da convenção europeia dos direitos...

Universidade Católica Editora

Lisboa, 2019

Paulo Pinto de AlbuquerqueProfessor Catedrático da Faculdade de Direito

da Universidade Católica PortuguesaJuiz do Tribunal Europeu dos Direitos Humanos

(Org.)

Comentárioda

Convenção Europeia dos Direitos Humanos

e dosProtocolos Adicionais

Volume I

V

Discurso de Sua Excelência o Presidente da República na sessão de encerramento do Congresso

Marcelo Rebelo de Sousa

SenhorPresidentedoSupremoTribunaldeJustiça,SenhorPresidentedoTribunalConstitucional,SenhorBastonáriodaOrdemdosAdvogados,SenhoraReitoradaUniversidadeCatólicaPortuguesa, enossa tão justamente

galardoadaanfitriã,Excelências,IlustresColegas,MinhasSenhoresemeusSenhores,

Umaprimeirapalavrapessoalpara evocarosanospassadosnestaCasa, entre1986 e 2002,período longo,que recordo comsaudade reconhecendoopapeldaInstituiçãonãoapenasnaquiloquepudeacompanharmaisdeperto, o ensino einvestigaçãonoDireito,mas tambémemgeralnamundividência,naaberturaàsociedade portuguesa e na preocupação com uma perspetiva universal que deve caracterizartodaaverdadeiraUniversidade.

Trêspalavrasmuitobreves,nestefinaldeumCongressoque, tenhoa certeza,recordarãocomapreçoecomsaudade,palavrasessasquesão:júbilo,premênciaecompromisso.

Júbilo,pelapresençadetantosetãoqualificadoscultoresdoDireito,váriosdelescompanheirosdelidesacadémicas.

Júbilo,pelaparticipaçãointensaefrutuosaqueassinalouosvossostrabalhos.Júbilo,pelaconjugaçãodeCoimbra–alma-materdaUniversidadePortuguesae

Europeia–comLisboa–capitaldanossaafirmaçãocomoplataformaentreculturas,civilizações,oceanosecontinentes.

Júbilopela iniciativaprimeiradoTribunalEuropeudosDireitosdoHomem,frutodainventivadoSenhorProfessorDoutorPauloPintodeAlbuquerquequenoshabituoudesdesempreaumacriatividadepraticamenteilimitada.

Júbilo,pelaexcelênciadoacolhimentodanossaOrdemdosAdvogados,quesaúdocalorosamentenapessoadoSenhorDoutorGuilhermeFigueiredo,bemcomodasEscolasdeDireitoedemaisInstituiçõesenvolvidas,tendoeujádestacadonaturalmenteopapeldaFaculdadedeDireito,quesaúdonapessoadoseuDiretor,Prof.DoutorJorgePereiradaSilva,daFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa.

Júbilo,peloqueficaráderecordaçãodestesdiasdeencontrosolidário,dedescobertaouredescobertadeumasociedadequeéumasociedadeaberta,dialoganteeuniversal.

Tenhoacertezadeque todosrecordarão lugares,pessoas,espíritodeencontronumaComunidadecomoanossaquesequerpermanentementeaberta, inclusiva,fraternalerespeitadoradosDireitosHumanos.

COMENTÁRIO DA CONVENÇÃO EUROPEIA DOS DIREITOS HUMANOS E DOS PROTOCOLOS ADICIONAIS

VI

Masalémdejúbilo,premência,também.Premência,decelebrarumaConvenção,para,comela,celebrarosvalores,neste

tempoderelativismoaxiológico,feitodeindiferença,denegaçãodessesvalores,dasuainstrumentalizaçãoaoserviçodeprojetospessoais,degrupo,dehipernacionalismos,dexenofobias,deexclusõesedeintolerâncias.

Premência,nosublinhadodaspessoasedosseusdireitosedoHumanismo,sejaqualforasuafundamentaçãomoral,ética,filosófica,religiosaoucomportamental.Sejaelapredominantementeessencialista,sejaantesexistencialistaoufenomenológica.

Premência,nabuscademelhor salvaguardadosDireitosHumanos,na suatitularidade,noseuobjeto,noseuconteúdo,noseuexercícioenasuagarantia.

Premência,nacertezadequeasuaalegadaproteçãonostextososnãoenfraqueçaoudebilite,equeasuaaplicaçãoàrealidadenãodesmintaabelezaliteráriadostextos.

Premência,noreforçodasgarantias,contraasprepotências,ostensivasouveladas,asmanipulações,diretasou indiretas, as estratégias, as táticas, as ambições, asvaidades,asconveniênciasdospoderesdestemundo.

Numapalavra,apremênciadenãocederummilímetronosdireitospessoais,talcomonosdireitospolíticos,nosdireitoseconómicos,nosdireitossociais,nosdireitosculturais,noresolverassuascolisõesoucompatibilizações,nãocederummilímetronosprincípios,emhomenagemaumahonraria,aumabenesse,aumfavor,aumasimpatia,auminteresse,momentâneoouduradouro.

Júbiloepremência.Mas,também,compromisso.O compromisso de daqui sairmos todos ainda mais militantes dos Direitos

Humanos,nofuturo.Paraqueacelebraçãodehojenãosejaumritovazio,umpassa-culpasdeocasião,

umeventosocialsemsubstâncianemriscos.SerjuristaémaisdoqueterestudadoouestudarDireito.ÉmaisdoqueterpraticadooupraticarnoDireito.ÉmaisdoqueensinarDireito.Émaisdoqueelaborarsobreinstitutosjurídicos.Émaisdoquetratardedefenderpessoaseosseusdireitos,comrigorprofissional,

comoquemcumpreumarotina,comcompetênciaeescrúpulo,massempaixão,nemcompromisso.

Émaisdoquechegaracasa,ouaofim-de-semana,ouàs férias, evestiroutrapersonagem,queabstraidojuristadorestodosdias.

Ser jurista é assumir, emplenitude, apaixonadamente,umamissão,quenãoconhecetemposmortos,fins-de-semanaouférias,noquetemdevalores,princípios,sentidodevida.

Éesseodoutoramentoqueconta.Odapaixãopelosoutroseosseusdireitos.Nãoodapaixãopelodoutoramento

emsimesmo,pelacarreira,peloserjurista,peloDireito,comoabstração,pelapessoahumana,comoabstração.

Queo espíritodeste encontronosacompanhe semprenonosso compromissocomosoutros.

Éovotofraternalmenteamigodovossocompanheirodevocação.ÉovotosolidáriodoPresidentedaRepúblicaPortuguesaemnomedetodosos

Portugueses.

XLIII

PLANO DA OBRA

TÍTULOI–Os Valores da Convenção

TÍTULOII–O Contexto da Convenção CAPÍTULOI–OContextoNacional CAPÍTULOII–OContextoRegional SECÇÃOI – Europa SECÇÃOII –Américas SECÇÃOIII –África

CAPÍTULOIII–OContextoUniversal

TÍTULOIII–Os Direitos e as Liberdades da Convenção CAPÍTULOI–DireitoàVida CAPÍTULOII–ProibiçãodaTortura CAPÍTULOIII–ProibiçãodaEscravaturaedoTrabalhoForçado CAPÍTULOIV–DireitoàLiberdadeeàSegurança CAPÍTULOV–DireitoaumProcessoEquitativo SECÇÃOI – ProcessoCivil SECÇÃOII – ProcessoPenal SECÇÃOIII –OutrosProcessos

CAPÍTULOVI–PrincípiodaLegalidade CAPÍTULOVII–DireitoaoRespeitopelaVidaPrivadaeFamiliar SECÇÃOI – Vidaprivada SECÇÃOII – Vidafamiliar SECÇÃOIII –Domicílio SECÇÃOIV – Correspondência

CAPÍTULOVIII–LiberdadedePensamento,deConsciênciaedeReligião CAPÍTULOIX–LiberdadedeExpressão CAPÍTULOX–LiberdadedeReuniãoedeAssociação CAPÍTULOXI–DireitoaoCasamento CAPÍTULOXII–ProibiçãodeDiscriminação

TÍTULOIV–Os Direitos e as Liberdades dos Protocolos Adicionais CAPÍTULOI–ProtocoloAdicionalN.º1 CAPÍTULOII–ProtocoloAdicionalN.º4 CAPÍTULOIII–ProtocoloAdicionalN.º7

TÍTULOV–O Regime da Convenção

TÍTULOVI–Os Estatutos Especiais de Proteção

TÍTULOVII–O Tribunal

TÍTULOVIII–O Futuro da Convenção

XLV

ÍNDICE DA OBRA

VOLUME I

TÍTULO I OS VALORES DA CONVENÇÃO

1. Dignidade: Jorge Miranda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2. Liberdade: Linos‑Alexandre Sicilianos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3. Igualdade: JoséJoaquimGomesCanotilho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4. Solidariedade: Eduardo Paz Ferreira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

5. Democracia: João Caupers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

TÍTULO II O CONTEXTO DA CONVENÇÃO

CapítuloI OCONTEXTONACIONAL

6. Relações entre a Convenção e a Constituição: Maria JoséRangeldeMes‑quita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

