EDITORIAL

#133informativo

Cloroem Síntese

SAÚDEMoradores afetados pelas chuvas recebem hipoclorito de sódio

[ março de 2013 ]

AGENDADia Mundial daÁgua completa20 anos

Setor está confiante na retomada da economia

O segmento de cloro e soda superou o tímido desempe-nho da economia em 2012 e

encerrou o ano com crescimento de 1,8%, o dobro do registrado pelo PIB. Trata-se de um resultado esperado levando-se em conta o contexto inter-nacional ainda adverso e as difi culdades enfrentadas pela indústria nacional. Embora o balanço do primeiro mês de 2013 tenha mostrado uma redução na produção, o setor se mantém otimista em relação ao desempenho deste ano, acreditando na retomada da economia doméstica e internacional.

Nesta edição, destaque ainda para o Dia Mundial da Água, comemoração que está completando 20 anos. Celebrado no dia 22 de março, o tema escolhido pela ONU este ano é Cooperação pela Água, um convite aos países para refletirem sobre abastecimento.

Outro assunto que merece atenção é a iniciativa mais recente das autoridades na luta contra o mosquito da dengue, o Aedes Aegypti. Em São Paulo, a Sabesp e o governo do Estado estão distribuindo hipoclorito de sódio à população de São Sebastião castigada pelas chuvas.

Confira ainda as mudanças que estão sendo feitas no site da Abiclor / Clorosur.

Boa leitura!

AGENDA

Dia Mundial da Água celebra a cooperação

O Dia Mundial da Água completa 20 anos em 22 de

março e o tema escolhido é Cooperação da Água. A campanha deste ano convida os países a refl etirem sobre assuntos relacionados a problemas de abastecimento de água potável e aumentar a consciência pública sobre a importância da conserva-ção, preservação e prote-ção desse recurso natural.

A data é comemorada

desde 1993 pela Assembleia Geral da Organização das Nações Unidas (ONU), após ter sido registrada na Agenda 21, documento criado na Conferência Rio-92. Desde então, todos os anos a ONU lança temas diferentes para marcar a celebração. Em 2013, as comemorações ofi -ciais estão concentradas em Haia, na Holanda, salientando a importân-cia da cooperação entre todos os agentes da sociedade para proteger o valor desse bem essencial à vida.

A data é também uma oportunidade para aproveitar a dinâmica

criada na Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável (Rio +20) e apoiar a formulação de novos objetivos que vão contribuir para o desenvolvimento dos recursos hídricos verdadeira-mente sustentáveis.

Já foram discutidos nesses 20 anos temas como água e segurança

alimentar, águas para cidades, água limpa para um mundo saudável, águas transfronteiriças, partilha de oportunidades, saneamento, entre outros.

boletim-Abiclor_133-4.indd 1 3/14/13 12:25 PM

CLORO EM SÍNTESE É UMA PUBLICAÇÃO TRIMESTRAL DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DA INDÚSTRIA DE ÁLCALIS, CLORO E DERIVADOS – ABICLOR (www.abiclor.com.br). COORDENAÇÃO EDITORIAL: SP4 COMUNICAÇÃO CORPORATIVA (www.sp4com.com.br). EDIÇÃO: SUELI CAMPO. FOTOS: DIVULGAÇÃO. DIAGRAMAÇÃO: ADESIGN (www.adesign.com.br). TIRAGEM: 2.000 exemplares.

SAÚDE

Sabesp e governo de SP distribuem hipoclorito de sódio

Para ajudar na batalha contra o mosquito Aedes Aegypti, transmissor da den-gue, a Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo (Sabesp) e o governo do Estado estão distribuindo hipoclorito de sódio à população de

São Sebastião, região bastante afetada pelas chuvas. A iniciativa se concentra nas praias de Boiçucanga e Camburi. Juntamente com o produto, estão sendo distri-buídos também folhetos com explicações sobre como deve ser feita a limpeza em pisos e azulejos e em utensílios domésticos.

