marina estrella doble:maquetación 1 16/9/13 18:21...
Post on 21-Sep-2018
248 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Deutsche Bank:Maquetación 1 10/9/13 15:02 Página 1
S.M. El Rey Don Juan Carlos I,
Presidente de Honor del
52 Salón Náutico Internacional de Barcelona
rey:Maquetación 1 29/8/13 12:13 Página 1
4
Editorial¡Bienvenidos al Port Vell!
El Salón Náutico Internacional de Barcelona vuelve aconcentrar este año toda su oferta comercial y sus acti-vidades en el Port Vell. Además del Moll de la Fusta, elsalón ocupa el nuevo pantalán del Moll d’Espanya que,con una amplitud de 11 metros, permitirá que los visitan-tes puedan pasear más cómodamente por esta zona deexposición y acceder con más facilidad a las embarca-ciones amarradas en este muelle.
Otra de las novedades es que empieza un día antes paracoincidir con la Fiesta de la Mercè, patrona deBarcelona, y con la Mediterranean Tall Ships Regatta,una espectacular competición de grandes veleros. Elobjetivo es aprovechar las sinergias que se producenentre estos acontecimientos, atraer al máximo públicoposible y potenciar la imagen y proyección de un sector,como el de la náutica deportiva y de recreo, generadorde riqueza y puestos de trabajo en nuestro país, tantopor su actividad industrial como por su capacidad paradesarrollar el turismo náutico.
Hay que tener en cuenta que este tipo de turismo gene-ra en la actualidad cerca de 170.000 empleos y aporta el0,88% del Valor Añadido Bruto de la economía españo-la, unas cifras que podrían aumentar considerablementeen los próximos años si se lograra la tan ansiada armo-nización fiscal europea del sector. Con casi 8.000 kiló-metros de costa y más de 360 puertos deportivos deprimer orden, España podría convertirse en el principaldestino europeo por clima e instalaciones.
Pero más allá de las cifras económicas, el Salón Náuticode Barcelona aspira a convertirse una vez más en unlugar de promoción de la afición a la náutica deportiva yde recreo. En este sentido, se volverá a habilitar una
zona de pruebas de deportes náuticos, con acceso almar, en el Moll de la Fusta, para que el público familiarpueda disfrutar de sesiones de iniciación a la vela ligera,canoa o kayak, entre otros.
Entre las sorpresas de este año, destaca la celebracióndel primer Barcelona SUP Festival, que incluirá una ori-ginal carrera entre practicantes de este deporte acuáticode moda el sábado 28. Ese mismo día tendrá lugar tam-bién la I Regata Salón Náutico La Mercè, una competi-ción de pequeños veleros dirigidos por radio control.Asimismo, después de la buena acogida de la primeraedición, el viernes 27 volvemos a organizar la BoatParade, un desfile nocturno de embarcaciones que mos-trará las últimas innovaciones en diseño y tecnología.
Por su parte, el Espai del Mar vuelve a acoger presenta-ciones de regatas, libros, trofeos, jornadas, premios,debates y conferencias relacionadas con el medio marí-timo y la navegación en todas sus variantes. Tambiénvolveremos a disfrutar del Área de Marina Tradicional,donde se muestran embarcaciones clásicas de madera ydonde se desarrollarán talleres y conciertos.
Asimismo, por cuarto año consecutivo, se ha habilitadoel Village de Freixenet que, con su restaurante y terraza-cafetería de agradable ambiente marinero, vovlerá a ser elcentro social del salón y punto de encuentro de empre-sarios, representantes de diversos ámbitos de la econo-mía, deportistas y aficionados del mundo de la náutica.
No quiero terminar sin agradecer a los expositores supresencia y dar mi más cordial bienvenida a los visitan-tes, a quienes puedo asegurar que en el salón encontra-rán un verdadero mar de oportunidades.
Luis CondePresidente del Salón Náutico Internacional de Barcelona
004 editorial 52 copia:Maquetación 1 17/9/13 08:50 Página 4
6
EditorialWelcome to Port Vell!
This year Port Vell will once again be the site of theBarcelona International Boat Show’s commercial andleisure activities. The trade show will be located on bothMoll de la Fusta and the new pier of Moll d'Espanya,which, at 11 metres wide, will allow visitors to walkmore comfortably through this exhibition area andaccess more easily the vessels moored there.
Another new feature this year is that the trade show willstart a day early to coincide with La Mercè, the festivalcelebrating the patron saint of Barcelona, and theMediterranean Tall Ships Regatta, a spectacular race.The aim is to take advantage of the synergies createdamong these events, attract as many people as possibleand enhance the image and impact of a sector such ascompetitive sailing and boating, a generator of wealthand employment in our country, due to both its indus-trial activity and its ability to develop nautical tourism.
It is important to keep in mind that this type of tourismcurrently creates 170,000 jobs and accounts for 0.88%of the gross added value of the Spanish economy, figu-res that could increase significantly in the coming yearsif the much awaited European tax harmonisation isachieved in this sector. With almost 8,000 kilometres ofcoastline and more than 360 first-class marinas, Spaincould become the main European destination in termsof climate and facilities.
But beyond the numbers and figures, the BarcelonaInternational Boat Show aims to become once again aplace to promote a love of competitive sailing and boa-ting. In attaining this goal, it will once again set up an
area allowing the public to try out different water sports,with access to the sea, at Moll de la Fusta, so that fami-lies can enjoy introductory dinghy sailing, canoeing andkayaking sessions, among others.
Among this year’s surprises is the holding of the firstBarcelona SUP Festival, which will include an originalrace among fans of this trendy water sport on Saturdaythe 28th. Also taking place on that day will be the LaMercè Boat Show Regatta, a race of small radio-contro-lled sailboats. Back by popular demand, following thesuccess of the first edition, is the Boat Parade on Fridaythe 27th. This evening parade of boats will showcasethe latest innovations in design and technology.
For its part, the Espai del Mar returns to host the presen-tations of regattas, books, trophies, workshops, prizes,debates and conferences involving everything sea and sai-ling related. Also back this year for the enjoyment of visi-tors is the Traditional Sailing Area, with classic woodenboats on display and workshops and concerts on offer.
For the fourth consecutive year, the Freixenet Village,with its restaurant and outdoor café with a cosy seafa-ring atmosphere, will be back to be the trade show’ssocial centre and a meeting point for entrepreneurs,representatives of various sectors of the economy, ath-letes and fans of the world of sailing.
I cannot conclude without thanking the exhibitors fortaking part and giving my warmest welcome to visitors,whom I can assure will find a veritable sea of opportuni-ties at the trade show.
Luis CondePresident of the International Boat Show of Barcelona
004 editorial 52 copia:Maquetación 1 17/9/13 08:50 Página 6
8
PRESIDENT:Excm.Sr. Xavier Trias i Vidal de Llobatera
VICE-PRESIDENT 1ER.:Hble. Sr. Felip Puig i Godes
VICE-PRESIDENT 2ON.:Excm.Sr. Miquel Valls i Maseda
VOCALS:Sr. Lluís Bertran i Saura - Sr. Albert Carné i Hernàndez - Sr. Josep Cercós i Martínez - Sr. Enric Enrech i Artal
Il.lm.Sr. Alberto Fernández i Díaz - Hble.Sr. Joan Gaspart i Solves - Sr. Marc Guerrero i TarragóIl.lma.Sra. Núria Marín i Martínez - Il.lm.Sr. Jordi Martí i Grau - Sr. Josep Morell i Miró
Il.lm.Sr.Jordi Portabella i Calvete - Sr. Pau Relat i Vidal - Sr. Pau Villòria i Sistach
SECRETARI GENERAL:Sr. Ignacio Toda Jimènez
DIRECTOR GENERAL:Sr. Agustín Cordón Barrenechea
CONSELL GENERAL FIRA DE BARCELONA
PRESIDENTIl.lm. Sr. Josep Lluís Bonet i Ferrer
VOCALSSra. Núria Basi i More - Sr. Luis Conde i Möller - Excm.Sr. Jordi Clos i Llombart
Sr. Enric Crous i Millet - Sr. Pedro Fontana García - Excm.Sr. Enrique Lacalle CollSr. Miquel Martí i Escursell - Sr. Carles Vilarrubí i Carrió
SECRETARI GENERAL:Sr. Ignacio Toda Jiménez
DIRECTOR GENERAL:Sr. Agustín Cordón Barrenechea
CONSELL D’ADMINISTRACIÓ DE FIRA DE BARCELONA
008 consell general + adm:Maquetación 1 17/9/13 08:50 Página 8
Visite n
uestr
a Tien
da N
áutic
a
a 100
m de
l Saló
n
c/ Ample
, 35
livemar sn:Maquetación 1 6/9/13 10:10 Página 1
10
Lugar: Recinto Port Vell
Fechas: 24 al 29 de septiembre de 2013
Carácter: Profesional y abierto al público
Horario: De 11 a 20 (viernes hasta las 22)
Precio de las entradas: General: 12 euros (gratuita menores de 12 años)
On-line: 6 euros (para obtener el descuento, el visitante debe registrarse a
través de la web y presentar su localizador en las taquillas del salón)
Acreditación profesional: Gratuita
Sectores: Accesorios - Brokers | Canoas y kayaks - Charters náuticos | De-
coración - Electrónica | Embarcaciones a motor y a vela | Embarcaciones me-
norquinas | Embarcaciones pesca/paseo - Escuelas náuticas | Fun Beach -
Instituciones | Lanchas - Librerías y editoriales | Llaüts - Motores - Motos de
agua | Neumáticas - Pesca - Pinturas | Prensa técnica - Puertos deportivos y
equipamiento | Remolques - Seguros - Servicios náuticos | Shopping Area -
Submarinismo | Turismo náutico - Vela ligera – Velerías | Vestimenta náutica
- Windsurf
Actividades: Barcelona SUP Festival; I Regata Salón Náutico La Mercè (com-
petición de veleros con radio control); Boat Parade (desfile de embarcacio-
nes); bautismos de mar; pruebas de embarcaciones; talleres de marina tra-
dicional; presentación de regatas; conferencias; entregas de premios, etc.
Ámbito: Internacional
Periodicidad: Anual
Organiza: Fira de Barcelona
Presidente: Luis Conde
Director: Jordi Freixas
Web: www.salonnautico.com
FICHA TÉCNICA / 52 SALÓN NÁUTICO INTERNACIONAL DE BARCELONA
010 ficha tecnica + sectorizacion:Maquetación 1 17/9/13 08:51 Página 10
11
Venue: Port Vell site
Dates: 24 – 29 September 2013
Type: Professional and open to the general public
Opening hours: 11.00 am – 8.00 pm (10.00 pm Fridays)
Admission charges: General: 12 euros (free for under 12s)
Online: 6 euros (to obtain discount, register through the website and show
your visitor locator number at the ticket office)
Registration for professionals: Free
Sectors: Accessories - Brokers | Canoes and Kayaks – Nautical Charters
| Decoration - Electronics | Sailing and motor boats| Typical Minorcan bo-
ats| Fishing and recreational boats – Sailing schools | Fun Beach – Insti-
tutions | Launches – Bookshops and Publishers | Llaüts – Motors – Jet
skis | Inflatables – Fishing – Paint | Technical press – Marinas and equip-
ment | Trailers – Insurance – Nautical services | Shopping Area – Scuba
diving | Nautical tourism – Dinghy sailing – Sailmakers | Nautical clothing
– Windsurfing
Activities: Barcelona SUP Festival; First La Mercé Boat Show Regatta (with
radio-controlled sailboats); Boat Parade (sea-borne flotilla); sea baptisms;
test sailing; seafaring tradition workshops; race presentations; lectures; awards
ceremonies, etc.
Scope: International
Frequency: Annual
Organisers: Fira de Barcelona
President: Luis Conde
Director: Jordi Freixas
Website: www.salonnautico.com
FACT SHEET / 52ND BARCELONA INTERNATIONAL BOAT SHOW
010 ficha tecnica + sectorizacion:Maquetación 1 17/9/13 08:51 Página 11
12
Vocales:Sr. Iñigo Astondoa Díaz de OtazuASTILLEROS ASTONDOAASOCIACION DE INDUSTRIAS, COMERCIO Y SERVICIOS NAUTICOS – ADINSr. Carles Ballester i MendozaMARINA PORT GINESTASr. Jaume Berga i SastriquésHERMANOS BERGASra. Rosa Mª Busquets i VallSubdirectora General de Ports i CostesDEPARTAMENT DE TERRITORI I SOSTENIBILITATGENERALITAT DE CATALUNYASr. Narcís Cadavid i VallsZODIAC ESPAÑOLASr. Juan José CaffarelVETUS HISPANIA S.A. Sr. Joan Antón Camuñas i FeijooCMPS-CULTURA & DEPORTESr. Luis Carrasco GimenoNAUTIC LUISSr. Jordi Ciuraneta i RiuDirector General de Pesca i Afers MarítimsDEPARTAMENT D’AGRICULTURA, RAMADERIA, PESCA,ALIMENTACIÓ I MEDI NATURALGENERALITAT DE CATALUNYASr. Joan ColldecarreraAUTORITAT PORTUARIA de BarcelonaSra. Diana CorominasREIAL CLUB NAUTIC DE BARCELONASr. Jaime CorteceroVOLVO PENTA ESPAÑASr. José Mª CortésREMOLCS CORTES, S.L.Sr. Ernesto Domínguez PortaPresidente REAL ASAMBLEA DE CAPITANES DE YATESr. Josep Donatiu i JunquéIMNASA Sr. Xavier Durán i SolerPresident FEDERACION ESPAÑOLADE ACTIVIDADES SUBACUATICASSr. Gerard EstevaPresident FEDERACIO CATALANA DE VELA
Sr. Ramón FábregasBENETEAU ESPAÑASr. Emili Farrerons i PascualDirector Área Relacions Institucionals i Protocol FIRA BARCELONASr. Ricard Font i HereuSecretari d’Infraestructures I MobilitatDEPARTAMENT DE TERRITORI I SOSTENIBILITAT GENERALITAT DE CATALUNYASr. Tomàs Gallart i MiquelASSOCIACIÓ CATALANA DE PORTS ESPORTIUS I TURÍSTICSSr. Miguel García GómezFURUNO ESPAÑASr. Pere García GarcíaLOMAC NAUTICA Sr. Fernando GiquelTOURON, S.A.Sr. Agustí Gómez i RaholaREIAL CLUB MARITIM DE BARCELONASr. Victor GonzalezYAMAHA MOTOR ESPAÑA, S.A.Sr. Josep Gual i BalmanyaSEELIGER & CONDESr. Nicolas HarveyJEANNEAUSra. María HerreroRODMAN POLYSHIPSSr. Pedro LarenaDEUTSCHE BANKSra. Amparo Losada TorresFIRA BARCELONASr. Jacinto Llanas QueraltLA MAR DE COOKSr. Eusebi Marsal i FauraLA INDUSTRIAL VELERA MARSALSr. Lluis Mas i BorrellMOTYVELSr. Miguel Negre OrtegaNEFRISr. Pere Padrosa i PierreDirector General de Transport i MobilitatDEPARTAMENT TERRITORI I SOSTENIBILITATGENERALITAT DE CATALUNYA
Sr. Pedro PasquínLAZARDSr. Panxo Pi-Suñer CañellasMEDIA PRO DYNAMICSr. Eduard Planas CONADESr. Carles Rabaneda i CasellesESCOLA D’ESPORTS I D’AVENTURA ROC-ROISr. Jaume RabinadPresidente Emérito REAL ASAMBLEA DE CAPITANES DE YATESr. Carlos Rico i CapellaCORSA NAUTICASr. Francisco RivasMARINA ESTRELLASr. José Angel Rodriguez SantosREAL FEDERACION ESPAÑOLA DE VELASr. Carlos RoigSUNSEEKER YACHTS SPAINSr. Carlos SanlorenzoASOCIACION NACIONAL EMPRESAS NAUTICAS-ANENSr. Gonzalo SanzDirector Comercial FIRA DE BARCELONASr. Stefano ScaraniRIO IBERICASr. Gerardo SeeligerPresidente FUNDACION SYCSr. Ivan Tibau i RagoltaGENERALITAT DE CATALUNYASr. Antoni Tió i SauledaFORUM MARITIM CATALASr. Fernando Trepat FeliuGARMIN IBERIA, S.ASr. Ricard Zapatero i CampsFIRA DE BARCELONA
Sr. Jordi Freixas i MercadéDirector SALON NAUTICO INTERNACIONAL
Presidente: Sr. Luis Conde Möller / SEELIGER & CONDEPresidente Emérito: Sr. Jorge Salvat GrasVicepresidentes: Ilma. Sra. Maite Fandos i Payà / IV Tinenta d’Alcalde / AJUNTAMENT DE BARCELONA
Sr. Emili Cuatrecasas / President / CUATRECASAS, GONÇALVES PEREIRAVocal Delegado Ministerio de Economía y Competitividad: Sr. Mariano Paya Vizcaino / Director Territorial de Comerç a Catalunya i Delegat de l’IcexVocales natos: Sr. Agustín Cordón / Director General FIRA BARCELONA
Sr. Josep Mª Recasens i Soriano / Director General de Comerç / DEPARTAMENT D’EMPRESA I OCUPACIÓ GENERALITAT DE CATALUNYA
COMITÉ ORGANIZADOR / 52 SALÓN NÁUTICO INTERNACIONAL 2013
012 comite 52:Maquetación 1 17/9/13 08:54 Página 11
14
CATÁLOGO OFICIALOFFICIAL CATALOGUE
2013 PORT VELL
52º Salón Náutico Internacional de Barcelona 16La cita náutica líder en España
Actividades 18Propuestas náuticas para todos
Mediterranean Tall Ship Regatta 20
Turismo gastronómico por Barcelona 24
Un paseo por el arte en Montjuïc 35
Ropa de estilo náutico para el puerto y la ciudad 40
Planos y ubicación de stands 46
Relación alfabética de expositores 60
Relación alfabética de productos 100
Relación alfabética de marcas 112
Director Editorial: Enrique CurtCoordinación: Pilar López Redacción: Rosalía Montero, Laura MoralesPublicidad: Pilar de Haya, Lucía Pombo Diseño: Mª Pilar SauraFotomecánica: Curt Ediciones Impresión: Litografía Rosés, S.A. Depósito legal: B-50975/2008
Presidente Fundador: Enrique Curt Director Comercial: Enrique Curt IborraLas fotografías y artículos que se publican son propiedad del editor, queda prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización precisa.Redacción, distribución, administración y publicidad: Consell de Cent, 398 / 08009 Barcelona / Tel. 93 318 01 01 / Fax 93 412 61 81 curtediciones@curtediciones.com / www.curtediciones.com
C U R TE D I C I O N E S SA
SumarioSummary
014 sumario 51:Maquetación 1 19/9/13 11:16 Página 14
Paseo Juan de Borbón s/n, Muelle de LevantePuerto de Barcelona - 08039 Barcelona, España
Telf. +34 932 247 681www.varaderobarcelona.com info@varaderobarcelona.com
El certamen más importante de
España y el único de nuestro
país que cuenta con el
reconocimiento de la
International Federation of Boat
Show Organisers (IFBSO),
mostrará durante seis días
–uno más que el año pasado–
la mayor y más completa oferta
comercial en náutica deportiva y de recreo
con la mirada puesta en el mercado
exterior.
Este año el Salón Náutico Internacional de Barcelona harenovado hasta 2018 el Convenio de colaboración en-tre Fira de Barcelona, organizadora del salón, y la Aso-ciación Nacional de Empresas Náuticas (Anen). Esteacuerdo ratifica el modelo de certamen iniciado en lapasada edición de 2012, con una única sede en el PortVell y su celebración durante el mes de septiembre. Dehecho, el 80,4% de los expositores presentes en la pa-sada edición ha valorado muy positivamente este nue-vo formato, según un estudio de Fira de Barcelona. Elinforme también indica que casi la mitad de las ventasdel año de las empresas expositoras (44%) se generandurante el certamen barcelonés. Eso sí, este año se hadecidido que la apertura del salón coincida con la fies-ta de la Mercè, patrona de Barcelona, y con la Medite-rranean Tall Ships Regatta, una competición de grandesveleros. El objetivo es aprovechar las sinergias que se
Son varios los objetivos a los que se dirige conrumbo fijo esta nueva edición del salón, perosin duda el principal es atraer más comprado-res extranjeros, especialmente del mercado ru-
so, francés y alemán, que cuentan actualmente con unaseconomías más dinámicas. Para lograrlo cuenta con tresbazas: un único emplazamiento, nuevas instalaciones yla mejor oferta.
Salón Náutico Internacional de Barcelona52
La cita náutica líder en España
16
inst intro:Maquetación 1 17/9/13 08:55 Página 16
producen entre estos acontecimientos, atraer más pú-blico internacional al certamen y potenciar la imagen yproyección de un sector generador de riqueza y pues-tos de trabajo. Una de las grandes novedades de esteaño es que el salón estrenará las nuevas instalacionesde Marina Port Vell. En concreto, el certamen utilizará,además del Moll de la Fusta, el nuevo pantalán del Molld’Espanya, que permitirá que las embarcaciones a flo-te y los stands ubicados en este muelle estén al mismonivel, facilitando el acceso del público a los barcos. “Losvisitantes podrán pasear más cómodamente por estepantalán, que tendrá un amplitud de 11 metros, y ac-ceder con más facilidad a las embarcaciones, la granatracción del salón”, explica el director del certamen,Jordi Freixas. Este cambio también permite ubicar el Vi-llage, centro social del certamen, más cerca del mar yganar espacio para incorporar más oferta comercial. Eneste sentido, este año el salón acogerá la “ExcellenceFair”, una muestra de productos y servicios exclusivose innovadores de ámbitos muy diversos: desde relojesy obras de arte hasta productos de belleza, moda, de-coración o novedades gourmets. Este evento se cele-
brará en el marco del Salón Náutico pero dispondrá deaccesos independientes y un precio de entrada paravisitarlo distinto al del salón. Un año más el Salón Náu-tico de Barcelona se dividirá entre la muestra flotante–con embarcaciones a partir de 8 metros de eslora– yla exposición en seco, con todo tipo de productos y ser-vicios náuticos que incluyen desde electrónica y moto-res, hasta pinturas, velerías, remolques, artículos de pes-ca, chárter, puertos deportivos y pequeñas embarca-ciones. Además de ofrecer un sinfín de actividades paratodos los públicos. Sin duda, una cita imprescindiblepara los amantes de la náutica.�
17
inst intro:Maquetación 1 17/9/13 08:55 Página 17
18
Muchos visitantes llegan al salón no sólo conganas de comprar o hacer negocios sino tam-bién con ganas de divertirse y de experimen-tar nuevas sensaciones gracias a las nove-
dades que cada año se presentan. Si vienen en familia, tam-bién saben que los más pequeños se lo pasarán en grandecon actividades diseñadas especialmente para ellos queles harán amar y disfrutar de la náutica desde pequeños. Entre el amplio programa de actividades destacamoslas siguientes:
Regata de Vela con radio controlUna de las novedades en el ámbito del ocio náutico esla celebración de la “I Regata Saló Nàutic de la Mercè”,que tendrá lugar el viernes 27 a las 12:30h.Se trata de una competición de la clase IOM (Internatio-nal One Meter), una manera diferente y muy divertida devivir el mundo de la vela, las regatas y el radio control.
El objetivo de realizar esta primera regata de pequeñosveleros de un metro dirigidos por radio control dentrodel marco del salón es dar a conocer a los aficionadosa la náutica y a los ciudadanos en general la emoción ylos conocimientos básicos de las competiciones de ve-la a una escala menor pero igual de apasionante, y queestán subiendo con fuerza en muchos países.
El salón acoge, un año más, un amplio
programa de jornadas para profesionales y
numerosas actividades para disfrutar del
mar en familia, ofreciendo propuestas para
todos los gustos y para todas las edades.
Actividades Propuestas náuticas para todos
inst actividades:Maquetación 1 17/9/13 08:56 Página 18
Boat ParadeDespués de la buena acogida de la primera edición elaño pasado, el viernes 27 por la noche se volverá a or-ganizar la “Boat Parade”, un desfile nocturno en el maren el que una selección de embarcaciones surcarán elPort Vell para mostrar a los aficionados las últimas no-vedades de la industria náutica en diseño y tecnología.Se trata de un espectáculo gratuito abierto a los visitan-tes del salón y a toda la ciudad de Barcelona.
Tradición marineraUn año más, grandes y pequeños podrán descubrir lahistoria náutica y sus tradiciones a través de una expo-sición de embarcaciones tradicionales de madera, de-mostraciones de restauración y talleres de costumbresmarineras, entre otras actividades.
Barcelona SUP FestivalEl sábado 28 a las 12:00h tendrá lugar esta carrera, unade las novedades de este año. Y es que el salón, siem-pre atento a todo lo que ocurre en el mundo de la náu-tica también a nivel de ocio, no podía ignorar el depor-
te de moda en las playas de medio mundo. Si el año pa-sado la gran novedad fue el flyboard, en esta ocasión esel Sup (Stand Up Paddle), un deporte que consiste ensurcar las aguas subido a una tabla de surf avanzandocon la ayuda de un remo. Los practicantes experimenta-dos en este deporte podrán inscribirse y participar en elprimer Barcelona SUP Festival.Los que todavía no han tenido la oportunidad (o no sehan atrevido) de practicarlo, en el área “Fun Beach” elsalón pondrá a disposición de los visitantes tablas de surfde expositores a su disposición. Sólo se necesita un mí-nimo de equilibrio y muchas ganas de pasárselo bien.
Iniciación a los deportes náuticosLa diversión está asegurada con multitud de propuestaspara descubrir e iniciarse en los deportes náuticos: velaligera, paddle surf, canoa o kayac, entre otros.
La actualidad del mundo náuticoLos profesionales y público interesado, tienen diferen-tes citas en el “Espai del Mar” donde se organizarán con-ferencias sobre el medio marino y la navegación, char-las con navegantes, jornadas profesionales, presentacio-nes de regatas y entregas de trofeos.
Ocio en el VillageEl Village se convertirá, un año más, en el punto de en-cuentro de empresarios, representantes de diversos ám-bitos como la economía, deportistas y aficionados a lanáutica. Cuenta con un restaurante y una terraza-cafete-ría en un agradable ambiente marinero.�
19
inst actividades:Maquetación 1 17/9/13 08:56 Página 19
Este evento, que congrega a los más espectaculares veleros de-dicados a la enseñanza de la vela tradicional, está organizadopor la Sail Training Internacional (STI), una fundación sin ánimode lucro que, desde su creación en 1956, se dedica a promo-
ver la educación y la formación de gente joven de cualquier nacionali-dad, cultura, religión, sexo o procedencia social a través del entrena-miento en la navegación a vela. Su trabajo fue recompensado en 2007con una nominación al Premio Nobel de la Paz.Durante estos años las actividades de la STI se han ido extendiendocreando representaciones en los países afiliados como es el caso dela Sail Training Asociation España (STAE) de la que es socio el Consor-cio el Far. Este consorcio, con su buque escuela Far Barcelona, cola-bora con La Fundació Navegació Oceànica Barcelona (FNOB) organi-zando la estancia de los barcos y la etapa de la regata en Barcelona.
Los valores de la vela tradicionalLa vela tradicional es la base de la cultura del mar y esta cultura se hamostrado de extraordinaria utilidad en la formación de unos valores aho-ra más que nunca necesarios en nuestra sociedad. Este tipo de navegación es una actividad de aventura, que incluye mu-cho más que la competición en la regata. Los participantes afrontan re-
Del 21 al 24 de septiembre, dentro
del marco de las fiestas de la Mercè,
el Port Vell de Barcelona volverá a
brillar con un acontecimiento inter-
nacional de vela, la Mediterranean Tall
Ship Regatta 2013, una competición
de grandes veleros –también cono-
cidos por el término inglés tall ships–
que se desarrolla en dos etapas:
Barcelona-Toulon y Toulon-La Spezia.
Mediterranean Tall Ship Regatta 2013Mediterranean Tall Ship Regatta 2013
20
inst rgta tall ship:0 17/9/13 08:57 Página 20
21
tos exigentes, tanto físicos como emocionales. Es una actividad que ins-pira la confianza en uno mismo y desarrolla la responsabilidad perso-nal, promoviendo la aceptación de los demás, independientemente desus antecedentes sociales o culturales, y desarrolla una voluntad de asu-mir riesgos controlados.En este sentido, la experiencia de la STI coincide con la del Consorci ElFar, como la del programa Grumet Èxit, que el Consorci desarrolla des-de hace siete años trabajando con jóvenes de institutos de la ciudad deBarcelona. Esta experiencia ha permitido que, teniendo el barco comoaula flotante, los alumnos aprendan conceptos del programa escolaraplicados a un contexto real integrado en las tareas diarias y en la vidaa bordo.Otro ejemplo de iniciativa del Consorci es la Escola Drassana, que tie-ne como objetivo ofrecer formación profesional especializada en los ofi-cios del mar para responder a las necesidades del sector náutico y por-tuario. Esta experiencia, además de los valores formativos, ha sido unfactor clave en la recuperación del patrimonio marítimo de la ciudad.
Visita a grandes joyas de la navegaciónA partir del 21 de septiembre, a un año y cuatro meses de la salida dela Barcelona World Race 2014/15, los grandes veleros tradicionalesvolverán a amarrar en el Port Vell. Durante 4 días el público visitante po-drá acceder a los barcos y conocer de primera mano estas embarca-
inst rgta tall ship:0 17/9/13 08:57 Página 21
22
ciones, únicas en el mundo. Entre la treintena de veleros que se con-gregarán en el puerto, el público podrá admirar a los grandes protago-nistas de la edad de oro de la vela. Es el caso del Kruzenshtern, uno delos últimos grandes mercantes a vela que navegaron hasta la SegundaGuerra Mundial y que aún sigue en activo; o del Belem, representanteúnico de los míticos “antillanos”, los mercantes que compitieron con elvapor en velocidad y rentabilidad en la ruta de los alisios hasta bien en-trado el siglo XX. También podrá visitarse el Mir, uno de los mejores ex-ponentes de los buques escuela modernos que se han diseñado inspi-rándose en la líneas de los grandes veleros de finales del siglo XIX, pe-ro con la idea de conseguir la máxima velocidad. Se podrá tambiénacceder a bordo del Recouvrance, una réplica de un aviso, una de lasseis rápidas goletas que se construyeron en Francia para vigilar sus cos-tas y luchar contra la piratería en África y el Caribe. Al mismo tiempoque estas joyas náuticas internacionales, se podrán conocer las embar-caciones que representan el patrimonio marítimo barcelonés, como larestaurada goleta de tres palos Santa Eulàlia, uno de los pailebotes quellenaron los puertos mediterráneos a finales del siglo XIX y principiosdel siglo XX que se mantuvieron largas décadas en activo coexistiendocon el motor diesel. También será sumamente interesante ver in situ laexperiencia del Galaxie, un barco en el que la asociación Joves Nave-gants llevan a cabo un programa de integración de jóvenes en riesgode exclusión social a través de la práctica de la navegación tradicionala vela y el espíritu solidario marinero.
Inicio de la regataEl 24 de septiembre, coincidiendo con la festividad de la Mercè, setendrá una magnífica oportunidad para poder presenciar el gran es-pectáculo de la salida desde el frente marítimo de la ciudad: tras virarla boya de Badalona, los barcos regresarán hacia Barcelona para tomarla salida frente al Hotel W Barcelona (popularmente conocido como el“hotel vela”) alrededor de las 17:30h rumbo a Toulon.�
Seguimiento online
La Mediterranean Tall Ship Regatta 2013 podrá seguirse entiempo real desde el tracking de www.tallshipsraces.com don-de se publicarán crónicas diarias junto con fotos de los bar-cos. La lista de los barcos participantes, así como sus caracte-rísticas principales se encontrará actualizada en el enlacewww.tallshipsraces.com/vessels/race-entry-list.asp
inst rgta tall ship:0 17/9/13 08:57 Página 22
24
Barcelona se ha posicionado entre las diez ciudadesmás visitadas del mundo según los datos publicados re-cientemente por Global Destination Cities Index. Es laprimera vez en la historia de este índice que una ciudad
española se sitúa en el top 10 mundial. Ocupa la décima posi-ción en el ranking global y la cuarta en cuanto a ciudades euro-peas se refiere. La gastronomía es sin duda una de las razonespara visitar la Ciudad Condal y por eso hemos decidido hacer tu-rismo para mostrarles su amplia y diversificada oferta.Hemos seleccionado algunos de los establecimientos que mere-cen una parada. Para ayudar a los lectores, junto con una brevedescripción de los locales añadimos la zona de la ciudad en la quese encuentran y el tipo de comida por el que se caracterizan. ¡Buenprovecho!
A la Ciudad Condal llegan
cada año más de siete
millones de turistas
atraídos por sus múltiples
atractivos, uno de ellos es
su gastronomía. Calidad,
diversidad e innovación
definen su oferta
culinaria. Les
proponemos que nos
acompañen y se la
mostraremos.Texto: Laura Morales
Fotos cedidas por los establecimientos
Boo
Turismo gastronómicopor Barcelona
024 Turismo gastronomico 7p:TURISMO GASTRONOMICO 17/9/13 08:59 Página 24
25
Adagio TapasEl cocinero con un estrella Michelin Jordi Herrera acaba de estrenarse enel mundo de las tapas con este nuevo espacio en el céntrico Hotel Adagio.Una propuesta gastronómica de alta cocina, personal, accesible y desen-fadada con toques transgresores. Herrera apuesta por el formato de lasgastrotapas, una opción culinaria dinámica, asequible y sobre todo sor-prendente. Ejemplos: cubalibre de maracuyá o catacuba, compuesta poryema de huevo, puré de coliflor, aceite de trufa y mantecado de ron que-mado.Zona: Barrio Gótico - Tipo: Tapaswww.adagiohotel.com
AngleJordi Cruz ha trasladado su restaurante Angle –una estrella Michelin–, ubi-cado hasta el momento en Món Sant Benet (Sant Fruitós de Bages), al Ho-tel Cram de Barcelona. El joven y mediático chef ocupa desde el mes dejunio el local donde se ubicó hasta el pasado marzo el Restaurante Gaigdonde ofrece una cocina que aúna tradición y modernidad con platos co-mo el lomo de rape asado con gamba de Palamós, texturas de picada, gui-sado de pieles y romesco de avellana. Cruz dirige dos restaurantes más enel interior de otros hoteles de la capital catalana: Àbac y Ten’s.Zona: Eixample - Tipo: Autorwww.hotelcram.com
ArolaSi se visita la zona de la Villa Olím-pica, las tapas del restaurante Aro-la –ubicado en el Hotel Arts des-de hace ya nueve años– son laopción ideal para saborear la Bar-celona más cosmopolita. Segúnel propio Sergi Arola, su renova-da oferta de platos y platillos –re-convertidos en originales “picas”–trata de revalorizar el tapeo clási-co para compartir. No se puedendejar de probar sus famosas pa-tatas bravas o las sardinas mari-nadas rellenas con huevas dearenque.Zona: Villa OlímpicaTipo: Tapaswww.hotelartsbarcelona.com
024 Turismo gastronomico 7p:TURISMO GASTRONOMICO 17/9/13 08:59 Página 25
26
BardotEstá triunfando desde su apertura a finales del año pasado gracias al buenhacer de su director, Enrique Varela. Un local que abre de lunes a domin-go hasta las 2 de la madrugada, así que se puede tomar un desayuno ca-liente a partir de las 8h, disfrutar del vermut acompañado de unas tapas,comer, cenar o tomar una copa. En la cocina mandan el producto frescoy la creatividad, por lo que cada día puede surgir un plato nuevo. A desta-car su tranquila y coqueta terraza.Zona: Eixample - Tipo: Cocina Mediterráneawww.bardotbcn.com
BooCon forma de barco, estre restaurante “anclado” en la misma Playa de LaNova Mar Bella, ha reformado recientemente todas sus instalaciones,convirtiéndose en un multiespacio gastronómico con un sinfín de propues-tas en el que se puede comer o tomar una copa. Entre los platos de la car-ta destacan los arroces: de marisco, arroz negro, de verduras o el arrozcaldoso con bogavante.Zona: Diagonal Mar - Tipo: Cocina Mediterráneawww.elboo.es
Can SoléAbrió sus puertas, por primera vez, en 1903. El local mantiene el espíritudel año en el que se inauguró y sus paredes se visten con las fotos de losartistas, políticos, escritores e intelectuales que han pasado por sus mesasa lo largo de estos 110 años. Especializado en recetas de la cocina catala-na y marinera, destaca su sabroso arroz caldoso, la fideuá, los míticos bu-ñuelos de bacalao, las croquetas con piñones o la butifarra de pimientosdel Padró, entre otras especialidades. Zona: Barceloneta - Tipo: Tradicionalwww.restaurantcansole.com
CiutadellaEl hotel Ciutadella Barcelona –ubicado a escasos metros de la Estación deFrancia, el Parque de la Ciutadella, el barrio Gótico y las playas de la Bar-celoneta y Villa Olímpica– posee un coqueto bar-cafetería con terraza. Setrata de un espacio abierto al público donde se puede degustar un magní-fico desayuno o aperitivo durante el día. Por la noche se convierte en unlugar de copas ideal para empezar a disfrutar de la mágica noche barcelo-nesa. De 9 de la mañana a la 1 de la madrugada.Zona: Ciutat Vella - Tipo: Informalwww.hotelciutadellabarcelona.com
Boo
024 Turismo gastronomico 7p:TURISMO GASTRONOMICO 17/9/13 08:59 Página 26
27
EntresueloAbierto hace apenas medio año, ofrece la posibilidad de disfrutar de unmenú de mediodía de alta cocina, con unos platos muy elaborados, al ase-quible precio de 13 €. Una sofisticada carta en la que todos los platoscontienen lo mejor de la cocina catalana con toques internacionales: ajo-blanco de pera, makis de salmón ahumado y sorbete de almendras, o eltartar de solomillo de buey de Burgos y ostras con rúcula y helado de al-bahaca. Todo ello regado con novedosos vinos artesanos franceses.Zona: Eixample - Tipo: Autorwww.entresuelorestaurant.com
Fermí PuigEl conocido chef ha puesto en marcha un nuevo proyecto personal con Al-fred Romagosa. Un espacio gastronómico en el que se busca ofrecer co-cina de calidad al alcance de todos. La carta se basa en platos inspiradosen el recetario catalán pero con el toque personal de Puig y se nutre deproductos de proximidad pero sin huir de vínculos a otros países y regio-nes. Además de comer a la carta el restaurante ofrece dos menús de pre-cio cerrado que cambian cada semana. Zona: Eixample - Tipo: Autorwww.fermipuig.cat
La cocina de losRoca en Barcelona Si tienen ganas de probar la coci-na de los hermanos Roca pero nodisponen de tiempo para despla-zarse a Girona están de enhora-buena. El restaurante Moo del ho-tel Omm, del cual los famosos her-manos ya eran directores gastro-nómicos y asesores desde su ini-cio –hace ya diez años– se ha con-vertido en el Roca Moo y el bar dellobby ha pasado a llamarse RocaBar. El restaurante ofrece distintosmenús –de temporada, vegetaria-no, de gus tación o mediodía–, quecambian según la época del año.
En el Roca Bar destacan las suge-rencias para picar y las tapas. Im-prescindibles los rocadillos, unosbocadillos especiales marcados a
la plancha elaborados con unamáquina inventada por ellos mis-mos, sugerimos el de anguila ahu-mada con teriyaki.
024 Turismo gastronomico 7p:TURISMO GASTRONOMICO 17/9/13 08:59 Página 27
28
Fonda EspañaSólo la decoración del restaurante ya merece una visita: el comedor es deestilo modernista, originalmente proyectado y decorado por el gran arqui-tecto Domènech i Montaner. A nivel culinario, la dirección de Martín Be-rasategui se nota en cada plato, que busca acercar su reconocido concep-to de cocina a todos los públicos a través de elaboraciones sencillas, equi-libradas y suculentas. Una cocina de raíces tradicionales actualizada y llevadaa cabo con los mejores productos del mercado.Zona: El Raval - Tipo: Tradicionalwww.hotelespanya.com
L’EggsEl famoso chef Paco Pérez –poseedor de 4 estrellas Michelin– acaba deinaugurar este nuevo espacio dedicado, como su propio nombre indica, alos huevos. Mayoritariamente ecológicos y de corral, ya sean de gallina,codorniz o pato. Según la temporada, a éstos se sumarán los de avestruzo ñandú, por ejemplo. Se sirven fritos, revueltos, al plato, en tortilla, ‘souf-fle’, como postre... etc. También se ofrece una sección de la carta alterna-tiva sin huevo. Amplio horario de 8:00h a 0:00h.Zona: Eixample - Tipo: Autorwww.leggs.es
En verano las terrazasson las grandesprotagonistas Visitar Barcelona en verano y nodisfrutar de una terracita sería im-perdonable. Una de las que se haestrenado este año es El Terrat,ubicada en la azotea del hotelMandarin Oriental, en pleno Paseode Gracia, una auténtica deliciapara los sentidos por sus vistas de360º sobre la ciudad, por su em-plazamiento –en lo más alto deledificio art-decó que alberga el ho-tel– y por su propuesta gastronó-mica fresca, innovadora y repletade platos ligeros con los que acom-
pañar una extensa carta de bebi-das y cócteles. Otra terraza que no es nueva peroque reabre tras el éxito de su estre-no el año pasado es La Terraza delOmm y lo hace con grandes nove-dades: se pueden degustar una se-
lección de platos del Roca Bar, in-corpora una barra de sushi gestio-nada por el restaurante El Japonésdel Tragaluz y como guinda, los he-lados de Rocambolesc, la heladeríaartesana que Jordi Roca regenta enGirona.
El Terrat
024 Turismo gastronomico 7p:TURISMO GASTRONOMICO 17/9/13 08:59 Página 28
29
LoriaEste nuevo restaurante ocupa el espacio del antiguo Noti, y busca convertir-se en un referente de la cocina mediterránea con influencias internacionalesen la capital catalana. Ofrece recetas de toda la vida con una presentación ac-tual como la nueva versión del pulpo a feira, el won ton de langostinos y ma-yonesa de albahaca o los huevos con foie, setas y trufas. Al frente de la coci-na está el chef Moisés Ibarra cuya especialidad son los arroces, plato que nun-ca falta en los restaurantes de Galera Group, al que pertenece Loria.Zona: Eixample - Tipo: Cocina mediterráneawww.restaurantloria.com
MarítimSituado en la planta superior del Reial Club Marítim de Barcelona, cuen-ta con unas espectaculares vistas del puerto y la ciudad. Destaca por supescado fresco hecho a la leña y sus arroces. Irresistibles sus propues-tas para picar como las ostras gallegas o las croquetas caseras de rapey gambas. Dispone de un salón privado para reuniones con capacidadpara 70 personas. Terraza abierta todo el año.Zona: Port Vell - Tipo: Cocina Mediterráneawww.maritimbarcelona.org
Peruanos, una modaque se afianza en laCiudad CondalEs indudable que la cocina de Perúestá de moda en todo el mundo yBarcelona, como ciudad cosmopoli-ta que es, se ha sumado a esta ten-dencia. Su máximo embajador, Gas-tón Acurio –chef de fama internacio-nal– inauguró a finales del año pasa-do su restaurante Tanta en la CiudadCondal. En él se sirven platos tradi-cionales y recetas reinventadas enforma de raciones para compartircon las que se puede viajar por la
historia del país através de su coci-na, que posee in-fluencias andinas,españolas, africa-nas, chi nas y ja-ponesas. Otro novísimo quemerece una vistaes Pakta, regenta-do por Albert Adriàpero que formaparte del proyec-to gastronómico BCN 5.0, una so-ciedad de los hermanos Adrià y loshermanos Iglesias. Pakta se centra
exclusivamente en la cocina Nikkei,es decir, en los sabores peruanos yjaponeses.
Tanta
024 Turismo gastronomico 7p:TURISMO GASTRONOMICO 17/9/13 08:59 Página 29
30
Mercat PrincesaInaugurado recientemente, en este espacio se puede tapear y muchas co-sas más. Se trata de un showcooking que incluye 16 propuestas de coci-na diferentes y con un horario muy amplio – desde las 9 de la mañanahasta las 12 de la noche ininterrumpidamente– ideal para los que están depaso. Podemos encontrar recetas mediterráneas y asiáticas, pasando porembutidos ibéricos, quesos, pasteles... Y para beber: vinos, cavas, cerve-za, refrescos de todo tipo y café. Al atardecer, un amplio recetario de coc-telería atraerá a los noctámbulos. Zona: Barrio de la Ribera - Tipo: Tapaswww.mercatprincesa.com
MinamoEspacio en el que la innovación, el lujo y el servicio se dan la mano en un ambien-te distinguido. Dispone de una carta en la que encontraremos, entre otros platos,ostras, salmón salvaje o una deliciosa ternera. Todo ello con una presentación cui-dada hasta el último detalle y con alguna sorpresa. Cuenta con un menú específi-co para mediodías, más ligero, ideal para una comida informal y de negocios, por64 euros, en un entorno sereno y apacible junto al jardín de las mariposas. Zona: Eixample - Tipo: Japonéswww.minamo.es
Mil921Àlex Suñé es el máximo exponente de la cocina catalana renovada con to-ques japoneses que practica en su restaurante Mil921, abierto en 2010.A partir del recetario tradicional catalán, busca los mejores productos dela tierra que fusiona con otros llegados directamente del país nipón. La car-ta cambia con las estaciones, apostando por los productos de temporada.Su propuesta estival prioriza los productos ecológicos y biodinámicos y seejemplifica con platos como la ensalada de tomates biodinámicos con ta-taki de bonito, vinagreta de soja y miel y sonoma de cebolla tierna. Esteverano, además, Mil921 ha inaugurado su terraza.Zona: Eixample - Tipo: Cocina catalano-japonesawww.mil921.com
NectariEl restaurante barcelonés Nectari, poseedor de una estrella Michelin des-de hace apenas un año, presenta una cocina mediterranea con un toqueactual, donde el producto autóctono y de temporada es el protagonista.Disponen de platos para celíacos y dos menús: el Menú Club Mediodía delunes a viernes y el Menú degustación. También es posible concertar unmenú para grupos. Ambiente moderno y acogedor. Ubicado a pocos me-tros de la Estación de Sants. Zona: Sants - Tipo: Autorwww.nectari.es�
024 Turismo gastronomico 7p:TURISMO GASTRONOMICO 17/9/13 08:59 Página 30
Al entrar el ambiente ya nos transporta a otro lugar, transmitiendo una tran-quilidad que contrasta con su céntrica ubicación. La decoración combinaelementos tradicionales y soluciones innovadoras que se han entremez-clado, con gran audacia y exquisitez, marcando la armoniosa personalidad
de este restaurante. El eclecticismo de los diferentes materiales empleados para laseparación de las mesas, nos adelanta su carácter intimista. Ciertos elementos su-brayan el ambiente elitista y exquisito al que hacíamos referencia anteriormente, co-mo los centros de flores naturales, efímeras y sofisticadas, que adornan el centrode las mesas, pero sin perturbar el aroma de los platos. Tal y como sus propietarioslo definen "es un espacio en el que la innovación, el lujo y el servicio se conviertenen un sueño". Y es que Minamo ofrece la experiencia única de degustar la mas ex-quisita cocina japonesa, disfrutando al mismo tiempo de un jardín interior con ma-riposas procedentes de Costa Rica.El restaurante cuenta con un menú específico para mediodías, ideal para una comi-da informal y de negocios, por 64 euros. Además, Minamo dispone de una carta enla que encontramos, entre otros platos, ostras, salmón salvaje de Alaska o una de-liciosa ternera Wagyu.Aquellos que se acerquen a las 19:00 y a las 21:30 y que elijan el menú de 148 eu-ros, podrán disfrutar de una copa de champagne de bienvenida y una sofisticada pre-sentación. Se trata de un espectáculo con sorprendentes efectos de luz, agua y mú-sica que modifican el escenario a la vez que acompañan cada uno de los platos.�
Podría definirse como
exquisito por varias razones:
su cocina se caracteriza por el
uso de productos de lujo
como las ostras o el salmón
salvaje, posee una decoración
muy cuidada y se sitúa a sólo
unos pasos del elegante
Paseo de Gracia.