CapítuloII OCONTEXTOREGIONAL

Secção I Europa

7. Relações entre a Convenção e a Carta de Direitos Fundamentais: Maria Eduarda Azevedo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

8. Relações entre a Convenção e o Direito da União Europeia da perspetiva de Estrasburgo: JoséDanielTavares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

9. Relações entre a Convenção e o Direito da União Europeia da perspetiva do Luxemburgo: Graça Enes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

10. Relações entre a Convenção e o direito penal europeu: Joana Amaral Rodri‑gues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Secção II Américas

11. Relações entre a Convenção e o direito interamericano dos direitos humanos: SorayaSckell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

COMENTÁRIO DA CONVENÇÃO EUROPEIA DOS DIREITOS HUMANOS E DOS PROTOCOLOS ADICIONAIS

XLVI

Secção III África

12. Relações entre a Convenção e o direito africano dos direitos humanos: Joana Covelo de Abreu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

CapítuloIII OCONTEXTOUNIVERSAL

13. Relações entre a Convenção e o direito internacional geral: Manuel de Almeida Ribeiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

14. Relações entre a Convenção e o direito internacional humanitário: Maria de Assunção do Vale Pereira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

15. Relações entre a Convenção e o direito internacional penal: WladimirBrito,Paulo Albuquerque e Pedro Miguel Freitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

16. Relações entre a Convenção e o direito internacional do mar: Fernando Loureiro Bastos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

17. Relações entre a Convenção e o direito internacional económico, do comércio e do investimento: LuísCabralMoncada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365

18. Relações entre a Convenção e o direito internacional tributário: Carlos Rodrigues e Ana Campina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382

19. Relações entre a Convenção e o direito internacional privado: Dulce Lopes 405

20. Relações entre a Convenção e o direito internacional processual civil: Isabel Alexandre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432

21. Relações entre a Convenção e o direito internacional da biomedicina: Helena Pereira de Melo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455

22. Relações entre a Convenção e o direito internacional das pessoas com deficiência: Filipe Venade de Sousa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469

23. Relações entre a Convenção e o direito internacional dos direitos culturais: JoséLucasCardoso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484

24. Relações entre a Convenção e o direito internacional do desporto: JoséManuelMeirim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502

25. Relações entre a Convenção e o direito comparado: Dário Moura Vicente . . 518

26. Raízes filosóficas da Convenção: Ana Paula Sousa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534

TÍTULO III OS DIREITOS E AS LIBERDADES DA CONVENÇÃO

CapítuloI DIREITOÀVIDA

27. Direito à vida: Paula Ribeiro de Faria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

XLVII

ÍNDICEDAOBRA

28. Direito à vida e proibição da pena de morte: Mário Monte . . . . . . . . . . . . . . . 586

29. Exceções ao direito à vida: Fernando Conde Monteiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607

30. Direito à saúde: Fátima Castro Moreira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619

31. Procriação medicamente assistida: Anabela Gonçalves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646

32. Eutanásia: Eva Dias Costa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670

CapítuloII PROIBIÇÃO DA TORTURA

33. Direito à integridade física e proibição da tortura: Elisabete Ferreira . . . . . . . 687

34. Proibição de tratamento desumano e degradante: Pedro Garcia Marques . . . . 705

CapítuloIII PROIBIÇÃO DA ESCRAVATURA E DO TRABALHO FORÇADO

35. Proibição da escravatura e do trabalho forçado: AntónioJoséMoreira. . . . . . 737

CapítuloIV DIREITOÀLIBERDADEEÀSEGURANÇA

36. Fundamentos da privação da liberdade I: Pedro Miguel Freitas. . . . . . . . . . . . 777

37. Fundamentos da privação da liberdade II: Ana Paula Guimarães e Fernanda Rebelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815

38. Direitos do detido: Flávia Noversa Loureiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 854

VOLUME II

CapítuloV DIREITO A UM PROCESSO EQUITATIVO

Secção I Processo Civil

39. «Direitos e obrigações de carácter civil»: Ricardo Branco . . . . . . . . . . . . . . . . . 877

40. Direito de acesso a um tribunal, a mediação e a arbitragem: Paulo de Brito 896

41. Função jurisdicional e tribunal: Elizabeth Fernandez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 915

42. Direito a um processo equitativo e público: Marco Carvalho Gonçalves . . . . 931

43. Duração excessiva do processo: Maria Benedita Urbano . . . . . . . . . . . . . . . . . . 965

44. Processo equitativo e magistratura judicial: Paula Costa e Silva. . . . . . . . . . . 980

45. Processo civil declarativo português à luz da Convenção: Pedro Madeira de Brito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 986

COMENTÁRIO DA CONVENÇÃO EUROPEIA DOS DIREITOS HUMANOS E DOS PROTOCOLOS ADICIONAIS

XLVIII

46. Processo civil executivo português à luz da Convenção: Paula Meira Lou‑renço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 994

47. Recursos no processo civil português à luz da Convenção: Rui Pinto . . . . . . 1004

48. Aplicação da Convenção na arbitragem administrativa: Isabel Celeste Fon‑seca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1030

Secção II Processo Penal

49. «Acusação em matéria penal», tribunal e processo: Sandra Tavares. . . . . . . . 1050

50. Processo equitativo e público: Paulo de Sousa Mendes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1058

51. Presunção da Inocência: Ana Raquel Conceição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1069

52. Direitos do acusado: Paulo Dá Mesquita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1100

53. Princípios do processo penal português e a Convenção: António Henriques Gaspar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1125

54. Reconhecimento mútuo de decisões judiciais em matéria penal na União Europeia: JoséLopesdaMota. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1142

Secção III Outros Processos

55. Processo administrativo: Raquel Carvalho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1193

56. Processo contra-ordenacional: Frederico de Lacerda da Costa Pinto . . . . . . . . 1220

57. Processo de responsabilidade financeira diante do Tribunal de Contas: JoséMouraz Lopes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1228

58. Processo Tributário: Domingos Pereira de Sousa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1252

59. Processo laboral: Rita Canas da Silva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1282

60. Processo disciplinar: Paulo Veiga e Moura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1308

61. Processo diante das autoridades administrativas independentes: Celeste Cardona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1327

CapítuloVI PRINCÍPIODALEGALIDADE

62. Princípio da legalidade criminal: Margarida Santos...................... 1347

63. A «Cláusula de Nuremberga»: Inês Fernandes Godinho . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1368

XLIX

ÍNDICEDAOBRA

CapítuloVII DIREITO AO RESPEITO PELA VIDA PRIVADA E FAMILIAR

Secção I Vida privada

64. Direito ao respeito pela integridade física e psíquica: JoséGonzález. . . . . . . 1389

65. Direito ao respeito pela identidade informacional: Alexandre Sousa Pinheiro 1438

66. Direito ao respeito pela vida privada digital: Alexandre Dias Pereira . . . . . . 1451

67. Direito ao respeito pela vida privada no âmbito das relações laborais I: Teresa Coelho Moreira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1473

68. Direito ao respeito pela vida privada no âmbito das relações laborais II: GuilhermeDray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1493

Secção II Vidafamiliar

69. Direito ao respeito pela vida familiar: Jorge Duarte Pinheiro . . . . . . . . . . . . . . 1511

Secção III Domicílio

70. Direito ao respeito pelo domicílio: Sandra Passinhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1538

71. Direito ao respeito pelo ambiente associado à proteção do domicílio: Alexandra Aragão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1561

72. Direito ao respeito pelo ambiente não associado à proteção do domicílio: Carla Amado Gomes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1597

Secção IV Correspondência

73. Direito ao respeito pela correspondência: Germano Marques da Silva . . . . . . 1618

CapítuloVIII LIBERDADEDEPENSAMENTO,DECONSCIÊNCIAEDERELIGIÃO

74. Liberdade de pensamento, de consciência e de religião: Jónatas Machado . . 1637

CapítuloIX LIBERDADEDEEXPRESSÃO

75. Liberdade de imprensa: JoséRenatoGonçalves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1667

76. Liberdade de expressão na Internet: Domingos Farinho e Rui Lanceiro . . . . . 1700

77. Liberdade de expressão do trabalhador subordinado: JúlioVieiraGomes. . . 1740

78. Liberdade de expressão na atividade económica: Ana Amorim . . . . . . . . . . . . 1773

COMENTÁRIO DA CONVENÇÃO EUROPEIA DOS DIREITOS HUMANOS E DOS PROTOCOLOS ADICIONAIS

L

CapítuloX LIBERDADE DE REUNIÃO E DE ASSOCIAÇÃO

79. Liberdade de reunião: António Francisco de Sousa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1799

80. Liberdade de associação: Vital Moreira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1841

81. Liberdade sindical: João Reis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1865

82. Direito à negociação colectiva e à greve: LuísGonçalvesdaSilva . . . . . . . . . . 1890

CapítuloXI DIREITO AO CASAMENTO

83. Direito ao casamento I: Ana Filipa Morais Antunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1909

84. Direito ao casamento II: Cristina Dias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1934

CapítuloXII PROIBIÇÃO DE DISCRIMINAÇÃO

85. Proibição de discriminação em função do género: Margarida Silva Pereira . 1953

86. Proibição de discriminação e liberdade testamentária: Daniel Morais. . . . . . 1973

VOLUME III

TÍTULO IV OS DIREITOS E AS LIBERDADES DOS PROTOCOLOS ADICIONAIS

CapítuloI PROTOCOLOADICIONALN.º1

87. Direito de propriedade, expropriação e nacionalização: Fernando Alves Correia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1999

