amniomax™ ii complete medium · amostras de vilosidades coriônicas para uso em testes de...

2
Vers: 0051.00.JUN/2018 AmnioMAX™ II Complete Medium Utilização Pretendida Os produtos AmnioMAX ™ foram formulados e qualificados para a propagação in vitro de culturas primárias de células humanas do líquido amniótico e amostras de vilosidades coriônicas para uso em testes de diagnóstico pré-natal. Os produtos AmnioMAX ™ foram otimizados para maximizar a fixação de colônias, as taxas de crescimento, a estabilidade do pH e fornecer rendimento metafásico abundante. O AmnioMAX ™ II Complete Medium é uma formulação de segunda geração que melhora a morfologia celular e fornece culturas mais limpas. Apresenta um formato pronto para uso muito conveniente que já contém antibióticos (gentamicina), L-glutamina e soro fetal bovino (FBS). Cada lote fabricado do produto AmnioMAX ™ é testado em relação a padrões rigorosos para garantir o desempenho clínico.O AmnioMAX ™ II Complete Medium é para uso em diagnóstico in vitro. Produto No. do Catálogo Apresentação Armazenamento Validade* AmnioMAX™ II Complete Medium * O prazo de validade foi determinado a partir da data de fabricação. Não use além da data de validade indicada. Informações Importantes----------------------- O AmnioMAX ™ II Complete Medium contém FBS; detritos floculentos podem se desenvolver após descongelamento e armazenamento. O produto deve ser descongelado entre 2 ° C e 8 ° C. Não utilize o AmnioMAX ™ II Complete Medium se: - O produto apresentar aspecto turvo; - A embalagem foi comprometida/violada; - O produto foi recebido completamente descongelado. dentro de 7 a 10 dias para o máximo desempenho de crescimento respeitando-se armazenamento protegido da luz entre 2 ° e 8 ° C. - Não utilize o produto após a data de validade impressa no rótulo. - Evite o aquecimento / resfriamento repetido, o congelamento e o descongelamento e a exposição prolongada à luz. Substâncias interferentes e limitações A suplementação adicional não é recomendada para esse produto. Produtos relacionados Página 1/2 11269-016 100 mL -20°C a -5°C; Proteger da luz 18 meses - O produto tem validade de 18 meses desde que seja respeitada a temperatura de armazenamento entre -20°C a -5°C. - Uma vez descongelado mas não aberto, o AmnioMAX ™ II Complete Medium pode ser armazenado protegido da luz entre 2 ° e 8 ° C por até dois meses dentro do prazo de validade indicado no rótulo. - Após aberto, o AmnioMAX ™ II Complete Medium pode ser utilizado Produto No. do Catálogo Gurr Buffer Tablets (pH 6.8) 10582 Phytohemagglutinin (M Form) 10576-015 PB-MAX Karyotyping Medium 12557 MarrowMAX Bone Marrow Medium 12260 Lab Armor Beads A12543 KaryoMAX ® Colcemid Solution, liquid (10 μg/mL), in HBSS 15210 AmnioMAX C-100 Basal Medium (1X), liquid 17001-082 17001-074 AmnioMAX C-100 Supplement 12556-015 12556-023 KaryoMAX ® Colcemid Solution, liquid (10 μg/mL), in PBS 15212 KaryoMAX ® Giemsa Stain Stock Solution 10092 Informações de Segurança O AmnioMAX ™ II Complete Medium deve ser utilizado em ambiente laboratorial, por um profissional qualificado e com a formação necessária.-------------------------------------------------------------- Leia a Ficha de Informações de Segurança e siga as instruções de manuseio. Use óculos de proteção, roupas e luvas apropriadas. Técnica O AmnioMAX ™ II Complete Medium é fornecido congelado, pronto para uso após o descongelamento. Descongele entre 2 ° C e 8 ° C, misture suavemente para assegurar a homogeneidade. Não descongele a 37 ° C. Isso pode resultar na formação de um precipitado e deve ser evitado. Nota: O meio de AmnioMAX ™ contêm soro bovino fetal (FBS); detritos floculentos podem se desenvolver após descongelamento e armazenamento. ATENÇÃO: O AmnioMAX ™ II Complete Medium não requer suplementação adicional. Nota: A adição de Fungizone® pode ser tóxica. Amostras O AmnioMAX ™ II Complete Medium foi formulado e qualificado para propagação in vitro de culturas primárias de células de fluido amniótico e amostras de vilosidades coriônicas humanas, para uso testes de diagnóstico pré-natal. Armazenamento e estabilidade - Armazenar e transportar o produto entre -20°C a -5°C em ambiente protegido da luz.

