Ano 21, nº 915

IX Congresso Brasileiro de Arroz Irrigado

Embrapa Clima Temperado 17 a 23/08/2015

Especial

Encarte EspecialPáginas 3 e 4

Confira a cobertura completa em www.embrapa.br/clima-temperado/noticias

Foto

s: P

aulo

Lan

zett

a

Linha Aberta nº 915, de 17 a 23/08/2015

Existe algo difícil de ser en-sinado e, talvez por isso, esteja cada vez mais raro: a Elegância do Comportamento.

É um dom que vai muito além do uso correto dos talheres e que abrange bem mais do que dizer um simples obrigado dian-te de uma gentileza. É a elegância que nos acompanha da primeira hora da manhã até a hora de dor-mir e que se manifesta mesmo quando não há festa alguma nem fotógrafos por perto. É uma ele-gância desobrigada.

Está nas pessoas que elogiam mais do que criticam e nas que escutam mais do que falam. E quando falam, passam longe da fofoca, das pequenas maldades ampliadas no boca a boca. É pos-sível detectá-la em pessoas pon-tuais, em quem não é espaçoso demais e em quem não muda seu estilo apenas para se adaptar ao outro.

É elegante retribuir carinho e solidariedade e silenciar dian-te de uma rejeição. Sobrenome, joias e nariz empinado não subs-tituem a elegância do gesto. Não há livro que ensine alguém a ter uma visão generosa do mundo, a estar nele de uma forma não ar-rogante.

É elegante a gentileza. Atitu-des gentis falam mais do que mil imagens...

2

Nome da Embrapa é usado em ato de violênciaMarca

A imagem da UD foi ameaça-da no início deste mês, quando foi noticiado em veículos de comuni-cação do município, informações repassadas pela Brigada Militar da ocorrência de um assalto reali-zado a um casal de idosos na Cas-cata. Os bandidos se identificaram como funcionários da Embrapa Clima Temperado.

Segundo o assessor da Chefia, Sergio Aquino, as saídas externas à Empresa devem ser feitas com o uso de veículos da instituição. “Há raros casos de alguém usar seu próprio veículo, até por que a orientação está na condução de carro empresarial enquanto o em-pregado estiver desenvolvendo suas atividades fora dos limites físicos das bases experimentais. É preciso chamar a atenção para que os usuários confiram sempre as

Elegância do Comportamento

condições de identificação das lo-gomarcas da Embrapa nos veículos e estejam usando os seus crachás institucionais”, alerta.

Sobre o uso de identificação pessoal, o supervisor do SGP, Pau-lo Cesar Garcia, informou que será realizada uma orientação junto a toda a equipe de trabalho quanto a obrigatoriedade do uso de crachás empresarias para as categorias de empregados, estagiários, bolsistas e também visitantes. “Até o final deste semestre estaremos finali-zando os ajustes necessários para implementar o uso dos diferentes crachás com o público interno que circula na UD. E a empresa presta-dora de serviço de segurança será orientada a fornecer crachás para visitantes. Tudo isso faz parte das questões de segurança da informa-ção da Embrapa”, explica.

Mais cinco propostas da UD são aprovadasSEG

Cinco propostas da UD foram aprovadas na chamada de maio do Sistema Embrapa de Gestão (SEG). Das sete propostas encaminhadas, cinco foram aprovadas, correspon-dendo a um índice de aprovação su-perior a 70%. “Mais uma vez nossas equipes demonstrara a competên-

cia e a capacidade na elaboração de propostas competitivas, o que nos deixa imensamente gratificados”, afirma o chefe adjunto de P&D, Jair Nachtigal, em e-mail enviado aos empregados comunicando e para-benizando pelas aprovações. Abai-xo, a lista das propostas:

Toulouse-Lautrec, pintor francês.

