dvr user manual

Linha Light

Manual de Instruções

Linha Light 04/ 08/ 16 Canais

TD-2304SS Light

TD-2308SS Light

TD-2316SS Light

Linha Light

CUIDADO

• Porfavor,leiaestemanualatentamenteparaassegurarquevocêpossausaroaparelhodeformacorretaecomsegurança.

• Oconteúdodestemanualestásujeitoaalteraçãosemavisoprévio.

• Estedispositivodeveseroperadoapenascomotipodefontedealimentaçãoindicadonaetiqueta.Atensãodaalimentaçãodeveserverificadaantesdeusar.Seestiverforadeusoretire-odatomada.

• Nãoinstaleoaparelhopertodefontesdecalortaiscomoradiadores,aquecedores,fogõesououtrosdispositivosqueproduzamcalor.

• Nãoinstaleesseaparelhopertodaágua.Limpesomentecomumpanoseco.

• Nãobloqueienenhumaaberturadeventilação.

• NãodesligueoGravadorDigitalduranteumagravaçãonormal!Paradesligá-locorretamenteselecioneaopção“Logoff”napartedireitadabarrademenuparasair,eassimdesligaroaparelho.

• Esseequipamentoédesignadoparausointerno.Nãoocoloqueemexposiçãoachuvaouambienteúmido.Soliciteassistênciaparaumapessoaqualificada.

• Essemanualestádeacordocomosmodelosdegravadordevídeodigitalde4/8/16canais.

• Todasasimagensdetelautilizadosnessemanualforamretiradasdomodelode16CHnaresoluçãoCVBS.

ATecvozsereservaaodireitoderevisaremodificaresseproduto.Todasasespecifica-çõesestão,portanto,sujeitasamudançassemavisoprévio.

Direitos Autorais

Segundoasleisdedireitoautoral,oconteúdodestemanualnãopodesercopiado,fotoco-piado,reproduzido,traduzidooureduzidoparaqualquermeioeletrônicoouformalegívelpormáquina,notodoouemparte,semconsentimentoprévioporescritodeTecvozCo.,LtdaãCopyright2009-2012,Tecvoz,Co.,Ltda.

Linha Light

Sumário

1Introdução........................................................................................................................61.1Introdução.....................................................................................................................61.2RecursosPrincipais......................................................................................................62 Instalação de Hardware.......................................................................................................82.1InstalaçãodeHD..........................................................................................................92.2DescriçãoPainelFrontal4CH/8CH.............................................................................92.2.1PainelFrontal16CH.................................................................................................102.3InstruçõesPainelTraseiro..........................................................................................132.4ControleRemoto.........................................................................................................162.5ControlecomoMouse................................................................................................192.5.1ConectandooMouse...............................................................................................192.5.2UsandooMouse.....................................................................................................193 Instruções de funções básicas........................................................................................213.1Ligar/Desligar...............................................................................................................213.1.1Ligar..........................................................................................................................213.1.2Desligar....................................................................................................................213.2Login............................................................................................................................223.3Visualização................................................................................................................223.3.1Monitoramento.........................................................................................................234 Configuração do Menu Principal.....................................................................................234.1ConfiguraçãoBásica...................................................................................................254.1.1Sistema....................................................................................................................264.1.2Hora&data..............................................................................................................274.1.3DST..........................................................................................................................284.2ConfiguraçãoTempo-real............................................................................................294.2.1Visualizar................................................................................................................294.2.2MonitorPrincipal...................................................................................................314.2.4Máscara..................................................................................................................324.3ConfiguraçãodeGravação........................................................................................334.3.1Gravação................................................................................................................334.3.2BitratedeGravação.................................................................................................344.3.3Hora.........................................................................................................................354.3.4OSD.........................................................................................................................364.3.5Sobrescrever............................................................................................................364.4ConfiguraçãodeAgendamento...................................................................................374.4.1Agendamento...........................................................................................................374.4.2Movimento................................................................................................................394.4.2Sensor......................................................................................................................394.5ConfiguraçãodeAlarme.............................................................................................404.5.2Movimento...............................................................................................................444.5.3PerdadeVídeo........................................................................................................464.5.4OutroAlarme............................................................................................................474.5.5SaídadeAlarme .....................................................................................................48

Linha Light

4.6ConfiguraçãodeRede....................................................................................................494.6.1Rede............................................................................................................................494.6.2Substream...................................................................................................................504.6.3Email............................................................................................................................514.7ConfiguraçãoPTZ............................................................................................................574.8Reiniciar...........................................................................................................................615. Gravação de Busca & Reprodução, backup e edição de vídeo e áudio..........................615.1BuscaporHora.................................................................................................................615.2BuscaporEvento............................................................................................................625.3GerenciamentodeArquivo..............................................................................................635.4Backup.............................................................................................................................645.5FunçãodeEdiçãodeVídeoeÁudio...............................................................................656. Gerenciamento do Gravador Digital...................................................................................706.1Verificarinformaçõesdesistema.....................................................................................706.1.1InformaçãodeSistema.................................................................................................706.1.2Evento..........................................................................................................................706.1.3InformaçãodeRegistro.................................................................................................706.1.4InformaçãodeRede....................................................................................................706.1.5InformaçãoOnline.........................................................................................................706.1.6Gravar...........................................................................................................................706.2GerenciamentodeDisco..................................................................................................716.3Atualização.......................................................................................................................716.4Logoff...............................................................................................................................717 Monitoramento Remoto.........................................................................................................727.1AcessoaoGravadorDigital.............................................................................................727.2MonitoramentoremotoviaPCApple...............................................................................747.2.1EmLAN........................................................................................................................767.2.2EmWAN.......................................................................................................................777.3Interfacedevisualizaçãoremota.....................................................................................787.4Reprodução&Backupremotos......................................................................................827.4.1Reproduçãoremota ...........................................................................................827.4.2BackupRemoto............................................................................................................867.5ConfiguraçãodeSistemaRemoto..................................................................................877.6Gerenciamentoremoto...................................................................................................888. Monitoramento Remoto.........................................................................................................888.1CelularescomWindowsmobile......................................................................................898.2CelularescomSymbian...................................................................................................908.3InstalaçãodeSoftwareiPhone........................................................................................928.4Instalação&MétodosoperacionaisparaAndroid............................................................97InstalaçãodoSoftware..........................................................................................................978.5Instalação&MétodosoperacionaisparaBlackBerry...................................................1028.5.1InstruçõesdeinstalaçãoparaBlackBerry...................................................................1028.5.2MétodoOperacionalparaBlackberry.........................................................................103ApêndiceAFAQ...................................................................................................................106ApêndiceBCálculodecapacidadedeGravação.................................................................111ApêndiceDEspecificaçõesGravadorDigital4-CH.............................................................113ApêndiceEEspecificaçõesGravadorDigital8-CH.............................................................114

Linha Light

1 Introdução

1.1 Introdução

EssemodelodeGravadorDigitalfoidesenvolvidoespecialmenteparaosistemadeCFTV.Possuichipsdeprocessamentodevídeodealto-desempenhoesistemaLinuxembarca-do.EutilizaasmaisavançadastecnologiascomoopadrãoH.264combaixobitrate,Dualstream,interfaceSATA,saídaVGA,suporteamouse,IEbrowser,visualizaçãoremota(viacelulares),etc.,noqualgaranteofuncionamentodesuasfunçõeseumaaltaestabilidade.Devidoaessascaracterísticas,éaltamenteutilizadoembancos,telecomunicação,trans-portes,fábricas,armazém,ederivados.1.2 Recursos Principais

• PadrãodecompressãoH.264comtaxadebitbaixaemelhorqualidadedeimagem

MONITORAMENTO EM TEMPO-REAL

• PossuisaídaVGA• Possuisegurançadecanalcomfunçãodeesconderomonitoramentoemtempo-real• Exibeoestadodagravaçãolocaleinformaçõesbásicas• SuportaUSBparapossuirtotalcontrole•MÍDIA DE GRAVAÇÃO

• SuportaumHDSATAparamaioresgravaçõessemlimitações

BACKUP

• ViaUSB2.0• SalvaosarquivosdegravaçãonoformatopadrãoAVIparaocomputadorremotoatravésdainternet

Linha Light

GRAVAÇÃO & REPRODUÇÃO

• ModosdeGravação:Manual,Agendamento,DetecçãodeMovimentoeAlarmedesensor

• SuportasobrescreverapósoHDestarcheio• Resolução,taxadeframesequalidadedeimagemajustáveis.• 128MBparacadapacotedearquivodevídeo• 2canaisdeáudiodisponível• Doismodosdebuscadegravação:buscaporhoraebuscaporevento• Suporta4/8telasdereproduçãosimultânea• Suportaexcluireproteçãodearquivosindividualmente• SuportareproduçãoremotanoNetworkClienttantoemredeLAN(redeinterna)

comoeminternetALARME (somente disponível no modelo de Gravador Digital de 16 canais)

• 1saídadealarmedecanale16entradasdealarmedisponíveis• Suportaagendamentoparadetecçãodemovimentoealarmedesensor• Suportapré-gravaçãoepós-gravação• Suportagravaçãodecanaisinterligadosumavezquehajaaativaçãodemovimento

oudealarmeemcertocanal• SuportapresetPTZ,autotourerastreamentodorespectivocanal

CONTROLE PTZ

• SuportaváriosprotocolosPTZ• Suporta128presetsPTZe8autotoursrastreáveis• SuportacontroleremotodePTZatravésdainternet

Linha Light

SEGURANÇA

• Personalizaçãodousuário:buscaporregistro,configuraçõesdosistema,áudiobidi-recional,gerenciamentodearquivo,gerenciamentodedisco,acessoremoto,monito-ramento,gravaçãomanual,reprodução,controlePTZemonitoramentoremoto

• Suporta1administradore63usuários.• Suportaconsultadegravaçãoderegistrodeeventos,eventosilimitados

• SuportaprotocolosTCP/IP,DHCP,PPPoE,eDDNS• SuportaIEbrowserparaefetuarmonitoramentoremoto• Suportaconfiguraçõesdeconexãodocliente.• Suportadualstream.StreamdeRedeajustávelindependentedalarguradebandae

ambiente.• Suportahoraremotaebuscadeevento,ereproduçãodecanalcomFoto.• SuportacontroleremotodePTZcompresetetour.• Suportaconfiguraçãoremotacompletadomenu,mudandotodososparâmetrosdo

GravadorDigitalremotamente.• Suportamonitoramentoporcelularviasmartphones,symbian,WindowsMobile,

Iphone,GphoneouBlackberry,rede3Gdisponível.• SuportaogerenciamentodoCMSparaváriosdispositivosnainternet.

Linha Light

2 Instalação de Hardware

Nota: Confira a unidade e os acessórios após adquirir o Gravador Digital.Desconecte a tensão antes de se conectar com outros dispositivos.

2.1 Instalação de HD

Nota: 1. Esse modelo suporta um HD SATA. Use somente o disco rígido recomendado pelo fornecedor por motivos de segurança. Confira “Apêndice C Dispositivos Compatí-veis 3”. 2. Calcule a capacidade do HD de acordo com as configurações de gravação. Confira “Apêndice B Calculo de Capacidade de Gravação”.

Passo1:Desparafuseeabraatampasuperior;

Passo2:PegueoHDeconecteocabodealimentaçãoeocaboSATAdedados,comonafig2.1

Passo3:ApósaconexãoparafuseoHDnapartetraseiradoequipamento,comonafig2.2;

Fig 2.1 Conectando o HD Fig 2.2 Parafuse o HD

Linha Light

2.2 Descrição Painel Frontal 4CH/ 8CH

Nome Descrição

REC Ao gravar, a luz fica azul

Net Ao acessar uma rede, a luz fica azul

Power Funcionamento, quando ligado, conectado, a luz fica azul

Fn MudaasaídaentreVGAeBNC

EntradaUSB Entrada USB utilizada para Atualização de firmware, Ba-ckup e utilização de mouse USB.

Linha Light

2.2.1 Painel Frontal 16CH

Item Tipo Nome Descrição

1Indicadores de estado de funcionamento

PowerIndicador de funcionamento, quando conectado, a luz fica azul.

HDDQuando o HD está lendo ou escrevendo, a luz fica azul.

BackupAo efetuar o backup de arquivos e dados, a luz fica azul.

Net Ao acessar uma rede, a luz fica azul.

Play Ao reproduzir um vídeo, a luz fica azul.

Rec Ao fazer uma gravação, a luz fica azul.

Linha Light

2 Botões

Menu/+1. Acessaomenu

2. Aumentaovolume

Backup/-1. Acessaomododebackup

2. DiminuiovalorconfiguradoSearch Acessaomododebusca

IniciaGravaçãoManual

Reproduzir/Pausar

Parar/Sair

Retroceder

Avançorápido

3 BotõesDigitais

1-9 Insereumnúmeroentre1-9ouescolheumacâmera

0/10+ Insereonúmero0,ou10juntocomosoutrosbotõesdigitais.

