Ano 21, nº 930

Primeiros pêssegos de Pelotas são colhidos na Colônia Santa Áurea

Embrapa Clima Temperado 30/11 a 06/12/2015

Pelotas realizou festa para a cultura do pêssego. A UD em conjunto com a Prefeitura Mu-nicipal de Pelotas, a Emater/RS, o Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Pelotas, o Sindicato das Indústrias de Doces e Conservas de Pelotas (Sindocopel), a Coope-rativa de Agricultores Familiares da Zona Sul (CAFSul) e a Asso-ciação de Produtores de Pêssego da Região de Pelotas (APPRP) realizou no último sábado, 28 de novembro, a Abertura Oficial da Colheita do Pêssego da Safra 2015/2016 no município de Pelo-tas. O evento, com programação cultural e concurso de qualidade dos frutos, ocorreu na proprieda-de de Jaci Furtado, na Comunida-de São Luiz, Colônia Santa Áurea.

A qualidade das frutas pro-duzidas foi reconhecida durante o evento. Foram premiados os pêssegos nas categorias mesa e conserva, com 1º e 2º lugar. Além do tamanho, critérios como apa-rência, peso, coloração e ausên-cia de defeitos foram levados em conta pela equipe julgadora. O

vencedor na categoria pêssego tipo conserva foi o produtor Lin-dolfo Sturbelle, da Colônia Santa Áurea. Já na categoria pêssego de mesa, o 1º lugar ficou com Getú-lio Adamoli. Além das premiações aos produtores, a pesquisadora da UD, Maria do Carmo Bassol-sfoi homenageada pelo trabalho desenvolvido na pesquisa com a fruta.

Foram integradas às atividades culturais a apresentação de zum-ba, o show da Banda Serra do Sul, desfile dos grupos de motoquei-ros Lentos e Barulhentos e Ter-roristas, e ainda, a realização da reunião dançante, no salão da Co-munidade. As crianças também aproveitaram, com brinquedos infláveis à disposição.

QuinzenaA Abertura da Colheita marcou

o encerramento da II Quinzena do Pêssego de Pelotas. As ativida-des agregaram o VI Encuentro-LatinoamericanoPrunusSinFron-teras, evento técnico-científico que reuniu especialistas em frutas

de caroço de seis países; feira no Largo do Mercado Central, onde consumidores puderam adquirir a fruta direto do produtor; e va-lorização da gastronomia local, com a participação de mais de 45 restaurantes, bares e lanchonetes que incluíram em seus cardápios pratos, drinks e sobremesas com a fruta.

ProduçãoA produção de pêssego em

conserva está concentrada em dez municípios que constituem a Zona Sul, os quais se dedicam a 6.450 mil hectares de pêssegos (96% da produção do pêssego para indústria).A combinação de granizo, geada e falta de frio no inverno impactou na produção. Com isso, a expectativa de colhei-ta para este ano não deve passar de 40 milhões de quilos. No ano passado, foram retirados dos pes-segueiros de 50 a 60 milhões de quilos da fruta. Com isso, o quilo da fruta deve ficar em R$ 1,50 esse ano, mais alto que em 2014 quan-do não chegou a um real.

Pau

lo L

anze

tta

Linha Aberta nº 930, de 30/11 a 06/12/2015

Para lidar com um mundo em mudanças, Cortella (filóso-fo, professor e escritor) repetidas vezes pronunciou a palavra cora-gem. Coragem para ter a capa-cidade de mudar, antecipar-se, inovar e criar.

Mas a ação, segundo ele, deve ser pautada pela clareza sobre o que se quer alcançar e de uma estratégia para chegar lá. Ele ain-da costuma dividir com a plateia episódios do cotidiano familiar. E foi com um deles que deixou a mensagem final para o público em uma de suas palestras:

— Vaca não dá leite, tem que ir lá e tirar — afirmou, ao se re-ferir à frase com a qual definiu o segredo da vida para cada um de seus filhos.

Confira mais frases de Cor-tella:

— Na vida é preciso ter raiz, não âncora. A raiz te alimenta, a âncora te imobiliza.

— Não perca a oportunidade de aprender e de se preparar para fazer melhor.

— Êxito é achar a saída— Estratégia é quando se en-

xerga agora o que virá adiante e se prepara para isso

— Medo é estado de alerta. O pânico paralisa

— Para construir uma carrei-ra de sucesso, é preciso paciên-cia, pois algumas coisas precisam maturar. Mas paciência não sig-nifica lerdeza...