MP2 - Validação funcional de genes candidatos a conferir tolerância ao encharcamen-to em soja | Ana Claudia Barneche de Oliveira

MP2 - Técnicas de manejo sustentáveis para a produção de pequenas frutas | Luís Eduardo Correa Antunes

MP4 - Arranjo Produtivo Local de Alimentos da Região Sul do Rio Grande do Sul: trans-ferência de tecnologias e agregação de valor aos produtos | Daniel M. Aquini

MP4 - Ações de Transferência de Tecnologia como estratégia para fortalecer as ca-deias curtas de comercialização na Agricultura Familiar | Lirio José Reichert

MP6 - Qualificação da produção de mel e polinização na Metade Sul do Rio Grande do Sul | Luiz Fernando Wolff

PROPOSTAS APROVADAS

Linha Aberta nº 915 de 17 A 23/08/2015

3

Especial

IX Congresso Brasileiro do Arroz Irrigado movimenta a cidade e promove avanço do conhecimento

O cenário da realização do IX Congresso Brasileiro do Arroz Irrigado (CBAI) foi a Praça Coronel Pedro Osório – que concentra gran-de parte de sua memória histórico--arquitetônica. O evento ocorreu de 11 a 14 de agosto, envolvendo quatro prédios históricos: Biblio-theca Pública Municipal, Salão Nobre da Prefeitura, Faculdade de Tecnológica Senac e Theatro Gua-rany. Foram mais de 50 horas de apresentações, discussões, promo-ção e incentivo às ideias e atitudes de pessoas e instituições em busca de crescimento para a cadeia pro-dutiva do arroz. Sob o tema Ciência e Tecnologia para a Otimização da Orizicultura, o evento foi uma pro-moção da Sociedade Sul Brasileira de Arroz Irrigado (Sosbai) e uma realização da Embrapa. Contou com a co-promoção da Epagri/SC, Irga, UFPel, UFSM, UFRGS e o apoio da Prefeitura Municipal de Pelotas. Segundo o presidente do evento, pesquisador da UD José Francisco Martins, havia uma ne-cessidade de se superar entraves e se explorar oportunidades para minimizar o descompasso entre o

crescente desempenho agronômi-co da orizicultura irrigada – que atinge elevadas produtividades – e a baixa rentabilidade para o produtor. Aspecto aliado também à crescente exigência por segu-rança ambiental e qualidade dos produtos ofertados à sociedade. Durante o Congresso, foram disponibilizadas tecnologias – prin-cipalmente cultivares – e captadas novas demandas que poderão se tornar projetos de pesquisa no fu-turo, como a integração do cultivo de arroz com a soja. “Vimos que há peculiaridades nessas culturas, mas que há também uma forma de integração entre elas. Vimos ainda a possibilidade de sustentabilidade no sistema de produção com a in-serção da pecuária. Vamos atingir um maior retorno econômico e uma melhor utilização e conserva-ção dos recursos naturais”, explica.

AberturA

A Sosbai, promotora do evento, se dedicou em recuperar a história da produção da cultura do arroz em Pelotas por meio de um

vídeo. Os mais de 600 congressistas também conheceram um pouco da riqueza do município através da música, com a apresentação do grupo instrumental e coro da Socie-dade Pelotense Música pela Música. Durante as falas, o presi-dente do congresso destacou que a realização do evento nos prédios históricos em torno da Praça Co-ronel Pedro Osório ocorreu em referência ao próprio Coronel – considerado o “Rei do Arroz” -, que aprimorava tecnologias para a cultura desde o século 19. O chefe--geral da UD, Clenio Pillon, por sua vez, destacou o período de transição da agricultura e a necessidade de se buscar mais informações e conhe-cimentos. E comentou ainda sobre a preocupação da sociedade com a utilização de agrotóxicos e a busca por um manejo integrado de pragas de forma sustentável. Já o prefeito de Pelotas, Eduardo Leite, afirmou que não são apenas os patrimônios culturais, mas também os naturais – como a abundância de águas da cidade – que enriquecem a parti-cipação de Pelotas no Congresso. ConferênCiA MAgnA

O diretor-executivo de P&D da Embrapa, Ladislau Martin Neto, foi o responsável pela apresentação da conferência magna Os Desafios da Pesquisa Agrícola na era do Big Data, apontando que os princi-pais desafios para a humanidade nos próximos anos perpassam a agricultura. E demonstrou com números que o Brasil não faz parte das nações que mais investe em inovação. “Precisamos intensificar a pesquisa sustentável para os nossos recursos naturais e avançar na bio-economia, tendo mais tecnologias geradas pelo nosso país”, destacou.

