ano5 nº50 1998r$ 5,00...

33
ANO 5 Nº50 1998 R$ 5,00 CONSTRUINDO SEU SITE Testamos três programas visuais de HTML Sharewares para melhorar sua conexão Resenhas: CineLook, TechTool Pro, MDK Listão com mais de 200 produtos para Mac à venda no Brasil

Upload: others

Post on 01-Apr-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

ANO5 Nº50 1998 R$ 5,00

CONSTRUINDOSEUSITETestamos trêsprogramas visuaisde HTML

Sharewares para melhorar sua conexãoResenhas: CineLook, TechTool Pro, MDKListão com mais de 200 produtos para Mac à venda no Brasil

Page 2: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

5

Get InfoEditor: Heinar Maracy

Editores de Arte: Tony de Marco & Mario AV

Conselho Editorial: Caio Barra Costa, CarlosFreitas, Carlos Muti Randolph, Jean Boëchat,Luciano Ramalho, Marco Fadiga, Marcos Smirkoff,Oswaldo Bueno, Ricardo Tannus, Valter Harasaki

Gerência de Produção: Egly DejulioGerência Comercial: Francisco ZitoContato: Bianca QuevedoFone/fax (011) 253-0665 287-8078 284-6597

Gerência de Assinaturas: Rodrigo MedeirosFone/fax (011) 253-0665 287-8078 284-6597

Gerência Administrativa: Clécia de Paula

Fotógrafos: Andréx, Hans Georg, João Quaresma,Ricardo Teles, Vladimir FernandesCapa: Foto: Clicio

Modelo: Elizabeth Perfoll (Elite)Make-up: Denise BorroProdução: Claudia TenórioPhotoshop: Mario AVIdéia: Tony de Marco

Redatora: Cristiane Mendonça (Mtb 027.152)

Revisora: Danae Stephan

Colaboradores: Adelmo, Ale Moraes, CarlosEduardo Witte, Carlos Ximenes, David Drew Zingg,Douglas Fernandes, Everton Barbosa, Fargas, J. C.França, Issamu Kanashiro, João Velho, Luiz F. Dias,Luiz Colombo, Luiz Guilherme Megale, MarcoCarillo, Mario Jorge Passos, Néria Dejulio, RainerBrockerhoff, Ricardo Cavallini, Ricardo Serpa,Silvia Richner, Tom B.

Fotolitos: Postscript

Impressão: Takano

Distribuição exclusiva para o Brasil:Fernando Chinaglia Distribuidora S.A.Rua Teodoro da Silva, 577 – CEP 20560-000Rio de Janeiro – RJ – Fone: (021) 575-7766

Opiniões emitidas em artigos assinados não refletem aopinião da revista, podendo até ser contrárias à mesma.

Find...MACMANIA é uma publicação mensal daEditora Bookmakers Ltda.Rua Chuí, 21 – ParaísoCEP 04104-050 – São Paulo/SP

Mande suas cartas, sugestões, dicas, dúvidas e reclama-ções para os nossos emails:

[email protected]@[email protected]

A MACMANIA surfa na Internet pela U-Net(0800-146070).MACMANIA na Web: www.macmania.com.br

...CHEGA AOS 50No Brasil, chegar à edição número 50 é motivo de festa paraqualquer publicação. Para uma revista feita para os usuários deMacintosh, mais ainda.A MACMANIA é uma revista que cresce de acordo com o mercadoMac. Se a Apple vai bem, o número de usuários cresce e onúmero de leitores aumenta. E digamos que os últimos cinco anosnão foram os melhores para a Apple.Mesmo assim, a MACMANIA cresceu nesse período, dobrandoseu número de páginas, melhorando sensivelmente seu conteúdoeditorial e se tornando um referencial para quem quer sabero que acontece no mercado brasileiro de Mac.Hoje a Apple está novamente em uma boa fase, com máquinasfantásticas e uma direção com pulso firme. Tudo isso nos enchede confiança e vontade de fazer uma revista ainda melhor.Introduzimos nesta edição um novo projeto gráfico criado porMario AV, usando fontes exclusivas criadas por Tony de Marco.Estreamos uma nova seção, com um índice de produtos vendidospara Mac no Brasil, e estamos preparando novas surpresas paraos próximos meses.Para isso contamos com o feedback de nossos leitores, a turmaque acabou ficando conhecida no Brasil como “os macmaníacos”.Obrigado a todos. Sem vocês, não teríamos chegado aqui.

Heinar Maracy

Editor

Cartas 5Tid Bits 8

Editores Visuais de HTML 14Sharewares: Internet 22

Bê-A-Bá do Mac 28@Mac 34

Test Drive: Mac 5500 40

Simpatips 41CD Grandes Batalhas 42

MDK 44TechTool Pro 46

CineLook 50Listão do Mac 52Ombudsmac 58

Índice

Page 3: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

comprar! Aliás, onde é que se pode comprarsoftware para Mac no Brasil? Comprar softwarepela Internet em sites estrangeiros é legal (nosentido de que não é contrabando ou uma espé-cie de pirataria)?

Julio [email protected]

1) O mais barato é você deixar do jeito que es-tá, com as impressoras ligadas aos computado-res e estes ligados à rede. Se sua impressora per-mitir colocar uma placa Ethernet opcional, a-proveite, pois ela vai acelerar a comunicaçãoentre o Mac e a impressora. A última alternati-va é colocar um bridge AppleTalk/Ethertalk.2) Para reconhecer os PCs no Mac e vice-versa,a melhor alternativa é o PCMacLan (R$ 291),vendido pela MacMouse (011) 884-7799.3) Virex é uma boa opção (www.drsolomon.com).A última versão do SAM (Symantec Antivirusfor Macintosh) também resolve esse problema. 4) Tudo depende da sua necessidade de ferra-mentas de edição de texto. Muitas pessoas nãousam nem 1% das funções do Word e acabamusando espingarda de elefante para matar for-miga. Se você usa poucos recursos do processa-dor, vale muito mais a pena usar o Claris-Works ou o Tex-Edit, um shareware muito bom.Comprar software pela Internet é legal, mas vo-cê vai ter que pagar os impostos sobre o produ-to, que podem quase dobrar o preço original.

Dúvida de íconesEstou tentando trocar o ícone da minha lixeirae não estou conseguindo de jeito nenhum.Já tentei de todas as formas que eu sei, e até useio ResEdit! Por favor, me ajudem, já estou fican-do louco!

Fabio Mancini de [email protected]

No Mac OS 8 é bem fácil. Duplique a extensãoAppearance Extension e abra a cópia noResEdit. Abra qualquer resource começado com“icl”. Tá lá: o lixo vazio é o número -3993 e ocheio é o -3984. Abra-os e troque as figuras nobraço. Substitua a extensão original pela novae restarte. Pronto!

Mario AV

Onde eu compro?Com relação ao Zip Plus da Iomega, anunciadona edição 47 (página 48), gostaria de saber seexiste alguma revenda no Rio de Janeiro.

Luis Cavalcante - Rio de Janeiro/[email protected]

Segundo a Controle, distribuidora da Iomega,quem vende Zip no Rio é a Apas: (021)263-1633.

1) Você precisa de um conversor PAL-M/NTSC, quepode ser achado em boas lojas de eletrônica.2) Talvez o problema do monitor seja algo pior.O resto é bateria gasta.3) Não existe essa história de provedor PC.A Internet é baseada em protocolos abertosmultiplataforma. O que existem são provedo-res mal configurados e, conseqüentemente, difí-ceis de se conectar.4) Mac OS 8.1, mas em uns dois meses deveestar saindo o 8.5.

Dúvida de redeBendita MACMANIA! Graças ao passo-a-passopublicado há alguns números, consegui confi-gurar maravilhosamente minha rede Ethernet.Só restaram umas duvidazinhas que, se não forabuso, pediria uma luz.1) Descobri tarde demais que minhas HP 6MPnão têm acesso à rede. O que é melhor, umaplaca na impressora, um servidor, um adaptadorLocalTalk/Ehernet ou, como tem me restado,conectar as impressoras aos computadores eestes à rede? E o que é mais barato?2) No passo-a-passo, uma captura de tela de Macmostrava o ícone de um HD de PC em rede.Como minha rede tem, desgraçadamente, trêsPCs, como é que eu faço para reconhecê-los noMac e vice-versa? Preciso de um software extra?3) Convivendo com PCs, tive a infelicidade decontrair o abominável vírus macro para Word.Para PC eu consegui um programa reparador.E para o Mac?4) Estou pensando em uma solução radical ecomprar outro processador de texto. Qualdeles? Vocês falam do Nisus Writer, mas eu nemconsigo achar um WordPerfect para Mac para

Almanaque VRTrabalho com produção de vídeo e multimídiano Mac. Sempre leio a MACMANIA e sei a suaimportância para os usuários de Mac. Coloquei no ar um site sobre minha cidade, comvários filmes e QTVRs. Acho que somos o pri-meiro Web site brasileiro a publicar QTVRs pro-duzidos no Brasil.O endereço é: www.almanak.com.br

Vanir [email protected]

Realidade virtual à brasileira é no site doAlmanak.

Dúvida de vídeoPossuo um Power Mac 6100 AV e estou comalguns problemas:1) Não consigo obter imagens coloridas na digita-lização de vídeo e nem quando uso o meu televi-sor como monitor. Já tentei as opções NTSC/PAL,mas não adiantou nada, e dentro do programaFusion Recorder as funções Black e White semantêm desativadas. Qual é o problema?2) A bateria do micro se esgotou e é preciso li-

gar a CPU duas vezes para que o Mac entre emfuncionamento. Algumas das funções do Con-trol Panel são restartadas sempre que desligo eo monitor começa a aumentar o brilho até quenão seja possível entender as fontes. Tudo issoé a falta de bateria?3) É possível usar um provedor PC para acessara Internet? O provedor mais próximo da minhacasa fica a 27 km e eu não tenho conhecimentose há algum Mac conectado a ele.4) Qual é a última versão do Mac OS?

Felipe Augusto de Almeida VieiraDelfim Moreira/ MG

As Cartas Não Mentem

Application o quê?Flavia Silveira – [email protected]

Bomba do leitor

Page 4: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

Com o PuppetTime é possível armar animaçõessimples em que objetos-personagens interagem segundo

regras pré-definidas pelo autor do filme

8

Tid Bits

PuppetTime é o nome de umanova tecnologia capaz de criar

“atores virtuais” dentro de um filmeQuickTime. Com ela, você podemanipular objetos 3D utilizandocomandos armazenados em umarquivo de texto.Deeje Cooley, engenheiro do projetodo QuickTime 3 que desenvolveu oPuppetTime, disse que seu objetivoera encurtar a curva de aprendizadoda animação 3D com o conceito demarionetes digitais.Como marionetes normais, as mario-netes digitais são objetos 3D com umsimples, mas bem definido controlede movimentos e ações.As marionetes digitais são controladaspela linguagem PuppetScript, formada

por comandos simples em inglês quefazem o boneco andar, falar ou ace-nar. Um mesmo script dePuppetScript pode trazer comandospara vários atores em um filme,incluindo ações e diálogos.Atualmente a tecnologia está em está-gio embrionário, mas a idéia é trans-formar o PuppetTime em uma arqui-tetura para jogos e comunidadesonline (como o Palace), já que oscomandos enviados ocupam muitopouca banda.Um demo da tecnologia, o Puppet-Time Runtime, e API estão disponí-veis na Web para desenvolvedoresinteressados em criar marionetes eferramentas PuppetTime.PuppetTime: www.puppettime.com

QuickTime ganha vida própriaNova tecnologia incorpora marionetes digitais aos filmes

Mal a comunidade macmaníacahavia se recuperado da notícia dovírus de Hong Kong (ver MACMA-NIA 49), um novo problema desegurança surgiu como assuntoprincipal em grupos de usuários elistas de discussão. Foi descobertoque os programas do Office 98,da Microsoft, gravam dados aleató-rios retirados do disco rígido dousuário dentro do código deseus arquivos.Se você é usuário do Word 98,pode fazer o seguinte teste: abraum arquivo qualquer de Word noeditor de texto BBEdit daBareBones ou no Norton DiskEditor da Symantec. Ele mostrará otexto do arquivo seguido porlinhas de código retiradas da

memória do computador. Entreessas linhas podem estar informa-ções importantes como senhas ouinformações pessoais.Esse bug existe em todos os pro-gramas para Mac da Microsoft queusam a tecnologia OLE, e até omomento não existe uma maneirapara neutralizá-lo.O problema ocorre porque oscomponentes OLE dos programasda Microsoft requisitam espaço namemória RAM e no disco para fun-cionar, mas não “limpam” esseespaço, incorporando a informa-ção existente ali ao arquivo do pro-grama. Essas informações perma-necem no arquivo, mesmo se ele écopiado para outro disco ou envia-do pela Internet. Não há como

saber que tipo de dados serão gra-vados no arquivo.Esse bug do OLE já havia sidodetectado no Windows 95, sendoprontamente consertado pelaMicrosoft. Apesar da tecnologiaOLE já estar disponível no Macdesde 1992, ele só foi detectadoagora, devido ao uso intensivo queo Office 98 faz do OLE.É provável que uma correção parao bug seja apresentada em brevepela Microsoft. Até lá, usuáriosseriamente preocupados comquestões de segurança podemevitar o problema dando o coman-do Save As em seus arquivos deWord e gravando a nova versão emdiscos limpos, como disquetesrecém-formatados.

Bug no Office 98assusta macmaníacos

Documentos do Microsoft Word podemconter os seus dados pessoais

Browser Vikingdesembarcano MacOs noruegueses que criaram obrowser Opera, atualmentedisponível apenas paraWindows, disseram que estãoportando o programa para oMac OS, BeOS, Linux e Solaris.O Opera tem se tornado umaalternativa popular aos brow-sers gigantescos da Microsoft eNetscape, que consomem maisde 10 Mb de download e ocu-pam uma quantidade considerá-vel de memória RAM e disco.O Opera, ao contrário, tempouco mais de 1 Mb e requermeros 1 Mb de RAM para rodar.A desvantagem é que o Operanão suporta funções avançadasque os outros browsers pos-suem, como Java, HTML dinâ-mico (DHTML) e estilos emcascata. O Opera 4.0 estásendo aguardado para o próxi-mo ano e correm boatos queele contará com DHTML esuporte a Java, mas aindamanterá seu perfil light, abaixode 2 Mb.Opera Software:

www.operasoftware.com

Page 5: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

10

Tid Bits

Mais conforto no seu MacSe você também é daqueles queficam horas em frente ao seu Mac,a Steelcase está lançando umalinha de ferramentas ergonômicasprojetadas para previnir a LER(lesão por esforço repetitivo).

Causada por má postura e movi-mentação contínua das mãos ebraços, a LER geralmente atingeusuários de computadores. Ossuportes de teclado e de monitorda Steelcase permitem mais como-didade e conforto para quem viveàs voltas com esse mal. Os preçosvariam entre R$ 250 e R$ 450 e jáestão disponíveis no Brasil.Steelcase Inc.: (011) 820-9009

Placa PCI adicionaportas USB aosPower Macs O USB é o futuro e é bom vocêse preparar para ele. A Keyspanvai lançar uma placa PCI queacrescenta duas portas USB(Universal Serial Bus) em Macse PCs. Por US$ 100, a Keyspan

USB Card quer ser uma soluçãode baixo custo para conectaros periféricos USB que vêm poraí. A porta USB, que devedebutar no mundo Mac com olançamento do iMac, em agos-to, permite conectar váriostipos de periféricos, incluindoteclados, joysticks, scanners,tablets, modems, câmeras eaté telefones. O lançamento daKeyspan USB Card irá coincidircom o do Mac OS 8.5 (codino-me Allegro), em setembro. Aplaca oferece conectores USBduplos, com capacidade deconexão para 127 aparelhos.Keyspan: www.keyspan.com

Uma mão na rodapara desenvolvedoresO programa utilizado pela Applepara criar seu bem-sucedidosite de compras já está dispo-nível no Brasil. O WebObjects,

programa criado pela NeXT eque em breve ganhará sua pri-meira versão para Mac, estásendo vendido pela Comet nasversões NT e Unix. Criar umWeb site corporativo eficientepara facilitar as trocas de infor-mações entre uma empresa eseu público, tanto interno comoexterno, não é uma tarefa fácil.Os desenvolvedores precisam deferramentas que permitam criaraplicações interativas e com umbom conteúdo. O WebObjects éum dos líderes de mercado naárea de desenvolvimento e dis-ponibilização de programas deInternet e intranet, sendousado por empresas grandescomo a Disney. Ele representaum ganho considerável de pro-dutividade por ser compatívelcom diversos bancos de dados.A Comet está disponibilizandoaqui no Brasil um kit de desen-volvimento (SDK) que custaUS$ 1.950 (por cópia). Aslicensas de uso vão de US$9,75 a US$ 65.000, dependen-do do número de usuários e deservidores em que o programafor instalado.Comet: (011) 7295-0488www.cometnet.com.br

AMacWorld Expo, realizada esteano em Nova York, foi o palco

usado por Steve Jobs para fazer umbalanço de um ano em que está nocargo de CEO interino da Apple. A estrela da feira foi o iMac, previs-to para ser lancado nos EUA em 15de agosto e anunciado como a vol-ta da Apple ao mercado de consu-mo. Com quase 200 iMacs espalha-dos pela feira, ela até ganhou oapelido de iMacworld.De novidade sobre o iMac, foidivulgado que ele virá com ummodem de 56k e softwares comoAppleWorks, Quicken 98 e Nano-saur. Vários fabricantes de periféri-cos apresentaram na feira versõesde seus produtos “compatíveiscom iMac”. Além de conexões USB,o único tipo de conexão existenteno iMac, todos os periféricos tra-zem lindos gabinetes coloridos etranslúcidos para combinar com anova máquina da Apple.Outros lançamentos que movimen-taram a feira:• A Apple lançou um kit de DVD-Video para PowerBooks G3. Comuma placa decodificadora nopadrão PCMCIA (PC Card) instala-da em um PowerBook G3, os usuá-rios podem plugar o drive de DVDem uma de suas baias e assistir atítulos de vídeo DVD em tela cheia.Totalmente desenvolvido na Apple,o kit traz uma interface redondi-nha para controlar os vídeos, com

sofisticações como câmera lentaprogressiva e bloqueio a filmescom sexo e violência.• Imation, Iomega e SyQuestanunciaram versões USB deseus drives removíveis.O SuperDisk, daImation, lê disquetescomuns e discosespeciais de 120Mb. O Zip DriveUSB será produzidoem um lindo tom azulclarinho. O SparQ, drive de 1Gb da SyQuest, em compensação,terá um case vermelho berrante.• A Iomega mostrou uma versãopara Macs G3 do Buz (US$ 299),um periférico que liga câmeras ouvideocassetes ao Mac para ediçãode vídeo em tela cheia, com taxade transferência de 6 Mbps. Elevem com o QuickTime Pro 3 e oAdobe Premiere.• A Keyspan oferecerá uma placade expansão PCI para Macs antigosque irá permitir acoplar periféricosUSB em seus Macs. O preço sugeri-do é de US$ 100.• A Avid demonstrou o AvidCinema, programa de edição devídeo que já chegou a ser forneci-do em bundle com alguns modelosde Mac e agora será vendido sepa-radamente. O software vai custarUS$ 139.• A IXMicro lançou uma nova pla-ca sintetizadora de TV para Macs

que inclui captura de imagens devídeo e placa de aceleração 3D. Opreço será de US$ 229 a US$ 499.• A HP deve lançar no mesmo dia

do lançamento do iMac o seuPrinter Cable Kit for

iMac, um cabo conver-sor de porta paralelapara USB, mais umCD com drivers paraMacintosh, capaz de

ligar suas impressorasDeskJet de Windows no

iMac. A Epson correu atrás edisse que em setembro deve lan-çar um sistema semelhante parasuas Stylus.• A Connectix demonstrou o RAMDoubler 8, a nova versão de seuprograma multiplicador de memó-ria RAM, compatível com Mac OS8. A nova versão custa US$ 45, masusuários da versão 2.x poderãofazer o download gratuito doupgrade no site da empresa.