MinamoUn japonés exquisito
32
MinamoConsell de Cent, 36008009 BarcelonaTel. 934 673 800www.minamo.es
Fotos A. Ribas
rte minamo:Maquetación 1 17/9/13 09:00 Página 32
Marítim se ha convertido en el nuevo punto de encuentropara los amantes de la buena cocina marinera. Disponede un gran comedor con vistas de 360º sobre el Port Vellde Barcelona con unas vistas que pueden disfrutarse tam-
bién desde su terraza.El pescado fresco seleccionadoa diario por el chef en las lonjasde la Costa Brava, Sant Carles dela Ràpita, Blanes y el mercadode la Boquería, llega al plato traspasar por las brasas de leña deencina o bien directamente des-de el horno, cocinado con unabase de patatas, o a la sal conhierbas aromáticas. Pero la especialidad de este establecimiento son losarroces, que se elaboran al estilo alicantino. También son irresistibleslas propuestas para ir haciendo boca: ostras gallegas, croquetas case-ras de rape y gambas, vieras a la leña al romero o la “gran mariscadadel Marítim”.Finalmente, los amantes de los cócteles y los gin-tonics podrán disfru-tar del atardecer en la terraza del Marítim que da la sensación de estaren un pequeño oasis en Barcelona.�
Marítim RestaurantCocina marinera con vistas espectaculares
33
Marítim Restaurant Moll d’Espanya, s/n(al lado del Salón Náutico)08039 BarcelonaTel. 932 211 775www.maritimrestaurant.es
Situado en la planta superior del Reial
Club Marítim de Barcelona, cuenta con
unas espectaculares vistas al Port Vell.
Destaca por su excelente pescado
fresco hecho a la leña y sus arroces,
elaborados al más puro estilo alicantino.
rte maritim:Maquetación 1 17/9/13 09:01 Página 1
La mejor información con La Vanguardiaen tu tablet o smartphone
GRATIS paraSuscriptoresde papel
11,99€al mes
• Desde cualquier parte del mundo, siempre la mejor información• Accede a La Vanguardia tal y como ha sido publicada en papel, a La Contra y a todos los suplementos• Lee los artículos de colaboradores y periodistas como Quim Monzó, Pilar Rahola, Màrius Carol...• Toda La Vanguardia en tu tableta, smartphone u ordenador
Los Suscriptores de papel tienen acceso gratuito a la edición impresa digital para los mismos días que reciben en papel.Oferta de suscripción a la edición impresa digital de La Vanguardia. Renovación automática. Precio especial primer año: 11,99 € al mes (21% de IVA incluido).
Suscríbete en www.lavanguardia.com/suscripciono llama al 902 481 482
35
Se dice de la montaña de Montjüic que es la montaña de los mu-seos, del tiempo libre y del deporte, ya que aquí se encuentranimportantes instituciones culturales y deportivas. Esta montañanace a los pies de la Plaza España. Si nos situamos mirando a las
torres venecianas –esas réplicas por partida doble del campanile de la Pla-za de San Marcos de Venecia– veremos, al final de la Avenida Reina MaríaCristina, la fuente mágica –imprescindible asistir al espectáculo de luz y so-nido al caer la noche– y el Museo Nacional de Arte de Catalunya.
El arte, protagonista de la montaña mágicaEste año se cumplen 30 años de la muerte de Joan Miró y apenas ha trans-currido año y medio de la de Antoni Tàpies, dos artistas catalanes contro-vertidos, amados por unos y criticados por otros pero sin duda dos geniosdel siglo XX cuya obra ha sido reconocida y valorada a nivel mundial. Porello sugerimos visitar la Fundación Miró y la exposición dedicada a Tàpiesen el Museo Nacional de Arte de Catalunya. También recomendamos visi-tar la Fundación Mies van der Rohe. Una obra que más de 80 años des-pués de su creación sorprende por su modernidad. Si el arte contempo-ráneo no les convence, Montjuïc brinda otras opciones a nivel artístico. Porejemplo, la colección permanente del Museo Nacional de Arte de Cata-lunya, el Museo de Arqueología de Catalunya o el Museu Olímpic y del Es-port Joan Antoni Samaranch.
Un paseo por el arteen Montjuïc
Una buena opción para disfrutar
de Barcelona fuera del Salón es
dar un paseo. Nosotros les
proponemos uno que aúna vistas
espectaculares de la ciudad,
naturaleza y arte visitando
algunas exposiciones y museos
ubicados en la montaña de
Montjuïc, también conocida como
la montaña mágica.Texto: Laura MoralesFotos: Cedidas por los museos y fundaciones
© Im
agen
MAS
. Fac
hada
del
MNA
C
Paseo por Montjuic 4p_q7:PASEO POR MONTJUIC 18/9/13 17:36 Página 35
Museo Nacional de Arte de Catalunya (MNAC)Esta ubicado en el Palacio Nacional, un edificio histórico que se alza majes-tuoso, casi desafiante, en lo más alto de las escaleras que suben desde laPlaza de España. Si su arquitectura exterior y las vistas que desde allí se ob-tienen de la ciudad impresionan, su interior no se queda atrás, para mues-tra, su Salón Oval, donde tuvo lugar la ceremonia de inauguración de la Ex-posición Universal de 1929. Tras diferentes fases de rehabilitación, se abrióal público como museo en 1995. Un museo que tiene como objetivo daruna visión global del arte catalán desde el románico hasta mediados del si-glo XX, incluyendo todas las artes: escultura, pintura, artes del objeto, dibu-jos, grabados, carteles, colección de fotografía y colección de numismática.Este año la gran novedad que presenta el museo es la exposición temporal“Tàpies. Desde el interior”, ya que por primera vez acoge la obra de un ar-tista posterior a los años 40 del siglo XX. Una muestra tan amplia que se pre-senta dividida en dos sedes, el propio MNAC y la Fundació Antoni Tàpies.www.mnac.cat
Museo de Arqueología de CatalunyaPartiendo desde Plaza España, podemos empezar nuestro paseo subien-do la montaña por la calle Lleida hasta llegar al Paseo de Santa Madrona.Una vez en ese paseo, no necesitarán preguntar por el museo arqueológi-co, ya que la sede barcelonesa del Museo de Arqueología de Catalunya seubica desde el año 1932 en el Palacio de Artes Gráficas, un impresionan-te pabellón de inspiración renacentista construido con motivo de la Expo-sición Universal de 1929. Un precioso edificio que llama la atención y quesólo por sí mismo merece la visita. A ello debemos sumar la oferta cultu-ral que alberga: sus colecciones –ordenadas en base a criterios cronoló-gicos y geográficos– proponen un viaje a las raíces de Catalunya, desdelos primeros pobladores de estas tierras hasta la época medieval, ofrecien-do al mismo tiempo una visión de diversas culturas del resto de la Penín-sula Ibérica y del Mediterráneo.www.mac.cat
36
© M
useu
d’A
rque
ologia
de
Cata
luny
a/ J
osep
Cas
anov
a
© M
useu
d’A
rque
ologia
de
Cata
luny
a/ J
osep
Cas
anov
a
Entrada MNAC
Montaje exposición Tàpies
© M
arta
Mér
ida
(MNA
C)©
Mar
ta M
érid
a (M
NAC)
Paseo por Montjuic 4p_q7:PASEO POR MONTJUIC 18/9/13 17:36 Página 36
37
Fundación Mies van der RoheEl Pabellón Mies Van der Rohe es una auténtica joya de la arquitectura con-temporánea, considerado junto con el edificio de la Bauhaus de Gropius, laVilla Saboya de Le Corbusier y la Casa de la cascada de Wright como unade las cuatro piezas fundamentales de la arquitectura del Movimiento Mo-derno. Se construyó para ser la sede del Pabellón Alemán durante la Expo-sición Universal de 1929. Desmantelado en 1930, fue reconstruido poste-riormente en la década de los 80. Desde entonces está abierto al público.Además de atender a la conservación y el conocimiento del Pabellón MiesVan der Rohe, la Fundación impulsa el debate, la difusión y la sensibiliza-ción sobre temas de arquitectura y urbanismo contemporáneos. Tambiénpromueve el estudio de la obra de Ludwig Mies van der Rohe y del Movi-miento Moderno y lleva a cabo diferentes actividades como premios, con-gresos, conferencias, exposiciones, talleres e instalaciones.www.miesbcn.com
Fundación Joan MiróEl 20 de abril se cumplieron 120 años del nacimiento de Joan Miró y el pró-ximo 25 de diciembre se cumplirán 30 de su fallecimiento. Para homena-jear a este gran artista nada mejor que conocer su obra. La Fundación Jo-an Miró de Barcelona tiene la colección pública más completa de la obrade Miró, integrada por más de 14.000 piezas entre pinturas, esculturas,cerámicas, textiles, grabados y dibujos de todas las épocas del artista. Unaselección de obras de la colección Miró más exposiciones temporales deotros artistas tienen cabida en este museo. El edificio, obra de Josep LluísSert –arquitecto e íntimo amigo de Joan Miró– posee las dimensiones jus-tas para hacer que la visita sepa incluso a poco. Abierta en 1975, aún envida de Miró, la Fundación ha sido recientemente declarada museo de in-terés nacional por la relevancia de su patrimonio. No se pierdan las espec-taculares vistas de Barcelona que ofrecen sus terrazas decoradas con es-culturas del genial artista.www.fundaciomiro-bcn.org
© P
epo
Segu
ra –
Fun
dació
Mies
van
der
Roh
e
© F
unda
ció J
oan
Miró
, Bar
celon
a. F
oto:
Per
e Pr
atde
saba
© P
epo
Segu
ra –
Fun
dació
Mies
van
der
Roh
e©
Fun
dació
Joa
n M
iró, B
arce
lona.
Fot
o: P
ere
Prat
desa
ba
Paseo por Montjuic 4p_q7:PASEO POR MONTJUIC 18/9/13 17:36 Página 37
38
Museu Olímpic y del Esport Joan Antoni SamaranchGestionado por la Fundación Barcelona Olímpica, se define como una ven-tana abierta al universo deportivo a través de un viaje de largo recorrido pa-ra conocer a fondo el deporte, que es la materialización de un lenguaje uni-versal sin fronteras. Este museo es un equipamiento pionero en Europacon una visión histórica, ética, lúdica y educativa del deporte, mostrandouna perspectiva global del mismo en todas sus disciplinas y modalidades.Sin duda estamos ante un museo diferente, no sólo por su temática –ya queno alberga obras de arte– sino por su estilo: se trata de en un espacio inter-activo que dispone de una tecnología avanzada aplicada a todos los ámbi-tos que lo convierte en un espectáculo para los sentidos. Un formato cul-tural e interactivo en el que las nuevas tecnologías tienen un papel muy im-portante mediante representaciones interactivas e instalaciones multimediaque transmiten experiencias e inducen a la reflexión. En el museo, además,conviven aspectos del deporte en todas sus facetas, desde el alto rendi-miento hasta el deporte competitivo y el de ocio, así como la práctica de-portiva de personas con discapacidad o el deporte en general. Este museotiene como objetivos que el visitante salga de allí sabiendo que el deportees algo más que hacer ejercicio físico, haciendo hincapié en los valores po-sitivos asociados con su práctica.www.museuolimpicbcn.cat
Paseo por Montjuic 4p_q7:PASEO POR MONTJUIC 18/9/13 17:36 Página 38
40
Precisamente porque el mar influye en nuestra forma de vestir fue-ra del barco, en esta ocasión hemos querido recoger varias pro-puestas que nos pueden ayudar a equiparnos de la cabeza a lospies con prendas sport ideadas por las mismas marcas que con-
feccionan la ropa técnica que normalmente utilizamos a bordo, todas ellasse caracterizan por su practicidad y polivalencia, así como por su estilodeportivo y elegante.
GorrosLa cabeza es una de las partes del cuerpo por las que se producen, confrecuencia, las mayores pérdidas de calor tanto en mar como en tierra. Pa-ra protegerla podemos recurrir al eterno gorro de lana, aquel que inmor-talizó el emblemático Jacques-Yves Cousteau a bordo del “Calipso”, o a losgorros de forro o vellón polar que resultan igual de marineros, funciona-les y cómodos y están disponible en distintos colores en los catálogos defirmas como Imhoff, Helly Hansen, Gill, Fyord, Musto…
Ropa de estilo náuticopara el puerto y la ciudadEl mar marca las pautas de
nuestra profesión, nuestro tiempo
libre, nuestras navegaciones por
internet, e incluso en muchos
casos de nuestros gustos
gastronómicos y, aunque no
seamos conscientes de ello,
también de nuestra manera de
vestir.Texto: R. Montero
© F
yord
ropa nautica:PASEO POR MONTJUIC 17/9/13 09:02 Página 40
PolosEl polo es uno de los grandes clásicos de la moda sport náutica, fabricadogeneralmente en algodón piqué, esta prenda presenta un cuello en cana-lé, un faldón extra largo y una pequeña solapa con botones en la zona delcuello.Aunque su origen no está vinculado a la náutica, sino al polo y poste-riormente al tenis, gracias a la adaptación realizada por René Lacoste aquien debemos su estética actual, esta prenda fue adoptada con nota-ble éxito por las marcas náuticas y los aficionados al mar de todo el mun-do. A su favor juegan su increíble capacidad para irse adaptando a lastendencias y a las distintas temporadas, al confeccionarse tanto en man-ga corta como en larga.
Jerseys de nudos marineros"Gansey" es el nombre con el que se designaban popularmente los jer-seys usados por los pescadores de Irlanda primero, y después por el res-to de los marinos de las Islas Británicas en sus diferentes versiones. To-dos ellos se confeccionaban con lana sin lavar que todavía contenía lalanolina de las ovejas –de ahí que en cierta medida repelieran en agua–y sin teñir – de ahí que fueran de color crema o negruzco. Solían incor-porar diseños en la zona delantera, de hecho se decía que cada pesca-dor tiene su propio y único diseño, de modo que si se ahogaba podíaser identificado.A principios del S XX, las familias de los pescadores los comenzaron a co-mercializar en un intento de lograr un complemento a su economía y conel tiempo su uso se fue generalizando. Ahora, ya sea con cuello alto, a lacaja con botones a los lados, o en chimenea con un botón de madera quelo cierra, en azul marino o en crudo, esta prenda resulta de lo más prácti-ca en cualquier armario Casual.
Tabardo marineroAl hablar de esta prenda necesariamente tenemos que hacer mención delcolor azul marino, pues es un clásico, presente cada temporada con inde-pendencia de las pasajeras modas. Este color, el preferido por los marinosde todos los tiempos debe su uso generalizado a la resistencia que ofrecela tintura color índigo frente a la luz del sol, y su adopción en las prendasde los navegantes hizo que ese tono con un cierto matiz oscuro del azulse “bautizara” con el nombre de azul marino.Además del color azul, son tradicionales en los chaquetones marinerosla martingala grande y el cuello amplio, así como los grandes botonescon grabados de inspiración marinera. Para su confección del clásicoabrigo marinero se emplea lana virgen, en algunos casos mezclada concachemir.
© N
ew Z
ealan
d Au
cklan
d©
Gill
Mar
ine
© F
yord
© M
usto
41
ropa nautica:PASEO POR MONTJUIC 17/9/13 09:02 Página 41
PantalonesEn invierno, los pantalones tipo cargo -repletos de bolsillos- y los chi-no constituyen una parte importante de los catálogos de moda Casualde marcas como Helly Hansen, North Sails, Nautica, Murphy & Nye…Lógicamente las prendas no demasiado estrechas, de secado rápidoy transpirables son las que resultan más práctica, con lo que el algo-dón y la loneta reforzada (algodón y nylon, y kevlar en algunas oca-siones), son los materiales estrella.
CalzadoEn lo que a calzado se refiere los típicos náuticos son los piezas cla-ves para calzar los pies de los aficionados fuera del barco. Éste zapa-to, que se atribuye al balandrista de Connecticut, Paul Sperry, se re-monta a principios del S. XX y fue ideado para la práctica de algunasdisciplinas deportivas de vela por las ventajas de su suela de gomaantideslizante que agarraba bien en las cubiertas mojadas… pero conel tiempo se convirtió en objeto de moda, y dejó de ser de uso exclu-sivo para el mar, para convertirse en un calzado ideal para caminar porla ciudad. Desde que surgiera hasta ahora ha evolucionado notablemente tantoen el tipo de piel empleada (ahora especialmente tratadas, transpira-bles y sometidas a modernos sistemas de teñido) como en los mate-riales, calidad y diseño de las suelas, permaneciendo casi invariablesu imagen.�
42
© H
elly
Hans
en©
Roc
kpor
t
© G
ill M
arin
e
ropa nautica:PASEO POR MONTJUIC 17/9/13 09:02 Página 42
46
M u e s t r a F l o t a n t e
046 Mapa 52 b:Maquetación 1 19/9/13 12:27 Página 46
47
M o l l d ’ E s p a n y a / M o l l d e l a F u s t a
046 Mapa 52 b:Maquetación 1 19/9/13 12:27 Página 47
48
M u e s t r a f l o t a n t eF l o a t i n g e x h i b i t i o nStand Amarre Empresa Barco Eslora Manga Tipo
B 321 A 039 AC NAUTICA - DEHLER SPAIN DEHLER 31 10,50 3,75 VELA
B 380 A 136 AMOYACHTS ABSOLUTE 40 STL 11,90 3,99 MOTOR
A 137 AMOYACHTS ABSOLUTE 56 STY 16,80 4,65 MOTOR
B 363 A 105 ASTILLEROS ASTONDOA, S.A. ASTONDOA 52 FLY 14,95 4,60 MOTOR
A 118 BARCELONA WORLD RACE IMOCA 60 VELA
B 316 A 030 BAVARIA SPAIN GREENLINE 33 9,99 3,49 MOTOR
A 031 BAVARIA SPAIN BAVARIA SPORT 39 HT 11,80 3,99 MOTOR
A 032 BAVARIA SPAIN BAVARIA CRUISER 33 9,90 3,42 VELA
A 033 BAVARIA SPAIN BAVARIA CRUISER 40 S 12,35 3,96 VELA
A 034 BAVARIA SPAIN BAVARIA CRUISER 56 16,75 4,87 VELA
A 048 BEYOND, SRL LEGEND 54 16,92 4,50 MOTOR
A 095 FAETON YACHT F-380 HT 11,70 3,80 MOTOR
A 096 FAETON YACHT F-850 Moraga 8,44 2,98 MOTOR
A 097 FAETON YACHT F-300 HT 7,99 3,10 MOTOR
A 098 FAETON YACHT Formentera 36 9,55 3,10 MOTOR
B 347 A 076 VICENTE BELLIURE CONSTRUCCIONES NAVALES BELLIURE ENDURANCE 50 15,25 4,20 VELA
B 306 A 021 INTERNACIONAL MARINA SUBUR, S.L. RIVIERA 58 19,00 5,40 MOTOR
A 114 ITACA ADVENTURE CATAMARAN 18,00 8,00 CATAMARANES
A 125 MANGUSTA MANGUSTA 32 32,00 6,50 MOTOR
B 390 A 150 MARINA ESTRELLA, S. L. MOODY 62 DS 17,20 5,25 VELA
A 151 MARINA ESTRELLA, S. L. HANSE 575 17,15 5,20 VELA
A 152 MARINA ESTRELLA, S. L. HANSE 505 15,40 4,75 VELA
A 153 MARINA ESTRELLA, S. L. HANSE 445 13,52 4,38 VELA
A 154 MARINA ESTRELLA, S. L. HANSE 415 11,99 4,17 VELA
A 155 MARINA ESTRELLA, S. L. HANSE 385 11,40 3,88 VELA
A 156 MARINA ESTRELLA, S. L. HANSE 345 9,90 3,50 VELA
A 157 MARINA ESTRELLA, S. L. MINORCHINO 42 13,20 4,00 MOTOR
A 158 MARINA ESTRELLA, S. L. MINORCHINO 54 16,50 5,00 MOTOR
A 159 MARINA ESTRELLA, S. L. SACS 10 8,00 3,50 MOTOR
A 160 MARINA ESTRELLA, S. L. ATLANTIS 48 16,00 4,42 MOTOR
A 161 MARINA ESTRELLA, S. L. ATLANTIS 34 9,95 3,52 MOTOR
A 162 MARINA ESTRELLA, S. L. AZIMUT 55 S 17,29 4,75 MOTOR
A 163 MARINA ESTRELLA, S. L. AZIMUT 88 26,80 6,40 MOTOR
A 164 MARINA ESTRELLA, S. L. AZIMUT 53 16,70 4,74 MOTOR
A 165 MARINA ESTRELLA, S. L. AZIMUT 48 14,90 4,50 MOTOR
A 166 MARINA ESTRELLA, S. L. AZIMUT 45 13,46 4,31 MOTOR
048_050_052 Molls 52:Maquetación 1 19/9/13 11:06 Página 48
50
M o l l d ’ E s p a n y a
Stand Amarre Empresa Barco Eslora Manga Tipo
B 346 A 062 MARINA ESTRELLA-AMPURIABRAVA SESSA KL34 9,90 3,30 MOTOR
A 065 MARINA ESTRELLA-AMPURIABRAVA SESSA C53 9,93 3,45 MOTOR
A 067 MARINA ESTRELLA-AMPURIABRAVA SESSA C38 HT 11,50 3,75 MOTOR
A 068 MARINA ESTRELLA-AMPURIABRAVA SESSA C48 HT 14,36 4,28 MOTOR
B 342 A 060 MARIVENT YACHTS, S.L. FJORD 36 OPEN 10,80 3,74 MOTOR
A 061 MARIVENT YACHTS, S.L. FJORD 40 OPEN 12,00 3,99 MOTOR
B 407 A 200 PRESTIGE
A 201 PRESTIGE
B 377 A 130 PRINCESS YACHTS BARCELONA PRINCESS 30 30,00 6,50 MOTOR
A 131 PRINCESS YACHTS BARCELONA PRINCESS 57 17,50 4,90 MOTOR
A 132 PRINCESS YACHTS BARCELONA PRINCESS 72 22,00 5,50 MOTOR
B 307 A 025 QUER BARCELONA QUER 40 12,00 3,50 MOTOR
B 360 A 087 RODMAN POLYSHIPS Spirit 31 9,48 3,36 MOTOR
A 088 RODMAN POLYSHIPS Muse 54 16,72 4,73 MOTOR
A 089 RODMAN POLYSHIPS Muse 74 23,16 5,67 MOTOR
A 040 SALONA YACHTS SALONA 9,99 3,35 VELA
B 346 A 62 SESSA MARINE SPAIN SESSA KL 34 9,90 3,30 MOTORA
A 65 SESSA MARINE SPAIN SESSA C 53 9,93 3,45 MOTOR
A 67 SESSA MARINE SPAIN SESSA C38 HT 11,50 3,75 MOTOR
A 68 SESSA MARINE SPAIN SESSA C48 HT 14,36 4,28 MOTOR
A 044 SOLARIS YACHTS IBERICA, S.L. SOLARIS 44 13,00 4,18 VELA
A 045 SOLARIS YACHTS IBERICA, S.L. SOLARIS 72 22,00 5,80 VELA
B 304 A 012 SUNSEEKER YACHT 28 28,00 6,54 MOTOR
A 013 SUNSEEKER PREDATOR 80 24,90 5,99 MOTOR
A 014 SUNSEEKER MANHATTAN 73 22,60 5,73 MOTOR
A 015 SUNSEEKER PREDATOR 68 22,50 5,50 MOTOR
A 016 SUNSEEKER MANHATTAN 63 21,00 5,10 MOTOR
A 017 SUNSEEKER MANHATTAN 53 17,00 4,60 MOTOR
A 018 SUNSEEKER PORTOFINO 48 15,00 4,30 MOTOR
A 019 SUNSEEKER PORTOFINO 40 12,40 3,87 MOTOR
B 357 A 081 VENTURA YACHTS, S. L. Pershing 64 18,00 6,00 MOTOR
A 082 VENTURA YACHTS, S. L. Ferreti 21,00 6,00 MOTOR
B 356 A 077 VERMELL BOATS, S.L. MAESTRO 51 15,60 4,80 MOTOR
A 078 VERMELL BOATS, S.L. ITAMA 62 19,00 4,75 MOTOR
B 324 A 041 X-YACHTS SPAIN XP 33 10,00 3,30 VELA
A 042 X-YACHTS SPAIN XP 38 11,60 3,70 VELA
A 052 YACHT CONTROLLER TARGA 35 12,00 3,50 MOTOR
A 053 YACHT CONTROLLER NAUTICAT 42 13,00 4,00 VELA
A 054 YACHT CONTROLLER TARGA 44 14,00 4,00 MOTOR
048_050_052 Molls 52:Maquetación 1 19/9/13 11:06 Página 50
52
M o l l d e l a F u s t a
Stand Amarre Empresa Barco Eslora Manga Tipo
C 547 A 232 BENETEAU ESPAÑA, S. A. SENSE 55 17,20 4,97 VELA
A 233 BENETEAU ESPAÑA, S. A. OCEANIS 58 18,24 4,99 VELA
A 234 BENETEAU ESPAÑA, S. A. OCEANIS 55 16,75 4,96 VELA
A 235 BENETEAU ESPAÑA, S. A. GT 49 HARDTOP 15,73 4,27 MOTOR
A 236 BENETEAU ESPAÑA, S. A. ST 50 14,99 4,65 MOTOR
A 280 BRICBARCA-CENTRE D'ESTUDIS NAUTICS SAN RAMON 21,00 4,76 MARINA TRADICIONAL
A 283 BRICBARCA-CENTRE D'ESTUDIS NAUTICS PINYA DE ROSA 4,75 1,50 MARINA TRADICIONAL
B 431 A 254 BRICOMAR DUFFOUR 45 E 14,00 4,30 VELA
A 255 BRICOMAR DUFFOUR 380 11,20 3,85 VELA
A 256 BRICOMAR DUFFOUR 450 13,50 4,35 VELA
A 257 BRICOMAR DUFFOUR 36 11,00 3,80 VELA
A 258 BRICOMAR DUFFOUR 410 new 12,35 4,20 VELA
A 259 BRICOMAR DUFFOUR 500 new 14,90 4,80 VELA
A 260 BRICOMAR DUFFOUR 335 10,30 3,50 VELA
B 438 A 266 CATAMARANS BARCELONA XXI, S.L. OUTREMER 51 15,50 7,45 CATAMARANES
B 442 A 276 CNB - LAGOON LAGOON 400 S2 12,00 7,25 CATAMARANES
A 277 CNB - LAGOON LAGOON 450 14,00 7,84 CATAMARANES
A 278 CNB - LAGOON LAGOON 560 17,00 9,44 CATAMARANES
A 279 CNB - LAGOON LAGOON 52 15,80 8,60 CATAMARANES
B 416 A 229 DE ANTONIO YACHTS DE ANTONIO 8,00 3,00 MOTOR
A 284 DE PRADA, JAEN SANTA ESPINA 10,04 3,10 MARINA TRADICIONAL
A 267 FLASH CATAMARANS FLASH CAT 47 14,05 6,00 CATAMARANES
B 437 A 263 FOUNTAINE PAJOT CATAMARANS LIPARI 41 12,00 6,70 CATAMARANES
A 264 FOUNTAINE PAJOT CATAMARANS QUEENSLAND 55 17,00 7,80 CATAMARANES
B 413 A 224 GIRBAUBOATS GIRBAU BOATS G29 9,10 2,95 MOTOR
B 407 A 200 JEANNEAU PRESTIGE 550 17,92 4,79 YATES A MOTOR
A 201 JEANNEAU PRESTIGE 450 13,96 4,30 YATES A MOTOR
A 202 JEANNEAU NC 14 13,73 4,10 MOTOR
A 203 JEANNEAU VELASCO 43 13,61 4,13 MOTOR
A 204 JEANNEAU LEADER 38 12,38 3,83 MOTOR
A 205 JEANNEAU SUN ODYSSEY 33 i 9,96 3,34 VELA
A 206 JEANNEAU SUN ODYSSEY 41 DS 12,39 4,00 VELA
A 207 JEANNEAU SUN ODYSSEY 509 13,92 4,69 VELA
C 551 A 239 MARINA MARBELLA SEA RAY 370 VENTURE 9,98 3,43 MOTOR
B 412 A 215 METROPOL NAUTICAS REGAL 2300 RX 7,30 2,53 MOTOR
A 217 METROPOL NAUTICAS REGAL 2300 RX 7,30 2,53 MOTOR
A 218 METROPOL NAUTICAS REGAL 3200 9,80 3,15 MOTOR
A 219 METROPOL NAUTICAS CRANCHI ENDURANCE 30 9,15 2,98 YATES A MOTOR
A 220 METROPOL NAUTICAS CRANCHI M 44 HT 13,70 4,06 YATES A MOTOR
B 433 A 261 MOTONAUTICA VESUVIANA VESUVIANA 800 8,00 2,90 NEUMATICASLROY
A 294 MUSEU MARITIM LOLA 6,00 1,80 MARINA TRADICIONAL
A 295 MUSEU MARITIM DRAGON 9,00 1,20 MARINA TRADICIONAL
A 296 MUSEU MARITIM POLUX 10,50 3,08 MARINA TRADICIONAL
A 285 SALVADOR GARCIA, JORDI PEPETA 7,50 2,50 MARINA TRADICIONAL
A 228 SANREMO SAN REMO 860 blue Sky 8,6 2,95 MOTOR
A 299 SOCIEDAD DE SALVAMENTO Y SEGURIDADMARITIMA BUQUE DE SALVAMENTO 31,90 7,50 MOTOR
A 297 TELA MARINERA RAFAEL 12,90 4,10 MARINA TRADICIONAL
A 293 TERRISSE CAZORLA, XAVIER CARMEN 10,00 2,70 MARINA TRADICIONAL
C 526 A 247 V2 BOATS V2 BOATS 5.0 5,00 2,18 MOTOR
M u e s t r a f l o t a n t eF l o a t i n g e x h i b i t i o n
048_050_052 Molls 52:Maquetación 1 19/9/13 11:06 Página 52
BAVARIA SPAINDistribuidor ofi cial de Bavaria Yachts en España Club de Mar · Palma de Mallorca
Tel: (+34) 971 401 883Fax: (+34) 971 401 901 info@bavaria-spain.com www.bavaria-spain.com
VELEROS Y MOTORAS DE BAVARIA EN ESPAÑAVENTA · ALQUILER · BROKERAGE · SERVICE
Pregunte por nuestras delegaciones en toda España.
El velero más grande de la gama: Cruiser 56 – expuesto en BCN
El velero más deportivo de la gama: Cruiser 40 S – expuesto en BCN
Edición Highline – mucho confort y ahorro: Motora 39 HT – expuesta en BCN
24-29 septiembre 2013 · Port Vell · Amarres A31-34
El velero más pequeño de la gama: Cruiser 33 – expuesto en el BCN
AVANCE: Bienvenido a los DÍAS DE PRUEBAS Bavaria Spain Toda la gama actual (vela/motor) en Mallorca · 1, 2 y 3 de noviembre 2013 · 10-18 h · Apúntese ahora.
54
S t a n d s M o l l d ’ E s p a n y a
Empresa Stand Empresa StandAC NAUTICA B 321
ANTAL SRL B 329
ART62 B 345
ASTILLEROS ASTONDOA, S.A B 363
BARCELONA NAUTIC CENTER B 309
BARCOS NAUTICA B 302
BAVARIA SPAIN B 316
BEYOND A 48
BUSINESS YACHTCLUB BARCELONA B 313
CANTIERI NAVALI AUSTIN PARKER SRL B 342
CENTRO SOLAR B 323
CHARTER & DREAMS YACHT SERVICES B 351
DESSAL TECNOLOGIA D L´AIGUA B 327
DEUTSCHE BANK B 368
EDITORIAL NORAY B 311
ELVSTROM VELAS B 320
EXTREME MARINE, S.L. B 335
FINE YACHTS / CONTEST YACHTS B 325
FIPA GROUP B 347
FORESPAR MARINE PRODUCTS B 329
GIBELLATO FORNITURE NAUTICHE B 401
HANSE YACHTS AG B 342
HOLLAND MARINE PARTS B 323
INTERNACIONAL MARINA SUBUR, S.L. B 306
ITALADVENTURE A 114
JEANNEAU B 401 B 407
LOMAC B 401
LUXURY SPAIN B 367
MARINA ESTRELLA B 390
MARINERIE.COM B 308
MARIVENT YACHTS, S.L. B 342 B 360
MOCAT B 323
NAUTIOCASION C 588G
NORTH SAILS B 305
PANTAENIUS SPAIN B 334
PERE GARCIA (REPRESENTANTE PARA ESPAÑA) B 401
PRESTIGE B 407
PRINCESS YACHTS BARCELONA B 375
QUANTUM SAILS B 3061
QUER BARCELONA B 307
RODMAN POLYSHIPS B 360
SAILSELECT B 315
SAL A NAVEGAR B 342
SEA RECOVERY B 323
SOLBIAN B 323
SOLNAUTIC SAILING, S.L. B 323
STAY NAUTICA, S. L. B 317
STERLING POWER B 323
SUNSEEKER B 304
TACK VELAS, S.L. B 329
TOPBARCOS.COM B 348
TORQEEDO GMBH B 339
TOY MARINE S.R.L. B 342
VENTURA YACHTS, S.L. B 357
VERMELL BOATS, S.L. B 356
VOLVO CARS B 410
WILLIAMS PERFORMANCE TENDERS B 376
X-YACHTS SPAIN B 324
054_056 a 058 Stands 52:Maquetación 1 19/9/13 11:08 Página 54
56
S t a n d s
Empresa Stand Empresa StandBRICOMAR B 431
BROWNELL BOAT STANDS D 684
BRP C 556
BRUNSWICK MARINE IN EMEA C 567
CAPI2 D 644
CARIBE INFLATABLES C 561
CARMANAH D 684
CATA SIGNAL C 519
CATALANA OCCIDENT C 599-L
CATAMARANS BARCELONA XXI, S.L. B 438
CENTRE DE NAVEGANTS C 588-F
CERTEC INTERMAR SAILING C 588-I
CIPAX C 532
CM FERRER, S.A. D 689
CNB LAGOON B 442
COLEMAN D 676
COMERCIAL DE APLICACIONES ELECTRÓNICAS S.L. C 588-H
COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA F 828
COMNAV D 682
CONADE IMPORTACIONS, S.L. B 403
CONSORCI DE LES DRASSANES I MUSEU MARITIM DE BARCELONA B 463
COPPERCOAT C 599-L
CORSA NAUTICA D 653
COSTA BRAVA CENTRE CONVENTION BUREAU,S.L D 606
COSTA DEL MAR C 523
COSTA GAFAS POLARIZADAS C 523
CP YACHTS SP. Z O.O. D 627
CROWNLINE SPAIN CB C 544
CUBI SYSTEM D 687
CUMMINS POWER GENERATION C 567
CURT EDICIONES, S.A. C 528
DE ANTONIO YACHTS B 416
DEMARJOST SL B 416
DEPARTAMENT D`AGRICULTURA, RAMADERIA, PESCA, ALIMENTACIÓ I MEDI AMBIENT D 692
DEPARTAMENT DE TERRITORI I SOSTENIBILITAT D 692
DESSALATOR F 819
DIARIO MARITIMAS C 525
DISMARINA MEDITERRANEA, S. L. E 740
DISVENT INGENIEROS D 645 D 650
DOCK MARINE B 427
DOMETIC D 644
DON MARINO BOATS C 560
DUARRY D 666
DUARRY F 825
DUBARRY OF IRELAND D 619
E-DICIONES KOLAB D 687
E.G. VALLIANATOS S.P.A. C 588-H
EBERSPÄCHER D 644
ECO-SISTEMS WATERMAKERS, S. L. B 440
A SON DE MAR D 653
AB INFLATABLES F 825
ACASTIMAR D 644
ADIN C 588
AENIB(ASOCIACIÓN EMPRESAS NÁUTICAS DE BALEARES) D 688
AERMARINE F 825
AEROMARINE S.L. C 588-H
AGUIRRE SERVEIS NAUTICS C 599
ALBALOA B 453
ALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOS PORTUARIOS, S.L D 684
ALTO SERVICE ITALIA E 742
AMILIBIA D 687
AMURA D 631
ANACONDA NAUTICAL E 742
ANAM C 587
ANAVRE C 510
ANCOR D 682
ANEN C 524
AQUA SIGNAL D 676
AQUATIC AV D 682
ARIMAR D 620
ARIMAR S.P.A. C 588-H
ARMADA ESPAÑOLA D 696
ASOC. EMPRESAS NAUTICAS BALEARES (AENB) D 688
ASSOCIACIO CATALANA DE PORTS ESPORTIUS I TURISTICS C 577
ASSOCIACIÓ D´ESTACIONS NÀUTIQUES DE CATALUNYA (AENC) D 692
ASTILLEROS RM F 800
ASTROMAR ASTILLEROS, S. L. C 588-D
ATB - AGENCIA DE TURISME ILLES BALEARS D 688
AUSMAR, S.A. D 666
AZIMUT MARINE (AZIMUTEL SA) E 708
AZIMUT MARINE (VIDEOACUSTIC SL) D 642
B&P WATER TECHNOLOGIES E 742
BABI-BABY NAUTIC C 588-O
BAITRA C 519
BALSAMAR SERVICES 2000 S.L. C 588-H
BARCELONA PROPELLERS D 674
BBCA LEGAL ADVOCATS C 588-K
BEACH WHEELS EUROPE C 508
BENETEAU ESPAÑA, S. A. C 547
BENNETT D 676
BESTO C 519
BIURO TURYSTYCZNE NECKO ZAK¿AD TWORZYW SZTUCZNYCH D 627
BLAUNAVAL, S. L. D 662
BLUE SEA SYSTEM D 682
BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS SPAIN C 556
BOSTON WHALER C 549
BRETAGNE DIFFUSION F 811
054_056 a 058 Stands 52:Maquetación 1 19/9/13 11:08 Página 56
57
M o l l d e l a F u s t a
Empresa Stand Empresa StandECOBEL-LA BABY C 588-N
EDEN TECHNOLOGY E 742
EDITORIAL GRUPO V D 618
EL SEGURO DE MI BARCO F 823
ELICHE RADICE D 676
ELYMAN D 624
EQUIPORT D 685
EQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES D 651
ENERNAVAL IBERICA E 707
ERZIA D 640
EUROVINIL C 588-H
F.J. BLASCO, S.L. D 670
FACULTAT DE NAUTICA DE BARCELONA D 686
FADIN C 588-B
FED.CAT. CULTURA I PATRIMONI MARITIM B 459
FEDERACIO CATALANA DE VELA C 553
FIREBOY-XINTEX, LTD C 588-H
FOB D 676
FORMACION NAUTICA DE BARCELONA C 588-J
FORMENTERA, PATRONATO TURISMO D 688
FORUM MARITIM CATALA B 444
FOUNTAINE PAJOT CATAMARANS B 437
FOUNTAINE PAJOT SA FRIGONAUTICA D 644
FRENCH BOAT MARKET B 746
FUNDACION PROMOCION TURISTICA IBIZA D 688
FURUNO E 710
GALEON YACHTS C 560
GARMIN D 652
GENERALITAT DE CATALUNYA D 692
GIRBAUBOATS B 413
GLOMEX D 682
GRUPO V D 618
GS MARINE D 676
GUASCH SYSTEM, S.L. F 843
HAMANN AG C 573
HAMMAR D 666
HELLA MARINE D 676
HELLY HANSEN D 653
HEMPEL YACHT D 664
HIGHFIELD,STRENGTH.INTEGRITY.STYLE C 561
HOBIE B 417
HOTEL NAUTIC PARK D 606
HUMMINBIRD D 645
IBIZA, FUNDACIÓN TURÍSTICA D 688
ICOM E 715
IDROMAR INTERNATIONAL D 644
IMHOFF D 619
IMNASA D 676
INGENIERIAS TECNICAS PORTUARIAS, S.L. D 690
INOX-MAT COMPLEMENTOS NAUTICOS, S.L. F 850
INSTEIMED, S.A. E 728
INTERNATIONAL PAINT D 668
J. ESTELLER, S. L. E 720
J. RIBAS E HIJOS, S.L. - PROPSPEED F 841
JABSCO D 676
JOHNSON PUMP D 676
JORDI´S NAUTIC, S.L. C 588-C
KANNAD D 666
KOHLER GENERATORS C 573
KPSPORT - GOPRO F 805
LA FACTORIA NAUTICA, SCCL D 621
LECOMBLE & SCHMITT D 676
LEMA EMBARCACIONES D 636
LES VOILES DE SAINT TROPEZ D 619
LEWMAR D 676
LIROS D 676
LIVEMAR,S.A. C 588-E
LLAÜT E 742
LLIBRERIA NAUTICA C 588-M
MALLORCA / AGÈNCIA TURISME ILLES BALEARS D 688
MALLORY D 676
MAN C 573
MANO MARINE C 541
MAREX A/S C 532
MARINA MARBELLA C 551
MARINE BUSINESS D 634
MARINE TRAVELIFT, INC. D 684
MARINO CANTIERI C 541
MASTERCRAFT SPAIN C 558
MAX POWER D 644
MELLODY YACHTS SP. Z O.O. D 627
MENORCA, FUNDACIÓ DESTÍ D 688
MERCANAUTIC BARNA F 847
METROPOL NAUTICAS B 412
METROPOLIS, S.A. D 616
MIRA RIA C 541
MONTEREY BOATS C 560
MOTONAUTICA LLONCH C 516
MOTONAUTICA VESUVIANA B 433
MOVILMOTORS, S.L. D 680
MSI - MARINA SYSTEM IBERICA D 687
MURIMAR SEGUROS F 832
NANNI DIESEL C 573
NARDI COMPRESORES D 676
NAUTI-PARTS, S.L. E 726
NAUTIC LUIS, S. L. C 532
NAUTIC PRESS C 525
NAUTINER YACHTS SP. Z O.O. D 627
054_056 a 058 Stands 52:Maquetación 1 19/9/13 11:08 Página 57
58
M o l l d e l a F u s t a
Empresa Stand Empresa StandNAVICO E 716
NAVITRON D 651
NORDKAPP C 532
NORTHERN LIGHTS D 644
NUMO YACHTS SP. Z O.O. D 627
OCEAN SAFETY UK C 588-H
OCEAN SIGNAL D 666
OCEAN SIGNAL D 682
OPACMARE D 676
OPTOR, S.A. D 602
ORANGE MARINE SCP F 809
OROLIA LTD C 588-H
PARC DE CULTURA I NEGOCIS MAS FALET 1682 D 606
PARKER C 533
PASCH Y CIA C 573
PEGAZUS D 627
PLANUS D 644
PLUS S.R.L. E 742
POLISH MARINE INDUSTRY D 627
POLYFORM US D 676
PORMAT E 742
PORTS DE LA GENERALITAT D 692
PRONAUTIC D 637
PROPSPEED C 599-L
PUERTOS DE ANDALUCIA C 579
PUERTOS DEL ESTADO B 470
REAL ASAMBLEA ESPAÑOLA DE CAPITANES DE YATE D 698
RECAMBIOS MARINOS, S. L. D 682
REMOLCS CORTES, S.L. C 508
RIVIERA D 676
RODIMOTOR NAUTICA C 541
SALLES HOTEL&SPA CALA DEL PI D 606
SALLES HOTEL&SPA MAS TAPIOLAS D 606
SAMYUNG D 682
SANITAS C 522
SASTRERÍA DEL MAR F 812
SEA MATE D 666
SEA RECOVERY D 644
SEAFLEX D 687
SEALITE D 687
SEAMAN C 588-H
SELDEN MAST F 817
SEMIRRIGIDAS CARIBE S.L C 561
SF MARINA AB D 687
SHIREN C 541
SHORELAND`R C 508
SHURHOLD D 676
SIDE-POWER D 676
S t a n d s
SISTEMA WALCON F 802
SOLE, S.A. D 677
SPORTNAV D 682
STARFISHER B 405
STARFISHER - ESTALEIROS DO ATLANTICO,LDA B 405
STATE MARINE NAUTICA, S.L. E 715
STEY MOTORS C 573
STING C 532
SUPERFLUSH C 599-L
SUUNTO D 619
SUZHOU PARSUN POWR MACHINE CO. LTD. D 682
SWEET IBIZA MUSIC, S.L. B 424
TECNOSEAL D 676
TESSILMARE D 676
THULE C 508
TIGULLIO D 676
TOPOMARINE D 619
TOURON C 567
TUBAJFOR SP. Z O.O. D 627
TWONAV D 682
U-LINE D 644
UNIO CATALANA DE SURF B 420
V2 BOATS C 526
VALÓ MARINE C 541
VDO D 676
VECO D 644
VEGA LIGHTS D 684
VELERIA SAN GIORGIO D 676
VENDURI TYMON BUTKIEWICZ D 627
VETUS D 654
VICTRON ENERGY D 644
VOLPI TECNO ENERGIA D 644
VOLVO CARS B 410
VOLVO PENTA D 672
WAECO D 644
WALKER BAY BOATS C 567
WEBASTO E 718
WESMAR D 644
WHALY BOATS F 809
WHEELEEZ C 508
WILANA YACHT D 627
WINDY BOATS AS C 532
WWW.REBARATO.ES B 418
YAHIS - FLEXITEEK F 810
YAMAHA MOTOR ESPAÑA MARKETING, S.L. B 401
YANMAR EQUIPMENT IBERICA C 571 C 572
ZF D 676
ZINETTI D 676
ZODIAC RECREATIONAL ESPAÑOLA, S.L. C 570
054_056 a 058 Stands 52:Maquetación 1 19/9/13 11:08 Página 58
AAB INFLATABLES MOLL DE LA FUSTA || F 825
COLOMBIARepresentada por: DUARRY DIFUSION (ESPAÑA)
AC NAUTICAMOLL D’ESPANYA AMARRE 39 STAND B 321
LUIS TABOADA, 7 - 36201 VIGO – PONTEVEDRA (ESPAÑA)Tel. 659 470 112E-mail: comercial@acnautica.com Web: www.acnautica.comMarcas: DEHLER
A SON DE MAR/ CORSA NAUTICAMOLL DE LA FUSTA || D653
Moll de la Marina, 2 (Port Olimpic) - 08005 Barcelona - EspañaTel. 656 811 899 – Fax. 934 146 183E-mail. ricard@corsanautica.com - Web: www.asondemar-nautica.comProducto: ACCESORIOS-CHARTERS NÁUTICOS- ESCUELASNÁUTICAS- MOTOS DE AGUA- SERVICIOS NAUTICOS- VESTIMEN-TA NAUTICA - ACCESORIES- NAUTICAL SCHOOLS- JET SKIS- NAU-TICAL SERVICES- NAUTICAL TOURISM-NAUTICAL CLOTHING
ACASTIMAR MOLL DE LA FUSTA || D 644
CARRER FERRERIES 21-23 POL.IND. BELIANES - APDO. 18243850 CAMBRILS - TARRAGONA (ESPAÑA)Tel. 977 362 118 - Fax 977 362 687E-Mail: acastimar@acastimar.com - Web: www.acastimar.comProductos / Products: Lubricantes y aditivos. Recambios paramotores. Ejes y hélices. Electrónica, sistemas de navegación y co-municación. Sistemas eléctricos. Instalaciones eléctricas. Generado-res de energía y baterías. Electrodomésticos. Electrodomésticos. Cli-matización. Calefacción. Aire Acondicionado. Instalaciones sanita-rias. Instalaciones sanitarias. Accesorios para Embarcaciones. Materialesconstrucción y mantenimiento de embarcaciones / Lubricants andadditives. Spares for motors. Shafts and propellers. Electro-nics, Communication and Navigation Systems. ElectricalSystems. Electrical facilities. Power generators and batteries.Household electrical appliances. Household electrical applian-ces. Temperature Control Systems. Heating. Air conditioning.Sanitary facilities. Sanitary facilities. Accessories for BoatsConstruction and Maintenance materials for Boats.
