agenda - novembro 2014

16
incentivar a cultura #issomudaomundo 11/ 2014 novembro ITAÚ CULTURAL AUDITÓRIO IBIRAPUERA

Upload: itau-cultural

Post on 06-Apr-2016

220 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Programação mensal do Itaú Cultural e do Auditório Ibirapuera.

TRANSCRIPT

Page 1: Agenda - novembro 2014

incentivar a cultura#issomudaomundo

11/

2014

novembro ITAÚ CULTURALAUDITÓRIO IBIRAPUERA

Page 2: Agenda - novembro 2014

NO ITAÚ CULTURAL

DESIGN

CIDADE GRÁFICAMostra reúne trabalhos de designers que exploram – de maneira crítica, criativa ou poética – diferentes questões urbanas. O es-paço expositivo conta tanto com projetos convencionais – como livros e cartazes – quanto com pesquisas acadêmicas e obras de artistas que operam entre as artes plásticas e o design gráfico.

QUINTA 20 NOVEMBRO A DOMINGO 4 JANEIRO

terça a sexta 9h às 20h [permanência até as 20h30]sábado, domingo e feriado 11h às 20h

pisos 1 e -1

VIDEOGUIAExplore a mostra no seu próprio ritmo com a ajuda de equipa-mentos audiovisuais – em português, inglês e Libras (Língua Brasileira de Sinais). Mais informações no balcão de atendi-mento ao público.

VISITAS EDUCATIVASagendadasEscolas e organizações sociais podem programar um passeio para grupos pelo espaço expositivo. Para tal, basta entrar em contato pelo telefone 11 2168 1876, de terça a sexta, das 9h às 20h. As visitas – que podem ser conduzidas em português, inglês, espanhol ou Libras (Língua Brasileira de Sinais) – têm duração aproximada de 90 minutos. São disponibilizados, gratuitamente, ônibus para instituições públicas e/ou sem fins lucrativos.

espontâneas [sem agendamento]em português, inglês e espanholterça a sexta 18hsábado, domingo e feriado 11h, 14h, 16h e 18hem libras (língua brasileira de sinais)quarta e quinta 10hsexta 10h e 15hsábado, domingo e feriado 11h30 e 14h30

20 vagas[duração aproximada 60 minutos][favor consultar, no balcão de atendimento ao público, a disponibilidade e o percurso das visitas]

ENCONTRO COM PROFESSORESElaborada com o intuito de promover diálogos entre o Itaú Cultural e profissionais ou estudantes de educação, a atividade antecipa a abertura da mostra Cidade Gráfica com uma discus-são sobre questões ligadas ao design – como o conceito em si e suas aplicações.

SÁBADO 8 | 9h

[60 vagas | mais informações e inscrições pelo telefone 11 2168 1876, de terça a sexta, das 10h às 18h][duração aproximada 210 minutos]

Na internet, em http://itaucultural.org.br, o público pode aces-sar materiais educativos relacionados à mostra – como sugestões de leitura e de atividades. O Blog do Professor [http://novo.itaucultural.org.br/explore/blogs/blog-do-professor], por sua vez, abre espaço para que educadores se comuniquem com o Itaú Cultural e relatem experiências feitas em sala de aula.

Foto da série Cidade Limpa, de Hélvio Romero | imagem: Hélvio Romero/Estadão

Page 3: Agenda - novembro 2014

NO ITAÚ CULTURAL

RODA DE CONVERSAOs educadores do Itaú Cultural convidam o público para um bate-papo descontraído sobre a origem e os sentidos da palavra “desenho”.

QUANTAS PALAVRAS CABEM NA PALAVRA “DESENHO”?

DOMINGO 30 | 16h

20 vagas [ponto de encontro piso térreo][duração aproximada 30 minutos][informações pelo telefone 11 2168 1876 – de terça a sexta, das 9h às 20h – ou no balcão de atendimento ao público]

ARQUITETURA | DESIGN

ARTE NA BIBLIOTECA: ARQUITETURA E DESIGNEncerrando os encontros de 2014, o projeto – que tem o objeti-vo de fomentar a utilização do acervo de livros, filmes e discos da biblioteca do instituto – apresenta uma palestra com Jader Rosa e Yoshiharu Arakaki, designers do Itaú Cultural, e uma oficina com o historiador e crítico de arte Francisco Alambert, professor de história social da arte e história contemporânea na Universidade de São Paulo (USP).