Foto

s: P

aulo

Lan

zett

a

16 palestras, 3 paineis temáticos, 294 trabalhos técnico-científicos (230 pôsteres e64 apresentações orais), 700 congressistas, 70 estrangeiros, 4 sessões simultâneas,8 sessões de pôsteres premiados, 22 homenagens, 1 assembleia ordinária,6 reuniões extraordinárias com equipes de trabalho interinstitucionais,6 unidades de pesquisa da Embrapa envolvidas.

Linha Aberta nº 915, de 17 a 23/08/2015

4

Conforme o diretor, para uma era de inovação em tecnologia da informação, será necessária a utili-zação de serviços inteligentes na agricultura, citando como exemplo a implantação de chips em abelhas – as quais têm diminuído a polinização –; o uso de jipe robótico para análise de solos; o uso de drones para colheita de dados das lavouras; e o uso de aplicativos para celulares e smartphones, que auxiliam a esco-lha de manejo pelos agricultores. Segundo Ladislau, a era do Big Data representa as novas tecnologias de informação e comunicação, que avançaram ao ponto de transformar os negócios e as pessoas, de forma a modificar a agricultura para absorver e ofertar players estratégicos para o desenvolvimento empreendedor.

Lançamentos

A UD lançou no dia 12, em seu estande institucio-nal, duas tecnologias: o arroz BRS AG e o Programa GD Arroz. O arroz BRS AG “Gigante” apresenta um tamanho bem maior do que as demais cultivares de arroz e pode alcançar o dobro da produtividade esti-mada – até 12 toneladas por hectare. A principal fi-nalidade é a produção de bioetanol. Uma tonelada do grão é capaz de gerar, em média, 430 litros de etanol – valor alto se comparado com o de outras culturas que dão origem ao produto. De acordo com o pesquisador Ariano Magalhães, o uso desta variedade como matriz energética tem um potencial ainda maior se considera-das as condições do estado, já que é mais adaptada ao

Degustação de 60 litros de cerveja à base de arroz BRS AG.

cultivo em terras baixas.O GD Arroz, por sua vez, é um programa informa-

tizado, desenvolvido em parceria com Fepagro, Inmet e IRGA, que ajuda o produtor na tomada de decisão. Serve como ferramenta para estimar a data de ocorrên-cia de cada estágio da cultura. Durante o lançamento, foi apresentado ainda um protótipo de aplicativo para celular no qual o programa deve ser transformado. A versão para dispositivos móveis pode dar ainda mais praticidade aos usuários e deve ser lançada no mês de setembro, quando tem início a próxima safra.

Homenagens

A noite de quinta-feira, 13, foi de homenagens no jantar oficial XI CBAI, realizado no Clube Brilhan-te. Vinte de duas pessoas foram lembradas por suas contribuições à orizicultura. As homenagens foram divididas nas categorias Agronegócio, Extensionis-ta, Pesquisador e Professor; e subdivididas em pro-fissionais da ativa e aposentados. A pesquisadora da UD Walkyria Scivittaro foi homenageada na catego-ria Pesquisador. Também foram prestadas homena-gens especiais. Entre elas, ao pesquisador aposenta-do da UD, Expedito Paulo Silveira – que há 40 anos foi coordenador do Programa Nacional do Arroz. Houve ainda uma homenagem póstuma ao pesqui-sador da UD, José Alceu Infeld, que atuava na área de agrometeorologia e durante vários anos foi coorde-nador de pesquisa das Reuniões Técnicas do Arroz.

NÚMEROS DO IX CBAI

Tecnologias e/ou cultivares lançadas e apresentadas

Arroz BRS AG,Aplicativo GD

Arroz vermelho BRS 902Arroz BRS 358Arroz 424 R

Arroz SCS121CLSoja 6000

Sistema AGBalance

Ladislau Martin Neto apresentando a conferência magna.