88. Direito de propriedade e direito do arrendamento: David Magalhães . . . . . . 2032

89. Direito de propriedade e direito do urbanismo: Fernanda Paula Oliveira . . . 2062

90. Direito de propriedade e direito fiscal: Rita Pires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2101

91. Direito de propriedade e o confisco: Fernando Torrão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2139

92. Direito da propriedade intelectual: Maria Victória Rocha. . . . . . . . . . . . . . . . . 2166

93. Direito à instrução: Miguel Assis Raimundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2204

94. Direito a eleições livres: Paula Veiga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2235

CapítuloII PROTOCOLOADICIONALN.º4

95. Proibição da prisão por dívidas: Tiago Ramalho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2253

LI

ÍNDICEDAOBRA

96. Liberdade de circulação: Manuel Guedes Valente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2272

97. Proibição de expulsão de nacionais: Alexandra Vilela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2292

98. Proibição de expulsão colectiva de estrangeiros: LuísVale . . . . . . . . . . . . . . . . 2314

CapítuloIII PROTOCOLOADICIONALN.º7

99. Garantias processuais em caso de expulsão de estrangeiros: Gonçalo Melo Bandeira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2357

100. Direito a um duplo grau de jurisdição em matéria penal: Sandra Oliveira e Silva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2372

101. Recurso em matéria de facto no processo penal: Fátima Mata‑Mouros . . . . . 2394

102. Direito a indemnização em caso de erro judiciário: João Conde Correia . . . . 2423

103. Ne bis in idem: Inês Ferreira Leite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2441

104. Ne bis in idem e o direito das contraordenações: Teresa Bravo . . . . . . . . . . . . . 2514

105. Igualdade entre os cônjuges: Ana Filipa Morais Antunes . . . . . . . . . . . . . . . . . 2546

TÍTULO V O REGIME DA CONVENÇÃO

106. Recurso efectivo a nivel interno: PatríciaFragosoMartins . . . . . . . . . . . . . . . . 2561

107. Restrições dos direitos da Convenção em tempo de múltiplas crises: Ana Guerra Martins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2590

108. Proibição do abuso de direito: João Silva Miguel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2610

109. Limitação da aplicação de restrições aos direitos: Olinda Morgado . . . . . . . . 2641

110. Reparação razoável: Henrique Sousa Antunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2670

111. Reservas: Rui Manuel Moura Ramos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2705

112. Margem de apreciação dos Estados: Benedita Mac Crorie. . . . . . . . . . . . . . . . . 2721

TÍTULO VI OS ESTATUTOS ESPECIAIS DE PROTEÇÃO

113. Estatuto de vítima: Catarina Sarmento e Castro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2741

114. Crianças: LígiaAbreu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2770

115. Idosos: Paula Albuquerque e Paulo Albuquerque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2793

116. Doentes: Rute Teixeira Pedro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2814

117. Pessoas com deficiência: Rute Saraiva e Ana Pinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2858

COMENTÁRIO DA CONVENÇÃO EUROPEIA DOS DIREITOS HUMANOS E DOS PROTOCOLOS ADICIONAIS

LII

118. Trabalhadores: Joana Vasconcelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2897

119. Profissionais de saúde: Cláudia Monge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2909

120. Estrangeiros e imigrantes: Marta Portocarrero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2930

121. Refugiados e requerentes de asilo: SofiaPintoOliveira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2945

122. Minorias nacionais, étnicas, religiosas ou linguísticas: Patrícia JerónimoeInêsGranja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2969

123. Pessoas coletivas: Sónia de Carvalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3004

TÍTULO VII O TRIBUNAL

124. Jurisdição: Catarina Santos Botelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3029

125. Estatuto dos juízes e dos funcionários: Ireneu Cabral Barreto . . . . . . . . . . . . . 3048

126. Formações do Tribunal: Maria de Fátima Carvalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3067

127. Admissibilidade da queixa: Gustavo Gramaxo Rozeira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3084

128. Intervenção de terceiros: MariaJosédeCapelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3117

129. Processo geral e processos especias: Françoise da Silva Passos e Ana Maria Duarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3128

130. Acórdãos e decisões e os respetivos efeitos: Rui Guerra da Fonseca . . . . . . . . 3149

131. Opiniões: Armando Rocha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3181

132. Relações com o Comité de Ministros e outros meios de resolução de disputa: Abel Campos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3200

TÍTULO VIII O FUTURO DA CONVENÇÃO

133. A Convenção e o projeto de um Tribunal Constitucional Internacional: Paulo Ferreira da Cunha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3219

134. O futuro da Convenção à luz do constitucionalismo multinível e da inter-constitucionalidade: Alessandra Silveira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3242

135. Novas gerações de direitos: Dora Alves e Fátima Pacheco . . . . . . . . . . . . . . . . . 3258

136. Educação para os direitos humanos: Ana Campina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3284

LIII

LISTA DOS AUTORES

Abel Campos,Diretor, SecretáriodeSecçãodoTribunalEuropeudosDireitosHumanos.Secretário(2012-2014)dasreuniões“DireitosHumanos”doComitédeMinistrosdoConselhodaEuropa.

Alessandra Aparecida Souza Silveira,DoutoraemDireito (Ciências Jurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;ProfessoraAssociadadaEscoladeDireitodaUniversidadedoMinho;TitulardaCátedraJeanMonnetemDireitodaUniãoEuropeia,atribuídapelaComissãoEuropeia(Education, Audiovisual and Culture Executive Agency);MembrodaComissãoDiretivadoCentrodeEstudosemDireitodaUniãoEuropeia(CEDU-JusGov)daUniversidadedoMinho;DiretoradoMestradoemDireitodaUniãoEuropeiadaUniversidadedoMinho;DiretoradoUNIO – EU Law Journal.E-mail:asilveira@direito.uminho.pt

Alexandra Maria dos Santos Esteves Vilela, DoutoraemDireito(CiênciasJurídico-Criminais)pelaUniversidadedeCoimbra;ProfessoraAssociadadaFaculdadedeDireitoeCiênciaPolíticadaUniversidadeLusófonadoPorto,tendosidodirectoradestaFaculdadeentreNovembrode2011eDezembrode2014;InvestigadoradoCIDPCC–CentrodeInvestigaçãodeDireitoPenaleCiênciasCriminais,daFaculdadedeDireitodeLisboa, integrandoorespectivoConselhoCientífico; Investigadorado Instituto JurídicodaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;Advogada.E-mail:alexandra.m.vilela@gmail.com

Alexandre Libório Dias Pereira,Doutor emDireito (Ciências Jurídico-Empresariais)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;ProfessorAuxiliardestaFaculdade;Professorconvidado do ISCAC‑Coimbra Business School;MembrodaDireçãodaAPDI–AssociaçãoPortuguesadeDireito Intelectual, eMembrodoConselhoFiscaldo IJC– Instituto JurídicodaComunicação.E-mail:aldp@fd.uc.pt

Ana Clara Azevedo de Amorim,DoutoraemDireito (Ciências JurídicasPrivatísticas)pelaEscoladeDireitodaUniversidadedoMinho;ProfessoraAuxiliardaUniversidadePortucalenseInfanteD.Henrique.E-mail:aamorim@mail.upt.pt

Ana Cláudia Carvalho Campina, PhDemDireitosHumanospelaUniversidadedeSalamanca;ProfessoraAuxiliardoDepartamentodeDireitodaUniversidadePortucalense InfanteD.Henrique;InvestigadoradoInstitutoJurídicoPortucalense;LeitoradaCátedradaUNESCOdeJuventude,EducaçãoeSociedade.E-mail:acampina@upt.pt

Ana Filipa Morais Antunes,DoutoraemDireito(CiênciasJurídicas–DireitoCivil)pelaEscoladeLisboadaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa;ProfessoraAuxiliardestaFaculdade; InvestigadoradoCentrodeEstudose InvestigaçãoemDireito –Católica Research Centre for the Future of Law;Advogada.E-mail:afma@fd.lisboa.ucp.pt

Ana Isabel Cruz Soares Pinto,DoutoraemDireito(CiênciasJurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessoraAuxiliardestaFaculdade.E-mail:anapinto@fd.ulisboa.pt

COMENTÁRIO DA CONVENÇÃO EUROPEIA DOS DIREITOS HUMANOS E DOS PROTOCOLOS ADICIONAIS

LIV

Ana Maria Guerra Martins,DoutoraemDireito(CiênciasJurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessoraAssociadacomAgregaçãodestaFaculdade;MembrodoCentrodeInvestigaçãodeDireitoPúblicodestaFaculdade;JuízaeleitadoTribunalEuropeudosDireitosHumanos;AntigaJuízadoTribunalConstitucional(2007-2016).E-mail:amartins@fd.ulisboa.pt

Ana Maria Tavares Duarte,JuristaPrincipal(Legal Secretary)daSecretariadoTribunalEuropeudosDireitosHumanos.