O DESIGN NAS EXPOSIÇÕES DE ARTE[palestra com Jader Rosa e Yoshiharu Arakaki]

QUINTA 6 | 19h30

biblioteca 30 lugares [duração aproximada 120 minutos][distribuição de ingressos 30 minutos antes do início da atividade]

O USO DO DESIGN COMO PROPAGANDA IDEOLÓGICA [oficina com Francisco Alambert]

SÁBADO 8 | 9h

biblioteca 30 lugares [duração aproximada 5 horas][20 vagas abertas para inscrição pelo e-mail [email protected] e 10 ingressos distribuídos 30 minutos antes do início da atividade]

ARTES CÊNICAS

OS SATYROS: 25 ANOSEncerrando a programação dedicada à companhia de teatro Os Satyros, o Itaú Cultural apresenta dois espetáculos do grupo.

ADORMECIDOSCom base em texto do norueguês Jon Fosse, a peça aborda – por meio de dois casais que se revezam no palco – a maneira como cada indivíduo projeta suas próprias aflições e anseios em seu parceiro.

SÁBADO 1 | 20h

sala itaú cultural 232 lugares [duração aproximada 75 minutos][distribuição de ingressos 30 minutos antes do início do evento]

Mitos Indígenas, do grupo Os Satyros | foto: André Stefano

Page 4: Agenda - novembro 2014

NO ITAÚ CULTURAL

MITOS INDÍGENASVoltado para o público infantil, o espetáculo narra a aventura de Lucas, um menino que se perde na floresta e, ao se deparar com Jaci Jaterê – o guardião da mata –, conhece algumas das histórias tradicionais dos índios guarani.

DOMINGO 2 | 16h

sala itaú cultural 232 lugares [duração aproximada 45 minutos][distribuição de ingressos 30 minutos antes do início do evento]

DE VEZ EM QUARTA, TEATROO Itaú Cultural reservou algumas quartas-feiras do ano para dar mais uma chance para o público conferir – gratuitamente – espetáculos que já fizeram sucesso no circuito comercial.

CONTRAÇÕESFormado por Débora Falabella, Gabriel Paiva e Yara de Novaes, o Grupo 3 de Teatro apresenta um texto do drama-turgo inglês Mike Bartlett. Encenada pela primeira vez em 2013, na unidade paulista do Centro Cultural Banco do Brasil, a peça aborda o abuso sofrido por funcionários de grandes corporações. Patrocínio do Banco do Brasil.

QUARTA 5 | 20h

sala itaú cultural 247 lugares [duração aproximada 80 minutos][distribuição de ingressos 30 minutos antes do início do evento]

SANTA JOANA DOS MATADOUROSEscrita pelo alemão Bertolt Brecht entre 1928 e 1931, a obra apre-sentada pelo Teatro Experimental de Alta Floresta dá margem para uma reflexão sobre a sociedade contemporânea. No palco, 6 atores interpretam os 30 personagens da história de uma jovem militante do movimento cristão que – em meio a uma crise no sistema de produção de carne – trabalha em prol dos pobres e oprimidos. Criada em Mato Grosso, a companhia foi selecionada pela edição 2010-2012 do programa Rumos Teatro.

QUARTA 12 | 20h

sala itaú cultural 177 lugares [duração aproximada 100 minutos][distribuição de ingressos 30 minutos antes do início do evento]

RUMOS LEGADO TEATROSérie de atividades revisita a produção das 24 companhias selecionadas, em 2010, pelo programa Rumos Teatro. Além da apresentação de espetáculos que se originaram do diálogo entre esses grupos, a programação do evento traz debates com pesquisadores da área e conversas – abertas ao público – entre os coletivos.

QUARTA 12 A DOMINGO 16

[confira a programação completa em http://itaucultural.org.br]

O Rumos Legado Teatro apresenta a peça Os Bem-Intencionados | foto: Alessandro Poeta Soave

Page 5: Agenda - novembro 2014

NO ITAÚ CULTURAL

OCUPAÇÃO GIRAMUNDOO programa Ocupação Itaú Cultural convida para uma viagem pela trajetória do grupo de teatro de bonecos Giramundo. Em atividade há mais de 40 anos, o coletivo mineiro tem sua pro-dução revista em uma mostra “viva”: aos sábados e domingos, o espaço expositivo vira palco para a apresentação de trechos de diferentes espetáculos da companhia; e, às quintas e sextas, um artista instala sua oficina no local e o público pode assistir à concepção e ao nascimento de uma marionete.