Marcas: ANGELO GANDOLA - BLAKES LAVAC TAYLOR - CAPI2- CLIMMA - CRUISAIR - EBERSPÄCHER - FRIGOBOAT - FRIGONAU-TICA - HYSY - IDROMAR - MARINE AIR - MAX POWER - NORTHERNLIGHTS - PAGURO - PLANUS - SEA RECOVERY - SIGMAR MARINE- SPW - STAMEGNA - U-LINE - VICTRON ENERGY - WAECOEmpresas Representadas: FRIGONAUTICA (ITALIA) - EBERS-PÄCHER (ALEMANIA) - SPAL (ITALIA) - VECO (ITALIA) - QUICK(ITALIA) - PLANUS (ITALIA) - NORTHERN LIGHTS (EE.UU.) - WAE-CO (PAISES BAJOS) - VICTRON ENERGY (PAISES BAJOS) - SEA RE-COVERY (EE.UU.) - IDROMAR INTERNATIONAL (ITALIA) - WES-MAR (EE.UU.) - MAX POWER (FRANCIA) - STAMEGNA (ITALIA) -U-LINE (EE.UU.) - DOMETIC (SUECIA) - SPW GMBH (ALEMANIA)- CAPI2 (PAISES BAJOS) - VOLPI TECNO ENERGIA (ITALIA)
ACCULIFTMOLL DE LA FUSTA || C 519
EE.UU.Representada por: BAITRA (ESPAÑA)
ADIN MOLL DE LA FUSTA || C 588
AVENIDA REINA Mª CRISTINA S/N08004 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 932 332 432 - 615 643 349 - Fax 932 332 433E-Mail: info@adin.cat - Web: www.adin.catProductos / Products: Organismos oficiales, Instituciones y Clu-bes. Asociaciones.Official Bodies, Institutions and Clubs. Associations.Marcas: ADIN - FADIN - WWW.FESTIVALDELMAR.NET -WWW.NAUTICS.CAT
AENIB (ASOCIACIÓN EMPRESASNÁUTICAS DE BALEARES) MOLL DE LA FUSTA || D 688
Aragó, 215. 2º - 07008 Palma de Mallorca - BALEARS (ESPAÑA)Fax 971 771 458E-Mail: secretaria@aenb.es - Web: www.aenb.esRepresentada por: ATB - AGENCIA DE TURISME ILLES BALE-ARS (ESPAÑA)
AERMARINE MOLL DE LA FUSTA || F 825
ITALIARepresentada por: DUARRY DIFUSION (ESPAÑA)
60
expositores / exhibitors
060 expositores unidos CMYK:Maquetación 1 19/9/13 12:29 Página 60
AEROMARINE S.L. MOLL DE LA FUSTA || C 588-H
PONTEVEDRA (ESPAÑA)Tel. 937 586 078 - 609 376 278E-Mail: info@balsamar.com - Web: balsamar.comProductos / Products: Salvamento y seguridad / Rescue andSafety.Marcas: AEROMARINERepresentada por: BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. (ESPAÑA)
AFINAN MOLL D’ESPANYA || B 342
C/ HIGINI ANGLES, 4 ALTILLO Nº2 - 43001 TARRAGONA (ESPAÑA)Tel. 977 520 470 - Fax 977 021 219E-Mail: afinan@afinan.com - Web: www.afinan.comProductos / Products: Entidades financieras. Seguros. Otros.Financial Institutions. Insurance. Others.Marcas: AFINAN - BANC SABADELL FINANCIACIÓN
AGUIRRE SERVEIS NAUTICS MOLL DE LA FUSTA || C 599-L
BINEFAR 37 - 08020 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 34654873516 E-Mail: info@serviciosnauticos.net - Web: www.serviciosnauticos.netProductos / Products: Embarcaciones a vela. Embarcaciones amotor. Motores. Electrónica, sistemas de navegación y comunica-ción. Sistemas eléctricos. Accesorios para Embarcaciones. Materia-les construcción y mantenimiento de embarcaciones. Accesoriosen cubierta. Salvamento y seguridad. Reparación de embarcacio-nes. Seguros / Sailing Boats. Motor Boats. Motors. Electro-nics, Communication and Navigation Systems. ElectricalSystems. Accessories for Boats Construction and Mainte-nance materials for Boats. On-deck Accessories. Rescue andSafety. Boat repairs. Insurance.Marcas: CATALANA OCCIDENTE - COPPERCOAT - PROPSPE-ED - SUPERFLUSHEmpresas Representadas: SUPERFLUSH (EE.UU.) - PROPSPE-ED (NUEVA ZELANDA) – COPPERCOAT (REINO UNIDO) - CATA-LANA OCCIDENT (ESPAÑA)
ALBAOLAMOLL DE LA FUSTA || B453
20110 Pasajes San Pedro GuipuzcoaTel. 943 392 426e-mail albaola@albaola.com - Web: www.albaola.com
ALGAE-X MOLL DE LA FUSTA || C 519
EE.UU.Representada por: BAITRA (ESPAÑA)
ALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOSPORTUARIOS, S.L MOLL DE LA FUSTA || D 684
CARRER COSTA BRAVA 25 - 29 LOCAL 1008030 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 933 601 101 - Fax 933 601 102E-Mail: info@almarin.es - Web: www.almarin.esProductos / Products: Luces de navegación. Transporte paraembarcaciones. Remolques. Accesorios para Embarcaciones. Ma-teriales construcción y mantenimiento de embarcaciones. Defen-sas. Boyas. Servicios. Equipamientos para puertos. Puertos depor-tivos, marinas y clubes náuticos / Navigation lights. Transportfor Boats. Trailers. Accessories for Boats Construction andMaintenance materials for Boats. Fenders. Buoys. Services.Port Equipment. Marinas, yacht harbours and nautical clubs.Marcas: BALIZAMAR - BROWNELL BOAT STANDS - CARMANAH- MARINE TRAVELIFT - SHUTTLELIFT - VEGAEmpresas Representadas: CARMANAH (CANADA) - MARINETRAVELIFT, INC. (EE.UU.) - BROWNELL BOAT STANDS (EE.UU.) -VEGA LIGHTS (NUEVA ZELANDA)
ALTO SERVICE ITALIA MOLL DE LA FUSTA || E 742
Via Calagrande, 9b - 55040 CAPEZZANO PIANORE (ITALIA)Tel. +39 0584 96 96 85 - Fax +39 0584 96 94 57E-Mail: altoservice@altoservice.it - Web: www.altoservice.itRepresentada por: LLAÜT (ESPAÑA)
AMILIBIA MOLL DE LA FUSTA || D 687
ESPAÑAWeb: http://www.amilibia.comRepresentada por: MSI - MARINA SYSTEM IBERICA (ESPAÑA)
AMOYACHTS MOLL D’ESPANYA || AMARRE 136 || AMARRE 137 || B 380
MARINA BOTAFOCH LOCAL 106 - 07800 IBIZA - BALEARS (ESPAÑA)Tel. 650 801 839 E-Mail: sales@amoyachts.com - Web: www.amoyachts.comProductos / Products: Embarcaciones a motor. Yates / MotorBoats. Yachts.
AMURA MOLL DE LA FUSTA || D 631
CALLE C - NAVE D 11 PARQUE TECNOL. Y LOGISTICO DE VIGO36315 VIGO - PONTEVEDRA (ESPAÑA)Tel. 986 485 214 - Fax 986 413 725E-Mail: amura@amuranet.com - Web: www.amuranet.comProductos / Products: Otros / Others.
61
expositores / exhibitorsexpositores / exhibitors
060 expositores unidos CMYK:Maquetación 1 19/9/13 12:29 Página 61
62
ANACONDA NAUTICAL MOLL DE LA FUSTA || E 742
Plaza San Emeterio, 531190 CIZUR MENOR - NAVARRA (ESPAÑA)Tel. 948 856 024 - Fax 665 148 036E-Mail: info@anacondanautical.com - Web: www.anacondanautical.comRepresentada por: LLAÜT (ESPAÑA)
ANAM MOLL DE LA FUSTA || C 587
CARRER SECRETARI COLOMA 104 ENTRESOL 1ª08024 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 932 850 500 - 619 525 429 - Fax 932 247 432E-Mail: anam@anambcn.org - Web: www.anambcn.orgProductos / Products: Otros / Others.Marcas: LA RUTA DE LA SAL - TROFEO PEPE FERRÉS - REGATADE ALTURA - LA RUTA DE LA TRAMUNTANA - REGATA BAHIA DEPOLLENÇA - REGATA CANAL DE MALLORCA - TROFEO ALONSOECHEGARAY - REGATA DE LA COSTA BRAVA - REGATA DEL DELTAEmpresas Representadas: ANAM (ESPAÑA)
ANAVRE MOLL DE LA FUSTA || C 510
CALLE CIPRESES 3028223 POZUELO DE ALARCON - MADRID (ESPAÑA)Tel. 693 808 509E-Mail: administracion@anavre.org - Web: www.anavre.orgProductos / Products: Organismos oficiales, Instituciones y Clu-bes / Official Bodies, Institutions and Clubs.
ANCOR MOLL DE LA FUSTA || D 682
EE.UU.Productos / Products: Sistemas eléctricos / Electrical Systems.Marcas: ANCORRepresentada por: SPORTNAV (ESPAÑA)
ANEN MOLL DE LA FUSTA || C 524
AVDA. PIO XII 61 ESCALERA 6, BAJOS IZQ.28016 MADRID (ESPAÑA)Tel. 913 532 994 - Fax 913 453 627E-Mail: anen@anen.es - Web: www.anen.esProductos / Products: Organismos oficiales, Instituciones y Clu-bes / Official Bodies, Institutions and Clubs.
ANTAL SRL MOLL D’ESPANYA || B 329
ITALIAWeb: www.antal.itRepresentada por: TACK VELAS, S.L. (ESPAÑA)
AQUA SIGNAL MOLL DE LA FUSTA || D 676
ALEMANIARepresentada por: IMNASA (ESPAÑA)
AQUATIC AV MOLL DE LA FUSTA || D 682
EE.UU.E-Mail: info@sportnav.com - Web: www.aquaticav.comProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación ycomunicación / Electronics, Communication and NavigationSystems.Marcas: AQUATIC AVRepresentada por: SPORTNAV (ESPAÑA)
ARIMAR MOLL DE LA FUSTA || D 620
VIA BENEFICIO II TRONCO 57/A48015 MONTALETTO DI CERVIA (ITALIA)Tel. 00390544964211 - Fax 00390544965571E-Mail: sales@arimar.com - Web: www.arimar.comProductos / Products: Embarcaciones neumáticas. Salvamen-to y seguridad / Inflatables. Rescue and Safety.Marcas: ARIMAR - SOLEMAR
ARIMAR S.P.A. MOLL DE LA FUSTA || C 588-H
ITALIATel. 937 586 078 - 609 376 278E-Mail: ventas@balsamar.com - Web: balsamar.comProductos/ Products:Salvamento y seguridad / Rescue and Safety.Marcas: ARIMARRepresentada por: BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. (ESPAÑA)
ARMADA ESPAÑOLA MOLL DE LA FUSTA || D 696
CALLE MONTALBAN 2 CUARTEL GRAL. DE LA ARMADA28014 MADRID (ESPAÑA)Tel. 913795047/48 - Fax 915 217 544E-Mail: comunicacion@fn.mde.es - Web: www.armada.mde.esProductos / Products: Organismos oficiales, Instituciones y Clu-bes / Official Bodies, Institutions and Clubs.Marcas: 225 ANIVERSARIO DE LAS ESCUELAS DE BUZOS DELA ARMADA.
expositores / exhibitors
060 expositores unidos CMYK:Maquetación 1 19/9/13 12:29 Página 62
63
ART62 MOLL D’ESPANYA || B 345
AVDA. DIAGONAL 662-664 6-D08034 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 934 928 282 E-Mail: info@art62.com - Web: www.art62.comProductos / Products: Mobiliario y decoración de interiores /Furniture and Interior Decoration.
ASOC. EMPRESAS NAUTICASBALEARES (AENB) MOLL DE LA FUSTA || D 688
C/ ARAGO 215 2º07008 PALMA DE MALLORCA - BALEARS (ESPAÑA)Tel. 692 032 332 E-Mail: secretaria@aenb.es - Web: www.aenb.esProductos / Products: Turismo náutico / Nautical Tourism.
ASSOCIACIO CATALANA DE PORTSESPORTIUS I TURISTICSMOLL DE LA FUSTA || C 577
CARRER BALMES 156 ENTRESOL 2ª08008 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 934 153 301 - Fax 934 154 426E-Mail: info@acpet.es - Web: www.acpet.esProductos / Products: Servicios. Equipamientos para puertos.Turismo náutico. Organismos oficiales, Instituciones y Clubes / Ser-vices. Port Equipment. Nautical Tourism. Official Bodies, Ins-titutions and Clubs.
ASSOCIACIÓ D´ESTACIONSNÀUTIQUES DE CATALUNYA (AENC) MOLL DE LA FUSTA || D 692
ESPAÑATel. 930 011 611 E-Mail: info@encatalunya.cat - Web: http://www.encatalunya.info/Productos / Products: Turismo náutico / Nautical Tourism.Marcas: ESTACIÓ NÀUTICA COSTA DAURADA - ESTACIÓ NÀU-TICA DE L`ESTARTIT-ILLES MEDES - ESTACIÓ NÀUTICA DE RO-SES-CAP DE CREUS - ESTACIÓ NÀUTICA DE SANT CARLES DELA RÀPITA-DELTA DE L`EBRE - ESTACIO NÀUTICA DE SANTA SU-SANNA - ESTACIÓ NÀUTICA DE VILANOVA I LA GELTRÚRepresentada por: GENERALITAT DE CATALUNYA (ESPAÑA)
ASTILLEROS ASTONDOA, S.AMOLL D’ESPANYA || AMARRE 105 || B 363
MUELLE DE PONIENTE S/N03130 SANTA POLA - ALICANTE (ESPAÑA)Tel. 965 413 702 - Fax 965 415 263
E-Mail: astondoa@astondoa.es - Web: www.astondoa.esProductos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.Marcas: ASTONDOA
ASTILLEROS RM MOLL DE LA FUSTA || F 800
POLIGONO INDUSTRIAL DE ULLA17140 ULLA - GIRONA (ESPAÑA)Tel. 972 760 443 - 670 251 159E-Mail: astillero@astillerosrm.com - Web: www.astillerosrm.comProductos / Products: Accesorios para Embarcaciones. Materia-les construcción y mantenimiento de embarcaciones / Accessoriesfor Boats Construction and Maintenance materials for Boats.
ASTROMAR ASTILLEROS, S. L. MOLL DE LA FUSTA || C 588-D
ESCAR 6-8 DESPACHO 708039 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 932 242 656 - 639 500 212 - Fax 932 216 022E-Mail: p.garces@astromar-astilleros.comWeb: www.astromar-astilleros.comProductos / Products: Embarcaciones a motor. Embarcacio-nes pesca-paseo. Lanchas / Motor Boats. Fishing and recrea-tional boats. Launches.
ATB - AGENCIA DE TURISME ILLESBALEARSMOLL DE LA FUSTA || D 688
CARRER RITA LEVI S/N PARC BIT07121 PALMA DE MALLORCA - BALEARS (ESPAÑA)Tel. 971 177 150 - Fax 971 177 155E-Mail: general@ibatur.caib.es - Web: www.illesbalears.esProductos / Products:Turismo náutico. Charters. Destinos turísticos submarinismo. Orga-nismos oficiales, Instituciones y Clubes. Administraciones públi-cas. Asociaciones. Puertos deportivos, marinas y clubes náuticos /Nautical Tourism. Charters. Tourist destinations for diving.Official Bodies, Institutions and Clubs. Public administra-tion. Associations. Marinas, yacht harbours and nautical clubs.Marcas: FORMENTERA - IBIZA - ILLES BALEARS - MALLORCA- MENORCA - PALMA DE MALLORCAEmpresas Representadas: MENORCA, FUNDACIÓ DESTÍ (ES-PAÑA) - IBIZA, FUNDACIÓN TURÍSTICA (ESPAÑA) - FORMENTE-RA, PATRONATO TURISMO (ESPAÑA) - MALLORCA / AGÈNCIATURISME ILLES BALEARS (ESPAÑA) - AENIB (ASOCIACIÓN EM-PRESAS NÁUTICAS DE BALEARES) (ESPAÑA)
expositores / exhibitors
060 expositores unidos CMYK:Maquetación 1 19/9/13 12:29 Página 63
64
AUSMAR, S.A. MOLL DE LA FUSTA || D 666 PLAZA ESPAÑA 9 1º. IZDA. - 28008 MADRID (ESPAÑA)Tel. 915 425 878 - Fax 915 476 087E-Mail: ausmar@ausmar.es - Web: www.ausmar.esProductos / Products: Radionavegación y telecomunicaciones.Salvamento y seguridad. Extintores. Balsas de salvamento hincha-bles / Radionavigation and telecommunications. Rescue andSafety. Extinguishers. Inflatable life rafts.Marcas: DUARRY - HAMMAR - IMNASA - KANNAD - MC. MUR-DO - OCEAN SIGNALEmpresas Representadas: - OCEAN SIGNAL (REINO UNIDO)- KANNAD (FRANCIA) - SEA MATE (BELGICA) - HAMMAR (SUE-CIA) - DUARRY (ESPAÑA)
AZIMUT MARINE (AZIMUTEL SA) MOLL DE LA FUSTA || E 708 CALLE DELS FURS 50 EDIF. AZIMUT46701 GANDIA - VALENCIA (ESPAÑA)Tel. 962 965 200 - Fax 962 965 251E-Mail: comercial@azimut.es - Web: www.azimutmarine.esProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación ycomunicación. Sistemas eléctricos / Electronics, Communica-tion and Navigation Systems. Electrical Systems.Marcas: FISCHER PANDA - FUSION - MASTERVOLT - RAYMARI-NE - VITRIFRIGO
AZIMUT MARINE (VIDEOACUSTIC SL)MOLL DE LA FUSTA || D 642 CARRER DELS FURS 5046701 GANDIA - VALENCIA (ESPAÑA)Tel. 962 965 100 - Fax 962 965 251E-Mail: info@azimut.es - Web: www.azimutmarine.esProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación ycomunicación. Sistemas eléctricos. Electrodomésticos. Climatiza-ción. Salvamento y seguridad. Pesca.Electronics, Communication and Navigation Systems. Elec-trical Systems. Household electrical appliances. Temperatu-re Control Systems. Rescue and Safety. Fishing.Marcas: BANTEN - BEP MARINE - FISCHER PANDA - FUSION -GME - MASTERVOLT - RAYMARINE - VITRIFRIGO
BB&P WATER TECHNOLOGIES MOLL DE LA FUSTA || E 742Viale Cesco Baseggio, 4400139 ROMA (ITALIA)Tel. +39 0689 02 16 47 - Fax +39 0687 19 76 31E-Mail: info@bpwatertech.com - Web: www.bpwatertech.comRepresentada por: LLAÜT (ESPAÑA)
BABI-BABY NAUTIC MOLL DE LA FUSTA || C 588-O CARRER DUCS 3108788 VILANOVA DEL CAMI - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 938 060 990 - Fax 938 060 990E-Mail: info@babi-baby.com - Web: www.babi-baby.comProductos / Products: Otros / Others.
BAITRA MOLL DE LA FUSTA || C 519 CALLE SOPEGAL 2536393 SABARIS-BAIONA - PONTEVEDRA (ESPAÑA)Tel. 986 354 000 - Fax 986 354 004E-Mail: comercia@lbaitra.com - Web: www.baitra.comProductos / Products: Motores Fueraborda. GPS. Correderas.Compases y Sextantes. Sistemas eléctricos. Instalaciones eléctricas.Generadores de energía y baterías. Luces de navegación. Electrodo-mésticos. Electrodomésticos. Instalaciones sanitarias. Accesorios pa-ra Embarcaciones. Materiales construcción y mantenimiento de em-barcaciones. Accesorios en cubierta. Ventanas, portillos, parabrisas.Escaleras, planchas, barandillas, pasamanos. Defensas. Herrajes.Anclas y cadenas. Banderas. Lámparas y señalización. Extintores.Boyas. Mobiliario y decoración de interiores. Muebles. Otros / Out-board motors. GPS. Logs. Compasses and sextants. ElectricalSystems. Electrical facilities. Power generators and batteries.Navigation lights. Household electrical appliances. Householdelectrical appliances. Sanitary facilities. Accessories for BoatsConstruction and Maintenance materials for Boats. On-deckAccessories. Windows, portholes, and windscreens. Stairways,gangways, rails, handles. Fenders. Iron fittings. Anchors andchains. Flags. Lights and signals. Extinguishers. Buoys. Furni-ture and Interior Decoration. Furniture. Others.Marcas: AIR-ONLY VENTILATORS - ALLEN - AMC - ANCHORLIFT -AQUA SIGNAL - ARAVON - ASTEL MARINE - BCM ILLUMINAZIONE -BEDFLEX - BFIRE EXTINCION - BIO-SOK - BLUE SEA SYSTEMS - BO-MAR - BPLUS - CATANLUPI - CLEAN WATER SOLUTIONS - COLE-HER-SEE - CONEXUS - CONFORT SEAT - DAMADE - DECKMATE - DEK KING- DHR - DOEL-FIN - DOMETIC - E-T-A - EASTERNER - ECHOMAX - ER-TEC - EXALTO - FENDERCOVERS - FLOVER - FREEMAN MARINE -FRENSCH - GAS STRUT - HEADHUNTER - HENDERSON - HOLT - JOHN-SON PUMP - KENYON - KLEINN - LAMP - LEB - LENCO - LOPOLIGHT- MAESTRINI - MARCO - MARINE TOWN - MENTE-MARINE - MG DUFF- MOBELLA - MOBWATCHER - NAUTILUS - NORMA - NORSAP - OL-CESE RICCI - PERFORMANCE METALS - POLIPODIO - POMPANETTE- POWER-PACKER - PROPROTECTOR - R&S - RARITAN - RATIO ELEC-TRIC - RAZETO & CASARETO - REBA - RESOLUX - RITCHIE - ROCA -SEA FIRE - SEPAR - SOUTHCO - SUTARS - SWIMGUARD - TECHIMPEX- UFLEX - ULTRAFLEX - VETUS - WAECO - WAVESTREAM - WEMA -WHALE - WILKS - WISE SEATS - WISKA - XELOGENEmpresas Representadas: CATA SIGNAL (CHINA) - BESTO(PAISES BAJOS) - ACCULIFT (EE.UU.) - ALGAE-X (EE.UU.)
expositores / exhibitors
060 expositores unidos CMYK:Maquetación 1 19/9/13 12:29 Página 64
65
BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. MOLL DE LA FUSTA || C 588-H
CARRER FRANCESC LAYRET 28-32 P.PLA D´EN BOET08302 MATARO - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 937 586 078 - Fax 937 569 037E-Mail: info@balsamar.com - Web: www.balsamar.comProductos / Products: Embarcaciones neumáticas. Neumáticasrígidas. Neumáticas semi-rígidas. Neumáticas plegables. Botes a re-mos. Electrónica, sistemas de navegación y comunicación. Prismá-ticos. Accesorios para Embarcaciones. Materiales construcción ymantenimiento de embarcaciones. Salvamento y seguridad. Bande-ras. Lámparas y señalización. Extintores. Balsas de salvamento hin-chables. Boyas. Otros / Inflatables. Rigid inflatables. Semi-rigidinflatables. Folding inflatables. Rowing boats. Electronics,Communication and Navigation Systems. Binoculars. Acces-sories for Boats Construction and Maintenance materialsfor Boats. Rescue and Safety. Flags. Lights and signals. Ex-tinguishers. Inflatable life rafts. Buoys. Others.Marcas: AEROMARINE - ARIMAR - BALSAMAR - CALLEGARI -CRV - EV - FIREBOY - GME - HAMMAR - ISP - JON BUOY - KAN-NAD - LADE OÜ - MCMURDO - MULLION - OCEAN SAFETY -PAINSWESSEX - PLASTIMAR - PLASTIMO - RAYMARINE - REM-PLOY - SAILO - SEAWOLF - SIMRAD - VSG - XMEmpresas Representadas: SEAMAN (TURQUIA) - COMER-CIAL DE APLICACIONES ELECTRÓNICAS S.L. (ESPAÑA) - EURO-VINIL (ITALIA) - OROLIA LTD (REINO UNIDO) - BALSAMAR SER-VICES 2000 S.L. (ESPAÑA) - FIREBOY-XINTEX, LTD (EE.UU.) - E.G.VALLIANATOS S.P.A. (GRECIA) - OCEAN SAFETY UK (REINO UNI-DO) - AEROMARINE S.L. (ESPAÑA) - ARIMAR S.P.A. (ITALIA)
BARCELONA NAUTIC CENTER MOLL D’ESPANYA || B 309
PASEO JUAN DE BORBON S/N MOLL DE LLEVANT-PORT DE BAR-CELONA08039 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 932 217 062 .E-Mail: info@bcnnauticcenter.comProductos / Products: Embarcaciones a vela. Embarcaciones amotor. Servicios. Equipamientos para puertos. Invernajes. Repara-ción de embarcaciones / Sailing Boats. Motor Boats. Services.Port Equipment. Winter storage. Boat repairs.
BARCELONA PROPELLERSMOLL DE LA FUSTA || D 674
MOLL DE LLEVANT 1408039 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 932 218 052 - Fax 932 218 549E-Mail: helices@heliceshsn-pons.comWeb: www.heliceshsn-pons.comProductos / Products: Ejes y hélices. Bocinas, arbotantes y ti-mones / Shafts and propellers. Orn and Rudder.Marcas: BARCELONA PROPELLERS - HELICES PONS - HSN
BARCOS NAUTICA.COMMOLL D’ESPANYA || D B-302
CAMI RAL 648 - 08302 MATARO – BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 902 750 810 – Fax 902 750 810E-mail: compras@oemvag.es - Web: www.oemvag.es
BAVARIA SPAIN MOLL D’ESPANYA || AMARRE 30 || AMARRE 31 || AMARRE 32 || AMARRE 33
|| AMARRE 34 || B 316
CLUB DE MAR - 07015 PALMA DE MALLORCA - BALEARS (ESPAÑA)Tel. 971 401 883 - Fax 971 401 901E-Mail: info@bavaria-spain.com - Web: www.bavaria-spain.comProductos / Products: Embarcaciones a vela. Embarcaciones amotor / Sailing Boats. Motor Boats.Marcas: BAVARIA YACHTS - GREENLINE BOATSEmpresas Representadas: BAVARIA YACHTBAU GMBH (ALE-MANIA)
BBCA LEGAL ADVOCATSMOLL DE LA FUSTA || C 588-K
PASSEIG COLOM 24 108002 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 933 021 143 - 653 443 083.- Fax 933 027 670E-Mail: abogados@bbcalegal.com - Web: www.bbcalegal.comProductos / Products: Salvamento y seguridad. Pesca. Servi-cios. Equipamientos para puertos. Otros / Rescue and Safety. Fis-hing. Services. Port Equipment. Others.
BEACH WHEELS EUROPE MOLL DE LA FUSTA || C 508
Crta. Sant Hipolit, 408500 Vic - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 0034938892231 - Fax 0034938893402E-Mail: josepm@beachwheelseurope.comWeb: www.beachwheelseurope.comProductos / Products: Vela ligera. Botes. Transporte para em-barcaciones / Dinghies. Uncovered Boats. Transport for Boats.Representada por: REMOLCS CORTES, S.L. (ESPAÑA)
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 65
66
BELLIUREMOLL D’ESPANYA || AMARRE 76 || STAND B347
Puerto Pesquero, s/n03710 Calpe-Alicante (España)Tel. 965 037 114 – Fax. 965 837 113E-mail: ventas@belliure.com - Web: www.belliure.com
BENETEAU ESPAÑA, S. A. MOLL DE LA FUSTA || AMARRE 232 || AMARRE 233 || AMARRE 234 ||
AMARRE 235 || AMARRE 236 || C 547
CARRER PENEDES num. 408192 SANT QUIRZE DEL VALLES - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 937 213 040 - Fax 937 214 271E-Mail: info@beneteau-espana.es - Web: www.beneteau.comProductos / Products: Embarcaciones a vela. Embarcaciones amotor / Sailing Boats. Motor Boats.Marcas: ANTARES - BARRACUDA - FIRST - FLYER - GRAN TU-RISMO - MONTECARLO - OCEANIS - SENSE - SWIFT TRAWLER
BENNETTMOLL DE LA FUSTA || D 676
EE.UU.Representada por: IMNASA (ESPAÑA)
BEYONDMOLL D’ESPANYA || AMARRE 48
Via Garibaldi, 42 58100 Crosspio ItaliaTel. 00393408340293e-mail. ycmediterranean@gmail.com
BESTO MOLL DE LA FUSTA || C 519
PAISES BAJOSRepresentada por: BAITRA (ESPAÑA)
BIURO TURYSTYCZNE NECKOZAK¿AD TWORZYW SZTUCZNYCH MOLL DE LA FUSTA || D 627
ul. Wojska Polskiego 53 a16-300 Augustow (POLONIA)Tel. 0048876430222 - 0048603378903 - Fax 0048876430222E-Mail: kajaki@necko.pl - Web: www.necko.plProductos / Products: Embarcaciones a motor. Canoas, Kayaks.Botes / Motor Boats. Canoes, Kayaks. Uncovered Boats.Marcas: NECKO 340 - NECKO 350 - NECKO 380 - NECKO 420- NECKO 475 - NECKO 485 - NECKO 490 - NECKO 500 - NECKO530 - NECKO 535Representada por: POLISH MARINE INDUSTRY (POLONIA)
BLAUNAVAL, S. L.MOLL DE LA FUSTA || D 662
CALLE CALA BLANCA 3 POL.IND. SON FUSTER07009 PALMA DE MALLORCA - BALEARS (ESPAÑA)Tel. 971 703 686 - Fax 971 404 316E-Mail: info@blaunaval.com - Web: www.blaunaval.comProductos / Products: Accesorios para Embarcaciones. Materia-les construcción y mantenimiento de embarcaciones / Accessoriesfor Boats Construction and Maintenance materials for Boats.Marcas: GIANNESCHI PUMPS AND BLOWERS - GROTAMAR 71
BLUE SEA SYSTEM MOLL DE LA FUSTA || D 682
EE.UU.E-Mail: info@sportnav.comWeb: www.bluesea.comProductos / Products: Sistemas eléctricos /Electrical Systems.Representada por: SPORTNAV (ESPAÑA)
BOMBARDIER RECREATIONALPRODUCTS SPAIN MOLL DE LA FUSTA || C 556
VIALE PLAVE 3520016 PERO - MILANO (ITALIA)Tel. 00390233979310 - Fax 00390233979315E-Mail: bianca.ravera@brp.comProductos / Products: Motos de agua. Motores / Jet skis.Motors.Marcas: CAN-AM - EVINRUDE - SEA-DOOEmpresas Representadas: BRP (ESPAÑA)
BOSTON WHALERMOLL DE LA FUSTA || C 549
CORSEGA 89 ENTLO08029 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 670 693 072E-Mail: info@bostonwhaler.es - Web: www.3bbcn.comProductos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.
BRETAGNE DIFFUSION MOLL DE LA FUSTA || F 811
RUE SAINT HONORE 23175001 PARIS (FRANCIA)Tel. 0033975313549 E-Mail: contad@bretagnediffusion.comProductos / Products: Ropa náutica / Nautical Clothing.
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 66
67
BRICBARCA MOLL DE LA FUSTA || AMARRE 280 || AMARRE 283
CARRER ALSINA 1008340 VILASSAR DE MAR - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 649 445 058 - Fax 932 616 227E-Mail: bricbarca@gmail.com - Web: www.bricbarca.orgProductos / Products: Marina tradicional / Marina Tradicional.
BRICOMAR MOLL DE LA FUSTA || AMARRE 254 || AMARRE 255 || AMARRE 256 ||
AMARRE 257 || AMARRE 258 || AMARRE 259 || AMARRE 260 || B 431
PASSEIG COMTE JOAN DE BORBO 8608003 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 932 219 208 - Fax 932 219 218E-Mail: info@bricomar.com - Web: www.bricomar.comProductos / Products: Embarcaciones a vela. Embarcaciones amotor. Embarcaciones neumáticas. Electrónica, sistemas de nave-gación y comunicación. Sistemas eléctricos. Climatización. Instala-ciones sanitarias. Accesorios para Embarcaciones. Materiales cons-trucción y mantenimiento de embarcaciones/ Sailing Boats. Mo-tor Boats. Inflatables. Electronics, Communication andNavigation Systems. Electrical Systems. Temperature Con-trol Systems. Sanitary facilities. Accessories for Boats Cons-truction and Maintenance materials for Boats.Marcas: CNB YACHTS - DUFOUR YACHTS - SLY YACHTS
BROWNELL BOAT STANDS MOLL DE LA FUSTA || D 684
5 Boat Rock Rd.02739 Mattapoisett (EE.UU.)Tel. 508-758-3671 Web: http://www.boatstands.com/Representada por: ALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOS POR-TUARIOS, S.L (ESPAÑA)
BRP MOLL DE LA FUSTA || C 556
ESPAÑAProductos / Products: Motos de agua. Motores / Jet skis.Motors.Marcas: CAN-AM - EVINRUDE - SEA-DOORepresentada por: BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTSSPAIN (ITALIA)
BRUNSWICK MARINE IN EMEAMOLL DE LA FUSTA || C 567
BELGICARepresentada por: TOURON (ESPAÑA)
BUSINESS YACHTCLUB BARCELONA MOLL D’ESPANYA || B 313
Marina Port Vell - Pantalán A08039 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 610 766 511 - 637 472 705E-Mail: info@business-yachtclub.comWeb: www.business-yachtclub.comProductos / Products: Embarcaciones a vela. Veleros de cru-cero. Turismo náutico. Otros. Marina tradicional.Sailing Boats. Sailing cruisers. Nautical Tourism. Others. Ma-rina Tradicional.
CCANTIERI NAVALI AUSTIN PARKER SRL MOLL D’ESPANYA || AMARRE 60 || AMARRE 61 || B 342
ITALIAProductos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.Marcas: AUSTIN PARKERRepresentada por: MARIVENT YACHTS, S.L. (ESPAÑA)
CAPI2 MOLL DE LA FUSTA || D 644
PAISES BAJOSProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación ycomunicación. Sistemas eléctricos / Electronics, Communica-tion and Navigation Systems. Electrical Systems.Marcas: CAPI2Representada por: ACASTIMAR (ESPAÑA)
CARIBE INFLATABLES MOLL DE LA FUSTA || C 561
VENEZUELAWeb: www.caibenautica.comRepresentada por: SEMIRRIGIDAS CARIBE S.L (ESPAÑA)
CARMANAH MOLL DE LA FUSTA || D 684
250 Bay StreetV9A 3K5 Victoria, British Columbia (CANADA)Tel. 1.877.722.8877 - Fax 1.877.722.8877E-Mail: info@carmanah.com - Web: http://www.carmanah.com/Productos / Products: Luces de navegación / Navigation lights.Representada por: ALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOS POR-TUARIOS, S.L (ESPAÑA)
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 67
68
CATA SIGNAL MOLL DE LA FUSTA || C 519
CHINARepresentada por: BAITRA (ESPAÑA)
CATALANA OCCIDENT MOLL DE LA FUSTA || C 599-L
Barcelona (ESPAÑA)Web: www.serviciosnauticos.netRepresentada por: AGUIRRE SERVEIS NAUTICS (ESPAÑA)
CATAMARANS BARCELONA XXI, S.L.MOLL DE LA FUSTA || AMARRE 266 || B 438
MOLL D’ESPANYA || B 378
ESCULLERA POBLE NOU - D-16 PUERTO OLIMPICO08005 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 637 411 696 - 637 411 696.E-Mail: javier@catamaransbcn.com - Web: www.catamaransbcn.comProductos / Products: Multicascos y catamaranes a vela / Mul-tihull boats and catamarans with sails.
CENTRE DE NAVEGANTS MOLL DE LA FUSTA || C 588-F
C/ EDUARD MARISTANY . ZONA PORT LOCAL 10MOLL DE RIBERA - 08912 BADALONA - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 93467004 - Fax 933 116 527E-Mail: info@barcelonasailingschool.esWeb: www.barcelonasailingschool.esProductos / Products: Otros / Others.
CENTRO SOLAR MOLL D’ESPANYA || B 323
ALEMANIARepresentada por: SOLNAUTIC SAILING, S.L. (ESPAÑA)
CERTECMOLL DE LA FUSTA || C 588-I
FRANCIAProductos / Products: Accesorios para Embarcaciones. Mate-riales construcción y mantenimiento de embarcaciones. Defensas.Salvamento y seguridad. Boyas. Servicios. Equipamientos para puer-tos / Accessories for Boats Construction and Maintenancematerials for Boats. Fenders. Rescue and Safety. Buoys.Services. Port Equipment.Marcas: CERTECRepresentada por: CERTEC INTERMAR SAILING (ESPAÑA)
CERTEC INTERMAR SAILING MOLL DE LA FUSTA || C 588-I
C/. MODOLELL 49 TIENDA08021 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 930 073 071 - 670 296 946E-Mail: info@intermarsailing.com - Web: www.intermarsailing.comProductos / Products: Vela ligera. Electrónica, sistemas de nave-gación y comunicación. Cronómetros. Velerías. Defensas. Salva-mento y seguridad. Boyas. Ropa náutica / Dinghies. Electronics,Communication and Navigation Systems. Chronometers. Sail-makers. Fenders. Rescue and Safety. Buoys. Nautical Clothing.Marcas: CERTEC - GILL - MAGIC MARINE - N1 FOILS - OPTI-MAX - OPTIMUM TIME - OPTIPARTS - ROOSTER SAILING - TRDTROLLEYS - ULLMAN SAILS - XTREME YACHTSEmpresas Representadas: CERTEC (FRANCIA)
CHARTER & DREAMS YACHTSERVICES MOLL D’ESPANYA || B 351
PASEIG JOAN DE BORBO 80-84 LOCAL 208039 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 931 147 593 Fax 931 151 005E-Mail: info@charteranddreams.com - Web: www.charteranddreams.comProductos / Products: Turismo náutico. Charters /NauticalTourism. Charters.Marcas: SEABOB - FREESTILE - CRUISER - AQUAGLIDE - MEGA-FEND
CIPAX MOLL DE LA FUSTA || C 532
NORUEGAProductos / Products: Embarcaciones a motor. Botes / MotorBoats. Uncovered Boats.Marcas: PIONER BOATS - STEADYRepresentada por: NAUTIC LUIS, S. L. (ESPAÑA)
CM FERRER, S.A. MOLL DE LA FUSTA || D 689
CARRER ONYAR , POL. IND. 1ER SECTOR DE GASERANS17451 SANT FELIU DE BUIXALLEU - GIRONA (ESPAÑA)Tel. 972 864 128 - Fax 972 865 159E-Mail: oficina@cmferrer.com - Web: www.cmferrer.comProductos / Products: Sistemas eléctricos. Servicios. Equipamien-tos para puertos / Electrical Systems. Services. Port Equipment.Marcas: BELLINGHAM MARINE - CM FERRER SA - ROLLINSELECTRICAL
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 68
69
CNB LAGOON MOLL DE LA FUSTA || AMARRE 276 || AMARRE 277 || AMARRE 278 ||
AMARRE 279 || B 442
162 QUAI DE BRAZZA - CS 8121733072 BORDEAUX (FRANCIA)Tel. 0033557809280 - Fax 0033557809281E-Mail: info@cata-lagoon.com - Web: www.cata-lagoon.comProductos / Products: Embarcaciones a vela / Sailing Boats.Marcas: LAGOON
COLEMAN MOLL DE LA FUSTA || D 676
EE.UU.Representada por: IMNASA (ESPAÑA)
COMERCIAL DE APLICACIONESELECTRÓNICAS S.L. MOLL DE LA FUSTA || C 588-H
GIPUZKOA (ESPAÑA)Tel. 937 586 075 - 609 376 278E-Mail: info@balsamar.com - Web: balsamar.comProductos / Products:Salvamento y seguridad / Rescue and Safety.Marcas: FIDEGASRepresentada por: BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. (ESPAÑA)
COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA MOLL DE LA FUSTA || F 828
CARRER MARINA 3 POLIGONO FELIU VILA08338 PREMIA DE DALT - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 937 529 088 - Fax 937 529 089E-Mail: nr@ruperez-nautica.com - Web: www.ruperez-nautica.comProductos / Products: Accesorios para Embarcaciones. Materia-les construcción y mantenimiento de embarcaciones. Accesorios encubierta. Salvamento y seguridad. Mobiliario y decoración de interio-res. Pesca. Otros / Accessories for Boats Construction and Main-tenance materials for Boats. On-deck Accessories. Rescue andSafety. Furniture and Interior Decoration. Fishing. Others.Marcas: 3M ( CINTAS ) - ACCON MARINE ( ACC. INOX ) - AGO-RA ( TEJIDOS EXTERIOR ) - ALCANTARA ( MICROFIBRAS ) - BOCH( HERRAMIENTAS ) - COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA - DABOND( HILOS ) - DOT ( ACC.SUJECCION TEXTIL ) - FERRARI ( PVC EX-TERIOR ) - MEHLER ( PVC EXTERIOR ) - NAUTOLEX / VINILOS DEEXTERIOR ) - PASKAL ( CREMALLERAS PVC ) - RECARO MARITI-ME ( ASIENTOS SOPORTES ) - SAULEDA ( TEJIDOS ACRILICOS )- STAMOID ( PVC EXTERIOR ) - STANLEY ( HERRAMIENTAS ) - STA-ZO ( VOLANTES/TIMONES ) - STRATAGLASS ( PVC TRANSPAREN-TE ) - SUMBRELLA ( TEJIDOS ACRILICOS ) - TESSILMARE ( BIMI-NIS / CINTONES ) - ULTRA GLASS ( PVC TRANSPARENTE ) -ZWAARDVIS ( SOPORTE ASIENTO/MESA )
COMNAVMOLL DE LA FUSTA || D 682
CANADAE-Mail: info@sportnav.com - Web: www.comnavmarine.comProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación y co-municación / Electronics, Communication and Navigation Systems.Representada por: SPORTNAV (ESPAÑA)
CONADE IMPORTACIONS, S.L. MOLL DE LA FUSTA || B 403
AVINGUDA CLUB NAUTICO S/N EDIFICI NEREDA 1-2-317487 EMPURIABRAVA - GIRONA (ESPAÑA)Tel. 972 450 797 - 680 812 140 - Fax 972 452 730E-Mail: conade@conade.com - Web: www.conade.comProductos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.Marcas: CHAPARRAL - ROBALO
CONSORCI DE LES DRASSANES IMUSEU MARITIM DE BARCELONA MOLL DE LA FUSTA || AMARRE 294 || AMARRE 295 || AMARRE 296 || B 463
AVINGUDA DRASSANES S/N - 08001 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 933 429 920 - Fax 933 187 876E-Mail: m.maritim@diba.cat - Web: www.mmb.catProductos / Products: Marina tradicional / Marina Tradicional.
COPPERCOAT MOLL DE LA FUSTA || C 599-L
Barcelona (REINO UNIDO)Web: www.serviciosnauticos.netRepresentada por: AGUIRRE SERVEIS NAUTICS (ESPAÑA)
COSTA BRAVA CENTRECONVENTION BUREAU,S.L MOLL DE LA FUSTA || D 606
C/ FUTUR S/N - 17252 ST. ANTONI CALONGE - GIRONA (ESPAÑA)Tel. +34 972609406 - +34 638893712E-Mail: info@cbcbureau.com - Web: www.cbcbureau.comProductos / Products: Turismo náutico. Organismos oficiales,Instituciones y Clubes / Nautical Tourism. Official Bodies, Ins-titutions and Clubs.Marcas: COSTA BRAVA CENTRE CONVENTION BUREAU S.LEmpresas Representadas: PARC DE CULTURA I NEGOCIS MASFALET 1682 (ESPAÑA) - SALLES HOTEL&SPA MAS TAPIOLAS(ESPAÑA) -.HOTEL NAUTIC PARK (ESPAÑA) - SALLES HOTEL&SPACALA DEL PI (ESPAÑA) -.
