bençãos e rezas do judaísmo

BENOS E REZAS

BENOS E REZASPara Lavagem das Mos:

Baruch atAdonai Elohenumlechhaolamasherkideshanu bemitsvotvvetsivnual netilat yadayim.

Bendito s Tu, Eterno nosso D'us, Rei do Universo, que nos Santificaste com os Seus mandamentos e nos ordenaste sobre o lavar das mos.Para o vinho: Barch At AdoNai Eloheinu Mlech Ha'Olam Bor Pri Hagafen

Bendito Seja Tu, Eterno, Nosso Dus, Governante do mundo, Criador da fruta do vinhedo.

Para o po: Barch At AdoNai Eloheinu Mlech Ha'Olam Hamtzi Lchem Min Haretz

Bendito Seja Tu, Eterno, Nosso D-us, Rei do universo, Que extrai po da terra.

Para frutos da terra: Barch At AdoNai Eloheinu Mlech Ha'Olam Bor Pri Ha'Adama.

Bendito Seja Tu, Eterno, Nosso D-us, Rei do universo,Criador do fruto da Terra.

Para frutos da rvore: Barch At AdoNai Eloheinu Mlech Ha'Olam Bor Pri HaEtz

Bendito Seja Tu, Eterno, Nosso D-us, Rei do universo, Criador dos frutos da rvore.

Para alimentos com farinha: Barch At AdoNai Eloheinu Mlech Ha'Olam Bor Minei Mezont

Bendito Seja Tu, Eterno, Nosso D-us, Rei do universo, Criador de diversos alimentos.

Para outros frutos diversos: Barch At AdoNai Eloheinu Mlech Ha'Olam SheHacl Nihei Bid'Var

Bendito Seja Tu, Eterno, Nosso D-us, Rei do universo,Que tudo fez por sua palavra.

Para depois das refeies: Barch At AdoNai Eloheinu Mlech Ha'Olam Bor Nefashot Rabot Vechesronan Al Col Ma Shebarata Lehachaiot Bahem Nefesh Col Chai, Barch Chei Haolamin

Bendito Seja Tu, Eterno, Nosso D-us, Rei do universo, Criador de muitos seres e seus requisitos; Por todas as coisas que Criou para manter as almas de todos os viventes, bendito seja O que vive eternamente.

Beno das Velas

Baruch at Adoni, Elohinu mlech haolam, asher kidshnu bemitsvotav vetsivnu lehadlik ner shel Shabat.

Bendito sejas Tu, Eterno, nosso D-us, Rei do Universo, que nos santificaste com os Teus mandamentos e nos ordenaste acender as luzes de Shabat.

PAI NOSSO ( em hebraico)Avnu shebashamaim itkadash shemeh. Tav malcutech iass retsonch barets caasher na'ass bashamaim. Ten-lanu haiom lechem chuknu. Uslch-lan et-ashmatenu caasher solchim anachnu laasher ashmu lanu. Veal-tevienu lidei mass. Ki in-hatsilenu min-har.Amen.