SÁBADO 29 NOVEMBRO A DOMINGO 11 JANEIRO

terça a sexta 9h às 20h [permanência até as 20h30]sábado, domingo e feriado 11h às 20h

piso térreo

VISITAS EDUCATIVASespontâneas [sem agendamento]em português, inglês e espanholterça a sexta 18hsábado, domingo e feriado 11h, 14h, 16h e 18hem libras (língua brasileira de sinais)quarta e quinta 10hsexta 10h e 15hsábado, domingo e feriado 11h30 e 14h30

20 vagas[duração aproximada 60 minutos][favor consultar, no balcão de atendimento ao público, a disponibilidade e o percurso das visitas]

ESPETÁCULO PEDRO E O LOBOAlém da mostra, a Ocupação Giramundo promove a exibição de algumas das mais representativas produções do grupo. Montada originalmente em 1993, a primeira da série é uma releitura da peça musical do compositor russo Sergei Prokofiev – que apresenta às crianças a estrutura básica de uma orquestra.

SÁBADO 29 DOMINGO 30 | 16h

sala itaú cultural 249 lugares [duração aproximada 60 minutos][distribuição de ingressos 30 minutos antes do início do espetáculo]

MÚSICA

MERGULHO NO ESCURONa companhia do DJ PG, o musicólogo e crítico de música Zuza Homem de Mello toca e comenta faixas de CDs e LPs trazidos pela plateia. O encontro conta com transmissão ao vivo pela internet, em http://itaucultural.org.br.

TERÇA 4 | 20h

sala vermelha 70 lugares [duração aproximada 90 minutos][distribuição de ingressos 30 minutos antes do início do evento]

Ouça todos os episódios da série em http://novo.itaucultural.org.br/canal-radio/mergulho-no-escuro.

Zuza Homem de Mello apresenta o Mergulho no Escuro | foto: André Seiti

Quem perdeu a Ocupação Laerte – em cartaz no Itaú Cultural até 2 de novembro – pode acessar o site do progra-ma [http://itaucultural.org.br/ocupacao] e conferir textos, fotos e vídeos sobre a quadrinista – e sobre os demais artistas homenageados pelo projeto.

Page 6: Agenda - novembro 2014

NO ITAÚ CULTURAL

MEMÓRIA INSTITUCIONAL

JORNADAS CULTURAISDiretora executiva do Reputation Institute no Brasil, Ana Luisa Almeida ministra a última palestra das Jornadas Culturais 2014. Realizado pelo centro de memória do Itaú Cultural e pelo Centro de Memória Bunge, o evento tem como foco temas ligados à memória institucional – como, no caso deste encontro final, o seu impacto na reputação e na cultura organizacionais.

QUINTA 6 | 9h às 16h

sala itaú cultural 200 vagas [inscrições pelo site bit.ly/jornadasculturais2014]

LITERATURA

ENCONTROS POÉTICOSArtistas de diferentes áreas de expressão conversam com o poeta Sérgio Vaz sobre o seu envolvimento com a palavra. Gravado com a presença do público no Itaú Cultural, o pro-grama é transmitido ao vivo pela web-rádio do instituto, em http://www.itaucultural.org.br.

TERÇA 18 | 18h

sala itaú cultural 249 lugares [duração aproximada 60 minutos][distribuição de ingressos 30 minutos antes do início do evento]

Ouça todos os episódios da série em http://novo.itaucultural.org.br/canal-radio/encontros-poeticos.

AUDIOVISUAL

RUMOS CINEMA E VÍDEO: UMA RETROSPECTIVAEntre 1997 e 2013, o programa Rumos Cinema e Vídeo apoiou a produção de 90 projetos. O resultado de uma parte deles pode ser conferido nesta mostra, que traz curtas, médias e longas-metragens em sessões temáticas: de documentários narrados em primeira pessoa ou marcados por experimenta-ções de linguagem a trabalhos focados no espaço urbano ou em regiões pouco exploradas do Brasil. A programação ainda conta com uma oficina – durante a qual é abordada, entre outras questões, a maneira como transformamos aspectos da realidade em uma obra audiovisual.

SEXTA 7 A DOMINGO 9

[confira a programação completa em http://itaucultural.org.br]

frame do filme A Pessoa É para o que Nasce, de Roberto Berliner

Page 7: Agenda - novembro 2014

TERÇA 18 QUARTA 19 10h às 12h45 OFICINA O QUE SÃO POESIA?Escritora e crítica literária dos jornais Folha de S.Paulo e Valor Econômico, Noemi Jaffe explora as várias “caras” da produção poética – daquela que segue o rigor clássico às chamadas poesia em prosa, poesia minuto, poema piada e poesia visual ou digital. Dividida em dois encontros teóricos e práticos, a atividade ocorre na Casa das Rosas [Avenida Paulista, 37].