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 69
70
COSTA DEL MAR MOLL DE LA FUSTA || C 523
2361 Mason Avenue, Suite 100FL 32117 Daytona Beach, FL 32117 (EE.UU.)Tel. (386) 274-4000 - Fax (386) 274-4001 E-Mail: carlesvg@salmon2000.com - Web: www.costadelmar.comRepresentada por: COSTA GAFAS POLARIZADAS (ESPAÑA)
COSTA GAFAS POLARIZADAS MOLL DE LA FUSTA || C 523
PASEO ISABEL II 10 - 08003 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 932 076 922 - Fax 933 106 466E-Mail: salmon2000@salmon2000.comProductos / Products: Ropa náutica. Pesca / Nautical Clo-thing. Fishing.Marcas: GAFAS POLARIZADAS COSTA DEL MAREmpresas Representadas: COSTA DEL MAR (EE.UU.)
CP YACHTS SP. Z O.O.MOLL DE LA FUSTA || D 627
Bystry 5C11-500 Gizycko (POLONIA)Tel. 48875230033 - 48501243050 - Fax 48875695243E-Mail: office@comarpoland.eu - Web: www.comarpoland.euProductos / Products:Embarcaciones a vela / Sailing Boats.Marcas: COMET 21 - COMET 26S - COMET 31S - COMET 33S- COMET 35SRepresentada por: POLISH MARINE INDUSTRY (POLONIA)
CROWNLINE SPAIN CB MOLL DE LA FUSTA || C 544
MARINA DE DENIA F2 L503700 DENIA - ALICANTE (ESPAÑA)Tel. 966 425 961 - 619 500 987 - Fax 965 789 462E-Mail: info@crownlinespain.com - Web: www.crownlinespain.comProductos / Products: Embarcaciones a motor. Electrónica, sis-temas de navegación y comunicación. Seguros / Motor Boats. Elec-tronics, Communication and Navigation Systems. Insurance.
CUBI SYSTEM MOLL DE LA FUSTA || D 687
FRANCIAWeb: www.cubisystem.comRepresentada por: MSI - MARINA SYSTEM IBERICA (ESPAÑA)
CUMMINS POWER GENERATION MOLL DE LA FUSTA || C 567
EE.UU.Representada por: TOURON (ESPAÑA)
CURT EDICIONES, S.A.MOLL DE LA FUSTA || C 528
CARRER CONSELL DE CENT, 398 BAIXOS08009 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 933 180 101 - Fax 933 184 528E-Mail: publicidadnautica@curtediciones.comWeb: www.curtediciones.comProductos / Products: Publicaciones náuticas / Nautical Pu-blications.Marcas: 100X100 REGATA - NEUMATICAS - PESCA A BORDO -SKIPPER - THE BEST SUPERYATES & MARINAS
DDE ANTONIO YACHTSMOLL DE LA FUSTA || AMARRE 229 || B 416
TENOR VIÑAS 14 ENTLO 3º08021 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 934 145 658 E-Mail: info@deantonioyachts.com - Web: www.deantonioyachts.comProductos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.Marcas: DE ANTONIO YACHTSEmpresas Representadas: DEMARJOST SL (ESPAÑA)
DEMARJOST SL MOLL DE LA FUSTA || AMARRE 229 || B 416
Tenor Viñas 14, entlo 3º08021 Barcelona - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 934 145 658 E-Mail: info@deantonioyachts.com - Web: www.deantonioyachts.comRepresentada por: DE ANTONIO YACHTS (ESPAÑA)
DEPARTAMENT D`AGRICULTURA,RAMADERIA, PESCA, ALIMENTACIÓ IMEDI AMBIENTMOLL DE LA FUSTA || D 692
Gran Via de les Corts Catalanes, 61208007 Barcelona - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 903 046 700 - Fax 933 046 707Web: http://www.gencat.cat/agriculturaProductos / Products: Escuelas, academias. Submarinismo. Or-ganismos oficiales, Instituciones y Clubes / Schools, Academies.Scuba Diving. Official Bodies, Institutions and Clubs.Representada por: GENERALITAT DE CATALUNYA (ESPAÑA)
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 70
71
DEPARTAMENT DE TERRITORI ISOSTENIBILITATMOLL DE LA FUSTA || D 692
Avinguda de Josep Tarradellas, 208029 Barcelona - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 934 958 000 - Fax 934 958 001E-Mail: info.tes@gencat.cat - Web: www.gencat.cat/territoriProductos / Products: Organismos oficiales, Instituciones y Clu-bes / Official Bodies, Institutions and Clubs.Marcas: PORTS ESPORTIUS DE CATALUNYARepresentada por: GENERALITAT DE CATALUNYA (ESPAÑA)
DESSAL TECNOLOGIA DE L´AIGUAMOLL D’ESPANYA || B 327
PASSEIG MARITIM 97 BJ.08800 VILANOVA I LA GELTRU - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 938 160 827 - 629 864 309 Fax 938 160 628E-Mail: jmca@dessal.es - Web: www.dessal.esProductos / Products: Electrodomésticos / Household elec-trical appliances.Marcas: GEFICO INTERPRISE - HORIZON REVERSE OSMOSIS - RWO
DESSALATOR MOLL DE LA FUSTA || F 819
Calle Paul Gauguin, 25 - 03730 Jávea - ALICANTE (ESPAÑA)Tel. 34 96 577 19 88 - 34 637 890 333E-Mail: spain@dessalator.com - Web: www.dessalator.comProductos / Products: Otros / Others.Empresas Representadas: DESSALATOR ESPAÑA S.L (ESPAÑA)
DEUTSCHE BANK MOLL D’ESPANYA || B 368
RONDA GENERAL MITRE 72 - 08017 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 902 240 028 - Web: www.db.comProductos / Products: Entidades financieras. Bancos.Financial Institutions. Banks.
DIARIO MARITIMAS MOLL DE LA FUSTA || C 525
Paseo Colón, 24 - 2ª - 08002 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 933 015 516 - Fax 933 186 645E-Mail: maritimas@men-car.com - Web: www.men-car.comProductos / Products: Publicaciones náuticas. Otros / Nauti-cal Publications. Others.Marcas: NAUTIC PRESS Representada por: NAUTIC PRESS (ESPAÑA)
DISMARINA MEDITERRANEA, S. L. MOLL DE LA FUSTA || E 740
CARRER PEP VENTURA 12 P. I. SUD08440 CARDEDEU - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 938 462 953 - 609 457 311 - Fax 938 454 761E-Mail: dismanina@dismarina.com - Web: http://www.dismarina.comProductos / Products: Accesorios para Embarcaciones. Materia-les construcción y mantenimiento de embarcaciones / Accessoriesfor Boats Construction and Maintenance materials for Boats.Marcas: AQUABASE - CONTENDER SAILCLOTH BV - GOIÖT -GOTTIFREDI MAFFIOLI - HOLMATRO - KARVER - LANO PRO-TECT - PLASTIMO - PROTECT TAPES - RBS BATTENS - RECKMANN- RUTGERSON MARINE - SPARTITE - TUFF-LUFF - WEATHERMAX
DISVENT INGENIEROS MOLL DE LA FUSTA || D 645 || D 650
CALLE ECUADOR 77 BAJOS - 08029 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 933 636 388 - Fax 933 636 390E-Mail: admi@disvent.com - Web: www.disvent.comProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación ycomunicación. Sistemas eléctricos. Accesorios para Embarcacio-nes. Materiales construcción y mantenimiento de embarcaciones.Pesca / Electronics, Communication and Navigation Systems.Electrical Systems. Accessories for Boats Construction andMaintenance materials for Boats. Fishing.Marcas: ACTISENSE - AMPAIR - AUTOTECK - BLUBITE - C-MAPJEPPESEN - CANNON - COBRA - COMNAV - DOMETIC-WAECO- EASY-1 - EXTURN - FISCHER PANDA - FLIR - FREEDOMLIFT -GRADE - HARPOON - HONDEX - HUMMINBIRD - INMARSAT -IRIDIUM - KVH - LIFELINE - MARETRON - MINNKOTA - NASA -NAVIONICS - OCEAN LED - QUANTEL - RAILBLAZA - SEAVIEW -SEIWA - SOLARA - SONIHULL - THURAYA - UNITRON - VICTRONENERGY - WATT&SEA - WEMAR
DOCK MARINE MOLL DE LA FUSTA || B 427
PORT GINESTA LOCAL 70308860 CASTELLDEFELS - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 931 125 899E-Mail: info@dockma.com - Web: www.dokma.comProductos / Products: Servicios. Equipamientos para puertos/ Services. Port Equipment.Marcas: DOCK MARINE - DOCK MARINE SYSTEMS - ELIPSESNAUTICASPHE - PORALU MARINE
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 71
72
DOMETIC MOLL DE LA FUSTA || D 644
SUECIAProductos / Products: Electrodomésticos. Climatización / Hou-sehold electrical appliances. Temperature Control Systems.Marcas: CRUISAIR - MARINE AIR - WAECORepresentada por: ACASTIMAR (ESPAÑA)
DON MARINO BOATSMOLL DE LA FUSTA || C 560
PUERTO DEPORTIVO ESTEPONA EDIFICIO DON MARINO29680 ESTEPONA - MÁLAGA (ESPAÑA)Tel. 952 803 800 - 616 975 867 - Fax 952 791 784E-Mail: info@donmarinoboats.es - Web: www.donmarinoboats.esProductos / Products: Embarcaciones a motor. Embarcacionesneumáticas. Motores. Electrónica, sistemas de navegación y comuni-cación. Transporte para embarcaciones. Accesorios para Embarca-ciones. Materiales construcción y mantenimiento de embarcaciones.Salvamento y seguridad. Seguros / Motor Boats. Inflatables. Mo-tors. Electronics, Communication and Navigation Systems. Trans-port for Boats. Accessories for Boats Construction and Main-tenance materials for Boats. Rescue and Safety. Insurance.Marcas: GALEON YACHTS - MONTEREY SPORT BOATS & CRUISERSEmpresas Representadas: MONTEREY BOATS (EE.UU.)GALEON YACHTS (POLONIA)
DUARRY MOLL DE LA FUSTA || D 666
BARCELONA (ESPAÑA)Representada por: AUSMAR, S.A. (ESPAÑA)
DUARRY MOLL DE LA FUSTA || F 825
ESPAÑARepresentada por: DUARRY DIFUSION (ESPAÑA)
DUARRY DIFUSION MOLL DE LA FUSTA || F 825
CARRER CROM 93 - 08907 L'HOSPITALET - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 934 714 500 - Fax 932 213 898E-Mail: pfargas@duarry.com - Web: www.duarrydifusion.comProductos / Products: Embarcaciones neumáticas. Salvamen-to y seguridad / Inflatables. Rescue and Safety.Marcas: AB INFLATABLES - AERMARINE – DUARRYEmpresas Representadas: DUARRY (ESPAÑA) - AERMARINE(ITALIA) - AB INFLATABLES (COLOMBIA)
DUBARRY OF IRELAND MOLL DE LA FUSTA || D 619
IRLANDARepresentada por: LES VOILES DE SAINT TROPEZ (ESPAÑA)
EE-DICIONES KOLAB MOLL DE LA FUSTA || D 687
BARCELONA (ESPAÑA)Web: www.kolab.esRepresentada por: MSI - MARINA SYSTEM IBERICA (ESPAÑA)
E.G. VALLIANATOS S.P.A. MOLL DE LA FUSTA || C 588-H
GRECIATel. 937 586 078 - 609 376 278E-Mail: info@balsamar.com - Web: balsamar.comProductos / Products: Salvamento y seguridad / Rescue andSafety.Marcas: EVALRepresentada por: BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. (ESPAÑA)
EBERSPÄCHER MOLL DE LA FUSTA || D 644
ALEMANIAProductos/ Products:Climatización / Temperature Control Systems.Representada por: ACASTIMAR (ESPAÑA)
ECO-SISTEMS WATERMAKERS, S. L. MOLL DE LA FUSTA || B 440
CARRER HORTA 2208203 SABADELL - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 937 108 950 - 660 885 115 - Fax 937 122 355E-Mail: info@eco-sistems.com - Web: www.eco-sistems.comProductos / Products: Instalaciones sanitarias. Accesorios pa-ra Embarcaciones. Materiales construcción y mantenimiento de em-barcaciones. Otros / Sanitary facilities. Accessories for BoatsConstruction and Maintenance materials for Boats. Others.Marcas: ECO-SISTEMS
ECOBEL-LA BABY MOLL DE LA FUSTA || C 588-N
CARRER BERLIN 80 BAJOS - 08029 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 607 701 844 - Fax 934 195 281E-Mail: info@ecobel-la.com - Web: www.ecobel-la.comProductos / Products: Servicios. Equipamientos para puertos.Services. Port Equipment.
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 72
73
EDEN TECHNOLOGY MOLL DE LA FUSTA || E 742
Via Mattei, 5635015 GALLIERA VENETA (ITALIA)Tel. +39 049 796 88 30 - Fax +39 049 796 88 29E-Mail: mail@edentechnology.it - Web: www.edentechnology.itRepresentada por: LLAÜT (ESPAÑA)
EDITORIAL GRUPO V MOLL DE LA FUSTA D 618
CALLE VALPORTILLO PRIMERA 11 2ª28108 ALCOBENDAS - MADRID (ESPAÑA)Tel. 916 622 137 Fax 916 622 654Web: www.grupov.esProductos / Products: Publicaciones náuticas / Nautical Pu-blications.Marcas: BARCOS A MOTOR - BARCOS A VELA -NAUTIBARCOS.COM - NAUTIOCASIÓN - PESCA&BARCOSEmpresas Representadas: GRUPO V (ESPAÑA)
EDITORIAL NORAYMOLL D’ESPANYA || B 311
MUNTANER 337 - 08021 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 934 146 496 - Fax 934 146 160E-Mail: info@noray.es - Web: www.noray.esProductos / Products: Publicaciones náuticas / Nautical Pu-blications.Marcas: EDITORIAL NORAY
EL SEGURO DE MI BARCO MOLL DE LA FUSTA || F 823
CALLE DEL MAR 29 LOC. 807820 SANT ANTONI - BALEARS (ESPAÑA)Tel. 971 344 933 - 619 226 601 - Fax 971 344 933E-Mail: rafaelbonilla@segurosbonilla.comWeb: www.elsegurodemibarco.comProductos / Products: Seguros / Insurance.Marcas: EL SEGURO DE MI BARCO.COM - RAFAEL BONILLA -SEGUROS E INVERSIONES
ELICHE RADICE MOLL DE LA FUSTA || D 676
ITALIARepresentada por: IMNASA (ESPAÑA)
ELVSTROM VELAS MOLL D’ESPANYA || B 320
CALLE PALOMAR 17 4B - 46001 VALENCIA (ESPAÑA)Tel. 699 487 982 - Fax 961 829 894E-Mail: info@elvstrom.es - Web: www.elvstromsail.comProductos / Products: Velerías / Sailmakers.
ELYMAN MOLL DE LA FUSTA || D 624
CALLE BLESA 20-2208004 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 922 265 503 - 609 294 218 - Fax 922 825 098E-Mail: pacomartin@elyman.com - Web: www.elyman.comProductos / Products: Motores Intraborda. Anclas y cadenas.Salvamento y seguridad. Pesca. Accesorios y útiles de pesca. Apa-rejos y utillaje de pesca deportiva. Curricán. Atún de brumeo. Pes-ca de fondo. Spining. Jiging / Inboard motors. Anchors andchains. Rescue and Safety. Fishing. Fishing tackle and acces-sories. Equipment and tackle for competitive fishing. Trollinglines. Fishing for tuna using hand lines (brumeo). Game fis-hing. Spining. Jiging.Marcas: A. BENVENUTI - BLACK BART - EVEROL - FISH FOR EVER- FONDERIA ROMA - GIBI - MARINE - HEX HEAD - ITALCANNA -KELELA - KIPOR - KRISTAL FISHING - MAGURO - MOLD CRAFT -OMOTO - OWNER - PROFISHCO - SPANYID - STRIKE PRO - VANSTAAL - VELERIA SAN GIORGIO - WAVE WORMS - WIFFIS - ZEST
ENERNAVAL IBERICA S.LMOLL DE LA FUSTA || E707
Avda President LLuis Companys, 45 08302 Mataro - Barcelona - EspañaTel. 937598295 – Fax. 937542019e-mail. info@enernaval.es - Web: www.enernaval.es
EQUIPORTMOLL DE LA FUSTA || D 685
CALLE MELCHOR DE PALAU 5-708028 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 934 905 291 - 679 977 897 - Fax 933 395 649E-Mail: info@equiport.es - Web: www.equiport.esProductos / Products: Instalaciones eléctricas. Salvamento yseguridad. Servicios. Equipamientos para puertos. Aparatos eleva-dores y grúas. Pantalanes. Otros / Electrical facilities. Rescue andSafety. Services. Port Equipment. Lifting equipment and cra-nes. Pontoons. Others.Marcas: ABI TRAILER - ASCOM - OLEOMAX - OLEOPATOR - PAR-KUP - QUICKUP - RACKUP - SEAHELP - SEAPUMP - TALLYBEE -TALLYCARD+ - TALLYKEY - TYLCC
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 73
74
EQUIPOS NAVALES INDUSTRIALESMOLL DE LA FUSTA || D 651
CALLE MERIDIANO 22 P.I. LAS MONJAS - SECTOR-828850 TORREJON DE ARDOZ - MADRID (ESPAÑA)Tel. 917 254 400 - Fax 917 258 044E-Mail: enisa@enisa.com - Web: www.enisa.comProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación ycomunicación. Radionavegación y telecomunicaciones. Sonar y eco-sondas. Radar. GPS. Software para la navegación. Pilotos automá-ticos. Correderas. Salvamento y seguridad / Electronics, Commu-nication and Navigation Systems. Radionavigation and tele-communications. Sonar and echo sounders. Radar. GPS.Software for navigation. Automatic pilots. Logs. Rescue andSafety.Marcas: C-MAP - COMNAV - GLOBALSTAR - GOLIGHT - KAN-NAD MARINE - KNS - KODEN - LORENZ - LTC - NAVICOM - NO-BELTEC - SAMYUNG - SANSHIN - WAMBLEEEmpresas Representadas: NAVITRON (REINO UNIDO)
ERZIA MOLL DE LA FUSTA || D 640
CALLE CASTELAR 3 ENTLO. IZQUIERDA39004 SANTANDER - CANTABRIA (ESPAÑA)Tel. 942 764 645 - Fax 942 291 347E-Mail: info@erzia.com - Web: www.erziasat.comProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación ycomunicación / Electronics, Communication and NavigationSystems.Marcas: GLOBALSTAR - INMARSAT - IRIDIUM - THURAYA
EUROVINIL MOLL DE LA FUSTA || C 588-H
ITALIAProductos / Products:Salvamento y seguridad / Rescue andSafety.Marcas: EVRepresentada por: BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. (ESPAÑA)
EXTREME MARINE, S.L. MOLL D’ESPANYA || B 335
CARRER MONTENEGRO 407012 PALMA DE MALLORCA - BALEARS (ESPAÑA)Tel. 647 117 572E-Mail: stefacat69@gmail.comProductos / Products: Otros / Others.
FF.J. BLASCO, S.L. MOLL DE LA FUSTA || D 670
P.I. CAN BAS, CALLE A NAVE 208739 LAVERN - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 933 034 300 - Fax 933 033 252E-Mail: javier@fjblasco.com - Web: www.fjblasco.comProductos / Products: Botes. Instalaciones sanitarias. Acceso-rios para Embarcaciones. Materiales construcción y mantenimien-to de embarcaciones. Accesorios en cubierta. Salvamento y segu-ridad / Uncovered Boats. Sanitary facilities. Accessories forBoats Construction and Maintenance materials for Boats. On-deck Accessories. Rescue and Safety.Marcas: AAA - ATLAS - ATWOOD - BAYSTAR - CAN - CAPILA-NOL - CEREDI - DAN FENDERS - EASY MARINE - FERRARI - FLO-YET - GLOBAL NAUTIC - HUMMINBIRD - HYNAUTIC - INSTA-TRIM - ITALWINCH - JABSCO - LADE OÜ - MARCO - MARLOW -MOONLIGHT - NAUTICUS - PROMENS - RIGIFLEX - SEASTAR -SEAWORLD - SENSOTEX - SOROMAP - SURE JUST - TELEFLEX -TMC - TREM - VETHREE - VITRIFRIGO
FACULTAT DE NAUTICA DE BARCELONA MOLL DE LA FUSTA || D 686
PLA DEL PALAU 18 - 08003 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 934017911/36 - Fax 934 017 910E-Mail: secretaria.direccio@fnb.upc.eduWeb: www.fnb.upc.eduProductos / Products: Organismos oficiales, Instituciones y Clu-bes / Official Bodies, Institutions and Clubs.
FADIN MOLL DE LA FUSTA || C 588-B
AVDA REINA Mª CRISTINA S/N - 08004 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 932 332 380 - Fax 932 332 433E-Mail: info@fadin.es - Web: www.fadin.esProductos / Products: Federaciones / Federations.Marcas: ACEN - ADIN - AEPRE - AEVEB - ANPPER - APY - ASES-NA - AVATARE - CORVE - FCM - WWW.FESTIVALDELMAR.NET -WWW.NAUTICS.CAT
FAETON YACHTS, S.L.MOLL D’ESPANYA || AMARRE 95 || AMARRE 96 || AMARRE 97 || AMARRE 98
CARRETERA PAULENCA ALP III 111 KM. 1,404560 GADOR - ALMERÍA (ESPAÑA)Tel. 950 646 050 - Fax 950 646 055E-Mail: faeton@faeton.es - Web: www.faeton.esProductos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 74
75
FED.CAT. CULTURA I PATRIMONIMARITIM MOLL DE LA FUSTA || B 459
CARRER LLARG 917190 SALT - GIRONA (ESPAÑA)Tel. 972 230 106E-Mail: santaespina.pere@gmail.comProductos / Products: Marina tradicional / Marina Tradicional.
FEDERACIO CATALANA DE VELA MOLL DE LA FUSTA || C 553
MOLL DE GREGAL S/N08005 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 932 243 900 - Fax 932 243 905E-Mail: info@vela.cat - Web: www.vela.catProductos / Products: Embarcaciones a vela. Canoas, Kayaks.Escuelas, academias. Turismo náutico. Organismos oficiales, Insti-tuciones y Clubes. Otros / Sailing Boats. Canoes, Kayaks. Scho-ols, Academies. Nautical Tourism. Official Bodies, Institutionsand Clubs. Others.Marcas: CENTRE MUNICIPAL DE VELA - CURSOS NÀUTICS - FE-DERACIÓ CATALANA DE VELA - NAVEGACIÓ A VELA - TITULACIONSNÀUTIQUES - VELA BARCELONA - VELA CATALANA - VELA.CAT
FINE YACHTS / CONTEST YACHTS MOLL D’ESPANYA || B 325
JARDINES SAN TELMO .07012 PALMA DE MALLORCA - BALEARS (ESPAÑA)Tel. 971 910 191E-Mail: lwurm@fine-yachts.com - Web: www.fineyachts.comProductos / Products: Embarcaciones a vela / Sailing Boats.
FIREBOY-XINTEX, LTDMOLL DE LA FUSTA || C 588-H
EE.UU.Tel. 937 586 078 - 609 376 278E-Mail: info@balsamar.com - Web: balsamar.comMarcas: FIREBOYRepresentada por: BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. (ESPAÑA)
FLASH CATAMARANS MOLL DE LA FUSTA || AMARRE 267
RCNV - CAMINO DEL CANAL 91 LOCALES 8 y 946024 VALENCIA (ESPAÑA)Tel. 963 447 681 - Fax 963 447 684E-Mail: info@flashcatamarans.com - Web: www.flashcatamarans.comProductos / Products: Embarcaciones a vela. Multicascos y ca-tamaranes a vela. Embarcaciones a motor / Sailing Boats. Multi-hull boats and catamarans with sails. Motor Boats.
FOB MOLL DE LA FUSTA || D 676
FRANCIARepresentada por: IMNASA (ESPAÑA)
FORESPAR MARINE PRODUCTSMOLL D’ESPANYA || B 329
EE.UU.Web: www.forespar.comRepresentada por: TACK VELAS, S.L. (ESPAÑA)
FORMACION NAUTICA DE BARCELONA MOLL DE LA FUSTA || C 588-J
NAVAS DE TOLOSA 292 3º - 3ª08027 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 935 349 535 - 696 122 350E-Mail: amonferrer@fnb-smssm.es - Web: www.fnb-smssm.esProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación ycomunicación. Radionavegación y telecomunicaciones. Softwarepara la navegación. Salvamento y seguridad. Escuelas, academias.Otros / Electronics, Communication and Navigation Systems.Radionavigation and telecommunications. Software for navi-gation. Rescue and Safety. Schools, Academies. Others.Marcas: FNB-SMSSM - GMDSS - SIMULADORES FNB-SMSSM- SMSSM
FORMENTERA, PATRONATO TURISMO MOLL DE LA FUSTA || D 688
Av. Porto Salè, 21 - 07871 Sant Sant Ferrán - BALEARS (ESPAÑA)Tel. 971 321210 - Fax 971 321073E-Mail: informacioturistica@formentera.esWeb: www.formentera.esRepresentada por: ATB - AGENCIA DE TURISME ILLES BALE-ARS (ESPAÑA)
FORUM MARITIM CATALA MOLL DE LA FUSTA || B 444
AVINGUDA DIAGONAL 452 8ª - 08006 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 934 169 326E-Mail: forummaritim@cambrabcn.orgProductos / Products: Organismos oficiales, Instituciones y Clu-bes / Official Bodies, Institutions and Clubs.
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 75
76
FOUNTAINE PAJOT CATAMARANS MOLL DE LA FUSTA || AMARRE 263 || AMARRE 264 || B 437
ZONE INDUSTRIELLE DU FIEF GIRARD .17290 AIGREFEUILLE (FRANCIA)Tel. 0033546357040 - Fax 0033546355010E-Mail: info@fountaine-pajot.com - Web: www.fountaine-pajot.comProductos / Products: Embarcaciones a vela. Embarcaciones amotor / Sailing Boats. Motor Boats.Empresas Representadas: FOUNTAINE PAJOT SA (FRANCIA)
FRENCH BOAT MARKETMOLL DE LA FUSTA || B 746
FOUNTAINE PAJOT SA FRIGONAUTICA MOLL DE LA FUSTA || D 644
ITALIAProductos / Products: Electrodomésticos / Household elec-trical appliances.Representada por: ACASTIMAR (ESPAÑA)
FUNDACION PROMOCIONTURISTICA IBIZAMOLL DE LA FUSTA || D 688
AVENIDA ESPAÑA 49 2º - 07800 EIVISSA - BALEARS (ESPAÑA)Tel. 971 306 483E-Mail: media@ibiza.travel - Web: www.ibiza.travelProductos / Products: Turismo náutico. Organismos oficiales,Instituciones y Clubes / Nautical Tourism. Official Bodies, Ins-titutions and Clubs.
FURUNO MOLL DE LA FUSTA || E 710
CALLE FRANCISCO REMIRO 2-B28028 MADRID (ESPAÑA)Tel. 917 259 088 - Fax 917 259 897E-Mail: furuno@furuno.es - Web: www.furuno.esProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación ycomunicación / Electronics, Communication and NavigationSystems.Marcas: FURUNOEmpresas Representadas: FURUNO (JAPON)
FURUNOMOLL DE LA FUSTA || E 710
JAPONRepresentada por: FURUNO (ESPAÑA)
GGALEON YACHTS MOLL DE LA FUSTA || C 560
POLONIAProductos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.Marcas: GALEON YACHTSRepresentada por: DON MARINO BOATS (ESPAÑA)
GARMINMOLL DE LA FUSTA || D 652
CARRER RIERA MONTALEGRE 50 P. I. POMAR DE DALT08916 BADALONA - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 933 572 608 - Fax 934 294 484E-Mail: info.spain@garmin.com - Web: www.garmin.esProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación y co-municación / Electronics, Communication and Navigation Systems.Marcas: GARMIN
GENERALITAT DE CATALUNYA MOLL DE LA FUSTA || D 692
Pl. de Sant Jaume, 4 - 08002 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 934 024 600 - Fax 933 183 488Web: www.gencat.catProductos / Products: Administraciones públicas / Public ad-ministration.Empresas Representadas:ASSOCIACIÓ D´ESTACIONS NÀUTIQUES DE CATALUNYA (AENC)(ESPAÑA) - DEPARTAMENT DE TERRITORI I SOSTENIBILITAT (ES-PAÑA) - DEPARTAMENT D`AGRICULTURA, RAMADERIA, PESCA, ALI-MENTACIÓ I M (ESPAÑA) - PORTS DE LA GENERALITAT (ESPAÑA)
GIBELLATO FORNITURE NAUTICHE MOLL D’ESPANYA || B 401
VIA FRATTINA 335011 CAMPODARSEGO (ITALIA)Tel. 00390499200196 - 34639724166 - Fax 00390495564050E-Mail: info@gfn.it - Web: www.gfn.itProductos / Products: Embarcaciones neumáticas. Canoas, Ka-yaks. Botes. Motores. Electrónica, sistemas de navegación y comuni-cación. Electrodomésticos. Accesorios para Embarcaciones. Materia-les construcción y mantenimiento de embarcaciones. Accesorios encubierta. Salvamento y seguridad. Mobiliario y decoración de interio-res. Pesca / Inflatables. Canoes, Kayaks. Uncovered Boats. Mo-tors. Electronics, Communication and Navigation Systems. Hou-sehold electrical appliances. Accessories for Boats Construc-tion and Maintenance materials for Boats. On-deck Accessories.Rescue and Safety. Furniture and Interior Decoration. Fishing.
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 76
77
Marcas: GFN - GIBELLATO FORNITURE NAUTICHE - GIBSYEmpresas Representadas: PERE GARCIA (REPRESENTANTEPARA ESPAÑA) (ESPAÑA)
GIRBAUBOATS MOLL DE LA FUSTA || AMARRE 224 || B 413
CARRER CERDANYA 12-1417486 CASTELLO D'EMPURIES - GIRONA (ESPAÑA)Tel. 972 158 192 - 606 546 628 - Fax 972 158 196E-Mail: info@girbauboats.com - Web: www.girbauboats.comProductos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.Marcas: GIRBAU BOATS
GLOMEX MOLL DE LA FUSTA || D 682
ITALIAE-Mail: info@sportnav.com - Web: www.glomex.itProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación ycomunicación / Electronics, Communication and NavigationSystems.Marcas: GLOMEXRepresentada por: SPORTNAV (ESPAÑA)
GRUPO V MOLL DE LA FUSTA || D 618
C/ Moia, 1, planta 2 - 08006 Barcelona - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 932 414 251 E-Mail: ibustamante@grupov.es - Web: www.grupov.esProductos / Products: Publicaciones náuticas / Nautical Pu-blications.Marcas: BARCOS A MOTOR - BARCOS A VELA -NAUTIBARCOS.COM - NAUTIOCASIÓN - PESCA&BARCOSRepresentada por:EDITORIAL GRUPO V (ESPAÑA)
GS MARINE MOLL DE LA FUSTA || D 676
ESPAÑARepresentada por: IMNASA (ESPAÑA)
GUASCH SYSTEM, S.L. MOLL DE LA FUSTA || F 843
MOLL DE PONENT S/N LOCAL A608800 VILANOVA I LA GELTRU - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 938 151 040 - Fax 938 151 040E-Mail: guaschsystem@guaschsystem.comWeb: www.guaschsystem.comProductos / Products: Servicios. Equipamientos para puertos/ Services. Port Equipment.
HHAMANN AG MOLL DE LA FUSTA || C 573
ALEMANIARepresentada por: PASCH Y CIA (ESPAÑA)
HAMMAR MOLL DE LA FUSTA || D 666
SUECIARepresentada por: AUSMAR, S.A. (ESPAÑA)
HANSE YACHTS AG MOLL D’ESPANYA || AMARRE 60 || AMARRE 61 || B 342
ALEMANIAProductos / Products: Embarcaciones a motor. / Motor Boats.Marcas: FJORDRepresentada por: MARIVENT YACHTS, S.L. (ESPAÑA)
HELLA MARINE MOLL DE LA FUSTA || D 676
AUSTRIARepresentada por: IMNASA (ESPAÑA)
HELLY HANSEN MOLL DE LA FUSTA || D 676
NORUEGARepresentada por: IMNASA (ESPAÑA)
HEMPEL YACHT MOLL DE LA FUSTA || D 664
CARRETERA SENTMENAT 10808213 POLINYA - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 937 130 000 - Fax 937 283 002E-Mail: finance.es@hempel.com - Web: www.hempel.esProductos / Products: Accesorios para Embarcaciones. Mate-riales construcción y mantenimiento de embarcaciones.Accessories for Boats Construction and Maintenance mate-rials for Boats.
HIGHFIELD,STRENGTH.INTEGRITY.STYLE MOLL DE LA FUSTA || C 561
AUSTRALIAWeb: www.highfieldboats.comRepresentada por: SEMIRRIGIDAS CARIBE S.L (ESPAÑA)
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 77
78
HOBIE ESPAÑAMOLL DE LA FUSTA || AMARRE B-417
GALL LIRA, 14, BUZON, 8343713 SANT JAUME – TARRAGONA (ESPAÑA)Tel. 666 56 70 10E-mail: Alberto.hobie@gmail.com - Web: www.hobie-spain.esMarcas: HOBIE KAYAKS, HOBIE CATAMARANES
HOLLAND MARINE PARTS MOLL D’ESPANYA || B 323
HOLANDAMarcas: GOBIUS INDICADORES DE NIVEL POR VIBRACIÓN -JET-THRUSTER HMP PROPULSIÓN DE MANIOBRA JET - POWERSTERLING SISTEMAS DE CARGA Y DE GESTION DE ENERGÍA -TRUST MASTER PROPULSORES HIDRÁULICOS INDUSTRIALES -X-TREME TAPE CINTA DE REPARACIÓN DE SILICONARepresentada por: SOLNAUTIC SAILING, S.L. (ESPAÑA)
HOTEL NAUTIC PARK MOLL DE LA FUSTA || D 606
Av. sant Feliu s/n. Urb. Parc d`Aro17250 Platja d`Aro - GIRONA (ESPAÑA)Tel. +34 972 828889 - Fax +34 972816686E-Mail: info@hotelnauticpark.com - Web: www.hotelnauticpark.comRepresentada por: COSTA BRAVA CENTRE CONVENTION BU-REAU,S.L (ESPAÑA)
HUMMINBIRDMOLL DE LA FUSTA || D645
Ecuador, 77 bajos - 08029 Barcelona - EspañaTel. 933636388 – Fax. 933636390E-mail admi@disvent.com - Web: www.disvent.comRepresentada por: Disvent
IIBIZA, FUNDACIÓN TURÍSTICA MOLL DE LA FUSTA || D 688
Av. Espanya 49 - 07800 Eivissa - BALEARS (ESPAÑA)Tel. 971 306483 E-Mail: media@ibiza.travel - Web: www.ibiza.travelRepresentada por: ATB - AGENCIA DE TURISME ILLES BALE-ARS (ESPAÑA)
ICOM MOLL DE LA FUSTA || E 715
JAPONProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación y comu-
nicación / Electronics, Communication and Navigation Systems.Marcas: ICOMRepresentada por: STATE MARINE NAUTICA, S.L. (ESPAÑA)
ICOM SPAIN S.L. MOLL DE LA FUSTA || E 715
Ctra. de Rubí nº88 Bajos A08174 Sant Cugat del Vallés - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 93-5902670 Representada por: STATE MARINE NAUTICA, S.L. (ESPAÑA)
IDROMAR INTERNATIONAL MOLL DE LA FUSTA || D 644
ITALIAProductos / Products: Otros / Others.Marcas: IDROMAR INTERNATIONAL - MINI COMPACT JUNIOR -MINI COMPACT SENIOR - MINI SAIL KIT - TOP COMPACT SENIORRepresentada por: ACASTIMAR (ESPAÑA)
IMHOFF MOLL DE LA FUSTA || D 619
PAISES BAJOSRepresentada por: LES VOILES DE SAINT TROPEZ (ESPAÑA)
IMNASA MOLL DE LA FUSTA || D 676
ESPAÑARepresentada por: IMNASA (ESPAÑA)
IMNASA MOLL DE LA FUSTA || D 676
CARRETERA FORNELLS 13 - 17459 CAMPLLONG - GIRONA (ESPAÑA)Tel. +34 972 481 100 - Fax +34 972 481 115E-Mail: imnasa@imnasa.com - Web: www.imnasa.comProductos / Products:Embarcaciones neumáticas. Canoas, Kayaks.Electrónica, sistemas de navegación y comunicación. Sistemas eléctri-cos. Electrodomésticos. Climatización. Instalaciones sanitarias. Acceso-rios para Embarcaciones. Materiales construcción y mantenimiento deembarcaciones. Accesorios en cubierta. Salvamento y seguridad. Ropanáutica. Mobiliario y decoración de interiores. Pesca. Servicios. Equipa-mientos para puertos. Publicaciones náuticas. Submarinismo. Otros. Ma-rina tradicional / Inflatables. Canoes, Kayaks. Electronics, Com-munication and Navigation Systems. Electrical Systems. House-hold electrical appliances. Temperature Control Systems. Sanitaryfacilities. Accessories for Boats Construction and Maintenancematerials for Boats. On-deck Accessories. Rescue and Safety.Nautical Clothing. Furniture and Interior Decoration. Fishing. Ser-vices. Port Equipment. Nautical Publications. Scuba Diving. Others.Marina Tradicional.
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 78
79
Marcas: ANAF EXTINTORES - AQUQ SIGNAL - ATTWOOD - BAITEK- BARIGO - BARKA - BENNETT - BRAVO - CARAVEL - CARLINSWITCH- CEREDI - CHAMPION - CLARION - COELMO - COLEMAN - DOGA- DOLPHIN - E-T-A - ECHOMAX - ELICHE RADICE - ENO - EXIDE - F.E.I.TPOMPE - FARIA - FIAMMA - FLOJET - FOB - FORESTI & SUARDI - FU-RION - GIANNESCHI - GS MARINE - GUEST - GUIDI MARINE - HE-LLA MARINE - HELLY HANSEN - HUBELL - ICOALA - IMNASA - IN-DEL WEBASTO - INDRA - ISOTHERM - ITALWINCH - JABSCO - JOHN-SON PUMP - KONG - KWIK TEK - LECOMBLE & SCHMITT - LEWMAR- LIROS - MAGGIGROUP - MAGMA - MALLORY MARINE PRODUCTS- MARCO - MARECHAL - MARINCO - MATROMARINE - MZELECTRO-NIC - NARDI COMPRESORES - NAUTIX - NAWA - NEXUS - NGK - NOR-MA GROUP - OPACMARE - OPTIMA BATERIAS - PACIFIC AEREALS -PERKO - PIONEER - POLYFORM US - PSP MARINE TAPES - SEA ROC-KET - SEAPOWER - SHURHOLD - SIDE-POWER - SILVA - SPURS - STARBRITE - SUPERWINCH - TECNOSEAL - TEMPRESS - TESSILMARE -THERMOWELL - TIGULLIO - TODD - UNDERWATER KINETICS - VDO- VELERIA SAN GIORGIO - WHALE - WINDEX - ZF - ZINETTIEmpresas Representadas: VELERIA SAN GIORGIO - MALLORY- HELLY HANSEN - TECNOSEAL - COLEMAN - FOB - TESSILMA-RE - ZINETTI - VDO - JABSCO - SIDE-POWER - SHURHOLD - AQUASIGNAL - GS MARINE - LECOMBLE & SCHMITT - POLYFORM US- TIGULLIO - HELLA MARINE - OPACMARE - LIROS - NARDI COM-PRESORES - BENNETT - ZF - LEWMAR - JOHNSON PUMP - RIVIE-RA - ELICHE RADICE - IMNASA
INGENIERIAS TECNICASPORTUARIAS, S.L. MOLL DE LA FUSTA || D 690
CARRER BLANQUERS 2 P.I. SANTIGA08130 SANTA PERPETUA DE LA MOGODA - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 932 218 002 - Fax 932 214 912E-Mail: itp@itpsl.es - Web: www.itpsl.esProductos / Products:Servicios. Equipamientos para puertos /Services. Port Equipment.Marcas: INTERMARINE - WISE
INOX-MAT COMPLEMENTOSNAUTICOS, S.L. MOLL DE LA FUSTA || F 850
AV. MARESME 55 SOTANO - 08302 MATARO - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 937 409 218 - Fax 937 571 315E-Mail: info@inox-mat.com - Web: www.inox-mat.comProductos / Products: Lubricantes y aditivos. Accesorios para Em-barcaciones. Materiales construcción y mantenimiento de embarcacio-nes. Escaleras, planchas, barandillas, pasamanos. Tornillería. Herrajes.Anclas y cadenas. Reparación de embarcaciones / Lubricants and ad-ditives. Accessories for Boats Construction and Maintenance ma-terials for Boats. Stairways, gangways, rails, handles. Nuts and
bolts. Iron fittings. Anchors and chains. Boat repairs.Marcas: ABUS - BATSYSTEM - GLOMA - LUBRICANTES TOTAL - MI-KALOR - NAUTINOX - NOA - SISTEMAS ANTI GAVIOTAS STOPGULL
INSTEIMED, S.A.MOLL DE LA FUSTA || E 728
C/ Muñizy H. Alba, 14 bajo - 46022 Valencia - VALENCIA (ESPAÑA)Tel. 34 96 330 45 96 - 34 614 14 59 05 - Fax 34 96 330 46 93E-Mail: insteimed@insteimed.com - Web: www.insteimed.comProductos / Products: Sistemas eléctricos. Instalaciones eléctricas.Generadores de energía y baterías. Luces de navegación. Accesorios pa-ra Embarcaciones. Materiales construcción y mantenimiento de embar-caciones / Electrical Systems. Electrical facilities. Power genera-tors and batteries. Navigation lights. Accessories for Boats Cons-truction and Maintenance materials for Boats.
INTERNACIONAL MARINA SUBUR, S.L.MOLL D’ESPANYA || AMARRE 21 || B 306
PUERTO DEPORTIVO AIGUADOLÇ LOCAL 1 BUZON Nº. 308870 SITGES - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 938 943 092 - Fax 938 941 183E-Mail: info@ericzobel.com - Web: www.ericzobel.comProductos / Products:Embarcaciones a motor / Motor Boats.Marcas: BELIZE - MARLOW - RIVIERA - SUNSEEKER - VIKING
INTERNATIONAL PAINT MOLL DE LA FUSTA || D 668
CARRER ARAGO 179 5ª PLANTA - 08011 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 935 450 013 - Fax 935 450 001E-Mail: yacht.spain@akzonobel.com - Web: www.yachtpaint.comProductos / Products:Accesorios para Embarcaciones. Materialesconstrucción y mantenimiento de embarcaciones / Accessories forBoats Construction and Maintenance materials for Boats.Marcas: AWLGRIP - INTERNATIONAL PAINT
ITACAADVENTUREMOLL D’ESPANYA || 114
Maó, 25 Local Esquerra - 08022 Barcelona- EspañaTel. 626 238 262e-mail. info@itacaadventure.com - Web: www.itacaadventure.com
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 79
80
JJ. ESTELLER, S. L.MOLL DE LA FUSTA || E 720
CARRER C 34 POL. IND. MOLI DELS FRARES08620 SANT VICENÇ DELS HORTS - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 936 724 510 - Fax 936 724 511E-Mail: info@esteller.com - Web: www.esteller.comProductos / Products:Herramientas. Herrajes / Tools. Iron fittings.Marcas: COLUMBIA RIVER KNIFE AND TOOL - LEATHERMAN -MAGLITE - SPYDERCO - SWAROVSKI OPTIK - WENGER
J. RIBAS E HIJOS, S.L. - PROPSPEED MOLL DE LA FUSTA || F 841
TOMAS ALONSO 88 2º, OFICINA 136208 VIGO - PONTEVEDRA (ESPAÑA)Tel. 986 233 904 - 661 923 243 - Fax 986 233 904E-Mail: mariamartinez@zarpando.com - Web: www.propspeed.esProductos / Products: Accesorios para Embarcaciones. Mate-riales construcción y mantenimiento de embarcaciones. Pinturas ybarnices / Accessories for Boats Construction and Mainte-nance materials for Boats. Paints and varnishes.Marcas: PROPSPEED
JABSCO MOLL DE LA FUSTA || D 676
NORUEGARepresentada por: IMNASA (ESPAÑA)
JEANNEAU MOLL DE LA FUSTA || AMARRE 200 || AMARRE 201 || AMARRE 202 || AMARRE 203
|| AMARRE 204 || AMARRE 205 || AMARRE 206 || AMARRE 207 || B 407
AVENUE DES SABLES - 85505 LES HERBIERS - VENDEE (FRANCIA)Tel. 0033251642010 - Fax 0033251642033E-Mail: n.harvey@jeanneau.fr - Web: www.jeanneau.frProductos / Products:Embarcaciones a vela. Embarcaciones amotor / Sailing Boats. Motor Boats.Marcas: CAP CAMARAT - JEANNEAU - JEANNEAU YACHTS - LEA-DER - MERRY FISHER - NEW CONCEPT - PRESTIGE - PRESTIGE YACHTS- SUN ODYSSEY - SUN ODYSSEY DECK SALOON - VELASCO
JOHNSON PUMP MOLL DE LA FUSTA || D 676
SUECIARepresentada por: IMNASA (ESPAÑA)
JORDI´S NAUTIC, S.L. MOLL DE LA FUSTA || C 588-C
PTO. DEP. EL MASNOU, LOCAL 4908320 EL MASNOU - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 935 402 761 - Fax 935 400 692E-Mail: jordi@jjnautic.com - Web: www.jjnautic.comProductos / Products:Servicios. Equipamientos para puertos /Services. Port Equipment.
