amanco catalogo infraestrutura 2011 v5

Upload: igor28caldeira

Post on 14-Jul-2015

162 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Solues Amanco

2011

Linha Infraestrutura

Mexichem no BrasilA Mexichem Brasil a subsidiria brasileira do Grupo Mexichem, com atuao nos setores de tubos e conexes e de geotxteis notecido. O Grupo Mexichem detentor das marcas comerciais Amanco, Plastubos, Bidim e Doutores da Construo. Em 2007, a Mexichem ingressou no maior mercado de tubos e conexes da Amrica Latina ao adquirir o Grupo Amanco. Neste mesmo ano, o grupo tambm adquiriu a Plastubos, tambm fabricante de tubos e conexes no Brasil, ampliando sua atuao neste setor. Em 2008, a Mexichem comprou a Bidim, lder no mercado nacional de geotxteis no-tecido. A criao da Mexichem Brasil faz parte da estratgia corporativa global da Mexichem de integrao vertical de sua cadeia produtiva, com o objetivo de responder s necessidades da indstria tanto no relacionamento com clientes corporativos como com o consumidor final, por meio de suas marcas comerciais. A empresa, que possui cerca de2500 colaboradores, composta por nove unidades fabris localizadas em diferentes regies brasileiras, Joinville (SC), Sumar (SP), Suape (PE), Uberaba (MG), Ribeiro das Neves (MG), Anpolis (GO), Macei (AL), So Jos dos Campos (SP) e com sede administrativa em So Paulo. O nome Amanco ser mantido como marca comercial de todos os seus produtos, mantendo suas prprias estratgias de mercado e oferecendo a seus clientes e consumidores um excelente nvel de qualidade e atendimento.

Mexichem no MundoA Mexichem uma empresa lder na indstria qumica e petroqumica latino-americana, com mais de cinqenta anos de trajetria na regio e trinta na Bolsa de Valores do Mxico. Sua produo comercializada em todo o mundo com vendas que superam os US$ 3 bilhes. Os produtos da Mexichem tm impacto decisivo na qualidade de vida das pessoas e respondem crescente demanda em setores de aplicao to dinmicos como construo civil e infra-estrutura urbana, gerao e fornecimento de energia, alm de transportes, comunicaes, sade, entre muitos outros. Considerada uma das cinco produtoras mais eficientes do mundo no seu setor, a Mexichem tem como prioridade o desenvolvimento e a utilizao de tecnologias de vanguarda que garantam a competitividade internacional dos seus produtos e servios. Com exportaes para mais de 50 pases, a Mexichem possui certificao internacional ISO 14001 em todas as suas fbricas, alm de programas permanentes que buscam sempre os melhores ndices de eco-eficincia. Viso Ser respeitada e admirada mundialmente como companhia lder no setor qumico, focada na produo de resultados, na contribuio ao progresso e na melhoria de vida das pessoas.

Misso Transformar qumicos em produtos, servios e solues inovadoras para os diversos setores industriais, por meio da excelncia operacional e do enfoque nas necessidades do mercado, a fim de gerar valor contnuo para nossos clientes, colaboradores, scios, acionistas e comunidade, contribuindo com a melhoria na qualidade de vida das pessoas. Cadeias Produtivas A Misso da Mexichem criar valor s suas matrias primas bsicas, sal e fluorita, por meio de cadeias produtivas eficientes, capazes de gerar resultados de negcio superiores e que atuem dentro de um marco de responsabilidade empresarial. Com isso, apia o mbito social e ambiental, bem como o cumprimento das normas e responsabilidades que os regulamentam.

Atravs de diferentes processos de transformao se conquista, nesta cadeia, dar valor agregado ao sal.

Da fluorita extrada das minas produzido o cido fluordrico principal matria prima de todos os gases refrigerantes e dos fluoropolmetros, como o teflon.

Graas a seus tubos e conexes, a Mexichem esta presente em toda a Amrica Latina, levando desenvolvimento e bem-estar a milhes de pessoas.

Presena Geogrca As fbricas produtoras da Mexichem esto localizadas em pontos estratgicos, onde a atividade industrial importante, tornando-se centros de negcios. A proximidade dos portos martimos, das fronteiras internacionais e os fceis acessos terrestres, permitem que a Mexichem seja uma companhia estratgica e de referncia global.

Canad Japo Estados Unidos

Inglaterra

Taiwan

Mxico

Honduras Nicargua Costa Rica Guatemala Venezuela El Salvador Panam Colmbia Equador Peru

Brasil

Chile

Argentina

Mexichem Presente em 19 pases

PARCERIA AMANCO SENAI Umas das maiores iniciativas da Amanco no campo social, forma e capacita milhares de profissionais por ano na rea hidrulica.

SustentabilidadePara a Mexichem Brasil sustentabilidade uma gesto empresarial, sustentada pelo Triplo Resultado: social, ambiental e econmico. A sustentabilidade integra a estratgia de negcios e est inserida no dia-a-dia da empresa.Toda e qualquer ao ou produto desenvolvido pela Mexichem Brasil deve apresentar vantagens econmicas, oferecer benefcios para a sociedade e primar pela preservao e sustentabilidade do meio ambiente. As operaes da empresa so consideradas pelos rgos ambientais e pelo IBAMA como de baixo impacto ambiental. O entanto, a empresa esta constantemente desenvolvendo aes no sentido da sustentabilidade.

REUSO DE GUA nos processos de fabricao e coleta seletiva de resduos: iniciativa em todas as unidades da empresa. Nos ltimos nove anos, o programa de reuso de gua industrial permitiu empresa reduzir significativamente seu consumo na produo de tubos.

Conduzimos gua, Levamos VidaA Mexichem Brasil, por meio da sua marca comercial Amanco, uma das principais empresas que atuam na conduo da gua no Brasil, com seus tubos e conexes, e entende que o tema hdrico de absoluta relevncia para o mercado e para o presente e futuro da sociedade. Como empresa privada, a empresa sabe da importncia de aes multisetoriais de compromisso coletivo e individual no debate da problemtica da gua, bem como, na busca por solues para os grandes desafios que enfrentados em matria de gua e saneamento. Neste contexto, publica a Aqua Vitae, uma revista latino-americana bilnge (portugus e espanhol) especializada no tema gua. Esta publicao tem uma periodicidade quadrimestral e busca ser uma tribuna para expor solues, analisar propostas e fomentar o dilogo intersetorial em torno deste importante recurso natural. A publicao dirigida a setores estratgicos envolvidos numa viso integral do tema gua, tais como: setor empresarial, governamental, acadmico, agrcola, organizaes sociais, organizaes internacionais, meios de comunicao e setores financeiros.

AQUA VITAE Revista especializada na questo da gua com um enfoque Latino-americano.

Te c n o l o g i a | I n o v a o | Q u a l i d a d e | L i d e r a n a

inovao em tubos e conexes

As imagens contidas neste catlogo so meramente ilustrativas. Consulte sempre a disponibilidade do produto junto Equipe Comercial Amanco.

2011ndice

Linha Infraestrutura

Solues Amanco

01 ADUO DE GUA 02 DISTRIBUIO DE GUA 03 LIGAO PREDIAL 04 COLETOR DE ESGOTOS E GUAS PLUVIAIS 05 SOLDAGEM E ACOPLAMENTO

| pg. 9 | pg. 25 | pg. 41 | pg. 53 | pg. 75

inovao em t ubos e conexes

Linha Infraestrutura

Solues Amanco

01

9

Aduo de gua

- Amanco Ductilfort caractersticas - Amanco Ductilfort produtos - Amanco Ductilfort instrues tcnicas - Amanco Biax caractersticas - Amanco Biax produtos

12 14 15 20 24

inovao em t ubos e conexes

| Sistemas de Tubos e Conexes Amanco para Aduo de gua |

>

2

1

in ova o em t ubos e conexes

Linha Infraestrutura

Solues Amanco

011 2 - Tubos Amanco Biax

Aduo de gua- Tubos Amanco Ductilfort

inovao em t ubos e conexes

Solues AmancoI N F R A E S T R U T U R A

01

ADUO DE GUA

Amanco Ductilfort

Tubos para Aduo de gua em Infraestrutura Linha Amanco DuctilfortDescrioTubos e Conexes Amanco Ductilfort Tubos de PVC rgido para sistemas de aduo e distribuio de gua, fabricados de acordo com a Norma ABNT NBR 7665/07 - Sistemas para aduo e distribuio de gua - Tubos de *PVC 12 DEFOFO com junta elstica - Requisitos. * (PVC12) = Tenso circunferencial admissvel 12 MPa.

D E

P R O D U T O S

PA R A

C AT L O G O

CaractersticasAs Solues so compostas por tubos de PVC rgido com comprimento total de 6 metros na cor azul e junta elstica nos dimetros nominais DN100 a DN300. Os tubos so dimensionados para atender a presso de servio de 1,0 MPa, ou seja, 10 Kgf/cm2, temperatura de 25 C, incluindo as eventuais sobrepresses dinmicas previstas e calculadas para tubulao em carga.

12DN D1 D2 d1 d2 e A B 100 119,30 108,40 151,60 118 4,8 6000 117 150 171,55 156,40 211,50 170 6,8 6000 135 200 223,95 204,20 271,70 222 8,9 6000 160 250 276,30 252,00 333,40 274 11,0 6000 175 300 328,55 299,80 391,70 326 13,1 6000 195

d2 D2

D1d1

e A

B

DN = dimetro nominal Medidas em milmetros

AplicaoDestinam-se aplicao em sistemas de aduo e distribuio de gua temperatura ambiente, em redes de abastecimento condominial e tambm no setor agrcola. So linhas utilizadas por empresas pblicas e privadas responsveis pela instalao e manuteno de redes. So perfeitamente intercambiveis com tubos e conexes de ferro fundido, o que permite o acoplamento das pontas dos tubos de PVC nas bolsas dos tubos ou conexes de ferro fundido.

in ova o em t ubos e conexes

Amanco Ductilfort

01

ADUO DE GUA

Solues AmancoI N F R A E S T R U T U R A

Tubos para Aduo de gua em Infraestrutura Linha Amanco DuctilfortJunta ElsticaA Soluo Amanco Ductilfort composta por tubos com junta elstica. O sistema de vedao une a segurana de uma junta integrada com a versatilidade de um sistema removvel para as suas necessidades em Infraestrutura.

Uma das vantagens da linha Amanco Ductilfort a facilidade de aplicao atravs da junta elstica. Este tipo de vedao foi projetado para facilitar uma possvel substituio do anel, em caso de manuteno, sem operaes de alto custo.

DN 100 150 200 250 300

D (mm) 146,8 204,8 263,0 323,2 378,8

d (mm) 14,0 17,2 20,6 24,6 26,3

H (mm) 24,2 27,8 31,4 37,3 39,0

Este produto atende aos testes de ensaios de desempenho preconizados pela NBR 7665/07.

13

CUIDADOS NECESSRIOS PARA O ACOPLAMENTO DA JUNTA ELSTICA A posio correta da junta, conforme figura ao lado, assegura a total estanqueidade ao sistema. Os lbios da junta devem ser direcionados para o interior do tubo, para a perfeita atuao da presso hidrosttica. No caso do anel ser danificado, substitua-o manualmente, acoplando o mesmo na virola da bolsa, conforme a ilustrao e orientaes ao lado.

ATUAO DOS LBIOS DURANTE O ACOPLAMENTO

A 1 Lbio

A Introduzindo o tubo na bolsa

1 Lbio: trata-se de um lbio auxiliar, para limpar a ponta do tubo que est sendo introduzida, eliminando qualquer resduo que possa interferir na vedao do 2 lbio.B Tubo totalmente introduzido

B 2 Lbio

Presso hidrosttica interna

2 Lbio: faz a vedao, oferece a estanqueidade ao sistema. A concavidade da junta permite a atuao da presso hidrosttica (PHI) sobre o segundo lbio, pressionando-a sobre a parede da ponta do tubo para formar o sistema totalmente estanque.