4 Botõesdeentrada

BotõesDirecionais Mudaadireçãoparaselecionaritens

Mudaomododeexibiçãodastelas

Enter;confirmaumaseleçãofeita.

5 USB PortaUSB

ParaconexãoexternadedispositivoscomomemóriaUSB,HDUSBparabackupouatualizaçãodefirmware;ouconexãodemouseUSB.

Linha Light

2.3 Instruções Painel Traseiro

Interfacedopaineltraseirode4-chexibidoabaixonaFig2.3:

Fig2.3Paineltraseiro4-ch

Item Nome Descrição

1 Videoout Conectaaomonitor

2 Audioout SaídadeÁudio,conectaacaixadesom

3 Videoin EntradadeVídeo,de1-4canais

4 DC12V Alimentação

5 VGAport SaídaVGA,conectaaomonitor

6 LAN PortadeRede

7 USBport Conecta um mouse USB ou outros dispositivos USB

8 P/Z Conectaaospeeddome

9 K/B Conectaaoteclado

10 Audioin EntradadeÁudio2-CH

Linha Light

Segueabaixo,opaineltraseirodomodelode8-chcomomostradonaFig2.4:

Fig2.4Paineltraseiro8-ch

3 Videoin Canaisdeentradadevideode1-8

5 PortaVGA SaídaVGA,conectaaomonitor

6 LAN PortadeRede

7 PortaUSB ConectaummouseUSBououtrosdispositivosUSB

Linha Light

Abaixoestáopaineltraseirodomodelode16canaiscomomostradonaFig2.5:

Fig2.5Paineltraseiro16canais

3 VGAport SaídaVGA,conectaaomonitor

7 ALARMOUT 1canaldesaídaderelé.Conectaaoalarmeexterno.

8 +5VeGND +5Veaterramento

9 ALARMIN Conectaaossensoresexternosde1-16

10 PortaUSB ConectaummouseUSBououtrosdispositivosUSB

11 NET PortadeRede

12 Spotout Conecta ao monitor como um canal de saída AUX canal por canal. Somente para exibição, sem menu.

13 Videoin EntradadeVídeo,de1-16canais

Linha Light

2.4 Controle Remoto

UtilizaduaspilhasdotamanhoAAA(nãoincluídonopacote)efuncionaapóscarregarcomomostradoaseguir:Passo1:AbraatampadepilhasdoControleRemotoPasso2:Insiraaspilhas.Atençãocomoladodospolos(+e-)Passo3:ColoquenovamenteatampaNota:Frequentementeconfira:

1. Os polos da pilha

2. Confira a carga restante das pilhas

3. Confira se o sensor do controle remoto não está danificado

Caso não funcione, entre em contato com o fornecedor.

OcontroleremotoémostradonaFig2.6.

Fig2.6ControleRemoto

Linha Light

Item Nome Função

1 Power

Desligaaexecuçãodofirmware.Façaissoantesde

desligar.

2 INFO

InformaçãosobreoGravadorDigitalcomoversãodefirmware,

informaçãodeHD,etc.

3 RECGravamanualmente

4 DigitalEntradadigitalouescolhadecâmera

5 MultiScreenDefineomododeexibiçãodatela

6 SEARCHModoBusca

7 MENU Acessaomenu8 ENTER Confirmaaescolhadaconfiguração

9 Direcionais Botãodirecional

10 +/-Aumentaoudiminuiovalordasconfigurações

11 Playback

Controlareprodução,avançorápido/retrocesso/parar/

reproduçãodeumúnicoframe

Linha Light

Item Nome Função

12 AUDIOHabilitasaídadeáudionomodotempo-real

13 AutoDwell

Acessaomodoautodwell

14 BACKUPAcessaomododebackup

15 ControledePTZ

ControlaoPTZdacâmera:

Moveacâmera/ZOOM/FOCO/IRIS/ControledeVELOCIDADE

Linha Light

Processo de operação com controle remoto para o controle de múltiplos Gravadores Digitais.

O ID do dispositivo doGravadorDigital é 0.Ao usar o controle remoto para controlarumúnicoGravadorDigital,nãoénecessárioreiniciaroIDdodispositivo,ousuáriopodeefetuaraoperaçãodiretamente;aocontrolarmúltiplosGravadoresDigitaiscomocontroleremoto,sigaoseguinteprocedimento:Passo1:Ative o controle remoto para controlar oGravadorDigital: habilite oGravadorDigital:AponteosensorIRparaoreceptorIRdopainelfrontal,pressioneonúmero8duasvezes,eentãoinsiraoIDdodispositivo(Taxa:0-65535;oIDdodispositivoé0.)Apósisso,pressioneobotãoENTERparaconfirmar.Passo2:Ousuáriopodeconferiro IDdodispositivoemConfigàSistemaàNomedoDis-positivo.OusuáriotambémpodeconfiguraroutrosGravadoresDigitaiscomomesmoIDdedispositivo.Paraumaoperaçãomaisfácil,nãorecomendamosousodeumIDmuitolongo.Passo3:CanceleocontroledoGravadorDigital:AponteosensorIRparaoreceptorIRdopainelfrontal,pressioneonúmero8duasvezes,eentãoinsiraoIDdodispositivonoqualocontroleprecisasercancelado,pressioneENTERparaconfirmar.Apósisso,oGravadorDigitalnãoserácontroladoviacontroleremoto.

2.5 Controle com o Mouse

2.5.1 Conectando o MouseEssemodelosuportamouseUSBviaconexãonopainelfrontal.

Nota: Casoomousenãosejadetectadoverifiqueospassosaseguir:1. TenhacertezadequeomouseestáconectadonaportademouseUSBenãonaportaUSB.2.Mudeomouse

2.5.2 Usando o Mouse

Em live:CliqueduasvezescomobotãodireitodomouseemumacâmeraparaexibiçãoemTela-cheia.Cliqueduasvezesnovamenteparavoltarparaomododeexibiçãoanterior.Cliquecomobotãodireitoparaexibirabarradeferramentasnaparteinferiordatela.Aquiestãotodososcontroleseconfigurações.Cliquecomobotãodireitodomousenova-menteparaesconderabarra.

Linha Light

Em setup:

Cliquecomobotãoesquerdoparaentrar.Cliquecomobotãodireitoparacancelaraconfiguração,ouretornar.Casoqueirainserirumvalor,movaocursorparaalacunaeclique.UmajanelaparainserirumvalorseráexibidacomomostradonaFig2.7.Suportacaracteres,númerosesímbolos.

Em playback:Cliquecomobotãoesquerdoparaescolherasopções.Cliquecomobotãodireitopara

retornarparaomodoemtempo-real.

Em backup:Cliquecomobotãoesquerdoparaescolherasopções.Cliquecomobotãodireitopara

retornarparaaimagemanterior.

Em PTZ control:CliquecomobotãoesquerdoparacontrolaroPTZ.Comobotãodireitopararetornar

paraomodoemtempo-real.

Nota: O Mouse é a ferramenta padrão em todas as operações abaixo menos as exceções indicadas

Fig2.7

Linha Light

3 Instruções de funções básicas

3.1 Ligar/Desligar

Antesdeligar,tenhacertezadequetudoestáconectadocorretamente.

3.1.1 Ligar

Passo1:Conecteafontedealimentação;Passo2:Odispositivoserácarregado,eoindicadordetensãoseráexibidoemazul.Passo3:Antesdeiniciar,umajanelaassistenteseráexibidacominformaçõesdefuso-horário,hora,configuraçãoderede,gravaçãoegerenciamentodedisco.Apósligarodispositivo,casonãohajamenuousomenteestejasendoexibidoomonitora-mentoemtempo-real,ousuáriopodepressionarporumlongoperíodoobotãoESCparamudar.Nota: essedispositivosomentepodeexibiromenunomonitorVGAouBNCporvez,casohajaexibiçãodeimagememtempo-realsemaexibiçãodomenu,confiraseoutrodisposi-tivoteveomenuexibido,oupressioneporumlongoperíodoobotãoESCparaaparecerateladelogin. Pressione ESC por um longo tempo para mudar a saída entre BNC e VGA.

3.1.2 Desligar

Nãoépossíveldesligaroequipamentoatravésdosoftwareoucontrole.PorsetratardeumGravadorDigitalequedevepermanecerligado,sóserápossíveldesligá-loretirandoafontedealimentaçãodoequipamento.

Linha Light

3.2 Login

AcessoesaídadousuárionosistemaGravadorDigital.Ousuárionãopodeefetuarnen-humaoutraoperaçãoexcetomudaromododeexibiçãonatelaapósefetuarlogout.

Fig 3-1

Nota:onomedeusuáriopadrãoesenhasão,respectivamente,“admin”e“123456”ou“admin”

ParamudarSenha,adicionarouexcluirusuárioconfiraapartedeConfiguraçãodegerenciamentodeusuário.

3.3 Visualização

Símbolo Significado

Verde GravaçãoManual

AmareloGravaçãodeDetecçãodeMo-vimento

Vermelho GravaçãodeAlarmeAzul GravaçãoporAgendamento

Fig3-2

Linha Light

3.3.1 Monitoramento

CliqueemPlay parareproduziragravação.ConfiraaimagemFig.3-3.Ousuáriopodeoperaratravésdosbotõesnatela.

Fig3-3

4 Configuração do Menu Principal

CliquecomobotãodireitodomouseoupressioneobotãoESCnopainelfrontal,eabar-radecontrolevaiaparecercomoabaixo(esseformatodemenucorrespondearesoluçãoCVBS),confiraaimagemFig4-1:

Fig4-1

Linha Light

Cliqueem aoladodosíconesdemododeexibiçãoparaescolherquaiscanaisserão

exibidos.

Dwell:MododeTempodeSequenciamentodeumúnicocanalparaosmodosdevisuali-

zaçãode1/4/6/9/16.

Zoom: Amplificaçãoeletrônicadateladeumúnicocanal.Cliquenocanalquedesejadar

zoom.CliquecomobotãodireitodomouseeselecioneobotãodeZoom+ecliquepara

ampliaraimagem.Cliqueesegureparaarrastaraimagem.Cliqueduasvezesparasair;

cliquecomobotãodireitopararetornarparaainterfaceprincipal.

Volume: Controlaoáudio.

PTZ:AbreocontrolePTZ.

Gravar:Cliqueparainiciarumagravaçãomanual.

Reprodução Rápida: Escolhe2,5ou10minutosanterioresaotempo-realparafazer

umareproduçãodosarquivos.

Cliqueem paraarrastarabarradeferramentaspraumlocaldesejadonatelade

exibição.

Cliqueem paraexibiroMenuPrincipal,comonafig4-2.Casoapareceateladelogin,digiteusuárioesenha.

Fig4-2

Linha Light

Cliquenoícone“Config”paraserexibidaainterfacedafig4-3:

fig 4-3

4.1 Configuração Básica

AConfiguraçãoBásicaincluitrêssub-menus:Sistema,Data&HoraeDST.

Linha Light

4.1.1 Sistema

Passo1:VáparaMenuPrincipal→Config→Básico→Sistema;confiraafiguraFig4-3:

Fig 4-3

Passo2:Nessainterfaceousuáriopodeconfiguraronomedodispositivo,IDdodisposi-tivo,formatodovídeo,MáximoUsuáriosOnline,resoluçãoVGAeidioma.Asdefiniçõesparacadaparâmetroéexibidocomoabaixo:

Nome do Dispositivo:OnomedodispositivopodeserexibidonoCMSnoqualajudaousuárioareconhecerodispositivoremotamente.ID do Dispositivo:OIDdodispositivoserveparadiferenciarosequipamentosiguaisparafazeroacessoviacontrole.

Formato de Vídeo:Doismodos:PALeNTSC.Ousuáriopodeselecionaroformatodevídeodeacordocomacâmera.

Verificar Senha: Habilitandoessaopção,ousuárioprecisaráinserironomedeusuárioesenhasemprequeforefetuaroperaçõesnaconfiguraçãodosistema.Exibir Hora do Sistema:Exibeohorárionavisualizaçãodascâmeras.

Linha Light

Máximo de Usuários Online:Defineonúmeromáximodeusuáriosconectadosaoequi-pamentoviainternet.

Saída de Vídeo: Alteraaresoluçãodeteladoequipamento.Possui4tiposderesoluçõe:VGA800*600,VGA1024*768,VGA1280*1024eCVBS.

Nota: Mudar entre VGA e CVBS mudará o modo de saída de vídeo, conecte o aparelho ao respec-tivo monitor.

Idioma:Configuraoidiomadodispositivo..

Protetor de Tela:Ousuáriopodedefinirointervalodeprotetordetela(30s,60s,180s,300s),casonãohajanenhumaoperaçãoduranteointervalodetempodefinido,odis-positivoiráefetuarlogouteretornarparaainterfacedeLogin.