25 vagas [as inscrições devem ser feitas pessoalmente, a partir das 10h do dia 1º, na Casa das Rosas]

TERÇA 18 14h às 17h30 OFICINA LITERATURA EM LINHA ÚNICA?Se o romance é formado por rios-histórias e o conto é um riacho, o miniconto é uma nascente, um veio d’água. O escritor João Anzanello Carrascoza – selecionado, com o projeto de livro Linha Única, na última edição do programa Rumos Itaú Cultural – aborda a beleza e a complexidade desse filete de água ficcional, e incentiva a sua produção.

sala vermelha 25 vagas [inscrições, a partir do dia 4, pelo telefone 11 2168 1876 – de terça a sexta, das 9h às 20h]

ENCONTRO DE PROGRAMAÇÕESEntre os dias 18 e 23 de novembro, quatro eventos unem for-ças para explorar, debater e celebrar a literatura em diferentes espaços de São Paulo. Além do Encontros de Interrogação e do Conexões Itaú Cultural – Mapeamento da Literatura Brasileira no Exterior [http://conexoesitaucultural.org.br], ambos realizados pelo instituto, o público da capital paulista conta com as ações da Balada Literária [http://baladalite-raria.com.br/programação], em diversos locais da cidade, e do Simpoesia – Simpósio de Poesia Contemporânea, na Casa das Rosas [http://casadasrosas.org.br]. Isso sem contar as atividades que ocorrem regularmente ao longo do ano. No dia 18, às 18h, o poeta Sérgio Vaz conduz no Itaú Cultural mais um episódio da série Encontros Poéticos e, no dia 19, às 20h30, o Bar do Zé Batidão, na rua Bartolomeu dos Santos, 797, Jardim Guarujá, abre espaço para o tradicional Sarau da Cooperifa, também comandado por Vaz.

Dedicado à troca de ideias sobre a literatura brasileira con-temporânea, o Encontros de Interrogação completa 10 anos de atividade – e ganha um novo formato. Em vez de reunir escritores em debates sobre temas preestabelecidos, como ocorreu nos anos anteriores, o evento abre espaço para que os autores, com base na produção literária nacional da última década, escolham suas próprias pautas e as exponham em falas individuais de 15 minutos – sem contar os 10 minutos reservados para as perguntas do público.

O Conexões Itaú Cultural, por sua vez, promove no instituto uma série de discussões – com escritores, tradutores, editores, profes-sores, pesquisadores e jornalistas – sobre a presença das letras brasileiras no exterior.

Confira, a seguir, a programação dos dois eventos:

LITERATURA

Page 8: Agenda - novembro 2014

QUINTA 20 16h às 18h30 LITERATURA: QUAL É A SUA QUESTÃO?Opinião e provocações de Andréa del Fuego, Ronaldo Correia de Brito, Alice Ruiz, Marçal Aquino e Antonio Cicero.

sala itaú cultural 217 lugares [distribuição de ingressos 30 minutos antes do início da sessão][transmissão ao vivo em http://itaucultural.org.br]

19h às 20h CURADORIA EM LITERATURA HOJE: ENCONTROS OU INTERROGAÇÕES?Conversa com Flávio Carneiro e os curadores do evento, Heloisa Buarque de Hollanda e Lourival Holanda.

sala itaú cultural 217 lugares [distribuição de ingressos 30 minutos antes do início da sessão]

20h30 às 21h30 CRÍTICO E ESCRITOR: QUAIS AS INTERROGAÇÕES DE SILVIANO SANTIAGO?Com mediação de Eduardo Sterzi, o escritor, crítico e ensaísta Silviano Santiago conversa com o público.

sala itaú cultural 217 lugares [distribuição de ingressos 30 minutos antes do início da sessão]

20h30 às 22hHOMENAGEM A JOMARD MUNIZ DE BRITTOClaudiney Ferreira, gerente do núcleo de Literatura e Audiovisual do Itaú Cultural, Frederico Barbosa, diretor da Casa das Rosas, e Marcelino Freire, criador da Balada Literária, falam sobre o escritor, professor, cineasta e agitador cultural pernambucano. O encontro ocorre na Casa das Rosas [Avenida Paulista, 37].