KKANNADMOLL DE LA FUSTA || D 666
FRANCIARepresentada por: AUSMAR, S.A. (ESPAÑA)
KOHLER GENERATORS MOLL DE LA FUSTA || C 573
EE.UU.Representada por: PASCH Y CIA (ESPAÑA)
KPSPORT - GOPRO MOLL DE LA FUSTA || F 805
C/ VIC 99-101 - 08100 MONTMELO - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 935 723 021 - Fax 935 722 011E-Mail: info@kpsport.com - Web: www.kpsport.comProductos / Products:Accesorios para Embarcaciones. Materialesconstrucción y mantenimiento de embarcaciones / Accessories forBoats Construction and Maintenance materials for Boats.Marcas: LIFEPROOF
LLA FACTORIA NAUTICA, SCCLMOLL DE LA FUSTA || D 621
CARRER DE SANT GERVASI DE CASSOLES 79 BJOS08022 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 932 111 146 - 610 709 086 - Fax 932 127 911E-Mail: meralcaide@nauticayyates.com - Web: www.nauticayyates.comProductos / Products:Publicaciones náuticas / Nautical Publications.Marcas: N&Y M@GAZINE - SURF A VELAEmpresas Representadas:LA FACTORIA NAUTICA SCCL (ESPAÑA)
LECOMBLE & SCHMITT MOLL DE LA FUSTA || D 676
FRANCIARepresentada por: IMNASA (ESPAÑA)
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 80
81
LEMA EMBARCACIONES MOLL DE LA FUSTA || D 636
APARTADO 510 - 04080 ALMERIA - ALMERÍA (ESPAÑA)Tel. 950 317 503 - Fax 950 317 017E-Mail: comercial@lemaboats.com - Web: www.lemaboats.comProductos / Products:Embarcaciones a motor / Motor Boats.Marcas: LEMA
LES VOILES DE SAINT TROPEZMOLL DE LA FUSTA || D 619
MUELLE MARINA L 12 PORT OLIMPIC08005 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 932 213 875 - Fax 932 213 875E-Mail: appro@a-p-pro.com - Web: www.a-p-pro.comProductos / Products: Ropa náutica. Mobiliario y decoración de in-teriores / Nautical Clothing. Furniture and Interior Decoration.Marcas: DUBARRY OF IRELAND - GILL - IMHOFF OF HOLLAND- LEATHERMAN - MARINE BUSINESS - MURPHY&NYE - MUSTO- NEW ZEALAND AUCKLAND - NORTH SAILS - SLAM - SUUNTO- TOPOMARINEEmpresas Representadas: SUUNTO (FINLANDIA) - DUBARRYOF IRELAND (IRLANDA) - IMHOFF (PAISES BAJOS) - TOPOMA-RINE (FRANCIA)
LEWMAR MOLL DE LA FUSTA || D 676
U.K.Representada por: IMNASA (ESPAÑA)
LIROS MOLL DE LA FUSTA || D 676
ALEMANIARepresentada por: IMNASA (ESPAÑA)
LIVEMAR,S.A. MOLL DE LA FUSTA || C 588-E
CARRER BOTANICA 77-79 P.I. GRAN VIA SUD08908 HOSPITALET DE LLOBREGAT - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 932 643 100 - Fax 933 367 041E-Mail: info@livemar.com - Web: www.livemar.comProductos / Products:Neumáticas plegables. Lubricantes y aditivos.Bocinas, arbotantes y timones. Electrónica, sistemas de navegación ycomunicación. GPS. Correderas. Compases y Sextantes. Cronómetros.Prismáticos. Generadores de energía y baterías. Luces de navegación.Electrodomésticos. Climatización. Aire Acondicionado. Accesorios paraEmbarcaciones. Materiales construcción y mantenimiento de embarca-ciones. Pinturas y barnices. Accesorios en cubierta. Escoteras y guíasde escota. Cabulleria. Ventanas, portillos, parabrisas. Escaleras, planchas,barandillas, pasamanos. Defensas. Herrajes. Anclas y cadenas. Salva-
mento y seguridad. Banderas. Lámparas y señalización. Extintores. Bal-sas de salvamento hinchables. Boyas. Ropa náutica. Mobiliario y deco-ración de interiores. Artículos de regalo. Servicios. Equipamientos parapuertos. Folding inflatables. Lubricants and additives. Orn and Rud-der. Electronics, Communication and Navigation Systems. GPS.Logs. Compasses and sextants. Chronometers. Binoculars. Po-wer generators and batteries. Navigation lights. Household elec-trical appliances. Temperature Control Systems. Air conditioning.Accessories for Boats Construction and Maintenance materialsfor Boats. Paints and varnishes. On-deck Accessories. Sheaveholes and travellers. Cordage. Windows, portholes, and winds-creens. Stairways, gangways, rails, handles. Fenders. Iron fittings.Anchors and chains. Rescue and Safety. Flags. Lights and signals.Extinguishers. Inflatable life rafts. Buoys. Nautical Clothing. Fur-niture and Interior Decoration. Gifts. Services. Port Equipment.Marcas: ALPEX - ALTITUDE - AMC - ARC MARINE - AUTONAU-TIC - BIGUES - BLUE WAVE - CLAMCLEATS - DAN FENDER - DHR- DOMETIC - EUROVINIL - EVAL - FLOJET - FORESTI - FORMA -IN-MARE - INSTA TRIM - ITALWINCH - JABSCO - KONG - LADE OU- LEWMAR - LIVEMAR - LOFRAN´S - MARCO - MARINCO - MAR-LIN - MARTINEZ COSP - MASTER WINCH - MZ ELECTRONIC -NAUTIMAR - PRO-RAINER - PSP - RIVIERA - RULE - RUN:CHART- SALVAMAR - SPINNAKER - STAR BRITE - THOR - TMC - UFLEX -ULTRAFLEX - UNIMER - VIADANA - VION - WAECO
LLAÜT MOLL DE LA FUSTA || E 742
AVDA. MERIDIANA 309 - 08027 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 932 469 421 - 619 491 759 - Fax 933 527 550E-Mail: llaut@llaut.net - Web: www.llaut.netProductos / Products: Transporte para embarcaciones. Accesoriospara Embarcaciones. Materiales construcción y mantenimiento de em-barcaciones. Servicios. Equipamientos para puertos. Otros / Transportfor Boats. Accessories for Boats Construction and Maintenancematerials for Boats. Services. Port Equipment. Others.Marcas: ALTO SERVICE ITALIA - B&P WATER TECHNOLOGY - EDENTECHNOLOGY - PLUS MARINE - PORMAT - VENTURINIEmpresas Representadas: ALTO SERVICE ITALIA (ITALIA) -EDEN TECHNOLOGY (ITALIA) - PORMAT (ESPAÑA) - B&P WATERTECHNOLOGIES (ITALIA) - PLUS S.R.L. (ITALIA) - ANACONDANAUTICAL (ESPAÑA)
LLIBRERIA NAUTICA MOLL DE LA FUSTA || C 588-M
CARRER FUSTERIA 12 - 08002 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 933 150 504 - Fax 933 191 224E-Mail: info@librerianautica.com - Web: www.librerianautica.comProductos / Products: Publicaciones náuticas / Nautical Pu-blications.
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 81
82
LOMAC MOLL D’ESPANYA || B 401
VIA B. BUOZZI 26 - 20097 SAN DONATO MILANESE (ITALIA)Tel. 00390251800538 - Fax 00390251800531E-Mail: lomac@lomac.it - Web: www.lomac.itProductos / Products: Embarcaciones a motor. Embarcacio-nes neumáticas. Botes. Submarinismo / Motor Boats. Inflatables.Uncovered Boats. Scuba Diving.Marcas: ADRENALINA - BELUGA - LOMACEmpresas Representadas: PERE GARCIA (REPRESENTANTEPARA ESPAÑA) (ESPAÑA)
LUXURY SPAIN MOLL D’ESPANYA || B 367
PASEO DE GRACIA 118 PRINCIPAL - 08008 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 620 681 940E-Mail: direccion@luxuryspain.es - Web: www.luxuryspain.esProductos / Products: Turismo náutico / Nautical Tourism.
MMALLORCA / AGÈNCIA TURISMEILLES BALEARS MOLL DE LA FUSTA || D 688
Parc BIT. Carrer Rita Leví, s/n07121 Palma de Mallorca - BALEARS (ESPAÑA)Tel. 971 177210 - Fax 971 784600E-Mail: fires@atb.caib.es - Web: www.illesbalears.esRepresentada por: ATB - AGENCIA DE TURISME ILLES BALE-ARS (ESPAÑA)
MALLORY MOLL DE LA FUSTA || D 676
EE.UU.Representada por: IMNASA (ESPAÑA)
MAN MOLL DE LA FUSTA || C 573
ALEMANIARepresentada por: PASCH Y CIA (ESPAÑA)
MANGUSTA MOLL D’ESPANYA || AMARRE A-125
ESPAÑAPUERTO MARINA IBIZA. AVDA. JUAN CARLOS I, 2007800 IBIZA – BALEARES (ESPAÑA)Tel. 971 590 484 – Fax 971 191 833E-mail: mm@michlmarine.com - Web: www.michlmarine.com
Productos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.Marcas: MANGUSTA
MANO MARINE MOLL DE LA FUSTA || C 541
ITALIAWeb: www.manomarine.esProductos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.Marcas: MANÒ MARINERepresentada por: RODIMOTOR NAUTICA (ESPAÑA)
MAREX A/S MOLL DE LA FUSTA || C 532
EEUUProductos / Products: Embarcaciones a motor.Motor Boats.Representada por: NAUTIC LUIS, S. L. (ESPAÑA)
MARINA ESTRELLA MOLL D’ESPANYA || AMARRE 150 || AMARRE 151 || AMARRE 15 ||
AMARRE 153 || AMARRE 154 || AMARRE 155 || AMARRE 156 ||
AMARRE 157 || AMARRE 158 || AMARRE 159 || AMARRE 160 ||
AMARRE 161 || AMARRE 162 || AMARRE 163 || AMARRE 164 ||
AMARRE 165 || AMARRE 166 || B 390
PORT ESPORTIU 34-3508320 EL MASNOU - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 935 403 900 - Fax 935 403 753E-Mail: comercial@marinaestrella.com - Web: www.marinaestrella.comProductos / Products: Embarcaciones a vela. Embarcaciones amotor / Sailing Boats. Motor Boats.Marcas: APREAMARE - COBALT - HANSE - MAESTRO - MOODY- SUNSEEKER
MARINA MARBELLA MOLL DE LA FUSTA || AMARRE 239 || C 551
PUERTO PESQUERO S/N29600 MARBELLA - MÁLAGA (ESPAÑA)Tel. 952 777 098 - Fax 952 822 737E-Mail: info@marinamarbella.net - Web: www.marinamarbella.netProductos / Products: Embarcaciones a motor. Yates. Grandesyates. Embarcaciones pesca-paseo. Lanchas. Embarcaciones esquínáutico. Motos de agua / Motor Boats. Yachts. Large yachts.Fishing and recreational boats. Launches. Water skiing bo-ats. Jet skis.Marcas: AZIMUT - DOMINATOR - JEANNEAU - LAZZARA - MAR-QUIS - SEA RAY
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 82
83
MARINE BUSINESS MOLL DE LA FUSTA || D 634
CARRER CASES NOVES 61-6508790 GELIDA - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 937 793 546 - Fax 937 790 951E-Mail: mb@marinebusiness.net - Web: www.marinebusiness.netProductos / Products: Instalaciones sanitarias. Accesorios pa-ra Embarcaciones. Materiales construcción y mantenimiento de em-barcaciones. Accesorios en cubierta. Mobiliario y decoración de in-teriores. Otros / Sanitary facilities. Accessories for Boats Cons-truction and Maintenance materials for Boats. On-deckAccessories. Furniture and Interior Decoration. Others.Marcas: BESENZONI - MARINE BUSINESS - SEA & SYMPHONY- TECMA
MARINE TRAVELIFT, INC. MOLL DE LA FUSTA || D 684
49 E Yew Street - Sturgeon Bay (EE.UU.)Tel. (920) 743-6202 - Fax (920) 743-1522E-Mail: amy@marinetravelift.comWeb: http://www.marinetravelift.com/Productos / Products: Transporte para embarcaciones. Servi-cios. Equipamientos para puertos / Transport for Boats. Servi-ces. Port Equipment.Representada por: ALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOS POR-TUARIOS, S.L (ESPAÑA)
MARINERIE.COM MOLL D’ESPANYA || B 308
CORSO EUROPA 32 - 24067 SARNICO - BERGAMO (ITALIA)Tel. 0039035913344 - Fax 0039035911819E-Mail: info@atep.it- Web: www.atep.itProductos / Products: Accesorios en cubierta. Mobiliario y de-coración de interiores / On-deck Accessories. Furniture andInterior Decoration.Marcas: EVA BUMPERS - MARINERIE.COM - SWEETAIL - VDO
MARINO CANTIERI MOLL DE LA FUSTA || C 541
ITALIATel. 952 340 063 - 34609522522Web: WWW.MARINOITALY.COMProductos / Products: Embarcaciones a motor. Botes. Marina tra-dicional / Motor Boats. Uncovered Boats. Marina Tradicional.Representada por: RODIMOTOR NAUTICA (ESPAÑA)
MARIVENT YACHTS, S.L. MOLL D’ESPANYA || AMARRE 60 || AMARRE 61 || B 342
MOLL DE RONDA, PORT FORUM, ED. 2908930 SANT ADRIA DE BESOS - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 936 364 618 - Fax 936 657 883E-Mail: info@mariventyachts.com - Web: www.mariventyachts.comProductos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.Marcas: AUSTIN PARKER - FJORD - PRESTIGE - PRIMATIST -TOY MARINEEmpresas Representadas: PRIMATIST BY BRUNO ABBATESRL (ITALIA) - HANSE YACHTS AG (ALEMANIA) - TOY MARINES.R.L. (ITALIA) - CANTIERI NAVALI AUSTIN PARKER SRL (ITALIA) -PRESTIGE LUXURY YACHTS (FRANCIA)
MASTERCRAFT SPAIN MOLL DE LA FUSTA || C 558
CARRER CERDANYA 4 P.I. EL PLA17486 CASTELLO D'EMPURIES - GIRONA (ESPAÑA)Tel. 972 550 353 - Fax 972 158 632E-Mail: info@mastercraft.es - Web: www.mastercraft.esProductos / Products:Embarcaciones a motor. Embarcacionesesquí náutico / Motor Boats. Water skiing boats.Marcas: MASTERCRAFT
MAX POWER MOLL DE LA FUSTA || D 644
FRANCIAProductos / Products: Ejes y hélices / Shafts and propellers.Marcas: MAX POWERRepresentada por: ACASTIMAR (ESPAÑA)
MELLODY YACHTS SP. Z O.O. MOLL DE LA FUSTA || D 627
Zeglarska 8A - 12-221 Ruciane Nida (POLONIA)E-Mail: mellody@mellody-yacht.pl - Web: www.mellody-yacht.plProductos / Products: Embarcaciones a vela. Embarcaciones amotor / Sailing Boats. Motor Boats.Marcas: MELLODY 30 - RAPTOR 26 ML - RAPTOR 27 MLRepresentada por: POLISH MARINE INDUSTRY (POLONIA)
MENORCA, FUNDACIÓ DESTÍ MOLL DE LA FUSTA || D 688
Camí des Castell, 28 - 07702 Maó - BALEARS (ESPAÑA)Tel. 971 368 678 E-Mail: info@menorca.es - Web: www.menorca.esRepresentada por: ATB - AGENCIA DE TURISME ILLES BALE-ARS (ESPAÑA)
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 83
84
MERCANAUTIC BARNA MOLL DE LA FUSTA || F 847
CARRER PARC 3 BAJOS - 08002 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 933 170 213 - Fax 933 023 569E-Mail: administracion@mercanauticbarna.comWeb: www.mercanauticbarna.comProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación y co-municación. Sistemas eléctricos. Electrodomésticos. Instalaciones sa-nitarias. Accesorios para Embarcaciones. Materiales construcción ymantenimiento de embarcaciones. Accesorios en cubierta. Salvamen-to y seguridad. Ropa náutica. Pesca / Electronics, Communica-tion and Navigation Systems. Electrical Systems. Householdelectrical appliances. Sanitary facilities. Accessories for BoatsConstruction and Maintenance materials for Boats. On-deckAccessories. Rescue and Safety. Nautical Clothing. Fishing.Marcas: GARMIN - GILL - HARKEN - HELLY HANSEN - HUM-MINBIRD - ICOM - INTERNATINAL - JABSCO - LEWMAR - RAY-MARINE - TACK TICK - WICHARD
METROPOL NAUTICAS MOLL DE LA FUSTA || AMARRE 217 || AMARRE 218 || AMARRE 219
|| AMARRE 220 || AMARRE 215 || B 412
CARRETERA DE PALAMOS 13317220 SANT FELIU DE GUIXOLS - GIRONA (ESPAÑA)Tel. 972 323 000 - 670 071 330 - Fax 972 321 901E-Mail: infol@metropol.es - Web: www.metropol.esProductos / Products: Embarcaciones a motor. Embarcacionesneumáticas. Motores. Electrónica, sistemas de navegación y comu-nicación. Sistemas eléctricos. Electrodomésticos. Climatización.Instalaciones sanitarias. Accesorios para Embarcaciones. Materialesconstrucción y mantenimiento de embarcaciones. Accesorios en cu-bierta. Salvamento y seguridad. Ropa náutica / Motor Boats. Infla-tables. Motors. Electronics, Communication and NavigationSystems. Electrical Systems. Household electrical appliances.Temperature Control Systems. Sanitary facilities. Accessoriesfor Boats Construction and Maintenance materials for Boats.On-deck Accessories. Rescue and Safety. Nautical Clothing.Marcas: CRANCHI - HONDA - IMNASA - REGAL - SCOUT BO-ATS - SUZUKI - VOLVO PENTA
METROPOLIS, S.A. MOLL DE LA FUSTA || D 616
CALLE ALCALA 3928014 MADRID (ESPAÑA)Tel. 911 024 000 - Fax 911 024 005E-Mail: bcanelo@metropolis-sa.es - Web: www.metropolis-sa.esProductos / Products: Seguros / Insurance.Marcas: METROMAREmpresas Representadas: METROPOLIS (ESPAÑA)
MIRA RIA MOLL DE LA FUSTA || C 541
PORTUGALWeb: www.miraria.comProductos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.Representada por: RODIMOTOR NAUTICA (ESPAÑA)
MOCAT MOLL D’ESPANYA || B 323
EE.UU.Representada por: SOLNAUTIC SAILING, S.L. (ESPAÑA)
MOTONAUTICA LLONCH MOLL DE LA FUSTA || C 516
AVDA. TRAMONTANA 1717487 EMPURIABRAVA - GIRONA (ESPAÑA)Tel. 972 452 161 - Fax 972 453 231E-Mail: info@motonauticallonch.comProductos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.
MOTONAUTICA VESUVIANA MOLL DE LA FUSTA || AMARRE 261 || B 433
JOSEP ZAFORTEZA I MUSOLES 6 BAJOS07008 PALMA DE MALLORCA - BALEARS (ESPAÑA)Tel. 971 473 813 - Fax 971 473 813E-Mail: sacs@pepcampos.com - Web: www.pepcampos.comProductos / Products: Embarcaciones neumáticas / Inflatables.
MOVILMOTORS, S.L.MOLL DE LA FUSTA || D 680
PORT GINESTA . LOCAL 711-71208860 CASTELLDEFELS - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 936 362 497 - Fax 936 360 041E-Mail: info@movilmotors.com - Web: www.movilmotors.comProductos / Products: Embarcaciones a motor. Embarcacio-nes neumáticas. Motores / Motor Boats. Inflatables. Motors.Marcas: CAPELLI / TEMPEST - SUZUKI - SUZUMAR
MSI - MARINA SYSTEM IBERICA MOLL DE LA FUSTA || D 687
MOLL DE BARCELONA S/N WORLD TRADE CCENTER - EDIF.ESTE - 2º - 08039 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 935 088 100 - Fax 935 088 101E-Mail: info@msicom.net - Web: www.msicom.netProductos / Products: Servicios. Equipamientos para puertos.Publicaciones náuticas / Services. Port Equipment. Nautical Pu-blications.Marcas: AMILIBIA - CUBI SYSTEM - E-DICIONES KOLAB - SEA-FLEX - SEALITE - SF MARINA
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 84
85
Empresas Representadas: SEAFLEX (SUECIA) - AMILIBIA (ES-PAÑA) - E-DICIONES KOLAB (ESPAÑA) - CUBI SYSTEM (FRAN-CIA) - SF MARINA AB (SUECIA) - SEALITE (AUSTRALIA)
MURIMAR SEGUROS MOLL DE LA FUSTA || F 832
CALLE ORENSE 58 6ª PLANTA28020 MADRID (ESPAÑA)Tel. 915 971 835 - Fax 915 971 813E-Mail: murimar@murimar.com - Web: www.murimar.comProductos / Products: Seguros / Insurance.
NNANNI DIESEL MOLL DE LA FUSTA || C 573
FRANCIARepresentada por: PASCH Y CIA (ESPAÑA)
NARDI COMPRESORES MOLL DE LA FUSTA || D 676
ITALIARepresentada por: IMNASA (ESPAÑA)
NAUTI-PARTS, S.L. MOLL DE LA FUSTA || E 726
C/ GARCILASO DE LA VEGA 4 LOCAL 507181 COSTA D'EN BLANES - BALEARS (ESPAÑA)Tel. 971 677 730 E-Mail: nautiparts@yahoo.com - Web: www.nauti-parts.comProductos / Products: Motos de agua / Jet skis.
NAUTIC LUIS, S. L. MOLL DE LA FUSTA || C 532
AVINGUDA JOAN CARLES I 4617487 EMPURIABRAVA - GIRONA (ESPAÑA)Tel. 972 450 063 - Fax 972 455 148E-Mail: nauticluis@nauticluis.es - Web: www.nauticluis.esProductos / Products: Embarcaciones a motor. Neumáticas rí-gidas. Botes. Botes a remos / Motor Boats. Rigid inflatables. Un-covered Boats. Rowing boats.Marcas: DRACO - MAREX - NORDKAPP - PARKER - PIONER -STEADY - STING - WINDYEmpresas Representadas: WINDY BOATS AS (NORUEGA) -MAREX A/S - NORDKAPP (NORUEGA) - CIPAX (NORUEGA) - PARKER (POLONIA) - STING (POLONIA)
NAUTIC PRESS MOLL DE LA FUSTA || C 525
PASSEIG DE COLOM 2408002 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 933 015 516 - Fax 933 186 645E-Mail: nauticpress@nauticpress.com - Web: www.men-car.comProductos / Products: Publicaciones náuticas. Prensa técnica/ Nautical Publications. Technical press.Marcas: BARCELONAPORT - BILBAOPORT - CONSIGNAPORT- DIARIO MARÍTIMAS - INTER-TRANSPORT - NAUTIC PRESS -PORTNEWSPAPER - SPANISH AIRCARGO TRANSPORT - TRAN-SITPORT - TRAVELPORT - VALENCIAPORTEmpresas Representadas: DIARIO MARITIMAS (ESPAÑA)
NAUTINER YACHTS SP. Z O.O.MOLL DE LA FUSTA || D 627
ul. Obwodowa 411-500 Gizycko (POLONIA)E-Mail: biuro@nautiner-yachts.pl - Web: www.nautiner-yachts.plProductos / Products: Embarcaciones a vela. Embarcaciones amotor / Sailing Boats. Motor Boats.Marcas: NAUTINER 30S - NAUTINER 38 CLASSIC - NAUTINER40 AFT CABIN - NAUTINER 58 - NH FUN 30Representada por: POLISH MARINE INDUSTRY (POLONIA)
NAVICO MOLL DE LA FUSTA || E 716
PREMIER WAY . ABBEY PARKSO51 9DH ROMSEY, HAMPSHIRE (REINO UNIDO)Tel. 00441794510130 - 00447789263145E-Mail: info.es@navico.com - Web: www.simrad-yachting.comProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación ycomunicación.Electronics, Communication and Navigation Systems.
NAVITRON MOLL DE LA FUSTA || D 651
REINO UNIDORepresentada por: EQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES (ES-PAÑA)
NAUTIOCASIONMOLL DE LA FUSTA || E 588G
ESPAÑARepresentada por: INDUSTRIAL VELERA MARSHALL
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 85
86
NORDKAPP MOLL DE LA FUSTA || C 532
NORUEGAProductos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.Marcas: NORDKAPP - STINGRepresentada por: NAUTIC LUIS, S. L. (ESPAÑA)
NORTH SAILSMOLL D’ESPANYA || B 305
POLIGONO INDUSTRIAL A RAN 6236775 PONTEVEDRA (ESPAÑA)Tel. 986 548 132 - Fax 986 548 259E-Mail: info@es.northsails.com - Web: www.northsails.esProductos / Products: Velerías / Sailmakers.Marcas: CLÁSICAS Y ONE-DESIGN - CÓDIGO 0 - GENNAKERSDE CRUCERO C-SERIES - MAYORES Y GÉNOVAS 3DI - MAYORESY GÉNOVAS 3DL - RADIAN - SPINNAKERS ASIMÉTRICOS V-SE-RIES - SPINNAKERS SIMÉTRICOS V-SERIES - VELAS DE CRUCE-RO MARATHON - VELAS DE CRUCERO PANELES
NORTHERN LIGHTS MOLL DE LA FUSTA || D 644
EE.UU.Productos / Products: Generadores de energía y baterías / Po-wer generators and batteries.Marcas: NORTHERN LIGHTSRepresentada por: ACASTIMAR (ESPAÑA)
NUMO YACHTS SP. Z O.O. MOLL DE LA FUSTA || D 627
ul. Plac Powstanców Warszawy nr 2 - 00-030 Warsaw (POLONIA)Tel. 0048224608090 - Fax 0048224608099E-Mail: info@numoyachts.comWeb: www.numoyachts.com, www.numosail.comProductos / Products: Embarcaciones a vela. Embarcaciones amotor / Sailing Boats. Motor Boats.Marcas: NUMO 1000 - NUMO 25 GREEN - NUMO 32 BLUE - NU-MO 500 - NUMO 600 - NUMO 650 - NUMO 700 - NUMO 800Representada por: POLISH MARINE INDUSTRY (POLONIA)
OOCEAN SAFETY UK MOLL DE LA FUSTA || C 588-H
REINO UNIDOTel. 937 586 078 - 609 376 278E-Mail: info@balsamar.com - Web: balsamar.comProductos/ Products:Salvamento y seguridad / Rescue and Safety.
Marcas: JON BUOY - OCEAN SAFETYRepresentada por: BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. (ESPAÑA)
OCEAN SIGNAL MOLL DE LA FUSTA || D 666
REINO UNIDORepresentada por: AUSMAR, S.A. (ESPAÑA)
OCEAN SIGNAL MOLL DE LA FUSTA || D 682
REINO UNIDOE-Mail: info@sportnav.com - Web: www.oceansignal.comProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación ycomunicación / Electronics, Communication and NavigationSystems.Marcas: OCEAN SIGNALRepresentada por: SPORTNAV (ESPAÑA)
OPACMARE MOLL DE LA FUSTA || D 676
ITALIARepresentada por: IMNASA (ESPAÑA)
OPTOR, S.A. MOLL DE LA FUSTA || D 602
QUINTANA I MILLARS 2 NAVE G P. I. ALMEDA08940 CORNELLA DE LLOBREGAT - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 932 048 110 - Fax 932 048 415E-Mail: borrarigorina@pegaso.es - Web: www.pegasoeyewear.comProductos / Products: Otros / Others.
ORANGE MARINE MOLL DE LA FUSTA || F 809
ctra Nacional 260 km 41,517742 Avinyomet de Puigven´`os - GIRONA (ESPAÑA)Tel. 972 546702 - 665 617 709E-Mail: info@whalyboats.com - Web: www.whalyboats.comRepresentada por: WHALY BOATS (ESPAÑA)
ORANGE MARINE SCP MOLL DE LA FUSTA || F 809
Ctra. Nacional 260 km 41,517742 Avinyonet de Puigventòs - GIRONA (ESPAÑA)Tel. 972 546 702 - 665 617 709E-Mail: info@whalyboats.com - Web: www.whalyboats.comRepresentada por: WHALY BOATS (ESPAÑA)
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 86
87
OROLIA LTD MOLL DE LA FUSTA || C 588-H
REINO UNIDOProductos / Products: Salvamento y seguridadRescue and Safety.Marcas: KANNAD - MCMURDORepresentada por: BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. (ESPAÑA)
PPANTAENIUS SPAINMOLL D’ESPANYA || B 334
CALLE TORRE PELAIRES 507015 PALMA DE MALLORCA - BALEARS (ESPAÑA)Tel. 971 708 670 - 607 747 678 - Fax 971 708 671E-Mail: info@pantaenius.es - Web: www.pantaenius.esProductos / Products: Seguros / Insurance.
PARC DE CULTURA I NEGOCIS MASFALET 1682MOLL DE LA FUSTA || D 606
C/ Asturies 1117252 Sant Antoni de Calonge - GIRONA (ESPAÑA)Tel. 34 972 662726 E-Mail: hotel@masfalet.com - Web: www.masfalet.comProductos / Products: Otros / Others.Representada por: COSTA BRAVA CENTRE CONVENTION BU-REAU,S.L (ESPAÑA)
PARKER MOLL DE LA FUSTA || C 532
POLONIAProductos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.Marcas: PARKER POLAND - PARKER RIBSRepresentada por: NAUTIC LUIS, S. L. (ESPAÑA)
PARKERMOLL DE LA FUSTA || C 533
CZASTKOW POLSKI 17105-152 CZOSNOW (POLONIA)Tel. 0048227851111 - Fax 0048227850999E-Mail: parker@parker.com.pl - Web: www.parker.com.plProductos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.Marcas: PARKER 660 PILOTHOUSE - PARKER 660 WEEKEND -PARKER 770 WEEKEND - PARKER 800 PILOTHOUSE - PARKER800 WEEKEND
PASCH Y CIA MOLL DE LA FUSTA || C 573
GRAN VIA DE LES CORTS CATALANES 645 2º 1ª08010 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 934 817 150 - Fax 934 125 477E-Mail: info@barcelona.pasch.es - Web: www.pasch.esProductos / Products: Motores. Sistemas eléctricos. Instalacio-nes sanitarias. Accesorios en cubierta / Motors. Electrical Systems.Sanitary facilities. On-deck Accessories.Marcas: ALAMARINE - HAMANN - KOHLER - MAN - MAXWELL- NANNI DIESEL - STEYR - TRACEmpresas Representadas: KOHLER GENERATORS (EE.UU.) -NANNI DIESEL (FRANCIA) - MAN (ALEMANIA) - HAMANN AG(ALEMANIA) - STEY MOTORS (AUSTRIA)
PEGAZUS MOLL DE LA FUSTA || D 627
ul. Mickiewicza 4/2916-300 Augustow (POLONIA)Tel. 0048876449235 - 0048503141646E-Mail: biuro@pegazus.net.pl - Web: www.pegazus.net.plProductos / Products: Embarcaciones a motor. Botes / MotorBoats. Uncovered Boats.Marcas: ESCAPADE 600 - FUNHUNTER 380 - PEGAZUS 300 -PEGAZUS 300 FISHER - PEGAZUS 430 FISHERRepresentada por: POLISH MARINE INDUSTRY (POLONIA)
PERE DE PRADA JAENMOLL DE LA FUSTA || AMARRE 284
C/ LLARG 9 - 17190 SALT - GIRONA (ESPAÑA)Tel. 639 707 513E-Mail: santaespina.pere@gmail.comProductos / Products: Marina tradicional / Marina Tradicional.
PERE GARCIA (REPRESENTANTE PARA ESPAÑA) MOLL D’ESPANYA || B 401
Barcelona - BARCELONA (ESPAÑA)E-Mail: peregarcia2@gmail.com - Web: www.gfn.itRepresentada por: GIBELLATO FORNITURE NAUTICHE (ITALIA)
PERE GARCIA (REPRESENTANTE PARA ESPAÑA)MOLL D’ESPANYA || B 401
08025 Barcelona - BARCELONA (ESPAÑA)E-Mail: peregarcia2@gmail.com - Web: www.lomac.itRepresentada por: LOMAC (ITALIA)
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 87
88
PLANUS MOLL DE LA FUSTA || D 644
ITALIAProductos / Products: Instalaciones sanitarias. Instalaciones sa-nitarias / Sanitary facilities. Sanitary facilities.Marcas: ARTIC - ELITE - IMPACT - PLANUS - RACE - SKY - VISIONRepresentada por: ACASTIMAR (ESPAÑA)
PLUS S.R.L. MOLL DE LA FUSTA || E 742
Via Braccesca, 8048124 RAVENNA (ITALIA)Tel. +39 0544 270 335 - Fax +39 0544 271 498E-Mail: info@plusmarine.com - Web: www.plusmarine.comRepresentada por: LLAÜT (ESPAÑA)
POLISH MARINE INDUSTRY MOLL DE LA FUSTA || D 627
AL. JEROZOLIMSKIE 42/1700-024 WARSAW, MAZOWIECKIE (POLONIA)Tel. 0048510860283 - Fax 0048222035452E-Mail: 6.5@polskiejachty.eu - Web: www.polishyachts.euProductos / Products: Asociaciones / Associations.Empresas Representadas: BIURO TURYSTYCZNE NECKOZAK¿AD TWORZYW SZTUCZNYCH (POLONIA) - NUMO YACHTSSP. Z O.O. (POLONIA) - NAUTINER YACHTS SP. Z O.O. (POLONIA)- TUBAJFOR SP. Z O.O. (POLONIA) - VENDURI TYMON BUTKIE-WICZ (POLONIA) - PEGAZUS (POLONIA) - MELLODY YACHTSSP. Z O.O. (POLONIA) - WILANA YACHT (POLONIA) - CP YACHTSSP. Z O.O. (POLONIA)
POLYFORM US MOLL DE LA FUSTA || D 676
EEUURepresentada por: IMNASA (ESPAÑA)
PORMATMOLL DE LA FUSTA || E 742
Mila i Fontanals, 6 Bis.08205 SABADELL - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 902 101 165 - Fax 93 711 96 58Representada por: LLAÜT (ESPAÑA)
PORTS DE LA GENERALITAT MOLL DE LA FUSTA || D 692
C. del Dr. Roux, 59-6108017 Barcelona - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 932 060 930 - Fax 932 060 931E-Mail: ports.generalitat@gencat.cat
Web: http://www.portsgeneralitat.orgProductos / Products: Organismos oficiales, Instituciones y Clu-bes / Official Bodies, Institutions and Clubs.Representada por: GENERALITAT DE CATALUNYA (ESPAÑA)
PRESTIGEMOLL DE LA FUSTA || AMARRE 200 || AMARRE 201 || B407
Avenue des Sabies085505 Les Herbes - FRANCIATel. 33643237587E-mail: n.harvey@prestige-yacht.comWeb: www.Prestige-yachts.comProductos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.Marcas: PRESTIGERepresentada por: MARIVENT YACHTS, S.L. (ESPAÑA)
PRINCESS YACHTS BARCELONAMOLL D’ESPANYA || AMARRE 130 || AMARRE 131 || AMARRE 132 || B 375
CAMI RAL S/N PORT PREMIA - LOCAL 2708330 PREMIA DE MAR - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 937 516 394 - 605 867 845E-Mail: info@princessyachtsbarcelona.comWeb: www.princessyachtsbarcelona.comProductos / Products: Embarcaciones a motor. Yates / MotorBoats. Yachts.
PRONAUTIC MOLL DE LA FUSTA || D 637
CARRER MIQUEL SERVET 19 P.I. CAMI PAL08850 GAVA - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 936 333 680 - Fax 936 625 733E-Mail: administracion@pronautic.netWeb: www.pronautic.netProductos / Products: Instalaciones sanitarias. Accesorios pa-ra Embarcaciones. Materiales construcción y mantenimiento de em-barcaciones. Pinturas y barnices. Herramientas. Accesorios en cu-bierta. Cabulleria. Escaleras, planchas, barandillas, pasamanos. De-fensas. Herrajes. Anclas y cadenas. Salvamento y seguridad. Banderas.Lámparas y señalización. Extintores. Balsas de salvamento hincha-bles. Boyas. Accesorios y útiles de pesca / Sanitary facilities. Ac-cessories for Boats Construction and Maintenance mate-rials for Boats. Paints and varnishes. Tools. On-deck Acces-sories. Cordage. Stairways, gangways, rails, handles. Fenders.Iron fittings. Anchors and chains. Rescue and Safety. Flags.Lights and signals. Extinguishers. Inflatable life rafts. Buoys.Fishing tackle and accessories.Marcas: 3M MARINE - ALMAR - ALPHA ROPES - ATLANTIS - BA-LLISTIC - BESENZONI - BODY GLOVE - C.A.N. PLASTICS - CHAM-PION - FLOJET - HYDROSLIDE - JABSCO - LENCO - MAJONI FEN-
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 88
89
DERS - MARCO - MAVI MARE - MAYFAIR - MICHIGAN PROPE-LLERS - N.G.K. - ONGARO - ORBITRADE - OVERBOARD - PER-FOMANCE METAL - PERKO - PRONAUTIC SPORTS - PROTENDER- QUICK - QUICK MARINE LIGHTING - RITCHIE - RULE - SEVEDPRO - SIERRA - SPRINGFIELD - TELEFLEX MARINE - TESSILMA-RE - TK PINTURA - TREM - VELOX - WAECO - WINDEX - YACHTI-CON - ZINETIEmpresas Representadas: QUICK (ITALIA)
PROPSPEED MOLL DE LA FUSTA || C 599-L
Barcelona (NUEVA ZELANDA)Web: www.serviciosnauticos.netRepresentada por: AGUIRRE SERVEIS NAUTICS (ESPAÑA)
PUERTOS DE ANDALUCIA MOLL DE LA FUSTA || C 579
AVDA. SAN FRANCISCO JAVIER 20 2ºPLT.41018 SEVILLA (ESPAÑA)Tel. 955 007 200 - Fax 955 260 012E-Mail: eppa@eppa.es - Web: www.puertosdeandalucia.esProductos / Products: Turismo náutico. Administraciones pú-blicas. Puertos deportivos, marinas y clubes náuticos / NauticalTourism. Public administration. Marinas, yacht harboursand nautical clubs.
PUERTOS DEL ESTADO MOLL DE LA FUSTA || B 470
AVENIDA PARTENON 10 - 28042 MADRID (ESPAÑA)Tel. 915 245 500 - Fax 915 245 505E-Mail: alerin@puertos.es - Web: www.puertos.esProductos / Products: Organismos oficiales, Instituciones y Clu-bes. Administraciones públicas / Official Bodies, Institutions andClubs. Public administration.
QQUANTUM SAILS MOLL D’ESPANYA || B 3061
EE.UU.Representada por: QUANTUM SAILS (ESPAÑA)
QUANTUM SAILS MOLL D’ESPANYA || B 3061
PSO. JOAN DE BORBON S/N - 08039 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 932 242 778E-Mail: quantumeurope@quantumsails.comWeb: www.quantumsails.com
Productos / Products: Accesorios para Embarcaciones. Mate-riales construcción y mantenimiento de embarcaciones. Velerías /Accessories for Boats Construction and Maintenance mate-rials for Boats. Sailmakers.Marcas: QUANTUM SAILSEmpresas Representadas: QUANTUM SAILS (EE.UU.)
QUER BARCELONA MOLL D’ESPANYA || AMARRE 25 || B 307
CARRETERA DE CADAQUES S/N.17489 PORT DE LA SELVA - GIRONA (ESPAÑA)Tel. 972 387 231 - 619 071 734E-Mail: admin@quer.net - Web: www.quer.netProductos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.Marcas: QUER BARCELONA
QUICK MOLL DE LA FUSTA || D 637
VIA PIANGIPANE 120 - 48124 PIANGIPANE (RAVENA) (ITALIA)Tel. 390544415061 - Fax 390544415047E-Mail: quick@quickitaly.comWeb: www.quicknauticalequipment.comRepresentada por: PRONAUTIC (ESPAÑA)
QUICK MOLL DE LA FUSTA || D 644
ITALIAProductos / Products: Electrodomésticos. Accesorios para Em-barcaciones. Materiales construcción y mantenimiento de embar-caciones / Household electrical appliances. Accessories forBoats Construction and Maintenance materials for Boats.Marcas: QUICK - SIGMAR MARINE Representada por: ACASTIMAR (ESPAÑA)
RREAL ASAMBLEA ESPAÑOLA DE CAPITANES DE YATE MOLL DE LA FUSTA || D 698
MUELLE DE ESPAÑA-ZONA DEPORTIVA S/N08039 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 932 214 457 - Fax 932 217 880E-Mail: raecy@raecy.com - Web: www.raecy.comProductos / Products: Organismos oficiales, Instituciones y Clu-bes / Official Bodies, Institutions and Clubs.
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 89
90
RECAMBIOS MARINOS, S. L.MOLL DE LA FUSTA || D 682
CARRER DELS OFICIS 23 P.I. EL REGAS08850 GAVA - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 936 626 655 - Fax 936 626 659E-Mail: info@recambiosmarinos.es - Web: www.recambiosmarinos.esProductos / Products: Neumáticas semi-rígidas. Neumáticasplegables. Motores Fueraborda. Lubricantes y aditivos. Recambiospara motores. Ejes y hélices. Luces de navegación. Pinturas y bar-nices. Herramientas. Escoteras y guías de escota. Arboladuras y apa-rejos. Cabulleria. Ventanas, portillos, parabrisas. Escaleras, planchas,barandillas, pasamanos. Tornillería. Defensas. Herrajes. Anclas y ca-denas. Banderas. Lámparas y señalización. Extintores. Boyas / Se-mi-rigid inflatables. Folding inflatables. Outboard motors. Lu-bricants and additives. Spares for motors. Shafts and prope-llers. Navigation lights. Paints and varnishes. Tools. Sheaveholes and travellers. Spars and rigging. Cordage. Windows,portholes, and windscreens. Stairways, gangways, rails, han-dles. Nuts and bolts. Fenders. Iron fittings. Anchors andchains. Flags. Lights and signals. Extinguishers. Buoys.Empresas Representadas: SUZHOU PARSUN POWR MACHI-NE CO. LTD. (ESPAÑA)
REMOLCS CORTES, S.L. MOLL DE LA FUSTA || C 508
CTRA. SANT HIPOLIT 4 - 08503 GURB - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 938 892 231 - 667 791 045 - Fax 938 893 402E-Mail: josepm@rcortes.com - Web: www.rcortes.comProductos / Products: Remolques. Otros / Trailers. Others.Marcas: REMOLCS CORTES - REMOLQUES CORTES - ROBOCUP- SHORELAND`R - THULE - WHEELEEZEmpresas Representadas: THULE (SUECIA) - WHEELEEZ (EE.UU.)- BEACH WHEELS EUROPE (ESPAÑA) - SHORELAND`R (EE.UU.)
RIVIERA MOLL DE LA FUSTA || D 676
ITALIARepresentada por: IMNASA (ESPAÑA)
RODIMOTOR NAUTICA MOLL DE LA FUSTA || C 541
PASEO DE LA HISPANIDAD 5329130 ALHAURIN DE LA TORRE - MÁLAGA (ESPAÑA)Tel. 952 340 063 - 609 522 522 - Fax 952 329 887E-Mail: rodimotor@rodimotor.com - Web: www.ofertanautica.esProductos / Products: Embarcaciones a motor. Botes. Moto-res. Marina tradicional / Motor Boats. Uncovered Boats. Mo-tors. Marina Tradicional.Marcas: MANO MARINE - MIRA RIA - SHIREN - VALÓ MARINE.
Empresas Representadas: VALÓ MARINE (ESPAÑA) - MARINOCANTIERI (ITALIA)SHIREN (ESPAÑA) - MIRA RIA (PORTUGAL) -MANO MARINE (ITALIA)
RODMAN POLYSHIPS MOLL D’ESPANYA || AMARRE 87 || AMARRE 88 || AMARRE 89 || B 360
POL. DE LA BORNA S/N36950 MEIRA-MOAÑA - PONTEVEDRA (ESPAÑA)Tel. 986 393 966 - Fax 986 811 817E-Mail: marketing@rodman.es - Web: www.rodman.esProductos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.Marcas: RODMAN FISHER&CRUISER - RODMAN MUSE - ROD-MAN SPIRIT
SSAILSELECT MOLL D’ESPANYA || B 315
PASEO ESPIGOL 18 - 08870 SITGES - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 607 440 936 - Fax 935 457 471E-Mail: info@sailselect.es - Web: www.sailselect.esProductos / Products: Velerías / Sailmakers.Marcas: SAILSELECT
SAL A NAVEGAR MOLL D’ESPANYA || B 342
C/ AUSIAS MARC 1 2º-2ª08860 CASTELLDEFELS - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 672 444 918E-Mail: octavi.uya@salanavegar.com - Web: www.salanavegar.comProductos / Products: Veleros de crucero. Multicascos y cata-maranes a vela. Embarcaciones a motor. Yates. Grandes yates. Em-barcaciones pesca-paseo. Lanchas. Neumáticas rígidas / Sailingcruisers. Multihull boats and catamarans with sails. Motor Bo-ats. Yachts. Large yachts. Fishing and recreational boats. Laun-ches. Rigid inflatables.
SALLES HOTEL&SPA CALA DEL PI MOLL DE LA FUSTA || D 606
Av. Cavall Bernat, 160 - 17250 Platja d`Aro - GIRONA (ESPAÑA)Tel. 972 828429 - Fax 972 818320E-Mail: cialgi@salleshotels.com - Web: www.salleshotels.comRepresentada por: COSTA BRAVA CENTRE CONVENTION BU-REAU,S.L (ESPAÑA)
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 90
91
SALLES HOTEL&SPA MAS TAPIOLASMOLL DE LA FUSTA || D 606
Ctra. C65 km7. Veinat de Solius s/n17246 Santa Cristina d`Aro - GIRONA (ESPAÑA)Tel. +34 972 652363 Fax +34 972 650670E-Mail: cialgi@salleshotels.com - Web: www.hotelmastapiolas.esRepresentada por: COSTA BRAVA CENTRE CONVENTIONBUREAU,S.L (ESPAÑA)
SALONA YACHTS MOLL D’ESPANYA || AMARRE 40
MATOSEVA 8 - 21210 SOLIN (CROACIA)Tel. 0038521275028 - Fax 0038521213020E-Mail: info@adboats.hr - Web: www.salonayachts.comProductos / Products: Embarcaciones a vela. Yates / SailingBoats. Yachts.
SALVADOR GRACIA, JORDI MOLL DE LA FUSTA || AMARRE 285
C/ LA NOGUERA 3 - 17251 CALONGE - GIRONA (ESPAÑA)Tel. 607 855 404E-Mail: jordi@escenavegant.catProductos / Products: Marina tradicional / Marina Tradicional.