4.1.2 Hora & data

Passo1:VáparaMenuPrincipal→Config→Básico→Data&Hora;confiranaimagemFig4-4:

Fig 4-4

Linha Light

Passo2:Definaoformatodadata,formatodahora,fuso-horário;selecione“SincronizarcomservidorNTP”paraatualizarosdadosdoservidorNTP;ousuáriotambémpodeajustaradataehoradosistemamanualmente.

4.1.3 DSTPasso1:VáparaMenuPrincipal→Config→DST;confiranaimagemFig4-5:

Fig 4-5

Linha Light

Passo2:Nessainterface,habiliteaopçãoHoráriodeVerão,DeslocarHora,Modo,início&fimdemês/semana/data,etc.

4.2 Configuração Tempo-real

AconfiguraçãodemonitoramentoemTempo-realpossuiquatrosubmenus:Visualizar,MonitorPrincipal,LocaleMáscara.

4.2.1 Visualizar Nessainterface,ousuáriopodeconfiguraronomedacâmera,ajustarascores:brilho,cor,saturaçãoecontraste.

Passo 1:VáparaMenuPrincipal→Config→Visualizar→Visualizar;confiraaimagemFig4-6:

Fig 4-6

Linha Light

Passo 2:Marqueonomedacâmera;cliqueem“Config”,eumajanelaseráexibidacomomostradonaimagemFig4-7:

Fig 4-7

Passo 3:Nessainterface,ousuáriopodeajustarobrilho,cor,saturaçãoeocontrasteemtempo-real;cliquenobotão“padrão”paravoltarparaaconfiguraçãopadrão,cliqueem“OK”parasalvarasconfigurações.

Passo 4:Ousuáriopodeconfigurartodososcanaiscomosmesmosparâmetros,mar-cando“Tudo”edepoisfazerosdevidosajustes.

Linha Light

4.2.2 Monitor Principal

Passo 1:MenuPrincipal→Config→Visualizar→MonitorPrincipal;consulteaFig4-8:

Fig4-8

Passo 2:Selecioneomododeexibiçãodoscanaisnatela:1×1,2×2,2×3,3×3,4×4

Passo 3:Intervaloseq:Tempodesequenciamentoentreoscanaisemexibição.

Passo 4:Selecioneogrupodeimagensparaomododeexibição.Cliqueem e

paramoverosgruposdecanais.

4.2.3 Local

Passo 1:MenuPrincipal→Config→Visualizar→Local;confiraaimagemFig4-9:

Fig4-9

Linha Light

Passo 2:Selecioneomododeexibição:1×1eocanal.

Passo 3:Intervaloseq:Tempodesequenciamentoentreoscanaisemexibição.

Passo 4:Selecioneogrupodeimagensparaomododeexibição.Cliqueem e

paramoverosgruposdecanais.

4.2.4 Máscara

Ousuáriopodeconfigurarmáscarasdeprivacidadenaimagememtempo-realemnomáximotrêsáreas.

Configurar área de máscara:

Cliquenobotão“Config”(Fig4-10)eapareceráaimagememtempo-real.Pressioneobotãoesquerdodomouseearrasteparaselecionaraáreadamáscara,vejaasfigurasabaixo.CliqueemAplicarparasalvaraconfiguração.

Fig4-10

Linha Light

Excluir Área de máscara: Selecionecertamáscara,cliquecomobotãoesquerdodomouseparaexcluiramascaradeprivacidade,cliqueemAplicarparasalvarasconfigurações.

ConfiguraçãodeáreademáscaraMáscaradurantevisualização

4.3 Configuração de Gravação

AconfiguraçãodeGravaçãopossuiseissubmenus:Gravação,TaxaGravação,Hora,

OSD,SobrescrevereFoto.

4.3.1 Gravação

Passo 1:VáparaMenuPrincipal→Config→Gravar→Gravação;confiraaimagemFig4-11.

Fig4-11

Linha Light

Passo 2:Selecionegravaçãoeaudiodoscanais.

Passo 3:Ousuáriopodeconfigurartodososcanaiscomosmesmosparâmetros,

marqueaopção“tudo”,efaçaosajustes.

Definições e descrição de gravação:

Parâmetro Significado

Gravação Selecionaagravaçãodecadacanal

ÁudioHabilitaagravaçãodeáudiodecadacanal

4.3.2 Bitrate de Gravação

Passo 1:MenuPrincipal→Config→Gravar→TaxaGravação;confiraaimagemFig4-12:

Fig 4-12

Passo 2:ConfigureResolução,FPS,Qualidade.

Passo 3:Ousuáriopodeconfigurartodososcanaiscomosmesmosparâmetros,marqueaopção“Tudo”,efaçaosajustes.

Linha Light

Definições de Gravação

FPS Taxade:1-30（NTSC）1-25(PAL)

Resolução CIF

QualidadeQuantomaiorovalor,maisnítidaseráaimagemgravada.Existemseisopções:MuitoBaixa,maisbaixa,baixa,médio,altaemuitoalta.

4.3.3 Hora

Passo 1:VáparaMenuPrincipal→Config→Gravar→Hora;confiraaimagemFig4-13:

Fig 4-13

Tempo Pré-Alarme: Hora gravada antes de ocorrer o evento, como antes de uma ativação por detecção de movimento ou sensor de alarme. Configurada em 5s.

Tempo Pós-Alarme: Ajusta a hora de gravação após o término do alarme, opções: 10s, 15s, 20s, 30s, 60s, 120s, 180s e 300s.

Expirar (dias): Tempo de permanência de gravações salvas. Caso ultrapasse a data de validade, o arquivo de gravação será excluído automaticamente.

Passo 2: O usuário pode configurar todos os canais com os mesmos parâmetros, selecione a op-ção “Tudo”, e faça os ajustes.

Linha Light

4.3.4 OSD

Passo 1:VáparaMenuPrincipal→Config→Gravar→OSD;confiraaimagemFig4-14:Passo 2:MarqueasopçõesNomeCâmera,FixarHora;emPosiçãocliqueemConfig,eousuáriopoderáusarocursorparaarrastaronomedacâmeraesobreporemumaposiçãoaleatória,confiraasimagensabaixo:

Fig 4-14 Antes de arrastar Após arrastar

4.3.5 Sobrescrever

Passo1:váparaMenuPrincipal→Config→Gravar→Sobrescrever;confiraaimagemFig4-15:

Fig4-15

Linha Light

Passo 2:SelecioneaopçãoSobrescreverparahabilitara funçãodesobrescrever. IrásobrescreverosarquivosdegravaçãoanterioresparamanteragravaçãoquandooHDestivercheio; casodesabiliteessa função,agravaçãoserá interrompidaquandooHDestivercheio.

Passo 3:Cliquenobotão“padrão”paravoltarparaaconfiguraçãopadrão;cliqueem“aplicar”parasalvarasconfigurações;cliqueem“sair”parasair.

Nessainterface,ousuáriopodeconfiguraraResolução,qualidade,intervaloenúmerodefotos.

4.4 Configuração de Agendamento

Aconfiguraçãodeagendamentopossuitrêssubmenus:Agendamento,MovimentoeSensor.

4.4.1 Agendamento

Cadaquadradosignifica1horadeumdia.Naverticalosquadradossiginificamos7diasdasemanaenahorizontalsignificamas24horasdeumdia.Cliquenagradeparaajust-es.Azulclarosignificaumaáreamarcadaeazulescurosignificaumaáreanãomarcada.

Linha Light

Passo 1:MenuPrincipal→Config→AgendamentoàAgendamento;confiranaimagemFig4-15:

Fig4-15

Passo 2:Selecioneocanal,cliqueduasvezeseousuáriopodeeditaroagendamentodasemana:

Cliquenobotão“adicionar”paraadicionarcertodiadeagendamento;cliqueem“Apagar”paraexcluiroagendamentoselecionado;Copiar:ousuáriopodecopiaroagendamentoespecíficoparaoutrasdatas.Cliqueem“OK”parasalvaraconfiguração,cliqueem“Sair”parasair.

Ousuáriopodeaplicarasconfiguraçõesdeagendamentodecertocanalparatodososoutroscanais,bastaselecionarumcanaleclicarnobotão“Copiar”.

Linha Light

4.4.2 Movimento

Passo1:VáparaMenuPrincipal→Config→Agendamento→Movimento;confiraasimagensFig4-17:

Fig4-17

Passo 2:Aconfiguraçãodeagendamentoéigualademovimento;ousuáriopodecon-ferirem4.4.1

4.4.2 Sensor

Passo 1:VáparaMenuPrincipal→Config→Agendamento→Sensor;confiraaimagemFig4-18:

Fig 4-18

Passo 2:Aconfiguraçãodealarmeéigualàdeagendamento;ousuáriopodeconferirem4.4.1

Linha Light

4.5 Configuração de Alarme

AConfiguraçãodeAlarmepossuicincosub-menus:Sensor,Movimento,PerdadeVídeo,

OutroAlarmeeSaídadeAlarme.

4.5.1 SensorSensorpossuitrêssub-menus:Sensor,Config.deAlarmeeAgendamento.

A ) BÁSICO

Passo 1:VáparaMenuPrincipal→Config→Config.deAlarme→Sensor→Sensor;confiraemFig4-19:

Fig 4-19

Passo 2:Habiliteossensoresdealarme,ajusteostiposdealarmedeacordocomotipodeativaçãodealarme.Existemduasopções:NA(NormalmenteAberto)eNF(Normal-menteFechado).

Passo 3:Ousuáriopodeconfigurartodososcanaiscomosmesmosparâmetros,mar-queaopção“Tudo”,efaçaosajustes.

Linha Light

B )ALARME

Passo 1:VáparaMenuPrincipal→Config→Config.deAlarme→Sensor→Config.deAlarme;confiraaimagemFig4-20:

Fig 4-20Passo 2:Selecioneotempodepermanência,cliqueem“Config”,eumajanelacomomostradoabaixonaimagemFig4-21seráexibida:

Fig.4-21

Linha Light

Passo 3:

Buzzer:Habilitaumsinalsonoroquandoforativadooalarme;

Tela-cheia: Quandoumalarmeforativado,seráexibidooalarmeemtela-cheia;

Email:Selecioneessafunçãoequandoumalarmeéativado,umanotificaçãoviae-mailseráenviadaparaoendereçodee-maildefinidopelousuárioincluindoeventos,hora,foto,nomededispositivo,nomedacâmeraetc.

Foto:Selecioneoscanaisdesejados.Quandoumalarmeéativado,osistemairásalvarautomaticamenteasfotostiradasdocanalselecionado.Casoousuáriotenhaselecio-nadoaopçãodeEmail,essasfotostambémserãoenviadasparaoendereçodee-maildefinido.

Acionar saída de alarme:Apósselecionarocanal,haveráumasaídadealarmeatre-ladoaocanaldefinido.Cliqueem“OK”parasalvaraconfiguração;cliqueem“Sair”parasairdainterfaceatual.

Gravação:Escolhaoscanaisparaefetuargravação.Agravaçãoseráfeitaquandooalarmeforativado.Cliqueem“OK”parasalvarasconfiguraçõesfeitas;cliqueem“Sair”parasairdainterfaceatual.

Acionar P.T.Z: Épossívelativarum“Tour”,“Preset”ou“Scan”deumacameraPTZquandooalarmeforacionado.Cliqueem“OK”parasalvarasconfigurações;cliqueem“Sair”parasair.

Passo 4:Ousuáriopodeconfigurartodososcanaiscomosmesmosparâmetros.Sele-cione“Tudo”paraaplicar.

Linha Light

C ) AGENDAMENTO

Passo 1:VáparaMenuPrincipal→Config→Config.deAlarme→Sensor→Agenda-mento;confiraaimagemFig4-22.

Fig4-22

Passo 2:aconfiguraçãodesensoréigualadoagendamento;consulte4.4.1Agenda-mentoparainformações.Nota: o agendamento padrão do sensor é selecionado por completo, ou seja, a cor da interface de configuração de agendamento é azul.

Linha Light

4.5.2 MovimentoAopçãoMovimentopossuidoissubmenus:MoveAgendamento.

A ) MOVIMENTO

Passo 1:VáparaMenuPrincipal→Config→Config.deAlarme→MovimentoàMov;confiraaimagemFig4-23:

Fig4-23

Passo 2:Habilitandooalarmedemovimento,ajusteotempodepermanênciaquesignificaointervalodetempoentredoismovimentosdetectados.Casoexistaoutromovimentodetectadoduranteointervalodetempoconsideradoummovimentocontínuo,serãoconsideradosqueasduasdetecçõesdemovimentosãoeventosdemovimentodiferentes.Cliquenobotão“Config”emAtivação,umajanelairáaparecer:

Passo 3:Asconfiguraçõesdeativaçãosãosemelhantescomasdealarme;confira4.5.1Sensorparadetalhes.