100 lugares [entrada por ordem de chegada à Casa das Rosas]

QUARTA 19 16h às 18h30 LITERATURA: QUAL É A SUA QUESTÃO?Opinião e provocações de Joca Reiners Terron, Bruna Beber, Lourenço Mutarelli, Michel Laub e Milton Hatoum.

sala itaú cultural 217 lugares [distribuição de ingressos 30 minutos antes do início da sessão][transmissão ao vivo em http://itaucultural.org.br]

Marçal Aquino | foto: divulgação

Michel Laub | foto: divulgação

Page 9: Agenda - novembro 2014

LITERATURA

MAPEAMENTO DA LITERATURA BRASILEIRA NO EXTERIOR

QUINTA 20 10h às 11hMESA 1: A TAREFA DO TRADUTORO alemão Michael Kegler, o francês François Weigel e a argentina Julia Tomasini falam sobre a complexidade inerente à tradução de obras literárias – elo indispensável para o pro-jeto de internacionalização da literatura brasileira. Mediação de Felipe Lindoso.

sala vermelha 70 lugares [distribuição de ingressos 30 minutos antes do início do debate]

11h30 às 12h30MESA 2: A TAREFA DO EDITORComo aproximar uma obra traduzida do seu novo público? Como inserir a literatura brasileira em novos mercados? O italiano Giorgio de Marchis, o norte-americano John O’Brien e a francesa Paula Salnot comentam algumas das estratégias adotadas pelos editores. Mediação de Felipe Lindoso.

sala vermelha 70 lugares [distribuição de ingressos 30 minutos antes do início do debate]

SEXTA 21 16h às 18h30LITERATURA: QUAL É A SUA QUESTÃO?Opinião e provocações de Ivana Arruda Leite, Micheliny Verunschk, Raimundo Carrero, Cíntia Moscovich e Angélica Freitas.

sala itaú cultural 217 lugares [distribuição de ingressos 30 minutos antes do início da sessão][transmissão ao vivo em http://itaucultural.org.br]

SÁBADO 22 21h às 21h50ESPETÁCULO PRISIONEIRO DE UMA CANÇÃOFilho de Plínio Marcos (1935-1999), o também dramaturgo Leo Lama transforma em música uma série de textos assinados pelo seu pai. Acompanhado pelo violonista Leo Nascimento e pela atriz/cantora Fernanda de Paula, Lama narra e canta um roteiro feito com base em canções que Plínio escreveu para as peças Balada de um Palhaço, Querô – uma Reportagem Maldita, Madame Blavatsky e A Mancha Roxa, entre outros trabalhos. Apresentado em parceria com a Balada Literária, o espetáculo integra a série AuTORES EM CENA, do Itaú Cultural – que leva para o palco a obra de diferentes escritores.

sala itaú cultural 217 lugares [distribuição de ingressos 30 minutos antes do início do espetáculo]

Micheliny Verunschk | foto: divulgação

Paula Salnot | foto: Cia de Foto

Page 10: Agenda - novembro 2014

SEXTA 21 10h às 11hMESA 3: LITERATURA BRASILEIRA NO EXTERIORA presença da literatura brasileira em outros países é analisada por profissionais de diferentes campos: a professora e pesqui-sadora espanhola Carmen Villariño Pardo, a poeta e tradutora norte-americana Hilary Kaplan, a jornalista portuguesa Isabel Coutinho e o agente literário espanhol Jordi Roca. Mediação de Claudiney Ferreira.

sala vermelha 70 lugares [distribuição de ingressos 30 minutos antes do início do debate]

11h30 às 12h30MESA 4: RECEPÇÃO DA LITERATURA BRASILEIRAOs escritores Beatriz Bracher, Cristovão Tezza e Luiz Ruffato conversam sobre a maneira como o autor brasileiro costuma ser recebido no exterior. Espera-se que a sua obra reproduza certos clichês associados ao Brasil? Como dialogar com as expectativas alheias e, ainda assim, preservar uma identidade própria? Mediação de João Cezar de Castro Rocha.

sala vermelha 70 lugares [distribuição de ingressos 30 minutos antes do início do debate]

Luiz Ruffato | foto: Rubens Chiri

19h às 20hMESA 5: A PRIMEIRA AULAOs professores Charles Perrone (Universidade da Flórida), Marília Librandi-Rocha (Universidade de Stanford), Pedro Meira Monteiro (Universidade de Princeton) e Roberto Vecchi (Universidade de Bolonha) falam sobre o contato inicial de alu-nos estrangeiros com a literatura brasileira. O tema do encon-tro também é o mote do livro A Primeira Aula, que será lançado após o debate. Produzida pelo Conexões Itaú Cultural, a obra reúne ensaios de 18 professores brasileiros e estrangeiros.