2

Embrapa lança novo manual da marca

Imagem

Uma nova versão do manu-al da marca foi disponibilizada na última semana. A atualização foi coordenada pela Secretaria de Comunicação e contou com a co-laboração dos guardiões da marca de todas as UDs. O documento está disponível para consulta para todos os empregados na intranet e pode ser atualizado a qualquer momento. Uma das novidades é a seção de perguntas e respostas que

Pensando com Cortella

reúne as dúvidas mais frequentes na lista de discussão dos guardi-ões. Foram disponibilizados no-vos modelos de crachás, cartões de visita e de apresentação. Um tutorial sobre como configurar a assinatura de e-mail também está disponível.

Fonte: http://dc.clicrbs.com.br/sc/no-ticias (16/06/2015)

Ana Luiza Barragana Viegas

Barbara Neves de Britto

Cintia Brenner Acosta Franco

Claudio Ruas Schimulfening

Eliz Regina Salagnac Rickes

Luiz Fernando Teixeira Jackson

Acesse o novo manual da marca em: https://www.embrapa.br/group/intranet/manual-da-marca-embrapa-mme

Saiba quem São oS guardiõeS na ud:

cuide bem da marca embrapa. Saiba quaiS São oS uSoS proibidoS:

Linha Aberta nº 930, de 30/11 a 06/12/2015

Giro pela Unidade

3

29/11 - Cicloturismo RuralO destino da 8ª edição deste ano do Roteiros Agro-ecológicos da Serra dos Tapes/RS foi a Colônia Sesmaria, em São Lourenço do Sul/RS. Lá os par-ticipantes puderam conhecer o trabalho desenvol-vido no Centro de Educação Ambiental da Mata Atlântica (CEAMA), que através de ações voltadas à sustentabilidade e à educação ambiental, busca alternativas à cultura do tabaco na nossa região. No intervalo das pedaladas de 15 e 27km, os 30 participantes pararam para curtir a paisa-gem da Cascata Salto Bonito e uma visão pa-norâmica da região no alto da Pedra Guardiã.

23 e 26/11 - Qualidade do Leite

23 a 25/11 – Sudoeste do ParanáO Chefe-geral, ClenioPillon, participou de visita ao Sudoeste do Paraná com o Diretor Executivo de TT, WaldyrStump Junior, e os chefes-gerais das UDs Suínos e Aves e Florestas. O grupo pode conhecer mais sobre a realidade da agricultura da região, composta por 42 municípios, e, assim, qualificar as demandas para P&D e TT com ên-fase nas cadeias produtivas de leite, frutas e hor-taliças; agregação de valor; e sucessão familiar. Também foram discutidas estratégias de atuação da Empresa na região, em articulação com insti-tuições locais como a Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR), o Instituto Agro-nômico do Paraná (IAPAR), e organizações da sociedade civil. A Empresa, através da Diretoria Executiva, assumiu o compromisso de fortalecer a atuação na região, inclusive com alocação de co-laboradores junto à UTFPR em Francisco Beltrão.

30/11 - Dia de Campo no Taim

Divulgação

Paulo Lanzetta

Foi realizado em Santa Vitória do Palmar/RS um Dia de Campo sobre Manejo de Pastagens em ILP na Zona de Amortecimento daReserva Ecológica do Taim. A atividade ocorreu em uma unidade demonstrativa e contou com a partici-pação de quinze produtores. A área, antes desti-nada à produção de arroz, hoje recebe três tipos de forrageiras, como forma de garantir alimento para o gado por mais tempo. Neste sistema, a carga (peso dos animais em cada área) é ajus-tada para cada que cada animal possa comer mais e, ainda assim, sobre pastagem no campo.

A pesquisadora da UD Maira Zanella, esteve em São Lourenço do Sul/RS, na segunda- feira (23) junto com produtores do Projeto Protambo reali-zando uma mesa redonda, assistida pela Coope-rativa Mista dos Pequenos Agricultores da Região Sul (COOPAR). O objetivo foi dar orientação para o grupo, salientando os fatores que influenciam o manejo de ordenha e limpeza de equipamentos, além da visitação em uma propriedade rural da re-gião e intercâmbio de experiências. Essa mesma ex-periência, foi compartilhada na quinta-feira (26), em Santa Rosa/RS, numa parceria com a Emater.

Divulgação

Linha Aberta nº 930, de 30/11 a 06/12/2015

QUANDO? QUEM? ONDE? O QUÊ?