TABELA DE CONSUMO DE PASTA LUBRIFICANTE CUIDADO NECESSRIO PARA O ACOPLAMENTO ENTRE TUBOS Para acoplamento recomenda-se sempre introduzir a ponta do tubo Amanco Ductilfort na bolsa do outro tubo Amanco Ductilfort ou de ferro fundido. Dimetros (DN) 100 150 200 250 300 Obs.: Consumo por Junta Consumo (g) 20 30 40 50 60

inovao em t ubos e conexes

C AT L O G O

TABELA DE DIMENSES DAS JUNTAS

D E

P R O D U T O S

PA R A

Solues AmancoI N F R A E S T R U T U R A

01

ADUO DE GUA

Amanco Ductilfort

Tubo Amanco Ductilfort

Comprimento6m 6m 6m 6m 6m

Cdigo SCB CCB13030 13031 13032 13033 13034

BitolaDN100 DN150 DN200 DN250 DN300

Embal.1 1 1 1 1

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

Anel para Junta Elsticapara Tubos Ductilfort Material - EPDM

Cdigo SCB CCB92718 92719 92720 92721 92722

BitolaDN100 DN150 DN200 DN250 DN300

Embal.1 1 1 1 1

14

Anel de Vedao

Tipo Oring para Luva de Correr Ductilfort Material - EPDM

Cdigo SCB CCB90453 90454 90455 90456 90457

BitolaDN100 DN150 DN200 DN250 DN300

Embal.1 1 1 1 1

Luva de Correr

Ductilfort para Anel de Vedao Tipo Oring

Cdigo SCB CCB90531 90532 90533 90534 90535

Bitola100 150 200 250 300

Embal.1 1 1 1 1

OBS: Luva de Correr com trava em PVC para alojamento de anel do tipo Oring.

A pea fornecida sem anel.

SCB = Produto fornecido SEM Cdigo de Barra. CCB = Produto fornecido COM Cdigo de Barra.

in ova o em t ubos e conexes

Amanco Ductilfort

01

ADUO DE GUA

Solues AmancoI N F R A E S T R U T U R A

Instrues Tcnicas de acordo com NBR 7665/2007 e NBR 98221. Preparo da ValaA tubulao a ser assentada deve ter seu eixo demarcado a cada 20 m. Os pontos de instalao de conexes, registros, ventosas, e cruzamentos em nvel com outras tubulaes ou elementos enterrados, tambm devem ser identificados.

1.1 Fundo da ValaO fundo da vala deve ser uniforme e regularizado. de solo rochoso (rocha No casonecessrio executar um decomposta, pedras soltas e rocha viva) leito de material isento de pedras, de no mnimo 15 cm sob os tubos.

20 m

20 m

15 cm

Areia

15

A largura da vala varia com a profundidade: Profundidade At 2 m 2a4m Acima de 4 m Largura da Vala 60 cm 80 cm Min. 80 cm

No caso lodo, sem condies mecnicasde solo argiloso, tabatinga ou tubo, deve-se executar mnimas para assentamento do

uma base de cascalho ou concreto convenientemente estaqueado e a tubulao deve ser assentada, apoiada sobre bero de areia.

Obs: Recomenda-se instalar os tubos Amanco Ductilfort em valas com no mnimo 60 cm de profundidade. No existe limite mximo de profundidade para instalao, desde que sejam seguidas as boas prticas de instalao para tubos plsticos. No incio da escavao da vala, todo entulho resultante da quebra do pavimento ou eventual base de revestimento do solo deve ser afastado da sua borda para evitar o uso indevido no envolvimento da tubulao.15 cm

Areia Concreto ou Cascalho

inovao em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

Solues AmancoI N F R A E S T R U T U R A

01

ADUO DE GUA

Amanco Ductilfort

2. Assentamento da Tubulaoa) Preferencialmente cada tubo assentado deve ter como extremidade livre uma bolsa, na qual ser acoplada a ponta do tubo subseqente. Recomenda-se sempre introduzir a ponta de um tubo na bolsa do tubo de outro tubo.

P R O D U T O S

PA R A

Tubo Assentado

b) Assentar a tubulao, com ligeira sinuosidade, ao longo do eixo da vala para permitir futura dilatao sem prejuzo para o sistema. Deve-se evitar a permanncia prolongada dos tubos ao longo da vala aberta.

16

C AT L O G O

D E

c) Os tubos de PVC podem sofrer pequenas deflexes durante a instalao. As regies de emenda devero estar alinhadas e ancoradas. Abaixo a tabela apresenta deflexo para tubos de 6 metros de comprimento total de acordo com o DN, porm quando os tubos passam a ser forados flexo, deve-se procurar utilizar luvas de correr.L DN h

DN 100 150 200 250 300

h (cm) 10 6 2 2 2

Obs.: No permitido o aquecimento dos tubos com a finalidade de se obter curvas, execuo de bolsas ou furos. Caso ocorra, os tubos Amanco perdero a garantia.

3. Comprimento de MontagemO comprimento total (CT) bem como o comprimento de montagem (CM) dos tubos Amanco Ductilfort atendem norma NBR 7665/2007. Na montagem, parte da ponta encaixada no tubo assentado no deve ser considerada para efeitos de clculo da rede, e assim os tubos Amanco Ductilfort tm comprimento de montagem (CM) de acordo com o dimetro nominal (DN) do tubo.

CT = 6m + (1,0%)

DN 100 150

Comprimento de Montagem (CM) mnimo 5,83 m 5,75 m

CM

200 250 300

in ova o em t ubos e conexes

Amanco Ductilfort

01

ADUO DE GUA

Solues AmancoI N F R A E S T R U T U R A

4. Execuo da Junta Elsticaa) Utilizando estopa comum limpa, limpar a ponta do tubo a ser encaixado e a bolsa do tubo de encaixe. c) Observar as marcaes na ponta do tubo Amanco Ductilfort, que permitem controlar o encaixe perfeito da ponta na bolsa.

d) Verificar se o anel est encaixado corretamente na bolsa, se est perfeitamente limpo e se no est torcido. b) Realizar um calo nos tubos para evitar a entrada de corpos estranhos nas bolsas e nas pontas durante a execuo da junta. e) Aplicar a Amanco Pasta Lubrificante apenas na parte visvel do anel de borracha e na ponta do tubo, a fim de facilitar o deslizamento de encaixe. No usar leos ou graxas como lubrificantes, pois podem danificar o anel de borracha.

f) Introduzir a ponta do tubo at o fundo da bolsa e depois recu-la observando as marcaes na ponta do tubo, para permitir pequenos movimentos da tubulao devido dilatao dos tubos e recalques do terreno.

17

5. AncoragemEm todos os pontos da tubulao em que existam curvas, derivaes, redues, registros, mudanas de dimetros e de direo, devem ser executadas ancoragens. As conexes de junta elstica devem ser ancoradas utilizando blocos de ancoragem no sentido do seu peso prprio e dos possveis esforos longitudinais ou transversais, mantendo a tubulao e suas conexes livres desses esforos ou deformaes. Do mesmo modo, nos trechos em plano inclinado, tomar as medidas necessrias para evitar qualquer deslocamento da linha.

As juntas elsticas devem ser mantidas visveis para que seja possvel a verificao do ensaio de estanqueidade, antes do reaterro final.

inovao em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

Solues AmancoI N F R A E S T R U T U R A

01

ADUO DE GUA

Amanco Ductilfort

6. ReaterroO material do reaterro, que fica em contato direto com a tubulao, deve ser isento de pedras e entulhos, podendo ser peneirado, se for o caso. Com o tubo na vala, sobre o leito, realizar reaterro lateral compactando manualmente. Colocar o material, em camadas de 15cm, at atingir 15cm acima do tubo no seu envolvimento lateral. Completar a colocao do material de reaterro na parte superior da tubulao. Os tubos devem ser recobertos com uma camada de 30 cm de material isento de pedras ou entulhos. O restante do reaterro da vala deve ser feito em camadas sucessivas de no mximo 30 cm e compactadas de tal forma a se obter o mesmo estado do terreno lateral. No se deve utilizar rodas de mquinas na compactao da vala.

18Material pode estar misturado Material isento de pedras e entulhos30 cm 30 cm 30 cm 15 cm 15 cm

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

7. Envolvimentos EspeciaisQuando a profundidade da vala for inferior a 80 cm, ou quando a tubulao atravessar ruas com pesadas cargas de trfego, devem ser tomadas medidas especiais de proteo aos tubos. No recomendvel o envolvimento direto dos tubos com concreto pois podem sofrer ruptura ou trincas que podem danificar o tubo. Neste caso, sugere-se uma das opes abaixo: Opo 1 - Execuo de canaletas, com envolvimento do tubo em material granular e uma tampa de concreto armado. Opo 2 - Execuo de laje de concreto armado.

Envolvimento de areia

Laje de concreto

Tubo de PVC rgido

Tubo de PVC rgido

Canaleta de concreto

Areia ou material compactado isento de pedras

in ova o em t ubos e conexes

Amanco Ductilfort

01

ADUO DE GUA

Solues AmancoI N F R A E S T R U T U R A

8. TransporteO carregamento dos caminhes deve ser executado tal que nenhum dano ou deformao ocorra no produto durante o transporte. Desta maneira, no se recomenda:

No canteiro: Os tubos no podem ser arrastados ou batidos e devem ser transportados afastados do solo. Descarregamento: Os tubos devem ser empilhados um a um, manulamente. proibido o lanamento dos tubos sobre o solo.

19

9. ArmazenamentoPrever o local de armazenamento junto obra, observando:

A rea que recebe os tubos deve ser horizontal, nivelada e sem pedras ou objetos pontiagudos; O solo deve ter uma camada de material macio ou estrados de madeira para receber os tubos; Conexes e anis de borracha s devem ser levados ao local da obra no momento do uso; Procurar locais sombreados, livres de ao direta de exposio contnua ao sol; Quando for possvel, proteger por lonas ou outro tipo de cobertura, colocada no mnimo a 30 cm acima dos tubos para permitir ventilao; As pilhas escoradas lateralmente, devem ter no mximo 1,50 m de altura.

Espao para ventilao 30 cm 1,50 m

inovao em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

Sobrepor as bolsas; Curvar os tubos; Balanar e manusear bruscamente; Permitir contato com extremidades pontiagudas; Colocar materiais ou ferramentas sobre o tubo; Andar sobre os tubos.

PA R A

Solues AmancoI N F R A E S T R U T U R A

01

ADUO DE GUA

Amanco Biax

Tubos para Aduo de gua em Infraestrutura Linha Amanco BiaxDescrioTubos e Conexes Amanco Biax Tubos de PVC orientado (PVC-O) para sistemas de aduo e distribuio de gua bruta ou potvel, para uso enterrado e sob presso de at 1,6MPa, de acordo com a NBR 15750:2009 Tubulaes de PVC-O (cloreto de polivinila no plastificado orientado) para sistemas de transporte de gua ou esgoto sobre presso Requisitos e mtodos de ensaio.