Passo 4:CliqueemConfigemÁrea,umajanelaseráabertacomomostradoabaixonaimagemFig4-24:

Passo 5:NainterfacedeÁrea,ousuáriopodearrastarabarraparaovalordesejado(1-8),ovalorpadrãoé4.Quantomaiorovalormaiorseráasensibilidade.Devidoasensi-bilidadeserinfluenciadapelacorehora(diaounoite),ousuáriopodeajustarovalordeacordocomascondiçõesdisponíveis;cliqueem definatodaaáreacomoáreade

Linha Light

detecção;cliqueem aáreadedetecçãoseráapagada;cliqueem ousuáriopodedefinirovalordesensibilidadeeáreademovimentoadequadamente(confiraafiguraa

seguir);Cliqueem parasalvarasconfigurações;cliqueem parasair.

Fig 4-24

B )AGENDAMENTO

Passo 1:VáparaMenuPrincipal→Config→Config.deAlarme→Movimento→Agendamento;confiraaimagemFig4-25:

Fig4-25

Linha Light

Passo 2:Oprocedimentoparaconfiguraçãodoagendamentodealarmeésemelhanteaodeagendamento;confiraem4.4.1paradetalhes.

4.5.3 Perda de Vídeo

Passo 1:VáparaMenuPrincipal→Config→Config.deAlarme→Perdadevídeo;confiraaimagemFig4-26:

Fig 4-26

Passo 2:Oprocedimentoparaconfiguraçãodeativaçãodeperdadevídeoéigualaodemanteralarme;confiraem4.5.1paradetalhes.

Passo 3: O usuário pode configurar todos os canais com os mesmos parâmetros, marque a opção “Tudo”, e faça os ajustes.

Linha Light

4.5.4 Outro Alarme

Essa opção permite a escolha de configuração de alarme quando o disco está cheio, quando ocor-re um conflito IP, um evento de desconexão ou perda de disco.

Passo 1: Vá para Menu Principal → Config → Config. de Alarme → Outro Alarme; confira a ima-gem Fig 4-27:

Fig 4-27

Passo 2:Useasopçõesdisponíveisparaselecionaroeventodeseualarme,Buzzer,EmailouSaídadealarme.

Passo 3:EscolhaasopçõesdeativaçãodisponíveisCasooeventoselecionadoseja‘DiscoCheio,escolhaumvalorem‘DiskShortageAlarm’paradefinirumvalordisponívelemdiscoparaavisodeespaço.QuandoessevaloréatingidoosistemairáativarumalarmedeDiscocheio.

Buzzer :Casoselecionadoobuzzerlocalseráativadoemumalarme.

Email: Casoselecionado,oGravadorDigitaliráenviarume-maildealertaparaoende-reçodee-mailpré-configurado.

Acionar Saída de Alarme:Quandoselecionadooreléinternoseráativadonoalarmedeeventodefinido.

Linha Light

4.5.5 Saída de Alarme

Saídadealarmepossuitrêssub-menus:Saídadealarme,AgendamentoeBuzzer

SAÍDADEALARME(AlarmeManual)

Passo 1:VáparaMenuPrincipal→Config→Config.deAlarme→SaídadeAlarme;confiraaimagemFig4-28:

Passo 2:Nessainterface,definaonomedesaídadealarmederelé,selecioneotempodepermanênciaquesignificaointervalodetempoentredoisalarmes.

Fig4-28

AGENDAMENTO

Passo 1:VáparaMenuPrincipal→Config→Config.deAlarme→Agendamento;

Passo 2:Oprocedimentodeagendamentodesaídadealarmeésemelhanteaodeagendamento,vápara4.4.1paradetalhes.

Nota: O agendamento padrão para detecção de movimento é completamente selecio-nado, ou seja, a cor da configuração de agendamento é azul.

Linha Light

C) BUZZER

Passo 1:VáparaMenuPrincipal→Config→Config.deAlarme→Buzzer;

Passo 2:MarqueBuzzer,econfigureotempodepermanênciadobuzzer

4.6 Configuração de Rede

ConfiguraçãodeRedepossuiquatrosubmenus:Rede,Sub-stream,EmaileOutrasCon-figurações.

4.6.1 Rede

Passo 1:VáparaMenuPrincipal→Config→Rede→Rede;confiraaimagemFig4-29:

Fig 4-29

Passo 2:

Porta HTTP:Ovalorpadrãoé80.Casoovalorsejamudado,ousuárioprecisaráadicio-naronúmerodaportaaodigitaroendereçoIPnabarradoInternetExplorer,porexem-plo,definaaportaHTTPcomo82,oendereçoIPserá:http://192.168.0.25,eousuárionecessitainseriroendereçocomo:http://192.168.0.25:82noInternetExplorer.

Porta Servidor:Portadecomunicação.

Passo 3:Marqueaopção“Obterumend.IPautomaticamente”,odispositivoirádistribuiroendereçoIP,máscaradesubrede,gatewayIPeserviçoDDNS.

Linha Light

Passo 4:HabiliteoPPPOE,ousuáriopodeconectaroGravadorDigitaldiretamentenainternetviaADSL,eentãoinsiraonomedeusuárioesenha;cliqueemTESTARparaefetuarumteste.

4.6.2 Sub stream

Passo1:váparaMenuPrincipal→Config→Rede→Substream;confiraaima-gemFig4-30:

Fig 4-30 Passo 2:AjustedeResolução,FPSeQualidade;

Definições e descrição de Sub stream:

FPS Taxade:1-3

Resolução CIF

QualidadeQualidadedeimagem.Quantomaiorovalor,maisnítidaéaimagemgravada.Existemseisopções:MuitoBaixa,Baixa,Boa,Média,AltaeMuitoAlta.

Linha Light

4.6.3 Email

Passo 1:váparaMenuPrincipal→Config→Rede→E-mail;confiraaimagemFig4-31:

Fig 4.31

Servidor SMTP:NúmeroenomedaportadoservidorSMTP.Apósselecionaraopção“VerificarSSL”,ousuáriopodeconfigurarservidoresdee-mail(assimcomooGmail)deacordocomsuasnecessidadesatuais.

De /Senha:Endereçodee-mail/senhaparaenvio.

Para:Endereçodee-maildoreceptor.Nesselocalousuáriopodeadicionarpelomenostrêsendereçosdee-mail.CliqueemTESTEparatestaravalidadeendereçodee-mail.

Anexar Imagem: Apósselecionar,osistemairáanexarimagensaoenviarose-mails.

Outrasconfigurações

Passo 1:HabilitarservidorDDNS:énecessárioqueousuárioinsiraonomedeusuário,senhaenomededomíniohostdositeregistrado,cliqueemTESTARparatestarasinformaçõesalteradas.

Linha Light

Passo 2:Cliquenobotão“padrão”paravoltarparaaconfiguraçãopadrão;cliqueem“aplicar”parasalvarasconfigurações;cliqueem“sair”parasair.

Fig4-32

HabilitandoUPnP:OusuáriopodeselecionaraopçãoUPnPparahabilitá-lanoroteador.DessemodoousuáriopoderáacessaroGravadorDigitalemredeWAN.AoacessaroGravadorDigitalatravésdoIE,ousuáriopoderáverificaroendereçoIPpeloseguintemé-todo:Cliqueduasvezesem“Meuslocaisderede”naáreadetrabalhodoPCeselecione“ExibiríconesparadispositivosderedeUPnP”.CliqueemSimnajanelaqueseráexibida.Ajanelade“AssistentedecomponentesdoWindows”seráexibidacomomostradoabaixo.Cliqueem“Próximo”paraprosseguir.Apósfinalizea instalaçãoeconfiguraroscompo-nentes,osíconesdeUPnPserãoexibidos.OusuáriopodeclicarnoíconeparaverificaroendereçoIPdodispositivo.

Linha Light

Caso“ExibiríconesparadispositivosderedeUPnP”nãoexibaalistade“Tarefasderede”,sigaospassosabaixo:• Cliqueem“Ferramentas”--“Opçõesdepasta”• Selecioneaprimeiraopçãoem“Geral”paraexibiroíconeUPnP.

Registrodenomededomínio(Utilizandowww.dyndns.comcomoexemplo)

Nota:Ousuáriopodedefinirmanualmenteohostname,nomedeusuárioesenha.Insirawww.dyndns.comnabarradeendereçosdeseunavegador,eteráacessoainter-facederegistrodedomínio.Cliqueem” ”à”CreateFreeHostname”pararegistrar.Porexemplo:OHostnameé“abc.dyndns.tv.”Aimagemseraexibidacomoabaixo:

Apósinserirasinformações,cliqueem“Addtocart”.EentãoosHostsdoDNSDinâmicoserãoexibidos.Apósisso,crieacontadeusuário.Porexemplo,nomedeusuário“bcd”,senha“123456”.Cliqueem”CreateAccount”paracriarumacontadeusuário.1.ConfiguraçãonoGravadorDigital(1)DomainnameDeacordocomoregistrodonomededomíniodo“DDNS”,onomededomínioparaoGravadorDigitalé“abc.dyndns.tv”

Linha Light

(2)UsernameandpasswordDeacordocomoregistrofeitoacima,onomedeusuárioé“bcd”.Deacordocomoregistrofeitoacima,asenhaé“123456”2AplicaçãoConecteoGravadorDigitalnaredelocal.VáparaMainmenu Network othersettings,selecioneDDNS,selecione“Dyndns”nalistadeDDNSSevereinsiraonomedeusuárioesenha.Váparaainterfacedeconfiguraçãodoroteadorparaverificaraportadoservidoreende-reçoIP(casoousuáriohabiliteafunçãoUPnP,esseprocedimentopodeser ignorado).CliqueemSaveparasalvarasconfiguraçõesAcesseoInternetExplorereinsiraonomededomínioregistrado“http://www.abc.dyndns.tv”,conecteoGravadorDigital.

Caso o valor seja alterado, é necessário que o usuário adicione o número de porta ao digitar o endereço IP na barra de endereço do Internet Explorer, ex: Defina a porta HTTP como 82. Endereço IP: http://192.168.0.25, é necessário que o usuário insira o endereço:

http://192.168.0.25:82.

Linha Light

Servidor DDNS

DDNS serverSite fornecido pelo fornecedor do nome de domínio dinâmico. Opcional: www.dns2p.net ， www.meibu.com ，www.dyndns.comand www.no-ip.com

User name Nome de usuário para acesso

Password Senha de usuário para acesso

Host domain Nome de domínio registrado no site do fornecedor.

Update interval Intervalo de atualização do endereço IP do Gravador Digital

ConfiguraçãodegerenciamentodeusuárioPasso 1:váparaMenuPrincipal→Config→Gerenciamentodeusuário;confiraaima-gemFig4-33:

Fig 4-33

Linha Light

Passo 2:cliqueemAdicionarparaexibirajanelacomomostradonaFig4-34:

Fig4-34

Geral:Insiraonomedeusuário,senha;Selecioneotipodeusuário:AdminouAvançado;InsiraoendereçoMACdoPC;cliqueemOK.Esseusuárioseráadicionandonalistadeusuários;cliqueemSairparasairdainterfaceatual.

A) AUTORIDADE:

Passo 1:váparaAdicionarUsuário→autoridade;confiraaimagemFig4-35:

Fig 4-35.

Passo 2:Nainterfacedeautoridade,definaoperfildousuário.Cliqueem“OK”.CliqueemSairparasairdainterfaceatual.

Passo 3:Nainterfacedegerenciamentodeusuário,cliqueemDefiniçõesparamodificaronomedeusuário,tipodeusuárioeendereçoMACdoPC.

Linha Light

Passo 4:SelecioneousuárioparaserexcluídoeentãocliqueemApagarparaexcluir.

Passo 5:CliqueemMudarSenhaparamodificarasenha;cliqueemSairparasairdessainterface.

4.7 Configuração PTZ

ConfiguraçãodeP.T.Zpossuidoissubmenus:PortaserialeAvançado.

PORTASERIAL

Passo 1:váparaMenuPrincipal→Config→PortaSerial;consulteaimagemFig4-36:

Fig 4-36

Passo 2:SelecioneHabilitareconfigureoEndereço,TaxabaudeProtocolodeacordocomasconfiguraçõesdaspeeddome.

Passo 3:Ousuáriopodeconfigurartodososcanaiscomosmesmosparâmetros,mar-queaopção“Tudo”,efaçaosajustes.

Definiçãoedescriçãodaportaserial:W

Parametro SignificadoEndereço EndereçodacameraPTZ

TaxaBaud BaudratedoPTZ.Taxade:110,300,600,1200,2400,4800,9600,19200,34800,57600,115200,230400,460800,21600.