Linha Aberta nº 915, de 17 a 23/08/2015

Giro pela Unidade

5

11 a 14/08 - Simpósio do Morango

Divulgação

A UD foi representada por três pesquisadores no VII Simpósio Nacional do Morango e I Encontro sobre Pequenas Frutas do Sul de Minas Gerais, realizado em Pouso Alegre/MG. A pesquisadora Ana Krolow minis-trou uma palestra sobre processamento de morango, Sandro Bonow falou sobre melhoramento do moran-gueiro no Brasil e Luis Eduardo Antunes apresentou a situação da cultura e o desenvolvimento da produ-ção integrada do morangueiro no Rio Grande do Sul, além de participar da comissão organizadora do even-to. Participaram cerca de 150 pessoas, entre agriculto-res, estudantes, professores e técnicos. O objetivo foi proporcionar conhecimento para uma produção com mais qualidade e segurança para a saúde de produtores e consumidores.

13/08 - Curso de estamparia

Buscando estimular o espírito empreendedor, a EEC ofe-receu um curso de capacitação em Tie Dye e Batik - téc-nicas de estamparia -, para quilombolas da Comunidade Tio Dô, de Santana da Boa Vista/RS. O curso tem sido ministrado pela analista Rosângela Alves, para agriculto-res familiares, assentados da reforma agrária, pescadores e artesãos. A capacitação, além de estimular conhecimentos teóricos e práticos, instiga a autoestima e motiva o empre-endedorismo, apoiando a diversificação da agricultura fa-miliar e auxiliando na agregação de valor da unidade pro-dutiva. Durante o curso, foram abordados temas como gestão do negócio e resgate e valorização dos aspectos sociais, culturais e ambientais.

11 a 13/08 - Encontros Técnicos Pêssego

Para manter a representatividade de Pelotas no ce-nário da produção de pêssego, a UD e a Emater/RS--Ascar, com o apoio das prefeituras de Pelotas, Morro Redondo e Canguçu, além do Sindocopel e Associação de Produtores da Região de Pelotas, realizaram mais um Encontro Técnico do Pêssego, neste ano em duas co-munidades de Pelotas (São Pedro e São Mateus) e no Centro Comunitário da Glória, em Canguçu. Os en-contros foram realizados com o objetivo de disponi-bilizar informações e tecnologias para os produtores.

O pesquisador da UD Gilberto Nava e o extensionis-ta Evair Ehlert, da Emater, debateram o Manejo da adu-bação e plantas de cobertura na produção de pêssego. Os pesquisadores Dori Edson Nava e Carlos Reisser falaram sobre Sistema de Alerta: Avaliação de dados climáticos e manejo da mosca-das-frutas na produção de pêssego. E, por fim, a Visão da Indústria e dos Produtores sobre a qualidade do pêssego foi exposta por Paulo Crochemo-re e Marcos Schiller, representantes do Sindocopel e da Associação de Produtores de Pelotas, respectivamente.

Além disso, as atividades contaram com a fala do pes-quisador Ivan Almeida sobre Variabilidade dos dados mete-orológicos da Região produtora de Pêssegos de Pelotas, onde explicou um pouco sobre o inverno atípico deste ano e so-bre o que os produtores podem esperar para a primavera.

Arquivo

Cam

ila L

evie

n

06 a 24/08 - Eleição CIPAEstá aberto o edital para elei-

ção de membros para a gestão 2015/2016 da Comissão Interna de Prevenção de Acidentes, a CIPA, da Sede e da ETB. Os in-teressados em candidatar-se de-vem ir pessoalmente ao setor de Bem Estar até o dia 24 de agosto.

Linha Aberta nº 915, de 17 a 23/08/2015

QUANDO? QUEM? ONDE? O QUÊ?

18 a 19/08 Sérgio Renan Alves Florianópolis/SC Participar de reunião da Aliança Lactia Sul

19 a 23/08 Lígia Pegoraro Gramado/RSParticipar de XXIX Reunião Anual da Sociedade Brasileira de Tecnologia de Embriões (SBTE)

23 a 28/08 Silvio Steinmetz Lavras/MG Participar do Congresso Brasileiro de Agrometeorologia

EXPEDIENTE: O jornal interno Linha Aberta é editado pelo Núcleo de Comunicação Organizacional (NCO) da Embrapa Clima Temperado, nas versões on-line e impresso. Chefe-Geral: Clenio Pillon. Chefe Adm.: José Dias Vianna Filho. Chefe TT: João Carlos Costa Gomes. Chefe P&D: Jair Nachtigal. Edição e diagramação: Cíntia Franco (CONRERP3040/RS) e Francisco Lima (13696 DRT/RS). Circulação: Equipe NCO. Redação: Cíntia Franco, Cristiane Betemps (MTb 7418/RS), Francisco Lima e Letícia Eloi Pinto (estagiária). Colaboração: Emater - Regional Pelotas, Carmem Pauletto e Eliana Mariete. Fone: (53) 3275-8113. E-mail: cpact.pauta@embrapa.br.