Ana Paula Guimarães,DoutoraemDireito(CiênciasJurídico-Criminais)peloDepartamentodeDireitodaUniversidadePortucalense InfanteD.Henrique;ProfessoraAuxiliardesteDepartamento;InvestigadoradoInstitutoJurídicoPortucalense.E-mail:apg@upt.pt

Ana Paula Loureiro de Sousa,DoutoraemFilosofia(FilosofiadoDireito)pelaFaculdadedeFilosofiadaUniversidadeNovadeLisboa;ProfessoraAuxiliardaFaculdadedeDireitodaUniversidadeLusófona;membrodoCentrodeInvestigaçãodeFilosofiadaUniversidadedeLisboa.E-mail:ana.paula.loureiro@sapo.pt

Ana Paula Mota Costa e Silva,DoutoraemDireito(CiênciasJurídicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessoraCatedráticadestaFaculdade;PresidentedoInstitutodeDireitoBrasileiro;PresidentedoInstitutodosValoresMobiliários;Vice-PresidentedaDirecçãodoCentrodeArbitragemComercial(Lisboa);Árbitro(HKIAC;SCIA;CAM-CCBC;PRIME);Jurisconsulto;Advogada(emPortugalenoBrasil).E-mail:paulacostaesilva@fd.ulisboa.pt

Ana Raquel Oliveira Pereira da Conceição,DoutoraemDireito(CiênciasJurídico-Criminais)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeLusíada–Norte,Porto;ProfessoraConvidadaequiparadaaprofessoraauxiliarnaEscoladeDireitodaUniversidadedoMinho;InvestigadoradoJusGov–CentrodeInvestigaçãoemJustiçaeGovernação;Advogada.E-mail:ana.raquel@cmb-advogados.com

Anabela Susana Sousa de Gonçalves,DoutoraemDireito(CiênciasJurídico-Privatísticas)pelaEscoladeDireitodaUniversidadedoMinho,ProfessoraAuxiliardestaEscola.E-mail:asgon‑calves@direito.uminho.pt

Andreia Sofia Pinto Oliveira,DoutoraemDireito(DireitoPúblico)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeNovadeLisboa;ProfessoraAuxiliardaEscoladeDireitodaUniversidadedoMinho;InvestigadoradoJusGov–CentrodeInvestigaçãoemJustiçaeGovernação;antigaconsultoradasNaçõesUnidasparaosRefugiados(2010-2011).E-mail:aspo@direito.uminho.pt

António Francisco de Sousa,DoutoremDireito(CiênciasJurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedoPorto;ProfessorAuxiliar comagregaçãonestaFaculdade.E-mail:asousa@direito.up.pt

António José Moreira,Doutor emDireitopelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeSalamanca,ProfessorCatedráticoeVice-ChancelerdasUniversidadesLusíada,Vice-PresidentedoConselhodeAdministraçãodaFundaçãoMinerva–Cultura–EnsinoeInvestigaçãoCien‑tífica;MembroIntegradodoCEJEA–CentrodeEstudosJurídicos,EconómicoseAmbientais;CoordenadorCientíficodos 23CongressosNacionaisdeDireitodoTrabalho;DiretordaMinerva – Revista de Estudos Laborais; PresidentedoConselhoFiscaldaAPODIT–AssociaçãoPortuguesadeDireitodoTrabalho.E-mail:ajm@por.uLusíada.pt

LV

LISTA DOS AUTORES

António Silva Henriques Gaspar,JuizConselheirodoSupremoTribunaldeJustiçaJubilado;antigo Presidente do Supremo Tribunal de Justiça e do Conselho Superior da Magistratura (2013-2018);antigoAgentedePortugalnoTribunalEuropeudosDireitosdoHomem(1992-2003);antigomembrodoComitéDiretordosDireitosdoHomem(1994-2003);antigomembrodoComitéContraaTorturadaOrganizaçãodasNaçõesUnidas(1998-2001);antigoProcurador‑-geraladjuntonoConselhoConsultivodaProcuradoria-GeraldaRepública(1987-2003).E-mail:ahgaspar@netcabo.pt

ArmandoLuísSilvaRocha,DoutoremDireito(Global PhD Programme in Law)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa;ProfessorAuxiliarConvidadodaEscoladeLisboadestaFaculdade;Associate Dean da Católica Global School of Law.E-mail:armandorocha@fd.lisboa.ucp.pt

Benedita Ferreira da Silva Mac Crorie daGraçaMoura,DoutoraemDireito(DireitoPúblico)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeNovadeLisboa;ProfessoraAuxiliardaEscoladeDireitodaUniversidadedoMinho.E-mail:bcrorie@direito.uminho.pt

Carla Amado Gomes,DoutoraemDireito(CiênciasJurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessoraAssociadadestaFaculdade;ProfessoraconvidadadaEscoladoPortodaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa;InvestigadoraPrincipaldoCentrodeInvestigaçãodeDireitoPúblicodaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa.E-mail:carlamadogomes@fd.ul.pt

Carlos Rodrigues, Doutor emDireito (DireitoTributárioEuropeu)pelaUniversidadedeSantiagodeCompostela;ProfessorAuxiliardaUniversidadePortucalenseInfanteD.Henrique;InvestigadordoInstitutoJurídicoPortucalense;Ex-AssessorPrincipaldaAutoridadeTributáriaeAduaneira,Jurisconsulto.E-mail:crodrigues@upt.pt

Catarina Santos Botelho,DoutoraemDireito(CiênciasJurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa;ProfessoraAuxiliardaEscoladoPortodestaFaculdade;MembrodoCentrodeEstudoseInvestigaçãoemDireito–Católica Research Centre for the Future of Law.E-mail:cbotelho@porto.ucp.pt

Catarina Teresa Rola Sarmento e Castro,DoutoraemDireito(CiênciasJurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;ProfessoraAuxiliardestaFaculdade;antigaJuízadoTribunalConstitucional(2010-2019).E-mail:ccastro@fd.uc.pt

Cláudia SofiaOliveiraDiasMonge,Doutora emDireito (Ciências Jurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessoraAuxiliardestaFaculdade;Investi‑gadoradoCentrodeInvestigaçãodeDireitoPúblicodaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa.Advogada.E-mail:claudiamonge@fd.ulisboa.pt

CristinaManuelaAraújoDias,DoutoraemDireito(CiênciasJurídico-Civilísticas)pelaEscoladeDireitodaUniversidadedoMinho;ProfessoraAssociada comAgregaçãodestaEscola.E-mail:cdias@direito.uminho.pt

Daniel de Bettencourt Rodrigues Silva Morais,DoutoremDireito (Ciências Jurídicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessorAuxiliardestaFaculdade.E-mail:danielbrmorais@gmail.com

COMENTÁRIO DA CONVENÇÃO EUROPEIA DOS DIREITOS HUMANOS E DOS PROTOCOLOS ADICIONAIS

LVI

Dário Moura Vicente, DoutoremDireito (Ciências Jurídicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessorCatedráticodestaFaculdade;Presidentedo InstitutodeCooperaçãoJurídica;Advogado.E-mail:dmouravicente@fd.ulisboa.pt

David Jorge Magalhães Marques,Doutor emDireito (Ciências Jurídico-Históricas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;ProfessorAuxiliardestaFaculdade;MembrodoInstitutoJurídicodaFaculdade.E-mail:davmag@fd.uc.pt

Domingos Miguel Soares Farinho,DoutoremDireito(CiênciasJurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessorAuxiliardestaFaculdade;MembrodoInstitutodeCiênciasJurídico-PolíticasdestaFaculdade;Advogado.E-mail:domingosfarinho@fd.ul.pt

Domingos Pereira de Sousa,DoutoremDireito(DireitoPúblico)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeSantiagodeCompostela;ProfessorAssociadodaFaculdadedeDireitodaUniversidadeLusófona.E-mail:p2923@uLusófona.pt

Dora Resende Alves,Doutora emDireito (DireitodaUniãoEuropeia)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeVigo;ProfessoraAuxiliardaUniversidadePortucalenseInfanteD.Henrique;Advogada.E-mail:dra@upt.pt

Dulce Margarida de Jesus Lopes,Doutora emDireito (Ciências Jurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;ProfessoraAuxiliardestaFaculdade.E-mail:dulcel@fd.uc.pt

Eduardo Manuel Hintze da Paz Ferreira,DoutoremDireito(CiênciasJurídico-Económicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessorCatedráticodestaFaculdade;PresidentedoIDEFF–InstitutodeDireitoEconómicoFinanceiroeFiscal;Advogado.E-mail:epf@eduardopazferreira.pt

Eva Dias Costa,DoutoraemDireito(DireitoFiscal)peloDepartamentodeDireitodaUniversi‑dadePortucalenseInfanteD.Henrique;ProfessoraAuxiliardesteDepartamento;InvestigadoradoInstitutoJurídicoPortucalense;EditoraAdjuntadaRevistaJurídicaPortucalense.E-mail:eva@upt.pt