ProtocoloProtocolodecomunicaçãoPTZ.Taxade:NULL,PELCOP,PELCOD,LILIN,MINKING,NEON,STAR,VIDO,DSCP,VIS-CA,SAMSUNG,RM110,HY,N-control

Linha Light

B) AVANÇADO

Passo 1: Vá para Menu Principal → Config → Avançado; consulte a imagem Fig 4-37:

Fig 4-37

Passo 2: Na interface Avançado, clique no botão “Config” da aba “Preset” e você verá uma janela como mostrada na imagem Fig 4-38:

Fig 4-38

Linha Light

NainterfacedeconfiguraçãodePreset,aoclicarem“Config”,serámostradaumainter-facecomomostradonaimagemFig4-39:

Fig 4-39

Ousuárioiráfazerocontroleepararacameranaposiçãoemquedesejarcriarumpontodepreset.

Selecioneonumeroserialdepontodepreset.

CliqueemSalvarparasalvarasconfigurações,cliqueem paraesconderabarrade

ferramentas,cliquecomobotãodireitopararestaurar;cliqueem parasair.

Nainterfacedepreset,cliqueemOKparasalvarasconfigurações;cliqueemSairparasair.

Passo 3:NainterfaceAvançado,aoclicarem“Config”,serámostradaumainterfacecomomostradonaimagemFig4-40:

cliqueemAdicionarparaadicionarumtournalista(máxde8tourspodemseradicio-nados);selecioneumtourecliqueemSetupparaverumainterfacecomomostradonaimagemFig4-41:

Cliquenoícone paradefiniravelocidadeehoradopontodepreset;selecioneum

pontodepreseteentãocliquenoícone paraexcluiropontodepreset;cliqueem

paramodificaraconfiguraçãodeumpontodepreset.Ousuáriopodeclicarem

paraajustaraposiçãodopontodepreset.Cliqueemparavisualizaralinhadetour;cliqueemOKparasalvaraconfiguraçãofeita;cliqueemSairparasairdainterfaceatual.

Linha Light

Fig4-40Fig4-41

Selecione um ponto de preset na lista de tour. Clique em Apagar para excluir aquele tour; clique em Limpar Td para limpar todos os tours da lista; clique em OK para salvar as con-figurações; clique em Sair para sair da interface atual.

Passo 4: Na interface Avançado, ao clicar em “Config” em Scan, será exibida uma janela como mostrado abaixo na Fig 4-42:

FIG4-42

a. O usuário pode controlar a rotação da dome para cima, superior esquerdo, esquerda, inferior esquerdo, baixo, inferior direita, direita, superior direita e parar a rotação; ajuste a velocidade de rotação e o zoom, foco e iris da dome; clique em Start Record para ini-ciar o movimento de PTZ; clique novamente para parar a gravação; clique em Iniciar Gra-vação para iniciar o movimento de PTZ; clique novamente para parar a gravação.

b. clique em para minimizar a barra de ferramentas, clique com o botão direito para

restaurar; clique em para sair da interface atual.

Linha Light

4.8 Reiniciar

Reiniciatodaaconfiguraçãodoequipamentoparaopadrãodefábrica,oequipamentoseráreiniciado.

5. Gravação de Busca & Reprodução, backup e edição de vídeo e áudio

AconfiguraçãodeBuscapossuiTrêssub-menus:buscaporhora,buscaporeventoegerenciamentodearquivo.

5.1 Busca por Hora

Passo 1:VáparaBusca→Hora;confiraaimagemFig5-1:

Fig5-1

Passo 2: Selecioneoscanaiseomosaicoaserexibidonateladereprodução;

Passo 3:Selecioneadatacomgravação,pressioneobotão“Buscar”ecliquenagradehoráriaparadefinirahorainicialdereproduçãoouinsiraahoradereproduçãomanual-mente;

Linha Light

Passo 4:Cliqueem parareproduziragravação;cliquenosbotõesnatelaparaefetuaroperações:

5.2 Busca por Evento

Passo 1:VáparaMenuPrincipal→Busca→Evento;confiraaimagemFig5-2:

Fig5-2

Passo 2:CliquenobotãoBuscar,ainformaçãodeeventobuscadoseráexibidanalistadeeventos,ousuáriopodeselecionaradata,canal,marcaraopçãoMov,SensorouTudodeacordo.

Passo 3:Cliqueduasvezesemumarquivoparareproduzi-lo.

Linha Light

5.3 Gerenciamento de ArquivoPasso 1:VáparaBusca→Ger.DeArquivo;confiraaimagemFig5-3:

Fig5-3 Passo 2:CliqueemBuscar,osarquivosbuscadosserãoexibidosnalista,ousuáriopodeselecionardata,eoscanaisdeacordo.

Proteger:Selecionadoumarquivo,cliquenobotãoProtegerparabloquearessearquivo,apósisso,oarquivonãoseráexcluídoousobreposto.

Desbloquear:Selecionadoumarquivobloqueado,cliquenobotãoProtegernovamenteparadesbloquearessearquivo.

Apagar:Selecionadoumarquivodesbloqueado,cliqueemExcluirparaapagaressearquivo.

Passo 3:Aoselecionarobotão“Tudo”;ousuáriopoderábloquear/desbloqueartodososarquivosnacolunadegerenciamentodearquivo.

Passo 4:Cliqueduasvezesemumitemdesbloqueadoparareproduzir.

Linha Light

5.4 BackupÉpossívelfazerobackupatravésdeumdipositivoconectadoaportaUSBdoGravadorDigital.OusuáriotambémpodeefetuarobackupviaInternetExplorerbrowserviainter-net.Confiraem7.3.2.Passo 1:VáparaBackup;confiraaimagemFig5-4

Fig 5-4

Passo 2:DefinaInício&Fim,selecioneoscanais,cliquenobotãoBuscar,osdadosbuscadosserãoexibidosnalistadebackupdedados;

Passo 3:Escolhaumarquivooumarqueaopção“Tudo”paraselecionartodososarqui-vos,cliquenobotãoBackup,umajaneladepop-upseráexibidacominformaçõesdebackup.

Passo 4:Nainterfacedeinformaçãodebackup,ousuáriopodeconferirasinformaçõesdearquivosdebackup,armazenamento,tipodearquivosalvo,etc.Cliquenobotão“Apli-car”parainiciarobackup.

Linha Light

5.5 Função de Edição de Vídeo e Áudio

Edição de vídeo e áudioAfunçãodeediçãodevídeoeáudiotemcomoobjetivofazerrecortesdevídeos,editá-los(tantovídeoeáudio)emontarosrecortesemumúnicoarquivodevídeo.Paraaexecuçãodafunçãosigaospassosabaixo:

Passo 1: VáparaBusca→Hora;confiraaimagemabaixo:

Nota: quando a resolução do monitor é VGA800*600, a interface de busca por hora vai exibir um botão escondido, clique nesse botão, e toda a interface poderá ser expandida.

Passo 2: Selecioneoscanaiseomosaicoaserexibidonateladereprodução;

Passo 3:Selecioneadatacomgravação,pressioneobotão“Buscar”ecliquenagradehoráriaparadefinirahorainicialdereproduçãoouinsiraahoradereproduçãomanualmente;

Linha Light

Passo 4: Cliqueem parareproduziragravação;

Passo 5: Selecioneocanaleohorárioinicial(casoqueiratrocardehorárioquejáfoidefinido);

Passo 6: Cliquenobotão parainiciarorecortedevídeo;

Passo 7: Finalizeorecorteclicandonobotão .Otempomínimodecadarecorteé1min;

Passo 8: Utilizeaopção paraentrarnatelade“ediçãodevídeoeáudio”;

Linha Light

Passo 9: Utilizeaopção“Selecionar”paraselecionarosrecortesparaobackup;

Passo 10: Utilizeaopção“Sequência”paradefiniraordemdosrecortesnamontagemdovídeo;

Passo 11: Selecioneaopção“EditarÁudio”casodesejeretiraroáudiodorecorte;

Passo 12: Selecioneaopção“Salvar”casodesejequeorecortefiquesalvonessalista,poisdepoisde24horasosrecortesquenãoestiveremsalvosserãoexcluídosdalistaautomaticamente;Passo 13: Cliquenobotão“Backup”comumPendriveconectadoparaacessarateladeInformaçãodeBackup;

Passo 14: Definaqualmídiadearmazenamentovaiserfeitoobackup;

Passo 15: Casoprecisedeespaçonamídiadearmazenamentoutilizeobotão“Limpezadedisco”paraapagararquivosdesnecessários;

Passo 16: Cliquenobotão“Iniciar”paraserfeitoobackupdasimagenseditadas;

Passo 17: Apósserfinalizadoobackup,retireoPendriveeutilizeoprograma“Super-Play”emumcomputadorparavisualizarasimagenseditadas.

Linha Light

Utilizando o programa SuperPlay em um computador

Passo A: ConecteoPendrivecomobackupemumcomputador;Nota: Caso já tenha o programa SuperPlay instalado siga do passo D em diante.

Passo B: ExecuteoPendrive,procureapastaVideoPlayeexecuteoinstaladordoSu-perPlay,comonafotoabaixo;

Passo C: Sigaospassosdoinstaladorefinalizeainstalação;

Passo D: ExecuteoprogramaSuperPlayclicandonoícone naáreadetrabalho;

Passo E: Comoprogramaexecutandocliquenaopção“AbrirArquivo”napaginaprinci-pal.;

Linha Light

Nota: Apenas essa opção “Abrir Arquivo” funciona para abrir arquivos .dat;

Passo F: ExecutenovamenteoPendriveeabraoarquivo.dat (vídeoeditado);

Passo G: Apósissoapareceráumainterfaceemtelacheiareproduzindoovídeo;

Observação: EmcasodeusodaresoluçãoVGA 800x600 noGravadorDigitalatelade“Ediçãodevídeoeáudio”poderácortaralgumasinformaçõesnatela,segueafotoabai-xo.RecomendamosousodaresoluçãoacimadeVGA 1024 x 768.

Linha Light

6. Gerenciamento do Gravador Digital

6.1 Verificar informações de sistemaInformaçãopossuiseissubmenus:Sistema,Evento,Registro,Rede,UsuáriosonlineeGravar

6.1.1 Informação de SistemaNainterfacedeSistemainformaçõescomoNome,ID,VersãodeHardware,VersãoMCU,VersãoCentral,VersãoFirmwareeDatadelançamento.

6.1.2 Evento Nessainterfaceousuáriopodeconferiroseventosdegravaçãodeacordocomadatadefinida.Nota: caso hajam arquivos sobrepostos, um “+” será exibido atrás do ID do canal.

6.1.3 Informação de RegistroNessainterface,ousuáriopodeconferirasinformaçõesderegistrodeacordocomadatadefinida.Ousuáriopodeexportarosarquivosdedadosnosdispositivosdearmazenamentomóveiscomofunçãodebackup.

6.1.4 Informação de Rede Nessainterface,ousuáriopodeconferirosparâmetrosderede;

6.1.5 Informação OnlineNessainterface,ousuáriopodeconferirosdetalhesdeusuáriosonlinenaconexãoatual.Atualizar:atualizaainterfaceatual.Desconectar: oadministradorpodedesconectaroterminal,oPCconectadonãopoderáacessarodispositivoporcincominutos.

6.1.6 Gravar Nessainterfacesãoexibidasasinformaçõesdegravaçãoededisco.Gravações:Sãoexibidosasinformaçõesdecadacanal,como:Aresoluçãoutilizada,aquantidadedeframesdifinidaetambémomododegravação(Sensor,Movimento,Manual,Agendamento).Disco:ÉexibidoquantosHDsestãoinstaladoseoestadodegravaçãodoHD.

Linha Light

6.2 Gerenciamento de Disco

Passo 1:VáparaGer.DeDisco.

Passo 2:CliquenobotãoAtualizarparaatualizarainformaçãodedisconalista;config-ureaspropriedadesdediscoeentãocliquenobotãoAplicarparasalvarasconfigura-ções.

Passo 3: VerifiqueseoHDestácomoestado“Normal”,casocontrárioformateoHDparaqueasimagenssejamgravadas.Nota: No processo de formatação se houver imagens no HD tudo será deletado !

AvançadoOusuáriopodeverificaromodelo,S/N,firmware,estadodedisco.Ousuáriotambémpodemonitoraratemperatura,circuitointerno,materialdodisco,analisarosproblemasdediscoeexibiravisoparaproteçãodeseusdados.

6.3 Atualização

Método de atualização: é necessário que o usuário copie o software de atualiza-ção no dispositivo de armazenamento USB e conecte na portaUSB do Gravador Digital. VáparaMenu→Atualização;Onomedosoftwaredeatualizaçãoéexibidonalistadeatualização.Aseguir,selecioneosoftwareecliquenobotãoupgrade.Aatualizaçãoseráfeitaautomaticamente.Aguardeenquantoosistemafazasconfigurações.Nunca desligue o Gravador Digital durante o processo de reinicialização.