P R O D U T O S

PA R A

CaractersticasOs tubos Amanco Biax so fabricados em PVC-O e possuem caractersticas fsicas e mecnicas superiores aos tubos de PVC-U, devido tecnologia incorporada em seu processo de fabricao. Comercializados na cor Branca, os tubos Amanco Biax so ponta e bolsa com sistema de junta elstica integrada e removvel, nica soluo prevista na Norma Brasileira e tecnicamente adequada para tubos de PVC orientado.DN 100 119,0 111,4 118 3,3 5890 128,7 150 171,2 160,6 170 4,7 5910 148,4 200 223,4 209,6 222 6,2 5930 164,6 250 275,8 258,8 274 7,6 5960 188,4 300 328,2 308,0 326 9,0 5990 213,5

20

C AT L O G O

D E

d2 D2

D1

e A

D1 D2 d2 e A B

B

Medidas em milmetros

Processo de Fabricao Os tubos para aduo e distribuio de gua so tradicionalmente fabricados em PVC no plastificado (PVC-U). Avanos tecnolgicos nos processos de fabricao desses produtos, bem como aprimoramento dos sistemas de vedao e ensaios de qualidade, proporcionaram o conhecimento de novas solues em PVC para conduo de fluidos sob presso. Pesquisas especficas sobre o comportamento do PVC na produo de tubos permitiram o desenvolvimento de um novo conceito nos processos de fabricao, incorporando orientao das molculas de PVC-U com objetivo de obter tubos de PVC-O (PVC orientado) de caractersticas superiores aos de PVC-U, pois a orientao molecular resulta em melhora das propriedades fsicas e mecnicas dos tubos. Os tubos Amanco Biax so obtidos diretamente na linha de produo: a) Na 1 fase extrudado um tubo de PVC-U com sobre-espessura (espessura adicional), denominado preforma; b) Na 2 fase, a preforma expandida circunferencialmente e longitudinalmente de forma mecnica, com auxlio de calor. Nesta fase ocorre a orientao molecular;

c) Na 3 fase realizado o resfriamento, a medio e corte do comprimento adequado e a abertura da bolsa, tudo na mesma linha de fabricao; d) Em seguida acoplada a junta elstica.

in ova o em t ubos e conexes

Amanco Biax

01

ADUO DE GUA

Solues AmancoI N F R A E S T R U T U R A

O conceito de fabricao dos tubos Amanco Biax aumenta significativamente a resistncia mecnica, resistncia trao, a tenacidade (resistncia ao impacto e resistncia propagao de fissuras) e a ductilidade. O grfico abaixo demonstra a caracterstica de diferentes tubos termoplsticos.PVC-O (MRS 45) PVC-U (MRS 25) PE 100 (MRS 10) PRFVResistncia

Resistncia ao Impacto

Resistncia Permeabilidade

Flexibilidade Axial

Robustez Frgil para Dctil Transio de Fratura Resistncia a Propagao Lenta da Fissura

21

Vantagens da Soluo Amanco Biax- Mais Resistente: Suporta maior presso hidrosttica interna em comparao com demais tubos termoplsticos normalizados, alm de no ser atacado por processos de corroso. - Leveza: quando comparado ao ferro fundido que atende a mesma presso nominal (PN16), os tubos Amanco Biax so 80% mais leves e facilitam o transporte, manuseio e instalao. - Robusto: Resistente a fratura frgil e propagao lenta de fissuras devido ao processo de orientao molecular, que proporciona ao tubo a formao da parede em camadas, formando um meio no contnuo e, portanto no transmitindo a falha. - Facilidade de Instalao: Os tubos Amanco Biax so mais fceis de manusear e, na maioria dos casos, no exigem equipamentos pesados para instalao. O acoplamento simples, aliado a leveza, flexibilidade e elevada resistncia ao impacto, faz a diferena em termos de custo, desempenho e velocidade da instalao em relao a tubulaes feitas em outros materiais. - Soluo Sustentvel: Os tubos Amanco Biax, quando comparados a outras solues do mercado para a mesma aplicao, significam economias considerveis em energia consumida para sua fabricao, minimizando os impactos ao meio ambiente.

Energia consumida pelos tubos (matria-prima + fabricao) (kWh)450 400 350

PVC-O (MRS 45) PVC-U (MRS 25)

300 250 200 150

- Flexibilidade: Excelentes propriedades de ductilidade incorporam ao tubo Amanco Biax a capacidade de adaptar-se as curvaturas do traado da rede, sem prejudicar a estrutura dos tubos.

100 50 0

PVC-O

PEAD

FERRO FUNDIDO

inovao em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

Eficincia PN/kg

PA R A

Solues AmancoI N F R A E S T R U T U R A

01

ADUO DE GUA

Amanco Biax

AplicaoA linha Amanco Biax destina-se aplicao em sistemas enterrados de aduo e distribuio de gua bruta ou potvel, especialmente quando o desempenho frente s cargas de impacto ou oscilaes de presso necessrio, at uma presso hidrosttica interna de 1,6 MPa (PN16), temperatura de 25 C. So tubulaes compatveis e intercambiveis com as redes existentes de ferro fundido, utilizadas pelas empresas pblicas e privadas, responsveis pelas obras de infraestrutura, na instalao e manuteno dos sistemas de aduo e distribuio. As conexes utilizadas em sistemas que utilizam tubos Amanco Biax devem ser de ferro fundido dctil, fabricadas de acordo com a ABNT NBR 7675.

P R O D U T O S

PA R A

Junta ElsticaOs tubos Amanco Biax vm com anel integrado e removvel, a soluo inteligente da Amanco, que une a segurana de uma junta integrada com a versatilidade de um sistema removvel, para as suas necessidades em infraestrutura. Conceito O anel para o tubo Amanco Biax do tipo misto, atuando bem para situaes de presso hidrosttica e de vcuo. Essa junta elstica possui um sistema de fixao em polipropileno, que auxilia o posicionamento do anel na bolsa dos tubos Amanco Biax aumentando sua resistncia extruso sobre presso e impedindo o deslocamento do mesmo no transporte, manuseio e instalao.

22

C AT L O G O

D E

Facilidade de Instalao Uma das vantagens da utilizao do anel bilabial removvel a praticidade na instalao e manuteno de grandes trechos, tornando seu manuseio uma tarefa simples e rpida. Este sistema representa uma evoluo no processo de juntas elsticas e foi projetada para facilitar uma possvel substituio do anel, sem operaes de alto custo.

D

DNH

100 140,1 7,0 29,4

150 196,5 8,4 35,1

200 251,2 9,3 38,6

250 307,1 10,5 43,8

300 366,5 12,8 53,3

D d H

d

Medidas em milmetros

Posicionamento da Junta Elstica A posio correta do anel nos tubos Amanco Biax assegura total estanqueidade ao sistema. Os lbios da junta devem ser direcionados para o interior do tubo, para a perfeita atuao da presso hidrosttica. No caso do anel ser danificado, a substituio pode ser manual, aplicando Amanco Pasta Lubrificante na virola do tubo e acoplando o anel na posio conforme ilustrao.

in ova o em t ubos e conexes

Amanco Biax

01

ADUO DE GUA

Solues AmancoI N F R A E S T R U T U R A

Atuao da Junta Elstica O anel bilabial integrado e removvel possui duas funes na execuo da junta elstica. O lbio auxiliar utilizado para limpar a ponta do tubo que est sendo introduzida, eliminando qualquer resduo que possa interferir na vedao.

Quando o tubo totalmente introduzido, na execuo da junta elstica, os lbios do anel se encontram e, pressionados, fecham a seo, dando total estanqueidade ao sistema.

TABELA DE CONSUMO DE PASTA LUBRIFICANTE Cuidados Necessrios para o Acoplamento Entre Tubos Para a transio na linha entre o tubo Amanco Biax e o tubo de ferro fundido, recomendamos sempre introduzir a ponta do tubo Amanco Biax na bolsa do tubo de ferro fundido. Dimetros (DN) 100 150 200 250 300 Obs.: Consumo por Junta Consumo (g) 10 20 30 40 50

Resistncia HidrostticaA resistncia ruptura dos materiais plsticos dependente do tempo e da temperatura. Por isso, necessrio definir um tempo de vida til no qual o material dever ser resistente, mantendo suas caractersticas. No caso das tubulaes plsticas, foi escolhido um perodo de 50 anos, entretanto os vrios fatores de segurana incorporados ao projeto dos produtos indicam que na prtica essa vida til ser muitas vezes maior. Assim, para determinar a resistncia hidrosttica dos tubos plsticos em 50 anos, amostras so ensaiadas at a ocorrncia de falhas, por um perodo entre 10 e 10000 horas seguindo as diretrizes da Norma ISO 9080, em acordo com a Normalizao Brasileira. Os resultados so graficamente analisados usando uma escala logartmica (tempo, tenso s), e o valor da resistncia em 50 anos obtido pela anlise de regresso da curva. Os tubos Amanco Biax so projetados para suportar uma presso de 1,6 MPa a 25 C com fator de segurana C=1,6. Nessas condies, extrapolado para 50 anos, a resistncia mnima requerida (MRS) para esses tubos de PVC-O de 45 MPa. Este valor 55% maior do que a resistncia de 25 MPa para tubos de PVC-U. Curva de Regresso Provisria dos Tubos Amanco Biax100

23

67,4 64,0 50MRS 45

Tenso (MPa)

10

1

10Tempo (horas)Pontos: Tubo DN100 MRS 45

10.000

100.000

50 ANOS

50 anos Curva mdia dos pontos obtidos

97,5% LPL

inovao em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

Solues AmancoI N F R A E S T R U T U R A

01

ADUO DE GUA

Amanco Biax

Tubo Amanco Biax

Comprimento6m 6m 6m 6m 6m

Cdigo SCB CCB16017 16018 16027 16028 16029

BitolaDN100 DN150 DN200 DN250 DN300

Embal.1 1 1 1 1

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

Anel de Vedaopara Tubos Biax

Cdigo SCB CCB94076 94077 94078 94079 94080

BitolaDN100 DN150 DN200 DN250 DN300

Embal.1 1 1 1 1

24

* A linha Amanco Biax Ocre para Esgoto esta disponvel no captulo 04.

in ova o em t ubos e conexes

Linha Infraestrutura

Solues Amanco

02

25

Distribuio de gua

- Amanco PBAfort caractersticas - Amanco PBAfort produtos

28 30

- Amanco PBAfort instrues tcnicas 35

inovao em t ubos e conexes

| Sistemas de Tubos e Conexes Amanco para Distribuio de gua |

>

1

in ova o em t ubos e conexes

Linha Infraestrutura

Solues Amanco

02Distribuio de gua1- Tubos Amanco PBAfort

inovao em t ubos e conexes

Solues Amanco

02

DISTRIBUIO DE GUA

Amanco PBAfort

I N F R A E S T R U T U R A

Tubos para Distribuio de gua em Infraestrutura Linha Amanco PBAfortDescrioTubos e Conexes Amanco PBAfort Tubos de PVC rgido para sistemas enterrados de distribuio de gua potvel, fabricados de acordo com a Norma ABNT NBR 5647. Sistemas para aduo e distribuio de gua - Tubos e conexes de PVC-U 6,3 com junta elstica, com dimetros nominais at DN100.

PA R A

P R O D U T O S

CaractersticasSistema composto por tubos de PVC com comprimento total de 6 metros e junta elstica nos dimetros nominais DN50, DN75 e DN100. Os tubos esto dimensionados quanto presso de servio em Classe 12 - 6 Kgf/cm2 (0,6 MPa), Classe 15 - 7,5 Kgf/cm2 (0,75 MPa) e Classe 20 10 Kgf/cm2 (1MPa), temperatura de 20 C.

C AT L O G O

D E

Classe 12 (0,6 MPa)

Classe 15 (0,75 MPa)

Classe 20 (1,0 MPa)

DN DE D1 D2 d1 d2 e A B

50 60 60,4 54,6 83,6 60 2,7 6000 85

75 85 85,6 77,2 112,8 85 3,9 6000 100

100 110 110,6 100,0 142,5 110 5,0 6000 120

50 60 60,4 53,4 84,8 60 3,3 6000 85

75 85 85,6 75,6 114,4 85 4,7 6000 100

100 110 110,6 97,8 144,7 110 6,1 6000 120

50 60 60,4 51,4 86,8 60 4,3 6000 85

75 85 85,6 72,8 117,2 85 6,1 6000 100

100 110 110,6 94,4 148,1 110 7,8 6000 120

28

d2 D2

D1d1

e A

B

DN = dimetro nominal DE = dimetro externo Medidas em milmetros

AplicaoOs tubos e conexes Amanco PBAfort so aplicados em sistemas de aduo e distribuio de gua potvel temperatura ambiente, destinados a empresas pblicas e privadas responsveis pela instalao e manuteno de redes de abastecimento, sendo tambm recomendados para instalao da rede central de abastecimento em condomnios.

in ova o em t ubos e conexes

Amanco PBAfort

02

DISTRIBUIO DE GUA

Solues Amanco

Junta ElsticaA Soluo Amanco PBAFort composta por tubos com junta elstica. O sistema de vedao une a segurana de uma junta integrada com a versatilidade de um sistema removvel para as suas necessidades em Infraestrutura. A aplicao permite grande facilidade na instalao e manuteno de trechos, tornando seu manuseio uma operao simples e rpida, sem a necessidade de sistemas complexos durante a execuo.

TABELA DE DIMENSES DAS JUNTAS DN 50 75 100 D (mm) 81,7 109,6 138,4 d (mm) 10,9 12,6 14 H (mm) 18,6 21,7 24,2

CUIDADOS NECESSRIOS PARA O ACOPLAMENTO DA JUNTA ELSTICA A posio correta da junta, conforme figura, assegura a total estanqueidade ao sistema. Os lbios da junta devem ser direcionados para o interior do tubo, para a perfeita atuao da presso hidrosttica.