01 e 02/12Ariano Magalhães e Clenio

PillonGoiânia/GO

Participar de reunião na Embrapa Arroz e Feijão com o presidente do IRGA sobre a Cadeia Produtiva do Arroz no RS.

30/11 a 03/12 Silvio Steinmetz Brasília/DFParticipar de reunião do Comitê Gestor do Portfólio Agricultura Irrigada.

02 a 04/12 Luis Eduardo Antunes Brasília/DFParticipar do dia de campo na TV sobre produção de Morangos.

EXPEDIENTE: O jornal interno Linha Aberta é editado pelo Núcleo de Comunicação Organizacional (NCO) da Embrapa Clima Temperado, nas versões on-line e impresso. Chefe-Geral: Clenio Pillon. Chefe Adm.: José Dias Vianna Filho. Chefe TT: João Carlos Costa Gomes. Chefe P&D: Jair Nachtigal. Edição e diagramação: Cíntia Franco (CONRERP3040/RS) e Francisco Lima (13696 DRT/RS). Circulação: Equipe NCO. Redação: Cíntia Franco (CONRERP3040/RS), Cristiane Betemps (MTb 7418/RS), Francisco Lima (13696 DRT/RS) e Letícia Eloi Pinto (estagiária). Colaboração: Carmem Pauletto, Eliana Mariete e Eliz Regina. Fone: (53) 3275-8113. E-mail: cpact.pauta@embrapa.br.

02/12 - João Pedro Zabaleta03/12 - Paulo Cesar Garcia04/12 - Barbara de Britto

Pé na estrada

4

Fonte: SGP

Fonte: SCS

Clima natalino toma conta da UD Agenda30/11 -Dia de Campo em Manejo de Pastagens em ILP na Zona de Amorteci-mento da Reserva ecológica do Taim - Santa Vitória do Palmar/RS

30/11 - Reunião Técnica so-bre Qualidade da Água - ETB

03/12 - Dia de Campo sobre Pecuária Leiteira - Dilerman-do de Aguiar/RS

03 e 04/12 - Oficina Diá-logos sobre a Restauração Ecológica do Bioma Pampa: Definição de espécies e métodos para a restauração ecológica - Porto Alegre/RS

05/12 - Feira Agroecológica e da Agrobiodiversidade - Fre-derico Westphalen/RS

O fim de ano se aproxima e as tra-dicionais decorações natalinas tomam conta das casas, das ruas, das lojas e aqui na UD não é diferente. A empre-gada Maria Celina Bettin, por exem-plo, tomou a iniciativa de alegrar o ambiente de trabalho. Com materiais como galhos de árvores, arame, E.V.A., feltro e brinquedos, ela produziu 37 guirlandas temáticas de acordo com o setor em que elas ficariam expostas. “O espírito de natal não se resume às guirlandas. Acho que ajuda as pessoas a refletirem sobre a vida, para pensar mais uns nos outros” disse Celina.

A produção foi feita em casa, para ocupar as horas vagas. Ela faz decora-ções de natal na UD há 10 anos e reve-la a satisfação em presentear os colegas de trabalho. “Faz bem pra gente”, disse.

Outra funcionária que materializa este espírito é a analista em biologia molecular, Natércia Lobato. Ela uti-lizou objetos um tanto quanto pecu-liares para montar um presépio no la-boratório onde atua. Tecido de jaleco

Natal

Aniversários

antigo, prendedor de papel e até tubos eppendorf - usados na extração de DNA - fizeram parte da criação. “Cada vez que as pessoas entram no labora-tório elas acabam lembrando que es-tão na época do Natal”, conta Natércia.

Já o técnico que trabalha com a responsabilidade social, Rui Madru-ga, encara um desafio que ele sempre teve vontade: ser Papai Noel. No dia 15 deste mês, Rui irá se vestir como o “bom velhinho” para uma ação jun-to à Escola Municipal Nelson Abott de Freitas, no Bairro Bom Jesus, em Pelotas/RS. Apesar de pensar que o sentido do Natal está esquecido, com foco no consumismo, ele acredita que é uma “oportunidade de levar alegria e fantasia” para quem precisa. “Sempre me chama a atenção os olhi-nhos das crianças.” contou ele, que já fez este papel em outros dois anos.

Além destas ações, muitos empregados desenvolvem ini-ciativas de solidariedade nes-ta época do ano, com arrecada-ções de alimentos e brinquedos e até mesmo organização de fes-tas para comunidades carentes.