6.4 LogoffCliquenoíconeLogoff,umajaneladelogoffseráexibida,cliqueemOK,odispositivoirá

efetuarologoff.Casoousuáriodesejeacessarnovamente,cliqueem parainserironomedeusuárioesenhanovamente.

Linha Light

7 Monitoramento Remoto

7.1 Acesso ao Gravador DigitalParavisualizaroGravadorDigitalemumaredeénecessárioestarconectadoaumaredeLAN/WANouinternet.Aconfiguraçãoderededeveserfeitaconsultandoocapitulo“4.6Configuraçãoderede”.EsseGravadorDigitalsuportaIEbrowser,nasplataformasWindowsXP,WindowsVistaeWindows7.EmLAN

Passo 1:InsiraoendereçoIP,Subnet,Gateway.CasouseumDHCP,habiliteoDHCPnoGravadorDigitalenoroteador.VáparaMenu→Informação→Rede,eousuáriopodeconferiraconfiguraçãoderededoGravadorDigital.Passo 2:AbraoInternetExplorerbrowseremumcomputadornamesmaLAN.InsiraoendereçoIPdoGravadorDigitalnoBrowserdointernetExplorereentre.Passo 3:InternetExplorervaifazerodownloaddoActiveXautomaticamente.Entãoumajanelavaiabrirepedirpelonomedeusuárioesenha

Nota: Caso a porta HTTPnãoseja80,seránecessárioinserironúmerodeportaapósoendereçoIP.Porexemplo,DefinaaportaHTTPcomo82,entãoseránecessárioinseriroendereçoIPcomo192.168.0.25:82.NomedeusuárioesenhasãoosmesmosusadosnoGravadorDigital.Opadrãoéadmine“123456” ou “admin”.EmWAN

ExistemdoismodosdeconectaroGravadorDigitalnainternet.

Caso 1. ConecteoGravadorDigitalnainternetatravésdeumroteadorPasso 1:VáparaomenuprincipaldoGravadorDigital→Config→RedeparainseriroendereçoIP,Máscaradesubrede,etc.CasouseDHCP,habiliteoDHCPnoGravadorDigitalenoroteador.Nota: Para maiores informações de conexão à rede utilize o capítulo “4.6 Configuração de Rede” deste manual.

Passo 2:InsiraoendereçoIPeonúmerodeportanasconfiguraçõesdoroteador.Con-figureofirewallparapermitiroacessoaoGravadorDigital(Casoousuáriotenhahabil-itadoafunçãoUPnPnoGravadorDigitalenoroteador,podepularesseprocedimento.)

Passo 3:Casoousuáriodesejeutilizarumnomededomíniodinâmico,seránecessáriaaaplicaçãodeumnomededomínioemumservidorDDNSsuportadopeloGravadorDigitalouroteador.EentãoadicioneoGravadorDigitalouroteador.

Passo 4:AbraoInternetExplorer,insiraoendereçoIP,ounomedinâmicodedomínio.CasoaportaHTTPnãoseja80,adicioneonúmerodaportaapósoendereçoIPounomededomínio. Passo 5:InternetExplorervaiefetuarodownloaddoActiveXautomaticamente.Uma

Linha Light

janelavaiabrirepedirpelonomedeusuárioesenha.Nota:Caso você não consiga efetuar o download e instalar o ActiveX, confira Appendix A FAQ Q8.

Caso2.ConecteoGravadorDigitalnainternetdiretamente. Passo 1:VáparaomenuprincipaldoGravadorDigital→Config→RedeparahabilitaroPPPoEeentãoinserironomedeusuárioesenhafornecidospeloseuISP.Cliqueem‘Aplicar’.OGravadorDigitalvaiseconectareumamensagemdeconfirmaçãoseráexibida.

Passo 2:AoacessarainterfaceremotadoGravadorDigitalousuáriopodeinseriroWANIPparaacessodireto(ousuáriopodeirparaoMenuprincipal→Informação→RedeparaverificaroendereçoIP).ObrowseriráefetuarodownloaddocontroleActiveX.

Passo 3:Oprocedimentoaseguiréigualaospassos3,4epasso5apresentadosacima.

Casotudosejaestejaconfiguradocorretamenteiraaparecerainterfaceabaixo:

Fig 7-1

Linha Light

7.2 Monitoramento remoto via PC Apple

Nota:Devidoaversãoatualdoplug-insomentesuportaromodode32-bit,oSafarideveserutilizadonomodo32-bit.CasoobrowserdaversãodoMACOSsejaumanterior,masaconfiguraçãopadrãoéde32-bitoprocedimentopodeserpulado.Confiraoprocedimentoabaixo:

Passo 1:Cliquecomobotãodireitonoíconedosafari eselecione“ShowinFin-der”.Passo 2:SelecioneApplications→Cliquecomobotãodireitoem“Safari.App”àSelecione“GetInfo”.

Linha Light

Passo 3:Selecione“openin32-bitmode”.

Linha Light

7.2.1 Em LAN

Passo 1:ApósiniciarocomputadordaApple,cliquenoícone .Ajanelamostradaabaixoseráexibida.Selecione“SystemPreferences”→”Internet&Wireless”→cliqueem“Network”

Passo 2:Váparaainterfacederedeeentãocliqueem“EthernetConnected”paraverifi-caraconexãodainternetcomoPCdaApple.

Passo 3:ApósadquiriroendereçoIP,MáscaradeSubredeederivados,váparaomenuprincipaldoGravadorDigital→Configuração→RedeparainseriroendereçoIPma-nualmente,MáscaradesubredeeGatewaydeacordocomasconfiguraçõesdoPC.OsegmentoderededeveseromesmoqueodoPC.CasoestejausandoDHCP,habiliteoDHCPnoGravadorDigitalenoroteador.

Passo 4:Apósfinalizaroprocedimentodescritoacima,ousuáriopodeacessarLANIPeaportahttpnobrowerdoSafari.Porexemplo:insirahttp://192.168.1.100:81(aqui192.168.1.100éoLANIPdoGravadorDigital,81éaportahttpdoGravadorDigital).Cliqueem“ ”,obrowseriráefetuarodownloaddocontroleActiveXcomomostradoabaixo:

Linha Light

Passo 5:Cliqueem eselecioneocontroledeActiveX,ainterfacedeboas-vindasseráexibida.Cliqueem“Continue”à”Install”(ajanelamostradaabaixoseráexibida)

InsiraonomedeendereçoesenhadoPCdaAppleeentãocliqueem“OK”parainstalarocontroleActiveX.Passo6:ApósfinalizarainstalaçãodocontroleActiveX,saiadobrowserdoSafari.

Cliquecomobotãodireitonoícone naáreadetrabalhoeentãoselecione“Quit”parasairdobrowser.ReinicieobrowserdoSafari.InsiraoendereçoIPeportahttpparaacessarainterfacedelogindoGravadorDigital.

7.2.2 Em WANExistemdoismodosparaconectaroGravadorDigitalàinternet.

Caso 1. Conecte o Gravador Digital a internet através do roteadorPasso 1:Asconfiguraçõessãoasmesmasrealizadasnopasso1ao4dasconfigura-çõesWANapresentadasacimanapartedemonitoramentoremoto(capítulo7.1.2–Caso1).

Passo 2:InsiraaWANIPeportahttpnobrowserdoSafariparainstalarocontroledoActiveX.Oprocedimentoéomesmoapresentadonocapítulo7.2.1.

Caso2.ConecteoGravadorDigitaldiretamentenainternet.

Passo 1:Aconfiguraçãoderedeéamesmadospassos1e2napartedemonitoramen-toremotoemWAN(Capítulo7.1.2–Caso2).

Passo 2:InsiraaWANIPeportahttpnobrowserdoSafariparainstalarocontroledoActive.Oprocedimentoéomesmoapresentadonospassos5e6docapitulo7.2.1.

Linha Light

7.3 Interface de visualização remota

1 Canais 2 MododeExibição3 Volume 4 Foto

5 Iniciargravaçãomanual 6 IniciagravaçãodoIE

7Áudiobidirecional

8 Reprodução

9 Cor 10 ControlePTZ

EstadosdeMaster/substream

Nota: clique em para iniciar a gravação manual e o arquivo gravado será salvo no PC do usuário.

Mododeexibição:Cliquenoícone aoladodosmodosdetelaparaselecionaronú-merodecanaisexibidos.

Linha Light

Cliqueem“Snap” ,osistemairátirarumafotoesalvaressaimagemnocomputador.Ousuáriodevedefinirumdestinoparaafoto,váparaainterfaceVisualizaçãoRemota→Configu-ração→ConfiguraçãoLocal.

Ajuste de Cor:

ArrasteasbarrasparaajustaroBrilho,Contraste,Cor,eSaturação.CliqueemDefaultparareini-ciarasconfiguraçõespadrão.

Botões DescriçãoArrasteabarraparaajustarobrilhodocanal

Arrasteabarraparaajustarcontrastedocanal

Arrasteabarraparaajustarasaturaçãodocanal

Arrasteabarraparaajustaracordocanal

Cliquenessebotãopararetornarasconfiguraçõespadrão

Salvarosajustes

Linha Light

Controle de PTZ

ConecteospeeddomenodispositivoviaRS485,tenhacertezadequeoprotocolodospeeddomeésuportadopelodispositivoeconfigureosparâmetrosmanualmente.Definiçõesdosbotões:

Botões DescriçãoRotaçãoparacima

Rotaçãosuperioresquerda

Rotaçãosuperiordireita

Rotaçãoparabaixo

Rotaçãoinferioresquerda

Rotaçãoinferiordireita

Rotaçãoparaesquerda

Rotaçãoparadireita

Paraarotação

Arraste a barra para controlar a velocidade de rotação do dome

Linha Light

Botão ‘Iris’. Clique em para aumentar a luz do dome. Clique para diminuir a luz do dome.

Botãode ‘Zoom’.Cliqueem paraaumentarozoom.Cliqueemparadiminuirozoom.

BotãodeFoco.Cliqueem paraterumfocolongo.Cliqueem paradiminuirofoco.

Ir para Preset

Seleciona e efetua um auto tour

Auto scan

Limpador

Cliquecomobotãodireitonainterfaceemtempo-real,eseráexibidaumajanelacomoabaixo.

Stream:esseGravadorDigitalsuportaStreamPrincipaleStreamsecundário.StreamPrincipalpossuiumataxamaiordeframes,máxde25FPS,PAL,/30FPS,NTSC,paracadacanal,masénecessáriaumalarguradebandaaltasimultaneamente;oStreamSecundáriopossuiumataxadeframesbaixa,máxde3FPS,PAL,/3FPS,NTSC,paracadacanal,énecessáriaumalarguradebandabaixa.Paraisso,ousuáriopodeselecio-narastreamdeacordocomasualarguradebanda.

StreamMestreparaTodos:DefinetodososcanaiscomoStreamPrincipal;StreamSecundárioparaTodos:DefinetodososcanaiscomSubStream;

Linha Light

Habilitar Áudio: Habilitaoudesabilitaoáudio;Tela Cheia:Aimagemdedemonstraçãoemtempo-realvaiserexibidaemtela-cheia,abarradeferramentasseráescondida;cliqueduasvezescomobotãodireitodomousepararetornar Zoom in:Selecioneapenasumcanal;DepoiscliquecomobotãodireitoeváatéaopçãoZoom;Escolhaaopçãodezoom;Aperteobotãoesquerdodomouseearrastenatelaparamoveraimagem;Paravoltaraonormal,bastadarumduplocliquecomobotaoesquerdonatela.

7.4 Reprodução & Backup remotos7.4.1 Reprodução remota

Clique paraacessarainterfacedereproduçãodegravação,confiraaimagemabaixo:

Selecioneosdadosdegravaçãoeoscanais;cliqueduasvezesnonomedoarquivonalistadegravação,ousuáriopoderáreproduziroarquivoeterumademonstraçãodaimagem.

EsseGravadorDigitalsuportabuscaremotaporhora,buscadeeventoegerenciamentodearquivo.

Linha Light

Busca por Hora:

Passo1:VáparaSearch→timesearch;confiraaimagemabaixo:

Passo2:Cliqueem“Search”.Osdadosdegravaçãoserãoexibidosnalistadeinformaçãodedados;asdatasdestacadasem,significaquepossuidadosdegravação,cliquenessesdados;selecioneoscanaiscomgravaçãonaárea.

Passo 3:Ousuáriopodedefinirahoradereproduçãodosdadosemododeexibiçãonaárea.