Fernanda Maria Neves Rebelo,DoutoraemDireito(DireitoCivil)peloDepartamentodeDireitodaUniversidadePortucalenseInfanteD.Henrique;ProfessoraAuxiliardesteDepartamento;InvestigadoradoInstitutoJurídicoPortucalense.E-mail:fmnr@upt.pt

Fernanda Paula Marques de Oliveira,DoutoraemDireito(CiênciasJurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;ProfessoraAuxiliardestaFaculdade;Investigadorado Instituto JurídicodaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra.E-mail:fpaula@fd.uc.pt

Fernando Alves Correia,DoutoremDireito (Ciências Jurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;ProfessorCatedráticodestaFaculdade;antigoJuizdoTribunalConstitucional(1989-1998);PresidentedoCentrodeEstudosdeDireitodoOrdenamento,doUrbanismoedoAmbiente(CEDOUA);PresidentedaAssociaçãoPortuguesadeDireitodoUrbanismo.E-mail:fcorreia@fd.uc.pt

Fernando Eduardo Batista Conde Monteiro,DoutoremDireito(CiênciasJurídicasCriminais)pelaEscoladeDireitodaUniversidadedoMinho;ProfessorAuxiliardestaEscola.E-mail:cmonteiro@direito.uminho.pt

LVII

LISTA DOS AUTORES

FernandoJosédosSantosPintoTorrão, DoutoremDireito(CiênciasJurídico-Criminais)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;ProfessorAuxiliareDiretordaFaculdadedeDireitodaUniversidadeLusíada–Norte,Porto;InvestigadordoCEJEA–CentrodeEstudosJurídicos,EconómicoseAmbientais;Jurisconsulto.E-mail:ftorrao@por.uLusíada.pt

Fernando Loureiro Bastos,DoutoremDireito(DireitoInternacionalPúblico)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessorAssociadodestaFaculdade;InvestigadorPrincipaldoCIDP–CentrodeInvestigaçãodeDireitoPúblico.E-mail:floureirobastos@fd.ulisboa.pt

Filipe Venade de Sousa,DoutoremDireito(CiênciasJurídicasPúblicas)pelaEscoladeDireitodaUniversidadedoMinho;ProfessorconvidadonaEscoladeLisboadaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesaenaEscolaSuperiordeEducaçãodoInstitutoPolitécnicodeCoimbra.E-mail:fvsousa@esec.pt

Flávia Noversa Loureiro,Doutora emDireito (Ciências Juridico-Criminais) pelaEscoladeDireitodaUniversidadedoMinho;ProfessoraAuxiliardestaEscola; InvestigadoradoJusGov–CentrodeInvestigaçãoemJustiçaeGovernação.E-mail:flavianl@direito.uminho.pt

Françoise Elens da Silva Passos,Secretária-adjunta/Deputy Registrar(2015-2019)doTribunalEuropeu dos Direitos Humanos

Frederico Augusto Gaio de Lacerda da Costa Pinto,Doutor emDireito (Ciências Jurídico‑-Criminais)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeNovadeLisboa;ProfessorAssociadodestaFaculdade;AssessordoConselhodeAdministraçãodaComissãodoMercadodeValoresMobiliários.E-mail:fcostapinto@fd.unl.pt

Germano Marques da Silva,DoutoremDireito(CiênciasJurídico-criminais)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa;ProfessorCatedráticoJubiladodaEscoladeLisboadestaFaculdade;Advogado.E-mail:gms@fd.lisboa.ucp.pt

Gonçalo Nicolau Cerqueira Sopas de Melo Bandeira,DoutoremDireito(CiênciasJurídico‑-Criminais)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;ProfessordaEscolaSuperiordeGestãodoInstitutoPolitécnicodoCávadoedoAve;InvestigadordoJusGov-CentrodeInvestigaçãoemJustiçaeGovernaçãodaEscoladeDireitodaUniversidadedoMinho.E-mail:gsopasdemelobandeira@ipca.pt

Guilherme Machado Dray,DoutoremDireito(CiênciasJurídicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessorAuxiliarnestaFaculdade; InvestigadordoCentrodeInvestigaçãodeDireitoPrivado;Advogado.E-mail:gmachadodray@campus.ul.pt

Gustavo Jorge Gramaxo Rozeira,DoutoremDireito(DireitoPúblicoComparado)peloInstitutoUniversitárioEuropeudeFlorença;ProfessorAuxiliardaFaculdadedeDireitoeCiênciaPolíticadaUniversidadeLusófonadoPorto;Advogado.E-mail:gustavo.gramaxo.rozeira@ulp.pt

Helena Pereira de Melo, DoutoraemDireito(DireitoPúblico)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeNovadeLisboa; ProfessoraAssociada comagregaçãodestaFaculdade;vice‑-presidentedaAssociaçãoPortuguesadeBioética.E-mail:Helena.Melo@fd.unl.pt

Henrique Sousa Antunes,DoutoremDireito(CiênciasJurídicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa;ProfessorAssociadodaEscoladeLisboadestaFaculdade;InvestigadordoCentrodeEstudoseInvestigaçãoemDireito– Católica Research Centre for the Future of Law.E-mail:hnsa@fd.lisboa.ucp.pt

COMENTÁRIO DA CONVENÇÃO EUROPEIA DOS DIREITOS HUMANOS E DOS PROTOCOLOS ADICIONAIS

LVIII

Inês Fernandes Guerreiro Godinho,DoutoraemDireito (Ciências Jurídico-Criminais)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra; Investigadorado Instituto JurídicodaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbraedoCEIS20;ProfessoraAuxiliardaFaculdadedeDireitoeCiênciaPolíticadaUniversidadeLusófonadoPorto.E-mail:ines.godinho@ulp.pt

Inês Granja Costa,MestreemDireitoEuropeueDireitoInternacionalPúblicopelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa;InvestigadoradoJusGov–CentrodeInves‑tigaçãoemJustiçaeGovernaçãodaUniversidadedoMinho.E-mail:b8469@direito.uminho.pt

Inês Vieira da Silva Ferreira Leite,Doutora emDireito (Ciências Jurídico-Criminais)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessoraAuxiliardestaFaculdade.E-mail:inesfleite@fd.ulisboa.pt

Ireneu Cabral Barreto,JuizConselheirodoSupremoTribunaldeJustiçaJubilado,antigoJuizdoTribunalEuropeudosDireitosHumanos(1998-2011)eantigoagentedoGovernoPortuguêsperanteaComissãoeoTribunalEuropeudosDireitosHumanos(1984-1992);antigomembrodaComissãoEuropeiadosDireitosHumanos (1993-1999);RepresentantedaRepúblicanaRegiãoAutónomadaMadeira.E-mail:ireneu_barreto@hotmail.com

Isabel Alexandre,Doutora emDireito (Ciências Jurídicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessoraAuxiliardestaFaculdade.E-mail:ialexandre@fd.ulisboa.pt

Isabel Celeste Monteiro Fonseca,Doutora emDireito (Ciências Jurídico-políticas) pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;ProfessoraAuxiliardaEscoladeDireitodaUniversidadedoMinho;InvestigadoradoJusGov–CentrodeInvestigaçãoemJustiçaeGovernação.E-mail:ifonseca@direito.uminho.pt

Joana Amaral Rodrigues,DoutoraemDireito(CiênciasJurídico-Criminais)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeNovadeLisboa;ProfessoraConvidadadaEscoladeLisboadaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa;Advogada.E-mail: j.amaral.rodrigues@gmail.com

Joana Rita Covelo de Abreu, DoutoraemDireito (DireitodaUniãoEuropeia)pela Escola deDireitodaUniversidadedoMinho;ProfessoraAuxiliardestaEscola edaUniversidadePortucalenseInfanteD.Henrique;InvestigadoradoJusGov–CentrodeInvestigaçãoemJustiçaeGovernaçãodaUniversidadedoMinho;CoordenadoradoMóduloJeanMonneteUjust – EU Procedure and credits’ claims: approaching electronic solutions under e-Justice paradigma;Especialistadesignada,pelaDireção-Geralde Justiça eConsumidoresdaComissãoEuropeia,para amodernizaçãodacooperaçãojudiciáriaemmatériacivil.E-mail:jabreu@direito.uminho.pt

Joana Vasconcelos,Doutora emDireito (Ciências Jurídicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa;ProfessoraAssociadadaEscoladeLisboadestaFaculdade.E-mail:joanavalleravasconcelos@gmail.com

João Carlos Simões dos Reis,DoutoremDireito(CiênciasJurídico-Empresariais)pelaFacul‑dadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;ProfessorAuxiliardestaFaculdade;Membroda Direção da Associação de Estudos Laborais e do Instituto de Direito das Empresas e do Trabalho.E-mail:joreis@fd.uc.pt

João Conde Correia dosSantos,DoutoremDireito(Ciênciasjurídico-criminais)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;ProcuradordaRepública;vogaldoConselhoConsultivodaProcuradoria-GeraldaRepública.E-mail:joaocondecorreia@gmail.com

LIX

LISTA DOS AUTORES

João Manuel da Silva Miguel,JuizConselheirodoSupremoTribunaldeJustiça;DiretordoCentrodeEstudosJudiciários.E-mail:joao.m.miguel@mail.cej.mj.pt