SAMYUNG MOLL DE LA FUSTA || D 682
COREA DEL SURE-Mail: info@sportnav.com - Web: www.samyungenc.comProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación y co-municación / Electronics, Communication and Navigation Systems.Marcas: SAMYUNGRepresentada por: SPORTNAV (ESPAÑA)
SANITASMOLL DE LA FUSTA || C 522
Avenida Diagonal nº443 - 08036 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 902 102 400Web: www.sanitas.esProductos / Products: Seguros / Insurance.Marcas: SANITASEmpresas Representadas: SANITAS (ESPAÑA)
SANREMO MOLL DE LA FUSTA || AMARRE 228
E. N. 2353770-059 OIA OLIVEIRA DO BARRIO (PORTUGAL)Tel. 00351234722829 - 00351968515073 - Fax 00351234722969E-Mail: comercial@sanremoboats.comWeb: www.sanremoboats.com
Productos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.Marcas: 860 BLUE SKY - 930 FISHER - OFFSHOREEmpresas Representadas: SANREMO (PORTUGAL)
SASTRERÍA DEL MARMOLL DE LA FUSTA || F 812
CRTA. NOVA 151 - 08530 LA GARRIGA - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 938 719 257 - 660 883 144E-Mail: info@sastreriadelmar.com - Web: www.sastreriadelmar.comProductos / Products: Ropa náutica / Nautical Clothing.
SEA MATEMOLL DE LA FUSTA || D 666
BELGICARepresentada por: AUSMAR, S.A. (ESPAÑA)
SEA RECOVERY MOLL DE LA FUSTA || D 644
EE.UU.Productos / Products: Otros / Others.Marcas: AQUA MATIC - AQUA WHISPER - CORAL SEA - SEARECOVERY - TASMAN SEA - ULTRA WHISPERRepresentada por: ACASTIMAR (ESPAÑA)
SEA RECOVERY MOLL D’ESPANYA || B 323
EE.UU.Representada por: SOLNAUTIC SAILING, S.L. (ESPAÑA)
SEAFLEXMOLL DE LA FUSTA || D 687
SUECIAWeb: www.seaflex.netRepresentada por: MSI - MARINA SYSTEM IBERICA (ESPAÑA)
SEALITE MOLL DE LA FUSTA || D 687
AUSTRALIAWeb: www.sealite.com.auRepresentada por: MSI - MARINA SYSTEM IBERICA (ESPAÑA)
SEAMAN MOLL DE LA FUSTA || C 588-H
TURQUIATel. 937 586 078 - 609 376 278E-Mail: ventas@balsamar.com - Web: balsamar.comProductos/ Products:Salvamento y seguridad / Rescue and Safety.Marcas: SEAWOLFRepresentada por: BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. (ESPAÑA)
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 91
92
SELDEN MAST MOLL DE LA FUSTA || F 817
ZA ACTIPOLE 85 OUEST85170 LE POIRE SUR VIE (FRANCIA)Tel. 0033251362110 - Fax 0033251362185E-Mail: info@seldenmast.fr - Web: www.seldenmast.frProductos / Products: Accesorios para Embarcaciones. Materia-les construcción y mantenimiento de embarcaciones / Accessoriesfor Boats Construction and Maintenance materials for Boats.Marcas: FURLEX - SELDEN
SEMIRRIGIDAS CARIBE S.L MOLL DE LA FUSTA || C 561
MARINA DE PORT PREMIA , LOCAL 2408330 PREMIA DE MAR - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 931 142 636 - 663 948 322E-Mail: comercial@hotmail.com - Web: www.semirrigidascaribe.comProductos / Products: Embarcaciones neumáticas / Inflatables.Marcas: CARIBE - HIGHFIELDEmpresas Representadas: HIGHFIELD, STRENGTH - INTE-GRITY - STYLE (AUSTRALIA) - CARIBE INFLATABLES (VENEZUELA)
SESSA MARINE SPAINMOLL D’ESPANYA || AMARRE 62 || AMARRE 65 || AMARRE 67 || AMARRE 68
|| B346
Sector Puigmal A, 50117487 Empuriabrava- Girona- EspañaTel. 972450877 – Fax 972451268E-mail. adela@marinaestrella.com
SF MARINA AB MOLL DE LA FUSTA || D 687
SUECIAWeb: www.sfmarina.seRepresentada por: MSI - MARINA SYSTEM IBERICA (ESPAÑA)
SHIREN MOLL DE LA FUSTA || C 541
ALMERÍA (ESPAÑA)Web: www.shiren.comProductos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.Marcas: SHIREN - VALÓ MARINERepresentada por: RODIMOTOR NAUTICA (ESPAÑA)
SHORELAND`RMOLL DE LA FUSTA || C 508
EE.UU.Web: www.shorelandr.comRepresentada por: REMOLCS CORTES, S.L. (ESPAÑA)
SHURHOLD MOLL DE LA FUSTA || D 676
EEUURepresentada por: IMNASA (ESPAÑA)
SIDE-POWER MOLL DE LA FUSTA || D 676
NORUEGARepresentada por: IMNASA (ESPAÑA)
SISTEMA WALCON MOLL DE LA FUSTA || F 802
VIA F. SUTTER - FERRARA44124 FERRARA (ITALIA)Tel. +390532730995 - Fax +390532732172E-Mail: info@sistemawalcon.com - Web: www.sistemawalcon.comProductos / Products: Accesorios en cubierta. Escaleras, plan-chas, barandillas, pasamanos. Defensas. Anclas y cadenas. Salva-mento y seguridad. Lámparas y señalización. Servicios. Equipamien-tos para puertos. Pantalanes / On-deck Accessories. Stairways,gangways, rails, handles. Fenders. Anchors and chains. Res-cue and Safety. Lights and signals. Services. Port Equipment.Pontoons.Marcas: SISTEMA WALCON
SOCIEDAD DE SALVAMENTO YSEGURIDAD MARITIMA MOLL DE LA FUSTA || AMARRE 299
CALLE FRUELA 328011 MADRID (ESPAÑA)Tel. 917 559 100 - Fax 917 559 109E-Mail: gabinete.madrid@sasemar.esWeb: www.salvamentomaritimo.esProductos / Products: Organismos oficiales, Instituciones y Clu-bes / Official Bodies, Institutions and Clubs.
SOLARIS YACHTS IBERICA, S.L. MOLL D’ESPANYA || AMARRE 44 || AMARRE 45
C/ ESCULLERS DEL POBLENOU S/N LOCAL 008005 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 934 652 094E-Mail: info@solarisiberica.com - Web: www.solarisyachts.comProductos / Products: Embarcaciones a vela / Sailing Boats.
SOLBIANMOLL D’ESPANYA || B 323
ITALIARepresentada por: SOLNAUTIC SAILING, S.L. (ESPAÑA)
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 92
93
SOLE, S.A. MOLL DE LA FUSTA || D 677
CARRETERA MARTORELL A GELIDA, KM 208760 MARTORELL - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 937 751 400 - Fax 937 753 013E-Mail: info@solediesel.com - Web: www.solediesel.comProductos / Products: Motores. Motores Intraborda. Lubrican-tes y aditivos. Ejes y hélices. Bocinas, arbotantes y timones. Gene-radores de energía y baterías / Motors. Inboard motors. Lubri-cants and additives. Shafts and propellers. Orn and Rudder.Power generators and batteries.Marcas: SOLÉ DIESEL
SOLNAUTIC SAILING, S.L. MOLL D’ESPANYA || B 323
CALLE JAUME BUJOSA 4 2º.07198 PALMA DE MALLORCA - BALEARS (ESPAÑA)Tel. 653 949 399E-Mail: info@solnautic.com - Web: www.solnautic.comProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación ycomunicación. Sistemas eléctricos. Climatización. Instalaciones sa-nitarias. Accesorios para Embarcaciones. Materiales construccióny mantenimiento de embarcaciones / Electronics, Communica-tion and Navigation Systems. Electrical Systems. Tempera-ture Control Systems. Sanitary facilities. Accessories for Bo-ats Construction and Maintenance materials for Boats.Marcas: ANGELO GANDOLA - BLAKES LAVAC TAYLORS - CAPI2Ç- CLIMA AIR - CRUIS AIR - AIRE ACONDICIONADO - EBERSPÄ-CHER - F.LLI STAMEGNA - FIGOBOAT - FRIGONAUTICA - GOBIUSINDICADORES DE NIVEL POR VIBRACIÓN - HIDROMAR - HYSY- JET-THRUSTER HMP PROPULSIÓN DE MANIOBRA JET - MAX PO-WER - NORTHEN LIGHTS - PAGURO - PLANUS - SEA RECOVERY- DESALINIZADORAS DE ALTA GAMA - SIGMAR MARINE - SO-LARA - MATERIAL FOTOVOLTAICO NÁUTICO - SOLBIAN - PANE-LES SOLARES FLEXIBLES Y LIGEROS - SPAL - STERLING POWER- CARGADORES CONTROL Y GESTION DE ENERGÍA - TORQEE-DO - MOTORES FUERABORDDA ELÉCTRICOS - TRUST MASTERPROPULSORES HIDRÁULICOS INDUSTRIALES - U-LINE - VARI-PROP - VICTRON ENERGY - VTS - WAECO - WESMAR - X-TREMETAPE CINTA DE REPARACIÓN DE SILICONAEmpresas Representadas: MOCAT (EE.UU.) - STERLING PO-WER (REINO UNIDO) - HOLLAND MARINE PARTS (HOLANDA) -SEA RECOVERY (EE.UU.) - SOLBIAN (ITALIA) - CENTRO SOLAR(ALEMANIA)
SPAL MOLL DE LA FUSTA || D 644
ITALIAProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación y
comunicación. Sistemas eléctricos / Electronics, Communica-tion and Navigation Systems. Electrical Systems.Marcas: SPALRepresentada por: ACASTIMAR (ESPAÑA)
SPORTNAV MOLL DE LA FUSTA || D 682
CARRER OFICIS 23 POL.IND. EL REGAS08850 GAVA - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 902 108 585 - Fax 936 626 659E-Mail: info@sportnav.comWeb: www.sportnav.comProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación ycomunicación. Sistemas eléctricos / Electronics, Communica-tion and Navigation Systems. Electrical Systems.Marcas: AIR X - ANCOR - AQUALUMA - AQUATIC AV - BLUE SEASYSTEM - COMNAV - GLOMEX - GUEST - HUBBAX - OCEAN SIG-NAL - PHIRADAR - RUTLAND - SAMYUNG - STANDARD HORI-ZON - SUNWARE - SUPERGAIN - TWONAVEmpresas Representadas: BLUE SEA SYSTEM (EE.UU.) - GLO-MEX (ITALIA) - BLUE SEA SYSTEM (EE.UU.) - SAMYUNG (COREADEL SUR) - COMNAV (CANADA) - AQUATIC AV (EE.UU.) - COM-NAV (CANADA) - TWONAV (ESPAÑA) - OCEAN SIGNAL (REINOUNIDO) - STANDARD HORIZON (JAPON) - ANCOR (EE.UU.)
SPW GMBH MOLL DE LA FUSTA || D 644
ALEMANIAProductos / Products: Ejes y hélices / Shafts and propellers.Marcas: VARIFOLD - VARIPROFILE - VARIPROPRepresentada por: ACASTIMAR (ESPAÑA)
STAMEGNA MOLL DE LA FUSTA || D 644
ITALIAProductos / Products: Motores / Motors.Marcas: STAMEGNARepresentada por: ACASTIMAR (ESPAÑA)
STANDARD HORIZONMOLL DE LA FUSTA || D 682
JAPONE-Mail: info@sportnav.com - Web: www.standardhorizon.comProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación ycomunicación / Electronics, Communication and Navigation Systems.Marcas: STANDARD HORIZONRepresentada por: SPORTNAV (ESPAÑA)
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 93
94
STARFISHER MOLL DE LA FUSTA || B 405
PORTUGALRepresentada por: STARFISHER - Estaleiros do Atlantico, Lda(PORTUGAL)
STARFISHER - ESTALEIROS DOATLANTICO,LDA MOLL DE LA FUSTA || B 405
Zona Industrial , Polo 24920 247 Campos - Vila Nova De Cerveira. (PORTUGAL)Tel. 00351251708880 - 34 886 096 096 - Fax 00351251708881E-Mail: starfisher@starfisher.comWeb: www.starfisher.comProductos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.Marcas: ST BOATS - STARFISHEREmpresas Representadas: STARFISHER (PORTUGAL)
STATE MARINE NAUTICA, S.L. MOLL DE LA FUSTA || E 715
CROM 1 A 2º.08907 HOSPITALET DE LLOBREGAT - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 933 360 306 - Fax 933 360 909E-Mail: comercial@statemarinenautica.comWeb: www.statemarinenautica.comProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación ycomunicación. Sistemas eléctricos. Salvamento y seguridad / Elec-tronics, Communication and Navigation Systems. ElectricalSystems. Rescue and Safety.Marcas: AMEC - B & G - BONITO - C-MAP - FURUNO - ICOM -LOWRANCE - NAUTICHARGER - NAVIONICS - OCTOPUS - ON-WA - OYSTER - SHAKESPEARE - SIMRAD - STATE - STERLING -TMQEmpresas Representadas: ICOM (JAPON) - ICOM SPAIN S.L.(ESPAÑA)
STAY NAUTICA, S. L. MOLL D’ESPANYA || B 317
PORT ESPORTIU - LOCAL 3208320 EL MASNOU - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 935 402 825 - 609 390 277 - Fax 935 402 835E-Mail: info@staynautica.com - Web: www.staynautica.comProductos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.
STERLING POWER MOLL D’ESPANYA || B 323
REINO UNIDORepresentada por: SOLNAUTIC SAILING, S.L. (ESPAÑA)
STEY MOTORS MOLL DE LA FUSTA || C 573
AUSTRIARepresentada por: PASCH Y CIA (ESPAÑA)
STING MOLL DE LA FUSTA || C 532
POLONIAProductos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Bo-ats.Representada por: NAUTIC LUIS, S. L. (ESPAÑA)
SUNSEEKER MOLL D’ESPANYA || AMARRE 12 || AMARRE 13 || AMARRE 14 || AMARRE 15
|| AMARRE 16 || AMARRE 17 || AMARRE 18 || AMARRE 19 || B 304
CALLE AEROCLUB 5917487 EMPURIABRAVA - GIRONA (ESPAÑA)Tel. 972 456 098 - Fax 972 456 099E-Mail: info@sunseekerspain.es - Web: www.sunseekerspain.esProductos / Products: Embarcaciones a motor. Embarcacionesneumáticas / Motor Boats. Inflatables.Marcas: SUNSEEKER
SUPERFLUSH MOLL DE LA FUSTA || C 599-L
EE.UU.Web: www.serviciosnauticos.netRepresentada por: AGUIRRE SERVEIS NAUTICS (ESPAÑA)
SUUNTO MOLL DE LA FUSTA || D 619
FINLANDIARepresentada por: LES VOILES DE SAINT TROPEZ (ESPAÑA)
SUZHOU PARSUN POWR MACHINECO. LTD.MOLL DE LA FUSTA || D 682
Oficis 23 - 08850 (ESPAÑA)Tel. + 34 93662 6655 - 691 219 836 - Fax +34936626659E-Mail: fina@recambiosmarinos.es - Web: www.recambiosmarinos.esRepresentada por: RECAMBIOS MARINOS, S. L. (ESPAÑA)
SWEET IBIZA MUSIC, S.L. MOLL DE LA FUSTA || B 424
P. SON LORENZO 1 4º CD07840 SON EULALIA - BALEARS (ESPAÑA)Tel. 971 319 894 - 637 280 927 E-Mail: ibizamusicshop@gmail.com - Web: www.ibizamusic-shop.comProductos / Products: Otros / Others.
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 94
95
TTACK VELAS, S.L. MOLL D’ESPANYA || B 329
PASEO JOAN DE BORBO 9208003 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 932 218 212 - 610 263 232 - Fax 932 218 950E-Mail: info@tackvelas.com - Web: www.tackvelas.comProductos / Products: Accesorios para Embarcaciones. Mate-riales construcción y mantenimiento de embarcaciones. Accesoriosen cubierta /Accessories for Boats Construction and Mainte-nance materials for Boats. On-deck Accessories.Marcas: ANTAL - BSI - COMFORT SEAT - FORESPAR - KOHL-HOFF - TACK VELASEmpresas Representadas: TACK VELAS, S.L (ESPAÑA) - AN-TAL SRL (ITALIA) - FORESPAR MARINE PRODUCTS (EE.UU.)
TECNOSEAL MOLL DE LA FUSTA || D 676
ITALIARepresentada por: IMNASA (ESPAÑA)
TELA MARINERA S.C. MOLL DE LA FUSTA || AMARRE 297
APARTADO DE CORREOS 39517230 PALAMOS - GIRONA (ESPAÑA)Tel. 609 907 623 E-Mail: joan@telamarinera.es - Web: www.telamarinera.esProductos / Products: Turismo náutico. Marina tradicional /Nautical Tourism. Marina Tradicional.
TERRISSE CAZORLA, XAVIER MOLL DE LA FUSTA || AMARRE 293
C/ SANT BERTOMEU 2608173 SANT CUGAT DEL VALLES - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 649 190 916 E-Mail: xavier.terrisse.7@facebook.comProductos / Products: Otros / Others.
TESSILMARE MOLL DE LA FUSTA || D 676
ITALIARepresentada por: IMNASA (ESPAÑA)
THE SKIN BOAT SCHOOL OFBARCELONA MOLL DE LA FUSTA || AMARRE 281 || AMARRE 282
TRAVESSIA DEL AMICS 417310 LLORET DE MAR - GIRONA (ESPAÑA)Tel. 645 907 962 E-Mail: nfors@belone.net - Web: www.belone.netProductos / Products: Otros / Others.
THULE MOLL DE LA FUSTA || C 508
SUECIARepresentada por: REMOLCS CORTES, S.L. (ESPAÑA)
TIGULLIOMOLL DE LA FUSTA || D 676
ITALIARepresentada por: IMNASA (ESPAÑA)
TOPBARCOS.COM MOLL D’ESPANYA || B 348
PASSATGE ADOLF CAMERON 18 PLANTA 3- LOCAL 408302 MATARO - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 937 588 646 - Fax 937 588 646E-Mail: info@topbarcos.com - Web: www.topbarcos.comProductos / Products: Embarcaciones a vela. Embarcaciones amotor. Embarcaciones neumáticas. Motos de agua. Canoas, Kayaks.Botes. Motores. Transporte para embarcaciones. Seguros. Escue-las, academias. Publicaciones náuticas. Turismo náutico / SailingBoats. Motor Boats. Inflatables. Jet skis. Canoes, Kayaks.Uncovered Boats. Motors. Transport for Boats. Insurance.Schools, Academies. Nautical Publications. Nautical Tourism.
TOPOMARINE MOLL DE LA FUSTA || D 619
FRANCIARepresentada por: LES VOILES DE SAINT TROPEZ (ESPAÑA)
TORQEEDO GMBH MOLL D’ESPANYA || B 339
PETERSBRUNNER STR. 4A82319 STRANBERG (ALEMANIA)Tel. 609 385 044 - Fax 004981512686719E-Mail: iberia@torqeedo.com - Web: www.torqeedo.comProductos / Products: Motores. Motores Fueraborda. Sistemaseléctricos / Motors. Outboard motors. Electrical Systems.Marcas: TORQEEDO
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 95
96
TOURON MOLL DE LA FUSTA || C 567
CALLE LA GRANJA 16 P.I. DE ALCOBENDAS -APDO. 108428108 ALCOBENDAS - MADRID (ESPAÑA)Tel. 916 572 773 - 670 216 521 - Fax 916 615 104E-Mail: touron@touronsa.es - Web: www.touron-nautica.comProductos / Products: Embarcaciones a motor. Embarcacionesneumáticas. Neumáticas rígidas. Neumáticas semi-rígidas. Neumáti-cas plegables. Canoas, Kayaks. Botes. Motores. Motores Intraborda.Motores Fueraborda. Lubricantes y aditivos. Recambios para moto-res. Electrónica, sistemas de navegación y comunicación / Motor Bo-ats. Inflatables. Rigid inflatables. Semi-rigid inflatables. Foldinginflatables. Canoes, Kayaks. Uncovered Boats. Motors. Inboardmotors. Outboard motors. Lubricants and additives. Sparesfor motors. Electronics, Communication and Navigation Systems.Marcas: AIRIS - ATTWOOD - BAYLINER - BLACK FIN - CUMMINS- CUMMINS ONAN - MARINER - MERCURY - MERCURY DIESEL- MERCURY MERCRUISER - MOTORGUIDE - QUICKSILVER - VA-LIANT - WALKER BAYEmpresas Representadas: BRUNSWICK MARINE IN EMEA(BELGICA) - CUMMINS POWER GENERATION (EE.UU.) - WALKERBAY BOATS (EE.UU.)
TOY MARINE S.R.L. MOLL D’ESPANYA || AMARRE 60 || AMARRE 61 || B 342
ITALIAProductos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.Marcas: TOY MARINERepresentada por: MARIVENT YACHTS, S.L. (ESPAÑA)
TUBAJFOR SP. Z O.O. MOLL DE LA FUSTA || D 627
ul. Frenkla 30a - 04-914 Warsaw (POLONIA)Tel. 48228720935 - Fax 48228720935E-Mail: info@wavecatamarans.com - Web: www.wavecatamarans.comProductos / Products: Multicascos y catamaranes a motor /Multihull boats and catamarans with motors.Marcas: WAVE 58Representada por: POLISH MARINE INDUSTRY (POLONIA)
TWONAV MOLL DE LA FUSTA || D 682
BARCELONA (ESPAÑA)E-Mail: info@sportnav.com - Web: www.sportnav.comProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación ycomunicación / Electronics, Communication and NavigationSystems.Marcas: TWONAVRepresentada por: SPORTNAV (ESPAÑA)
UU-LINE MOLL DE LA FUSTA || D 644
EE.UU.Productos / Products: Electrodomésticos / Household electri-cal appliances.Representada por: ACASTIMAR (ESPAÑA)
UNION CATALANA DE SURFMOLL DE LA FUSTA || B 420
ESPAÑA
VV2 BOATSMOLL DE LA FUSTA || C 526
C/ RAMON TURRO 11 PLANTA 2ª08005 BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 933 091 700 - Fax 933 091 449E-Mail: info@v2boats.es - Web: www.v2boats.netProductos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.
VALÓ MARINE MOLL DE LA FUSTA || C 541
MÁLAGA (ESPAÑA)Web: www.valomarine.comRepresentada por: RODIMOTOR NAUTICA (ESPAÑA)
VDO MOLL DE LA FUSTA || D 676
ALEMANIARepresentada por: IMNASA (ESPAÑA)
VECO MOLL DE LA FUSTA || D 644
ITALIAProductos / Products: Sistemas eléctricos. Electrodomésticos.Climatización /Electrical Systems. Household electrical applian-ces. Temperature Control Systems.Marcas: CLIMMA - FRIGOBOATRepresentada por: ACASTIMAR (ESPAÑA)
VEGA LIGHTS MOLL DE LA FUSTA || D 684
PO Box 50443 - 5240 Porirua, Wellington (NUEVA ZELANDA)Tel. +64-4-238-0200 - Fax +64-4-237-4392
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 96
97
E-Mail: sales@vega.co.nz - Web: http://www.vega.co.nz/Productos / Products: Luces de navegación / Navigation lights.Representada por: ALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOS POR-TUARIOS, S.L (ESPAÑA)
VELERIA SAN GIORGIO MOLL DE LA FUSTA || D 676
ITALIARepresentada por: IMNASA (ESPAÑA)
VENDURI TYMON BUTKIEWICZ MOLL DE LA FUSTA || D 627
ul. Toru¿ska 4587-152 Lubianka (POLONIA)E-Mail: info@huzar-boats.com - Web: www.huzar-boats.comProductos / Products: Embarcaciones a vela / Sailing Boats.Marcas: HUZAR 21 - HUZAR 28 - HUZAR 42Representada por: POLISH MARINE INDUSTRY (POLONIA)
VENTURA YACHTS, S.L.MOLL D’ESPANYA || B 357 || AMARRE 81 || AMARRE 82
CALLE BENABOLA CASA D, PORTAL 3 PUERTO BANUS29660 MARBELLA - MÁLAGA (ESPAÑA)Tel. 952 810 066 - 669 494 488 - Fax 952 814 731E-Mail: iv@venturayachts.com - Web: www.venturayachts.comProductos / Products: Embarcaciones a vela. Embarcaciones amotor / Sailing Boats. Motor Boats.Marcas: ADVANCED YACHTS - BERTRAM - CUSTOM LINE - FE-RRETTI - MOCHI CRAFT - PERSHING
VERMELL BOATS, S.L.MOLL D’ESPANYA || AMARRE 77 || AMARRE 78 || B 356
BARON DE PINOPAR 22 5º B07012 PALMA DE MALLORCA - BALEARS (ESPAÑA)Tel. 654 564 591 - Fax 971 822 597E-Mail: info@vermellboats.com - Web: www.vermellboats.comProductos / Products: Embarcaciones a motor. Yates / MotorBoats. Yachts.
VETUSMOLL DE LA FUSTA || D 654
CARRER MOSSEN JOSEP PONS 1 PLANTA 2ª, OFIC.108228 TERRASSA - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 937 116 461 - Fax 937 119 204E-Mail: vetus@vetus.es - Web: www.vetus.comProductos / Products: Motores. Motores Intraborda. Lubrican-tes y aditivos. Recambios para motores. Ejes y hélices. Bocinas, ar-botantes y timones. Electrónica, sistemas de navegación y comuni-cación. Prismáticos. Sistemas eléctricos. Instalaciones eléctricas. Ge-
neradores de energía y baterías. Luces de navegación. Instalacionessanitarias. Accesorios para Embarcaciones. Materiales construccióny mantenimiento de embarcaciones. Resinas y otros materiales plás-ticos. Accesorios en cubierta. Ventanas, portillos, parabrisas. Escale-ras, planchas, barandillas, pasamanos. Herrajes. Anclas y cadenas.Otros / Motors. Inboard motors. Lubricants and additives. Spa-res for motors. Shafts and propellers. Orn and Rudder. Elec-tronics, Communication and Navigation Systems. Binoculars.Electrical Systems. Electrical facilities. Power generators andbatteries. Navigation lights. Sanitary facilities. Accessories forBoats Construction and Maintenance materials for Boats. Re-sins and other plastic materials. On-deck Accessories. Win-dows, portholes, and windscreens. Stairways, gangways, rails,handles. Iron fittings. Anchors and chains. Others.Marcas: MAREX - MAXWELL - V-QUIPMENT - VETUS
VICTRON ENERGY MOLL DE LA FUSTA || D 644
PAISES BAJOSProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación ycomunicación. Sistemas eléctricos. Instalaciones eléctricas. Gene-radores de energía y baterías / Electronics, Communication and Na-vigation Systems. Electrical Systems. Electrical facilities. Power ge-nerators and batteries.Marcas: VICTRON ENERGYRepresentada por: ACASTIMAR (ESPAÑA)
VOLPI TECNO ENERGIA MOLL DE LA FUSTA || D 644
ITALIAProductos / Products: Generadores de energía y baterías / Po-wer generators and batteries.Marcas: PAGURORepresentada por: ACASTIMAR (ESPAÑA)
VOLVO CARS ESPAÑA S.LMOLL D’ESPANYA || B301
MOLL DE LA FUSTA || B410
Paseo de la Castellana, 130 planta 10 - 28046 Madrid (España)Tel. 915 655 100 Web: www.volvocar.es
VOLVO PENTA MOLL DE LA FUSTA || D 672
CALLE CALERUEGA 81 7ª PLANTA - 28033 MADRID (ESPAÑA)Tel. 917 680 651 - Fax 917 680 715E-Mail: vpe@volvo.com - Web: www.volvopenta.esProductos / Products: Motores / Motors.Marcas: VOLVO PENTA
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 97
98
WWAECO MOLL DE LA FUSTA || D 644
PAISES BAJOSProductos / Products: Sistemas eléctricos. Electrodomésticos/ Electrical Systems. Household electrical appliances.Representada por: ACASTIMAR (ESPAÑA)
WALKER BAY BOATSMOLL DE LA FUSTA || C 567
EE.UU.Representada por: TOURON (ESPAÑA)
WEBASTOMOLL DE LA FUSTA || E 718
ALEMANIARepresentada por: WEBASTO (ESPAÑA)
WEBASTOMOLL DE LA FUSTA || E 718
C/. MAR TIRRENO 3328830 SAN FERNANDO DE HENARES - MADRID (ESPAÑA)Tel. 916 268 610 - Fax 916 268 631E-Mail: info@webasto.es - Web: www.webasto.esProductos / Products: Climatización. Accesorios para Embar-caciones. Materiales construcción y mantenimiento de embarcacio-nes / Temperature Control Systems. Accessories for BoatsConstruction and Maintenance materials for Boats.Marcas: WEBASTOEmpresas Representadas: WEBASTO SE (ALEMANIA)
WEBASTO SE MOLL DE LA FUSTA || E 718
Kraillinger Straße 5 - 82131 Stockdorf (ALEMANIA)Tel. +49 (89) 85794-0 - Fax +49 (89) 85794-448E-Mail: news@webasto.com - Web: www.webasto-group.comProductos / Products: Climatización / Temperature ControlSystems.Representada por: WEBASTO (ESPAÑA)
WESMAR MOLL DE LA FUSTA || D 644
EE.UU.Productos / Products: Ejes y hélices / Shafts and propellers.Marcas: WESMARRepresentada por: ACASTIMAR (ESPAÑA)
WHALY BOATS MOLL DE LA FUSTA || F 809
CTRA. NACIONAL 260 KM 41,5 P.I. LA TIMBA17742 AVINYONET DE PUIGVENTOS - GIRONA (ESPAÑA)Tel. 665 617 709 E-Mail: info@whalyboats.com - Web: www.whalyboats.comProductos / Products: Embarcaciones a motor. Botes. Acce-sorios para Embarcaciones. Materiales construcción y mantenimien-to de embarcaciones / Motor Boats. Uncovered Boats. Acces-sories for Boats Construction and Maintenance materialsfor Boats.Marcas: TURBO SWING - WHALY BOATSEmpresas Representadas: ORANGE MARINE (ESPAÑA)
WHEELEEZ MOLL DE LA FUSTA || C 508
EE.UU.Representada por: REMOLCS CORTES, S.L. (ESPAÑA)
WILANA YACHT MOLL DE LA FUSTA || D 627
ul. Zakamarek 5302-998 Warsaw (POLONIA)E-Mail: wilana@wilana.pl - Web: www.wilana.plProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación ycomunicación. Accesorios para Embarcaciones. Materiales cons-trucción y mantenimiento de embarcaciones / Electronics, Com-munication and Navigation Systems. Accessories for BoatsConstruction and Maintenance materials for Boats.Marcas: RONSTANRepresentada por: POLISH MARINE INDUSTRY (POLONIA)
WILLIAMS PERFORMANCE TENDERS MOLL D’ESPANYA || B 376
LA PAU 2 PORT FORUM, AREA TECNIA08930 SANT ADRIA DEL BESOS - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 619 709 056 E-Mail: oriol@origin-marine.com - Web: www.origin-marine.comProductos / Products: Embarcaciones neumáticas / Inflatables.Marcas: WILLIAMS PERFORMANCE TENDERSEmpresas Representadas: WILLIAMS PERFORMANCE TEN-DERS (REINO UNIDO)
WINDY BOATS AS MOLL DE LA FUSTA || C 532
NORUEGAProductos / Products: Embarcaciones a motor / Motor Boats.Marcas: WINDYRepresentada por: NAUTIC LUIS, S. L. (ESPAÑA)
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 98
99
WWW.REBARATO.ES MOLL DE LA FUSTA || B 418
C/ ANTIC CAMI RAL VALENCIA 38 L-2008860 CASTELLDEFELS - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 936 644 209 - 637 169 389 - Fax 935 504 374E-Mail: secretspot@secretspotbcn.comWeb: www.rebarato.esProductos / Products: Ropa náutica. Otros / Nautical Clothing.Others.
XX-YACHTS SPAIN MOLL D’ESPANYA || AMARRE 41 || AMARRE 42 || B 324
CASA Q - APTO. 434 . PUERTO BANUS29660 MARBELLA - MÁLAGA (ESPAÑA)Tel. 952 811 908 - Fax 952 812 773E-Mail: co@x-yachts.es - Web: www.x-yachts.esProductos / Products: Embarcaciones a vela / Sailing Boats.Marcas: X-YACHTS
YYACHT CONTROLLER MOLL D’ESPANYA || AMARRE 52 || AMARRE 53 || AMARRE 54
PORT ROSES, LOCAL 8A17480 ROSES - GIRONA (ESPAÑA)Tel. 902 431 655 - 609 061 522 - Fax 972 150 434E-Mail: info@yachtcontroller.es - Web: www.yachtcontroller.esProductos / Products: Electrónica, sistemas de navegación ycomunicación. Accesorios para Embarcaciones. Materiales cons-trucción y mantenimiento de embarcaciones / Electronics, Com-munication and Navigation Systems. Accessories for BoatsConstruction and Maintenance materials for Boats.Marcas: YACHT CONTROLLER
YACHT TALIS & DREAM MOLL D’ESPANYA || B 351
YAHIS - FLEXITEEK MOLL DE LA FUSTA || F 810
CALLE JUAN BAUTISTA LLOVERA 1 BAJO46024 VALENCIA (ESPAÑA)Tel. 963 811 555 - 600 463 218 - Fax 963 811 556E-Mail: mail@yahis.es - Web: www.yahis.esProductos / Products: Motos de agua / Jet skis.Marcas: FLEXITEEK
YAMAHA MOTOR ESPAÑAMARKETING, S.L.MOLL DE LA FUSTA || B 401
MONTSIA 1 PARQUE DE NEGOCIOS MAS BLAU08820 EL PRAT DE LLOBREGAT - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 935 576 000 - Fax 935 576 071E-Mail: victor.gonzalez@yamaha-motor.esWeb: www.yamaha-motor.esProductos / Products: Embarcaciones a motor. Embarcacionesneumáticas. Motos de agua. Botes. Motores. Ropa náutica / MotorBoats. Inflatables. Jet skis. Uncovered Boats. Motors. Nauti-cal Clothing.Marcas: YAMAHA
YANMAR EQUIPMENT IBERICA MOLL DE LA FUSTA || C 571 || C 5712
CALLE TALLERS 30-32 P.I. EL FOIX43720 L'ARBOÇ DEL PENEDES - TARRAGONA (ESPAÑA)Tel. 977 990 530 - Fax 977 187 106E-Mail: info@yanmariberica.es - Web: www.yanmar.esProductos / Products: Embarcaciones a motor. Embarcacionesneumáticas. Motores / Motor Boats. Inflatables. Motors.Marcas: E.DOCK - KANZAKI - SELVA - YANMAR
ZZF MOLL DE LA FUSTA || D 676
ALEMANIARepresentada por: IMNASA (ESPAÑA)
ZINETTI MOLL DE LA FUSTA || D 676
ESPAÑARepresentada por: IMNASA (ESPAÑA)
ZODIAC RECREATIONAL ESPAÑOLA, S.L. MOLL DE LA FUSTA || C 570
MARCUS PORCIUS 1 EDIFICI BCIN08915 BADALONA - BARCELONA (ESPAÑA)Tel. 934 648 080 - Fax 934 648 181E-Mail: zodiac.zesa@zodiacmarine.comWeb: www.zodiac.esProductos / Products: Embarcaciones neumáticas / Inflatables.
expositores / exhibitors
065 expositores unidosm 2t:Maquetación 1 19/9/13 13:38 Página 99
Accesorios en cubiertaAGUIRRE SERVEIS NAUTICS - BAITRA - COMERCIAL RUPEREZNAUTICA - F.J. BLASCO, S.L. - GIBELLATO FORNITURE NAUTICHE- IMNASA - LIVEMAR,S.A- MARINE BUSINESS - MARINERIE.COM- MERCANAUTIC BARNA - METROPOL NAUTICAS - METROPOLNAUTICAS - PASCH Y CIA - PRONAUTIC - SISTEMA WALCON -TACK VELAS, S.L. - VETUS
Accesorios para Embarcaciones.Materiales construcción y mantenimientode embarcacionesACASTIMAR - AGUIRRE SERVEIS NAUTICS - ALMARIN, EQUIPOSY SERVICIOS PORTUARIOS, S.L. - ASTILLEROS RM - BAITRA - BAL-SAMAR SERVICES 2000, S.L. - BLAUNAVAL, S.L. - BRICOMAR - CER-TEC - COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA - DISMARINA MEDITERRA-NEA, S. L. - DISVENT INGENIEROS - DON MARINO BOATS - ECO-SISTEMS WATERMAKERS, S.L. - F.J. BLASCO, S.L. - GIBELLATOFORNITURE NAUTICHE - HEMPEL YACHT - IMNASA - INOX-MATCOMPLEMENTOS NAUTICOS, S.L. - INSTEIMED, S.A. - INTERNA-TIONAL PAINT - J. RIBAS E HIJOS, S.L. - PROPSPEED - KPSPORT -GOPRO - LIVEMAR, S.A. - LLAÜT - MARINE BUSINESS - MERCA-NAUTIC BARNA - METROPOL NAUTICAS - PRONAUTIC - QUAN-TUM SAILS - QUICK - SELDEN MAST - SOLNAUTIC SAILING, S.L. -TACK VELAS, S.L. - VETUS - WEBASTO - WHALY BOATS - WILANAYACHT - YACHT CONTROLLER - YACHT CONTROLLER
Accesorios y útiles de pescaELYMAN - PRONAUTIC
Administraciones públicas ATB - AGENCIA DE TURISME ILLES BALEARS - GENERALITAT DECATALUNYA - PUERTOS DE ANDALUCIA - PUERTOS DEL ESTADO
Aire AcondicionadoACASTIMAR
Anclas y cadenasBAITRA - ELYMAN - INOX-MAT COMPLEMENTOS NAUTICOS, S.L.- LIVEMAR,S.A. - PRONAUTIC - RECAMBIOS MARINOS, S.L. - SIS-TEMA WALCON - VETUS
Aparatos elevadores y grúasEQUIPORT
Aparejos y utillaje de pesca deportiva ELYMAN
Arboladuras y aparejos RECAMBIOS MARINOS, S.L.
Artículos de regalo LIVEMAR, S.A.
AsociacionesADIN ATB - AGENCIA DE TURISME ILLES BALEARS - POLISH MA-RINE INDUSTRY
Atún de brumeoELYMAN
Balsas de salvamento hinchablesAUSMAR, S.A. - BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. - LIVEMAR,S.A. - PRONAUTIC
Bancos DEUTSCHE BANK
Banderas BAITRA - BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. - LIVEMAR, S.A. - PRO-NAUTIC - RECAMBIOS MARINOS, S.L.
Bocinas, arbotantes y timonesBARCELONA PROPELLERS - LIVEMAR, S.A. - SOLE, S.A. - VETUS
BotesBEACH WHEELS EUROPE - BIURO TURYSTYCZNE NECKO ZAK¿ADTWORZYW SZTUCZNYCH - CIPAX - F.J. BLASCO, S.L. - GIBELLA-TO FORNITURE NAUTICHE - LOMAC - MARINO CANTIERI - NAU-TIC LUIS, S.L. - PEGAZUS - RODIMOTOR NAUTICA - TOP -BARCOS.COM - TOURON - WHALY BOATS - YAMAHA MOTOR ES-PAÑA MARKETING, S.L.
100
Relación de productos
100 producto castella:Maquetación 1 19/9/13 13:41 Página 100
101
Botes a remosBALSAMAR SERVICES 2000, S.L. - NAUTIC LUIS, S. L.
BoyasALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOS PORTUARIOS, S.L. - BAITRA - BAL-SAMAR SERVICES 2000, S.L. - CERTEC - CERTEC INTERMAR SAI-LING - LIVEMAR,S.A. - PRONAUTIC - RECAMBIOS MARINOS, S.L.
CabulleriaLIVEMAR,S.A. - PRONAUTIC - RECAMBIOS MARINOS, S.L.
CalefacciónACASTIMAR
Canoas, Kayaks0BIURO TURYSTYCZNE NECKO ZAK¿AD TWORZYW SZTUCZNYCH- FEDERACIO CATALANA DE VELA - GIBELLATO FORNITURE NAU-TICHE - IMNASA - TOPBARCOS.COM - TOURON
ChartersATB - AGENCIA DE TURISME ILLES BALEARS - CHARTER & DRE-AMS YACHT SERVICES
ClimatizaciónACASTIMAR - AZIMUT MARINE (VIDEOACUSTIC SL) - BRICOMAR- EBERSPÄCHER - IMNASA - LIVEMAR,S.A. - METROPOL NAUTI-CAS - METROPOL NAUTICAS - SOLNAUTIC SAILING, S.L. - VECO- WEBASTO - WEBASTO SE
Compases y SextantesBAITRA - LIVEMAR,S.A.
CorrederasBAITRA - EQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES - LIVEMAR, S.A.
CronómetrosCERTEC INTERMAR SAILING - LIVEMAR, S.A.
CurricánELYMAN
DefensasALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOS PORTUARIOS, S.L - BAITRA -CERTEC - CERTEC INTERMAR SAILING - LIVEMAR, S.A. - PRO-NAUTIC - RECAMBIOS MARINOS, S.L. - SISTEMA WALCON
Destinos turísticos submarinismoATB - AGENCIA DE TURISME ILLES BALEARS
Ejes y hélicesACASTIMAR - BARCELONA PROPELLERS - MAX POWER - RECAM-BIOS MARINOS, S.L. - SOLE, S.A. - SPW GMBH - VETUS - WESMAR
ElectrodomésticosACASTIMAR AZIMUT MARINE (VIDEOACUSTIC SL) - BAITRA -DESSAL TECNOLOGIA DE L´AIGUA - DOMETIC - FRIGONAUTICA- GIBELLATO FORNITURE NAUTICHE - IMNASA - LIVEMAR, S.A.- MERCANAUTIC BARNA - METROPOL NAUTICAS - METROPOLNAUTICAS QUICK - U-LINE - VECO - WAECO
Electrónica, sistemas de navegación ycomunicación ACASTIMAR - AGUIRRE SERVEIS NAUTICS - AQUATIC AV - AZI-MUT MARINE (AZIMUTEL SA) - AZIMUT MARINE (VIDEOACUS-TIC S.L.) - BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. - BRICOMAR - CAPI2- CERTEC INTERMAR SAILING - COMNAV - CROWNLINE SPAINCB - DISVENT INGENIEROS - DON MARINO BOATS - EQUIPOSNAVALES INDUSTRIALES - ERZIA - FORMACION NAUTICA DEBARCELONA - FURUNO - GARMIN - GIBELLATO FORNITURE NAU-TICHE - GLOMEX - ICOM - IMNASA - LIVEMAR, S.A. - MERCA-NAUTIC BARNA - METROPOL NAUTICAS - METROPOL NAUTI-CAS - METROPOL NAUTICAS - METROPOL NAUTICAS - METRO-POL NAUTICAS - NAVICO - OCEAN SIGNAL - SAMYUNG -SOLNAUTIC SAILING, S.L. - SPAL - SPORTNAV - STANDARD HO-RIZON - STATE MARINE NAUTICA, S.L.- TOURON - TWONAV - VE-TUS - VICTRON ENERGY - WILANA YACHT - YACHT CONTROLLER
Embarcaciones esquí náuticoMARINA MARBELLA - MASTERCRAFT SPAIN
Embarcaciones a motorAGUIRRE SERVEIS NAUTICS - AMOYACHTS - ASTILLEROS ASTON-DOA, S.A - ASTROMAR ASTILLEROS, S.L. - BARCELONA NAUTICCENTER - BAVARIA SPAIN BAVARIA SPAIN - BENETEAU ESPAÑA,S.A. BENETEAU ESPAÑA, S.A. - BIURO TURYSTYCZNE NECKOZAK¿AD TWORZYW SZTUCZNYCH - BOSTON WHALER - BRICO-MAR - CANTIERI NAVALI AUSTIN PARKER SRL - CANTIERI NAVA-LI AUSTIN PARKER SRL - CIPAX - CONADE IMPORTACIONS, S.L.- CROWNLINE SPAIN CB - DE ANTONIO YACHTS - DON MARI-NO BOATS - FAETON YACHTS, S.L. - FLASH CATAMARANS - FOUN-TAINE PAJOT CATAMARANS - GALEON YACHTS - GIRBAUBOATS- HANSE YACHTS AG - HANSE YACHTS AG - INTERNACIONAL MA-
Relación de productos
100 producto castella:Maquetación 1 19/9/13 13:41 Página 101
102
RINA SUBUR, S.L. - JEANNEAU - LEMA EMBARCACIONES - LO-MAC - MANO MARINE - MAREX A/S - MARINA ESTRELLA - MA-RINA MARBELLA - MARINO CANTIERI - MARIVENT YACHTS (COS-TA BRAVA) - MARIVENT YACHTS, S.L. - MARIVENT YACHTS, S.L. -MASTERCRAFT SPAIN - MELLODY YACHTS SP. Z O.O. - METRO-POL NAUTICAS - MIRA RIA - MONTEREY BOATS - - MOTONAU-TICA LLONCH - MOVILMOTORS, S.L. - NAUTIC LUIS, S.L. - NAU-TINER YACHTS SP. Z O.O. - NORD - KAPP - NUMO YACHTS SP. ZO.O. - PARKER - PARKER - PEDRO´S BOATS CENTRE, C.B. - PEGA-ZUS -PRIMATIST BY BRUNO ABBATE SRL - PRIMATIST BY BRUNOABBATE SRL - PRIMATIST BY BRUNO ABBATE SRL - PRINCESSYACHTS BARCELONA - PRINCESS YACHTS BARCELONA - QUERBARCELONA - RODIMOTOR NAUTICA - RODMAN POLYSHIPS -SAL A NAVEGAR - SANREMO - SESSA MARINE S.R.L. - SHIREN -STARFISHER - ESTALEIROS DO ATLANTICO, LDA - STAY NAUTI-CA, S.L. - STING - SUNSEEKER - TOPBARCOS.COM - TOURON -TOY MARINE S.R.L. - V2 BOATS - VENTURA YACHTS, S.L. - VER-MELL BOATS, S.L. - WHALY BOATS - WINDY BOATS AS - YAMA-HA MOTOR ESPAÑA MARKETING, S.L. - YANMAR EQUIPMENTIBERICA - YANMAR EQUIPMENT IBERICA
Embarcaciones a velaAGUIRRE SERVEIS NAUTICS - BARCELONA NAUTIC CENTER -BAVARIA SPAIN BAVARIA SPAIN - BENETEAU ESPAÑA, S.A. -BRICOMAR - BUSINESS YACHTCLUB BARCELONA - CNB LAGO-ON - CP YACHTS SP. Z O.O. - FEDERACIO CATALANA DE VELA -FINE YACHTS / CONTEST YACHTS - FLASH CATAMARANS - FOUN-TAINE PAJOT CATAMARANS - JEANNEAU MARINA ESTRELLA -MELLODY YACHTS SP. Z O.O. - NAUTINER YACHTS SP. Z O.O. -NUMO YACHTS SP. Z O.O. - SALONA YACHTS - SOLARIS YACHTSIBERICA, S.L. - TOPBARCOS.COM - VENDURI TYMON BUTKIE-WICZ - VENTURA YACHTS, S.L. - X-YACHTS SPAIN
Embarcaciones pesca-paseoASTROMAR ASTILLEROS, S.L. - MARINA MARBELLA - SAL A NA-VEGAR
Embarcaciones neumáticas ARIMAR - BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. - BRICOMAR - DONMARINO BOATS - DUARRY DIFUSION - GIBELLATO FORNITURENAUTICHE - IMNASA – LOMAC - METROPOL NAUTICAS - MO-TONAUTICA VESUVIANA - MOVILMOTORS, S.L. - SEMIRRIGIDASCARIBE S.L - SUNSEEKER - TOPBARCOS.COM - TOURON - WI-LLIAMS PERFORMANCE TENDERS - YAMAHA MOTOR ESPAÑAMARKETING, S.L. - YANMAR EQUIPMENT IBERICA - YANMAREQUIPMENT IBERICA - ZODIAC RECREATIONAL ESPAÑOLA, S.L.