Apple faz a festa na Grande MaçãSteve Jobs brilha novamente na MacWorld Expo

Os númerosde Steve•750 mil Macs G3 vendidos•10 milhões de hits por dia

no site da Apple•3º trimestre consecutivo de

lucro (abril-junho)•O valor de mercado da

Apple cresceu de US$ 1,8bilhões para 4 bilhões

Acessórios como apoios de tecladoe monitor ficam ainda mais

elegantes acompanhando produtosclássicos da Apple

Page 6: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

12

Tid BitsCadê meu Aurélio? Os macmaníacos que estavamaguardando ansiosos a chegadado Dicionário Aurélio para Mac

terão que esperar um poucomais. Com data de lançamentoprevista para maio deste ano, aLexikon Informática extrapolouos prazos e não conseguiu fa-zer uma versão final do softwa-re. Segundo a própria Lexikon,ainda há a possibilidade demostrar um beta do produtodurante a Fenasoft. O Dicioná-rio Eletrônico Aurélio deveráser disponibilizado apenas nopróximo semestre e o preçoserá baseado na versãoWindows, que custa R$ 130.Lexikon Informática:

(021) 509-3434

Para queimar CDs empequenas tiragensA Optikal Memory, especializa-da em armazenamento removí-vel, está oferecendo o CD Ex-

presso, um serviço de duplica-ção de CDs em pequenas e mé-dias tiragens. Esse serviço édirigido principalmente paraquem precisa de rapidez nesseprocesso (permite que o clientetenha 500 CDs em 48 horas).A duplicação é feita a partir dodisco original, fornecido pelocliente, por R$ 3 a unidade. Opreço se reduz dependendo daquantidade. A Optikal Memoryoferece também personalizaçãode CDs através de impressão ouetiquetas, e ainda criação ereprodução de capas empequena escala.Optikal Memory Tecnologia

Óptica: (011) 255-2616www.optikal.com

Reciclar é preciso!Sempre que sobra um tempinho, os macmaníacos que se prezam ficam

fuçando na sua máquina para se “aperfeiçoar” em algum programaespecífico. Mas se você quer entender do assunto mais rápido, aqui vai ocalendário do DRC (Developers Resource Center) da Apple para os próxi-mos meses. AppleLine: (011) 5505-7588

Agosto

Curso Data Horário Preço

Authorware 03 a 07 9h às 12h R$ 360Criando Web Pages II 03 a 07 14h30 às 17h30 R$ 360Introdução ao Mac OS 04 19h às 22h R$ 10Introdução ao DTP 06 19h às 22h R$ 10Introdução à Internet 11 19h às 22h R$ 10Introdução à Multimídia 13 19h às 22h R$ 10Produção de Vídeo 17 a 21 9h `as 12h R$ 360FileMaker 17 a 21 14h30 às 17h R$ 360Introdução ao Mac OS 25 19h às 22h R$ 10Introdução ao DTP 27 19h às 22h R$ 10

Setembro

Curso Data Horário Preço

Multimídia no Mac 31/08 a 04/09 09h às 12h R$ 330Criando Web Pages I 31/08 a 04/09 14h30 às 17h30 R$ 330Introdução à Internet 08 19h às 22h R$ 10Introdução à Multimídia 10 19h às 22h R$ 10Director II 14 a 18 9h às12h R$ 390QuickTime VR 14 a 16 14h30 às 17h30 R$ 280Introdução ao Mac OS 22 19h às 22h R$ 10Introdução à Internet 24 19h às 22h R$ 10Criando Web Pages II 28/09 a 02/10 09h às 12h R$ 360Produção de Vídeo 28/09 a 02/10 14h30 às 17h30 R$ 360

Uma nova placa de aceleração3D vem vindo aí para transformaro Mac na máquina definitivapara games.A Game Wizard VooDoo 2, daMicroConversions, promete trazerum poder inédito de renderizaçãode imagens 3D em tempo real.Com uma arquitetura de 192 bits elargura de banda de memória de2,2 gigabyte por segundo, a GameWizard é capaz de realizar 50BOPS (bilhões de operações porsegundo), permitindo mostrar ina-creditáveis 3 milhões de triângulospor segundo, o triplo da placaVoodoo original.Mesmo sendo anunciada como“compatível com G3”, a nova placadeverá rodar em qualquer tipo deMac PCI, incluindo os da primeirageração de Power Macs.A Game Wizard estava prevista paraser lançada na MacWorld Expo emNova York. A versão da placa com8 Mb de VRAM custará US$ 299 e aversão de 12 Mb, US$ 349.MicroConversions:www.microconversions.com

A vez dospecezistas

ficaremcom inveja

Não é mais preciso admirar em vão o sistema de comprasvia Intenet da Apple. Já temos o nosso

Lá fora, o Apple Store, site de com-pras online da Apple, é um sucessoestrondoso. Aqui no Brasil, a Applenão vende diretamente pela rede,mas as revendas já comecam aaproveitar a rede.A Caps, revenda autorizada Apple,está lançando a CapsShop, umaloja virtual onde você poderá fazercompras eletronicamente. O siteconta com módulos de pesquisano qual você poderá conferir osprodutos e as promoções do diacom ilustrações. O sistema utiliza oconhecido esquema de carrinho de

compras, onde você vai depositan-do todos os produtos que desejacomprar. Depois basta preencherum cadastro com informações decobrança e endereço para entrega.Todas as compras podem ser pagascom cartão de crédito. O valor do frete é pago à parte e aentrega será feita pelo Correio viaSEDEX ou transportadora, depen-dendo do produto que vocêadquirir. As entregas serão feitasem todo o Brasil.Caps: (011) 5505-1699www.caps.com.br

Compras online no Brasil

Page 7: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

14

á pouco mais de um ano, falar emum editor “visual” de HTML entreprofissionais da área era pedir para

começarem as piadas. A maioria dos programasprometia muito, mas não cumpria nem as tare-fas básicas, como produzir tabelas consistentese não criar lixo dentro do código HTML. Hoje acoisa é diferente. Depois de um processo de seleção natural emercadológica, alguns editores de HTML peso-pesado acabaram por se tornar a escolha maislógica para aqueles que realmente necessitamde boas ferramentas para fazer seu trabalho. E,tal como quaisquer outras boas ferramentas,elas custam caro, mas funcionam muito bem etêm uma durabilidade muito grande.É claro que um profissional macmaníaco jamaisdeixaria de ter em sua bagagem um editor mo-do texto calibre 38 como o BBEdit. Mas vamosnos concentrar nos programas que se auto-inti-tulam WYSIWYG (“what you see is what youget”), ou seja, vendem a promessa de quepodemos criar páginas sem escrever código evisualizá-las prontas dentro do próprio progra-ma sem precisarmos ficar o tempo todo indo evoltando de um ou vários browsers.Hoje existem três programas que, na nossa opi-

nião, se destacam da média: o Dreamweaver1.2, da Macromedia, o CyberStudio 3.0, daGoLive, e o Fusion 3.0, da NetObjects.Para adiantar um pouco as coisas, posso dizerque o ideal para se trabalhar de forma realmen-te completa é poder contar com os três progra-mas instalados ao mesmo tempo em nossosMacs. É uma possibilidade cara: prepare-se pa-ra gastar mais de US$ 1.000 (preço nos EUA),fora os gastos com memória (cada programadesses exige no mínimo 24 Mb de RAM).Mas, se considerarmos o ganho em produtivi-dade que esses programas geram, até que é umbom investimento.A questão-chave é: quais são os principais desa-fios que um profissional enfrenta na hora de fazerum site para o cliente? Para responder a isso, tes-tamos os programas nos seguintes quesitos:•Linguagens: habilidade em conciliar váriaslinguagens diferentes na mesma página.•Manutenção: recursos para facilitar a manu-tenção e atualização de um site, ferramentaspara criação de gabaritos.•Novas tecnologias: suporte a novidades efirulas interativas.•Compatibilidade: funcionalidade semelhanteem Macs e PCs.

Mandar arquivos para o seu servidorFTP via Dreamweaver é facil, maslento. Você seleciona os arquivosque quer mandar do lado direito e

os arrasta para o outro lado (o ser-vidor). O Dreamweaver confere os

arquivos existentes no disco remotoe cria um “checkout”, ou seja,

sincroniza os documentos

H

Ferramentas visuaispara montar seu site

De simples editores de código HTML, os programasde Web design foram agregando funções, comosuporte a plug-ins e DHTML, e hoje se tornaramverdadeiros pesos-pesados. Analisamos aqui três

deles: Dreamweaver 1.2, CyberStudio 3 e Fusion 3.Leia e decida qual o melhor para você

Por J.C.FRANÇÁ

Page 8: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

15

LinguagensTalvez o principal desafio para o profissionalseja conciliar as possibilidades criadas com asnovas versões do HTML (como o DHTML emuito em breve o XML) e as linguagens de pro-gramação (Java, JavaScript, WebObjects, Perl,Frontier, Visual Basic, AppleScript, CHML etc.)com as possibilidades reais dos usuários (tipode browser, sistema operacional, tipo de cone-xão, capacidade da CPU etc.).Além disso, passa a ser uma exigência cada vezmaior por parte de usuários e clientes aimplantação de bancos de dados de todos ostipos, modelos e tamanhos. Cada tipo de servi-dor (UNIX, Linux, Mac OS, Windows NT etc.)tem suas idiossincrasias. Ou seja, mesmo que

você queira ser apenas um “artista” e não pen-sar em bancos de dados, elas vão necessaria-mente cruzar o seu caminho de uma forma oude outra. E no momento em que isso aconte-cer, é bom que você esteja preparado.Todos os softwares testados se mostraramexcelentes para lidar com DHTML, com oCyberStudio levando vantagem em algumascoisas e o Dreamweaver em outras. É mais prá-tico e rápido, por exemplo, trabalhar com CSS(Cascading Style Sheets) no CyberStudio. Só ouso prolongado de ambos os programas aomesmo tempo, combinado aos scripts mais uti-lizados, é que vai determinar qual programa émelhor para finalidades específicas.O Dreamweaver é excelente para essa salada

Caixas de diálogo do Dreamweaver parainserção de Flash e QTVR. No caso do Flash, é

necessário ter o AfterShock para que aconfiguração seja 100%

Você pode criar gabaritos que são atualizadosautomaticamente nas páginas em que foraminseridos, a cada mudança feita na matriz.

São as “libraries” (bibliotecas)

Onde encontrarMacromedia Dreamweaver: (011) 532-2824NetObjects Fusion: www.netobjects.com

GoLive CyberStudio: www.golive.com

O Macromedia Dreamweaver vem ganhandorespeito entre os webmasters por manter a

integridade do código HTML e ter uma perfeitaintegracão com os plug-ins da Macromedia

(Flash e Shockwave)

Page 9: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

16

No Dreamweaver, a janela de criaçãode comandos em JavaScript tem o nome deBehavior. Do lado esquerdo você escolhe

o evento desejado (que pode estar disponívelou não para determinados browsers).Do lado direito você determina a ação

desejada para aquele evento. Por exemplo,você pode criar um script cujo eventoseja “onLoad” (ao carregar) e a ação

seja “open browser window” (abrir janelaextra), para fazer a página abrir em uma

nova janela do browser

russa de linguagem e script que descrevemosacima. Ele não acrescenta ao seu código nadaalém daquilo que você mesmo escreveu e nãoapaga nada que ele possa achar fora do padrão(na pior das hipóteses, ele vai avisar que ocódigo está estranho). Isso é extremamenteimportante, pois se o editor de HTML resolverfazer sua própria interpretação do que vocêescreveu, catástrofes poderão ocorrer.O CyberStudio também tem um grande respei-to pelo código que você escreveu, e apenasacrescenta alguns “comments” quando estrita-mente necessário. Já o NetObjects Fusion, queera conhecido pelo código absurdamente com-plicado e estúpido que gerava nas versões ante-riores, parece que tomou vergonha e estápoluindo bem menos as páginas.No quesito banco de dados, o NetObjectsFusion passa à frente de todos os seus concor-rentes: o fato de se integrar perfeitamente aoFileMaker Pro e gerar o código para consulta abancos de dados o torna imbatível nesse setor.Para aqueles que precisam integrar Perl, Fron-tier e coisas do gênero, o Dreamweaver é maisinteressante, pois sua integração simbióticacom o BBEdit, da Bare Bones (o rei do script),facilita enormemente as coisas.Uma última vantagem do Fusion: você tem aopção de gerar o seu site completo em HTMLtradicional ou DHTML/CSS. Isso é interessantequando você precisa adaptar suas páginas paraserem lidas por diferentes browsers através deum script de redirecionamento. Não existeoutro programa que faça a mesma coisa deforma mais rápida.O CyberStudio tem suporte para WebObjects, aferramenta de construção de site orientada aobjeto comprada da NeXT pela Apple, o que otorna uma boa opção para grandes sites corpo-rativos que utilizem essa tecnologia.

ManutençãoEu sei, eu sei, todos nós odiamos manutençãode sites, mas os nossos clientes são chatos, nãoé mesmo? Por isso, é bom que possamos fazeressa tarefa da maneira mais rápida e indolorpossível. O CyberStudio tem uma interfacepara checagem de links mais funcional que ado Dreamweaver. A parte de gerenciamento desite do CyberStudio 3.0 melhorou consideravel-mente em relação à versão anterior. Agora eletrabalha diretamente com os arquivos e nãomais com seus aliases. Esse era o motivo degrande parte dos problemas anteriores, poisquando apagávamos um arquivo do nosso siteele permanecia por lá. A versão 3 também per-mite abrir mais de um site ao mesmo tempo. Outro recurso dos softwares peso pesado é ainclusão de um cliente FTP próprio, a fim defacilitar a organização e permitir a checagem ecomparação de arquivos. O Dreamweaver per-

O cliente FTP do CyberStudio é bastantepoderoso, embora seja necessária uma leitura

do manual para conseguir tirar o máximo proveitode todos os recursos disponíveis. Ele pode,por exemplo, checar os itens não utilizadosno site e deletá-los. Pode também checaros links e ajudar na organização hierárquica

das páginas dentro do site

Para cada recursomultimídia que você

quiser inserir, apareceuma janela igual a essapara ajudar a configuraro plug-in. Para inserirShockwave Flash, oDreamweaver é bem

mais completo

No Dreamweaver você podecriar ou utilizar gabaritos(disponíveis no site da

Macromedia) e colocá-losna barra de ferramentas.