João Pedro Barrosa Caupers, DoutoremDireito(CiênciasJurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessorCatedráticodaFaculdadedeDireitodaUniversidadeNovadeLisboa;Vice-PresidentedoTribunalConstitucional.E-mail:jc@fd.unl.pt

Jónatas Eduardo Mendes Machado,Doutor emDireito (Ciências Jurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;ProfessorCatedráticodestaFaculdade;Diretor Executivo do Ius Gentium Conimbrigae.E-mail:jonatas@fd.uc.pt

Jorge Alberto Caras Altas Duarte Pinheiro,DoutoremDireito(CiênciasJurídicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessorAssociadodestaFaculdade;AgregadoemDireito(DireitoPrivado)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeNovadeLisboa.E-mail:jorgeduartepinheiro@fd.ulisboa.pt

Jorge Manuel Moura Loureiro de Miranda,Doutor emDireito (Ciências Jurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessorCatedrático JubiladodasFaculdadesdeDireitodaUniversidadedeLisboaedaUniversidadeCatólicaPortuguesa.E-mail:jorgemmiranda@sapo.pt

JoséAlbertoRodríguezLorenzoGonzález,Doutor emDireito (Ciências Jurídicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeLusíadadeLisboa;ProfessorAssociadocomAgregaçãoeSubdiretordamesmaFaculdade.E-mail:jose.gonzalez@lis.uLusíada.pt

JoséAlexandre Guimarães Sousa Pinheiro,Doutor emDireito (Ciências Jurídicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessorAuxiliardestaFaculdade.E-mail:josepinheiro@fd.ulisboa.pt

José António Martins Lucas Cardoso,Doutor emDireito (Ciências Jurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;ProfessordaUniversidadeLusíadadeLisboaedoInstitutoPolitécnicodeLisboa,InvestigadordoCEDIS–CentrodeInvestigaçãoeDesenvolvimentosobreDireitoeSociedadedaUniversidadeNovadeLisboa–edoCEJEA–CentrodeEstudos Jurídicos,EconómicoseAmbientaisdaUniversidadeLusíada.E-mail:jcardoso@edu.uLusíada.pt

José António Mouraz Lopes,DoutoremDireito(Direito,JustiçaeCidadanianoSéculoXXI)pelasFaculdadesdeDireitoeEconomiadaUniversidadedeCoimbra; JuizConselheirodoTribunaldeContas.E-mail:jose.mouraz@gmail.com

José Daniel TavaresFernandesdaSilva,DoutoremDireito(DireitoPúblico)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeSantiagodeCompostela;ProfessorAuxiliardaUniversidadeLusíada–Norte,Porto;InvestigadordoCEJEA–CentrodeEstudosJurídicos,EconómicoseAmbientais;antigoInspectorSuperiordoMinistériodaEconomia.E-mail:danieltavares32@sapo.pt

José Joaquim Gomes Canotilho, DoutoremDireito(CiênciasJurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;ProfessorCatedráticoJubiladodestaFaculdade;antigoMembrodoConselhoSuperiordoMinistérioPúblico;antigoDirectordoTribunalUniversitárioJudicialEuropeu.E-mail:jjcanot@fd.uc.pt

COMENTÁRIO DA CONVENÇÃO EUROPEIA DOS DIREITOS HUMANOS E DOS PROTOCOLOS ADICIONAIS

LX

JoséLuísLopes da Mota, JuizConselheirodoSupremoTribunalde Justiça.E-mail: jlopes‑damota@gmail.com

José Manuel Meirim,DoutoremCiênciasdoDesportopelaFaculdadedeMotricidadeHumanadaUniversidadedeLisboa;ProfessorConvidadodestaFaculdade,daEscoladeLisboadaFaculdade de Direito da Universidade Católica Portuguesa e da Faculdade de Direito da UniversidadeNovadeLisboa.E-mail:josemeirim@gmail.com

José Renato Gonçalves,DoutoremDireito (Ciências Jurídico-Económicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessorAssociadodestaFaculdade;InvestigadordoCentrode Investigação emDireitoEuropeu,Económico,Financeiro eFiscal (CIDEEFF)daFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa.E-mail:rgoncalves@fd.ulisboa.pt

Júlio Manuel Vieira Gomes, DoutoremDireito(CiênciasJurídicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa;DoutoremDireito(D.Phil.)pelaUniversidadedeOxford;JuizConselheirodoSupremoTribunalde Justiça;ProfessorConvidadodaEscoladoPortodaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa.E-mail:jgomes@porto.ucp.pt

Lígia Carvalho Abreu, DoutoraemDireitopelaUniversidadedeGenebra;ProfessoraAssociadadaFaculdadedeDireitoeCiênciaPolíticadaUniversidadeLusófonadoPorto;Vice-diretoradoInstitutodeInvestigaçãoJurídicadaULP;InvestigadoradoCEDIS–CentrodeInvestigaçãoeDesenvolvimentosobreDireitoeSociedadedaUniversidadeNovadeLisboa;antigaassistentejurídicanoInstitutodasNaçõesUnidasparaaFormaçãoeInvestigação.E-mail:p3919@ulp.pt

Linos-Alexandre Sicilianos,DoutoremDireito(DireitoInternacional)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeEstrasburgo;JuizePresidentedoTribunalEuropeudosDireitosHumanos.

Luís António Malheiro Meneses do Vale,Mestre emDireito;AssistentenaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra,comprovasdedoutoramentomarcadasparajaneirode2020.E-mail:lvale@fd.uc.pt

Luís Artur Almeida Rocha Gonçalves da Silva, DoutoremDireito(CiênciasJurídicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessorAuxiliardestaFaculdade;InvestigadordoCIDP–CentrodeInvestigaçãodeDireitoPrivadodaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;AdvogadoeConsultorJurídico.E-mail:lgoncalvesdasilva@fd.ulisboa.pt

Luís Solano Cabral de Moncada,Doutor emDireito (Ciências Jurídico-Económicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeLusíada;ProfessorAuxiliardaFaculdadedeDireitodaUniversidadeLusófona;Advogado.E-mail:lcmoncada-1360@adv.ao.pt

ManuelJorgeMayerde Almeida Ribeiro,DoutoremCiênciasSociais(CiênciaPolítica)pelaUniversidadeTécnicadeLisboa;ProfessorAssociadocomAgregaçãoemCiênciasJurídico‑-Políticasdo InstitutoSuperiordeCiênciasSociais ePolíticasdaUniversidadedeLisboa;PresidentedaSociedadePortuguesadeDireitoInternacional;MembrodoExecutive Committee da International Law Association;InvestigadordoCIIMAR–CentrodeInvestigaçãoMarinhaeAmbiental.E-mail:aribeiro@iscsp.ulisboa.pt

Manuel Monteiro Guedes Valente,Doutor emDireito (Ciências Jurídico-Criminais)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa;ProfessorAssociadodaUniver‑sidadeAutónomadeLisboa;PresidentedoInstitutodeCooperaçãoJurídicaInternacionaldaUniversidadeAutónoma.E-mail:manuelvalente@icji.pt

LXI

LISTA DOS AUTORES

Marco Filipe Carvalho Gonçalves,DoutoremDireito(CiênciasJurídicas)pelaEscoladeDireitodaUniversidadedoMinho;ProfessorAuxiliardestaEscola.E-mail:marcofcg@direito.uminho.pt

Margarida Maria de Oliveira Santos,DoutoraemDireito(CiênciasJurídicasPúblicas)pelaEscoladeDireitodaUniversidadedoMinho;ProfessoraAuxiliarConvidadadestaEscolaedoInstitutoSuperiordaMaia;InvestigadoradoJusGov–CentrodeInvestigaçãoemJustiçaeGovernação;MembrodaDireçãoExecutivadaRevistaPortuguese Law Review. E-mail:msantos@direito.uminho.pt

Maria Alexandra de Sousa Aragão,Doutora emDireito (Ciências Juridico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;ProfessoraAssociadadestaFaculdade;Investigadorado Instituto Jurídico,doCentrodeEstudosdeDireitodoOrdenamento,UrbanismoeAmbienteedoCentrodeEstudosSociaisdaUniversidadedeCoimbra.E-mail:aaragrao@fd.uc.pt

Maria Benedita Malaquias Pires Urbano,DoutoraemDireito(CiênciasJurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;ProfessoraAuxiliardestaFaculdade;JuízadoSupremoTribunalAdministrativo.E-mail:mburbano@fd.uc.pt

Maria Celeste Ferreira Lopes Cardona,DoutoraemDireito(CiênciasJurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessoraAuxiliardaFaculdadedeDireitodaUniversidadeLusíadadeLisboa;MinistradaJustiçadoXVGovernoConstitucional.E-mail:mccardona@netcabo.pt

Maria da Graça Jerónimo Enes Ferreira,DoutoraemDireito(CiênciasJurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedoPorto;ProfessoraAuxiliardestaFaculdade.E-mail:gferreira@direito.up.pt