Escaleras, planchas, barandillas,pasamanosBAITRA -INOX-MAT COMPLEMENTOS NAUTICOS, S.L. - LIVEMAR,S.A. - PRONAUTIC - RECAMBIOS MARINOS, S. L. - SISTEMA WAL-CON - VETUS
Escoteras y guías de escotaLIVEMAR,S.A. - RECAMBIOS MARINOS, S.L.
Entidades financierasAFINAN - DEUTSCHE BANK
Escuelas, academiasDEPARTAMENT D’AGRICULTURA, RAMADERIA, PESCA, ALIMEN-TACIÓ I M - FEDERACIO CATALANA DE VELA - FORMACION NAU-TICA DE BARCELONA - TOPBARCOS.COM
Extintores AUSMAR, S.A. - BAITRA - BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. - LI-VEMAR,S.A. - PRONAUTIC - RECAMBIOS MARINOS, S.L
FederacionesFADIN
Generadores de energía y bateríasACASTIMAR - BAITRA - INSTEIMED, S.A. - LIVEMAR, S.A. - NOR-THERN LIGHTS - SOLE, S.A. - VETUS - VICTRON ENERGY - VOL-PI TECNO ENERGIA -
GPSBAITRA - EQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES - LIVEMAR, S.A.
Grandes yatesMARINA MARBELLA - SAL A NAVEGAR
Herrajes BAITRA - INOX-MAT COMPLEMENTOS NAUTICOS, S.L. - J. ESTE-LLER, S.L. - LIVEMAR, S.A. - PRONAUTIC - RECAMBIOS MARINOS,S.L. - VETUS
HerramientasJ. ESTELLER, S.L. - PRONAUTIC - RECAMBIOS MARINOS, S.L.
Instalaciones eléctricasACASTIMAR - BAITRA - EQUIPORT - INSTEIMED, S.A. - VETUS -VICTRON ENERGY
Relación de productos
100 producto castella:Maquetación 1 19/9/13 13:41 Página 102
103
Instalaciones sanitarias ACASTIMAR - BRICOMAR - ECO-SISTEMS WATERMAKERS, S. L.- F.J. BLASCO, S.L. - IMNASA - MARINE BUSINESS - MERCANAU-TIC BARNA - METROPOL NAUTICAS - PASCH Y CIA - PLANUS -PRONAUTIC - SOLNAUTIC SAILING, S.L. - VETUS
Instalaciones sanitarias ACASTIMAR - BAITRA - PLANUS
InvernajesBARCELONA NAUTIC CENTER
Jiging ELYMAN
Lámparas y señalizaciónBAITRA - BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. - LIVEMAR, S.A. - PRO-NAUTIC - RECAMBIOS MARINOS, S.L. - SISTEMA WALCON
LanchasASTROMAR ASTILLEROS, S.L.- MARINA MARBELLA - SAL A NA-VEGAR
Lubricantes y aditivos ACASTIMAR - INOX-MAT COMPLEMENTOS NAUTICOS, S.L. - LI-VEMAR,S.A. - RECAMBIOS MARINOS, S.L. - SOLE, S.A. - TOURON- VETUS
Luces de navegaciónALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOS PORTUARIOS, S.L. - BAITRA -CARMANAH - INSTEIMED, S.A. - LIVEMAR, S.A. - RECAMBIOSMARINOS, S.L. - VEGA LIGHTS - VETUS
Marina tradicionalBRICBARCA - BUSINESS YACHTCLUB BARCELONA - CONSORCIDE LES DRASSANES I MUSEU MARITIM DE BARCELONA - FED.CAT.CULTURA I PATRIMONI MARITIM - IMNASA - MARINO CANTIERI- PERE DE PRADA JAEN - RODIMOTOR NAUTICA - SALVADORGRACIA, JORDI - TELA MARINERA S.C.
Mobiliario y decoración de interioresART62 - BAITRA - COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA - GIBELLATOFORNITURE NAUTICHE - IMNASA - LES VOILES DE SAINT TRO-PEZ - LIVEMAR, S.A. - MARINE BUSINESS - MARINERIE.COM
MotoresAGUIRRE SERVEIS NAUTICS - BOMBARDIER RECREATIONAL PRO-DUCTS SPAIN - BRP - DON MARINO BOATS - GIBELLATO FOR-NITURE NAUTICHE - METROPOL NAUTICAS - METROPOL NAU-TICAS - MOVILMOTORS, S.L. - PASCH Y CIA - RODIMOTOR NAU-TICA - SOLE, S.A. - STAMEGNA - TOPBARCOS.COM - TORQEEDOGMBH - TOURON - VETUS - VOLVO PENTA - YAMAHA MOTOR ES-PAÑA MARKETING, S.L. - YANMAR EQUIPMENT IBERICA
Motores Fueraborda BAITRA - RECAMBIOS MARINOS, S.L. - TORQEEDO GMBH - TOU-RON -
Motores IntrabordaELYMAN - SOLE, S.A. - TOURON - VETUS
Motos de aguaBOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS SPAIN - NAUTI-PARTS, S.L.- TOPBARCOS.COM - YAMAHA MOTOR ESPAÑA MARKETING, S.L.
Motos de aguaMARINA MARBELLA - YAHIS - FLEXITEEK
Muebles BAITRA
Multicascos y catamaranes a motorTUBAJFOR SP. Z O.O.
Multicascos y catamaranes a vela CATAMARANS BARCELONA XXI, S.L. - FLASH CATAMARANS -SAL A NAVEGAR
Neumáticas plegablesBALSAMAR SERVICES 2000, S.L. - LIVEMAR, S.A. - RECAMBIOSMARINOS, S. L. - TOURON -
Neumáticas rígidasBALSAMAR SERVICES 2000, S.L. - NAUTIC LUIS, S.L. - SAL A NA-VEGAR - TOURON
Neumáticas semi-rígidasBALSAMAR SERVICES 2000, S.L. - RECAMBIOS MARINOS, S. L.- TOURON
Relación de productos
100 producto castella:Maquetación 1 19/9/13 13:41 Página 103
104
Organismos oficiales, Instituciones y ClubesADIN - ANAVRE - ANEN - ARMADA ESPAÑOLA - ASSOCIACIO CA-TALANA DE PORTS ESPORTIUS I TURISTICS - ATB - AGENCIA DETURISME ILLES BALEARS - COSTA BRAVA CENTRE CONVENTIONBUREAU,S.L - DEPARTAMENT D’AGRICULTURA, RAMADERIA, PES-CA, ALIMENTACIÓ I M - DEPARTAMENT DE TERRITORI I SOSTENI-BILITAT - FACULTAT DE NAUTICA DE BARCELONA - FEDERACIO CA-TALANA DE VELA - FORUM MARITIM CATALA - FUNDACION PRO-MOCION TURISTICA IBIZA - PORTS DE LA GENERALITAT - PUERTOSDEL ESTADO - REAL ASAMBLEA ESPAÑOLA DE CAPITANES DE YA-TE - SOCIEDAD DE SALVAMENTO Y SEGURIDAD MARITIMA
OtrosAFINAN - AMURA - ANAM - BABI-BABY NAUTIC - BAITRA - BAL-SAMAR SERVICES 2000, S.L. - BBCA LEGAL ADVOCATS - BUSI-NESS YACHTCLUB BARCELONA - CENTRE DE NAVEGANTS - CO-MERCIAL RUPEREZ NAUTICA - DESSALATOR - DIARIO MARITIMAS- ECO-SISTEMS WATERMAKERS, S.L. - EQUIPORT - EXTREMEMARINE, S.L. - FEDERACIO CATALANA DE VELA - FORMACIONNAUTICA DE BARCELONA - IDROMAR INTERNATIONAL - IMNA-SA - LLAÜT - MARINE BUSINESS - OPTOR, S.A. - PARC DE CULTU-RA I NEGOCIS MAS FALET 1682 - REMOLCS CORTES, S.L. - SEARECOVERY - SWEET IBIZA MUSIC, S.L. - TERRISSE CAZORLA, XA-VIER - THE SKIN BOAT SCHOOL OF BARCELONA - THE SKIN BO-AT SCHOOL OF BARCELONA - VETUS - WWW.REBARATO.ES
PantalanesEQUIPORT - SISTEMA WALCON
Pesca AZIMUT MARINE (VIDEOACUSTIC, S.L.) - BBCA LEGAL ADVO-CATS - COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA - COSTA GAFAS POLA-RIZADAS - DISVENT INGENIEROS - DISVENT INGENIEROS -ELYMAN - GIBELLATO FORNITURE NAUTICHE - IMNASA - MER-CANAUTIC BARNA
Pesca de fondo ELYMAN
Pilotos automáticos EQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES
Pinturas y barnices J. RIBAS E HIJOS, S.L. - PROPSPEED - LIVEMAR, S.A. - PRONAU-TIC - RECAMBIOS MARINOS, S.L.
Prismáticos BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. - LIVEMAR, S.A. – VETUS
Publicaciones náuticas DIARIO MARITIMAS - EDITORIAL GRUPO V - EDITORIAL NORAY- GRUPO V - IMNASA - LA FACTORIA NAUTICA, SCCL - LLIBRE-RIA NAUTICA - MSI - MARINA SYSTEM IBERICA - NAUTIC PRESS- CURT EDICIONES - TOPBARCOS.COM -
Puertos deportivos, marinas y clubesnáuticos ALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOS PORTUARIOS, S.L - ATB - AGEN-CIA DE TURISME ILLES BALEARS - PUERTOS DE ANDALUCIA
Prensa técnicaNAUTIC PRESS
RadarEQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES
Radionavegación y telecomunicacionesAUSMAR, S.A. - EQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES - FORMA-CION NAUTICA DE BARCELONA
Recambios para motores ACASTIMAR - RECAMBIOS MARINOS, S. L. - TOURON - VETUS
Remolques ALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOS PORTUARIOS, S.L - REMOLCSCORTES, S.L.
Reparación de embarcaciones AGUIRRE SERVEIS NAUTICS - BARCELONA NAUTIC CENTER - IN-OX-MAT COMPLEMENTOS NAUTICOS, S.L.
Resinas y otros materiales plásticosVETUS
Ropa náutica BRETAGNE DIFFUSION - CERTEC INTERMAR SAILING - COSTA GA-FAS POLARIZADAS - IMNASA - LES VOILES DE SAINT TROPEZ - LI-VEMAR, S.A. - MERCANAUTIC BARNA - SASTRERÍA DEL MAR -WWW.REBARATO.ES - YAMAHA MOTOR ESPAÑA MARKETING, S.L.
Relación de productos
100 producto castella:Maquetación 1 19/9/13 13:41 Página 104
105
Relación de productos
Salvamento y seguridadAEROMARINE S.L. - AGUIRRE SERVEIS NAUTICS - ARIMAR -ARIMAR S.P.A. - AUSMAR, S.A. - AZIMUT MARINE (VIDEOACUS-TIC, S.L.) - BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. - BBCA LEGAL AD-VOCATS - CERTEC - CERTEC INTERMAR SAILING - COMERCIALDE APLICACIONES ELECTRÓNICAS S.L. - COMERCIAL RUPEREZNAUTICA - DON MARINO BOATS - DUARRY DIFUSION - E.G. VA-LLIANATOS S.P.A. - ELYMAN - EQUIPORT - EQUIPOS NAVALESINDUSTRIALES - EUROVINIL - F.J. BLASCO, S.L. - FORMACIONNAUTICA DE BARCELONA - GIBELLATO FORNITURE NAUTICHE- IMNASA - LIVEMAR, S.A. - MERCANAUTIC BARNA - METROPOLNAUTICAS - - OCEAN SAFETY UK - OROLIA LTD - PRONAUTIC -SEAMAN - SISTEMA WALCON - STATE MARINE NAUTICA, S.L.
Seguros AFINAN - AGUIRRE SERVEIS NAUTICS - CROWNLINE SPAIN CB- DON MARINO BOATS - EL SEGURO DE MI BARCO - METROPO-LIS, S.A. - MURIMAR SEGUROS - PANTAENIUS SPAIN - SANITAS- TOPBARCOS.COM
Software para la navegaciónEQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES - FORMACION NAUTICA DEBARCELONA -
Servicios. Equipamientos para puertos ALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOS PORTUARIOS, S.L - ASSOCIA-CIO CATALANA DE PORTS ESPORTIUS I TURISTICS - BARCELO-NA NAUTIC CENTER - BBCA LEGAL ADVOCATS - CERTEC - CMFERRER, S.A. - DOCK MARINE - ECOBEL-LA BABY - EQUIPORT -GUASCH SYSTEM, S.L. - IMNASA - INGENIERIAS TECNICAS POR-TUARIAS, S.L. - JORDI´S NAUTIC, S.L. - LIVEMAR, S.A. - LLAÜT -MARINE TRAVELIFT, INC. - MSI - MARINA SYSTEM IBERICA - SIS-TEMA WALCON
Sistemas eléctricosACASTIMAR - AGUIRRE SERVEIS NAUTICS - ANCOR - AZIMUTMARINE (AZIMUTEL SA) - AZIMUT MARINE (VIDEOACUSTIC SL)- BAITRA - BLUE SEA SYSTEM - BLUE SEA SYSTEM - BRICOMAR- CAPI2 - CM FERRER, S.A. - DISVENT INGENIEROS - IMNASA -INSTEIMED, S.A. - MERCANAUTIC BARNA - METROPOL NAUTI-CAS - PASCH Y CIA - SOLNAUTIC SAILING, S.L. - SPAL - SPORT-NAV - STATE MARINE NAUTICA, S.L. - TORQEEDO GMBH - VECO- VETUS - VICTRON ENERGY - WAECO
Sonar y ecosondasEQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES
Spining ELYMAN
SubmarinismoDEPARTAMENT D’AGRICULTURA, RAMADERIA, PESCA, ALIMEN-TACIÓ I M - IMNASA - LOMAC -
Transporte para embarcaciones ALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOS PORTUARIOS, S.L - BEACHWHEELS EUROPE - DON MARINO BOATS - LLAÜT - MARINE TRA-VELIFT, INC. - TOPBARCOS.COM
TornilleríaINOX-MAT COMPLEMENTOS NAUTICOS, S.L. - RECAMBIOS MA-RINOS, S.L.
Turismo náutico ASOC. EMPRESAS NAUTICAS BALEARES (AENB) - ASSOCIACIOCATALANA DE PORTS ESPORTIUS I TURISTICS - ASSOCIACIÓ D´ES-TACIONS NÀUTIQUES DE CATALUNYA (AENC) - ATB - AGENCIADE TURISME ILLES BALEARS - BUSINESS YACHTCLUB BARCELO-NA - CHARTER & DREAMS YACHT SERVICES - COSTA BRAVA CEN-TRE CONVENTION BUREAU,S.L - FEDERACIO CATALANA DE VELA- FUNDACION PROMOCION TURISTICA IBIZA - LUXURY SPAIN -PUERTOS DE ANDALUCIA - TELA MARINERA S.C. - TOPBARCOS.COM
Veleros de crucero BUSINESS YACHTCLUB BARCELONA - SAL A NAVEGAR
Vela ligera BEACH WHEELS EUROPE - CERTEC INTERMAR SAILING
Velerías CERTEC INTERMAR SAILING - ELVSTROM VELAS - NORTH SAILS- QUANTUM SAILS - SAILSELECT
Ventanas, portillos, parabrisas BAITRA - LIVEMAR, S.A.- RECAMBIOS MARINOS, S.L. - VETUS
YatesAMOYACHTS - MARINA MARBELLA - MARIVENT YACHTS (COS-TA BRAVA) - C.B. - PRINCESS YACHTS BARCELONA - SAL A NA-VEGAR - SALONA YACHTS - VERMELL BOATS, S.L.
100 producto castella:Maquetación 1 19/9/13 13:41 Página 105
Accessories for Boats Construction andMaintenance materials for BoatsACASTIMAR - AGUIRRE SERVEIS NAUTICS - ALMARIN, EQUI-POS Y SERVICIOS PORTUARIOS, S.L. - ASTILLEROS RM - BAITRA- BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. - BLAUNAVAL, S.L. - BRICO-MAR - CERTEC - COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA - DISMARINAMEDITERRANEA, S. L. - DISVENT INGENIEROS - DON MARINOBOATS - ECO-SISTEMS WATERMAKERS, S.L. - F.J. BLASCO, S.L. -GIBELLATO FORNITURE NAUTICHE - HEMPEL YACHT - IMNASA- INOX-MAT COMPLEMENTOS NAUTICOS, S.L. - INSTEIMED, S.A.- INTERNATIONAL PAINT - J. RIBAS E HIJOS, S.L. - PROPSPEED -KPSPORT - GOPRO - LIVEMAR, S.A. - LLAÜT - MARINE BUSINESS- MERCANAUTIC BARNA - METROPOL NAUTICAS - PRONAUTIC- QUANTUM SAILS - QUICK - SELDEN MAST - SOLNAUTIC SAI-LING, S.L. - TACK VELAS, S.L. - VETUS - WEBASTO - WHALY BO-ATS - WILANA YACHT - YACHT CONTROLLER - YACHT CONTRO-LLER
Air conditioningACASTIMAR
Anchors and chainsBAITRA - ELYMAN - INOX-MAT COMPLEMENTOS NAUTICOS, S.L.- LIVEMAR,S.A. - PRONAUTIC - RECAMBIOS MARINOS, S. L. - SIS-TEMA WALCON - VETUS
AssociationsADIN ATB - AGENCIA DE TURISME ILLES BALEARS - POLISH MA-RINE INDUSTRY
Automatic pilotsEQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES
BanksDEUTSCHE BANK
BinocularsBALSAMAR SERVICES 2000, S.L. - LIVEMAR, S.A. – VETUS
Boat repairsAGUIRRE SERVEIS NAUTICS - BARCELONA NAUTIC CENTER - IN-OX-MAT COMPLEMENTOS NAUTICOS, S.L.
BuoysALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOS PORTUARIOS, S.L - BAITRA -BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. - CERTEC - CERTEC INTER-MAR SAILING - LIVEMAR, S.A. - PRONAUTIC - RECAMBIOS MA-RINOS, S.L.
Canoes, KayaksBIURO TURYSTYCZNE NECKO ZAK¿AD TWORZYW SZTUCZNYCH- FEDERACIO CATALANA DE VELA - GIBELLATO FORNITURE NAU-TICHE - IMNASA - TOPBARCOS.COM - TOURON
ChartersATB - AGENCIA DE TURISME ILLES BALEARS - CHARTER & DRE-AMS YACHT SERVICES
ChronometersCERTEC INTERMAR SAILING - LIVEMAR, S.A.
Compasses and sextantsBAITRA - LIVEMAR,S.A.
CordageLIVEMAR, S.A. - PRONAUTIC - RECAMBIOS MARINOS, S.L.
DinghiesBEACH WHEELS EUROPE - CERTEC INTERMAR SAILING
Electrical facilitiesACASTIMAR - BAITRA - EQUIPORT - INSTEIMED, S.A. - VETUS -VICTRON ENERGY
Electrical SystemsACASTIMAR - AGUIRRE SERVEIS NAUTICS - ANCOR - AZIMUTMARINE (AZIMUTEL, S.A.) - AZIMUT MARINE (VIDEOACUSTIC SL)- BAITRA - BLUE SEA SYSTEM - BLUE SEA SYSTEM - BRICOMAR- CAPI2 - CM FERRER, S.A. - DISVENT INGENIEROS - IMNASA -INSTEIMED, S.A. - MERCANAUTIC BARNA - METROPOL NAUTI-CAS - PASCH Y CIA - SOLNAUTIC SAILING, S.L. - SPAL - SPORT-NAV - STATE MARINE NAUTICA, S.L. - TORQEEDO GMBH - VECO- VETUS - VICTRON ENERGY - WAECO
106
Products list
106 producto ingles:Maquetación 1 19/9/13 13:42 Página 106
107
Electronics, Communication andNavigation SystemsACASTIMAR - AGUIRRE SERVEIS NAUTICS - AQUATIC AV - AZI-MUT MARINE (AZIMUTEL SA) - AZIMUT MARINE (VIDEOACUS-TIC SL) - BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. - BRICOMAR - CAPI2- CERTEC INTERMAR SAILING - COMNAV - CROWNLINE SPAINCB - DISVENT INGENIEROS - DON MARINO BOATS - EQUIPOSNAVALES INDUSTRIALES - ERZIA - FORMACION NAUTICA DEBARCELONA - FURUNO - GARMIN - GIBELLATO FORNITURE NAU-TICHE - GLOMEX - ICOM - IMNASA - LIVEMAR,S.A. - MERCANAU-TIC BARNA - METROPOL NAUTICAS - METROPOL NAUTICAS -METROPOL NAUTICAS - METROPOL NAUTICAS - METROPOLNAUTICAS - NAVICO - OCEAN SIGNAL - SAMYUNG - SOLNAU-TIC SAILING, S.L. - SPAL - SPORTNAV - STANDARD HORIZON -STATE MARINE NAUTICA, S.L.- TOURON - TWONAV - VETUS - VIC-TRON ENERGY - WILANA YACHT - YACHT CONTROLLER
Equipment and tackle for competitivefishingELYMAN
ExtinguishersAUSMAR, S.A. - BAITRA - BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. - LI-VEMAR,S.A. - PRONAUTIC - RECAMBIOS MARINOS, S.L.
FederationsFADIN
FendersALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOS PORTUARIOS, S.L - BAITRA -CERTEC - CERTEC INTERMAR SAILING - LIVEMAR, S.A. - PRO-NAUTIC - RECAMBIOS MARINOS, S.L. - SISTEMA WALCON
Financial InstitutionsAFINAN - DEUTSCHE BANK
FishingAZIMUT MARINE (VIDEOACUSTIC, S.L.) - BBCA LEGAL ADVO-CATS - COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA - COSTA GAFAS POLA-RIZADAS - DISVENT INGENIEROS - DISVENT INGENIEROS -ELYMAN - GIBELLATO FORNITURE NAUTICHE - IMNASA - MER-CANAUTIC BARNA
Fishing and recreational boatsASTROMAR ASTILLEROS, S. L. - MARINA MARBELLA - SAL ANAVEGAR
Fishing for tuna using hand lines(brumeo)ELYMAN
Fishing tackle and accessoriesELYMAN - PRONAUTIC
FlagsBAITRA - BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. - LIVEMAR, S.A. - PRO-NAUTIC - RECAMBIOS MARINOS, S.L.
Folding inflatablesBALSAMAR SERVICES 2000, S.L. - LIVEMAR, S.A. - RECAMBIOSMARINOS, S. L. - TOURON
FurnitureBAITRA
Furniture and Interior DecorationART62 - BAITRA - COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA - GIBELLATOFORNITURE NAUTICHE - IMNASA - LES VOILES DE SAINT TRO-PEZ - LIVEMAR, S.A. - MARINE BUSINESS - MARINERIE.COM
Game fishingELYMAN
GiftsLIVEMAR, S.A.
GPSBAITRA - EQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES - LIVEMAR, S.A.
HeatingACASTIMAR
Household electrical appliancesACASTIMAR AZIMUT MARINE (VIDEOACUSTIC, S.L.) - BAITRA -DESSAL TECNOLOGIA DE L’AIGUA - DOMETIC - FRIGONAUTICA- GIBELLATO FORNITURE NAUTICHE - IMNASA - LIVEMAR, S.A.- MERCANAUTIC BARNA - METROPOL NAUTICAS - METROPOLNAUTICAS QUICK - U-LINE - VECO - WAECO
Inboard MotorsELYMAN - SOLE, S.A. - TOURON - VETUS
Products list
106 producto ingles:Maquetación 1 19/9/13 13:42 Página 107
108
Inflatable life raftsAUSMAR, S.A. - BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. - LIVEMAR,S.A. - PRONAUTIC
InflatablesARIMAR - BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. - BRICOMAR - DONMARINO BOATS - DUARRY DIFUSION - GIBELLATO FORNITURENAUTICHE - IMNASA – LOMAC - METROPOL NAUTICAS - MO-TONAUTICA VESUVIANA - MOVILMOTORS, S.L. - SEMIRRIGIDASCARIBE, S.L. - SUNSEEKER - TOPBARCOS.COM - TOURON - WI-LLIAMS PERFORMANCE TENDERS - YAMAHA MOTOR ESPAÑAMARKETING, S.L. - YANMAR EQUIPMENT IBERICA - YANMAREQUIPMENT IBERICA - ZODIAC RECREATIONAL ESPAÑOLA, S.L.
InsuranceAFINAN - AGUIRRE SERVEIS NAUTICS - CROWNLINE SPAIN CB- DON MARINO BOATS - EL SEGURO DE MI BARCO - METROPO-LIS, S.A. - MURIMAR SEGUROS - PANTAENIUS SPAIN - SANITAS- TOPBARCOS.COM
Iron fittingsBAITRA - INOX-MAT COMPLEMENTOS NAUTICOS, S.L. - J. ESTE-LLER, S.L. - LIVEMAR, S.A. - PRONAUTIC - RECAMBIOS MARINOS,S.L. - VETUS
Jet skisBOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS SPAIN - FLEXITEEK -MARINA MARBELLA - NAUTI-PARTS, S.L. - TOPBARCOS.COM -YAMAHA MOTOR ESPAÑA MARKETING, S.L. - YAHIS
JigingELYMAN
Large yachtsMARINA MARBELLA - SAL A NAVEGAR
LaunchesASTROMAR ASTILLEROS, S.L.- MARINA MARBELLA - SAL A NA-VEGAR
Lifting equipment and cranesEQUIPORT
Lights and signalsBAITRA - BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. - LIVEMAR, S.A. - PRO-NAUTIC - RECAMBIOS MARINOS, S.L. - SISTEMA WALCON
LogsBAITRA - EQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES - LIVEMAR, S.A.
Lubricants and additivesACASTIMAR - INOX-MAT COMPLEMENTOS NAUTICOS, S.L. - LI-VEMAR,S.A. - RECAMBIOS MARINOS, S.L. - SOLE, S.A. - TOURON- VETUS
Marina TradicionalBRICBARCA - BUSINESS YACHTCLUB BARCELONA - CONSORCIDE LES DRASSANES I MUSEU MARITIM DE BARCELONA - FED.CAT.CULTURA I PATRIMONI MARITIM - IMNASA - MARINO CANTIERI- PERE DE PRADA JAEN - RODIMOTOR NAUTICA - SALVADORGRACIA, JORDI - TELA MARINERA S.C.
Motor BoatsAGUIRRE SERVEIS NAUTICS - AMOYACHTS - ASTILLEROS ASTON-DOA, S.A - ASTROMAR ASTILLEROS, S.L. - BARCELONA NAUTICCENTER - BAVARIA SPAIN BAVARIA SPAIN - BENETEAU ESPAÑA,S.A. - BENETEAU ESPAÑA, S.A. - BIURO TURYSTYCZNE NECKOZAK¿AD TWORZYW SZTUCZNYCH - BOSTON WHALER - BRICO-MAR - CANTIERI NAVALI AUSTIN PARKER SRL - CANTIERI NAVA-LI AUSTIN PARKER SRL - CIPAX - CONADE IMPORTACIONS, S.L.- CROWNLINE SPAIN CB - DE ANTONIO YACHTS - DON MARI-NO BOATS - FAETON YACHTS, S.L. - FLASH CATAMARANS - FOUN-TAINE PAJOT CATAMARANS - GALEON YACHTS - GIRBAUBOATS- HANSE YACHTS AG - HANSE YACHTS AG - INTERNACIONALMARINA SUBUR, S.L. - JEANNEAU - LEMA EMBARCACIONES -LOMAC - MANO MARINE - MAREX A/S - MARINA ESTRELLA -MARINA MARBELLA - MARINO CANTIERI - MARIVENT YACHTS(COSTA BRAVA) - MARIVENT YACHTS, S.L. - MARIVENT YACHTS,S.L. - MASTERCRAFT SPAIN - MELLODY YACHTS SP. Z O.O. - ME-TROPOL NAUTICAS - MIRA RIA - MONTEREY BOATS - MOTONAU-TICA LLONCH - MOVILMOTORS, S.L. - NAUTIC LUIS, S.L. - NAU-TINER YACHTS SP. Z O.O. - NORDKAPP - NUMO YACHTS SP. ZO.O. - PARKER - PARKER - PEDRO’S BOATS CENTRE, C.B. - PEGA-ZUS - PRIMATIST BY BRUNO ABBATE SRL - PRIMATIST BY BRU-NO ABBATE S.R.L. - PRIMATIST BY BRUNO ABBATE SRL - PRIN-CESS YACHTS BARCELONA - PRINCESS YACHTS BARCELONA -QUER BARCELONA - RODIMOTOR NAUTICA - RODMAN POLYS-HIPS - SAL A NAVEGAR - SANREMO - SHIREN - STARFISHER - ES-TALEIROS DO ATLANTICO, LDA. - STAY NAUTICA, S.L. - STING -SUNSEEKER - TOPBARCOS.COM - TOURON - TOY MARINE S.R.L.- V2 BOATS - VENTURA YACHTS, S.L. - VERMELL BOATS, S.L. -WHALY BOATS - WINDY BOATS AS - YAMAHA MOTOR ESPAÑAMARKETING, S.L. - YANMAR EQUIPMENT IBERICA - YANMAREQUIPMENT IBERICA -
Products list
106 producto ingles:Maquetación 1 19/9/13 13:42 Página 108
109
MotorsAGUIRRE SERVEIS NAUTICS - BOMBARDIER RECREATIONAL PRO-DUCTS SPAIN - BRP - DON MARINO BOATS - GIBELLATO FOR-NITURE NAUTICHE - METROPOL NAUTICAS - METROPOL NAU-TICAS - MOVILMOTORS, S.L. - PASCH Y CIA - RODIMOTOR NAU-TICA - SOLE, S.A. - STAMEGNA - TOPBARCOS.COM - TORQEEDOGMBH - TOURON - VETUS - VOLVO PENTA - YAMAHA MOTOR ES-PAÑA MARKETING, S.L. - YANMAR EQUIPMENT IBERICA
Multihull boats and catamarans withMotorsTUBAJFOR SP. Z O.O.
Multihull boats and catamarans with sailsCATAMARANS BARCELONA XXI, S.L. - FLASH CATAMARANS -SAL A NAVEGAR
Nautical ClothingBRETAGNE DIFFUSION - CERTEC INTERMAR SAILING - COSTAGAFAS POLARIZADAS - IMNASA - LES VOILES DE SAINT TROPEZ- LIVEMAR, S.A. - MERCANAUTIC BARNA - SASTRERÍA DEL MAR- WWW.REBARATO.ES - YAMAHA MOTOR ESPAÑA MARKETING,S.L.
Nautical PublicationsDIARIO MARITIMAS - EDITORIAL GRUPO V - EDITORIAL NORAY- GRUPO V - IMNASA - LA FACTORIA NAUTICA, SCCL - LLIBRE-RIA NAUTICA - MSI - MARINA SYSTEM IBERICA - NAUTIC PRESS- SKIPPER - TOPBARCOS.COM
Nautical TourismASOC. EMPRESAS NAUTICAS BALEARES (AENB) - ASSOCIACIOCATALANA DE PORTS ESPORTIUS I TURISTICS - ASSOCIACIÓD´ESTACIONS NÀUTIQUES DE CATALUNYA (AENC) - ATB - AGEN-CIA DE TURISME ILLES BALEARS - BUSINESS YACHTCLUB BAR-CELONA - CHARTER & DREAMS YACHT SERVICES - COSTA BRA-VA CENTRE CONVENTION BUREAU, S.L - FEDERACIO CATALA-NA DE VELA - FUNDACION PROMOCION TURISTICA IBIZA -LUXURY SPAIN - PUERTOS DE ANDALUCIA - TELA MARINERAS.C. - TOPBARCOS.COM
Navigation lightsALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOS PORTUARIOS, S.L. - BAITRA -CARMANAH - INSTEIMED, S.A. - LIVEMAR,S.A. - RECAMBIOS MA-RINOS, S. L. - VEGA LIGHTS - VETUS
Nuts and boltsINOX-MAT COMPLEMENTOS NAUTICOS, S.L. - RECAMBIOS MA-RINOS, S.L.
Official Bodies, Institutions and ClubsADIN - ANAVRE - ANEN - ARMADA ESPAÑOLA - ASSOCIACIOCATALANA DE PORTS ESPORTIUS I TURISTICS - ATB - AGENCIADE TURISME ILLES BALEARS - COSTA BRAVA CENTRE CONVEN-TION BUREAU,S.L - DEPARTAMENT D`AGRICULTURA, RAMADE-RIA, PESCA, ALIMENTACIÓ I M - DEPARTAMENT DE TERRITORI ISOSTENIBILITAT - FACULTAT DE NAUTICA DE BARCELONA - FE-DERACIO CATALANA DE VELA - FORUM MARITIM CATALA - FUN-DACION PROMOCION TURISTICA IBIZA - PORTS DE LA GENE-RALITAT - PUERTOS DEL ESTADO - REAL ASAMBLEA ESPAÑOLADE CAPITANES DE YATE - SOCIEDAD DE SALVAMENTO Y SEGU-RIDAD MARITIMA
On-deck AccessoriesAGUIRRE SERVEIS NAUTICS - BAITRA - COMERCIAL RUPEREZNAUTICA - F.J. BLASCO, S.L. - GIBELLATO FORNITURE NAUTICHE- IMNASA - LIVEMAR,S.A- MARINE BUSINESS - MARINERIE.COM- MERCANAUTIC BARNA - METROPOL NAUTICAS - METROPOLNAUTICAS - PASCH Y CIA - PRONAUTIC - SISTEMA WALCON -TACK VELAS, S.L. - VETUS
Orn and RudderBARCELONA PROPELLERS - LIVEMAR,S.A. - SOLE, S.A. – VETUS
OthersAFINAN - AMURA - ANAM - BABI-BABY NAUTIC - BAITRA - BAL-SAMAR SERVICES 2000, S.L. - BBCA LEGAL ADVOCATS - BUSI-NESS YACHTCLUB BARCELONA - CENTRE DE NAVEGANTS -COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA - DESSALATOR - DIARIO MARI-TIMAS - ECO-SISTEMS WATERMAKERS, S.L. - EQUIPORT - EX-TREME MARINE, S.L. - FEDERACIO CATALANA DE VELA - FOR-MACION NAUTICA DE BARCELONA - IDROMAR INTERNATIO-NAL - IMNASA - LLAÜT - MARINE BUSINESS - OPTOR, S.A. - PARCDE CULTURA I NEGOCIS MAS FALET 1682 - REMOLCS CORTES,S.L. - SEA RECOVERY - SWEET IBIZA MUSIC, S.L. - TERRISSE CA-ZORLA, XAVIER - THE SKIN BOAT SCHOOL OF BARCELONA - THESKIN BOAT SCHOOL OF BARCELONA - VETUS -WWW.REBARATO.ES
Products list
106 producto ingles:Maquetación 1 19/9/13 13:42 Página 109
110
Outboard MotorsBAITRA - RECAMBIOS MARINOS, S. L. - TORQEEDO GMBH - TOU-RON
Paints and barnicesJ. RIBAS E HIJOS, S.L. - PROPSPEED - LIVEMAR, S.A. - PRONAU-TIC - RECAMBIOS MARINOS, S.L.
PontoonsEQUIPORT - SISTEMA WALCON
Power generators and batteriesACASTIMAR - BAITRA - INSTEIMED, S.A. - LIVEMAR,S.A. - NOR-THERN LIGHTS - SOLE, S.A. - VETUS - VICTRON ENERGY - VOL-PI TECNO ENERGIA -
Public administrationATB - AGENCIA DE TURISME ILLES BALEARS - GENERALITAT DECATALUNYA - PUERTOS DE ANDALUCIA - PUERTOS DEL ESTADO
RadarEQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES
Radionavigation and telecommunicationsAUSMAR, S.A. - EQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES - FORMA-CION NAUTICA DE BARCELONA
Rescue and SafetyAEROMARINE S.L. - AGUIRRE SERVEIS NAUTICS - ARIMAR -ARIMAR S.P.A. - AUSMAR, S.A. - AZIMUT MARINE (VIDEOACUS-TIC SL) - BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. - BBCA LEGAL ADVO-CATS - CERTEC - CERTEC INTERMAR SAILING - COMERCIAL DEAPLICACIONES ELECTRÓNICAS S.L. - COMERCIAL RUPEREZ NAU-TICA - DON MARINO BOATS - DUARRY DIFUSION - E.G. VALLIA-NATOS S.P.A. - ELYMAN - EQUIPORT - EQUIPOS NAVALES INDUS-TRIALES - EUROVINIL - F.J. BLASCO, S.L. - FORMACION NAUTI-CA DE BARCELONA - GIBELLATO FORNITURE NAUTICHE - IMNASA- LIVEMAR, S.A. - MERCANAUTIC BARNA - METROPOL NAUTI-CAS - - OCEAN SAFETY UK - OROLIA LTD - PRONAUTIC - SEA-MAN - SISTEMA WALCON - STATE MARINE NAUTICA, S.L.
Resins and other plastic materialsVETUS
Rigid inflatablesBALSAMAR SERVICES 2000, S.L. - NAUTIC LUIS, S.L. - SAL A NA-VEGAR - TOURON
Rowing boatsBALSAMAR SERVICES 2000, S.L. NAUTIC LUIS, S.L.
Sailing BoatsAGUIRRE SERVEIS NAUTICS - BARCELONA NAUTIC CENTER - BA-VARIA SPAIN BAVARIA SPAIN - BENETEAU ESPAÑA, S.A. - BRI-COMAR - BUSINESS YACHTCLUB BARCELONA - CNB LAGOON- CP YACHTS SP. Z O.O. - FEDERACIO CATALANA DE VELA - FINEYACHTS / CONTEST YACHTS - FLASH CATAMARANS - FOUNTAI-NE PAJOT CATAMARANS - JEANNEAU MARINA ESTRELLA - ME-LLODY YACHTS SP. Z O.O. - NAUTINER YACHTS SP. Z O.O. - NU-MO YACHTS SP. Z O.O. - SALONA YACHTS - SOLARIS YACHTSIBERICA, S.L. - TOPBARCOS.COM - VENDURI TYMON BUTKIE-WICZ - VENTURA YACHTS, S.L. - X-YACHTS SPAIN
Sailing CruisersBUSINESSS YACHTCLUB BARCELONA - SAL A NAVEGAR
SailmakersCERTEC INTERMAR SAILING - ELVSTROM VELAS - NORTH SAILS- QUANTUM SAILS - SAILSELECT
Sanitary facilitiesACASTIMAR - BAITRA - BRICOMAR - ECO-SISTEMS WATERMA-KERS, S. L. - F.J. BLASCO, S.L. - IMNASA - MARINE BUSINESS -MERCANAUTIC BARNA - METROPOL NAUTICAS - PASCH Y CIA- PLANUS - PRONAUTIC - SOLNAUTIC SAILING, S.L. - VETUS
Semi-rigid inflatablesBALSAMAR SERVICES 2000, S.L. - RECAMBIOS MARINOS, S.L. -TOURON
Services. Port EquipmentALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOS PORTUARIOS, S.L - ASSOCIA-CIO CATALANA DE PORTS ESPORTIUS I TURISTICS - BARCELO-NA NAUTIC CENTER - BBCA LEGAL ADVOCATS - CERTEC - CMFERRER, S.A. - DOCK MARINE - ECOBEL-LA BABY - EQUIPORT -GUASCH SYSTEM, S.L. - IMNASA - INGENIERIAS TECNICAS POR-TUARIAS, S.L. - JORDI´S NAUTIC, S.L. - LIVEMAR,S.A. - LLAÜT -MARINE TRAVELIFT, INC. - MSI - MARINA SYSTEM IBERICA - SIS-TEMA WALCON
Sheave holes and travellersLIVEMAR, S.A. - RECAMBIOS MARINOS, S.L.
Products list
106 producto ingles:Maquetación 1 19/9/13 13:42 Página 110
111
Shafts and propellersACASTIMAR - BARCELONA PROPELLERS - MAX POWER - RECAM-BIOS MARINOS, S.L. - SOLE, S.A. - SPW GMBH - VETUS - WES-MAR
Schools, AcademiesDEPARTAMENT D’AGRICULTURA, RAMADERIA, PESCA, ALIMEN-TACIÓ I M - FEDERACIO CATALANA DE VELA - FORMACION NAU-TICA DE BARCELONA - TOPBARCOS.COM
Scuba DivingDEPARTAMENT D’AGRICULTURA, RAMADERIA, PESCA, ALIMEN-TACIÓ I M - IMNASA - LOMAC -
Software for navigationEQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES - FORMACION NAUTICA DEBARCELONA
Sonar and echo soundersEQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES –
Spares for MotorsACASTIMAR - RECAMBIOS MARINOS, S. L. - TOURON - VETUS
Spars and riggingRECAMBIOS MARINOS, S.L.
SpiningELYMAN
Stairways, gangways, rails, handlesBAITRA -INOX-MAT COMPLEMENTOS NAUTICOS, S.L. - LIVEMAR,S.A. - PRONAUTIC - RECAMBIOS MARINOS, S.L. - SISTEMA WAL-CON - VETUS
Technical PressNAUTIC PRESS
Temperature Control SystemsACASTIMAR - AZIMUT MARINE (VIDEOACUSTIC SL) - BRICOMAR- EBERSPÄCHER - IMNASA - LIVEMAR,S.A. - METROPOL NAUTI-CAS - METROPOL NAUTICAS - SOLNAUTIC SAILING, S.L. - VECO- WEBASTO - WEBASTO SE
ToolsJ. ESTELLER, S. L. - PRONAUTIC - RECAMBIOS MARINOS, S.L.
Tourist destinations for divingATB - AGENCIA DE TURISME ILLES BALEARS
TrailersALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOS PORTUARIOS, S.L - REMOLCSCORTES, S.L.
Transport for BoatsALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOS PORTUARIOS, S.L. - BEACHWHEELS EUROPE - DON MARINO BOATS - LLAÜT - MARINE TRA-VELIFT, INC. - TOPBARCOS.COM
Trolling linesELYMAN
Uncovered BoatsBEACH WHEELS EUROPE - BIURO TURYSTYCZNE NECKO ZAK¿ADTWORZYW SZTUCZNYCH - CIPAX - F.J. BLASCO, S.L. - GIBELLA-TO FORNITURE NAUTICHE - LOMAC - MARINO CANTIERI - NAU-TIC LUIS, S.L. - PEGAZUS - RODIMOTOR NAUTICA -TOPBARCOS.COM - TOURON - WHALY BOATS - YAMAHA MO-TOR ESPAÑA MARKETING, S.L.
Sailing cruisersBUSINESS YACHTCLUB BARCELONA - SAL A NAVEGAR
Water skiing boatsMARINA MARBELLA - MASTERCRAFT SPAIN
Windows, portholes, and windscreensBAITRA - LIVEMAR, S.A.- RECAMBIOS MARINOS, S.L. - VETUS
Winter storageBARCELONA NAUTIC CENTER
Yacht harbours and nautical clubsALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOS PORTUARIOS, S.L. - ATB - AGEN-CIA DE TURISME ILLES BALEARS - PUERTOS DE ANDALUCIA
YachtsAMOYACHTS - MARINA MARBELLA - MARIVENT YACHTS (COS-TA BRAVA) - PEDRO´S BOATS CENTRE, C.B. - PRINCESS YACHTSBARCELONA - SAL A NAVEGAR - SALONA YACHTS - VERMELLBOATS, S.L. -
Products list
106 producto ingles:Maquetación 1 19/9/13 13:42 Página 111
100X100 REGATACURT EDICIONES, S.A. 225 ANIVERSARIO DE LASESCUELAS DE BUZOS DE LAARMADA.ARMADA ESPAÑOLA 3M ( CINTAS )COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA 3M MARINEPRONAUTIC 860 BLUE SKYSANREMO 930 FISHERSANREMO A. BENVENUTIELYMAN AAAF.J. BLASCO, S.L. AB INFLATABLESDUARRY DIFUSION ABI TRAILEREQUIPORT ABUSINOX-MAT COMPLEMENTOS NAU-TICOS, S.L. ACCON MARINE ( ACC. INOX )COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA ACENFADIN ACTISENSEDISVENT INGENIEROSADINADINFADINADRENALINALOMAC ADVANCED YACHTSVENTURA YACHTS, S.L. AEPREFADIN
AERMARINEDUARRY DIFUSION AEROMARINEAEROMARINE S.L. BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. AEVEBFADIN AFINANAFINAN AGORA ( TEJIDOS EXTERIOR )COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA AIR XSPORTNAV AIR-ONLY VENTILATORSBAITRA AIRISTOURON ALAMARINEPASCH Y CIA ALCANTARA ( MICROFIBRAS )COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA ALLENBAITRAALMARPRONAUTIC ALPEXLIVEMAR,S.A. ALPHA ROPESPRONAUTIC ALTITUDELIVEMAR,S.A. ALTO SERVICE ITALIALLAÜT AMCBAITRA LIVEMAR,S.A. AMECSTATE MARINE NAUTICA, S.L. AMILIBIAMSI - MARINA SYSTEM IBERICA
AMPAIRDISVENT INGENIEROS ANAF EXTINTORESIMNASA ANCHORLIFTBAITRA ANCORANCOR SPORTNAV ANGELO GANDOLAACASTIMAR SOLNAUTIC SAILING, S.L. ANPPERFADIN ANTALTACK VELAS, S.L. ANTARESBENETEAU ESPAÑA, S. A. APREAMAREMARINA ESTRELLA APYFADIN AQUA MATICSEA RECOVERY AQUA SIGNALBAITRA AQUA WHISPERSEA RECOVERY AQUABASEDISMARINA MEDITERRANEA, S. L. AQUALUMASPORTNAV AQUATIC AVAQUATIC AV SPORTNAV AQUQ SIGNALIMNASA ARAVONBAITRA ARC MARINELIVEMAR,S.A.