Você também pode criar ouutilizar novos scripts (chamados

de Actions e Behaviors) einseri-los no programa

Page 10: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

17

Este modo de visualização é exclusivo doCyberStudio. Ele permite ao usuário conferir ocódigo criado de forma mais didática do que o

HTML puro. Apesar de não ser a maneira favoritados profissionais, ele pode ser muito útil para o

entendimento da estrutura de sua página e even-tuais correções ou adaptações

mite atualização online e checagem de arquivosatravés de um servidor FTP que lembra umpouco o Fetch; é rudimentar mas eficiente.Uma das desvantagens é que a máquina ficapraticamente travada nos uploads e downloads.Já o CyberStudio tem uma interface de FTPmuito mais agradável, rápida e funcional. Nessequesito, o CyberStudio vence de goleada. OFusion funciona bem, mas não é exatamente oque os profiças esperam...Em sites grandes a padronização passa a seruma necessidade, tanto estética quanto funcio-nal. O sucesso ou fracasso pode depender deum estilo sólido e consistente, com variaçõessobre o mesmo tema. O Dreamweaver funcionamuito bem nesse sentido, permitindo criaruma biblioteca e atualizar automaticamente

Essas caixas de diálogo per-mitem a customização totaldo estilo da página, utilizan-do Cascading Style Sheets

todas as páginas que se utilizam dela sempreque você faz uma modificação ou atualizaçãono gabarito. O campeão dos gabaritos é oFusion. Ele possui uma vasta biblioteca de ban-ners, botões e estilos (alguns deles horríveis).Tais estilos são incorporados automaticamenteàs páginas geradas. Na verdade, o Fusion nãofaz páginas: ele as “renderiza” à la FrontPage. Para facilitar um pouco mais a vida do designer,o CyberStudio traz algumas funções básicas pré-prontas, como inserir hora e data em sua pági-na. Uma opção interessante é a criação instantâ-nea de botões animados. Você escolhe umaimagem para o botão levantado, para quando omouse passar por cima dele e para quando forapertado, aplicando uma ação para cada função.Pode-se criar também um menu pop-up de

O CyberStudio possuiuma palete de

elementos Drag &Drop bastante rica,com a possibilidade

de ser customizada comnovos elementos

A interface do CyberStudio é bastante prática.Na mesma janela você tem uma série de

funções, bastando clicar nos tabs para passardo editor WYSIWYG para o editor de frames,

o código, a hierarquia do site e o editorWebObjects, além de ter um preview da

página e dos frames

URLs, criando um índice em sua página que,quando selecionado, remete para o endereçocerto. O programa permite também que algunscomponentes, como cabeçalhos, possam sercompartilhados entre várias páginas.

Novas tecnologiasEstamos sempre atrás das últimas novidadesem programação. É uma tendência irreversível.Pior é quando o cliente ouve falar de tais e taisrecursos e resolve que seu site não pode sobre-

O GoLive CyberStudio é um editor de HTMLem que o conceito de Drag & Drop foi levadoàs últimas conseqüências. Embora a maioria

dos editores WYSIWYG permita a vocêadicionar elementos arrastando-os para dentroda página, a interface do CyberStudio pareceter sido especificamente criada para este fim

A Color Palette possui diversosespaços cromáticos, a fim de

permitir uma gama mais rica decores (alguns, como CMYK, não

têm utilidade para o Webdesigner). Na verdade, o

CyberStudio transfere o seucolor picker para essa palete

Page 11: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

18

viver sem eles. O Dreamweaver é extremamen-te modular nesse sentido. Você pode criarActions, Behaviors e Objects da maneira quequiser, em HTML. Não é necessário ser umgênio em programação. Dessa forma, vocêpode enriquecer o programa e customizá-lo emalto grau.O CyberStudio permite a criação de novosrecursos através de um banco de dados, tam-bém bastante prático e lógico, ou através deuma paleta via Drag & Drop, mas o Dreamwea-ver vence aqui pela simplicidade e obviedade.

CompatibilidadeNão podemos nunca esquecer que, embora is-so seja uma triste verdade, quem domina omercado de informática mundial é a duplaIntel/Microsoft. É importante, então, que possa-mos sobreviver perto desses monstrinhos quan-do estamos longe do aconchego de nossosMacs. Em alguns casos, você precisa indicar aoseu cliente, que vive em um universo Windows95, um software para ele atualizar o conteúdoque você criou. Se ele usar o FrontPage, porexemplo, todo o seu trabalho pode ir por água

HTML – HyperText Markup Language.Linguagem básica da Web. A idéiafundamental do HTML é inserir umtag (código entre os sinais < e >)que descreve os elementos presentesem um documento. Exemplo:<TITLE> E o Vento Levou…</TITLE>DHTML – Dynamic HTML. É a últimageração de HTML existente, aprovadapelo órgão regulador da Internet, oWWW Consortium. O DHTML permiteduas coisas até então muito difíceisde se conseguir via HTML: a precisãona diagramação da página, atravésdo CSS (leia abaixo) e a possibilidadede inserir animação nas páginas semo uso de plug-ins ou recursos externos.XML – Extensible Markup Language.Espécie de metalinguagem – ou seja,uma linguagem que serve para des-crever outras linguagens – cujo prin-cipal objetivo é servir como denomi-nador comum para as futuras gera-ções de browsers, com possibilidadesde conteúdo e interatividade infinita-mente maiores do que o HTML ouDHTML.CHML – codinome do código HTMLutilizado pelo FileMaker Pro 4, quan-do se necessita citar uma página comacesso a bancos de dados.CSS – Cascading Style Sheets. Espe-cificações criadas pelo WWW Consor-tium para definir estilos nas páginas.Um style sheet é um gabarito que con-trola a formatação do HTML em suapágina. Você pode alterar completa-mente a diagramação e a aparênciade sua página sem tocar nela, usan-do apenas style sheets diferentes.Objects – Menu de ferramentas doDreamweaver que permite a inserçãode elementos customizados.AfterShock – Programa criado pelaMacromedia para permitir ainserção de conteúdos criados viaShockwave Flash em qualquer tipo debrowser ou plataforma. Todas asespecificações necessárias para avisualização da animação, assimcomo as opções que devem entrar emação caso o usuário não possua oplug-in adequado (download doplug-in, animação em Java e GIFsanimados), são criadas automatica-mente e inseridas no código HTML.

Fique ligado

Caso você necessite criar versões distintas decódigo HTML (por exemplo, uma para os browsersde última geração e outra para os mais antigos),este comando é bastante útil. Ele permite esco-

lher entre CSS/DHTML e tables tradicionais

Essas são algumas templates do Fusion.Segue-se aqui o mesmo conceito de “clip design”empregado no FrontPage da Microsoft: uma sériede templates para poupar tempo. Alguns temas

são simpáticos, outros horripilantes

Page 12: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

19

O cliente FTP do Fusion segue a mesma lógica doresto do programa. Ou seja, tenta automatizar oprocesso e deixá-lo transparente para o usuário.Em alguns casos, o custo de tal procedimento é

elevado: a página fica muito pesada

Um dos problemas do Fusion era a dificuldadepara acessar o código HTML do documento.

Agora isso ficou simples: basta você escolhero seu editor de texto favorito

Se você vai fazer um site profiça que todomundo vai acessar, vai sofrer como umaporca no cio para deixá-lo funcionandoem tudo quanto é browser e sistema.A última pesquisa que li na Internet mos-trava que os programadores profissionais,mesmo aqueles que usam Mac, continuamfazendo o HTML na unha. É chato pracacete, mas depois que você pega a manhafica mais rápido. Isso porque você temmais controle sobre o código e perdemenos tempo corrigindo e acertando parafuncionar em todo lugar. Aqui vai umalista dos programas essenciais para quemnão acredita em programa WYSIWYG.•Tex-Edit Plus: editor de texto pequeno,prático e rápido, com pequenas frescurasque ajudam muito quem programa à mão,como colorir partes do texto para fácillocalização, mudar os de Unix pra Mac evice-versa e o que todo processador detexto devia ter, um Find & Replace fácil,completo e rápido.•BBEdit Pro: o editor preferido dos profi-ças tem duas vantagens gritantes sobre osoutros: vários plug-ins que facilitam suavida, como o que transforma acentos emcódigos HTML, e um Find & Replace rápidopara múltiplos arquivos. O BBEdit trazcom ele um programinha WYSIWYG paraeditar tables. Eu não uso, mas ele nãodeixa sujeira no HTML.•DeBabelizer ou DeBabelizer Pro: esse

é o melhor programa para gerar seus JPEGse GIFs e tem um ótimo controle sobre aspaletes de cor e scripts de batch (transfor-mar vários arquivos de uma só vez).•GifBuilder: apesar de não ser comercial,para fazer GIFs animados ainda é omelhor, mais fácil e prático.•Photoshop: não tem discussão; se vocêprecisa editar imagens, esse ainda é omelhor disparado, apesar de algumasrevistas idiotas darem mais pontos para oeditor de fotos do CorelDraw. A nova ver-são 5.0 do Photoshop tem até cem Undos.•Pixel Spy: captura os valores de cor deum pixel da tela e os mostra em vários for-matos, inclusive em hexadecimal; muitoútil para criar paletes de GIFs.•Screen Ruler: régua para medir pixelsdireto na tela, muito boa para ver se o seutable está do tamanho certo. •TurboFind: um Find para múltiplosarquivos. Não tem Replace como o BBEdit,mas é pequeno e rápido.Onde encontrarTex-Edit: members.aol.com/tombb

BBEdit: www.barebones.com

DeBabelizer: www.equilibrium.com

GifBuilder: www.versiontracker.com

Photoshop: www.adobe.com

Pixel Spy: www.shareware.com

TurboFind: www.kagi.com

RICARDO CAVALLINI

Bom mesmo é HTML na unha

Com um extenso banco de templates e estilosprontos para serem aplicados automaticamente emtodas as páginas de um site, o NetObjects Fusion éo programa ideal para quem precisa fazer grandes

sites, mantendo uma consistência entre as páginas

abaixo. Outra situação é a que ocorre no meulocal de trabalho, por exemplo: para mim, éimportante poder sair do Mac, entrar no PC efazer correções de página usando o mesmoprograma que estava usando no Mac. Nesseaspecto o CyberStudio perde, pois possui umaversão apenas para Mac. O Dreamweaver e oFusion possuem versões Mac e PC.

Page 13: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

20

Esse é o editor de HTML do Fusion. Bastantelimitado, porém útil o suficiente para inserções de

código de última hora ou modificações leves.Uma coisa interessante é o comando “Insert file”,

que permite usar suas templates ou scriptsfavoritos sem muito sofrimento

Dica final para o seu bolsoPelo que vimos acima, dá para se concluir queDreamweaver e CyberStudio são para pilotosde caça. Fusion é para aquele que, além dewebmaker, tem mais três empregos diferentese não pode perder tempo. Ou para profissio-nais em ambiente corporativo, onde o conteú-do tem que possuir uma embalagem estetica-mente palatável, mas não precisa ganhar oGrand Prix de Cannes.Se você puder comprar apenas um deles (omundo é injusto, não é mesmo?), fique com oCyberStudio. Se o seu ambiente de trabalhotambém inclui PCs, o jeito é trabalhar com oDreamweaver, que não fica atrás. µ

J. C. FRANÇA

É campeão do mundo.

*Colaborou LUIZ FERNANDO D. DIAS

Ao analisar o mercado de editores deHTML descobrimos que há um anohavia mais opções para o usuário deMac interessado em criar sua homepage. Vários produtos foram desconti-nuados, alguns pela tal seleção natu-ral do mercado, outros porque ofabricante perdeu o interesse naplataforma Mac. Vários programasque tentaram a transição doWindows para o Mac acabaram mor-rendo na praia, antes mesmo deadaptarem todas as suas funções àplataforma. Entre eles está oMicrosoft FrontPage, que, emborabastante elogiado, não passou da ver-são 1.0, cheia de bugs. Outro que nãodeu certo foi o HotMeTaL Pro, cam-peão de vendas no universo Windowsque não decolou no Mac. A versão 3.0já estava bem melhor adaptada aoMac que a anterior, mas o desenvol-vimento para a plataforma foi inter-rompido. A versão atual, a 4.0, sóexiste para Windows.O Adobe PageMill 3.0 até agora sófoi lançado para Windows, em umredirecionamento do produto feitopelo fabricante, que quer atingir osWeb designers iniciantes e o mercadosemi-profissional. A versão 2.0 é umpouco desatualizada demais para serutilizada profissionalmente.O Claris Home Page 3.0 sobreviveuao fim da Claris, graças à sua inte-gração com o FileMaker Pro. Para osque querem desenvolver sites inte-grados com esse banco de dados, eleé uma boa opção. Também é reco-mendado a quem precisa eventual-mente fazer páginas simples, semmuita traquitana.Estaremos cometendo uma grandeinjustiça se não citarmos outrasalternativas, que funcionam comoextras de softwares maiores. OInstaHTML, por exemplo, é um bomeditor de HTML que converte direta-mente a partir do FreeHand 8, fun-cionando como um Xtra (plug-in),assim como o Beyond Press (que jáestá na versão 4.0) e o ChallengerXT, que funcionam como Xtensionsdo QuarkXPress. O único senão é quetais miniprogramas dependem doprograma-pai para funcionar; nãofazem nada sozinhos.

Opções se reduzemCriação de Gerenciamento Suporte a Respeito ao Interface Suporte a PreçoDHTML/CSS do site databases conteúdo plug-ins (US$)

Dreamweaver ¡™£¢ ¡™ Indireto ¡™£¢ ¡™£ ¡™£¢ 3891.2 (BBEdit)

NetObjects ¡™£¢ ¡™£ ¡™£¢ ¡™ ¡™£ ¡™£ 695Fusion 3.0

GoLive ¡™£¢ ¡™£¢ Indireto ¡™£¢ ¡™£¢ ¡™£¢ 549CyberStudio (WebObjects)3.0

Vestido: Ultra (r. Augusta, 2690, cj. 15)Macacão: Bazaar Luxo (r. Augusta,2203, loja 20) (011) 852-4652Bota, capacete e óculos: Rienzo Rei daBorracha (r. Florêncio de Abreu, 367)(011) 230-9544Ferramentas: Supermercado das Ferra-mentas (r. Florêncio de Abreu,470/472) (011) 230-9022

Page 14: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

textSOAP: com ele nãoexistem mais textos

ininteligíveis

FreePPP: configurar o seu PPP agora é bico Cyberdog: um browser rápido, enxuto e fácil de usar

22

Há alguns anos, quando a Internet sepopularizou, surgiram novos progra-mas, gente especializada, novos ter-

mos, livros e tudo mais que aparece no mundoda informática quando há uma novidade. Claroque nesse oba-oba todo não poderiam faltaraqueles programadores que perdem suas noi-tes tentando tornar seus sharewares famosos eaproveitar para ganhar um dinheirinho (sevocê resolver pagar por eles, é claro!).Com essa vontade de salvar o mundo, algunsdeles conseguiram fazer coisas bem interessan-tes e até indispensáveis ao nosso dia-a-dia. Va-mos dar uma olhada nos que conseguiram tor-nar a Internet um lugar melhor pra todos nós.

Sharewares da Hora DOUGLAS FERNANDES

FreePPPA essa altura você já deve estarcareca de saber que para seconectar à Internet via telefone

é necessário ter um programinha onde sãocolocados todos os dados do seu provedor praque o seu computador ligue para ele e estabe-leça uma conexão com o mundo. Você tambémsabe que esse tipo de programa atende pelonome de PPP (Point-to-Point Protocol). Masuma coisa que a Apple ainda não conseguiufazer é criar um programa desses que seja aomesmo tempo fácil de configurar e instalar,que consiga fazer uma conexão estável e sejabem fácil de usar no dia-a-dia. O FreePPP(como diz o nome, é um freeware) conseguejuntar todas essas características, além de serbastante agradável de usar, bem documentadoe raramente apresenta problemas. Seu outroponto alto é ser bastante popular, o que é útilna hora de pedir ajuda ao seu provedor.

textSOAPO textSOAP é um sharewaremuito simples, mas bastante útilpra quem precisa trabalhar com

textos que vêm da Internet ou via email. O queele faz é filtrar todos aqueles caracteres estra-nhos, quebras de linha, códigos de HTML e for-matações esquisitas que são usadas em sites.Serve também para decifrar emails que nãoforam formatados propriamente. Tudo pode serfeito via copy-paste, ou por arquivos de texto devários formatos, inclusive HTML.

CyberdogÉ o browser da Apple baseadona tecnologia OpenDoc, quetem como vantagem sobre os

outros browsers ser bem mais simples, rápidoe eficiente. Possui um programa para emailintegrado, acessa FTP, Telnet e servidores narede AppleTalk. Teoricamente, você poderiaadicionar “pedaços de softwares” para aumen-tar suas funções, como era o objetivo doOpenDoc. Mas, infelizmente, a Apple abando-nou o desenvolvimento dessa tecnologia.Mesmo assim, o Cyberdog ainda é uma boaopção entre os outros browsers. Vale a penadar uma conferida nesse freeware.

O internautaprofiça

Dez programas que irão melhorar suaconexão e suas surfadas na Internet

Page 15: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

24

OT/PPP Strip: um módulo de Control Strip fundamental para quem usa a OT/PPP

CyberViewerO CyberViewer é um shareware bem interessante quemostra os últimos sites acessados na forma de imagensreduzidas do site (thumbnails) em uma janelinha com

data e hora, afinal é bem mais fácil lembrar os sites vendo uma pequenaimagem do que ter que depender do history normal que você encontranos browsers. Você pode definir o número máximo de sites a seremarmazenados e a quantidade de dias até expirar os links. Seu pontonegativo é que só funciona com o Netscape Navigator. Suas surfadas pelaWeb jamais serão as mesmas.

CyberViewer: agora ficou mais fácil lembrar dos sites visitados

OT/PPP StripPara tornar mais fácil a conexão com a Internet, nadamais prático do que ter um módulo do Control Strip quenão ocupa muito espaço e, além de ligar e desligar o

acesso via PPP, ainda mostra o tempo que você está conectado, sua velo-cidade e um indicador do tráfego de bytes. Além disso, o OT/PPP Strip,que é um freeware, deixa você mudar entre configurações de vários pro-vedores e usuários. Não dá pra entender porque a Apple não instala essecomponente junto com o resto do software de PPP. Obviamente, sópode ser usado com o PPP da Apple via protocolo Open Transport.