Passo 4:Selecionecertoitemapartirdalistadeinformações,cliqueem“play”parareproduzir

Passo 5:Cliquenosbotõesdainterface;ousuáriopodeefetuaralgumasoperaçõescomo:FF,pausar,mudarmododecanal,pesquisar,etc.Confiraaimagemabaixo:

Linha Light

Buscaporevento:

Passo 1:VáparaSearch→eventsearch;confiraaimagemabaixo:

Linha Light

Passo 2:Cliquenasdatasemdestaqueeselecioneoscanaisdegravaçãoeentãomarqueotipodeevento:motionesensor,cliqueem“search”.

Passo 3:Oseventosserãoexibidosnalistadeeventos,cliqueduasvezesemcertoitemparareproduzi-lo.

Gerenciamento de Arquivo

Passo 1:VáparaSearch→filemanagement;confiranaimagemabaixo:

Proteger:Selecionecertoitemnalistadearquivos,cliqueem“Lock”paraimpedirqueumarquivosejaexcluídoousobrescrito.

Desproteger:Selecioneumarquivoprotegido,cliqueem“unlock”paradesprotegê-lo.

Excluir:Selecioneumarquivodesprotegido,cliqueem“delete”paraexcluiressearquivodalista.

Linha Light

7.4.2 Backup Remoto

CliqueemBackupparaentrarnainterfacedebackup,confiraaimagemabaixo:

Passo 1:Selecioneoscanais,definaahorainicialehorafinal,eentãocliquenobotão“search’,ainformaçãoseráexibidanalistadearquivos.

Passo 2:Selecioneosarquivosdebackup,cliqueem“browse”paradefinirodestinoparasersalvo,eentãocliqueem“backup”parainiciarobackup.OsarquivosdebackupserãosalvosnoPCdousuário.

Linha Light

7.5 Configuração de Sistema Remoto

Ousuáriopodeconfigurarosparâmetrosdodispositivoremotamente.Asfunçõesdaconfiguraçãoremotaincluem:configuraçõesbásicas,configuraçãoemtempo-real,con-figuraçãodegravação,agendamento,alarme,rede,PTZeconfiguraçãodeusuário.Ousuáriodeveprimeiramenteselecionarumitemnalistadomenunaesquerda,eentãoconfigurarosparâmetros.Quandoumusuárioconfiguraosparâmetrosdecertoitem,outrosusuáriosnãopoderãoconfigurá-lo.CliqueemConfigparaacessarainterfaceapresentadaabaixo:

AslistasdossubmenuseopçõesemtodosositenssãoparecidascomasdoGravadorDigital.Confiraem3InstruçõesdeFunçõesBásicasparadetalhes.Cliqueem“Apply”parasalvar;cliqueem“default”pararetornarasconfiguraçõesparaopadrão.

Linha Light

7.6 Gerenciamento remoto

Busca de informação remotaOsistemairágravarautomaticamenteascondiçõesdefuncionamentoeprocessodeoperaçãoduranteoperíododeuso.Ousuáriopodevisualizarinformaçõescomonomedeusuário,endereçoIPederivados.VáparaINFO→Log,ousuáriopodedefinirahorainicialparavisualizaroarquivoderegistrocomomostradoabaixo:

Nota:PodemexistirpequenasdiferençasnasfunçõesdomonitoramentoremotoentreoIEeoPCdaApple.NessemanualutilizamosoacessoremotoporIEcomoexemplo.

8. Monitoramento Remoto

EsseGravadorDigitalsuportamonitoramentomóvelviaIphone,GphoneousmartphonescomWinCEesymbianOS.Aomesmotemposuportarede3G.TestamosDopodD600(WM5)eDopodS1(WM6),quefuncionanormalmentecomoGravadorDigital.Casodesejeefetuarummonitoramentomóvel,primeirohabiliteoserviçoderededoGravadorDigital,econsulte4.6Configuraçãoderede.AbaixoseguemasinstruçõesparaoclientemóveleparaosdoisOS.

Linha Light

8.1 Celulares com Windows mobile

Passo1:Primeiroativeoacessoderedenocelulareentãoexecuteo“InternetExplorer”.Insiraoendereçodoservidoreaconexãoseráfeitacomomostradoabaixo:

Passo 2:Cliquenonomedosoftware.Umajanelaseráaberta:

Passo 3:Cliqueem“Yes”parainiciarodownloadeinstalação:

Passo 4:PCamseráabertoautomaticamenteapósinstalado:

Passo 5: Insiraoendereçodoservidor,IDesenharespectivamentenascolunas“Server”,“User”e“Password”,ecliqueem“Go”paraacessaroservidor.Serámostradaumaima-

gemcasoaconexãosejaestabelecida.Passo 6; Camera1éocanalpadrãoapósefetuarlogin.Mudeocanalnomenu“Channel”:

Linha Light

8.2 Celulares com Symbian

Useossmartphonescomversãosymbiansuportado.Confiraalistadecompatibilidadeabaixo:

Symbian S40 Suporta

Symbian UIQ Suporta

Symbian S80 Suporta

Symbian S60 Suporta

Symbian S60 3rd Edition-Symbian OS v9.1 Suporta

Symbian S60 3rd Edition com FP 1-Symbian OS v9.2 Suporta

Symbian S60 3rd Edition com FP2-Symbian OS v9.3 Suporta

Symbian S60 5th Edition-Symbian OS v9.4 Suporta

Symbian S60 5.1 Edition-Symbian OS v9.5 Suporta

Passo 1:Primeirohabiliteoacessoderedenocelular.EentãoexecuteoWebbrowser.

Passo 2:InsiraoservidordoGravadorDigitaleendereçoIPemumnovobookmark.CliquenessebookmarkparaseconectaraoGravadorDigital.

Passo 3:Umajanelaseráabertaepedirápelainstalaçãodeumpacote.Cliquenonomedosoftwareparaefetuarodownload:

Passo 4:Umajaneladesegurançaseráabertaapósodownloadeperguntarásedesejainstalaropacote.CliqueemYESparainstalar.

Passo 5:Umícone,atalho,deScamapareceránomenuapósfinalizado.Passo 6: Execute o programa Scam. Será exibida uma interface de funções:

Passo 7: Clique em System setting--->Login Setting para acessar a interface de acesso:

Linha Light

Passo 8:Insiraoendereçodoservidor,IDesenharespectivamente.Eentãosalve. Nota:QuantoaoAccesspoint,podemexistirdiferentespontosdeacessoemdiferentes

paísesoudeserviçofornecido.

Passo 9:Acesseomonitoramento,oservidorseráeasimagensserãoexibidas: Nota:OnomedeusuárioesenhasãoosmesmosutilizadosnoGravadorDigital.O

padrãoéadmine“123456” ou“admin”.

Passo 10:NomonitoramentoemTempo-real,ousuáriopodetirarfoto,mudaroscanaisecontrolaroPTZ:

Linha Light

8.3 Instalação de Software iPhone

1. Instalação via iphone. Passo1:AcesseaAppStoredoiPhonePasso2:Habiliteafunção“search” parabuscara“SuperCam”.

Passo3:CliqueemSuperCam,acesseainterfacede“introdução”ecliqueemFREE”,eserámudadopara“INSTALL”.

Passo4:InsiraasenhadaiTunesStoreecliqueem“OK”eserámostradaainterfacecomoabaixo.Nota: casosejaaprimeiraveznaqualousuáriooperainsiraoIDdeusuário;casonãopossuaumacontaregistrada,ousuárioprecisarácriaruma.

Linha Light

2. Instalação via PC.

Passo1:InstaleoiTunesnoPCeefetueloginPasso2:ConecteoiPhonenoPC

Passo3:Habilite“search” ebusquepor“SuperCam”Passo4:Cliqueem“freeapplication”

Passo5:InsiraoappleIDeasenha,entãocliqueem“acquire”Passo6:Selecione“synchronouslyapplyprogram”e“SuperCam”,entãocliqueem“ap-ply”

Linha Light

Instrução operacional para SuperCam (iphone)1. Interface de Login

InsiraoendereçoIPdoservidor(ounomededomínio),nomedeusuárioesenha.Cliqueem“Rememberserver”parasalvarasconfigurações;cliqueem parautilizardadosmemorizados.

2. Interface Principal

【Playback】 Reproduzir 【Image】 Visualizaçãodeimagem

【Log】 Gravaçãodelog 【Server List】 Listadedispositivos

【Live】 Visualização 【Settings】 Configuraçãodesoftware

【Information】 Informaçõesdodispo-sitivo

【Help】 ajuda

【Logoff】 Efetualogofferetornaparaainterfacedelogin

3. Visualização

Linha Light

Marca 1 Visualização de canal atual Marca 2 Estado de canal

Mudaoscanais PTZ

Foto Gravar

Interrompeovídeodocanalatual Áudio

Mudaomododeexibição Muda o modo de exibição para quatro telas

MovimentoPTZparacima MovimentoPTZparabaixo

MovimentoPTZparaesquerda MovimentoPTZparadi-reita

ParaarotaçãoPTZ Zoom+/Foco+/Iris+

Zoom-/Foco-/Iris- Preset Defineopontodepreset

Group DefinealinhadeTour Speed VelocidadederotaçãoPTZ

H-Reverse Horizontal-Reverso V-Reverse Vertical-Reverso

4. A Interface de visualização está exibida na imagem abaixo a esquerda.5. A interface de reprodução de gravação está exibida na imagem abaixo a direita:

Cliquenoarquivodegravaçãoparareproduzir.

Linha Light

6. A interface da lista de servidor está apresentada confira na figura abaixo a es-querda:7. A interface de Configurações está apresentada na figura abaixo a direita:

ParâmetrosprincipaisparaconfiguraçãodevídeodecelularRecord file clip size:Tamanhodevídeo.Quandootamanhodevídeoémaiordoqueovalordefinido,mudeparaoutrovídeodeacordoReserved disk space:EspaçoreservadoemcartãoSD,quandooespaçoemdiscoémenordoqueovalordefinido,ovídeoseráinterrompidoDisplay configDisplaymode:Defineomododeexibição.Rememberdisplayorder:Ousuáriopodedefinirquandolembraromododeexibiçãodefinido.Alarmconfig:SelecionaalarmedeÁudio.Quandoocorreperdadevídeo/Sensor/Movi-mento:ocorreumalarmesonoro.SelecioneshakeAlarm.Quandoocorreperdadevídeo/Sensor/Movimento:ocorreumalarmeporvibração.

8 Interface de visualização de informação

Linha Light

8.4 Instalação & Métodos operacionais para AndroidInstalação do Software

Passo1: AcesseafunçãoMarketPasso 2:Digite“SuperCam”parabuscar

Passo 3:Cliqueem“INSTALL”paraefetuarodownloadeinstalarPasso 4:Apósfinalizado,vocêiráencontrarosoftwareemseucelular

Passo 5:Cliquenosoftware,digiteoendereçodoservidor,IDesenha.

Linha Light

InsiraoendereçoIP(ounomededomínio),IDdeusuárioesenha.Cliqueem“Rememberserver”parasalvaraconfiguração;cliqueem parainseriren-dereçosdeservidor,nomedeusuárioesenhaarmazenados.

【Playback】 Reproduzir 【Image】 Visualização de imagem

【Log】 Gravação de log 【Server List】 Visualização de imagem

【Live】 Visualização 【Settings】 Lista de dispositivos

【Information】 Informações do dispositivo 【Help】 Configuração de software

【Logoff】 Efetua logoff e retorna para a interface de login

Visualização

Linha Light

(Fig1) (Fig2)Marca 1 Visualização de canal atual Marca 2 Estado de canal

Muda os canais PTZ

Foto Gravar

Fala Áudio

Tela-cheia Voltar

Movimento PTZ para cima Movimento PTZ para baixo

Movimento PTZ para esquerda Movimento PTZ para direita

Para a rotação PTZ Zoom +/Foco +/Iris +

Zoom -/Foco -/Iris - Preset Seleciona o ponto de preset

Group Define a linha de Tour

Visualização de Imagem

Anterior Próximo

Zoom - Excluir

Zoom + Voltar

Linha Light

Reprodução de Gravação

Executar/ Pausar

Tela cheia

Voltar

(Fig3)(Fig4)

Cliquenoarquivogravado(Fig3)paraexibirareprodução(Fig4)

Server list

Interface de Configuração

Linha Light

Visualização de Informação

Configuração de alarme SelecionaalarmedeÁudio.Quandoocorreperdadevídeo/Sensor/Movimento,ocorreumalarmesonoro.SelecioneshakeAlarm.Quandoocorreperdadevídeo/Sensor/Movimento,ocorreumalarmeporvibração

Configuração de armazenamento Ousuáriopodeconfigurarosparâmetrosdovídeomóvel.EssafunçãoéválidaaoinserirumcartãoSD

Destino Localparasalvarosarquivosdevídeo,olocalpadrãoéocartãoSD/SDCard/.Cliqueem paramudarolocaldearmazenamento.

Reserved disk space EspaçoreservadonocartãoSD,quandooespaçoemdiscoémenordoqueovalorconfigurado,ovídeoseráinterrompido.