Espessura maior da junta para a parte interna da bolsa

29

Posio de acoplamento

Espessura menor da junta para a parte frontal da bolsa

No caso do anel ser danificado, substitua-o manualmente, acoplando o mesmo na virola da bolsa, conforme a ilustrao e orientaes acima.

ATUAO DOS LBIOS DURANTE O ACOPLAMENTOA 1 Lbio A Introduzindo o tubo na bolsa

1 Lbio: trata-se de um lbio auxiliar, para limpar a ponta do tubo que est sendo introduzida, eliminando qualquer resduo que possa interferir na vedao do 2 lbio.B Tubo totalmente introduzido

B 2 Lbio

2 Lbio: faz a vedao, oferece a estanqueidade ao sistema.Presso hidrosttica interna

A concavidade da junta permite a atuao da presso hidrosttica (PHI) sobre o segundo lbio, pressionando-a sobre a parede da ponta do tubo para formar o sistema totalmente estanque.

TABELA DE CONSUMO DE PASTA LUBRIFICANTE Dimetros (DN) 50 75 100 Obs: Consumo por junta Consumo (g) 10 15 20

inovao em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

I N F R A E S T R U T U R A

Tubos para Distribuio de gua em Infraestrutura Linha Amanco PBAfort

Solues Amanco

02

DISTRIBUIO DE GUA

Amanco PBAfort

Tubo Amanco PBAfortCLASSE 12I N F R A E S T R U T U R A

Comprimento6m 6m 6m

Cdigo SCB CCB14966 14967 14968

BitolaDN50/DE60 DN75/DE85 DN100/DE110

Embal.1 1 1

P R O D U T O S

PA R A

D E

Tubo Amanco PBAfortCLASSE 15

Comprimento6m 6m 6m

Cdigo SCB CCB14969 14970 14971

BitolaDN50/DE60 DN75/DE85 DN100/DE110

Embal.1 1 1

30

C AT L O G O

Tubo Amanco PBAfortCLASSE 20

Comprimento6m 6m 6m

Cdigo SCB CCB14972 14973 14974

BitolaDN50/DE60 DN75/DE85 DN100/DE110

Embal.1 1 1

Anel de Vedaopara Tubos PBAfort Material - EPDM

Cdigo SCB CCB92810 92811 92812

BitolaDN50/DE60 DN75/DE85 DN100/DE110

Embal.1 1 1

in ova o em t ubos e conexes

Amanco PBAfortCdigo SCB CCB90450 90451 90452

02Bitola

DISTRIBUIO DE GUA

Solues Amanco Anel de Vedao

Embal.1 1 1

Cdigo SCB CCB90502 90503 90501

BitolaDN50 x DN50 DN75 x DN75 DN100 x DN100

Embal.1 1 1

Ductilfort x PBAfort

31

Cdigo SCB CCB10855 10856 10857

BitolaDN50 / DE60 DN75 / DE85 DN100 / DE110

Embal.1 1 1

PBAfort

Cap

Cdigo SCB CCB10902 10903 10904 10905 10906 10907 10908 10909 10910 10911 10912 10913 As conexes da linha PBAfort so fornecidas com anel.

Colar de TomadaBitolaDN25 x 1/2 DN25 x 3/4 DN32 x 1/2 DN32 x 3/4 DN40 x 1/2 DN40 x 3/4 DN50 x 1/2 DN50 x 3/4 DN75 x 1/2 DN75 x 3/4 DN100 x 1/2 DN100 x 3/4

Embal.5 5 5 5 5 5 5 5 10 10 10 10

PBAfort

inovao em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

Adaptador

P R O D U T O S

PA R A

I N F R A E S T R U T U R A

DN50/DE60 DN75/DE85 DN100/DE110

Tipo Oring para Conexes PBAfort Material - EPDM

Solues Amanco

02

DISTRIBUIO DE GUA

Amanco PBAfort

Cruzeta de ReduoPBAfortI N F R A E S T R U T U R A

Cdigo SCB CCB10876

BitolaDN75 x DN50

Embal.1

P R O D U T O S

PA R A

D E

CruzetaPBAfort

Cdigo SCB CCB10873 10874 10875

BitolaDN50 / DE60 DN75 / DE85 DN100 / DE110

Embal.1 1 1

32

C AT L O G O

Curva 22 30PBAfort

Cdigo SCB CCB10918 90509 90508Obs.: Consulte antes a disponibilidade deste item.

BitolaDN50 / DE60 DN75 / DE85 DN100 / DE110

Embal.1 1 1

Curva 45PBAfort

Cdigo SCB CCB10921 90518 90517

BitolaDN50 / DE60 DN75 / DE85 DN100 / DE110

Embal.1 1 1

As conexes da linha PBAfort so fornecidas com anel.

in ova o em t ubos e conexes

Amanco PBAfortCdigo SCB CCB10924 90525 90524

02Bitola

DISTRIBUIO DE GUA

Solues Amanco Curva 90PBAfortI N F R A E S T R U T U R A

Embal.1 1 1

DN50 / DE60 DN75 / DE85 DN100 / DE110

Cdigo SCB CCB10858 10859 10860

BitolaDN50 / DE60 DN75 / DE85 DN100 / DE110

Embal.1 1 1

PBAfort

33

Cdigo SCB CCB10861 10862 10863

Luva SimplesBitolaDN50 / DE60 DN75 / DE85 DN100 / DE110

Embal.1 1 1

PBAfort

Cdigo SCB CCB10864 10865 10866

ReduoBitolaDN75 x DN50 DN100 x DN50 DN100 x DN75

Embal.1 1 1

PBAfort

As conexes da linha PBAfort so fornecidas com anel.

inovao em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

Luva de Correr

P R O D U T O S

PA R A

Solues Amanco T de ReduoPBAfortI N F R A E S T R U T U R A

02

DISTRIBUIO DE GUA

Amanco PBAfort

Cdigo SCB CCB10870 10871 10872

BitolaDN75 x DN50 DN100 x DN50 DN100 x DN75

Embal.1 1 1

P R O D U T O S

PA R A

D E

T

PBAfort

Cdigo SCB CCB10867 10868 10869

BitolaDN50 / DE60 DN75 / DE85 DN100 / DE110

Embal.1 1 1

34

C AT L O G O

As conexes da linha PBAfort so fornecidas com anel.

in ova o em t ubos e conexes

Amanco PBAfort

02

DISTRIBUIO DE GUA

Solues Amanco

1. Preparo da ValaA tubulao a ser assentada deve ter seu eixo demarcado a cada 20 m. Os pontos de instalao de conexes, registros, ventosas, e cruzamentos em nvel com outras tubulaes ou elementos enterrados, tambm devem ser identificados.

1.1 Fundo da ValaO fundo da vala deve ser uniforme e regularizado. de solo rochoso (rocha No casonecessrio executar um decomposta, pedras soltas e rocha viva) leito de material isento de pedras, de no mnimo 15 cm sob os tubos.

20 m

20 m

15 cm

Areia

35A largura da vala varia com a profundidade: Profundidade At 2 m 2a4m Acima de 4 m Largura da Vala 60 cm 80 cm Min. 80 cm No caso lodo, sem condies mecnicasde solo argiloso, tabatinga ou tubo, deve-se executar mnimas para assentamento do

uma base de cascalho ou concreto convenientemente estaqueado e a tubulao deve ser assentada, apoiada sobre bero de areia.

Obs: Recomenda-se instalar os tubos Amanco PBAFort em valas com no mnimo 60 cm de profundidade. No existe limite mximo de profundidade para instalao, desde que sejam seguidas as boas prticas de instalao para tubos plsticos. No incio da escavao da vala, todo entulho resultante da quebra do pavimento ou eventual base de revestimento do solo deve ser afastado da sua borda para evitar o uso indevido no envolvimento da tubulao.15 cm

Areia Concreto ou Cascalho

inovao em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

I N F R A E S T R U T U R A

Instrues Tcnicas de acordo com NBR 5647 e 9822

Solues Amanco

02

DISTRIBUIO DE GUA

Amanco PBAfort

2. Assentamento da TubulaoI N F R A E S T R U T U R A

a) Preferencialmente cada tubo assentado deve ter como extremidade livre uma bolsa, na qual ser acoplada a ponta do tubo subseqente. Recomenda-se sempre introduzir a ponta de um tubo na bolsa de outro tubo.

Tubo Assentado

PA R A

36c) Os tubos de PVC podem sofrer pequenas deflexes durante a instalao. As regies de emenda devero estar alinhadas e ancoradas. Abaixo a tabela apresenta deflexo para tubos de 6 metros de comprimento total de acordo com o DN, porm quando os tubos passam a ser forados flexo, deve-se procurar utilizar luvas de correr.L DN h

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

b) Assentar a tubulao, com ligeira sinuosidade, ao longo do eixo da vala para permitir futura dilatao sem prejuzo para o sistema. Deve-se evitar a permanncia prolongada dos tubos ao longo da vala aberta.

DN h (cm) 50 16 75 13 100 10 DN = dimetro nominal

Obs.: No permitido o aquecimento dos tubos com a finalidade de se obter curvas, execuo de bolsas ou furos. Caso ocorra, os tubos Amanco perdero a garantia.

3. Comprimento de MontagemO comprimento total (CT) bem como o comprimento de montagem (CM) dos tubos Amanco PBAFort atendem norma NBR 7665/2007. Na montagem, parte da ponta encaixada no tubo assentado no deve ser considerada para efeitos de clculo da rede, e assim os tubos Amanco PBAFort tm comprimento de montagem (CM) de acordo com o dimetro nominal (DN) do tubo.

CT = 6m + (1,0%)

DN

Comprimento de Montagem (CM) mnimo 5,88 m 5,85 m 5,83 m

CM

50 75 100 DN = dimetro nominal

in ova o em t ubos e conexes

Amanco PBAfort

02

DISTRIBUIO DE GUA

Solues Amanco

4. Execuo da Junta ElsticaI N F R A E S T R U T U R A

a) Utilizando estopa comum limpa, limpar a ponta do tubo a ser encaixado e a bolsa do tubo de encaixe.

c) Verificar se o anel est encaixado corretamente na bolsa, se est perfeitamente limpo e se no est torcido.

b) Realizar um calo nos tubos para evitar a entrada de corpos estranhos nas bolsas e nas pontas durante a execuo da junta.

37

5. AncoragemEm todos os pontos da tubulao em que existam curvas, derivaes, redues, registros, mudanas de dimetros e de direo, devem ser executadas ancoragens. As conexes de junta elstica devem ser ancoradas utilizando blocos de ancoragem no sentido do seu peso prprio e dos possveis esforos longitudinais ou transversais, mantendo a tubulao e suas conexes livres desses esforos ou deformaes. Do mesmo modo, nos trechos em plano inclinado, tomar as medidas necessrias para evitar qualquer deslocamento da linha.

As juntas elsticas devem ser mantidas visveis para que seja possvel a verificao do ensaio de estanqueidade, antes do reaterro final.

inovao em t ubos e conexes

C AT L O G O

e) Introduzir a ponta do tubo at o fundo da bolsa e depois recu-la em aproximadamente 1 cm para permitir pequenos movimentos da tubulao devido dilatao dos tubos e recalques do terreno.

D E

P R O D U T O S

d) Aplicar a Amanco Pasta Lubrificante apenas na parte visvel do anel de borracha e na ponta do tubo, a fim de facilitar o deslizamento de encaixe. No usar leos ou graxas como lubrificantes, pois podem danificar o anel de borracha.

PA R A

Solues Amanco

02

DISTRIBUIO DE GUA

Amanco PBAfort

6. ReaterroO material do reaterro, que fica em contato direto com a tubulao, deve ser isento de pedras e entulhos, podendo ser peneirado, se for o caso.I N F R A E S T R U T U R A

Com o tubo na vala, sobre o leito, realizar reaterro lateral compactando manualmente. Colocar o material, em camadas de 15 cm, at atingir 15 cm acima do tubo no seu envolvimento lateral. Completar a colocao do material de reaterro na parte superior da tubulao. Os tubos devem ser recobertos com uma camada de 30 cm de material isento de pedras ou entulhos. O restante do reaterro da vala deve ser feito em camadas sucessivas de no mximo 30 cm e compactadas de tal forma a se obter o mesmo estado do terreno lateral. No se deve utilizar rodas de mquinas na compactao da vala.