Mail Converter: conversor de email compatível com vários programas de Mac

Mail ConverterCom todos esses formatos diferentes para todo tipo decoisa que existe em um computador, algum gênio teve obom gosto de fazer um conversor de emails para o forma-

to “sendmail”, compatível com o Eudora e outros programas de Mac. Émuito simples: você seleciona um arquivo de email e arrasta para cimado ícone do Mail Converter, e aí é só dar um nome pro arquivo pra teremails compatíveis. Aceita vários formatos de vários programas e temalgumas opções de formatações.

Combadge: um programinha de chat por email rápido como uma bala

CombadgeBasicamente, é um ICQ sem frescuras. Permite fazer chatpela rede, bastando você saber o endereço de email dapessoa com quem quer conversar. Se ela não estiver

rodando o Combadge, receberá sua mensagem por email. Ao final deuma sessão de chat, a conversa é enviada aos participantes por email. OCombadge é comercializado pela Stairways Shareware, empresa de PeterLewis, criador de programas como Anarchie e Internet Config. Vale apena conferir!

Page 16: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

26

Os sharewares para Internet estão entre os que mais são produzidoshoje em dia, mas infelizmente ainda não lançaram nenhum que possaaumentar a velocidade de acesso com resultados aceitáveis. Mesmoassim, vale a pena ficar de olho nos programas que são lançados todosos dias, feitos por gente que também acha que a Internet pode ficarainda melhor do que já é. E também é bom lembrar que eles só conse-guem fazer sharewares geniais porque alguém paga por eles. Consulte ossites desses programadores para ver o que eles têm feito ultimamente;pode ser que você decubra justamente aquele software que gostaria quealguém inventasse. µ

DOUGLAS FERNANDES

[email protected]

Gostaria que a Internet fosse um lugar melhor (e mais rápido) pra todos.Web Devil: um chupador de páginas assumido que facilita seus downloads

Web Devil Baixar um arquivo ou um programa na Internet é uma dascoisas mais comuns que se pode fazer quando se está

navegando. Mas apesar disso, existem momentos em que vocêprecisa baixar uma página ou um site inteiro, e nessas horas o Web Devilé o shareware que resolve. Com uma interface bastante fácil de lidar,tudo o que você tem de fazer é colocar uma URL pra ele baixar tudo deuma forma bem organizada para o seu disco e com quantos níveis delinks você quiser. Depois é só abrir as páginas no seu browser favorito(ou qualquer programa que leia HTML).

MacTCP Watcher: para você saber tudo que rola por trás da sua conexão

MacTCP WatcherMuita coisa acontece na sua conexão sem que você saiba.Não que você deva saber exatamente tudo o que aconte-ce, mas o MacTCP Watcher é uma excelente ferramenta

que mostra tudo o que se passa quando você está conectado ao prove-dor (ou servidor). Trata-se de algo bastante útil para administradores deredes e curiosos em geral, com opções de testes para saber como vocêestá transmitindo e recebendo seus bytes e rastreamento de endereçosdo seu provedor até o provedor do site que você está acessando. Ocupaquase nada de memória quando está ativo e ainda alerta quando háalgum problema.

URL Manager: cuide bem dos seus bookmarks se você navega com freqüência

URL ManagerUma das deficiências dos browsers que existem por aí énão ter um administrador de endereços de sites (URLs)eficiente. Com o URL Manager você pode criar mais de

um arquivo com os seus endereços e organizá-los de uma forma bemprática e com um visual semelhante ao de uma janela do Mac OS. Alémdisso, ele verifica se os seus endereços estão com os links atualizados,controla o PPP, administra emails e põe um menu no seu browser prefe-rido com várias funções úteis para quem navega com freqüência nasondas da Internet. Vale a pena testar.

Onde encontrar:FreePPP: www.rockstar.com

Web Devil: www.chaoticsoftware.com

Mail Converter: www.shareware.com

URL Manager: www.url-manager.com

textSOAP: www.mindvision.com

MacTCP Watcher: www.stairways.com

Anarchie: www.stairways.com

CyberViewer: www.easystreet.com/~jasonk/cyberviewer

Cyberdog: www.apple.com

OT/PPP Strip: www.apple.com

Page 17: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

34

Layout de teclado U.S.(americano padrão)

Com Option pressionado

Sentar na frente de um Mac pela primeiravez para digitar um texto é uma tarefaque às vezes gera muita confusão e dúvi-

das. O Macintosh foi criado para ser um com-putador amigável que se integra facilmente àscaracterísticas da língua escrita de cada país.Por exemplo, foi o primeiro sistema opera-cional com interface gráfica compatível comKanji, os ideogramas da escrita japonesa.Mesmo assim, muita gente pena na hora deacentuar as palavras em português, achandoque “no PC é mais fácil”. Por quê?O motivo principal é a existência de dois tiposde teclado de Mac vendidos no Brasil. Um é oteclado americano, que vem com os PowerMacs, não tem a tecla Ç e exige comandos coma tecla Option para acentuar letras. O outro é oteclado “brasileiro” (europeu seria mais corre-to), vendido com alguns modelos de Performa,que permite uma acentuação mais natural, masem compensação traz símbolos crípticos nolugar dos nomes das teclas Option, Control,Shift e Caps Lock. Quem tem alguma experiên-cia com o teclado americano simplesmenteodeia o brasileiro.O correspondente em soft-ware do teclado físico queacompanha seu Mac échamado de mapa deteclado. O mapa de tecladoé um documento que infor-ma ao sistema a disposição das teclas e o quedeve aparecer na tela quando você usa umacombinação como Option-Shift-R. Esse docu-mento fica dentro da maleta System (Sistema),dentro do System Folder (Pasta do Sistema).Para configurar o seu mapa de teclado, você sóprecisa ir ao painel de controle Keyboard(Teclado) e escolher o mapa de teclado que

você quer utilizar. Não é preciso restartar oMac, nem mesmo sair do programa que vocêestá usando, para mudar a configuração doteclado de inglês americano (U.S.) para por-tuguês brasileiro (mapa Brasil ou Brazilian).

Simplifique o seu teclarQuem tenta escrever em português em umteclado americano com o mapa U.S. acaba sefrustrando com as combinações complicadasde teclas e acaba realmente achando o Mac“muito difícil”. Por exemplo, para escrever É épreciso utilizar quatro teclas: primeiro Option-Ipara obter o acento circunflexo e depois Shift-Epara digitar a letra acentuada.A solução é baixar o mapa em português paraser usado em teclados americanos, disponibi-lizado no site da Apple Brasil (www.apple.com.

br/down/down.html). Ou então, escolher umentre as dezenas que existem em sites de Macsbrasileiros e volta e meia circulam por listas deusuários. Aqui na MACMANIA utilizamos ummapa de teclado chamado “Brasil” que, por serutilizado com os teclados americanos, tem avantagem de não conflitar com o QuarkXPress.Você pode baixá-lo no website da revista(www.macmania.com.br).Se você quiser instalar um mapa extra, é sóarrastá-lo sobre a pasta System no System Fol-der, que ele será instalado automaticamente.Editar um mapa de teclado é uma tarefa relati-

Onde estãoos acentos?

Essa é a primeira pergunta que aparecequando o assunto é texto

Bê-A-Bá do Mac CRISTIANE MENDONÇA

Layout de teclado da Apple parateclado “brasileiro”

Com Option pressionado

Layout de teclado dosPerformas “brasileiros”

Com Option pressionado

Page 18: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

35

vamente fácil para quem tem alguma experiên-cia com o editor de recursos ResEdit. Tantoque vários usuários já criaram seu própriomapa com as posições de teclas que mais lheagradam. Sem esses mapas,o jeito é decorar as teclasde acentuação em inglês,ou acionar o acessório KeyCaps (que fica no menu daMaçã) sempre que quisersaber onde fica um acento ou caractere.As telas no pé destas páginas mostram como aaparência do Key Caps reflete o mapa de tecla-do que está em uso, permitindo localizar qual-quer caractere especial a qualquer momento.O Key Caps tem função de referência, poismostra quais teclas devem ser usadas para digi-tar determinado acento. Também é possívelescolher uma fonte, “teclar” os caracteres dese-jados no espaço branco no alto da janela ecopiar o seu conteúdo para onde precisar.

System 7 ≠ Mac OS 8Há pequenas diferenças no uso dos mapas deteclado entre o System 7 e o OS 8. A principalé a bandeirinha no lado direito da barra demenu do Mac OS 8.

Essa bandeirinha é um menu onde você podealternar entre os mapas que estão instalados noseu sistema.Selecionar “About Keyboards...” (Sobre osTeclados) no menu traz uma tela sobre o ata-lho para mudar de mapa de teclado; falaremos

dele daqui a pouco. Clicar o botão “CustomizeMenu” nessa tela faz abrir o painel de controleKeyboard sem precisar ir até o menu da Maçã.No painel Keyboard do Mac OS 8 você podeligar e desligar os mapas para não ficar com ummenu monstruoso. Se quiser eliminar a ban-deirinha na barra de menu, basta deixar apenasum mapa ligado.Jogar os outros mapas fora é uma boa dica paraambos os sistemas. Pra que ficar guardando

mapa de teclado finlandês ou flamengo, quevocê nunca vai usar? Abra a maleta System earraste-os para fora dela.Ainda no painel Keyboard, você pode ligar edesligar o atalho que faz a troca entre os mapasde teclado (Ω-Option-barra de espaço). Essacombinação de teclas existe no System 7, masnesse sistema ela não pode ser desligada, e emvez de facilitar acaba atrapalhando. Ela causaconflitos com alguns programas. Por exemplo,no FreeHand e Photoshop essa combinação deteclas serve para dar Zoom Out (lupa); vocêacaba dando o comando errado sem querer.Se você ainda não passou para o Mac OS 8,existe um truque para conviver com isso. Bastaacionar primeiro a barra de espaço, depois Ω eOption para obter a lupa. Para trocar de tecla-do, acione as teclas na seqüência inversa.

Mac internacionalA opção Script do painel Keyboard é utilizadapor quem tem kits de linguagem internacionais,como hebraico, japonês etc. Se você não temnenhum desses kits, só vai encontrar a opçãoRoman, que serve para as línguas ocidentais.A última dica vai para os usuários do programaQuarkXPress. Ele é conhecido por não gostarde mapas de teclado estrangeiros. Volta e meiaele faz surgir uma placa dizendo que não podefuncionar com determinado mapa de teclado.Mas é fácil enganá-lo. Basta selecionar o mapaU.S., abrir o Quark e, em seguida, voltar aomapa brasileiro. Aí você pode digitar seus acen-tos à vontade. µ

Layout de teclado da MACMANIA (Brasil)para teclado “americano”

Com Option pressionado

Page 19: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

Fetch, também conhecido como o programa do cachorrinho

combinação de vários fatores. Entre eles estão: • configuração da sua máquina;• velocidade do seu modem;• velocidade do modem do provedor;• condições do provedor (tráfego, tamanho dolink, velocidade das máquinas);• condições do backbone nacional, internacio-nal e do país de destino;• condições do site destino (tráfego, tamanhoda máquina, link).Ufa! E não é só isso. Portanto, é difícil medir, anão ser em condições de laboratório, o desem-penho real de cada programa.

Anarquistas e cachorrinhosComecemos pelo Anarchie, velho de guerra. Ainterface é simplérrima, e a configuração, sevocê tem o InternetConfig, desnecessária. Senão tem, ele instala o Config para você e pegade lá a sua configuração. Considerando que oInternetConfig já se tornou padrão do MacOS, e deve ser “absorvido” por um ControlPanel no Mac OS 8.5 em setembro, a configu-ração é praticamente automática. As book-marks são numerosas e o procedimento éintuitivo. Dois cliques, abriu. Dois cliques,

Bem, pra começar, preciso explicar praquem não é velho na Internet – nestesdias em que tudo parece se resumir em

Web – o que é FTP. Há vários protocolos “fala-dos” na rede. O mais conhecido é o HTTP(HyperText Transmission Protocol – protocolode transmissão de hipertexto), que é o que usa-mos para que nossos browsers possam mostrarpáginas e para que possamos construir e arma-zenar nossas páginas Web. Mas há váriosoutros. Um dos mais úteis, apesar de não sercolorido nem ter imagens em movimento, é oFTP (File Transfer Protocol – protocolo detransmissão de arquivos). Como o nome sugere, o FTPserve para movimentar arqui-vos entre um servidor e umcliente, permitindo pegar(“downloadear” é o jargão), oucolocar (“uploadear” – argh!)arquivos. Neste último caso, eleé usado principalmente parainstalação e manutenção desites Web (ou para manter umsite de FTP atualizado). Háoutros protocolos que permi-tem tráfego de arquivos, comoHotline e FirstClass, mas sãoproprietários. A beleza e opoder da Internet estão na suaanárquica base de protocolosabertos e seus programas freeware/shareware.Todo browser é capaz de fazer upload e down-load (pegar e pôr arquivos em sites de FTP),mas também tem fama de fazê-lo malfeito edevagar. Os clientes de FTP para Mac maisconhecidos e que foram testados são: Anarchie,Fetch, Vicom FTP Client e NetFinder.Fora a capacidade de retomar downloads inter-

O jeito certo debaixar arquivos

Saiba porque os profissionais da Webusam programas de FTP

@Mac MARIO JORGE PASSOS

O Anarchie permite arrastar arquivos para o Finder

O Ministério da Saúde adverte: clicadores compulsivos não devem usar o NetFinder

rompidos (possível apenas quando o servidorremoto é capaz de executar a função “resu-me”), ausente no Anarchie, todos se parecembastante. A maior diferença entre eles fica porconta da interface, mais ou menos complicada,com mais ou menos recursos, e pela capacida-de de autoconfiguração.A velocidade entre os programas é similar, enotem que “velocidade” na Internet é uma

34

Page 20: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

Continuar o download de onde parou é uma grande vantagemControle total sobre o download de múltiplos arquivos

Se você sabe mexer no Finder, sabe mexer no Anarchie Vicom FTP Client: o Rolls Royce dos clientes de FTP

mas só com um processador de texto, como oBBEdit). As bookmarks, por sinal, são escassas,o que é ruim, pois FTP não é hipertexto. Linksnão levam a links. Uma navegada não aumentaas bookmarks. De certa forma, até diminui :-)Mas, havendo um Anarchie por perto, isso estáresolvido, pois todos os outros programas per-mitem importação de bookmarks ;-)O Rolls-Royce dos clientes de FTP é o VicomFTP Client. A começar pela interface, modelo

36

desceu. Suporta inúmeros downloads simultâ-neos. Eu mesmo já me peguei com quinzejanelas abertas. Sua fraqueza é a incapacidadede “resume” (continuação de download), queestá sendo endereçada na versão 3, em beta(só para usuários registrados).O seu concorrente mais próximo é o Fetch,que vem “embutido” em diversos kits deInternet da Apple. A interface é amigável, e háa possibilidade de retomar downloads inter-rompidos. Uma característica para “Unix geeks”é o comando “Send FTP command”. Abre-seuma janela e o usuário pode enviar o comandodiretamente ao servidor.O NetFinder tem alguns problemas, como ainterface, que, como o Hotline, abre janelasconsecutivas umas sobre as outras (no mesmolugar, no mesmo tamanho), o que é desagradá-vel para clicadores compulsivos como eu. Emtroca, oferece o recurso – inexistente noAnarchie mas presente no Fetch– de edição deBookmarks (as do Anarchie podem ser editadas,

Mac OS 8. Há botões para controle total dosarquivos e diretórios no servidor. Permissõesde leitura, filtros, renomear arquivos e deletar.Não são para o usuário típico, que só “baixa”arquivos, mas o administrador de sites da Webe de FTP vai gostar. As bookmarks se chamamFTP Service Book e oferecem diversos recursosde customização, inclusive do tipo de servidor,que pode ser Unix, AppleShare e muitosoutros. Apenas uma limitação para os ainda-não-pagantes (lembrem-se, são todos sharewa-res, e shareware se paga!): há um máximo decinco conexões simultâneas.Ou seja: se você quer um cliente simples erápido, use o Anarchie; se quer algo mais, vaiter que decidir entre o Fetch e o NetFinder; e,se vai fazer muitos uploads, tente o VicomFTPClient. Eu uso o Anarchie. µ

MARIO JORGE PASSOS

É consultor e colunista de Macintosh do jornal O Globo.