Upload: others

Post on 28-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: AmnioMAX™ II Complete Medium · amostras de vilosidades coriônicas para uso em testes de diagnóstico pré-natal. Os produtos AmnioMAX ™ foram otimizados para maximizar a fixação

Vers: 0051.00.JUN/2018

AmnioMAX™ II Complete MediumUtilização PretendidaOs produtos AmnioMAX ™ foram formulados e qualificados para a propagação in vitro de culturas primárias de células humanas do líquido amniótico e amostras de vilosidades coriônicas para uso em testes de diagnóstico pré-natal. Os produtos AmnioMAX ™ foram otimizados para maximizar a fixação de colônias, as taxas de crescimento, a estabilidade do pH e fornecer rendimento metafásico abundante. O AmnioMAX ™ II Complete Medium é uma formulação de segunda geração que melhora a morfologia celular e fornece culturas mais limpas. Apresenta um formato pronto para uso muito conveniente que já contém antibióticos (gentamicina), L-glutamina e soro fetal bovino (FBS). Cada lote fabricado do produto AmnioMAX ™ é testado em relação a padrões rigorosos para garantir o desempenho clínico.O AmnioMAX ™ II Complete Medium é para uso em diagnóstico in vitro.

Produto No. do Catálogo Apresentação Armazenamento Validade*

AmnioMAX™ II Complete Medium

* O prazo de validade foi determinado a partir da data de fabricação. Não use além da data de validade indicada.

Informações Importantes-----------------------

O AmnioMAX ™ II Complete Medium contém FBS; detritos floculentos podem se desenvolver após descongelamento e armazenamento. O produto deve ser descongelado entre 2 ° C e 8 ° C.Não utilize o AmnioMAX ™ II Complete Medium se:

- O produto apresentar aspecto turvo;- A embalagem foi comprometida/violada;- O produto foi recebido completamente descongelado.

dentro de 7 a 10 dias para o máximo desempenho de crescimento respeitando-se armazenamento protegido da luz entre 2 ° e 8 ° C.- Não utilize o produto após a data de validade impressa no rótulo.- Evite o aquecimento / resfriamento repetido, o congelamento e o

descongelamento e a exposição prolongada à luz.

Substâncias interferentes e limitações

A suplementação adicional não é recomendada para esse produto.

Produtos relacionados

Página 1/2

11269-016 100 mL -20°C a -5°C; Proteger da luz 18 meses

- O produto tem validade de 18 meses desde que seja respeitada atemperatura de armazenamento entre -20°C a -5°C.- Uma vez descongelado mas não aberto, o AmnioMAX ™ II CompleteMedium pode ser armazenado protegido da luz entre 2 ° e 8 ° C por atédois meses dentro do prazo de validade indicado no rótulo.- Após aberto, o AmnioMAX ™ II Complete Medium pode ser utilizado

Produto No. do Catálogo

Gurr Buffer Tablets (pH 6.8) 10582

Phytohemagglutinin (M Form) 10576-015

PB-MAX™ Karyotyping Medium 12557

MarrowMAX™ Bone Marrow Medium 12260

Lab Armor™ Beads A12543

KaryoMAX® Colcemid™ Solution, liquid (10 μg/mL), in HBSS

15210

AmnioMAX™ C-100 Basal Medium (1X), liquid 17001-082 17001-074

AmnioMAX™ C-100 Supplement 12556-015 12556-023

KaryoMAX® Colcemid™ Solution, liquid (10 μg/mL), in PBS

15212

KaryoMAX® Giemsa Stain Stock Solution 10092

Informações de Segurança

O AmnioMAX ™ II Complete Medium deve ser utilizado em ambiente laboratorial, por um profissional qualificado e com a formação necessária.--------------------------------------------------------------Leia a Ficha de Informações de Segurança e siga as instruções de manuseio. Use óculos de proteção, roupas e luvas apropriadas.

Técnica

O AmnioMAX ™ II Complete Medium é fornecido congelado, pronto para uso após o descongelamento. Descongele entre 2 ° C e 8 ° C, misture suavemente para assegurar a homogeneidade. Não descongele a 37 ° C. Isso pode resultar na formação de um precipitado e deve ser evitado.Nota: O meio de AmnioMAX ™ contêm soro bovino fetal (FBS); detritos floculentos podem se desenvolver após descongelamento e armazenamento.ATENÇÃO:O AmnioMAX ™ II Complete Medium não requer suplementação adicional.Nota: A adição de Fungizone® pode ser tóxica.

AmostrasO AmnioMAX ™ II Complete Medium foi formulado e qualificado para propagação in vitro de culturas primárias de células de fluido amniótico e amostras de vilosidades coriônicas humanas, para uso testes de diagnóstico pré-natal.

Armazenamento e estabilidade- Armazenar e transportar o produto entre -20°C a -5°C em ambienteprotegido da luz.