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

38

Material pode estar misturado Material isento de pedras e entulhos

30 cm 30 cm 30 cm 15 cm 15 cm

7. Envolvimentos EspeciaisQuando a profundidade da vala for inferior a 80 cm, ou quando a tubulao atravessar ruas com pesadas cargas de trfego, devem ser tomadas medidas especiais de proteo aos tubos. No recomendvel o envolvimento direto dos tubos com concreto pois podem sofrer ruptura ou trincas que podem danificar o tubo. Neste caso, sugere-se uma das opes abaixo: Opo 1 - Execuo de canaletas, com envolvimento do tubo em material granular e uma tampa de concreto armado. Opo 2 - Execuo de laje de concreto armado.

Envolvimento de areia

Laje de concreto

Tubo de PVC rgido

Tubo de PVC rgido

Canaleta de concreto

Areia ou material compactado isento de pedras

in ova o em t ubos e conexes

Amanco PBAfort

02

DISTRIBUIO DE GUA

Solues Amanco

8. Transporte

Sobrepor as bolsas; Curvar os tubos; Balanar e manusear bruscamente; Permitir contato com extremidades pontiagudas; Colocar materiais ou ferramentas sobre o tubo; Andar sobre os tubos.No canteiro: Os tubos no podem ser arrastados ou batidos e devem ser transportados afastados do solo. Descarregamento: Os tubos devem ser empilhados um a um, manualmente. proibido o lanamento dos tubos sobre o solo.

9. ArmazenamentoPrever o local de armazenamento junto obra, observando:

39

A rea que recebe os tubos deve ser horizontal, nivelada e sem pedras ou objetos pontiagudos; O solo deve ter uma camada de material macio ou estrados de madeira para receber os tubos; Conexes e anis de borracha s devem ser levados ao local da obra no momento do uso; Procurar locais sombreados, livres de ao direta de exposio contnua ao sol; Quando for possvel, proteger por lonas ou outro tipo de cobertura, colocada no mnimo a 30 cm acima dos tubos para permitir ventilao; As pilhas escoradas lateralmente, devem ter no mximo 1,50 m de altura.

Espao para ventilao 30 cm 1,50 m

inovao em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

I N F R A E S T R U T U R A

O carregamento dos caminhes deve ser executado tal que nenhum dano ou deformao ocorra no produto durante o transporte. Desta maneira, no se recomenda:

Linha Infraestrutura

Solues Amanco

03

41

Ligao Predial

- Amanco Ramalfort caractersticas - Amanco Ramalfort produtos - Amanco Kit Cavalete produtos - Amanco Ramalfort instrues tcnicas

44 46 46 47

inovao em t ubos e conexes

| Sistemas de Tubos e Conexes Amanco para Ligao Predial |

>

2

1

in ova o em t ubos e conexes

Linha Infraestrutura

Solues Amanco

031 2 - Amanco Kit Cavalete

Ligao Predial- Tubos Amanco Ramalfort

inovao em t ubos e conexes

Solues Amanco

03

LIGAO PREDIAL

Amanco Ramalfort

Tubos para Ligao Predial em Infraestrutura Linha Amanco RamalfortI N F R A E S T R U T U R A

DescrioOs tubos Amanco Ramalfort so fabricados em polietileno nas cores azul e preto, atendendo as seguintes Normas: NBR 8417/97 - Sistemas de ramais prediais de gua - Tubos de Polietileno PE - Requisitos (especificaes para tubos na cor Preta). NTS 048 - Tubos de Polietileno para ramais prediais de gua (especificaes para tubos na cor Azul).

P R O D U T O S

PA R A

CaractersticasA linha Amanco Ramalfort composta por tubos de polietileno PE com comprimentos comerciais de 50 e 100 metros, nos dimetros de 20 e 32mm. Os tubos esto dimensionados em suas espessuras de paredes em relao presso de servio de 1 MPa, fabricados com composto de polietileno PE 80, a 30 C.

C AT L O G O

D E

e44

d D

A

DN Cor D (mm) d (mm) e (mm) A (m)

20 Preto 15,4 20 2,3 50 100 Azul 15,4 20 2,3 50 100 Preto 26 32 3,0 50 100

32 Azul 26 32 3,0 50

in ova o em t ubos e conexes

Amanco Ramalfort

03

LIGAO PREDIAL

Solues Amanco

Tubos para Ligao Predial em Infraestrutura Linha Amanco RamalfortAplicaoOs tubos Amanco Ramalfort so destinados instalao de sistemas para ligao dos ramais prediais de gua, trecho compreendido entre o ponto de derivao da rede de distribuio de gua e o kit cavalete (ou unidade de medio e controle) de uma residncia. a linha adotada por empresas pblicas e privadas responsveis pela instalao e manuteno deste sistema. Podem tambm ser aplicadas em redes de ramais prediais de condomnios.I N F R A E S T R U T U R A

FLEXIBILIDADE A grande flexibilidade do Amanco Ramalfort faz com que o produto adeque-se a qualquer topografia e absorva tenses provocadas por esforos externos como acomodao do solo, trfego intenso e cargas sobre rodas. MELHOR DESEMPENHO HIDRULICO Os tubos Amanco Ramalfort apresentam excelente desempenho hidrulico, devido a suas paredes internas lisas, o que diminui a perda de carga distribuda. MAIOR DURABILIDADE Possui longa durabilidade em relao aos outros materiais aplicados para a mesma finalidade. MAIOR PRATICIDADE NO TRANSPORTE E OPERAO Os Tubos Amanco Ramalfort so leves e flexveis, o que facilita o seu transporte, instalao, manuteno e operao.

45

inovao em t ubos e conexes

C AT L O G O

Vantagens do sistema

D E

P R O D U T O S

PA R A

Solues Amanco

03

LIGAO PREDIAL

Amanco Ramalfort, Conexes e Kit CavaleteBitola20mm 20mm 32mm 32mm 20mm 32mm 20mm

Tubo Amanco Ramalfort

CorPreto Preto Preto Preto Azul Azul Azul

Cdigo SCB CCB13182 13183 13184 13185 13186 13187 13314

Embal.50m 100m 50m 100m 50m 50m 100m

P R O D U T O S

PA R A

I N F R A E S T R U T U R A

Amanco Adaptadorde Compresso

Cdigo SCB CCB16530 16531

Bitola20mm X 1/2 20mm X 3/4

Embal.5 5

46SCB = Produto fornecido SEM Cdigo de Barra. CCB = Produto fornecido COM Cdigo de Barra.

C AT L O G O

D E

Amanco Uniode Presso

Cdigo SCB CCB16533

BitolaDN20

Embal.5

Amanco Kit CavaletePadro Universal

Cdigo SCB CCB17239Obs: Imagem ilustrativa do Kit Padro Universal

BitolaDN25

Embal.1

in ova o em t ubos e conexes

Amanco Ramalfort

03

LIGAO PREDIAL

Solues Amanco

Instrues Tcnicas de acordo com a NBR 8417 e NTS 1641. Tipos de JuntasOs tubos Amanco Ramalfort podem ser unidos atravs de dois tipos de juntas, soldveis e mecnicas. Por se tratarem de tubos de polietileno no se deve utilizar adesivos plsticos para os unir. 1.1 Junta Soldvel A junta soldvel pode ser realizada atravs de termofuso ou eletrofuso. O princpio desta junta elevar a temperatura das peas fundindo as partes em contato, de tal maneira a promover a unio das mesmas, formando uma nica pea atravs da interao molecular. A regio soldada deve ser protegida contra intempries. Termofuso Solda de Topo A solda por termofuso a maneira mais tradicional e utilizada para a unio de tubos de polietileno, sendo aplicada em geral para tubos com DE (Dimetro Externo) 63mm. No procedimento, os tubos e conexes a serem soldados so presos horizontalmente por abraadeiras. Atravs de uma unidade de comando, movem-se no sentido de pressionar um material contra o outro topo a topo, por isso a denominao de Solda de Topo. Nas extremidades unidas forma-se um cordo de solda interno e outro externo.I N F R A E S T R U T U R A

PLACA DE AQUECIMENTO CORDO INICIAL

47

FACEADOR

LMINAS

CORDO DE SOLDA

ABRAADEIRA

Eletrofuso A solda por eletrofuso apresenta grande segurana e facilidade de instalao j que sua execuo praticamente toda automatizada, minimizando possveis erros operacionais. indicada para tubos de polietileno com DE (Dimetro Externo) < 160mm. Neste procedimento a bolsa dos tubos/conexes recebe a incorporao de uma resistncia eltrica espiral, cujas extremidades so conectadas a terminais localizados na parte externa da pea, que, quando submetida a uma intensidade de corrente eltrica por um determinado perodo, geram calor promovendo ento a unio das peas.

inovao em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

Solues Amanco1.2 Junta Mecnica

03

LIGAO PREDIAL

Amanco Ramalfort

Existe grande variedade de peas com junta mecnica para tubos de polietileno, sendo que as conexes de presso so as mais conhecidas e utilizadas para ligao de ramal predial.I N F R A E S T R U T U R A

PORCA DE ACOPLAMENTO GARRA

ELEMENTO DE VEDAO

BOLSA CORPO

O procedimento feito pela introduo do tubo em uma bolsa, fazendo-se a vedao atravs de um anel de borracha do tipo oring. A conexo trava o tubo atravs de uma garra interna com capacidade de resistncia ao esforo de trao quando submetido a presso do ramal de gua. uma alternativa de fcil instalao, principalmente em manuteno do sistema. Por serem auto-travadas, no necessitam de ancoragem, adequando-se naturalmente s condies do terreno.

P R O D U T O S

PA R A

2. Instalao em ValasA execuo do ramal predial com os tubos Amanco Ramalfort deve obedecer ao projeto executivo e demais informaes tcnicas. Durante toda a execuo de instalao, o local deve ser mantido limpo e aps concluda a recomposio do pavimento deve ser efetuada a limpeza final e todo o entulho removido do local.

C AT L O G O

D E

2.1 Abertura da Vala A instalao dos tubos Amanco Ramalfort deve ser iniciada com a abertura da vala no local da rede de abastecimento onde ser conectado o ramal, tomando-se o cuidado com as tubulaes j assentadas. As dimenses da vala no ponto da rede onde sero instalados os tubos Amanco Ramalfort variam em funo da situao da rede existente, sendo que a largura da vala do ramal deve ser a mnima possvel, visando restringir a ao de cargas sobre o tubo. A vala no deve exceder a largura de 0,30 m e a profundidade, no caso de vias pavimentadas, deve ter no mnimo 0,50 m de cobrimento sobre o tubo do ramal. No caso de vias no pavimentadas a profundidade deve ter, no mnimo, 0,70 m. O comprimento da vala determinado em funo da distncia entre a localizao da rede de gua e o local de instalao do tubo Amanco Ramalfort (Unidade de Medio e Controle ou Cavalete).

48

0,30 m 0,50 m

2.2 Escoramento da Vala As valas com profundidades superiores a 1,25 m devem obrigatoriamente ser escoradas com estruturas dimensionadas para esse fim, com objetivo de manter sua estabilidade.

in ova o em t ubos e conexes

Amanco Ramalfort2.3 Teste de Estanqueidade

03

LIGAO PREDIAL

Solues Amanco

Aps o assentamento do tubo Amanco Ramalfort, deve-se manter fechado o registro da UMC ou kit cavalete, e abrir o registro da ligao de gua que passa pelo t de servio ou colar de tomada. Nesse momento ser executado o teste de estanqueidade para correo de eventuais vazamentos. Constatado que a ligao do sistema no apresenta vazamento, deve-se ento abrir o registro da UMC ou kit cavalete para abastecimento de gua na residncia. Em caso de vazamento, verificar a instalao realizada. 2.4 Reaterro O reaterro das valas deve ser feito utilizando-se terra, sem pedras nem materiais pontiagudos. Toda a compactao deve ser realizada tomando-se o cuidado para no afetar a tubulao. No caso de compactao manual, cada camada de solo, depois de compactada, deve ter espessura menor que 15 cm.I N F R A E S T R U T U R A

15 cm

Material isento de pedras e partes pontiagudas

15 cm 15 cm 15 cm

49

No caso de compactao mecnica, o assentamento do tubo Amanco Ramalfort deve ser efetuado sobre uma base de areia de 5 cm e coberto por uma camada de areia de 10 cm e acima desta uma camada de 15 cm de terra socada com uma mo de pilo (apiloada). As camadas seguintes devem ter no mximo 20 cm de espessura cada e grau de compactao 95% (Teste Proctor Normal).