Onde encontrarAnarchie 2.0.1: US$ 10FTP.stairways.com

Fetch 3.0.3: US$ 25 FTP.darthmouth.edu/

NetFinder 1.2.1: US$ 20www.ozemail.com.au/~pli/netfinder/

Vicom FTPClient 2.8.1: US$ 30www.vicomtech.com/FTP.software.html

Page 21: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

40

Muita gente achou que, com o fim dalinha Performa e o reposicionamentoda Apple no mercado brasileiro em

direção ao mercado profissional, iriam sumir asofertas de Macs baratinhos por estas bandas.Com o anúncio do iMac, a coisa mudou de figu-ra. Vem aí um Power Mac G3 que, por menosde R$ 2.000, vai trazer a Apple de volta ao mer-cado doméstico. Mas o iMac só chega ao Brasilem setembro. Até lá, quais são as opções paraquem quer comprar umMac e não tem três pauspara gastar em um G3 (ounão precisa de um G3)? Aresposta da Apple é o PowerMac 5500. Um modelo cria-do para atender o mercadoeducacional americano eque agora chega ao Brasil. O5500 é um modelo híbrido,que une dois Macs já conheci-dos do público brasileiro.Por fora, ele é idêntico aoPerforma 5215CD, um dos pri-meiros modelos trazidos pelaApple para trabalhar o mercado domésticobrasileiro. Um modelo monobloco, umpouco maior que um monitor de 15 polega-das, e uma placa-mãe facilmente removível.Por dentro, ele traz a mesma placa-mãe doPower Mac 6500, modelo que até bem poucotempo atrás era o Mac mais barato que podiaser comprado no Brasil. Chip PowerPC 603erodando a 250 MHz e 2 gigas de disco, ou seja,uma máquina que não faz feio.Mesmo não se tratando de um Mac G3, o 5500não pode ser acusado de ser uma máquinadefasada. Ele dá conta do recado da maioriadas aplicações que normalmente exigem umMac com bom poder de processamento.Colocando mais um pente de 32 Mb de RAMele se torna uma máquina razoável para edito-ração e edição de imagens no Photoshop.

lha em lugares apertados, poder abrir mão deuma CPU trambolhuda é um alívio.Como todos os modelos monobloco, as op-ções de expansão são poucas. Você pode, nomáximo, colocar mais um pente de RAM, am-pliar o cache para 512 K para ganhar umpouco mais de desempenho e colocar umaplaca PCI, como uma Audiomedia III, se vocêquer montar seu estúdio digital, ou uma placaaceleradora SCSI.Por último, a questão principal: o preço. AApple Brasil divulgou que o 5500 seria vendi-do por R$ 1.785 durante a Fenasoft. É umbom preço, mas não é aquela oferta matado-ra com a qual nos acostumamos a encontrar.Mas esses preços costumam mudar no dia

do evento, por isso o negócio é ficaralerta. Se eles consegui-

rem baixá-lo em R$200 ou R$ 300, aí sim

essa máquina vira umapechincha tipo “com-

pre antes que acabe”.Posto isso, resta ao consumi-

dor decidir se ele é um visionárioou um pragmático. O primeiro deve espe-

rar até setembro pelo iMac, uma máquina quevai deixar qualquer um babando e que repre-senta a volta da Apple dos velhos tempos, masque também vai trazer alguma dor de cabeçapor exigir toda uma nova safra de periféricos(scanners, impressoras, equipamentos de beca-pe) compatíveis com a porta USB.Já o tipo pragmático está atrás de um Mac bome barato para sair trabalhando agora. Para essenão há dúvida, o 5500 é uma ótima opção. µ

Test Drive HEINAR MARACY

Ficha técnicaProcessador PowerPC 603e/250 MHzMemória RAM 32 MbMemória VRAM 2 MbDisco Rígido 2 GbCD-ROM 24xModem interno 56 kBus 66 MHzCache 256 kResolução milhares de cores

a 1024 x 768Preço (R$) 1.785

BenchmarkResultados no MacBench 4.0Processador550064006360FPU550064006360Disco550064006360Vídeo550064006360

O avô do iMacPower Mac 5500 ainda é uma boa pedida

A Apple está direcionando o 5500 para o mer-cado doméstico, mas é óbvio que quem maisvai tirar vantagem dele são os usuários profis-sionais que já possuem um Mac parrudo e pre-cisam de um ou mais Macs baratinhos parafazer o trabalho sujo. Isso não quer dizer queele não seja um bom modelo para se ter emcasa. Com um modem de 56K, aceleração 3Dgarantida pelo chip Rage III (que você podetrocar por uma placa Ethernet na hora da com-pra) e a mesma arquitetura de som 3D SRS do6500, o 5500 é uma boa máquina para games.O monitor de 15 polegadas permite milharesde cores em uma resolução de 1024 x 768pixels ou milhões em 832 x 624, outra caracte-rística mais profissional que doméstica. Mas o melhor mesmo é o tamanho do bicho,que cabe em qualquer lugar e pode ser facil-mente transportado. Para quem mora ou traba-

Ricardo Teles

186158

169136

199134

136127

100

100

100

100

Page 22: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

Agora você não precisa esperar baixar todos os arquivos

41

Simpatips

Mande sua dica para a seção SIMPATIPS. Se ela for aprovada e publicada, você receberá uma exclusiva camiseta da MACMANIA.

Há uma maneira de des-cobrir o tamanho de umafaixa de CD de áudio semprecisar abrir o AppleCDAudio Player. Dê um du-plo clique no ícone doCD, selecione uma faixa e pressione Ω-I(Get Info). A duração será mostrada nocampo Comments.

Cheque aqui alguns atalhos de teclado para o Explorer 4.0:F5 = Renova a páginaΩ ™= Leva você ao topo da páginaΩ £ = Mostra o fim da página ou vai até a próxima página.Ω ¡ = Volta à página anteriorOption ™ = Sobe a página em uma telaOption £ = Desce a página em uma tela

Para saber exatamente onde o Find File estáprocurando seus arquivos e o que ele está

encontrando, experimente clicar no botão Find coma tecla Ω apertada (ou dar Ω-Enter).

Com a chegada do Mac 0S 8, das janelas pop-up e dosícones como botões, o nosso velho amigo Launcherfoi passado para trás, mas ele ainda guarda umas car-

tas na manga. É possível termos dois launchers totalmente indepen-dentes facilitando a organização. Faça uma cópia dele e abra-o com oResEdit. Abra STR# -4033 e mude os nomes Launcher Items eLauncher Preferences para qualquer outro que quiser – você pode atémudar a • antes do nome das pastas dentro do Laucher Items paraespaço, por exemplo! Pedro Estarque

[email protected]

É aqui que a sua senhafica guardada

Todo mundo já teve alguma vez que reinstalar o siste-ma e ficou desesperado quando percebeu que os set-tings do PPP e do TCP haviam sumido após a instala-ção. A coisa complicou ainda mais com o OpenTransport 1.3, cujo PPP não tem um PPP Preferences.Para recuperar a configuração de seu provedor, copie

a pasta Remote Accessdo seu System Foldervelho para o novo.

Onde estão os Preferences?

Tempo de faixas

Atalhos para o Explorer

Esta dica funciona apenas nas versões 4.x do NetscapeNavigator. Se você trabalha muito na Internet e costumaabrir mais de uma janela para navegar em vários sites simultaneamente, aqui vaiuma superdica pra facilitar o seu trabalho. Pressione Command-1 para alternarentre as janelas abertas, trazendo a que está mais em baixo para a frente.

Mais janelas no Netscape

De olho no Find

Launchers independentes

Quark com OS 8 em português Muita gente pensa que oQuarkXPress (pelo menosaté a versão 3.31) não roda

em versões do OS que não sejam em U.S.English, muito menos com layouts de tecladoque não sejam o U.S. Para rodar o Quark com oMac OS 8 em português, basta escolher U.S.English nas preferências regionais do assistentede configuração do Mac OS, que determina for-matos de data, hora, número etc.Agora, para entrar no Quark com outro layoutde teclado que não seja o americano, o proces-so é um pouquinho mais complicado. Vejacomo fazer passo-a-passo:1 Marque no painel de controle Teclado(Keyboard) dois ou mais layouts de teclado. Umdeles tem que ser o americano e outro deve ser

o que você quer usar (Brasil, Brazil Kbd, ABAV2.96 etc.). Os layouts selecionados estarão dis-poníveis no menu Teclado.2 Selecione o teclado americano (U.S.) nomenu Teclado. Restarte.3 Mude novamente para o teclado que quiserpelo menu Teclado (não mexa no painel de con-trole Teclado!). O Quark abrirá sem problemas.Isso acontece porque o Quark é meio burrinhoe pensa que o teclado ativo é o mesmo que esta-va selecionado durante a inicialização (startup).O que importa para ele é que o teclado ameri-cano tenha estado ativo quando você deu a par-tida no Mac: se você mudar depois, o programanão perceberá a mudança.

Ari Silveira dos [email protected]

Obtenha infor-mações sobre suamúsica predileta

Page 23: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

conhecido estudioso de guerras militares.O CD tem o seu lado melancólico com omódulo Palavras da Guerra, trazendo depoi-mentos de soldados e participantes de guerras,como a carta deprimente da segunda-tenente eenfermeira Sharon A. Lane, presente naOfensiva do Tet (Vietnã).O tema pode parecer tétrico e sombrio, mas oCD é bastante informativo. Como diz o ditado:“Aquele que não estuda o passado está fadadoa repeti-lo.” µ

CRISTIANE MENDONÇA

É jornalista e redatora da MACMANIA.

Algumas cenas até tocam,mas isso faz parte da guerra

42

AS GRANDESBATALHAS DA HISTÓRIA

¡™£¢Brasoft: www.brasoft.com

Preço: R$ 57Fone: (011) 285-5344

Você sabe quais os motivos que levarampovos de épocas, culturas e crençasdiferentes a partir para guerras com

conseqüências comuns? Se você quer conhecermais um pouco das histórias de guerra, vai gos-

tar desse CD-ROM.Com uma interface boniti-nha e de fácil instalação,“As Grandes Batalhas daHistória” é um softwareeducativo totalmente em

português que apresenta as grandes batalhasdos últimos 47 séculos de forma interativa.Alexandre, o Grande, que chefiou os exércitosda Macedônia sem nunca ser derrotado, é o

guia que ajuda você a explorar melhor o CD.No maior estilo “professor de História”, elenarra os conflitos das dez maiores batalhas, efaz um tour explicativo dos módulos importan-tes do CD-ROM.Num clima meio deprê, com música triste etudo, você pode acompanhar as guerras maismarcantes desde Kadesh (1.275 a.C.) até a maisrecente Guerra do Golfo (1991). Você poderá acompanhar reconstituições ani-madas que revelam asestratégias e as conse-qüências desses con-frontos. Um dosmódulos interessantesé o das biografias deta-lhadas, com o perfil dealguns generais, comoNapoleão Bonaparte eSaddam Hussein.A Linha do Tempopermite que vocêconheça os principaisacontecimentos béli-

cos desde 2.700a.C., com o auxí-lio de mapas,narrações, vídeose fotografias,tudo bem expli-cadinho.Também teráacesso a seqüên-cias de vídeo queapresentam aevolução dosarmamentos mili-tares responsá-veis pela vitóriaou derrota dospovos envolvidos.O Banco deDados é um glos-sário que possibilita localizar quase três milartigos e fotos sobre a história militar emordem alfabética.Pergunte ao Perito é um módulo bem limitadocom sete perguntas básicas que você podefazer ao Professor Martin Van Creveld, um

As GrandesBatalhas da História

CD-ROM conta a história das guerrasdesde as conquistas de Alexandre, o

Grande, até a Guerra do Golfo

Resenha CRISTIANE MENDONÇA

Aqui você escolhequal das batalhasquer conhecer

Com a Linha do Tempo, estudar os fatos quemarcaram a História é bico

Page 24: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

Isso é o MDK ou o novo KPT

Você pode ainda utilizar uma “bullet-cam” quepermite seguir a trajetória exata de cada projé-til, a fim de ter uma idéia real da sua eficácia.Ao contrário dos outros jogos, você não vaiacumulando armas e mais armas.Além do seu armamento básico, Kurt vai utili-zando armas encontradas para cada situaçãoapresentada, com alguns requintes de cruelda-de bem legais, tais como: “A Bomba MaisInteressante do Mundo”, que estraçalha os ini-migos; “O Furacão”, que funciona como ummultiprocessador de alimentos; e “O Batedor”,um martelo gigante que amassa tudo o queestiver na sua frente.No começo, o jogo parece bem difícil, mas como tempo você vai se acostumando com todas ascoisas que acontecem a sua volta.A saga de MDK é dividida em seis mundosdiferentes, cheios de inimigos prontinhos paraser detonados, tudo sempre acompanhado deuma trilha sonora alucinante.Nos próximos números, a MACMANIA vai daralgumas dicas para ajudar você a passar de cadafase e chegar ao final desse grande jogo. µ

JEAN BOËCHAT

É um iconoclasta.

MURDER DEATH KILL

¡™£¢Shiny: www.shiny.com

Preço: US$ 49,99

44

MDK foi um dos lançamentos de maiorsucesso para os gamemaníacos pece-zistas em 1997. Tamanho foi o bur-

burinho criado na imprensa especializada eem grupos de discussão na Internet que, aoser lançado, o jogo atingiu rapidamente a listados Top Five. É claro que os macmaníacos tiveram que espe-rar bastante pela versão Mac, mas pelo menos

ela veio com uma vantagemsignificativa: totalmente oti-mizada para utilizar osmelhores recursos gráficosdas placas 3D.Isso foi o prometido. No

CD do game vem um arquivo com várias infor-mações para melhorar a sua performance.O bestseller da Shiny Software levou mais deum ano para ser concluído e, reza a lenda,teria custado cerca de US$ 2 milhões.A história do MDK é até muito manjada. Maisuma vez, você terá que salvar o mundo daameaça alienígena. Até aí, morreu Neves. Adiferença está no tratamento dado a essaaventura futurista, com uma requintada dire-ção de arte e bom humor. Seu personagem éKurt, um ser andrógino, vestido com umaarmadura fashion que parece ter saído do tra-dicional concurso de fantasias do Hotel Glóriae que poderia se chamar “Ascensão e Quedade Nabucodonosor”.Pois bem, esse seu estranho uniforme de couroé parte de um grande complexo letal, que entreoutras coisas dispõe de armamentos que vão demetrancas e bazucas a mini-bombas atômicas.Tudo devidamente adquirido no decorrer do

jogo. Além de todos esses acessóriosbélicos, você ainda conta com umpára-quedas eletromagnético para sua-vizar eventuais quedas e ajudar aalcançar áreas mais altas.

Dalí bregaO visual do jogo é muito bacana. Aperspectiva em terceira pessoa mos-tra a ação vista de cima e por trás, decerta forma semelhante ao padrão doTomb Raider — outro grande sucessoque em breve estará saindo para Mac—, com diversos ajustes de ponto devista, o que acaba com aquela simples visão decorredor, tão conhecida em jogos comoDoom, Quake e Duke Nukem. Os variados grá-ficos 3D e a grande gama de cores dos cená-rios constroem uma interessante arena surrea-lista, com muitos espelhos, paredes translúci-das e superfícies eletrizantes.Para virar um Dalí brega, só faltaram os reló-gios derretendo. Em compensação, seus inimi-gos também são moldados em 3D, dando aeles um olhar maléfico e metálico. A mecânicade MDK sai do padrão conhecido dos jogos dematança, com muitas características inovadoras,tais como o sistema de franco-atirador de Kurt,onde você dá um close nos seus inimigos, semjuntar um amontoado de pixels, e sim tornan-do sua mira muito mais detalhada e eficiente.

Murder Death KillA matança vai começar

Montado para matar: ele é meiojeitoso, mas não nega fogo

Resenha JEAN BOËCHAT

Page 25: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

A interface do CineLook segue o padrãodo After Effects com 52 ajustes

Quem não gostaria de ter um cinema emsua casa? Os fabricantes de TV exploramao máximo essa fantasia nas propagan-

das de seu produtos. É tela plana para cá, telagigante para lá... Mas, na prática, ninguém seengana. A sensação de assistir a um filme numasala de cinema ainda é inigualável.E a preferência do público não pára na sala deprojeção, com a tela grande e o formato maisespichado. A aura do cinema e o seu prestígiotambém continuam na telinha, já que muitosdos aspectos da imagem cinematográfica,mesmo depois de transferida para vídeo, conti-nuam preservados. Isso explica, por exemplo, a

valorização no mercado deum programa de TV oucomercial rodado original-mente em película.Talvez por tudo isso, nosEUA, alguns bureaus de ser-

viço tenham se especializado na simulação do“film look” a partir de imagens de vídeo. Ospreços oscilam em torno de US$ 85 por minu-to, com um mínimo de dez minutos por vez.Os recursos oferecidos incluem a adição degrãos à imagem, uma sofisticada correção decor e mudanças temporais do vídeo.Pegando carona nessa onda, a DigiWorks resol-veu aproveitar seu know-how em manipulaçãode imagem digital, e lançou um produto parajustamente criar essa impressão do “film look”nas imagens gravadas originalmente em vídeo,só que no ambiente “desktop”. As vantagenspara o usuário final, a começar pelo custo maisacessível, são grandes.A DigiWorks oferece dois produtos: oCineLook Broadcast, para imagens de até 768 x

482 pixels, e a versão CineLookFilmRes, mais cara, que processaimagens de até 4000 x 4000 pixels,própria para integrar computaçãográfica a imagens geradas em pelícu-la. Ambos estão disponíveis em ver-sões para Macintosh e Windows NT.Para usar o CineLook, o usuário vaiprecisar basicamente de um compu-tador veloz equipado com uma placade digitalização de vídeo com ousem compressão, e o software AdobeAfter Effects. Assim como qualqueroutro plug-in, uma vez instalado nodiretório apropriado, o CineLookroda integrado ao After Effects.O processo é simples: basta impor-tar o arquivo de vídeo pelo AE, aplicar o plug-in e começar o trabalho. Quem não quiseresquentar a cabeça com os 52 ajustes disponí-veis pode acionar um dos presets da coleçãode mais de 50 tipos de filmes cinematográficosmais comuns da Agfa, Kodak e Fuji, e aindaoutros efeitos como Sunset, GreenDay, Blue-Jeans e DayForNight.Já o usuário mais exigente provavelmente vaipreferir optar por partir do zero ou por usarum preset apenas como passo inicial para, de-pois de algumas modificações, chegar ao resul-tado desejado. Com tantas ferramentas, as pos-sibilidades se multiplicam na frente do opera-dor, sempre com precisão e altas doses deuma amigável interatividade com o software.