18/08 - Claudiomar do Amaral18/08 - Francisco Vieira19/08 - Valdo de Andrade22/08 - Julio Guerra

Pé na estrada

6

Fonte: SGP

Fonte: SCS

Petições reúnem mais de 30 mil assinaturas Agenda18/08 - Dia de Campo de Cana-de--açúcar - Santa Rosa/RS

18/08 - Dia de Campo de Inverno - Sistemas Integrados de Produção Agropecuária em Terras Baixas - Cristal/RS

18/08 - Curso de Processamento de Frutas e Hortaliças para Agricultoras do Movimento dos Pequenos Agricul-tores - EEC

20/08 - Curso de Sistema de Produ-ção de Cebola - São José do Norte/RS

21/08 - Visita deTécnicos da Emater Regional de Porto Alegre para conhe-cer pesquisas em batata-doce - Sede

Duas petições online, com apoio de pesquisadores da UD, buscam evi-tar o fechamento da Fundação Zoo-botânica do Rio Grande do Sul (FZB), anunciada pelo governador José Ivo Sartori como uma das medidas para enfrentar a crise financeira. A pro-posta foi apresentada para apreciação da Assembleia Legislativa no dia 7 de agosto e ainda aguarda votação. Até o momento, são 5,4 mil assinaturas no site Avaaz e 24,4 mil no Petição Públi-ca contrárias à medida.

A instituição, desde 1972, atua na conservação da biodiversidade esta-dual e em ações de educação, sendo importante parceira em projetos da

FZB

AniversáriosSIPAT

Semana já tem programação de atividades

UD. A fundação é composta por três esferas executivas, administrando o Museu de Ciências Naturais, o Jardim Botânico e o Zoológico de Sapucaia do Sul. Estima-se que a instituição custe cerca de 26 milhões anuais.

Dentre as atividades do órgão estão o monitoramento das espécies em ex-tinção no Estado e elaboração de uma lista das plantas e animais que correm risco de desaparecer. Além disso, é a única a fornecer veneno de serpentes para produção de soro antiofídico no Sul do país. São cerca de 350 cobras.

Para assinar as petições, basta acessar os seguintes links: http://bit.ly/1K2uxFN e http://bit.ly/1E1h142.

O mês de agosto é marcado pela programação da Semana Interna de Prevenção de Acidentes, a Sipat. Che-ga, então, o período da equipe das três bases físicas se integrarem para refle-tir, aprender e adotar novas posturas quanto à segurança do trabalho e qua-lidade de vida. Está programada a 23ª Semana, que vai acontecer de 25 a 27. No mesmo período, a UD promove a 14ª Semana de Qualidade de Vida no Trabalho. O tema do evento este ano é Segurança do Trabalho: Consciência e

Responsabilidade de Todos.Entre os assuntos abordados estão

as questões de cuidado no trânsito, tratamento de resíduos, primeiros so-corros no ambiente de trabalho e ética e assédio moral no trabalho. “Ainda, precisamos falar sobre segurança no trânsito, pois nos últimos acidentes com os empregados, sempre houve o envolvimento de veículos. Também vamos reforçar a questão dos primei-ros socorros, já que muitos colegas não sabem como utilizar um extin-

tor de incêndio”, falou o presidente da Comissão Interna de Prevenção de Acidentes (Cipa/Sede), Luiz Inácio Ferreira.

A Semana será marcada pelo in-centivo à doação de sangue e de re-comendações de prevenção a DSTs /Aids. Cartazes com a programação es-tão afixados nos murais. As atividades acontecem no auditório da Sede. Os presidentes da Cipa são: Luiz Inácio Ferreira (Sede), Paulo Pereira (EEC) e Denoir de Mello Borges (ETB).