sala itaú cultural 217 lugares [distribuição de ingressos 30 minutos antes do início do debate]

SÁBADO 22 11h às 12hMESA 6: IMPASSES E PROMESSASEncerrando os encontros do Conexões Itaú Cultural deste ano, os escritores Flávia Lins e Silva e João Paulo Cuenca e o pro-fessor e tradutor alemão Jobst Welge comentam e discutem alguns dos episódios e polêmicas ligados à atual internacionali-zação da literatura brasileira. Medição de Rita Palmeira.

sala vermelha 70 lugares [distribuição de ingressos 30 minutos antes do início do debate]

Saiba mais sobre o Conexões Itaú Cultural em http://conexoesitaucultural.org.br.

LITERATURA

Charles Perrone | foto: Cia de Foto

Page 11: Agenda - novembro 2014

NO AUDITÓRIO IBIRAPUERA

MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMAA 38ª edição do festival comemora o centenário da criação do personagem Carlitos – e apresenta, à plateia externa do Auditório, dois filmes estrelados pelo famoso vagabundo de Charles Chaplin: o curta-metragem Corridas de Automóveis para Meninos (1914), de Henry Lehrman, que marca a primeira aparição do personagem, e o longa O Circo (1928), dirigido pelo próprio Chaplin. A trilha sonora das obras é executada ao vivo pela Orquestra Experimental de Repertório, sob a regência de Carlos Eduardo Moreno.

SÁBADO 1 | 20h

plateia externa [duração aproximada 120 minutos][gratuito]

YAMANDU COSTA E CANTILENA ENSEMBLEO violonista e compositor gaúcho divide o palco com o grupo paulistano de música erudita em apresentação da 8ª Semana Ticket de Cultura.

DOMINGO 2 | 11h

plateia interna 806 lugares [duração aproximada 90 minutos][gratuito | distribuição de ingressos uma hora e meia antes do início da sessão]

GRUPO LUNIUnindo humor, performance e música, o famoso grupo pau-lista dos anos 1980 apresenta alguns dos seus sucessos. Com Marisa Orth, André Gordon e Natalia Barros nos vocais, a banda conta com Gilles Eduar (saxofone e clarinete), Fernando Figueiredo (voz e DJ), Theo Werneck (guitarra e voz), Lelena Anhaia (contrabaixo), Ruben Feffer (teclados e acordeom), Kuki Stolarski (bateria) e Fernando Bastos (saxofone).

SEXTA 7 | 21h

plateia interna 806 lugares [duração aproximada 90 minutos][R$ 20 | R$ 10 (meia-entrada)]

Encerramento da mostra de 2013, com o filme Nathan, o Sábio (1922), de Manfred Noa | foto: Sérgio Castro

foto: Everton Ballardin

Page 12: Agenda - novembro 2014

NO AUDITÓRIO IBIRAPUERA

NELSON TRIUNFOUm dos precursores do hip-hop no Brasil comemora os seus 60 anos com o lançamento do disco Do Soul ao Hip-Hop.

SÁBADO 8 | 21h

plateia interna 806 lugares [duração aproximada 80 minutos][R$ 20 | R$ 10 (meia-entrada)]

LIA SOPHIARepresentante da música da região Norte do país, a cantora, compositora e instrumentista se apresenta na companhia de Fafá de Belém.

DOMINGO 9 | 19h

plateia interna 806 lugares [duração aproximada 90 minutos][R$ 20 | R$ 10 (meia-entrada)]

FAMÍLIA LIMAO grupo do Rio Grande do Sul – que transita entre o erudito e o popular – convida o guitarrista Andreas Kisser e a dupla serta-neja Chitãozinho & Xororó para comemorar suas duas décadas de atividade. O espetáculo dará origem ao DVD 20 Anos.

QUARTA 12 | 21h

plateia interna 806 lugares [duração aproximada 90 minutos][R$ 20 | R$ 10 (meia-entrada)]

MULHERESCom roteiro do escritor moçambicano Mia Couto, baseado em canções de Chico Buarque, o concerto traz um mosaico de sons e de culturas em homenagem às mulheres. Sobem ao palco Coro Luther King, Ensemble Cello in Concert, Bibi Ferreira, Mônica Salmaso, Fabiana Cozza, Cida Moreira, Maria João (Portugal), Marian Tamari (Palestina) e Annie Murath (Chile). Dirigido por Martinho Lutero Galati e Naum Alves de Souza, o espetáculo ainda conta com a participação das atrizes Esther Góes e Zezé Motta.