Três módulosSão três os módulos básicos do CineLook: oStockMatch, que controla os parâmetros de adi-ção de grãos; o ChromaMatch, que engloba osrecursos de correção de cor; e o TimeMatch, quereúne os controles dos parâmetros temporais.O módulo StockMatch permite o controle pre-ciso da quantidade e do tipo de grão que seráincorporado à imagem original. O usuário tam-bém pode escolher entre o grão preto-e-branco

ou colorido, e ainda ajustar um ligeiro desfoquepara os canais RGB de modo independente.O mais parrudo em quantidade de ajustes é omódulo ChromaMatch, com 37 ao todo. Elecontrola o modo como vai ser processada a corda imagem. Com o ChromaMatch é possívelsimular o filme preto-e-branco, controlar acurva de resposta de luminância dos canais R,G e B separadamente e todos juntos ao mesmotempo, ajustar o gamma de cada um dos ca-nais, corrigir matiz, brilho e saturação, e aindachecar se há alguma cor fora do espectro detonalidades do NTSC.Por último, o módulo TimeMatch permite inte-grar frames anteriores do vídeo original parasimular o leve borrado, que ajuda a suavizar aimagem cinematográfica. São quatro controlespara o primeiro, segundo, terceiro e quartoframe anterior e mais um ajuste geral de com-binação do efeito com a imagem original.Todos os módulos estão disponíveis através dainterface padrão de efeitos do After Effects. Maso grande pulo do gato do CineLook é a interfa-ce proprietária que foi embutida no plug-in.Com o simples acionamento de um botão doplug-in, se abre uma nova janela 640 X 480 pi-xels, com uma elegante interface com quatro

CineLookVídeo com jeito de filme

Resenha JOÃO VELHO

O CineLook vem com uma interface incrementada e moderninha no mesmo estilo do KPT

Page 26: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

modos, dois deles para ajustes de grãose dois outros para correção de cor.Além do plug-in CineLook propria-mente dito, o pacote da DigiEffectstraz ainda o plug-in FilmDamage, umgerador de artefatos típicos de películaenvelhecida, tais como arranhões,poeira, riscos, sujeira, manchas etc.Os dois plug-ins, CineLook e Film-Damage, podem ser usados separada-mente ou em complemento ao outro.Uma das coleções mais antigas de fil-tros da DigiEffects, o Aurorix, possuium plug-in chamado AgedFilm. Poisbem, o FilmDamage é dez vezes mais poderosodo que o seu irmão mais velho. São os maisdiversos presets e cerca de 50 ajustes para adi-cionar grão, cor, estabilidade de quadro, arra-nhões grandes e pequenos, pêlos e cabelos,poeiras, sujeiras, borrões e desfoques.

todos os parâmetros, inclusive dos módulos doFilmDamage, podem alcançar a taxa de 1 minu-to ou mais por frame renderado em um com-putador com poder de processamento médio.

Uma solução que melhora bastan-te esse problema é o uso da placaaceleradora de efeitos da ICE,que oferece o CineLook ao usuá-rio, como opção ao pacote básicode plug-ins otimizados. Com aplaca da ICE, o CineLook rodaaté dez vezes mais rápido do queo normal. Mas o tempo de rendernão chega a ofuscar o brilho doCineLook, que pode ser conside-rado talvez o melhor e mais com-pleto plug-in de correção de corpara o After Effects. Desta vez, aDigiEffects chegou perto da per-

feição com seu produto mais sofisticado. Omanual é muito completo e bem impresso, vemcom um bom tutorial e informações didáticas.Matou a pau! µ

JOÃO VELHO

É diretor de programas da TVE-RJ e especialistaem Desktop Video.

O FilmDamage só pode ser usado com ainterface do After Effects

CINELOOK

¡™£¢∞DigiEffects: www.digieffects.com

Preço: US$ 695Fone: 001-415-841-9901Fax: 001-415-841-1207

Fica fácil manipular as curvas de cor da imagem com o CineLook

Seria um equívoco imaginar que o CineLookpode melhorar uma imagem. O que ele se pro-põe a fazer é apenas mudar seu aspecto. Alémdisso, é preciso atentar para o fato de que a suaeficiência é diretamente proporcional à qualida-de da imagem original, de preferência Betacamou formato superior, e muito bem iluminada.Como ocorre com quase todos os plug-ins parao After Effects, o lado negativo do CineLook éo tempo de render do efeito. Dependendo daconfiguração da máquina e do tipo de efeitousado, na média, um frame pode demorar de 2a 30 segundos para completar o render.Efeitos mais sofisticados, com a aplicação de

Page 27: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

Os avisos de problemas no seu disco rígido sãoescandalosos

posição e faz todo otipo de análise imagi-nável com os váriostipos de memória.Testa, salva, apaga erestaura a PRAM, fazteste completo daVRAM, mostra ospentes de RAM queestão instalados, emqual slot estão e suascapacidades, além de doze padrões diferentesde escrita e leitura. Por último, verifica se aROM está boa, mostra o endereço onde elaestá e testa os acessos ao Toolbox do Mac.

PortasO TechTool Pro faz testes de áudio completos,nos dois canais, com várias formas de onda.Esse teste é legal, principalmente para quemtrabalha com música no Mac, pois possibilitatanto o teste do Mac quanto o teste de qualida-de de reprodução dos equipamentos nele liga-dos (amplificadores, mixer etc.), gerando sinaispadrão para este fim.Ele testa também as portas seriais modem/im-

pressora e rede Ethernet, muito interessantepara aqueles que trabalham em ambientes derede com várias máquinas. Permite visualizaras zonas locais e remotas e testa se a rede estáfuncionando.

PeriféricosO programa verifica se o seu teclado não temteclas presas ou com mau contato, testa omodem, a comunicação entre ele e o Mac e alinha telefônica. Além disso, verifica também aqualidade de linha, ou seja, acaba com aqueladesconfiança de onde está o problema na suaconexão com a Internet. Por falar em Internet,ele tem um teste específico para ela, permitin-do que o usuário faça um “ping” ou um “look-up” no seu provedor.Testa também o acionamento (switch) e o des-locamento do mouse, faz um auto-teste dacomunicação com o scanner, verificando se oscanner está pronto para funcionar e acionan-do o mecanismo do mesmo para frente e paratrás. São comandos básicos, mas são excelentesquando temos dúvida se o problema está emum plug-in, no cabo ou no scanner.Faz teste completo de performance e geometriade vídeo, incluindo convergência, foco e pure-za de cores no seu monitor.Coisas que só eram possíveis em assistênciastécnicas da Apple.

46

Entre os vários programas de manutençãode Macintosh, sem dúvida o NortonUtilities é o mais conhecido. Só que ulti-

mamente nós, macmaníacos, estávamos meioórfãos, já que o Norton não é atualizado há

algum tempo.Eis que para minha surpresae alegria conheci o TechToolPro, da MicroMat. Penseicom meus botões: “Aí vemmais um programinha de

suporte.” Ledo engano. O TechTool é umasomatória de programas como Norton DiskDoctor, Snoop e Mac EKG. Quem conhece oprograma pela sua antiga versão shareware,que apenas fazia diagnósticos, vai cair para trásquando vir a versão Pro.Com os seus 31 recursos, praticamente quasetodas as necessidades de teste de hardware esoftware de Mac são cobertas, além de suportaro formato HFS+, tornando-se o único progra-ma reparador de discos compatível com o MacOS 8.1 até o momento. Funciona tanto paraprocessadores 68 k quanto PowerPC e possuiuma infinidade de testes. Sintam só:

DiscoO TechTool Pro 2.0 repara discos e qualquertipo de drive (HDs, Zip, disquetes, SyQuest,Jazz etc.), detecta bad blocks e conserta B-trees. Ele testa a integridade do HD, do desk-top e dos ícones e informa o criador e o tipodos arquivos. Recupera documentos perdidose tem ferramentas para reformatar o disco.Uma grande inovação são os File Tests, quepermitem escolher uma pasta específica paraser testada, não precisando escanear o discointeiro para descobrir se um determinadoarquivo está quebrado.

CPU e MemóriaO programa testa os caches Level 1 e Level 2do chip, informando quantode cache está instalado e seele está funcionando legal.Testa também a FPU, oscomponentes da placa lógi-ca (VIA1, VIA2, SCC e SCSI)e mostra a velocidade doclock do seu Mac.O teste de memória RAMidentifica a capacidade, a

TechTool Pro 2.0Programa de teste de hardware e

recuperação de disco se mostra umsério concorrente ao Norton Utilities

Resenha ROBERTO CONTI

Se você trabalha em redecom várias máquinas, esse

teste é essencial

Page 28: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

O scanner não funciona?Use o TechTool para ver onde é o problema

Teste tudo o que é possível testar

Pau pra toda obraEm resumo, o TechTool Pro reúne em um sóprograma tudo o que precisaríamos para testarum Mac. Ele permite escolher entre uma inter-face Standard, que roda automaticamente umaseleção de testes, ou Expert, que dá controletotal sobre quais testes serão feitos e permitealterar seus parâmetros.Você deve estar imaginando de que adianta sa-ber se o chip VIA está danificado. Realmente, ne-nhum usuário vai tentar consertar um chip emsua placa-mãe. Mas é bom saber o que anda er-rado com seu Mac, para não ser enganado com

Mas acredito que o pessoal da MicroMatComputer já deve estar providenciando isso.Nos poucos meses desde que o produto foilançado eles já provaram que estão atentos aoque acontece na Apple (um update para a ver-são 2.0? Já está disponível) e que os updates doprograma deverão seguir de perto as mudançasno sistema operacional. µ

ROBERTO CONTI

É gerente da Lucca Eletrônica e acredita que aApple reencontrou seu caminho, pelo menosenquanto Steve Jobs não mudar de idé[email protected]

TECHTOOL PRO 2.0

¡™£¢MicroMat: www.micromat.com

Preço: US$ 150

um diagnóstico incorreto ou mal-intencionado.Com toda essa parafernália de testes, certamen-te o TechTool não é indicado somente para ousuário final, mas também para assistências téc-nicas e para o pessoal de suporte de grandesempresas que trabalham com Macs.Durante as horas em que usei o TechTool Pro

para poder escrever esta matéria, nãopercebi nenhum problema grave. Ele éfácil de instalar e usar. Cuidado somen-te com o teste de memória RAM, poisvocê pode ser informado de que elevai demorar 231,27 dias. Isso usandoum Power Mac 8500/180. Se for numPerforma, a coisa deve piorar umpouco. Além desse absurdo, não per-cebi mais nenhum bug de software.Sua interface gráfica é moderna, simu-lando 3D, bastante amigável, bemdiferente da interface do Norton. Só

faltou um “desfragmentador” e um “editor” dedisco para que o produto ficasse completo.

Page 29: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

52

Listão do MacA MACMANIA passa, a partir desta edição, a publicarperiodicamente uma lista com os principais produtospara Mac distribuídos no Brasil. Os preços abaixo sãosugeridos pelo fabricante ou distribuidor, podendosofrer alterações.

Hardware

ImpressorasColor StyleWriter 2500 (Apple): 720 x 360 dpi, 5 ppm(mono) e 0.66 ppm (cor). SED Magna. R$ 349.Deskjet 1600CM (Hewlett Packard): Jato de tinta comresolução de 600 dpi, 3 ppm, 6 Mb até 70 Mb, PostScript,Ethernet, LocalTalk. HP do Brasil. R$ 4.547.Laserjet 6MP (Hewlett Packard): Laser com resolução de600 dpi, 8 ppm, PostScript, 3 Mb de RAM até 35 Mb,LocalTalk, infravermelho. HP do Brasil. R$ 2.129Laserjet 6P (Hewlett Packard): Laser com resolução de600 dpi, 8 ppm, 2 Mb de RAM até 50 Mb, LocalTalk, infra-vermelho. HP do Brasil. R$ 1.776.Laserjet 4MV (Hewlett Packard): Laser com resolução de600 dpi, 16 ppm, 12 Mb de RAM até 68 Mb, Jet Direct paraLocalTalk e Ethernet. HP do Brasil. R$ 5.976.Magicolor 2EX (QMS): Laser colorida A4 com 80 Mb deRAM, 1200 x 1200 dpi. On Line. R$ 7.763.Optra C (Lexmark): Laser monocromática, 12 ppm, 3ppm color, 600 dpi, 8 Mb de RAM até 64 Mb, LocalTalk.SED Magna. R$ 9.076.Optra N 240 (Lexmark): Laser monocromática, 24 ppmCarta, 3 ppm A3, 600 dpi, 4 até 64 Mb de RAM, PostScript.SED Magna. R$ 5.888.Optra S 1250 (Lexmark): Laser monocromática, 12 ppm,1200 x 1200 dpi, 4 Mb de RAM até 68 Mb, placa Ethernet10BaseT/10Base2. SED Magna. R$ 2.517.Optra S 1250N (Lexmark): Laser monocromática, 12ppm, 1200 x 1200 dpi, 4 Mb de RAM até 68 Mb, interfaceEthernet 100BaseTX/10BaseT, PostScript nível 2. SEDMagna. R$ 3.224.Optra S 1650 (Lexmark): Laser monocromática, 16 ppm,1200 x 1200 dpi, 4 Mb de RAM até 132 Mb, PostScript nível2. SED Magna. R$ 2.929.Optra S 1650N (Lexmark): Laser monocromática, 16ppm, 1200 x 1200 dpi, 4 Mb de RAM até 132 Mb, interfaceEthernet 100BaseTX/10BaseT. SED Magna. R$ 3.634.Optra S 2450 (Lexmark): Laser monocromática, 24 ppm,1200 x 1200 dpi, 4 Mb de RAM até 132 Mb, PostScript nível2. SED Magna. R$ 5.444.Optra S 2450N (Lexmark): Laser monocromática, 24ppm, 1200 x 1200 dpi, 12 Mb de RAM até 132 Mb,PostScript nível 2, interface Ethernet 100BaseTX/10BaseT.SED Magna. R$ 6.328.Optra SC 1275 (Lexmark): Laser colorida, 12 ppm empreto e 3 ppm em cores, 600 x 600 dpi, 32 Mb de RAM até192 Mb, PostScript nível 2. SED Magna. R$ 8.404.Optra SC 1275N (Lexmark): Laser colorida, 12 ppm empreto e 3 ppm em cores, 600 x 600 dpi, 32 Mb de RAM até192 Mb, PostScript nível 2, interface Ethernet100BaseT/10BaseT. SED Magna. R$ 9.357.QMS 2060 FX (QMS): Laser monocromática, 48 Mb deRAM, 1200 x 1200 dpi e 20 ppm. On Line. R$ 5.265.QMS 2CX (QMS): Laser colorida A4 com 80 Mb de RAM,600 x 2400 dpi. On Line. R$ 6.774.Stylus Color 1520 (Epson): Jato de tinta, resolução máxi-ma de 1440 x 720, 6 ppm de preto e 5 ppm cor (PostScriptOpcional). Aceita formatos maiores (A3 e A2). Epson doBrasil. R$ 1.499.Stylus Color 3000 (Epson): Jato de tinta, resolução máxi-ma de 1440 x 720, 7 ppm de preto e 7 ppm cor. Aceita for-

matos maiores (A3 e A2). Epson do Brasil. R$ 3.999.Stylus Color 600 (Epson): Jato de tinta, 1440 x 720 dpi,buffer de 32 Kb. Epson do Brasil. R$ 449.Stylus Color 800 (Epson): Jato de tinta, resolução máxi-ma de 1440 dpi, 8 ppm (preto) e 7 ppm (cor). PostScriptOpcional. Epson do Brasil. R$ 599.Stylus Photo (Epson): Impressora para fotos em 3 x 5 cme 8 x 10 cm. Resolução máxima de 720 dpi. Epson doBrasil. R$ 699.

Câmeras DigitaisePhoto 1280 (Agfa): Armazena 60 imagens (baixa resolu-ção) e seis em alta, 30 bits de profundidade e permite avisualização das imagens em aparelho de TV com trêsmódulos de zoom e recurso que reduz o vermelho dosolhos. Agfa. R$ 18.147.ePhoto 307 (Agfa): Armazena até 36 imagens em alta reso-lução (320 x 240 pixels), foco automático e 24 bits de pro-fundidade em cores. Agfa. R$ 805.Photo PC 550 (Epson): 24 bits, resolução de 640 x 480, 1Mb, 24 imagens standart, 12 imagens de alta resolução e 6imagens SuperHigh. Epson do Brasil. R$ 685.Photo PC 600 (Epson): 24 bits, resolução de 1024 x 768,4 Mb, 50 imagens standart, 16 imagens de alta resolução e7 imagens SuperHigh. Epson do Brasil. R$ 1.530.StudioCam (Agfa): Indicada para trabalhos em estúdio comobjetos inanimados. Com resolução ótica de 4500 x 3648pixels, 36 bits de profundidade de cores. Agfa. R$ 19.990.