Estudo realizado pela Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, da Universidade de São Paulo (ESALQ/USP), em parceria com a Abiclor, comprova que o produto é eficaz na eliminação do Aedes Aegypti. A proliferação da dengue pode ser evitada diluindo o hipoclorito de sódio em água na seguinte proporção: uma colher de água sanitária para cada litro de água.

Nessa batalha, a prevenção pode fazer a diferença. O hipoclorito de sódio diluído auxilia no combate ao desenvolvimento da larva do mosquito. “Nossa reco-mendação é que o hipoclorito de sódio seja sempre usado na limpeza das residên-cias”, afirma o diretor-executivo da Abiclor, Martim Afonso Penna.

O site da Abiclor / Clorosur está em processo de reformulação. Em breve,

você poderá conferir um portal com nova roupagem, mais fácil de navegar e maior interatividade. Aguarde!

A cidade de Houston, no Texas, Estados Unidos, recebe, de 7 a 10 de abril,

a Assembleia Anual do Instituto do Cloro. Representantes da indús-tria brasileira do cloro se juntarão a cerca de 350 pessoas de todo o mundo para debater o tema.

PROGRAME-SE

De cara nova

Acompanhe

Indústria de cloro e soda cresce acima do PIB em 2012

BALANÇO

O setor de cloro e soda mostrou desempenho melhor do que o do Produto Interno Bruto (PIB) em 2012. Enquanto a eco-nomia brasileira avançou 0,9% no ano passado, o setor cresceu 1,8% em relação a 2011.

A produção de cloro atingiu 1,2 milhão de toneladas e as vendas totais avançaram 3,6% ante o ano anterior. Já a produ-ção de soda cáustica teve crescimento de 1,6%, registrando 1,3 milhão de toneladas. As vendas no mercado doméstico foram 3,7% superiores a 2011 e as importações da soda dimi-nuíram 4,1%.

“Tivemos crescimento, mas, ainda assim, modesto, o que atribuímos à desaceleração da economia mundial e nacional. Com a proximidade da Copa do Mundo, haverá avanço nas

obras de infraestrutura e nos investimentos do País”, comenta o presidente da Abiclor, Aníbal do Vale.

O ano de 2013 começou devagar para o setor, mas ainda é muito cedo para falar de tendências. A fabricação de cloro em janeiro recuou 5,8% em relação ao mesmo mês de 2012, alcan-çando 103.455 mil toneladas. A taxa de utilização da capacidade instalada atingiu 81%, ante 86% em janeiro do ano passado. O consumo setorial da produção nacional (vendas totais somadas ao uso cativo) também apresentou queda, com 4,1%.

O segmento de soda cáustica seguiu pelo mesmo cami-nho. A produção caiu 5,7% em relação a janeiro passado, com 113.456 mil toneladas. As vendas totais foram 0,9% menores e a importação de soda cedeu 7,2% ante igual mês de 2012.

Produção de cloro em 2012CLORO Janeiro/Dezembro Variação, em %

INDICADORES 2011 2012 No ano

1. Produção 1.228.478 1.250.122 1,8

2. Uso cativo 1.072.974 1.085.278 1,1

3. Vendas totais 158.877 164.599 3,6

4. Capacidade instalada 1.502.903 1.502.903 (0,0)

5. Nível de utilização (%) 81,7 83,2 1,8

6. Importação 6.259 6.482 3,6

7. Consumo aparente 1.234.737 1.256.604 1,8

Produção de soda cáustica em 2012SODA CÁUSTICA Janeiro/Dezembro Variação, em %

INDICADORES 2011 2012 No ano

1. Produção 1.353.071 1.375.227 1,6

2. Uso cativo 146.304 142.021 (2,9)

3. Vendas totais 1.172.332 1.213.720 3,5

3.1 Vendas Internas 1.153.975 1.196.190 3,7

3.2 Vendas Externas 18.357 17.530 (4,5)

4. Importação 1.173.890 1.125.510 (4,1)

5. Consumo aparente 2.508.604 2.483.207 (1,0)

boletim-Abiclor_133-4.indd 2 3/14/13 12:25 PM