Page 2: AmnioMAX™ II Complete Medium · amostras de vilosidades coriônicas para uso em testes de diagnóstico pré-natal. Os produtos AmnioMAX ™ foram otimizados para maximizar a fixação

Simbologia e avisos

Os símbolos presentes no rótulo do produto são explicados abaixo:

Cuidado, consultedocumentos de apoio

Diagnóstico in vitroaparelho médico

Esterilizado usando técnicas deprocessamento assépticas

Mantenha longeda luz

Usado por: Número de catálogo Fabricante Código de lote

Comunidade Europeia Consulte as instruções de uso Limitação de temperatura

- Observe a data de validade especificada no rótulo.- Evite o manuseio do produto em condições não estéreis.- As precauções de segurança comuns e técnicas de laboratório devem sercumpridas durante o manuseio do produto e amostras de pacientes.- Não pipete com a boca.- Ao fim do trabalho, lave as mãos.- Em caso de contato com olhos, boca e pele lave o local afetado com águaem abundância e procure o serviço médico.- Sempre utilize EPIs no local de trabalho.- Não coma, beba ou fume em áreas onde se manusearem amostrasou produto.- Remova eventuais derrames com papel absorvente.- Todos os materiais utilizados na limpeza devem ser eliminadoscomo resíduos laboratoriais infecciosos.- Evite o encaminhamento para rede de esgotos, águas e solo.- O produto usado deve ser eliminado como resíduolaboratorial potencialmente infeccioso de acordo com as regulamentaçõeslocais.

Cada clínico / cientista deve fazer um julgamento independente sobre se este meio é adequado para uso em aplicações de diagnóstico in vitro realizadas em seu laboratório. A Life Technologies não garante o sucesso de qualquer teste de diagnóstico baseado apenas no uso do meio GIBCO®. A contribuição da Life Technologies para esses procedimentos é simplesmente a etapa de fornecer uma cultura ou meio de manuseio para esses procedimentos.

Licença de Uso Limitado do Rótulo

Nenhum direito de revender este produto ou qualquer de seus componentes é transmitido expressamente, por implicação ou por preclusão. Para obter informações sobre como obter direitos adicionais, entre em contato [email protected] ou Out Licensing, Life Technologies, 5791 VanAllen Way, Carlsbad, Califórnia 92008.

Garantia limitada do produtoA Life Technologies Corporation e / ou suas afiliadas garantem seus produtos conforme estabelecido nos Termos e Condições Gerais de Venda encontrados no site thermofisher.com/termsandconditions. Caso tenha alguma dúvida, entre em contato pelo site thermofisher.com/support.

Life Technologies Corporation 3175 Staley Road Grand IslandNew York USA 14072-0068thermofisher.com / [email protected]

No Brasil:Importado e Distribuído por: LIFE TECHNOLOGIES BRASIL COMERCIO E INDUSTRIA DE PRODUTOS PARA BIOTECNOLOGIA LTDA Rua Breno Ferraz do Amaral nº 408, Vila Firmiano Pinto, São Paulo-SPCNPJ: 63.067.904/0001-54Farm. Resp.: Aline de Carvalho CRF/SP 46198SAC: [email protected] / 0800 772 5433MS: 10358940051

Vers: 0051.00.JUN/2018 Página 2/2

Precauções

Para obter informações técnicas adicionais, como Ficha de Informações de Segurança, certificados de análise, visite thermofisher.com/support. Para mais assistência, envie um email para [email protected]. ©2018 Thermo Fisher Scientific. Todos os direitos reservados. As marcas comerciais mencionadas neste documento são de propriedade da Thermo Fisher Scientific e/ou sua(s) afiliada(s) e/ou de seus respectivos proprietários. Lab Armor é uma marca registrada da Lab Armour, LLC. Fungizone é uma marca registrada da E.R. Squibb & Sons, LLC.

LIFE TECHNOLOGIES CORPORATION E / OU SUA(S) AFILIADA(S) RENUNCIAM A TODAS AS GARANTIAS COM RELAÇÃO A ESTE DOCUMENTO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO,SEM LIMITAÇÃO A COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO PROPÓSITO OU NÃO INFRAÇÃO DE ACORDO COM O PERMITIDO PELA LEI, EM HIPÓTESE ALGUMA A LIFE TECHNOLOGIES CORPORATION E / OU SUA(S) AFILIADA(S) SERÁ RESPONSÁVEL, SEJA EM CONTRATO, GARANTIA, OU SOB QUALQUER ATO OU EM QUALQUER OUTRA BASE PARA DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS, INDIRETOS, PUNITIVOS, OU EMERGENTES EM CONEXÃO COM OU PROVENIENTES DESTE DOCUMENTO, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO AO USO DO MESMO.

www.thermofisher.com