Monitores4.500 AX (Philips): Tela plana de 14,5 polegadas de (LCD)cristal líquido e tecnologia TFT. Philips Monitores. R$ 4.740.99 T (LG Electronics): Tela de 19 polegadas, resoluçãomáxima de 1600 x 1200 pixels a 75 Hz e dot pitch de 0,26mm. LG Electronics. R$ 2.300.104B (Philips): Tela de 14 polegadas e controles digitais.Philips Monitores. R$ 310.104S (Philips): Tela de 14 polegadas e controles analógi-cos. Philips Monitores. R$ 265.105S (Philips): Tela de 15 polegadas e novo design.Philips Monitores. R$ 375.107S (Philips): Com ajustes a partir de controle rotativodigital e tela de 17 polegadas. Philips Monitores. R$ 900.Brilliance 105 (Philips): Tela de 15 polegadas e umdesign mais sofisticado. Philips Monitores. R$ 720.Brilliance 107 (Philips): Com recursos de multimídia epossibilidade de receber upgrade e funcionar com portaUSB. Tela de 17 polegadas. Philips Monitores. R$ 1.370.Brilliance 109 (Philips): Tela plana de 19 polegadas,recursos multimídia e já é preparado para USB. PhilipsMonitores. R$ 2.300.Brilliance 201 (Philips): Tela de 21 polegadas, preparadopara USB e resolução 1800 x 1350. Philips Monitores. R$3.820.ColorSync 17” (Apple): Tela de 17 polegadas, resoluçãode 1280 x 1024 pixels a 75 MHz. SED Magna. R$ 1.780.ColorSync 20” (Apple): Tela de 20 polegadas, resoluçãode 1280 x 1024 pixels a 75 Hz. SED Magna. R$ 3.640.Monitor 15” (Sony): Tela de 15 polegadas, Power Saving.SED Magna. R$ 650.Monitor 17” (Sony): Tela de 17 polegadas, Power Saving.SED Magna. R$ 1.370.Multiple Scan 720 Display (Apple): Tela de 17 polega-das, resolução de 1.280 x 1.024 pixels a 75 Hz, dot pitch0.28. SED Magna. R$ 1.680.Studioworks 500 LC (LG Electronics): Tela de 15 polega-das multiscan matriz ativa, cristal líquido. Resolução máxi-ma de 11024 x 768 pixels. LG Electronics. R$ 4.600.

Studioworks 57 M (LG Electronics): Tela de 15 polega-das, resolução de 1280 x 1024 pixels a 60 Hz a 1024 x 768pixels. LG Electronics. R$ 550.ViewSonic 17”(ViewSonic): Tela de 17 polegadas, resolu-ção máxima de 1280 x 1024. SED Magna. R$ 399.ViewSonic 21” (ViewSonic): Tela de 21 polegadas, resolu-ção máxima de 1600 x 1280. SED Magna. R$ 509.

ScannersAgfaScan T5000 (Agfa): Alcança resolução máxima de5.000 ppi, 13 bits por cor para qualquer tipo de escanea-mento, faixa de densidade de 3.5 D a 3.7 D. Utiliza forma-tos A3 (305 x 432 mm) para arte refletiva (opaco) e 235 x305 mm para transparências (cromos). SED Magna. R$31.500.Arcus II (Agfa): Resolução ótica de 600 x 1200 ppi e 2400ppi por interpolação, 30 bits de profundidade de cores,range dinâmico de 3.0 D. SED Magna. R$ 2.960.DuoScan (Agfa): Com resolução ótica de 1000 x 2000 ppie 4000 ppi por interpolação, 30 bits de profundidade decores, densidade máxima de 3.3 D e faixa dinâmica de 3.0D. SED Magna. R$ 7.355.DuoScan T2000 XL (Agfa): possui duas resoluções, abaixa (667 x 2000 ppi) e a alta (2000 x 2000 ppi).Tecnologia TwinPlate e um sistema de lente dupla. SEDMagna. R$ 14.950.SnapScan 310 (Agfa): Resolução de 300 x 600 ppi chegan-do a 4800 x 4800 ppi, densidade de tons de cinza de 10bits e 30 bits de cor com faixa dinâmica de 1.8 D. SEDMagna. R$ 390.StudioStar (Agfa): Resolução ótica de 600 x 1200 ppi e2400 ppi por interpolação, 30 bits para cores, faixa dinâmi-ca de 2.8 D. SED Magna. R$ 1.462.

ModemSportster Voice (US Robotics): Modem de 33.6 Kbps.Com um designer avançado, permite mais rapidez na cone-xão. SED Magna. R$ 285.Sportster Voice (US Robotics): Modem de 56 Kbps exter-no, data/fax externo. SED Magna. R$ 432.Sportster Voice (US Robotics): Modem de 28.8 Kbps,com atualização para 33.6 kbps grátis. SED Magna. R$ 137.

Armazenamento e MídiaJazz Drive (Iomega): Aparelho externo para armazena-mento de dados que utiliza discos de 1 Gb. ControleInformática. R$ 629.Zip Plus (Iomega): Aparelho externo para armazenamentode dados que utiliza discos de 100 Mb. ControleInformática. R$ 390.

Pré-impressãoAccuset 800, 1000 e 1500 (Agfa): Imagesetter que utilizatecnologia de arrasto ou Capstan, ideal para fotolitos. Agfa.R$ 46.000 (preço médio de cada modelo).Avantra 25, 30, 36 e 44 (Agfa): Imagesetter que utiliza atecnologia de tambor interno no qual o filme é acomodadodentro do cilindro com o laser correndo dentro dele, rota-cionando e realizando a exposição do mesmo. Agfa. R$92.000 a R$ 192.000.Color Script 480 (QMS): Dye Sublimation, impressorapara prova colorida. On Line. R$ 19.433.Optra C Pro (Lexmark): Laser monocromática, 12 ppm, 3ppm color, 600 dpi, 32 Mb de RAM até 64 Mb, LocalTalk,interface Ethernet. SED Magna. R$ 10.335.Phaser 300X (Tektronix)*: Impressora de cera sólida,Carta/A4, Tablóide/A3, 300 x 300 dpi, 10 Mb de RAM(expansível para 14, 18 ou 22 Mb). Tektronix. R$ 11.100.

Page 30: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

53

Phaser 350 (Tektronix)*: Impressora de cera sólida, 600x 300 e 300 x 300 dpi, 6 ppm, processador RISC 32 MHz e24 Mb de RAM. Tektronix. R$ 5.492Phaser 360 (Tektronix)*: Impressora de cera sólida,6ppm, 800 x 450 e 300 x 300 dpi, processador RISC 100MHz e 24 Mb de RAM. Tektronix. R$ 8.564.Phaser 380 (Tektronix)*: Impressora de cera sólida,Carta/A4, Tablóide/A3, 300 x 300 dpi, processador RISC 33MHz, 16 Mb de RAM. Tektronix. R$ 17.746.Phaser 450 (Tektronix)*: Impressora Dye Sublimation,300 x 300 dpi, impressão tamanho A4 em três cores, ajustePhoto para fotografia digital e 16 Mb de RAM. Tektronix.R$ 15.117.Phaser 480X (Tektronix)*: Impressora Dye Sublimationde grande formato, 300 x 300 dpi, impressão em trêscores, PhaserMatch, LocalTalk e SCSI, 32 Mb de RAM.Tektronix. R$ 30.829.Phaser 560 (Tektronix)*: Laser em cores, 5 ppm emcores, 14 ppm monocromática, 600 x 600 dpi, processadorRISC 32 MHz, 8 Mb de RAM. Tektronix. R$ 9.126.Phaser 600 (Tektronix)*: Plotter em cores, 300 x 300 dpi,processador RISC 50 MHz, 40 Mb de RAM. Tektronix. R$19.274.* As impressoras Tektronix são compatíveis com Macin-tosh, desde que o usuário adquira uma placa de redeopcional para interface EtherTalk (R$ 916), LocalTalk (R$550) ou TokenTalk (R$ 1.432).

PDAsPalmPilot Personal Edition (3COM): Backlight, agenda,caderno de endereços, anotações, lista, 512 K de RAM para5.000 gravações. 3COM. R$ 377.PalmPilot Professional Edition (3COM): Backlight, agen-da, caderno de endereços, anotações, lista, email, 1 Mb deRAM para 5.000 gravações. 3COM. R$ 555.

AcessóriosEZ Presentation (Macally): Controle remoto sem fio paraapresentações e convenções. Totalmente programável, trazsettings prontos para ClarisWorks. Compatível comPersuasion e PowerPoint. MGI do Brasil. R$ 126.Gabinete SCSI Universal (Macally): Gabinete SCSI comfonte e endereçador para CD-ROM, SyQuest, MO ou HDDde até 2 Gb. MGI do Brasil. R$ 251.Joystick (Macally): Controle de games totalmente configu-rável para Mac, estilo manche, acompanha duplicador deporta ADB. MGI do Brasil. R$ 121.Kit etiquetador de CD-ROM (Neato): Composto de aplica-dor plástico, programa CD-Face para desenho da etiqueta edas inserções de capa e de fundo. Passport. R$ 97 a R$ 156.Mouse ADB (Macally): Mouse padrão Macintosh, com 275dpi de resolução. MGI do Brasil. R$ 60.Tablet (Wacom): Mesa digitalizadora que permite digitali-zar utilizando caneta sem fio. MacWorld. R$ 639 (6 x 8cm),R$ 1.099 (12 x 12 cm) e R$ 1.429 (12 x 18 cm).Teclado Estendido de 105 teclas (Macally): Teclado com105 teclas, Touch Pad para Mac. MGI do Brasil. R$ 208.Teclado Estendido de 105 teclas (Macally): Tecladoestendido com duas saídas ADB. MGI do Brasil. R$ 143.Teclado Numérico de 22 teclas (Macally): Tecladonumérico padrão ADB, indicado para PowerBooks. MGI doBrasil. R$ 100.Telado Ergonômico 105 teclas (Macally): Teclado esten-dido com desenho ergonômico. Possui descanso para asmãos regulável e um cabo para CPU e mais 2 saídas ADBlivres. MGI do Brasil. R$ 150.TrackBall (Macally): TrackBall ADB de dois botões, comas funções click e click/lock. MGI do Brasil. R$ 100.

Cabos, Conectores e AdaptadoresAdaptador para monitor de PC de 6 pinos (Macally):Adaptador para monitores PC de até 15 polegadas, para usoem saídas padrão Macintosh (DB 15). MGI do Brasil. R$ 34.Adaptador PhoneNet (Macally): Adaptador de redepadrão LocalTalk para conectar vários Macs e impressorasvia cabos de telefone. MGI do Brasil. R$ 33.Cabo para modem (Macally): Cabo para conexão demodem PC em Mac. Din 8/DB 25. MGI do Brasil. R$ 34.Cabo SCSI (Black Box): Blindagem dupla, par trançado,1.80 metros. Black Box do Brasil. R$ 29.Cabo SCSI 1/2 (Macally): Cabo SCSI 1/2 com conectorespadrão DB de 25 pinos para 50 pinos half pitch, 90 cm decomprimento. MGI do Brasil. R$ 67.Cabo System Peripheral (Macally): Cabo para impresso-ras compatíveis com Mac equipadas com interface padrãoDIN 8 serial ou LocalTalk. MGI do Brasil. R$ 23.Comutador Teclado/Vídeo (Black Box): Permite contro-lar vários computadores a partir de um só local e mantéma alimentação do teclado. De quatro a doze CPUs. BlackBox do Brasil. R$ 979 a R$ 2.000.Conector HDI (Macally): Conector que converte a saídaSCSI HDI de PowerBooks ou impressoras em uma saídaSCSI de 25 pinos. Permite a ligação de periféricos SCSI euso como um HD externo. MGI do Brasil. R$ 59.Conversor ProVideo (Black Box): Resolução de 1024 X768 e suporta taxas de refresh diferentes. Black Box doBrasil. R$ 2.491.Conversor Video Scan II (Black Box): Resolução de 832x 624, aumenta a imagem em 150%. Black Box do Brasil.R$ 2.179.Placa Ethernet (Macally): Placa de Ethernet para Macsequipados com slots Nubus. MGI do Brasil. R$ 231.Placa Ethernet Para LC/PDS (Macally): Placa de redeEthernet para Mac equipados com slot LC/PDS. Não requertranceiver. MGI do Brasil. R$ 226.Placa Ethernet PCI (Macally): Placa Ethernet para SlotOCI de 10 Mb, acompanha software de instalação. MGI doBrasil. R$ 188.Power Port Juggler (Momentum): Multiplicador de por-tas seriais. MacMouse. R$ 254.PowerPrint (GDT): Kit de cabo e drivers para conectarimpressoras de PC em Macs. MacMouse. R$ 226.ServSwitch Ultra (Black Box): Permite combinar servido-res PC, Sun e Macintosh, seleciona o servidor através deum comando de teclado. Black Box do Brasil. R$ 232.Splitters de Vídeo 13W3 (Black Box): Permite conectaruma CPU em até dez monitores com resolução de até 1500x 1200, de dois a dez canais. Black Box do Brasil, R$ 413 aR$ 1.520.Tranceiver Ethernet (Macally): Tranceiver AAUI paraconectar equipamentos Mac em redes Ethernet padrão partrançado. MGI do Brasil. R$ 97.Tranceiver Ethernet coaxial (Macally): Tranceiver AAUIpara conectar equipamentos Mac e redes Ethernet padrãocoaxial. MGI do Brasil. R$ 91.Triplicador de porta serial (Macally): Acompanha adap-tador e software. MGI do Brasil. R$ 133.VGA para Vídeo Global (Black Box): Permite exibir ima-gens do seu Mac diretamente na TV. Black Box do Brasil.R$ 938.VGA para Vídeo Portátil Pro (Black Box): Convertevídeo de computador para uso em dispositivos NTSC ePAL. Resolução de 640 x 480. Black Box do Brasil. R$ 688.

Áudio e VídeoAudiomedia III (Digidesign): Placa de áudio analógica edigital S/PDIF> Quanta. R$ 1.438.

Page 31: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

Listão do Mac

54

O Jovem Explorador do Mundo ( Dorling Kindersley):Uma expedição virtual pelos cinco continentes que podeser feita livremente ou a partir de dezenove roteiros pré-estabelecidos, que incluem informações sobre Geografia,História, Botânica e Zoologia. Globo Multimídia. R$ 69.Piratas! O Terror dos Mares (Discovery Channel Multi-media): Aventura ambientada na chamada Idade de Ouroda Pirataria (1.700 a1.725) em que o usuário assume ocomando de um navio e percorre o Mar do Caribe embusca de jóias, mercadorias raras, prata e ouro. GloboMultimídia. R$ 65.Circle of Blood (Virgin): Jogo de aventura ambientadoem 5 países diferentes. Tomorrow. R$ 72.Racing Days “R” (Feral): Jogo de corrida de carros tipoRally, onde você regula todo o seu carro em QuickTimeVR. Passport. R$ 79.Riven (Broderbund): Continuação do Myst, jogo para des-vendar mistérios e quebra-cabeças. Versão em portuguêsdisponível. Tec Toy. R$ 60.As Grandes Batalhas da História ( Compton’s): Softwareeducativo totalmente em português, que apresenta as gran-des batalhas dos últimos 47 séculos de forma interativa.Brasoft. R$ 57.Como as Coisas Funcionam 2.0 (Dorling Kindersley): En-ciclopédia ilustrada para crianças. Globo Multimídia. R$ 69.

UtilitáriosAfter Dark 4.0 (Berkley): Programa protetor de tela(screen-saver). MacMouse. R$ 78.ANAT- Apple Network Administration Toolkit 2.0(Apple): Programa de administração de rede AppleTalk.Pacote de dez usuários. SED Magna. R$ 935.Apple Share IP 5.0 - 5 Pack (Apple): Servidor de arqui-vos, protocolo TCP/IP, Web Sharing para cinco clientes.SED Magna. R$ 964.ARA Personal Server 3.0 (Apple): Servidor de acesso remo-to. Compatível com Open Transport. SED Magna. R$ 193.Mac OS 8.1 CD (Apple): Versão em inglês do OS 8, incluiHFS+, Open Transport 1.3, LaserWriter 8.5.1, MRJ 2.0.SED Magna. R$ 165.Mac OS 8.1 CD (Apple): Versão em português. SEDMagna. R$ 146.Norton Utilities 3.5 (Symantec): Conjunto de utilitáriospara Mac com ferramentas para otimização de disco erecursos que minimizam as chances de travamento damáquina, evitando que o usuário perca seu trabalho emcaso de problemas. Symantec. R$ 120.Office 98 (Microsoft): Integrado formado pelos progra-mas Word 98, Excel 98, PowerPoint 98 e OutLook Express.SED Magna. R$ 586.PowerPoint (Microsoft): Software gráfico de apresentaçãocompleto, organiza em tópicos, desenhos, gráficos. SEDMagna. R$ 935.SAM - Symantec Antivirus for Macintosh 4.5(Symantec): Programa antivírus da Symantec para Mac,um dos mais utilizados na plataforma. Symantec. R$ 95.

OrganizaçãoClaris Emailer 2.0 (Apple): Gerenciador de emails. SEDMagna. R$ 85.Claris Organizer 2.0 (Apple): Agenda eletrônica. SEDMagna. R$ 118.ClarisImpact 2.0 (Apple): Programa de apresentação degráficos empresariais. SED Magna. R$ 142.ClarisWorks Office 5.0 (Apple): Programa em portuguêsintegrado com editor de texto, planilha, editor de imagens,desenho vetorial, comunicação, apresentação e banco dedados. SED Magna. R$ 168.