Maria de AssunçãoAndréCoelhoDiasdaSilvado Vale Pereira,DoutoraemDireito(CiênciasJurídicasPúblicas)pelaEscoladeDireitodaUniversidadedoMinho;ProfessoraAuxiliardestaEscola;InvestigadoradoJusGov–CentrodeInvestigaçãoemJustiçaeGovernação.E-mail:apereira@direito.uminho.pt

Maria de Fátima Batalha de Castro MoreiraMaiaGomes,Doutora emDireito (DireitoInternacionalPúblico/DireitodoMar)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa;ProfessoraAuxiliardoDepartamentodeDireitodaUniversidadePortucalenseInfanteD.Henrique;ProfessoraAuxiliarConvidadadaFaculdadedeDireitodaUniversidadeNovadeLisboa; Investigadora e Secretária-Geraldo IJP-Instituto JurídicoPortucalense;Advogada.E-mail:fcmoreira@upt.pt

Maria de Fátima da Graça Carvalho,Procuradora-GeralAdjunta;AgentedoGovernoportu‑guêsjuntodoTribunalEuropeudosDireitosHumanos;membrodoConselhoConsultivodaProcuradoria-GeraldaRepública.E-mail:fatima.carvalho@pgr.pt

Maria de Fátima de Castro Tavares Monteiro Pacheco,DoutoraemDireito(DireitodaUniãoEuropeia)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa;ProfessoradoInstitutoSuperiordeContabilidadeeAdministraçãodoPorto(PolitécnicodoPorto);InvestigadoradoJusGov–CentrodeInvestigaçãoemJustiçaeGovernação.E-mail:fatima_pacheco@live.com.pt

Maria de Fátima Mata–Mouros de Aragão Soares Homem,Doutora emDireito (CiênciasJurídico-Criminais)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa; JuízaConselheiradoTribunalConstitucional.E-mail:mfmatamouros@gmail.com

COMENTÁRIO DA CONVENÇÃO EUROPEIA DOS DIREITOS HUMANOS E DOS PROTOCOLOS ADICIONAIS

LXII

Maria Eduarda de Almeida Azevedo,Doutora emDireito (Ciências Jurídico-Económicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessoraAssociadacomagregaçãoeDiretoradaFaculdadedeDireitodaUniversidadeLusíadadeLisboa;AgregadaemDireitoEconómicoeFinanceiro,pelaUniversidadeNovadeLisboa;SecretáriadeEstadodaJustiçadoXIIGovernoConstitucional; antigomembrodaComissãodeAcessoaosDocumentosAdministrativos.E-mail:eduardaazevedo@edu.uLusíada.pt

Maria Elisabete da Costa Ferreira,DoutoraemDireito(CiênciasJurídicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa;ProfessoraAuxiliardaEscoladoPortodestaFaculdade;InvestigadoradoCentrodeEstudoseInvestigaçãoemDireito–Católica Research Centre for the Future of Law.E-mail:mferreira@porto.ucp.pt

Maria Elizabeth Moreira Fernandez,DoutoraemDireito(CiênciasJurídico-Privatísticas)pelaEscoladeDireitodaUniversidadedoMinho;ProfessoraAuxiliardaUniversidadePortucalenseInfanteD.Henrique.E-mail:mfernandez@upt.pt

Maria José de Oliveira Capelo PintodeResende,Doutora emDireito (Ciências Jurídico‑-Processuais)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;ProfessoraAuxiliardestaFaculdade.E-mail:mjcapelo@fd.uc.pt

Maria José Rangel de Mesquita,DoutoraemDireito(CiênciasJurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessoraAssociadacomagregaçãodestaFaculdade;JuízaConselheiradoTribunalConstitucional; InvestigadoradoCentrode InvestigaçãodeDireitoPúblicodestaFaculdadeedoInstitutodeCiênciasJurídico-Políticas.E-mail:mjran‑geldemesquita@fd.ulisboa.pt

Maria Margarida da Costa e Silva Pereira,Doutora emDireito (Ciências Jurídicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessoraAssociadadestaFaculdade;InvestigadoradoCIDP–CentrodeInvestigaçãodeDireitoPrivadodaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa.E-mail:msilvapereira@fd.ulisboa.pt

Maria PaulaBonifácioRibeiro de Faria,DoutoraemDireito (Ciências Jurídico-Criminais)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;ProfessoraAssociadadaEscoladoPortodaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa;InvestigadoradoCentrodeEstudoseInvestigaçãoemDireito–Católica Research Centre for the Future of Law. E-mail:mfaria@porto.ucp.pt

Maria Victória Rodrigues Vaz Ferreira da Rocha,DoutoraemDireito(PropriedadeIntelectual)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeSantiagodeCompostela;ProfessoraAuxiliardaEscoladoPortodaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa;InvestigadoradoCentrodeEstudoseInvestigaçãoemDireito–Católica Research Centre for the Future of Law. E-mail:virocha@porto.ucp.pt

Mário João Ferreira Monte,DoutorEuropeuemDireito (Ciências Jurídico-criminais)pelaUniversidadedeNavarra(registonaUniversidadedoMinho);ProfessorCatedráticodaEscoladeDireitodaUniversidadedoMinho;DiretordoDireitosHumanos-CentroInterdisciplinardeInvestigação;CoordenadordoGrupodeJustiçaPenaleCriminologiadoJusGov-CentrodeInvestigaçãoemJustiçaeGovernação.E-mail:monte@direito.uminho.pt

Marta Vaz Canavarro PortocarreroCarvalho,DoutoraemDireito(CiênciasJurídico-Públicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa;ProfessoraAuxiliardaEscola

LXIII

LISTA DOS AUTORES

doPortodestaFaculdade; InvestigadoradoCentrodeEstudose InvestigaçãoemDireito–Católica Research Centre for the Future of Law.E-mail:mcarvalho@porto.ucp.pt

Miguel Assis Raimundo,DoutoremDireito(CiênciasJurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessorAuxiliardestafaculdade;InvestigadorPrincipaldoCentrodeInvestigaçãoemDireitoPúblico(CIDP)doInstitutodeCiênciasJurídico-PolíticasdaFaculdadedeDireitodeLisboa;Advogado.E-mail:miguelraimundo@fd.ulisboa.pt

Olinda Maria Morais Morgado,Juízadedireito,antigaAssistentedaDivisãoportuguesadoTribunalEuropeudosDireitosHumanos.E-mail:olinda.m.morgado@gmail.com

Patrícia Fragoso Martins,DoutoraemDireito(DireitodaUniãoEuropeia)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa(Católica Global School of Law);ProfessoraAuxiliardestaFaculdade; InvestigadoradoCentrodeEstudose InvestigaçãoemDireito –Católica Research Centre for the Future of Law;Advogada.E-mail:pfmartins@fd.lisboa.ucp.pt

PatríciaPenélopeMendesJerónimoVink,DoutoraemDireito(CiênciasJurídicas)peloInstitutoUniversitárioEuropeudeFlorença;ProfessoraAssociadadaEscoladeDireitodaUniversidadedoMinho;Diretorado JusGov–Centrode Investigaçãoem Justiça eGovernação.E-mail:ppmj@direito.uminho.pt

Paula Cristina Antunes Mateus de Albuquerque,DoutoraemEconomiapeloInstitutoSuperiordeEconomiaeGestão;ProfessoraAuxiliardesteInstituto.E-mail:pcma@iseg.utl.pt

Paula Margarida Cabral dos Santos Veiga,DoutoraemDireito (Ciências Jurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;ProfessoraAuxiliardestaFaculdade.E-mail:pcma@iseg.ulisboa.pt

Paula Meira Lourenço, DoutoraemDireito(CiênciasJurídicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessoraAuxiliardestaFaculdade;MembrodoInstitutoPortuguêsdeProcessoCivil (IPPC) edoCentrode InvestigaçãodeDireitoPrivadodaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa (CIDP);MembrodoConselhoCientíficodaAssociaçãoInternacionaldeAgentesdeExecução(Union Internationale des Huissiers de Justice);VogaldoConselhodeAdministraçãodaANACOM.E-mail:paulameiralourenco@fd.ulisboa.pt

Paulo de Sousa Mendes,DoutoremDireito(CiênciasJurídico-Criminais)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessorAssociadodestaFaculdade;MembrodaDireçãodoInstitutodeDireitoPenaleCiênciasCriminais.E-mail:paulosousamendes@yahoo.com

Paulo Joaquim da Mota Osório Dá Mesquita,DoutoremDireito(CiênciasJurídico-Criminais)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa;JuizConselheirodoTribunaldeContas;ProfessorConvidadodaEscoladeLisboadaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa.E-mail:PauloMesquita@tcontas.pt

Paulo Jorge Fonseca Ferreira da Cunha,DoutoremDireitopelasFaculdadesdeDireitodasUniversidadesdeParis II edeCoimbra; JuizConselheirodoSupremoTribunalde Justiça;ProfessorCatedráticodaFaculdadedeDireitodaUniversidadedoPorto.E-mail:lusofilias@gmail.com

Paulo Jorge Teixeira da Veiga e Moura,DoutoremDireito(DireitoPúblico)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCáceres;Advogado.E-mail:geral@veigamoura.com