SEXTA 14 SÁBADO 15 | 21h

plateia interna 806 lugares [duração aproximada 90 minutos][R$ 20 | R$ 10 (meia-entrada)]

foto: Luiz Braga

Bibi Ferreira | foto: divulgação

Page 13: Agenda - novembro 2014

NO AUDITÓRIO IBIRAPUERA

ORQUESTRA AFRO-BRASILEIRACriado em 1942 com o intuito de divulgar a arte e a cultura musical negras do Brasil, o conjunto faz um tributo ao seu fundador, o compositor e arranjador Abigail Moura, que esteve à frente do grupo por 30 anos.

QUINTA 20 | 11h

plateia externa [duração aproximada 90 minutos][gratuito]

JAZZ SINFÔNICASob a regência de Fábio Prado, a orquestra encerra a tem-porada de 2014 na companhia do cantor e violonista Zé Luiz Mazziotti, que interpreta canções de Lupicínio Rodrigues. O espetáculo conta com arranjos e a participação do pianista Gilson Peranzzetta.

SEXTA 21 SÁBADO 22 | 21h

plateia interna 806 lugares [duração aproximada 90 minutos][R$ 20 | R$ 10 (meia-entrada)]

FÓRUM INTERNACIONAL DE BIENAISA segunda edição do evento promove uma série de palestras e workshops ligados ao tema como fazer bienais em tempos con-temporâneos. Nos dias 29 e 30, a programação do fórum segue em outros espaços da cidade. Mais informações e inscrições em http://worldbiennialforum.org/pt-br.

QUARTA 26 A SEXTA 28

MÚSICA NO FOYERGrupos formados por alunos da Escola do Auditório se apre-sentam, gratuitamente, no hall de entrada do espaço.

SÁBADO 29 | 11h

foyer 300 lugares [duração aproximada 60 minutos][gratuito | entrada por ordem de chegada]

Jazz Sinfônica | foto: Rogério VieiraAuditório Ibirapuera | foto: Richner Allan

Page 14: Agenda - novembro 2014

NO AUDITÓRIO IBIRAPUERA PELO BRASIL

RIBEIRÃO PRETO

COLEÇÃO ITAÚ CULTURAL DE FOTOGRAFIA BRASILEIRAUm recorte da produção fotográfica nacional dos últimos 60 anos, com foco no seu lado mais experimental.

SÁBADO 8 NOVEMBRO A SÁBADO 13 DEZEMBRO

terça a sábado 14h às 18h

no Instituto Figueiredo Ferraz Rua Maestro Inácio Stábile, 200 – Alto da Boa Vista[gratuito]

Cílios, 2011, de Cris Bierrenbach

MARCELO PRETTO E SWAMI JR.O cantor Marcelo Pretto e o violonista Swami Jr. apresentam o álbum A Carne das Canções, no qual interpretam traba-lhos de compositores ligados à cena paulista – como Arrigo Barnabé, Rodrigo Campos, Antonio Loureiro, Kiko Dinucci e Douglas Alonso. Participação de Beto Villares (violão) e do DJ Zé Rolê, ou Psilosamples.

SÁBADO 29 | 21h

plateia interna 806 lugares [duração aproximada 90 minutos][R$ 20 | R$ 10 (meia-entrada)]

MAURÍCIO PEREIRADepois de quatro anos sem gravar, o músico paulista apresenta seu novo disco, Pra Onde que Eu Tava Indo. No palco, Maurício canta e toca saxofone ao lado de Tonho Penhasco (violões e guitarras), Tânia Murakami (teclados), Henrique Alves (baixo elétrico) e Gabriel Basile (bateria e percussão).

DOMINGO 30 | 19h

plateia interna 806 lugares [duração aproximada 75 minutos][R$ 20 | R$ 10 (meia-entrada)]

foto: divulgação

Page 15: Agenda - novembro 2014

MOSTRA REÚNE DIFERENTES OLHARES SOBRE O ESPAÇO URBANOEm cartaz no Itaú Cultural a partir do dia 20, a exposição Cidade Gráfica indica como a paisagem e o cotidiano urbanos são interpretados por designers de diversas regiões do país. Grande parte da seleção foi feita por meio de uma chamada aberta nacional, dando espaço para que o trabalho de novos criadores fosse apresentado lado a lado com o de nomes já reconhecidos na área. “Nosso desejo é instigar uma abertura das possibilidades de atuação do designer de forma mais propositiva e desvinculada da encomenda”, afirmam os curadores Celso Longo, Daniel Trench e Elaine Ramos.