FileMaker 3.0 (FileMaker): Gerenciador de banco dedados. SED Magna. R$ 116.FileMaker 4.0 (FileMaker): Banco de dados com integra-ção com sites Web. SED Magna. R$ 323.RAM Doubler 2 (Connectix): Utilitário que chega a tripli-car a memória RAM do Mac. Passport. R$ 132.Speed Doubler (Connectix): Utilitário que acelera funçõesdo Mac OS, permite cópias múltiplas e mais rápidas e atribuiteclas a todos os comandos do Finder e de aplicativos, per-mitindo a operação direto pelo teclado. Passport. R$ 132.Suitcase 3.0 (Symantec): Gerenciador de fontes queadministra fontes específicas para os principais aplicativos,como PageMaker ou Photoshop, de acordo com especifica-ções dos usuários. Symantec. R$ 90.Suitcase Macintosh 3.0 (Symantec): Gerenciador de fon-tes, permite controle automático no trabalho de criação.Symantec. R$ 73.Surf Express (Connectix): Utilitário que aumenta a veloci-dade de acesso a páginas Web. Permite localizar páginasque você tenha visitado anteriormente por um texto oupalavra. Passport. R$ 99.Virtual PC (Connectix): Emulador de PC que permite exe-cutar programas para DOS/Windows. Permite instalaroutros sistemas operacionais, como o OS/2 ou Unix. Temuma versão só com o DOS e outra com o Windows 95.Passport. R$ 368 e R$ 114 (com e sem Win95).

MúsicaDigital Performer (Motu): Software seqüenciador comnotação e áudio. Quanta. R$ 1.207.Finale 98 (Coda): Software de notação com seqüenciador.Quanta. R$ 747.GrooveMaker (IK Multimedia): Software para criação deloops musicais utilizando áudio AIFF. Quanta. R$ 148.HearMaster (Emagic): Software para treinamento auditi-vo. Quanta. R$ 155.HyperPrism 2 (Arboretum): Software plug-in stand alonecom 36 multi-efeitos para Mac. Quanta. R$ 482.Logic 3.0 (Emagic): Software seqüenciador com notação.Quanta. R$ 643.Toast CD (Glyph): Software Toast CD ROM Pro para Mac.Gera HFS, ISO, Audio, Multimídia. Quanta. R$ 167.Metro 4 (Cakewalk): Software seqüenciador/64 áudiotracks. Quanta. R$ 310.Mosaic (Motu): Software de notação com seqüenciador.Quanta. R$ 931.Performer (Motu): Software seqüenciador com notação.Quanta. R$ 770.Cubase VST (Steinberg): Software seqüenciador/notaçãosimples/áudio MME + VST. Quanta. R$ 539.Rebirth (Steinberg): Software de síntese de bateria mode-lo Roland 303 e 808. Quanta. R$ 263.

Editoração e MultimídiaAcrobat 3.01 (Adobe): Software para criação de documen-tos eletrônicos criados em qualquer sistema. Adobe. R$ 301.Adobe Premiere 5.0 (Adobe): Software de edição de fil-mes e imagens capturadas, permite a inserção de sons evídeos. Adobe. R$ 895.After Effects 3.1 (Adobe): Software para produção profis-sional de animações 2D e efeitos especiais FULL. Adobe. R$1.965.Authorware 4 Interactive Studio Commercial (Macro-media): Pacote composto pelo Authorware 4, Director 6,Backstage Internet Studio 2, entre outros. SED Magna. R$2.635.Corel Draw 6 (Corel Draw): Pacote de ilustração e clipart. SED Magna. R$ 506.

Audiomedia III-Tool Box (Digidesign): Placa Audiomedia 3+Soft PT, D-Fx, D-Fi, Bias Peak LE, SFX Lite. Quanta. R$ 1.829.AudioWerk 8 Home Studio Kit (Emagic): Placa de áudioAudiowerk8 + soft.VMR, LA Discovery, Cool Edit LE.Quanta. R$ 1.436.Color Quick Cam (Connectix): Câmera de vídeo fixa,para capturar fotos, videoclips ou usar para videoconferên-cia via Internet. Passport. R$ 629.Macman (Midiman): Interface MIDI externa serial1in/3out. Quanta. R$ 155.MiniMacman (Midiman): Interface MIDI externa serialin/out. Quanta. R$ 86.XClaim (ATI): Placa de aceleração de vídeo com 2 Mb.MacMouse. R$ 478.Xpress (Avid): Sistema de edição não-linear. Com funcio-nalidade avançada e extrema facilidade de operação, quali-dade de imagem broadcast online com compressão M-JPEGa 2:1 e a variedade de efeitos profissionais nativos ou emarquitetura de plug-ins. Post Solutions. R$ 35.000.Xpress Plus (Avid): Sistema de edição não-linear completocom CPU, monitor, alto-falantes, placas, software, docu-mentação, suporte e dois drives de 9 Gb. Post Solutions.R$ 41.000Xpress Deluxe (Avid): Sistema de edição não-linear, des-cendente direto da família Media Composer, os editoresnão-lineares mais utilizados no mundo. Post Solutions. R$51.000Xpress Elite(Avid): Sistema de edição não-linear, com per-formance avançada e maior facilidade de operação, qualida-de de imagem broadcast online com compressão M-JPEG a2:1 e efeitos nativos ou em arquitetura de plug-ins. PostSolutions. R$ 69.000BlueICE (Avid): Placa aceleradora de processamento deefeitos para o After Effects, com ganhos de performance decinco a trinta vezes. Inclui software e plug-ins para o AfterEffects e upgrades por um ano. Post Solutions. R$ 6.300.

Software

Game e EntretenimentoMyth - The Fallen Lords (Bungie): Jogo de estratégia emambiente 3D, multiplayer. Greenleaf. R$ 59.Postal (Running With Scissors): Jogo de tiro ultra-violen-to. Tomorrow. R$ 75.As Invenções de Thomas Edison (Compton´s New Me-dia / The Learning Company): Obra que mostra o funcio-namento de vários equipamentos criados pelo norte-ameri-cano Thomas Edison, relacionando-os aos principais fatosque marcaram a História entre 1.800 e 1.932. BraSoft. R$ 28.Babá Iaga e os Gansos Mágicos (Davidson): Softwareinfantil baseado no conto russo Os Gansos Mágicos e contaas aventuras da menina Tacha ao tentar salvar seu irmãocaçula, seqüestrado por uma bruxa. BraSoft. R$ 60.Brincando no Sótão da Vovó (SoftKey / The LearningCompany): Propõe várias atividades interativas que estimu-lam a coordenação motora, a percepção visual e a memó-ria, além de trabalhar conceitos básicos de aritmética e lin-guagem. BraSoft. R$ 28.Caminhos através de Jerusalém (SoftKey / TheLearning Company): Obra que conta a história deJerusalém desde os tempos bíblicos até os dias atuais, soba perspectiva de diferentes religiões. BraSoft. R$ 55A Festa do Ursinho de Pijama (Dorling Kindersley):Conta as aventuras de um urso de pelúcia e seus amigos,propondo atividades que envolvem o reconhecimento depalavras escritas e conceitos como cores, formas e núme-ros. Globo Multimídia. R$ 49.

Page 32: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

Onde encontrarAgfa: (011) 5188-6400

Adobe: (011) 3061-9525

Black Box do Brasil: (011) 5515-3400

Brasoft: (011) 285- 5344

Cad Technology: (011) 829-8257

Controle Informática: (011) 870-5995

Caps: (011) 5505-1699

Epson do Brasil: (011) 7295-1757

Greenleaf Distribuidora: (011) 6942-2251

Globo Multimídia: (011) 3766- 3000 ou 0800-

130303

HP do Brasil: (011) 7297-8198

InterAmericana: (011) 3872-7988

LG Electronics: (011) 820-2599

MacMouse: (011) 884-7799

Macromedia: (011) 532-2824

Macworld: (011) 531-9644

MGI do Brasil: (011) 287-0448

Officer Distribuidora: (011) 866-2222

On Line: (011) 6941-9000

Passport Distribuidora: (061) 361-8768

Philips Monitores: (011) 5188-8243

Post Solutions: (021) 491-2666

Quanta: (019) 242-4644

Symantec do Brasil: (011) 5561-0284

SED Magna Distribuidora: (011) 811-5826

Tektronix: (011) 3741-6419

Tomorrow: (011) 852-4408

3COM: (011) 246-5001

55

Dashes (Circle Noetics): Software de hifenização.MacMouse. R$ 378.Design in Motion (Macromedia): Pacote com o FreeHand+ Flash + Inst. HTML. Macromedia. R$ 604.Director 6 (Macromedia): Software de criação de multi-mídia na Internet. R$ 810.Director Multimedia Studio 6.5 IE (Macromedia):Pacote composto pelo Director, Extreme 3D, SoundEdit +Deckll, entre outros. Macromedia. R$ 1.065.Dreamweaver 1.2 (Macromedia): Ferramenta de autoriavisual para HTML. Macromedia. R$ 324.Flash 3.0 (Macromedia): Software de animação. Macro-media. R$ 325.Font Folio 8.0 (Adobe): Pacote completo de fontes daAdobe. Adobe. R$ 12.305.FrameMaker 5.5 (Adobe): Software para editoração ele-trônica de documentos com grandes volumes de texto.Adobe. R$ 895.FreeHand 8.0 (Macromedia): Software para desenho elayout com ferramentas para criação de ilustrações multi-mídia. Macromedia. R$ 482.Illustrator 7.0 (Adobe): Software para designers gráficos eilustradores, cria ilustrações vetoriais para embalagens,anúncios, logotipos etc. Adobe. R$ 480.PageMaker 6.52 (Adobe): Software em inglês para edito-ração eletrônica profissional. Para produção de catálogos,manuais etc. Adobe. R$ 895.PageMaker 6.52 (Adobe): Software em português paraeditoração eletrônica profissional. Para produção de catálo-gos, manuais etc. Adobe. R$ 895.PageMill (Adobe): Software de edição de páginas naInternet. Adobe. R$ 190.Publishing Collection (Adobe): Pacote para editoraçãoeletrônica, incluindo o PageMaker 6.5, Photoshop 4.0,Illustrator 7.0, StreamLine 4.0, Dimensions 3.0 e Acrobat3.0. Adobe. R$ 1.604.QuarkXPress 4.0 (Quark): Software para paginação e edi-toração. MacMouse. R$ 1.166.Streamline 4.0 (Adobe): Software para detalhamento econtorno de desenhos. Vetoriza ilustrações tratadas comoimagem. Adobe. R$ 248.Type Manager (Adobe): Software para gerenciamento defontes Tipo 1 e TrueType. Adobe. R$ 111.VideoShop 4.0/3D (Strata): Programa para edição devídeo digital. Cad Technology. R$ 645.

ImagemArchicad (Graphisoft): Software específico para a área dearquitetura, indicado para profissionais. Possui recursos 2De 3D. Caps. R$ 5.744.Bryce 3D (MetaCreations): Software de renderer para ob-ter imagens customizadas com completo controle sobre ter-renos, objetos, atmosfera e câmera. InterAmericana. R$ 469.Detailer (MetaCreations): Software que permite aplicartexturas, bump, highlight, reflexos e mapas de brilho sobrefotos 3D. InterAmericana. R$ 389.Expression (MetaCreations): Permite criar efeitos complexosem imagens com um único traço em diferentes tipos de ferra-mentas – pincéis, lápis ou caneta. InterAmericana. R$ 389.Intellihance (Extensis): Plug-in para Photoshop quebalanceia as cores, satura e define. MacMouse. R$ 226.Kai’s Power Tools 3 (MetaCreations) – Plug-in de Photo-shop com ferramentas de efeitos para imagens.InterAmericana. R$ 338.KPT Actions (MetaCreations): Adiciona a capacidade descripts do Photoshop 4 aos filtros do Power Tools e umacoleção de ações pré-programadas que criam efeitos detexto e frames. InterAmericana. R$ 124.Logomotion (MetaCreations): Software utilizado paralogos e textos animados em 3D, modelando-os com preci-são. InterAmericana. R$ 248.

Painter 3D (MetaCreations): Programa de ilustração queusa efeitos especiais como pincéis e floaters e cria texturas,bump e reflexos em superfícies 3D de objetos.InterAmericana. R$ 635.Painter 5 (MetaCreations): Software com ferramentas tra-dicionais para desenho. InterAmericana. R$ 552.Photoshop 4.01 (Adobe): Editor de imagens que trata,modifica e digitaliza imagens. Adobe. R$ 638.Photoshop 5.0 (Adobe): Software para tratamento de ima-gens, para impressão, multimídia e elaboração de imagenspara Internet. Adobe. R$ 993.Poser 2 (MetaCreations): Software que compreende omovimento humano, utilizado em animações multimídia egame design. InterAmericana. R$ 389.QuickTime VR Authoring Studio (Apple): Software paradesenvolvimento de imagens panorâmicas navegáveis. SEDMagna. R$ 621.Ray Dream 3D (MetaCreations): Software que permitetrabalhar em 3D adicionando animação; suporta todos osformatos populares do mercado. InterAmericana. R$ 249.Ray Dream Studio 5: Software que manuseia modelos 3Dcomo se fossem argila digital. Faz ajustes manuais emcâmeras, luzes e deformações com resultados em temporeal. InterAmericana. R$ 350.Vector Effects (MetaCreations): Cria efeitos de distorção,deformação, extrusão 3D em imagens vetoriais e disponibi-liza doze plug-ins como emboss, neonize, distort etc.InterAmericana. R$ 285.Se sua empresa distribui produtos compatíveis comMacintosh, mande um fax com o nome do produto, fabri-cante, uma pequena descrição e preço para (011) 284-6597/287-8078/253-0665, que ele será incluído em umafutura edição. µ

Page 33: ANO5 Nº50 1998R$ 5,00 CONSTRUINDOSEUSITEdatassette.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/revistas/mac... · 2020. 5. 2. · CONSTRUINDOSEUSITEANO5 Nº50 1998R$ 5,00 Te stamos três programas

58

Estamos a algumas centenas de dias doséculo vinte e um e vivenciamos uma erade “maravilhas” tecnológicas. Com um

clique no botão do computador, um texto apa-rece instantaneamente no outro lado do plane-ta. Com outro clique, uma aplicação financeira“foge” de um lugar. Nem vou ficar enumerandoas “maravilhas”, não é essa a intenção desteartigo. A tecnologia tem sido realmente umgrande feito do ser humano, a cria maior daRevolução Industrial.A questão que levanto aqui é se o caminho queestamos seguindo está correto. Será que tudoque é high-tech é bom para o Homem, suarazão de ser e seu consumidor final?Por exemplo, no campo médico, a informáticafoi sem sombra de dúvida o grande instrumen-to para melhora dos recursos para diagnóstico,em especial na área da imagem. Vide ultras-som, tomografia computadorizada e ressonân-cia magnética, só para citar alguns exemplos.Na área de produtos de consumo posso citar ocompact disc, que fez sumir o disco de vinilcom grandes vantagens sobre seu antecessor.Por outro lado, existem tecnologias que nãoderam certo. Vale lembrar aqui o relógio depulso digital. Surgido no inicio da década de70, o relógio digital foi a coqueluche, o símbo-lo da modernidade. Parecia que desbancariatotalmente o relógio de ponteiro na década de80. Mas depois de 20 anos, não o tenho vistomais no pulso das pessoas (e os que usam épara não ter muito prejuízo quando um larápioaparece no seu caminho). A hora é mais fácilde ser compreendida de maneira analógica. Émais fácil entender que “faltam poucos minu-tos para as 10 horas” do que “são exatamente 9horas, 57 minutos e 12 segundos”.A “era da maravilha tecnológica” trouxe-nostambém um mundo mais complicado, digamos.Mais botões, mais regras, mais comandos, maisoperações. Hoje temos vending-machines à dis-posição, mas “ops, uma nota de cinco nãoserve, cadê a de um, ou a moeda?” Coloque amoeda no local certo, verifique se foi aceita,uma vez aceita, selecione o botão do guaraná,aperte o botão, retire-o da máquina, puxe a lin-güeta da lata pelo lado certo, ufa. Pensemos,não era mais fácil chegar num bar, tirar umanota de 5 e pedir um guaraná? Quem não tevea oportunidade de programar o aparelho devideocassete para aquele parente com maisidade, ou que tenha pedido para o amigo “quemanja do assunto” fazê-lo?Quero deixar claro que não sou nenhum sau-dosista, daqueles que acham que é melhor vol-tar a vivermos no meio do mato. Não! O que

não consigo crer é na tecnologia à qual o serhumano precisa se adaptar. Não acredito natecnologia que exclua dos seus usuários umgrupo de seres humanos, seja pela formação,seja pela faixa etária. Nós, os consumidores dosprodutos da tecnologia, deveríamos nos preo-cupar em como usá-los para o bem estar, e nãoem como fazê-los funcionar. Quando a “opera-ção” (veja, ‘operação’ e não ‘instalação’) come-ça a ficar complicada e temos que chamar umtécnico, essa tecnologia está furada. Essa“máquina” não é amiga do ser humano.A mesma idéia se aplica na área do computadorpessoal. Esse deve ser, antes de mais nada, ami-go do usuário. Deve servir para facilitar a vida,melhorar a qualidade de vida do ser humano.Nunca fui um macmaníaco roxo. Todas as vezesem que a Apple dava tropeços, analisei outrosmeios de computação. Mas quanto mais tenhousado o Macintosh, mais sinto que ele possui

esse perfil de ‘amigo do ser humano’. Por issocontinuo com ele. E olhem, meu pai aprendeu aoperar um Mac quando tinha 73 anos de idade!Na minha modesta opinião, a Apple, mais doque um mero fabricante de computador, temsido um fabricante de conceitos. De como usara tecnologia em favor do ser humano. Creioque o seu produto Macintosh, apesar de seruma plataforma minoritária, nunca perdeu osadmiradores por causa desse fator. Espero quecontinuem sempre com a preocupação de mos-trar-nos o que é, e como deve ser feita, umamáquina amiga do ser humano. µ

KAZUSEI AKIYAMA

É médico em São Paulo, já teve nove Macs e étambém um [email protected]

A máquina amigado ser humano

Ombudsmac KAZUSEI AKIYAMA

As opiniões emitidas nesta coluna não refletem aopinião da revista, podendo até ser contrárias à mesma.