ARIMARARIMARBALSAMAR SERVICES 2000, S.L.ARTICPLANUSASCOMEQUIPORT ASESNAFADIN ASTEL MARINEBAITRAASTONDOAASTILLEROS ASTONDOA, S.A ATLANTISPRONAUTIC ATLASF.J. BLASCO, S.L. ATTWOODIMNASAF.J. BLASCO, S.L. TOURON AUSTIN PARKERCANTIERI NAVALI AUSTIN PARKERSRL MARIVENT YACHTS, S.L. AUTONAUTICLIVEMAR,S.A. AUTOTECKDISVENT INGENIEROS AVATAREFADIN AWLGRIPINTERNATIONAL PAINT AZIMUTMARINA MARBELLA B & GSTATE MARINE NAUTICA, S.L. B&P WATER TECHNOLOGYLLAÜT BAITEKIMNASA
BALIZAMARALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOSPORTUARIOS, S.L BALLISTICPRONAUTIC BALSAMARBALSAMAR SERVICES 2000 S.L. BANC SABADELLFINANCIACIÓNAFINANBANTENAZIMUT MARINE (VIDEOACUSTICSL) BARCELONA PROPELLERSBARCELONA PROPELLERS BARCELONAPORTNAUTIC PRESS BARCOS A MOTOREDITORIAL GRUPO VGRUPO V BARCOS A VELAEDITORIAL GRUPO V GRUPO V BARIGOIMNASA BARKAIMNASA BARRACUDABENETEAU ESPAÑA, S. A. BATSYSTEMINOX-MAT COMPLEMENTOS NAU-TICOS, S.L. BAVARIA YACHTSBAVARIA SPAIN BAYLINERTOURON BAYSTARF.J. BLASCO, S.L. BCM ILLUMINAZIONEBAITRA
112
marcas / brandsClave de identificación: • MARCA • Expositor Code: • BRAND • Exhibitor
112 marcas:Maquetación 1 19/9/13 13:44 Página 112
113
BEDFLEXBAITRABELIZEINTERNACIONAL MARINA SUBUR,S.L. BELLINGHAM MARINECM FERRER, S.A. BELUGALOMAC BENNETTIMNASA BEP MARINEAZIMUT MARINE (VIDEOACUSTICSL) BERTRAMVENTURA YACHTS, S.L. BESENZONIMARINE BUSINESS PRONAUTIC BFIRE EXTINCIONBAITRA BIGUESLIVEMAR,S.A. BILBAOPORTNAUTIC PRESS BIO-SOKBAITRA BLACK BARTELYMAN BLACK FINTOURON BLAKES LAVAC TAYLORACASTIMAR SOLNAUTIC SAILING, S.L. BLUBITEDISVENT INGENIEROS BLUE SEA SYSTEMSBAITRA BLUE SEA SYSTEM SPORTNAVBLUE WAVELIVEMAR,S.A. BOCH ( HERRAMIENTAS )COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA BODY GLOVEPRONAUTIC BOMARBAITRA
BONITOSTATE MARINE NAUTICA, S.L. BPLUSBAITRA BRAVOIMNASA BROWNELL BOAT STANDSALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOSPORTUARIOS, S.L BSITACK VELAS, S.L. C-MAPEQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES STATE MARINE NAUTICA, S.L. C-MAP JEPPESENDISVENT INGENIEROS C.A.N. PLASTICSPRONAUTIC CALLEGARIBALSAMAR SERVICES 2000, S.L. CANF.J. BLASCO, S.L. CAN-AMBOMBARDIER RECREATIONALPRODUCTS SPAIN BRP CANNONDISVENT INGENIEROS CAP CAMARATJEANNEAU CAPELLI / TEMPESTMOVILMOTORS, S.L. CAPI2ACASTIMAR CAPI2 CAPI2²SOLNAUTIC SAILING, S.L. CAPILANOLF.J. BLASCO, S.L. CARAVELIMNASA CARIBESEMIRRIGIDAS CARIBE S.L CARLINSWITCHIMNASA CARMANAHALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOSPORTUARIOS, S.L
CATALANA OCCIDENTEAGUIRRE SERVEIS NAUTICS CATANLUPIBAITRA CENTRE MUNICIPAL DE VELAFEDERACIO CATALANA DE VELA CEREDIF.J. BLASCO, S.L. IMNASA CERTECCERTEC INTERMAR SAILING CHAMPIONIMNASAPRONAUTIC CHAPARRALCONADE IMPORTACIONS, S.L. CLAMCLEATSLIVEMAR,S.A. CLARIONIMNASA CLASICAS Y ONE-DESIGNNORTH SAILS CLEAN WATER SOLUTIONSBAITRA CLIMA AIRSOLNAUTIC SAILING, S.L. CLIMMAACASTIMAR VECO CM FERRER SACM FERRER, S.A. CNB YACHTSBRICOMAR COBALTMARINA ESTRELLA COBRADISVENT INGENIEROS CODIGO 0NORTH SAILS COELMOIMNASA COLE-HERSEEBAITRA COLEMANIMNASA COLUMBIA RIVER KNIFE AND TOOLJ. ESTELLER, S. L.
COMERCIAL RUPEREZNAUTICACOMERCIAL RUPEREZ NAUTICA COMET 21CP YACHTS SP. Z O.O. COMET 26SCP YACHTS SP. Z O.O. COMET 31SCP YACHTS SP. Z O.O. COMET 33SCP YACHTS SP. Z O.O. COMET 35SCP YACHTS SP. Z O.O. COMFORT SEATTACK VELAS, S.L. COMNAVCOMNAV DISVENT INGENIEROS EQUIPOS NAVALES INDUSTRIA-LES SPORTNAV CONEXUSBAITRA CONFORT SEATBAITRA CONSIGNAPORTNAUTIC PRESS CONTENDER SAILCLOTH BVDISMARINA MEDITERRANEA, S. L. COPPERCOATAGUIRRE SERVEIS NAUTICS CORAL SEASEA RECOVERY CORVEFADIN COSTA BRAVA CENTRECONVENTION BUREAU S.LCOSTA BRAVA CENTRE CONVEN-TION BUREAU,S.L CRANCHIMETROPOL NAUTICAS CRUIS AIR - AIREACONDICIONADOSOLNAUTIC SAILING, S.L. CRUISAIRACASTIMAR DOMETIC CRVBALSAMAR SERVICES 2000, S.L.
CUBI SYSTEMMSI - MARINA SYSTEM IBERICA CUMMINSTOURON CUMMINS ONANTOURON CURSOS NAUTICSFEDERACIO CATALANA DE VELA CUSTOM LINEVENTURA YACHTS, S.L. DABOND ( HILOS )COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA DAMADEBAITRA DAN FENDERLIVEMAR,S.A. DAN FENDERSF.J. BLASCO, S.L. DE ANTONIO YACHTSDE ANTONIO YACHTS DECKMATEBAITRA DEK KINGBAITRA DHRBAITRA LIVEMAR,S.A. DIARIO MARITIMASNAUTIC PRESS DOCK MARINEDOCK MARINE DOCK MARINE SYSTEMSDOCK MARINE DOEL-FINBAITRA DOGAIMNASA DOLPHINIMNASA DOMETICBAITRA LIVEMAR,S.A. DOMETIC-WAECODISVENT INGENIEROS DOMINATORMARINA MARBELLA DOT (ACC.SUJECCION TEXTIL)COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA
marcas / brands
112 marcas:Maquetación 1 19/9/13 13:45 Página 113
114
DRACONAUTIC LUIS, S. L. DUARRYAUSMAR, S.A. DUARRY DIFUSION DUBARRY OF IRELANDLES VOILES DE SAINT TROPEZ DUFOUR YACHTSBRICOMAR E-DICIONES KOLABMSI - MARINA SYSTEM IBERICA E-T-ABAITRA IMNASA E.DOCKYANMAR EQUIPMENT IBERICA EASTERNERBAITRA EASY MARINEF.J. BLASCO, S.L. EASY-1DISVENT INGENIEROS EBERSPÄCHERACASTIMAR SOLNAUTIC SAILING, S.L. ECHOMAXBAITRA IMNASA ECO-SISTEMSECO-SISTEMS WATERMAKERS, S. L. EDEN TECHNOLOGYLLAÜT EDITORIAL NORAYEDITORIAL NORAY EL SEGURO DE MIBARCO.COMEL SEGURO DE MI BARCO ELICHE RADICEIMNASA ELIPSES NAUTICASPHEDOCK MARINE ELITEPLANUS ENOIMNASA ERTECBAITRA
ESCAPADE 600PEGAZUS ESTACIO NAUTICA COSTADAURADAASSOCIACIÓ D´ESTACIONS NÀU-TIQUES DE CATALUNYA (AENC) ESTACIO NAUTICA DEL`ESTARTIT-ILLES MEDESASSOCIACIÓ D´ESTACIONS NÀU-TIQUES DE CATALUNYA (AENC) ESTACIO NAUTICA DE ROSES-CAP DE CREUSASSOCIACIÓ D´ESTACIONS NÀU-TIQUES DE CATALUNYA (AENC) ESTACIO NAUTICA DE SANTCARLES DE LA RAPITA-DELTADE L`EBREASSOCIACIÓ D´ESTACIONS NÀU-TIQUES DE CATALUNYA (AENC) ESTACIO NAUTICA DE SANTASUSANNAASSOCIACIÓ D´ESTACIONS NÀU-TIQUES DE CATALUNYA (AENC) ESTACIO NAUTICA DEVILANOVA I LA GELTRUASSOCIACIÓ D´ESTACIONS NÀU-TIQUES DE CATALUNYA (AENC) EUROVINILLIVEMAR,S.A.EVBALSAMAR SERVICES 2000, S.L. EVEUROVINIL EVA BUMPERSMARINERIE.COM EVALE.G. VALLIANATOS S.P.A. LIVEMAR,S.A. EVEROLELYMAN EVINRUDEBOMBARDIER RECREATIONALPRODUCTS SPAIN BRP EXALTOBAITRA EXIDEIMNASA EXTURNDISVENT INGENIEROS
F.E.I.T POMPEIMNASA F.LLI STAMEGNASOLNAUTIC SAILING, S.L. FADINADIN FARIAIMNASA FCMFADIN FEDERACIO CATALANA DEVELAFEDERACIO CATALANA DE VELA FENDERCOVERSBAITRA FERRARIF.J. BLASCO, S.L. FERRARI ( PVC EXTERIOR )COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA FERRETTIVENTURA YACHTS, S.L. FIAMMAIMNASA FIDEGASCOMERCIAL DE APLICACIONESELECTRÓNICAS S.L. FIGOBOATSOLNAUTIC SAILING, S.L. FIREBOYBALSAMAR SERVICES 2000, S.L. FIREBOYFIREBOY-XINTEX, LTD FIRSTBENETEAU ESPAÑA, S. A. FISCHER PANDAAZIMUT MARINE (AZIMUTEL SA) FISCHER PANDAAZIMUT MARINE (VIDEOACUSTICSL) DISVENT INGENIEROS FISH FOR EVERELYMAN FJORDHANSE YACHTS MARIVENT YACHTS, S.L. FLEXITEEKYAHIS - FLEXITEEK
FLIRDISVENT INGENIEROS FLOJETIMNASA LIVEMAR,S.A. PRONAUTIC FLOVERBAITRA FLOYETF.J. BLASCO, S.L. FLYERBENETEAU ESPAÑA, S. A. FNB-SMSSMFORMACION NAUTICA DE BAR-CELONA FOBIMNASA FONDERIA ROMAELYMAN FORESPARTACK VELAS, S.L. FORESTILIVEMAR,S.A. FORESTI & SUARDIIMNASA FORMALIVEMAR,S.A. FORMENTERAATB - AGENCIA DE TURISME ILLESBALEARS FREEDOMLIFTDISVENT INGENIEROS FREEMAN MARINEBAITRA FRENSCHBAITRA FRIGOBOATACASTIMARVECO FRIGONAUTICAACASTIMAR SOLNAUTIC SAILING, S.L. FUNHUNTER 380PEGAZUS FURIONIMNASA FURLEXSELDEN MAST
FURUNOFURUNO STATE MARINE NAUTICA, S.L. FUSIONAZIMUT MARINE (AZIMUTEL SA) AZIMUT MARINE (VIDEOACUSTICSL) GAFAS POLARIZADAS COSTADEL MARCOSTA GAFAS POLARIZADAS GALEON YACHTSDON MARINO BOATS GALEON YACHTS GARMINGARMIN MERCANAUTIC BARNA GAS STRUTBAITRA GEFICO INTERPRISEDESSAL TECNOLOGIA D L´AIGUA GENNAKERS DE CRUCERO C-SERIESNORTH SAILS GFNGIBELLATO FORNITURE NAUTICHE GIANNESCHIIMNASA GIANNESCHI PUMPS ANDBLOWERSBLAUNAVAL, S. L. GIBELLATO FORNITURENAUTICHEGIBELLATO FORNITURE NAUTICHE GIBI-MARINEELYMAN GIBSYGIBELLATO FORNITURE NAUTICHE GILLCERTEC INTERMAR SAILING LES VOILES DE SAINT TROPEZ MERCANAUTIC BARNA GIRBAU BOATSGIRBAUBOATS GLOBAL NAUTICF.J. BLASCO, S.L. GLOBALSTAREQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES ERZIA
marcas / brands
112 marcas:Maquetación 1 19/9/13 13:45 Página 114
115
GLOMAINOX-MAT COMPLEMENTOS NAU-TICOS, S.L. GLOMEXGLOMEX SPORTNAV GMDSSFORMACION NAUTICA DE BAR-CELONA GMEAZIMUT MARINE (VIDEOACUSTICSL) BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. GOBIUS INDICADORES DENIVEL POR VIBRACIONHOLLAND MARINE PARTS SOLNAUTIC SAILING, S.L. GOIÖTDISMARINA MEDITERRANEA, S. L. GOLIGHTEQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES GOTTIFREDI MAFFIOLIDISMARINA MEDITERRANEA, S. L. GRADEDISVENT INGENIEROS GRAN TURISMOBENETEAU ESPAÑA, S. A. GREENLINE BOATSBAVARIA SPAIN GROTAMAR 71BLAUNAVAL, S. L. GS MARINEIMNASA GUESTIMNASA SPORTNAV GUIDI MARINEIMNASA HAMANNPASCH Y CIA HAMMARAUSMAR, S.A. BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. HANSEMARINA ESTRELLA HARKENMERCANAUTIC BARNA HARPOONDISVENT INGENIEROS
HEADHUNTERBAITRA HELICES PONSBARCELONA PROPELLERS HELLA MARINEIMNASA HELLY HANSENIMNASA MERCANAUTIC BARNA HENDERSONBAITRA HEX HEADELYMAN HIDROMARSOLNAUTIC SAILING, S.L. HIGHFIELDSEMIRRIGIDAS CARIBE S.L HOLMATRODISMARINA MEDITERRANEA, S. L. HOLTBAITRA HONDAMETROPOL NAUTICAS HONDEXDISVENT INGENIEROS HORIZON REVERSE OSMOSISDESSAL TECNOLOGIA D L´AIGUA HSNBARCELONA PROPELLERS HUBBAXSPORTNAV HUBELLIMNASA HUMMINBIRDDISVENT INGENIEROS F.J. BLASCO, S.L. MERCANAUTIC BARNA HUZAR 21VENDURI TYMON BUTKIEWICZ HUZAR 28VENDURI TYMON BUTKIEWICZ HUZAR 42VENDURI TYMON BUTKIEWICZ HYDROSLIDEPRONAUTIC HYNAUTICF.J. BLASCO, S.L.
HYSYACASTIMAR SOLNAUTIC SAILING, S.L. IBIZAATB - AGENCIA DE TURISME ILLESBALEARS ICOALAIMNASA ICOMICOM MERCANAUTIC BARNA STATE MARINE NAUTICA, S.L. IDROMARACASTIMAR IDROMAR INTERNATIONALIDROMAR INTERNATIONAL ILLES BALEARSATB - AGENCIA DE TURISME ILLESBALEARS IMHOFF OF HOLLANDLES VOILES DE SAINT TROPEZ IMNASAAUSMAR, S.A. IMNASA METROPOL NAUTICAS IMPACTPLANUS IN-MARELIVEMAR,S.A. INDEL WEBASTOIMNASA INDRAIMNASA INMARSATDISVENT INGENIEROS ERZIA INSTA TRIMLIVEMAR,S.A. INSTATRIMF.J. BLASCO, S.L. INTER-TRANSPORTNAUTIC PRESS INTERMARINEINGENIERIAS TECNICAS PORTUA-RIAS, S.L. INTERNATINALMERCANAUTIC BARNA INTERNATIONAL PAINTINTERNATIONAL PAINT
IRIDIUMDISVENT INGENIEROS ERZIA ISOTHERMIMNASA ISPBALSAMAR SERVICES 2000, S.L. ITALCANNAELYMAN ITALWINCHF.J. BLASCO, S.L. ITALWINCHIMNASA LIVEMAR,S.A. JABSCOF.J. BLASCO, S.L. JABSCOIMNASA LIVEMAR,S.A. MERCANAUTIC BARNA PRONAUTIC JEANNEAUJEANNEAUMARINA MARBELLA JEANNEAU YACHTSJEANNEAU JET-THRUSTER HMPPROPULSION DE MANIOBRAJETHOLLAND MARINE PARTS SOLNAUTIC SAILING, S.L. JOHNSON PUMPBAITRA IMNASA JON BUOYBALSAMAR SERVICES 2000, S.L. OCEAN SAFETY UK KANNADAUSMAR, S.A. BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. KANNADOROLIA LTD KANNAD MARINEEQUIPOS NAVALES INDUSTRIA-LES KANZAKIYANMAR EQUIPMENT IBERICA KARVERDISMARINA MEDITERRANEA, S. L.
KELELAELYMAN KENYONBAITRA KIPORELYMAN KLEINNBAITRA KNSEQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES KODENEQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES KOHLERPASCH Y CIA KOHLHOFFTACK VELAS, S.L. KONGIMNASA LIVEMAR,S.A. KRISTAL FISHINGELYMAN KVHDISVENT INGENIEROS KWIK TEKIMNASA LA RUTA DE LA SAL - TROFEOPEPE FERRES - REGATA DEALTURAANAM LA RUTA DE LA TRAMUNTANAANAM LADE OULIVEMAR,S.A. LADE OUBALSAMAR SERVICES 2000, S.L. F.J. BLASCO, S.L. LAGOONCNB LAGOON LAMPBAITRA LANO PROTECTDISMARINA MEDITERRANEA, S. L. LAZZARAMARINA MARBELLA LEADERJEANNEAU LEATHERMANJ. ESTELLER, S. L.
marcas / brands
112 marcas:Maquetación 1 19/9/13 13:45 Página 115
116
LEATHERMANLES VOILES DE SAINT TROPEZ LEBBAITRA LECOMBLE & SCHMITTIMNASA LEMALEMA EMBARCACIONES LENCOBAITRA PRONAUTIC LEWMARIMNASA LIVEMAR,S.A. MERCANAUTIC BARNA LIFELINEDISVENT INGENIEROS LIFEPROOFKPSPORT - GOPRO LIROSIMNASA LIVEMARLIVEMAR,S.A. LOFRAN´SLIVEMAR,S.A. LOMACLOMAC LOPOLIGHTBAITRA LORENZEQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES LOWRANCESTATE MARINE NAUTICA, S.L. LTCEQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES LUBRICANTES TOTALINOX-MAT COMPLEMENTOS NAU-TICOS, S.L. MAESTRINIBAITRA MAESTROMARINA ESTRELLA MAGGIGROUPIMNASA MAGIC MARINECERTEC INTERMAR SAILING MAGLITEJ. ESTELLER, S. L.
MAGMAIMNASA MAGUROELYMAN MAJONI FENDERSPRONAUTIC MALLORCAATB - AGENCIA DE TURISME ILLESBALEARS MALLORY MARINE PRODUCTSIMNASA MANPASCH Y CIA MANO MARINERODIMOTOR NAUTICA MANO MARINEMANO MARINE MARCOBAITRA F.J. BLASCO, S.L. IMNASA LIVEMAR,S.A. PRONAUTIC MARECHALIMNASA MARETRONDISVENT INGENIEROS MAREXNAUTIC LUIS, S. L. VETUS MARINCOIMNASA LIVEMAR,S.A. MARINE AIRACASTIMAR DOMETIC MARINE BUSINESSLES VOILES DE SAINT TROPEZ MARINE BUSINESS MARINE TOWNBAITRA MARINE TRAVELIFTALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOSPORTUARIOS, S.L MARINERTOURON MARINERIE.COMMARINERIE.COM
MARLINLIVEMAR,S.A. MARLOWF.J. BLASCO, S.L. INTERNACIONAL MARINA SUBUR,S.L. MARQUISMARINA MARBELLA MARTINEZ COSPLIVEMAR,S.A. MASTER WINCHLIVEMAR,S.A. MASTERCRAFTMASTERCRAFT SPAIN MASTERVOLTAZIMUT MARINE (AZIMUTEL SA) AZIMUT MARINE (VIDEOACUSTICSL) MATROMARINEIMNASA MAVI MAREPRONAUTIC MAX POWERACASTIMAR MAX POWER SOLNAUTIC SAILING, S.L. MAXWELLPASCH Y CIA VETUS MAYFAIRPRONAUTIC MAYORES Y GENOVAS 3DINORTH SAILS MAYORES Y GENOVAS 3DLNORTH SAILS MCMURDOAUSMAR, S.A. BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. MCMURDOOROLIA LTD MEHLER ( PVC EXTERIOR )COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA MELLODY 30MELLODY YACHTS SP. Z O.O. MENORCAATB - AGENCIA DE TURISME ILLESBALEARSMENTE-MARINEBAITRA
MERCURYTOURON MERCURY DIESELTOURON MERCURY MERCRUISERTOURON MERRY FISHERJEANNEAU METROMARMETROPOLIS, S.A. MG DUFFBAITRA MICHIGAN PROPELLERSPRONAUTIC MIKALORINOX-MAT COMPLEMENTOS NAU-TICOS, S.L. MINI COMPACT JUNIORIDROMAR INTERNATIONAL MINI COMPACT SENIORIDROMAR INTERNATIONAL MINI SAIL KITIDROMAR INTERNATIONALMINNKOTADISVENT INGENIEROS MIRA RIARODIMOTOR NAUTICA MOBELLABAITRA MOBWATCHERBAITRA MOCHI CRAFTVENTURA YACHTS, S.L. MOLD CRAFTELYMAN MONTECARLOBENETEAU ESPAÑA, S. A. MONTEREY BOATSMONTEREY BOATS MONTEREY SPORT BOATS &CRUISERSDON MARINO BOATS MOODYMARINA ESTRELLA MOONLIGHTF.J. BLASCO, S.LMOTONAUTICA VESUVIANAPEP CAMPOS REPRESENTACIONES
MOTORGUIDETOURON MULLIONBALSAMAR SERVICES 2000, S.L. MURPHY&NYELES VOILES DE SAINT TROPEZ MUSTOLES VOILES DE SAINT TROPEZ MZ ELECTRONICLIVEMAR,S.A. MZELECTRONICIMNASA N&Y M@GAZINELA FACTORIA NAUTICA, SCCL N.G.K.PRONAUTIC N1 FOILSCERTEC INTERMAR SAILING NANNI DIESELPASCH Y CIA NARDI COMPRESORESIMNASA NASADISVENT INGENIEROS NAUTIBARCOS.COMEDITORIAL GRUPO V GRUPO V NAUTIC PRESSDIARIO MARITIMASNAUTIC PRESS NAUTICHARGERSTATE MARINE NAUTICA, S.L. NAUTICUSF.J. BLASCO, S.L. NAUTILUSBAITRA NAUTIMARLIVEMAR,S.A. NAUTINER 30SNAUTINER YACHTS SP. Z O.O. NAUTINER 38 CLASSICNAUTINER YACHTS SP. Z O.O. NAUTINER 40 AFT CABINNAUTINER YACHTS SP. Z O.O. NAUTINER 58NAUTINER YACHTS SP. Z O.O.
marcas / brands
112 marcas:Maquetación 1 19/9/13 13:45 Página 116
117
NAUTINOXINOX-MAT COMPLEMENTOS NAU-TICOS, S.L. NAUTIOCASIONEDITORIAL GRUPO V GRUPO V NAUTIXIMNASA NAUTOLEX / VINILOS DEEXTERIOR )COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA NAVEGACIO A VELAFEDERACIO CATALANA DE VELA NAVICOMEQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES NAVIONICSDISVENT INGENIEROS NAVIONICSSTATE MARINE NAUTICA, S.L. NAWAIMNASA NECKO 340BIURO TURYSTYCZNE NECKOZAK&AD TWORZYW SZTUCZNYCH NECKO 350BIURO TURYSTYCZNE NECKOZAK&AD TWORZYW SZTUCZNYCH NECKO 380BIURO TURYSTYCZNE NECKOZAK&AD TWORZYW SZTUCZNYCH NECKO 420BIURO TURYSTYCZNE NECKOZAK&AD TWORZYW SZTUCZNYCH NECKO 475BIURO TURYSTYCZNE NECKOZAK&AD TWORZYW SZTUCZNYCH NECKO 485BIURO TURYSTYCZNE NECKOZAK&AD TWORZYW SZTUCZNYCH NECKO 490BIURO TURYSTYCZNE NECKOZAK&AD TWORZYW SZTUCZNYCH NECKO 500BIURO TURYSTYCZNE NECKOZAK&AD TWORZYW SZTUCZNYCH NECKO 530BIURO TURYSTYCZNE NECKOZAK&AD TWORZYW SZTUCZNYCH
NECKO 535BIURO TURYSTYCZNE NECKOZAK&AD TWORZYW SZTUCZNYCH NEUMATICASCURT EDICIONES, S.A.NEW CONCEPTJEANNEAU NEW ZEALAND AUCKLANDLES VOILES DE SAINT TROPEZ NEXUSIMNASA NGKIMNASA NH FUN 30NAUTINER YACHTS SP. Z O.O. NOAINOX-MAT COMPLEMENTOS NAU-TICOS, S.L. NOBELTECEQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES NORDKAPPNAUTIC LUIS, S. L. NORDKAPP NORMABAITRA NORMA GROUPIMNASA NORSAPBAITRA NORTH SAILSLES VOILES DE SAINT TROPEZ NORTHEN LIGHTSACASTIMAR NORTHERN LIGHTS SOLNAUTIC SAILING, S.LNUMO 1000NUMO YACHTS SP. Z O.O. NUMO 25 GREENNUMO YACHTS SP. Z O.O. NUMO 32 BLUENUMO YACHTS SP. Z O.O. NUMO 500NUMO YACHTS SP. Z O.O. NUMO 600NUMO YACHTS SP. Z O.O. NUMO 650NUMO YACHTS SP. Z O.O.
NUMO 700NUMO YACHTS SP. Z O.O. NUMO 800NUMO YACHTS SP. Z O.O. OCEAN LEDDISVENT INGENIEROS DISVENT INGENIEROS OCEAN SAFETYBALSAMAR SERVICES 2000, S.L. OCEAN SAFETYOCEAN SAFETY UK OCEAN SIGNALAUSMAR, S.A. OCEAN SIGNAL SPORTNAV OCEANISBENETEAU ESPAÑA, S. A. OCTOPUSSTATE MARINE NAUTICA, S.L. OFFSHORESANREMO OLCESE RICCIBAITRA OLEOMAXEQUIPORT OLEOPATOREQUIPORT OMOTOELYMAN ONGAROPRONAUTIC ONWASTATE MARINE NAUTICA, S.L. OPACMAREIMNASA OPTIMA BATERIASIMNASA OPTIMAXCERTEC INTERMAR SAILING OPTIMUM TIMECERTEC INTERMAR SAILING OPTIPARTSCERTEC INTERMAR SAILING ORBITRADEPRONAUTIC OVERBOARDPRONAUTIC
OWNERELYMAN OYSTERSTATE MARINE NAUTICA, S.L. PACIFIC AEREALSIMNASA PAGUROACASTIMAR PAGUROSOLNAUTIC SAILING, S.L. PAGUROVOLPI TECNO ENERGIA PAINSWESSEXBALSAMAR SERVICES 2000, S.L. PALMA DE MALLORCAATB - AGENCIA DE TURISME ILLESBALEARS PARKERNAUTIC LUIS, S. L. PARKER 660 PILOTHOUSEPARKER PARKER 660 WEEKENDPARKER PARKER 770 WEEKENDPARKER PARKER 800 PILOTHOUSEPARKER PARKER 800 WEEKENDPARKER PARKER POLANDPARKER PARKER RIBSPARKER PARKUPEQUIPORT PASKAL ( CREMALLERAS PVC )COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA PEGAZUS 300PEGAZUS PEGAZUS 300 FISHERPEGAZUS PEGAZUS 430 FISHERPEGAZUS PERFOMANCE METALPRONAUTIC PERFORMANCE METALSBAITRA
PERKOIMNASA PRONAUTIC PERSHINGVENTURA YACHTS, S.L. PESCA A BORDOCURT EDICIONES, S.A. PESCA&BARCOSEDITORIAL GRUPO V GRUPO V PHIRADARSPORTNAV PIONEERIMNASA NAUTIC LUIS, S. L. PIONER BOATSCIPAX PLANUSACASTIMAR PLANUSSOLNAUTIC SAILING, S.L. PLASTIMARBALSAMAR SERVICES 2000, S.L. PLASTIMOBALSAMAR SERVICES 2000, S.L. DISMARINA MEDITERRANEA, S. L. PLUS MARINELLAÜT POLIPODIOBAITRA POLYFORM USIMNASA POMPANETTEBAITRA PORALU MARINEDOCK MARINE PORMATLLAÜT PORTNEWSPAPERNAUTIC PRESS PORTS ESPORTIUS DECATALUNYADEPARTAMENT DE TERRITORI ISOSTENIBILITAT POWER STERLING SISTEMASDE CARGA Y DE GESTION DEENERGIAHOLLAND MARINE PARTS
marcas / brands
112 marcas:Maquetación 1 19/9/13 13:45 Página 117
118
POWER-PACKERBAITRA PRESTIGEJEANNEAU MARIVENT YACHTS, S.L. PRESTIGE LUXURY YACHTS PRESTIGE YACHTSJEANNEAU PRIMATISTMARIVENT YACHTS, S.L. PRIMATIST BY BRUNO ABBATE SRL PRO-RAINERLIVEMAR,S.A. PROFISHCOELYMAN PROMENSF.J. BLASCO, S.L. PRONAUTIC SPORTSPRONAUTIC PROPROTECTORBAITRA PROPSPEEDAGUIRRE SERVEIS NAUTICS PROPSPEEDJ. RIBAS E HIJOS, S.L. - PROPSPEED PROTECT TAPESDISMARINA MEDITERRANEA, S. L. PROTENDERPRONAUTIC PSPLIVEMAR,S.A. PSP MARINE TAPESIMNASA QUANTELDISVENT INGENIEROS QUANTUM SAILSQUANTUM SAILS QUER BARCELONAQUER BARCELONA QUICKPRONAUTIC QUICKQUICK QUICK MARINE LIGHTINGPRONAUTIC QUICKSILVERTOURON
QUICKUPEQUIPORT R&SBAITRA RACEPLANUS RACKUPEQUIPORT RADIANNORTH SAILS RAFAEL BONILLAEL SEGURO DE MI BARCO RAILBLAZADISVENT INGENIEROS RAPTOR 26 MLMELLODY YACHTS SP. Z O.O. RAPTOR 27 MLMELLODY YACHTS SP. Z O.O. RARITANBAITRA RATIO ELECTRICBAITRA RAYMARINEAZIMUT MARINE (AZIMUTEL SA) AZIMUT MARINE (VIDEOACUSTIC SL) BALSAMAR SERVICES 2000, S.L. MERCANAUTIC BARNA RAZETO & CASARETOBAITRA RBS BATTENSDISMARINA MEDITERRANEA, S. L. REBABAITRA RECARO MARITIME ( ASIENTOSSOPORTES )COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA RECKMANNDISMARINA MEDITERRANEA, S. L. REGALMETROPOL NAUTICAS REGATA BAHIA DE POLLENÇAANAM REGATA CANAL DE MALLORCA- TROFEO ALONSOECHEGARAYANAM
REGATA DE LA COSTA BRAVAANAM REGATA DEL DELTAANAM REMOLCS CORTESREMOLCS CORTES, S.L. REMPLOYBALSAMAR SERVICES 2000, S.L. RESOLUXBAITRA RIGIFLEXF.J. BLASCO, S.L. RITCHIEBAITRA RITCHIEPRONAUTIC RIVIERAINTERNACIONAL MARINA SUBUR,S.L. RIVIERALIVEMAR,S.A. ROBALOCONADE IMPORTACIONS, S.L. ROBOCUPREMOLCS CORTES, S.L. ROCABAITRA RODMAN FISHER&CRUISERRODMAN POLYSHIPS RODMAN MUSERODMAN POLYSHIPS RODMAN SPIRITRODMAN POLYSHIPS ROLLINS ELECTRICALCM FERRER, S.A. RONSTANWILANA YACHT ROOSTER SAILINGCERTEC INTERMAR SAILING RULELIVEMAR,S.A.PRONAUTIC RUN:CHARTLIVEMAR,S.A. RUTGERSON MARINEDISMARINA MEDITERRANEA, S. L. RUTLANDSPORTNAV
RWODESSAL TECNOLOGIA D L´AIGUA SAILOBALSAMAR SERVICES 2000, S.L. SAILSELECTSAILSELECT SALVAMARLIVEMAR,S.A. SAMYUNGEQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES SAMYUNGSAMYUNG SPORTNAV SANITASSANITAS SANSHINEQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES SAULEDA ( TEJIDOSACRILICOS )COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA SCOUT BOATSMETROPOL NAUTICAS SEA & SYMPHONYMARINE BUSINESS SEA FIREBAITRA SEA RAYMARINA MARBELLA SEA RECOVERYACASTIMAR SEA RECOVERY SEA RECOVERY -DESALINIZADORAS DE ALTAGAMASOLNAUTIC SAILING, S.L. SEA ROCKETIMNASA SEA-DOOBOMBARDIER RECREATIONALPRODUCTS SPAIN BRP SEAFLEXMSI - MARINA SYSTEM IBERICA SEAHELPEQUIPORT SEALITEMSI - MARINA SYSTEM IBERICA SEAPOWERIMNASA
SEAPUMPEQUIPORT SEASTARF.J. BLASCO, S.L. SEAVIEWDISVENT INGENIEROS SEAWOLFBALSAMAR SERVICES 2000, S.L. SEAMAN SEAWORLDF.J. BLASCO, S.L. SEGUROS E INVERSIONESEL SEGURO DE MI BARCO SEIWADISVENT INGENIEROS SELDENSELDEN MAST SELVAYANMAR EQUIPMENT IBERICA SENSEBENETEAU ESPAÑA, S. A. SENSOTEXF.J. BLASCO, S.L. SEPARBAITRA SEVED PROPRONAUTIC SF MARINAMSI - MARINA SYSTEM IBERICA SHAKESPEARESTATE MARINE NAUTICA, S.L. SHIRENRODIMOTOR NAUTICA SHIRENSHIREN SHORELAND`RREMOLCS CORTES, S.L. SHURHOLDIMNASA SHUTTLELIFTALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOSPORTUARIOS, S.L SIDE-POWERIMNASA SIERRAPRONAUTIC
marcas / brands
112 marcas:Maquetación 1 19/9/13 13:45 Página 118
119
SIGMAR MARINEACASTIMAR QUICK SIGMAR MARINESOLNAUTIC SAILING, S.L. SILVAIMNASA SIMRADBALSAMAR SERVICES 2000, S.L. STATE MARINE NAUTICA, S.L. SIMULADORES FNB-SMSSMFORMACION NAUTICA DE BAR-CELONA SISTEMA WALCONSISTEMA WALCON SISTEMAS ANTI GAVIOTASSTOPGULLINOX-MAT COMPLEMENTOS NAU-TICOS, S.L. SKIPPERCURT EDICIONES, S.A. SKYPLANUS SLAMLES VOILES DE SAINT TROPEZ SLY YACHTSBRICOMAR SMSSMFORMACION NAUTICA DE BAR-CELONA SOLARADISVENT INGENIEROS SOLARA - MATERIALFOTOVOLTAICO NAUTICOSOLNAUTIC SAILING, S.L. SOLBIAN - PANELES SOLARESFLEXIBLES Y LIGEROSSOLNAUTIC SAILING, S.L. SOLE DIESELSOLE, S.A. SOLEMARARIMAR SONIHULLDISVENT INGENIEROS SOROMAPF.J. BLASCO, S.L. SOUTHCOBAITRA
SPALSOLNAUTIC SAILING, S.L. SPAL SPANISH AIRCARGOTRANSPORTNAUTIC PRESS SPANYIDELYMAN SPARTITEDISMARINA MEDITERRANEA, S. L. SPINNAKERLIVEMAR,S.A. SPINNAKERS ASIMETRICOS V-SERIESNORTH SAILS SPINNAKERS SIMETRICOS V-SERIESNORTH SAILS SPRINGFIELDPRONAUTIC SPURSIMNASA SPWACASTIMAR SPYDERCOJ. ESTELLER, S. L. ST BOATSSTARFISHER - ESTALEIROS DOATLANTICO,LDA STAMEGNAACASTIMAR STAMEGNA STAMOID ( PVC EXTERIOR )COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA STANDARD HORIZONSPORTNAV STANDARD HORIZON STANLEY ( HERRAMIENTAS )COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA STAR BRITEIMNASA LIVEMAR,S.A. STARFISHERSTARFISHER - ESTALEIROS DOATLANTICO,LDA STATESTATE MARINE NAUTICA, S.L. STAZO ( VOLANTES/TIMONES )COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA
STEADYCIPAX NAUTIC LUIS, S. L. STERLINGSTATE MARINE NAUTICA, S.L. STERLING POWER -CARGADORES CONTROL YGESTION DE ENERGIASOLNAUTIC SAILING, S.L. STEYRPASCH Y CIA STINGNAUTIC LUIS, S. L. NORDKAPP STRATAGLASS ( PVCTRANSPARENTE )COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA STRIKE PROELYMAN SUMBRELLA ( TEJIDOSACRILICOS )COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA SUN ODYSSEYJEANNEAU SUN ODYSSEY DECK SALOONJEANNEAU SUNSEEKERINTERNACIONAL MARINA SUBUR,S.L MARINA ESTRELLA SUNSEEKERSUNWARESPORTNAV SUPERFLUSHAGUIRRE SERVEIS NAUTICS SUPERGAINSPORTNAV SUPERWINCHIMNASA SURE JUSTF.J. BLASCO, S.L. SURF A VELALA FACTORIA NAUTICA, SCCL SUTARSBAITRA SUUNTOLES VOILES DE SAINT TROPEZ SUZUKIMETROPOL NAUTICAS
SUZUMARMOVILMOTORS, S.L. SWAROVSKI OPTIKJ. ESTELLER, S. L. SWEETAILMARINERIE.COM SWIFT TRAWLERBENETEAU ESPAÑA, S. A. SWIMGUARDBAITRA TACK TICKMERCANAUTIC BARNA TACK VELASTACK VELAS, S.L. TALLYBEEEQUIPORT TALLYCARD+EQUIPORT TALLYKEYEQUIPORT TASMAN SEASEA RECOVERY TECHIMPEXBAITRA TECMAMARINE BUSINESS TECNOSEALIMNASA TELEFLEXF.J. BLASCO, S.L. TELEFLEX MARINEPRONAUTIC TEMPRESSIMNASA TESSILMAREIMNASA PRONAUTIC TESSILMARE ( BIMINIS /CINTONES )COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA THE BEST SUPER YATES YMARINASCURT EDICIONES, S.A.THERMOWELLIMNASA THORLIVEMAR,S.A.
THULEREMOLCS CORTES, S.L.
THURAYADISVENT INGENIEROS ERZIA
TIGULLIOIMNASA
TITULACIONS NAUTIQUESFEDERACIO CATALANA DE VELA
TK PINTURAPRONAUTIC
TMCF.J. BLASCO, S.L. LIVEMAR,S.A.
TMQSTATE MARINE NAUTICA, S.L.
TODDIMNASA
TOP COMPACT SENIORIDROMAR INTERNATIONAL
TOPOMARINELES VOILES DE SAINT TROPEZ
TORQEEDOTORQEEDO GMBH
TORQEEDO - MOTORESFUERABORDDA ELECTRICOSSOLNAUTIC SAILING, S.L.
TOY MARINEMARIVENT YACHTS, S.L.TOY MARINE S.R.L.
TRACPASCH Y CIA
TRANSITPORTNAUTIC PRESS
TRAVELPORTNAUTIC PRESS
TRD TROLLEYSCERTEC INTERMAR SAILING
TREMF.J. BLASCO, S.L. PRONAUTIC
TRUST MASTER PROPULSORESHIDRAULICOS INDUSTRIALESHOLLAND MARINE PARTS SOLNAUTIC SAILING, S.L.
marcas / brands
112 marcas:Maquetación 1 19/9/13 13:45 Página 119
120
TUFF-LUFFDISMARINA MEDITERRANEA, S. L.
TURBO SWINGWHALY BOATS
TWONAVSPORTNAV TWONAV
TYLCCEQUIPORT
U-LINEACASTIMAR
U-LINESOLNAUTIC SAILING, S.L.
UFLEXBAITRA
UFLEXLIVEMAR,S.A.
ULLMAN SAILSCERTEC INTERMAR SAILING
ULTRA GLASS ( PVCTRANSPARENTE )COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA
ULTRA WHISPERSEA RECOVERY
ULTRAFLEXBAITRA
ULTRAFLEXLIVEMAR,S.A.
UNDERWATER KINETICSIMNASA
UNIMERLIVEMAR,S.A.
UNITRONDISVENT INGENIEROS V-QUIPMENTVETUS
VALENCIAPORTNAUTIC PRESS
VALIANTTOURON
VALO MARINESHIREN
VALÓ MARINE.RODIMOTOR NAUTICA
VAN STAALELYMAN
VARIFOLDSPW GMBH
VARIPROFILESPW GMBH
VARIPROPSOLNAUTIC SAILING, S.L.
VARIPROPSPW GMBH
VDOIMNASA MARINERIE.COM
VEGAALMARIN, EQUIPOS Y SERVICIOSPORTUARIOS, S.L
VELA BARCELONAFEDERACIO CATALANA DE VELA
VELA CATALANAFEDERACIO CATALANA DE VELA
VELA.CATFEDERACIO CATALANA DE VELA
VELAS DE CRUCEROMARATHONNORTH SAILS
VELAS DE CRUCERO PANELESNORTH SAILS
VELASCOJEANNEAU
VELERIA SAN GIORGIOELYMAN IMNASA
VELOXPRONAUTIC
VENTURINILLAÜT
VETHREEF.J. BLASCO, S.L.
VETUSBAITRA VETUS
VIADANALIVEMAR,S.A.
VICTRON ENERGYACASTIMAR DISVENT INGENIEROS
VICTRON ENERGYSOLNAUTIC SAILING, S.L.
VICTRON ENERGYVICTRON ENERGY
VIKINGINTERNACIONAL MARINA SUBUR,S.L.
VIONLIVEMAR,S.A.
VISIONPLANUS
VITRIFRIGOAZIMUT MARINE (AZIMUTEL SA) AZIMUT MARINE (VIDEOACUSTICSL) F.J. BLASCO, S.L.
VOLVO PENTAMETROPOL NAUTICAS VOLVO PENTA
VSGBALSAMAR SERVICES 2000, S.L.
VTSSOLNAUTIC SAILING, S.L.
WAECOACASTIMAR BAITRA DOMETIC
WAECOLIVEMAR,S.A. PRONAUTIC SOLNAUTIC SAILING, S.L.
WALKER BAYTOURON
WAMBLEEEQUIPOS NAVALES INDUSTRIALES
WATT&SEADISVENT INGENIEROS
WAVE 58TUBAJFOR SP. Z O.O.
WAVE WORMSELYMAN
WAVESTREAMBAITRA
WEATHERMAXDISMARINA MEDITERRANEA, S. L.
WEBASTOWEBASTO
WEMABAITRA
WEMARDISVENT INGENIEROS
WENGERJ. ESTELLER, S. L.
WESMARSOLNAUTIC SAILING, S.L.
WESMARWESMAR
WHALEBAITRA
WHALEIMNASA
WHALY BOATSWHALY BOATS
WHEELEEZREMOLCS CORTES, S.L.
WICHARDMERCANAUTIC BARNA
WIFFISELYMAN
WILKSBAITRA
WILLIAMS PERFORMANCETENDERSWILLIAMS PERFORMANCE TEN-DERS
WINDEXIMNASA PRONAUTIC
WINDYNAUTIC LUIS, S. L. WINDY BOATS AS
WISEINGENIERIAS TECNICAS PORTUA-RIAS, S.L.
WISE SEATSBAITRA
WISKABAITRA
WWW.FESTIVALDELMAR.NETADIN FADIN
WWW.NAUTICS.CATADIN FADIN
X-TREME TAPE CINTA DEREPARACION DE SILICONAHOLLAND MARINE PARTS SOLNAUTIC SAILING, S.L.
X-YACHTSX-YACHTS SPAIN
XELOGENBAITRA
XMBALSAMAR SERVICES 2000, S.L.
XTREME YACHTSCERTEC INTERMAR SAILING
YACHT CONTROLLERYACHT CONTROLLER
YACHTICONPRONAUTIC
YAMAHAYAMAHA MOTOR ESPAÑA MAR-KETING, S.L.
YANMARYANMAR EQUIPMENT IBERICA
ZESTELYMAN
ZFIMNASA
ZINETIPRONAUTIC
ZINETTIIMNASA
ZWAARDVIS ( SOPORTEASIENTO/MESA )COMERCIAL RUPEREZ NAUTICA
marcas / brands
112 marcas:Maquetación 1 19/9/13 13:45 Página 120
top related