Terra isenta de pedras e partes pontiagudas Areia isenta de pedras e partes pontiagudas

20 cm 20 cm 15 cm 10 cm 5 cm

2.5 Recomposio de Pavimentao Aps a concluso do reaterro, a vala deve ser imediatamente fechada com concreto e recomenda-se a execuo da recomposio do pavimento no prazo mximo de 72 horas. A repavimentao deve ser alinhada com o piso original, tanto no caso da recomposio do pavimento asfltico quanto para o pavimento de paraleleppedo ou bloquetes. As obras devem sempre seguir as orientaes do projeto e da prefeitura municipal local.inovao em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

Solues Amanco

03

LIGAO PREDIAL

Amanco Ramalfort

3. Transporte e Armazenamento3.1 Transporte Os tubos Amanco Ramalfort so fornecidos em bobinas e devem ser carregados e descarregados com cuidado, de preferncia manualmente. No recomendado o uso direto de empilhadeiras, pois podem danificar os tubos. Indica-se utilizar corda para amarrar as bobinas. O carregamento dos caminhes deve ser feito sem causar danos ou deformaes no material durante o transporte. Para isso, os tubos devem ser apoiados em toda sua extenso. Desta maneira, no recomendado:

PA R A

I N F R A E S T R U T U R A

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

Curvar e andar sobre os tubos; Balanar e manusear bruscamente; Entrar em contato com extremidades pontiagudas; Colocar materiais ou ferramentas sobre o tubo.3.2 Armazenamento O local de armazenamento deve prever:

50

A rea de apoio horizontal para receber as bobinas, nivelada e sem pedras ou objetos pontiagudos; Procurar locais sombreados, livres de ao direta de exposio contnua ao sol; Deve-se evitar a permanncia prolongada dos tubos ao longo da vala aberta e exposio ao sol; A amarrao das pilhas dever ser feita com cordo, evitando o uso de elementos metlicos e pontiagudos que possam danificar os tubos; Recomenda-se o empilhamento mximo de 10 bobinas por pilha.No canteiro Os tubos no podem ser arrastados ou batidos e devem ser transportados afastados do solo.

Descarregamento As bobinas devem ser empilhadas uma a uma, manualmente. proibido o lanamento dos tubos sobre o solo.

in ova o em t ubos e conexes

Linha Infraestrutura

Solues Amanco

04

51

Coletor de Esgotos e guas Pluviais

- Amanco Biax Coletor de Esgoto Pressurizado caractersticas - Amanco Biax Coletor de Esgoto Pressurizado produtos - Amanco Novafort, Amanco Colefort, Amanco Celfort caractersticas - Amanco Novafort, Amanco Colefort, Amanco Celfort produtos - Amanco Novafort, Amanco Colefort, Amanco Celfort instrues tcnicasinovao em t ubos e conexes

54

61 56 61 69

| Sistemas de Tubos e Conexes Amanco para Coletor de Esgotos e guas Pluviais |

>

1

2

in ova o em t ubos e conexes

Linha Infraestrutura

Solues Amanco

041 2- Tubos Amanco Biax

Coletor de Esgotos e guas Pluviais

- Tubos Amanco Novafort

3 - Tubos Amanco Colefort 4 - Tubos Amanco Celfort

3

4

inovao em t ubos e conexes

Solues Amanco

04

COLETOR DE ESGOTOS E GUAS PLUVIAIS

Amanco Biax para Sistemas Coletores de Esgoto

Lanamento: Amanco Biax para sistemas Coletores de Esgoto.DescrioCompletando a linha de Tubos PVC orientado, a Amanco lana os tubos Amanco Biax para sistemas de esgoto pressurizado PN16.I N F R A E S T R U T U R A

A Amanco pioneira na fabricao de tubos em PVC biorientado para sistemas de presso, proporcionando tubos mais resistentes, leves, robustos e flexveis. Fabricados de acordo com a NBR 15750, eles so compatveis e intercambiveis com as redes existentes atravs de conexes de ferro fundido dctil (fabricadas de acordo com a ABNT NBR 7675). Tubos de PVC orientado (PVC-O) para bombeamento de esgoto, para uso enterrado, sob presso de at 1,6MPa, fabricado de acordo com a NBR 15750:2009 Tubulaes de PVC-O (cloreto de polivinila no plastificado orientado) para sistemas de transporte de gua ou esgoto sobre presso Requisitos e mtodos de ensaio. Os tubos Amanco Biax para esgoto so de cor OCRE, diferentes dos tubos Amanco Biax para gua que so de cor branca. Ambos possuem anel integrado na pea.

P R O D U T O S

PA R A

Atributos

Reduo de at 50% do tempo de obra em comparao execuo com tubos de ferro fundido; Dispensa equipamentos e mquinas pesadas; Mais resistentes e robustos: suportam maior presso hidrosttica interna em comparao aos tubos plsticos normalizados; No sofrem processo de corroso; Soluo sustentvel: economia considervel de energia na sua fabricao em comparao s solues similares encontradas no mercado para essa aplicao; Maior rea de vazo em comparao a seus concorrentes para esta aplicao.

54

C AT L O G O

D E

FunoAplicao em sistemas condutores de esgoto sob presso ou sujeito a cargas cclicas.

AplicaoSistemas de infraestrutura esgoto classe de presso PN16 (1,6Mpa).

in ova o em t ubos e conexes

Amanco Biax para Sistemas Coletores de Esgoto

04

COLETOR DE ESGOTOS E GUAS PLUVIAIS

Solues Amanco

Dimenses

100 150 200 250 300

129,00mm 143,00mm 159,00mm 181,00mm 204,0mm

167,00mm 188,00mm 209,0mm 236,0mm 264,00mm

5750,0mm 5750,0mm 5750,0mm 5750,0mm 5750,0mm

3,3mm 4,7mm 6,2mm 7,6mm 9,0mm

55

inovao em t ubos e conexes

C AT L O G O

DN

PB Min.

PB Max.

L til

E

D E

P R O D U T O S

PA R A

I N F R A E S T R U T U R A

Solues Amanco

04

COLETOR DE ESGOTOS E GUAS PLUVIAIS

Amanco Novafort, Amanco Colefort e Amanco Celfort

Tubos Coletores de Esgoto e guas Pluviais em Infraestrutura: Linhas Amanco Novafort, Amanco Colefort e Amanco CelfortDescrioI N F R A E S T R U T U R A

Tubos Amanco NOVAFORT Tubos fabricados de acordo com a norma NBR 7362/05 - tubos de PVC rgido com junta elstica - Sistemas enterrados para conduo de esgoto - Parte 1: Requisitos para Tubos de PVC com junta elstica e Parte 3: Requisitos para Tubos de PVC com Dupla Parede. Tubos Amanco COLEFORT Tubos fabricados de acordo com a norma NBR 7362/05 - tubos de PVC rgido com junta elstica - Sistemas enterrados para conduo de esgoto - Parte 1: Requisitos para Tubos de PVC com junta elstica e Parte 2: Requisitos para Tubos de PVC com Parede Macia. Tubos Amanco CELFORT Tubos fabricados de acordo com a norma NBR 7362/05 - tubos de PVC rgido com junta elstica - Sistemas enterrados para conduo de esgoto - Parte 1: Requisitos para Tubos de PVC com junta elstica e Parte 4: Requisitos para Tubos de PVC com Parede de Ncleo Celular. Conexes Amanco para Coletores de Esgoto Conexes fabricadas conforme normas vigentes e intercambiveis com as linhas COLEFORT/CELFORT/NOVAFORT e com todas as solues de tubos de PVC encontradas no mercado.

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

CaractersticasSolues Amanco Novafort, Amanco Colefort e Amanco Celfort. As trs linhas so compostas por tubos de PVC na cor ocre, com comprimento total de 6 metros, atendendo s exigncias normativas da NBR 7362/05. Os tubos so comercializados conforme caractersticas, desenhos e dimenses a seguir:

56Amanco Colefort - A linha Amanco Colefort composta por tubos de PVC de parede macia.

c D1 d1 e B

DN D1 D2 d1 d2 e A B C

100 110,65 105,0 125,8 110 2,5 6000 70 16,2

150 160,75 152,8 181,6 160 3,6 6000 85 20,0

200 200,85 191,0 225,3 200 4,5 6000 100 23,2

250 251,20 237,8 282,7 250 6,1 6000 115 34,4

300 316,35 299,6 355,3 315 7,7 6000 125 39,2

400 401,60 380,4 447,9 400 9,8 6000 155 47,1

d2 D2

A

Medidas em milmetros

Amanco Celfort - A linha Amanco Celfort composta por tubos de PVC de parede ncleo celular.

c D1 d1 e B

DN D1 D2 d1 d2 e A B C

150 160,75 152,8 179,2 160 3,6 6000 85 12,8

200 200,85 191,0 222,1 200 4,5 6000 100 14,2

250 251,20 237,8 281,1 250 6,1 6000 115 22,2

300 316,35 330,4 349,1 315 7,7 6000 125 23,8

350 356,60 337,6 392,4 355 8,7 6000 145 27,5

400 401,60 380,4 440,1 400 9,8 6000 155 27,5

d2 D2

A

Medidas em milmetros

in ova o em t ubos e conexes

Amanco Novafort, Amanco Colefort e Amanco Celfort

04

COLETOR DE ESGOTOS E GUAS PLUVIAIS

Solues Amanco

Tubos Coletores de Esgoto e guas Pluviais em Infraestrutura: Linhas Amanco Novafort, Amanco Colefort e Amanco CelfortA linha Amanco Colefort composta por tubos de parede macia em PVC, j a linha Amanco Celfort possui a tripla camada, conforme ilustrao abaixo: Camada interna e externa Com a finalidade de estruturao do tubo, estas camadas so produzidas em composto especial de PVC, promovendo a ideal adeso entre a camada interna, intermediria e externa. O resultado so superfcies extremamente lisas, impermeveis, com grande resistncia qumica e ao impacto.

Camada intermediria Fabricada em PVC com a adio de agentes expansores, promove um tubo mais leve quando comparado aos tubos de parede macia.

Amanco Novafort - A linha Amanco Novafort composta por tubos de PVC de dupla parede.

57

b d2 D2 h

B D1 d1

DN D1 D2 d1 d2 h A b B

150 161,65 148,2 167,3 160 5,9 6000 16,50 105,5

200 202,00 185,2 209,2 200 7,4 6000 20,63 130,5

250 252,40 231,5 260,7 250 9,3 6000 23,57 151,6

300 317,80 291,2 326,7 315 11,9 6000 27,50 178,2

350 357,80 328,0 369,8 355 13,5 6000 33,00 180,8

400 403,30 369,6 415,4 400 15,2 6000 33,00 213,9

A

Medidas em milmetros

Perl da parede do Tubo Amanco Novafort

A linha Amanco Novafort composta por tubos de dupla parede, com camada interna lisa, externa corrugada e conexes intercambiveis com os tubos plsticos de parede lisa existentes no mercado. Devido inovadora tecnologia de produo, os tubos Amanco Novafort possuem elevada classe de rigidez (5.000Pa) para todos os dimetros, tornando-se ideais para instalao em locais sujeitos maiores cargas sobre o solo.

inovao em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

I N F R A E S T R U T U R A

Solues Amanco

04

COLETOR DE ESGOTOS E GUAS PLUVIAIS

Amanco Novafort, Amanco Colefort e Amanco Celfort

Tubos Coletores de Esgoto e guas Pluviais em Infraestrutura: Linhas Amanco Novafort, Amanco Colefort e Amanco CelfortAplicaoI N F R A E S T R U T U R A

Os tubos e conexes Amanco Novafort, Amanco Colefort e Amanco Celfort destinam-se aplicao em redes coletoras de esgoto domstico e escoamento de resduos industriais e guas pluviais. So as linhas adotadas por empresas pblicas e privadas responsveis pela instalao e manuteno de redes de esgoto pblico e projetos industriais, amplamente aplicada tambm em redes de esgoto de condomnios.