As obras, os registros de intervenções e as pesquisas reunidas exploram as mais diferentes ques-tões: da publicidade de rua – caso do projeto fotográfico Cidade Limpa, de Hélvio Romero – ao racismo e o direito à moradia – focos da produção do grupo Frente 3 de Fevereiro e do Estúdio Radiográfico, respectivamente.

A valorização das estratégias na confecção das obras demonstra a vinculação da arte e do de-sign gráfico com a metrópole contemporânea – e abre para o visitante um novo olhar, ou novos olhares, sobre a urbe.

Foto da série Cidade Limpa, de Hélvio Romero | imagem: Hélvio Romero/Estadão

Intervenção Remoções Forçadas, realizada pelo Estúdio Radiográfico na Cinelândia, Rio de Janeiro | imagem: divulgação

CIDADE GRÁFICA

Page 16: Agenda - novembro 2014

cena

do

espe

tácu

lo S

anta

Joan

a dos

Mat

adou

ros,

do Te

atro

Exp

erim

enta

l de A

lta F

lore

sta | f

oto:

Van

essa

Bisp

o [im

agem

maio

r] | f

oto

da sé

rie M

ovim

ento

Tipo

gráfi

co, d

o C

olet

ivo O

itent

aedo

is, q

ue in

tegr

a a m

ostra

Cida

de G

ráfica

[im

agem

men

or]

/auditorioibirapuera /audibira auditorioibirapuera.com.br fone 11 3629 1075 [email protected] avenida pedro álvares cabral s/no parque ibirapuera são paulo sp 04094 050

º

VOCÊ ESTÁ AQUI

ITAÚ CULTURALHorário de funcionamentoterça a sexta 9h às 20hsábado domingo feriado 11h às 20h

BilheteriaA distribuição de ingressos para os eventos é feita por ordem de chegada.

Acessos especiais O prédio do Itaú Cultural apresenta facilidades para portadores de deficiência física.

Restaurante Panaromasegunda 9h às 17hterça a sexta 9h às 20hsábado domingo 11h às 20hfone: 11 3251 1801

AUDITÓRIO IBIRAPUERABilheteriaquinta 11h às 20hsexta e sábado 11h às 22hdomingo 11h às 20h

Acessos especiais O prédio do Auditório Ibirapuera apresenta facilidades para portadores de deficiência física.

Venha de bicicleta Como o Auditório Ibirapuera não possui estacionamento ou sistema de valet, os frequentadores dos espetáculos dispõem apenas do estacionamento do Parque Ibirapuera, com sistema de Zona Azul e vagas limitadas.

Para sua comodidade, recomendamos chegar com uma hora de antecedência às apresentações e sugerimos a utilização de táxi, bicicleta ou transporte público. O acesso de automóveis é realizado pelo portão 3. Para pedestres, os portões mais próximos são o 1 e o 2.

portão 9

portões 1 e 2

portão 10

portão 3

obelisco

entrada franca/itaucultural itaucultural.org.br fone 11 2168 1777 [email protected] avenida paulista 149 são paulo sp 01311 000

[próximo à estação brigadeiro]

metrô brigadeiro

Venha de metrô

não é permitido comer, beber, fumar e falar ao celular nos espaços expositivos, nos auditórios e na biblioteca

Estacionamento Entrada pela Rua Leôncio de Carvalho.R$ 8 meia hora; R$ 14 uma hora; R$ 20 duas horas; e R$ 4 por hora adicional.Se o visitante carimbar o tíquete na recepção: R$ 17 pelas três primeiras horas; e R$ 2 por hora adicional.

Bicicleta Estacionamento com seguro e gratuito para bicicletas.Preço somente para visitantes do Itaú Cultural.

Número: 2014/14749-00 – Validade: 5/7/2015Lotação do Auditório: 806 – Lotação da plateia externa: 15 mil

Número: 60591 – Vencimento: 6/3/2015

Alvará de Funcionamento de Local de Reunião – Processo: 2012.0.267.202 – Lotação: 742 pessoasAuto de Vistoria do Corpo de Bombeiros (AVCB) – Número: 121335 – Vencimento: 1/9/2017