Video clip size Tamanhodevídeo.Quandootamanhodovídeoémaiordoqueovalorconfigurado,outrosarquivosdevídeosãoalterados.

Remove all recorder files before Apagatodososarquivosdevídeo.

Linha Light

8.5 Instalação & Métodos operacionais para BlackBerry8.5.1 Instruções de instalação para BlackBerry1.AbraobrowserdoBlackBerryeacesseoseveraddress2.Cliqueem“SuperCam”

3.Cliqueem“Download”najanelaexibidaeabarradedownloadseráexibida.

4.Finalizadoodownload,osoftwareseráinstaladoautomaticamente.

Nota: Caso haja falha no download via software, verifique os passos abaixo:1.Verifiquesearededocelularestánormalounão2.VerifiqueseoservidordoGravadorDigitalestáconectado3.ModifiqueaopçãonaconfiguraçãodeBrowser.(1)VáparaMenu->Option->BrowserConfiguration,confiraafiguraabaixoaesquerda.(2)VáparaMenu->Option->CacheOperationsecliqueemclearparalimpar.Confiraafiguraabaixoadireita:

Linha Light

Nota: Quando o usuário utiliza o software SuperCam em um celular com touch screen, poderão haver problemas de compatibilidade. Solução:VáparaOptions->Advanceoptions->Applications->SuperCamecliqueem“DisableCompatibility”.

8.5.2 Método Operacional para Blackberry1. Login

InsiraoendereçoIP(ounomededomínio),IDdeusuárioesenha.Cliqueem“Rememberserver”parasalvarasconfigurações;cliqueem parautilizardadosmemorizadosanteriormente.

Interface Principal

Linha Light

Playback Reproduzir Image Imagem

Log Gravação de registro Server ListLista de dispositivo

InformationInformação de dispositivo

Help Ajuda

LogoffEfetua logoff e retorna para a interface de login

SettingsConfigurações de software

Live Visualização

2. Visualização

Linha Light

Nota:Ousuáriopodeclicarem pararetornarparaainterfaceanterior.

Marca 1 Visualização de canal atual Marca 2 Estado de canal

Mudar canal PTZ

Foto Tela-cheia

minimizar Para a rotação de PTZ

Movimento PTZ para cima Movimento PTZ para baixo

Movimento PTZ para esquerda Movimento PTZ para direita

Zoom +/Foco +/Iris + Zoom -/Foco -/Iris -

Preset Seleciona o ponto de preset Group Define a linha de Tour

3. Server list

4. Configuração de Software

Linha Light

5. Visualização de Informação

Apêndice A FAQ

Q1. Por que o Gravador Digital não liga após ser conectado na fonte de alimentação?a.Oadaptadorfoidanificado.Mudeoadaptadorb.Aalimentaçãodoadaptadornãoésuficiente.RemovaoHDparaconferirc.ProblemadeHardware

Q2. Não possui menu ou somente possui a imagem em tempo-reala.VerifiqueseoutrosdispositivosexibemomenuoupressioneateclaESCeespereumajanelaseabrir.

Q3. O indicador luminoso do Gravador Digital está aceso, mas não há saída. Por quê?a.Aalimentaçãodoadaptadornãoésuficiente.RemovaoHDparaconferiroumudeoadaptador.b.OformatodevídeodoGravadorDigitalédiferentedadomonitor.c.Problemadeconexão.VerifiqueocaboeasportasdomonitoredoGravadorDigital.

Q4. Por que não existe imagem exibida em partes de todos os canais do Gravador Digital?a.Problemadeconexão.VerifiqueocaboeasportasdomonitoredoGravadorDigital.b.Problemadecâmera.Verifiqueascâmeras.c.OformatodevídeodoGravadorDigitalédiferentedodascâmeras.Verifiqueofor-matodosistemadoGravadorDigital.

Q5. Não reconhece o HDa.Aalimentaçãodoadaptadornãoésuficiente.Tentemudaroadaptador.b.Problemadeconexão.Verifiqueocabodealimentaçãoedados.c.OHDfoidanificado.Mude-o.

Linha Light

Q6. Não gravaa.NãoformateoHD.b.Nãohabiliteafunçãodegravaçãoouconfiguraçãoincorreta.Confiraocapitulo5.c.HDestácheioenãohabilitaafunçãodereciclar.Confira4.3.MudeoHDouhabiliteareciclagem.d.OHDfoidanificado.Mude-o.

Q6. Mouse não funciona.a.esperepor1ou2minutosapósconectá-lo.b.Nãodetectado.Conecteedesconecte-oalgumasvezes.c.Omouseéincompatível.Mudeomouse.

Q7. Não consegue fazer o download do Controle ActiveX.a.IEbrowserbloqueiaoactiveX.Sigaasinstruçõesaseguir.1AbraoIEbrowser.CliqueemFerramentas-----OpçõesdaInternet.

Linha Light

1SelecioneaabaSegurança------CliqueemNívelPersonalizado.ConfiraaimagemFig8-1

2Habilitetodasasopçõesem“ControleActiveXeplug-ins”confiraaimagemFig8-2

EentãocliqueemOKparaterminaraconfiguração.b.Outrosaplicativosouanti-virusbloqueiamoactiveX.Desinstale-osoufeche-os.

Fig8-1Fig8-2

Q9: O que devo fazer quando o Gravador Digital é iniciado, e exibe “please wait…” semprePrimeiromotivopossível:odiscorígidoecabodedadosnãoestãoconectadoscorreta-mente.Solução:Verifiqueaconexãodeambosetenhacertezadequeestãobemconectados;Casocontinuenãofuncionando,desconecte-osetenteconectá-losnovamente;Segundomotivopossível:Foiforçadoaparardevidoaumdefeitonodiscorígido,motivopeloqualamensagemnãodesaparece.Solution:Mudeodiscorígidooufaçaumaformatação

Q10: Como inserir a senha e números Cliquenacaixaatrásdepassword ou itenseentãoumpequenotecladoiráaparecer.Se-lecioneumnúmeroouletraparainserir(asenhainicialé123456),ouvocêpodeusarasteclasnopainelfrontal,ouaindaasdocontroleremoto.

Linha Light

Q11: Quais as configurações básicas para a conexão do PC do cliente?

Módulo PC Parâmetros

CPU IntelCeleron2.4G

Motherboard Intel845

HDD 80G

RAM 512M

VGA NVIDIAGeForceMX440/FX5200;ATIRADEON7500/X300

OS Windows2000(SP4superior)/WindowsXP(SP2superior)/VISTA

DirectX 9.0

Q12: Quais as configurações do PC para o produto de 16 canais em tempo-real com o mainstream completamente aberto?

Módulo PC Parâmetros

CPU IntelCore(TM)2DuoCPUE4600

Motherboard G31/P31chip

HDD 80G

RAM 1GB

VGA GMA3100/NVIDIAGeForce8400/ATIRADEONHD3450

OS WindowsXP(SP2ousuperior)VISTAouWin7

DirectX 9.0

Linha Light

Q13: O que fazer quando o Controle de codec está bloqueado para instalação pelo sistema VISTA ou Win7?Existemdoismodos:

a.VáparaPaineldeControleàContasdeusuárioeSegurançaFamiliaràConfiguraçãodecontroledecontadeusuário(consulteaimagemabaixo);cliqueemNuncanotificarparaajudaraprotegerseucomputador.

b.Cliqueno InternetExplorerbrowser (confiraa imagemFig13-2),selecioneExecutarcomoadministradorparaexecutarobrowser.

Linha Light

Apêndice B Cálculo de capacidade de Gravação

OusuáriopodecalcularotamanhododiscorígidodeacordocomahoraemquefoisalvoeaconfiguraçãoestabelecidapeloGravadorDigital.OGravadorDigitalusaumataxadebitsdevídeofixa.Confiraasconfiguraçõesabaixo.

FormatodeVídeo Resolução FrameRate

Total(FPS)QualidadedeVídeo

BitRate(kbps)

Espaçousado(MB/h)

NTSC CIF 30

MuitoAlta 1M 465

Alta 768k 297

Normal 512k 230

Boa 384k 173

Baixa 256k 115

MuitoBaixa 128k 56

PAL CIF 25

MuitoAlta 1M 466Alta 768k 295

Normal 512k 235Boa 384k 175

Baixa 256k 112

MuitoBaixa 128k 56.4

Oformatodecálculoé:

Capacidade total de Gravação = Espaço usado por hora (MB/h) (taxa de cobertura

do disco rígido) × tempo de gravação (hora) × número do canais

Porexemplo,umclienteusacâmerasPAL,configurearesoluçãoparaCIF,qualidade

devídeoparaMuitoBaixa,frameratede25fpsparahabilitarumtotalde16canais.Ele

desejaqueaunidadegravedeformacontínuaporummês.Abaixoestáocálculo:

Capacidade total de gravação =56.4 (mb/h) X 24(horas/dia) X30(dias) X16(canais)=

649728(MB)≈650(GB)

Linha Light

Paraisso,oclientepodeinstalardoisHD’sSATAde320GB,epodegravarporpratica-

mente1mês.

ApêndiceCDispositivos Compatíveis1.USBcompatíveistestados.

Marca CapacidadeSSK 512MB,1G,2GBNetac 4GBKingston 2GBAigo 2GBSmattervider 1GBSanDisk 4GB

2.ListadeHDcompatível

Marca Capacidade

SeagateBarracudaLPST3200542AS 2TB

SeagateBarracuda7200.11ST31500341AS 1.5T

SeagateSV35.3ST31000340SV 1T

SeagatePipelineHD.2 500G

SeagateBarracuda7200.10 320G

SeagateBarracuda7200.10ST3250310AS 250G

MaxtorDiamondmax21STM3160215AS 160G

HITACHIDeskstarHDS721616PLA380 160G

HITACHIDeskstar 80G

WDWD1600JS 160G

SamsungHD161HJ 160G

Linha Light

Apêndice D Especificações Gravador Digital 4-CH

FormatodeCompressão PadrãoH.264

SaídadeVídeo Composto:1.0Vp-p/75ΩBNC×1,VGAX1

EntradadeVídeo Composto:1.0Vp-p/75ΩBNC×4

ResoluçãoVGA 1280*1024/1024*768/800*600

ResoluçãodeGravação 352*288/704*576(PAL),352*240/704*480(NTSC)

TaxadeexibiçãodeFrames 100FPS(PAL),120FPS(NTSC)

Taxadegravaçãodeframes 100FPS(PAL),120FPS(NTSC)

EntradadeÁudio RCAX2

SaídadeÁudio RCAX1

MododeGravação Manual/Sensor/Agendamento/DetecçãodeMovimento

Simplex/Duplex/Triplex Pentaplex

InterfacedeRede RJ45(LAN,INTERNET)

ControlePTZ SIM

InterfacedeComunicação RS485,USB2.0x2(umparabackup,outroparamouseUSB)

InformaçãodeDisco SATAx1

Controleremoto SIM

Alimentação 12V3A

Temperatura 0℃-50℃

Umidade 10%-90%

Tensão Operacional média

( Excluindo HD)≤20W

Linha Light

Apêndice E Especificações Gravador Digital 8-CH

ResoluçãoVGA 1280*1024/1024*768/800*600

ResoluçãodeGravação 352*288/704*576(PAL),352*240/704*480(NTSC)

ControlePTZ SIM

InformaçãodeDisco SATAx1

Controleremoto SIM

Alimentação 12V3A

Umidade 10%-90%TensãoOperacionalmédia

(ExcluindoHD)≤20W

Linha Light

Apêndice F Especificações Gravador Digital 16-CH

ResoluçãoVGA 1280*1024/1024*768/800*600

ResoluçãodeGravação 352*288(PAL),352*240(NTSC)

EntradadeAlarme NOouNC16CH

SaídadeAlarme 1CH

ControlePTZ SIM

InformaçãodeDisco SATAx1Controleremoto SIMAlimentação 12V3A

Umidade 10%-90%TensãoOperacionalmédia

(ExcluindoHD)≤30W

Linha Light

www.tecvoz.com.br

dvr user manual

Documents

fast user manual brazilian

dvr manual citrox

dvr manual portuguese

dvr – hm – t4l dvr – hm – t8l - hdl.com.br · pdf...

manual dvr 7216

manual dvr hm

user manual

dvr hm- t4 / dvr hm- t8 / dvr hm- t16 / dvr hm- … ·...

manual dvr techwell

manual dvr longlong

manual dvr gs16240e

manual de instalação do dvr e câmeras - .: cfc...

manual dvr mu 600

manual do usuário dvr h.264

dvr hm- t4 / dvr hm- t8 / dvr hm- t16 / dvr hm- td8 / dvr...

manual dvr´s 7216 54xx 51xx

manual dvr 8 canais cx-8240

celm - sba200 user manual

manual user

ups-iii user manual