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

Vantagens do Sistema58MELHOR DESEMPENHO HIDRULICO Os tubos so dimensionados para garantir excelente comportamento mecnico e eficiente condio de escoamento dos fluidos ao longo do tempo. As paredes internas lisas, associadas ao excelente sistema de juntas, garantem grandes vazes em pequenas declividades, reduzindo o volume de escavao de vala, escoramentos eventuais, profundidade de poos de visita e o nmero de estaes elevatrias em regies planas. TOTAL ESTANQUEIDADE A tecnologia do sistema de vedao tipo Junta Elstica, com borracha NBR (nitrlica), muito mais resistente s aes agressivas do esgoto, permite a composio de um sistema totalmente estanque e com excelente desempenho, mesmo em eventuais acomodaes do solo, impedindo vazamentos ou infiltraes e eliminando totalmente os problemas de contaminao. MAIOR DURABILIDADE E EFICINCIA OPERACIONAL Os tubos e conexes Amanco Novafort, Amanco Colefort e Amanco Celfort contam com longa durabilidade em relao aos outros materiais aplicados para a mesma finalidade. A linha de conexes Amanco Novafort do tipo BB (bolsa/bolsa), compatveis com tubos de parede externa lisa e parede externa corrugada, viabiliza inmeros projetos na rea de saneamento, devido flexibilidade de aplicao, durabilidade e caractersticas tcnico-econmicas. Os tubos e conexes Amanco para redes coletoras so inertes s aes agressivas do solo e corroso interna, sendo dimensionados pra assegurar uma excelente resistncia aos esforos mecnicos, sem sofrerem ovalizaes prejudiciais excessivas. COMPATIBILIDADE DE DIMETRO Os tubos Amanco Novafort, Amanco Celfort e Amanco Colefort so intercambiveis entre si e entre os tubos coletores existentes no mercado, sempre atravs da aplicao de uma conexo de uma das linhas, de acordo com as instrues tcnicas. RESISTNCIA PRESSO HIDROSTTICA Diferentemente das solues atuais para conduo de esgoto e guas pluviais desenvolvidas para trabalhar apenas sob presso atmosfrica (gravidade), os tubos Amanco foram projetados para irem alm, resistindo ainda presso de 0,2 MPa durante o perodo de 24hs em eventuais necessidades, como por exemplo em casos de obstruo da tubulao, minimizando riscos e danos ao sistema.

in ova o em t ubos e conexes

Amanco Novafort, Amanco Colefort e Amanco Celfort

04

COLETOR DE ESGOTOS E GUAS PLUVIAIS

Solues Amanco

Tubos Coletores de Esgoto e guas Pluviais em Infraestrutura: Linhas Amanco Novafort, Amanco Colefort e Amanco CelfortAtuao da Junta ElsticaOs tubos Amanco Novafort possuem sistema de vedao do tipo junta elstica, com anel aplicado pelo lado externo na ponta do tubo. Os anis so produzidos em borracha do tipo NBR (nitrlica), matria-prima resistente s aes agressivas e qumicas do esgoto, leos e graxas. A junta elstica garante total estanqueidade e excelente desempenho unindo versatilidade de um sistema removvel para as diversas necessidades dos projetos de Infraestrutura.I N F R A E S T R U T U R A

Linha Amanco Novafort

Posicionamento do anel nos tubos Amanco Novafort

Anel de Vedao

2 Canaleta do tubo Novafort

Anel Novafort

Ponta do Tubo

59TABELA DE DIMENSES DO ANEL EXTERNO NOVAFORTDN 150 142,3 16,0 8,0 6,2 200 177,4 18,0 9,0 7,7 250 223,0 20,0 10,0 9,5 300 283,5 23,0 11,5 12,2 350 321,3 25,0 12,5 13,7 400 363,8 27,0 13,5 14,9 D H B H

H D

Medidas em milmetros

B h

Obs.: Para melhor preservao das caractersticas originais da borracha NBR, os anis dos tubos Amanco Novafort so entregues desmontados do tubo, seguindo em embalagem parte, protegidos da incidncia de luz solar.

inovao em t ubos e conexes

C AT L O G O

Bolsa do Tubo

D E

P R O D U T O S

PA R A

Solues Amanco

04

COLETOR DE ESGOTOS E GUAS PLUVIAIS

Amanco Novafort, Amanco Colefort e Amanco Celfort

Linhas Amanco Colefort e Amanco CelfortOs tubos Amanco Colefort e Amanco Celfort possuem sistema de vedao do tipo junta elstica com anel aplicado na bolsa do tubo. Os anis so produzidos em borracha do tipo NBR (nitrlica), matria-prima resistente s aes agressivas e qumicas do esgoto, leos e graxas. A junta elstica garante total estanqueidade e excelente desempenho unindo versatilidade de um sistema removvel para as diversas necessidades dos projetos de Infraestrutura.I N F R A E S T R U T U R A

A vedao composta por um anel em polipropileno envolto em um anel de borracha do tipo NBR (nitrlica). O anel em polipropileno serve para auxiliar no correto posicionamento da junta dentro da bolsa, evitando seu deslocamento e minimizando riscos de vazamento. Posicionamento do anel nos tubos Amanco Colefort e CelfortJunta na bolsa do tubo Aba maior do anel para parte frontal da bolsa Posio de acoplamento

P R O D U T O S

PA R A

Na execuo da junta, os lbios do anel se encontram e, pressionados, fecham a seo, dando total estanqueidade ao sistema.

C AT L O G O

D E

Bolsa de tubo Ponta de tubo

Bolsa de tubo especialmente desenvolvida

60Alma removvel Alma removvel Ponta de tubo Aletas de vedao

Obs.: Os anis dos tubos Amanco Colefort e Amanco Celfort so entregues montados nas bolsas dos tubos.

Os anis para os tubos Amanco Colefort e Amanco Celfort so fornecidos nos dimetros abaixo:

Borracha (NBR) Alma em polipropileno Borracha (NBR) Alma

TABELA DE DIMENSES DAS JUNTAS PARA OS TUBOS COLEFORT E CELFORT DN 100 150 200 250 300 350 400 D (mm) 122,6 176,2 218,5 276,4 343,3 387,1 433,1 b (mm) 10,1 12 14,3 18,9 19,8 21,4 21,9 h (mm) 10,2 12,3 13,9 21,7 23,4 27,17 27,6

Este produto atende aos testes de ensaios de desempenho preconizados pela NBR 7362-1 (Sistemas Enterrados para Conduo de Esgoto). Parte 1: Tubos de PVC com Junta Elstica.in ova o em t ubos e conexes

Amanco Novafort, Amanco Colefort e Amanco CelfortComprimento6m 6m 6m 6m 6m

04

COLETOR DE ESGOTOS E GUAS PLUVIAIS

Solues Amanco

Cdigo SCB CCB16030 16031 16032 16033 16034

BitolaDN100 DN150 DN200 DN250 DN300

Embal.1 1 1 1 1

Tubo Amanco Biax Ocre

Comprimento6m 6m 6m 6m 6m 6m

BitolaDN150 DN200 DN250 DN300 DN350 DN400

Embal.1 1 1 1 1 1Produto fornecido com Anel no montado

61Cdigo SCB CCB16400 16401 16402 16403 16404 16405

Tubo Amanco CelfortBitolaDN150 DN200 DN250 DN300 DN350 DN400

Comprimento6m 6m 6m 6m 6m 6m

Embal.1 1 1 1 1 1 Produto fornecido com Anel montado

Comprimento6m 6m 6m 6m 6m 6m 6m

Cdigo SCB CCB16406 16407 16824 16825 16826 16411

Tubo Amanco ColefortBitolaDN100 DN150 DN200 DN250 DN300 DN400 DN350

Embal.1 1 1 1 1 1 1 Produto fornecido com Anel montado

* Atendem somente as Linhas Amanco Colefort e Amanco Celfort. SCB = Produto fornecido SEM Cdigo de Barra. CCB = Produto fornecido COM Cdigo de Barra.

inovao em t ubos e conexes

C AT L O G O

15610 15611 15612 15613 15614 15615

D E

P R O D U T O S

Cdigo SCB CCB

Tubo Amanco Novafort

PA R A

I N F R A E S T R U T U R A

Solues Amanco

04

COLETOR DE ESGOTOS E GUAS PLUVIAIS

Amanco Novafort, Amanco Colefort e Amanco CelfortCdigo SCB CCB94075 94086 94087 94088 94089 94090

Junta Elstica Externapara Tubo Amanco Novafort Material - NBR

BitolaDN150 DN200 DN250 DN300 DN350 DN400

Embal.1 1 1 1 1 1

PA R A

I N F R A E S T R U T U R A

P R O D U T O S

Junta Elstica

Para Tubos Amanco Colefort e Amanco Celfort Material - NBR

Cdigo SCB CCB94171 94172 94173 94174 94175 94176 94177

BitolaDN100 DN150 DN200 DN250 DN300 DN350 DN400

Embal.1 1 1 1 1 1 1

62 Anel de VedaoTipo Oring Material - NBR

C AT L O G O

D E

Cdigo SCB CCB94641 94643 94644 94645 94646 94647 94648Obs.: O anel toroidal (tipo oring) o anel para a conexo Luva de Correr.

BitolaDN100 DN150 DN200 DN250 DN300 DN350 DN400

Embal.1 1 1 1 1 1 1

Adaptador

Esgoto Predial x Colefort/Celfort

Cdigo NBR SCB CCB91630Obs.: Pea de transio (DE101,6 x DE110).

BitolaDN100 x DN100

Embal.1

* Atendem somente as Linhas Amanco Colefort e Amanco Celfort. As conexes da linha Colefort/Celfort/Novafort desta pgina so fornecidas com anel.

in ova o em t ubos e conexes

Amanco Novafort, Amanco Colefort e Amanco CelfortCdigo NBR SCB CCB94091** 93879 93880 93881 93882* 93883* 93884*

04

COLETOR DE ESGOTOS E GUAS PLUVIAIS

Solues Amanco Adaptador

BitolaDN100 x DN100 DN150 x DN150 DN200 x DN200 DN250 x DN250 DN300 x DN300 DN350 x DN350 DN400 x DN400

Embal.1 1 1 1 1 1 1

Cermico x Colefort/Celfort/Novafort

**Item 94091 somente para as linhas Amanco Colefort e Amanco Celfort.

BitolaDN100 DN150 DN200 DN250 DN300 DN350 DN400

Embal.1 1 1 1 1 1 1

Colefort/Celfort/Novafort

Obs.: Item 94092 somente para as linhas Amanco Colefort e Amanco Celfort.

63Cdigo NBR SCB CCB94093 93891 93892 93893 93894* 93895* 93896*

Curva 1115 Curta BBBitolaDN100 DN150 DN200 DN250 DN300 DN350 DN400

Embal.1 1 1 1 1 1 1

Colefort/Celfort/Novafort

Obs.: Item 94093 somente para as linhas Amanco Colefort e Amanco Celfort.

Cdigo NBR SCB CCB94094 93897 93898 93899 93900* 93901* 93902*

Curva 2230 Curta BBBitolaDN100 DN150 DN200 DN250 DN300 DN350 DN400

Embal.1 1 1 1 1 1 1

Colefort/Celfort/Novafort

Obs.: Item 94094 somente para as linhas Amanco Colefort e Amanco Celfort. Obs.: Consulte antes a disponibilidade deste item

* Atendem somente as Linhas Amanco Colefort e Amanco Celfort. As conexes da linha Colefort/Celfort/Novafort desta pgina so fornecidas com anel.

inovao em t ubos e conexes

C AT L O G O

93587 93885 93886 93887 93888* 93889* 93890*

D E

P R O D U T O S

Cdigo NBR SCB CCB

Cap

PA R A

I N F R A E S T R U T U R A

Solues Amanco

04

COLETOR DE ESGOTOS E GUAS PLUVIAIS

Amanco Novafort, Amanco Colefort e Amanco CelfortBitolaDN150 DN200 DN250 DN300 DN350 DN400

Curva 45 Curta BBColefort/Celfort/Novafort

Cdigo NBR SCB CCB93903 93904 93905 93906* 93907* 93908*

Embal.1 1 1 1 1 1

I N F R A E S T R U T U R A

Obs.: Consulte antes a disponibilidade deste item

PA R A

P R O D U T O S

Curva 90 Curta BBColefort/Celfort/Novafort

Cdigo NBR SCB CCB93909 93910 93911 93912* 93913* 93914*

BitolaDN150 DN200 DN250 DN300 DN350 DN400

Embal.1 1 1 1 1 1

64 Curva 45 Longa BBColefort/Celfort/Novafort

C AT L O G O

D E

Cdigo NBR SCB CCB93915 93878 93916 93917* 93918* 93919*

BitolaDN150 DN200 DN250 DN300 DN350 DN400

Embal.1 1 1 1 1 1

Curva 90 Longa BBColefort/Celfort/Novafort

Cdigo NBR SCB CCB93920 93921 93922 93926* 93927* 93928*

BitolaDN150 DN200 DN250 DN300 DN350 DN400

Embal.1 1 1 1 1 1

* Atendem somente as Linhas Amanco Colefort e Amanco Celfort. As conexes da linha Colefort/Celfort/Novafort desta pgina so fornecidas com anel.

in ova o em t ubos e conexes

Amanco Novafort, Amanco Colefort e Amanco CelfortCdigo NBR SCB CCB93929 93930 93931 93932* 93933* 93934*

04

COLETOR DE ESGOTOS E GUAS PLUVIAIS

Solues Amanco

Juno Simples 45 Longa BBBBitolaDN150 DN200 DN250 DN300 DN350 DN400

Embal.1 1 1 1 1 1

Colefort/Celfort/Novafort

BitolaDN100 DN150 DN200 DN250 DN300 DN350 DN400

Embal.1 1 1 1 1 1 1

Colefort/Celfort/Novafort

Obs.: Item 90528 somente para as linhas Amanco Colefort e Amanco Celfort.