COMENTÁRIO DA CONVENÇÃO EUROPEIA DOS DIREITOS HUMANOS E DOS PROTOCOLOS ADICIONAIS

LXIV

Paulo JoséHomemdeSousaAlvesde Brito,DoutoremDireitopelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeBristol,ReinoUnido;ProfessorAssociadonaUniversidadeLusófonadoPorto;ObservadornoCEPEJdoConselhodaEuropa.E-mail:paulodebrito@oninetspeed.pt

Paulo SérgioPintode Albuquerque, Doutor emDireito (Ciências Juridico-Criminais)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa;ProfessorCatedráticodestaFaculdade;JuizdoTribunalEuropeudosDireitosHumanos.E-mail:palbu@fd.lisboa.ucp.pt

Pedro Madeira de Brito,DoutoremDireito(CiênciasJurídicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessorAuxiliardestaFaculdade;Advogado.E-mail:madeirabrito@fd.ulisboa.pt

Pedro Maia Garcia Marques,DoutoremDireito(CiênciasJurídico-Criminais)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa;ProfessorAuxiliardaEscoladeLisboadestaFaculdade;InvestigadordoCentrodeEstudoseInvestigaçãoemDireito–Católica Research Centre for the Future of Law.E-mail:p.marques@fd.lisboa.ucp.pt

Pedro Miguel Fernandes Freitas,DoutoremDireito(CiênciasJurídico-Criminais)pelaEscoladeDireitodaUniversidadedoMinho;ProfessorAuxiliardaEscoladoPortodaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa.E-mail:pfreitas@porto.ucp.pt

Raquel Maria Resende Duarte de Carvalho,DoutoraemDireito(CiênciasJurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa;ProfessoraAssociadadaEscoladoPortodestaFaculdade; InvestigadoradoCentrodeEstudose InvestigaçãoemDireito–Católica Research Centre for the Future of Law.E-mail:rmcarvalho@porto.ucp.pt

Ricardo Branco, DoutoremDireito(CiênciasJurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessorAuxiliardestaFaculdade; Jurisconsulto.E-mail: ricardo.branco@abreuadvogados.com

Rita Calçada Pires,DoutoraemDireito(DireitoPúblico)pelaFaculdadedeDireitodaUni‑versidadeNovadeLisboa;ProfessoraAssociadadestaFaculdade;CoordenadoradoGrupodeInvestigaçãoiLab–LaboratóriodeIdeiassobreaInovaçãoSocialnosdomíniosfinanceiro,tributário,dasegurançasocialedaeconomiasocial;MembrodaDirecçãodoCEDIS–CentrodeInvestigaçãoeDesenvolvimentosobreDireitoeSociedadedaUniversidadeNovadeLisboa.E-mail:rita.pires@fd.unl.pt

Rita Canas da Silva,DoutoraemDireito (Ciências Jurídicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeNovadeLisboa;ProfessoraAuxiliarConvidadadaEscoladeLisboadaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa;Advogada.E-mail:rcs@servulo.com

Rui Gonçalves Pinto,DoutoremDireito (Ciências Jurídicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessorAssociadodestaFaculdade.E-mail: ruigoncalvespinto@gmail.com

Rui Manuel Gens de Moura Ramos,DoutoremDireito(CiênciasJurídicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;ProfessorCatedráticodestaFaculdade;antigoVice‑-Presidente (2003-2007) ePresidente (2007-2012)doTribunalConstitucional; antigo JuizdoTribunaldePrimeira InstânciadaUniãoEuropeia (1995-2003);Membrodo Institut de Droit International. E-mail:rmmramos@fd.uc.pt

LXV

LISTA DOS AUTORES

Rui Manuel Tavares Lanceiro,DoutoremDireito(CiênciasJurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessorAuxiliardestaFaculdade;InvestigadorPrincipaldoCentrodeInvestigaçãodeDireitoPúblicodestaFaculdade;AssessordoGabinetedeJuízesdoTribunalConstitucional.E-mail:ruilanceiro@fd.ulisboa.pt

Rui Rodrigo Firmino Guerra da Fonseca,DoutoremDireito(CiênciasJurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessorAuxiliardestaFaculdade;InvestigadorPrincipaldoCentrodeInvestigaçãodeDireitoPúblico.E-mail:ruiguerradafonseca@me.com

Rute Neto Cabrita e Gil Saraiva, Doutora emDireito (Ciências Jurídico-Económicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeLisboa;ProfessoraAuxiliardestaFaculdade;InvestigadoradoCentrodeInvestigaçãodeDireitoEuropeu,Económico,FinanceiroeFiscal(CIDEEFF)destaFaculdade.E-mail:rutesaraiva@fd.ulisboa.pt

Rute Teixeira Pedro,DoutoraemDireito (Ciencias Jurídicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedoPorto;ProfessoraAuxiliardestaFaculdade; InvestigadoradoCentrodeInvestigaçãoJurídico-Económica.E-mail:rpedro@direito.up.pt

Sandra Cristina Farinha Abrantes Passinhas,DoutoraemDireito (Ciências Jurídicas)peloInstitutoUniversitárioEuropeudeFlorença,DoutoraemDireito(CiênciasJurídico-Civilísticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;ProfessoraAuxiliardestaFaculdadeedaUniversidadeLusíada.E-mail:sandrap@fd.uc.pt

Sandra Maria Oliveira e Silva,DoutoraemDireito(CiênciasJurídico-Criminais)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedoPorto;ProfessoraAuxiliardestaFaculdade;InvestigadoradoCentrodeInvestigaçãoJurídico-Económica(CIJE)daFaculdadedeDireitodaUniversidadedoPorto;E-mail:sosilva@direito.up.pt

Sandra Tavares,DoutoraemDireito(CiênciasJurídico-Criminais)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeCatólicaPortuguesa;ProfessoraAuxiliardaEscoladoPortodestaFaculdade;InvestigadoradoCentrodeEstudoseInvestigaçãoemDireito–Católica Research Centre for the Future of Law;Advogada.E-mail:stavares@porto.ucp.pt

Sónia Alexandra Mota de Carvalho,DoutoraemDireito(CiênciasJurídico-Empresariais)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;ProfessoraAssociadadoDepartamentodeDireitodaUniversidadePortucalenseInfanteD.Henrique;InvestigadoradoInstitutoJurídicoPortucalense;Advogada.E-mail:scarvalho@upt.pt

Soraya Nour Sckell,DoutoraemDireito(DireitoInternacionalPúblico)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeSãoPaulo;DoutoraemFilosofia(teseemcotutela)pelasUniversidadesdeFrankfurteNanterre;ProfessoraAssociadanaFaculdadedeDireitodaUniversidadeNovadeLisboa;InvestigadoradoCEDIS–CentrodeInvestigaçãoeDesenvolvimentosobreDireitoeSociedadedaUniversidadeNovadeLisboa.E-mail:soraya.sckell@fd.unl.pt

Teresa Alexandra Coelho Moreira,DoutoraemDireito(CiênciasJurídico-Empresarias)pelaEscoladeDireitodaUniversidadedoMinho;ProfessoraAuxiliardestaEscola;MembroInte‑grado do JusGov‑ Centro de Investigação Justiça e Governação desta Escola e Coordenadora doGrupoemDireitosHumanosdomesmo.E-mail:tmoreira@direito.uminho.pt

Teresa Maria da Silva Bravo,DoutoraemDireito(CiênciasJurídico-Criminais)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadeNovadeLisboa;JuízaPresidentedoTribunalAdministrativodasNaçõesUnidas(UNDisputeTribunal)emGenebra.E-mail:teresamaria.dasilvabravo@un.org

COMENTÁRIO DA CONVENÇÃO EUROPEIA DOS DIREITOS HUMANOS E DOS PROTOCOLOS ADICIONAIS

LXVI

Tiago Azevedo Ramalho,DoutoremDireito(Ciências Jurídicas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedoPorto;ProfessorAuxiliarConvidadodestaFaculdade;ProfessorAdjuntoConvidadodaEscolaSuperiordeTecnologiaeGestãodoPolitécnicodeLeiria;InvestigadordoCIJE–Centrode Investigação Juridico-EconómicadaUniversidadedoPorto.E-mail:tramalho@direito.up.pt

Vital Martins Moreira,Doutor emDireito (Ciências Jurídico-Políticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;ProfessorCatedráticoJubiladodestaFaculdade;ProfessorCatedráticodaFaculdadedeDireitodaUniversidadeLusíada–Norte,Porto;PresidentedoJus Gentium ConimbrigaeedoCentrodeEstudosdeDireitoPúblicoeRegulação(CEDIPRE);antigoJuizConselheirodoTribunalConstitucional(1983-1989);antigomembrodaComissãodeVenezadoConselhodaEuropa(1999-2003).E-mail:vital.moreira@ci.uc.pt

Wladimir Augusto Correia Brito,DoutoremDireito(CiênciasJurídicasPolíticas)pelaFaculdadedeDireitodaUniversidadedeCoimbra;ProfessorCatedráticoJubiladodaEscoladeDireitodaUniversidadedoMinho;DirectordarevistaScientia Iuridica.E-mail:wladimir@direito.uminho.pt