Produto fornecido sem anel

65Cdigo NBR SCB CCB94095 93941 93942 93943 93944* 93945* 93946*Colefort/Celfort/Novafort

Luva Simples

BitolaDN100 DN150 DN200 DN250 DN300 DN350 DN400

Embal.1 1 1 1 1 1 1

Obs.: Item 94095 somente para as linhas Amanco Colefort e Amanco Celfort.

Cdigo NBR SCB CCB93947 93948 93949* 93950* 93951* 93952*

Reduo Excntrica BBBitolaDN150 x DN100 DN200 x DN150 DN250 x DN200 DN300 x DN250 DN350 x DN300 DN400 x DN350

Embal.1 1 1 1 1 1

Colefort/Celfort/Novafort

* Atendem somente as Linhas Amanco Colefort e Amanco Celfort. As conexes da linha Colefort/Celfort/Novafort desta pgina so fornecidas com anel, com exceo da Luva de Correr.

inovao em t ubos e conexes

C AT L O G O

90528 93935 93936 93937 93938* 93939* 93940*

D E

P R O D U T O S

Cdigo SCB CCB

Luva de Correr

PA R A

I N F R A E S T R U T U R A

Solues Amanco T BBB

04

COLETOR DE ESGOTOS E GUAS PLUVIAIS

Amanco Novafort, Amanco Colefort e Amanco CelfortBitolaDN100 DN150 DN200 DN250 DN300 DN350 DN400

Colefort/Celfort/Novafort

Cdigo NBR SCB CCB14980* 93953 93954 93955 93956* 93957* 93958*

Embal.1 1 1 1 1 1 1

PA R A

I N F R A E S T R U T U R A

P R O D U T O S

T de Reduo BBBColefort/Celfort/Novafort

Cdigo NBR SCB CCB92883* 92884* 92885* 93960 93961* 93962* 93963* 93964*

BitolaDN150 DN150 x DN100 DN200 DN200 x DN150 DN250 x DN200 DN300 x DN250 DN350 x DN300 DN400 x DN350

Embal.1 1 1 1 1 1 1 1

66 Curva 45 Curta PBColefort/Celfort

C AT L O G O

D E

Cdigo SCB CCB14975 92870 92871

BitolaDN100 DN150 DN200

Embal.1 1 1

Curva 45 Longa PBColefort/Celfort

Cdigo SCB CCB92874 92875 92876

BitolaDN100 DN150 DN200

Embal.1 1 1

* Atendem somente as Linhas Amanco Colefort e Amanco Celfort. As conexes da linha Colefort/Celfort/Novafort desta pgina so fornecidas com anel.

in ova o em t ubos e conexes

Amanco Novafort, Amanco Colefort e Amanco CelfortCdigo SCB CCB14976 92872 92873

04

COLETOR DE ESGOTOS E GUAS PLUVIAIS

Solues Amanco

BitolaDN100 DN150 DN200

Embal.1 1 1

Curva 90 Curta PBColefort/Celfort

BitolaDN100 DN150 DN200

Embal.1 1 1

Colefort/Celfort

92877 92878 92879

67Cdigo SCB CCB92880 92881

BitolaDN100 x DN100 DN150 x DN150

Embal.1 1

Juno Simples 45 Longa PBBColefort/Celfort

Cdigo SCB CCB14977

Reduo Excntrica PBBitolaDN150 x DN100

Embal.1

Colefort/Celfort

Obs.: Produto somente para as linhas Amanco Colefort e Amanco Celfort.

inovao em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

Cdigo SCB CCB

Curva 90 Longa PB

PA R A

I N F R A E S T R U T U R A

Solues Amanco

04

COLETOR DE ESGOTOS E GUAS PLUVIAIS

Amanco Novafort, Amanco Colefort e Amanco Celfort

T PBB

Colefort/Celfort

Cdigo SCB CCB92882

BitolaDN100

Embal.1

PA R A

I N F R A E S T R U T U R A

P R O D U T O S

Sela Com Travas

Colefort/Celfort/Novafort

Cdigo SCB CCB10914 14978 17859

BitolaDN150 x DN100 DN150 x DN100 DN150 x DN100

Embal.1 1 1

68 SelaColefort/Celfort/Novafort

C AT L O G O

Obs.: Item 10914 fornecido sem o anel. Item 14978 fornecido com anel. Itens 10914 e 14978 para linhas Colefort e Celfort (tubos de parede externa lisa). Item 17859 somente para linha Amanco Novafort (tubo de parede externa corrugada).

D E

Cdigo NBR SCB CCB15650 15651

BitolaDN150 x DN100 DN200 x DN100

Embal.1 1

Serra-CopoSerra-copo para Furadeira

Cdigo SCB CCB94635

Bitola105mm

Embal.1

in ova o em t ubos e conexes

Amanco Novafort, Amanco Colefort e Amanco Celfort

04

COLETOR DE ESGOTOS E GUAS PLUVIAIS

Solues Amanco

Instrues Tcnicas de acordo com NBR 7362 e NBR 73671. Preparo da ValaAs valas devem ter largura (b) uniforme, sendo recomendado:

b (mnimo) = 0,60 m para tubulaes com altura de recobrimento (H) at 1,5 m. b (mnimo) = 0,80 m para tubulaes com altura de recobrimento (H) superior a 1,5 m.

H b

69no assentamento do tubo ser feita A largura da valatiponvel de base e o envolvimento adevedado ao em funo das cargas externas que atuam sobre a tubulao, considerando o de solo ser tubo. Recomenda-se instalar os tubos Amanco em valas com no mnimo 0,60 m de profundidade. No existe limite mximo de profundidade para instalao, desde que sejam seguidas as boas prticas de instalao de tubos plsticos. da escavao da entulho resultante da quebra No incio da sua borda paravala, todouso indevido no envolvimento do pavimento ou eventual base de revestimento do solo deve ser afastado evitar o da tubulao.

1.1 Fundo da ValaO fundo da vala deve ser uniforme e regularizado. As imperfeies devem ser preenchidas com material adequado, compactado, tal que fique nas mesmas condies de suporte do fundo da vala normal. As escavaes em rocha decomposta, pedras soltas e rocha viva devem ser feitas abaixo do nvel inferior dos tubos. No fundo da vala deve ser executado um bero de no mnimo 15 cm de material granular. Quando o fundo da vala for constitudo de argila saturada ou lodo, sem condies mecnicas mnimas para o assentamento dos tubos, deve ser executada uma fundao com cascalho, camada de brita ou concreto convenientemente estaqueado. A tubulao sobre a fundao deve ser apoiada em bero de material adequado.

inovao em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

P R O D U T O S

PA R A

I N F R A E S T R U T U R A

Solues Amanco

04

COLETOR DE ESGOTOS E GUAS PLUVIAIS

Amanco Novafort, Amanco Colefort e Amanco Celfort

1.2 Comprimento de MontagemO comprimento total (CT) bem como o comprimento de montagem (CM) dos Tubos Amanco atendem normalizao brasileira. Na montagem, parte da ponta encaixada no tubo assentado no deve ser considerada para efeitos de clculo da rede, e assim os Tubos Amanco tm comprimento de montagem (CM) de acordo com o dimetro nominal (DN) do tubo.

I N F R A E S T R U T U R A

CT = 6m + (1,0%)

CM

P R O D U T O S

PA R A

Amanco Novafort, Amanco Colefort e Amanco Celfort DN Comprimento de Montagem (CM) Consumo de pasta lubrificante

100 5,90m 150 5,88m 200 5,86m 250 5,84m 300 5,82m 350 5,78m 400 5,77m Obs: Consumo por junta

15g 20g 30g 40g 50g 55g 60g

70

C AT L O G O

D E

2. Assentamento da TubulaoPreferencialmente cada tubo assentado deve ter como extremidade livre uma bolsa, na qual ser acoplada a ponta do prximo tubo.

Tubo Assentado

Obs.: No permitido o aquecimento dos tubos com a finalidade de se obter curvas, execuo de bolsas ou furos. Caso ocorra essa situao, os tubos Amanco perdero a garantia. Deve-se evitar a permanncia prolongada dos tubos ao longo da vala aberta. Quando o trecho for executado em curva ou onde for prevista a mudana de declividade, o coletor pode ser assentado aproveitando a flexibilidade dos tubos, contudo devem ser observadas as seguintes condies: - as juntas elsticas no permitem deflexo e devem ser mantidas retas em aproximadamente 0,5 m de cada extremidade (ponta e bolsa); - devem ser intercalados TILs (Terminal de Inspeo e Limpeza) tipo passagem, para permitir limpeza, operao e manuteno da rede; - permitida deformao diametral relativa no plano horizontal e no plano vertical, conforme tabela a seguir; - as curvaturas mximas admissveis dos tubos em funo dos seus DN e demais relaes que devem ser controladas esto estabelecidas na tabela a seguir. Todos os valores apresentados so calculados para cada 12 m de rede coletora.

in ova o em t ubos e conexes

Amanco Novafort, Amanco Colefort e Amanco Celfortngulo Mximo Admissvel a Deslocamento Mximo Admissvel D (m)

04

COLETOR DE ESGOTOS E GUAS PLUVIAIS

Solues Amanco

DN

Raio Mdio de Curvatura (Mnimo Admissvel) R

Deformao Diametral Relativa d/dem

12m

D

?

a) Utilizando estopa comum limpa, limpar a ponta do tubo a ser encaixado e a bolsa do tubo de encaixe. Obs.: Verificar se o anel est encaixado corretamente e se no est torcido.

c) Aplicar a Amanco Pasta Lubrificante na parte visvel do anel de vedao, a fim de facilitar o deslizamento de encaixe. Obs: No usar leos ou graxas como lubrificantes, pois podem danificar o anel de vedao. d) Aps o posicionamento correto da ponta de um tubo junto bolsa do tubo j assentado, realizar o encaixe, empurrando manualmente. Para os DN maiores, pode-se utilizar uma alavanca junto bolsa do tubo a ser encaixado, colocando uma tbua entre a bolsa e a alavanca, para evitar danificar os tubos. e) Aps execuo da junta elstica, procede-se o alinhamento da tubulao.

71

b) Realizar um calo nos tubos para evitar a entrada de corpos estranhos nas bolsas e nas pontas durante a execuo da junta.

inovao em t ubos e conexes

C AT L O G O

D E

3. Execuo da Junta Elstica

P R O D U T O S

PA R A

Durante o assentamento, cuidados especiais devem ser tomados para evitar a entrada de gua na vala aberta, eliminando riscos de danificao ou desabamento do envolvimento, e em casos extremos, aconselhvel encher a vala, nas regies laterais e superior, com brita de dimetro inferior a 2 cm.

I N F R A E S T R U T U R A

100 150 200 250 300 350 400

17 20 12 00 9 30 7 40 6 00 5 20 4 40

1,82 1,25 0,99 0,8 0,63 0,56 0,49

40 57 72 90 115 129 147

0,16 0,16 0,16 0,14 0,14 0,14 0,14

R

Sol