agenda cultural nº 244 - 06.07.2016

Bicentenariode la Independencia

Les Luthiers, Sandra Mihanovich, Maximiliano Guerra y otros artistas se presentarán en los tres escenarios montados en Viamonte entre Libertad y Cerrito.

LA CIUDAD CELEBRA 200 AÑOS DE INDEPENDENCIA CON DESFILES Y BAILES DE COLECTIVIDADES EN AVENIDA DE MAYO; ESPECTÁCULOS DE RAÚL LAVIÉ, SANDRA MIHANOVICH, LES LUTHIERS Y MAXIMILIANO GUERRA EN LA PLAZA VATICANO, Y RECITALES DE LA BOMBA DEL TIEMPO Y CHANGO SPASIUK EN EL PLANETARIO, PARQUE CHACABUCO Y BARRIO PIEDRABUENA. PAG. 4

CONMEMORACIÓN

AG

EN

DA

C

ULT

UR

AL

BICENTENARIO EN LA USINA HABRÁ RECITALES MUSICALES,

ESPECTÁCULOS INFANTILES Y

PATIO GASTRONÓMICO CON

COMIDAS TÍPICAS. PÁG. 8

ADEMÁS

AÑO 5. Nº 244. Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires./bacultural

La vigilia se instala en Buenos Aires para espe-

rar al 9 de julio, cuando se cum-plen 200 años de la Independencia. El viernes 8, a partir de las 11 h. y hasta las 18 h., la histórica ar-teria de la Ciudad, la Avenida de Mayo, se convierte en uno de los puntos de inicio de los festejos conmemorativos, con centro en un escenario ubicado en la esquina Bolívar. El Buenos Aires Celebra el Bicentenario contará con más de 30 colectividades y delegaciones gauchescas, que compartirán todas sus tradiciones, sus trajes típicos y espectáculos populares con el pú-blico.Los actos comenzarán a las 11 h. con el desfile de colectividades, con estandartes y trajes típicos por Avenida de Mayo hacia el escena-rio, quienes llevarán una gran ban-dera argentina unificadora, acom-pañados por la Banda Militar de Patricios que recorrerá la avenida con mateos y caballos. También se realizará la Marcha de las que-nas, donde 60 personas recrearán el éxodo jujeño y el Instituto de Arte Folklórico de Santos Amores des-filará con los payadores Horacio Otero y Pablo Goyastegui. A las 13 h. la Asociación Civil Ameri-cana de Recreacionistas Históricos presentará la recreación de la bata-lla de la 1º Invasión Inglesa. Durante toda la jornada funciona-rán cerca de cien stands, entre los

que se destacan los gacebos gas-tronómicos de colectividades con comedores para el público. Allí se podrá disfrutar de comidas típicas como pastelitos de membrillo, em-panadas criollas, locro, churros, carbonada y tamales, además de productos varios e información de las colectividades y provincias presentes. También habrá una gran peña folklórica, con clases en vivo de danzas populares y la participa-ción de doscientas parejas, que bai-larán el Pericón Nacional. Desde

las 15 h. actuarán diversas agrupa-ciones folkóricas y pertenecientes a distintas colectividades. El cierre estará a cargo de Belén Mendieta, la nueva revelación del folkore ar-gentino quien nos deleitará con su talento y con su dulce voz interpre-tará temas populares.En la Feria de las Artesanías y Tradiciones Populares Argentinas, más conocida como la Feria de Mataderos -que acaba de cumplir 30 años- los festejos continuarán el 9 de julio de 11 h. a 20 h. En el

INFOBICENTENARIO

Buenos Aires celebra el BicentenarioViernes 8 de julio, de 11 h. a 18 h.Av de Mayo y Bolívar.Feria de MataderosSábado 9 de julio, 11 h. a 20 h. Av. Lisandro de la Torre y Av. De los Corra-les. Se suspende por lluvia. Gratis.www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

/bacultural

“Ahora Cinta Scotch’/ en vez de cuatro chinches./

Porque la vida pasa./ El tiem-po cambia./ Pero siempre Gar-del,/ Sonrisa, esmoquin/ Gardel y los muchachos.” Resuena la voz de Roberto Goyeneche cantando los versos de “Tango del colectivo”. Y como reza la canción, hay cosas que son parte de la idiosincrasia de la ciudad de Buenos Aires, y una de esas, además del tango y el cafetín, es el colectivo.El “bondi”, como mejor se lo cono-ce en la lengua de la calle, el lun-fardo, tiene una larga trayectoria en la historia del desarrollo de Buenos

Aires. Por eso el próximo viernes 8 de julio decenas de colectivos históricos y de colección darán co-mienzo a los festejos del Bicente-nario de la Independencia del 9 de Julio: 1816-2016. Partirán desde Av. Juan de Garay y Bernardo de Irigoyen, donde concentrarán a las 13.30 h para aguardar el inicio del desfile que engalanará las calles de la Ciudad.La procesión se desarrollará por el Metrobus de la Av. 9 de Julio, donde circularán hasta estacionar en Marcelo T. de Alvear y Cerrito. Los coches quedarán expuestos de 14.30 a 18.30 h. en la Plaza Liber-

tad. Allí se realizará una exposición abierta al público sobre la evolu-ción del transporte en la ciudad de Buenos Aires. Los más chiquitos podrán subirse a un minibus que los llevará de una esquina a otra sobre la calle Cerrito para que vivan una experiencia de movilidad única. El público podrá visitar, además, una serie de stands con exhibiciones de elementos antiguos relacionados al transporte y objetos fileteados, ubicados en la calle Cerrito entre Marcelo T. de Alvear y Paraguay. También habrá diversas activida-des recreativas, entre ellas un taller de fileteado para chicos, fileteado

de bicicletas –que luego serán sor-teadas- y photo opportunity, una serie de marcos para sacarse fotos y compartir en redes sociales. El evento llegará a su fin a las 18 h.

concierto especial que celebra la declaración de la Independencia se presentarán: Blas Martínez Riera Grupo, Tucumán 4, Los Pampas, Alma Santiagueña, Leo Garzón y María Emilia Danesi, Jorge Arias, Tamari Guay Dúo, el Grupo de Danzas Folklóricas de Mis Pagos, el Ballet Folklórico Illampa, Percu-sión Buenos Aires y Grupo de Dan-zas Folklóricas de la Feria.La Feria, ubicada en el ex Merca-do de Hacienda, es una alternativa ideal para transitar la fecha, ya que

visitarla es un viaje al corazón de la tradición nacional. En ella se pueden encontrar comidas típicas, artesanías, bailes, espectáculos de folklore y carreras de sortijas. Posee unos 700 puestos y consta de tres áreas básicas: Artesanías Tradicionales, Festival Artístico y Destrezas Gauchescas, alrededor de las cuales giran distintas activi-dades como talleres, charlas, expo-siciones y videos.Habitualmente se realizan espec-táculos de doma de potros, lazo, corridas de caballos, corridas de “sortija” y “guitarreadas”, reunio-nes de canto y danzas tradiciona-les. La Feria de Mataderos es un paseo tradicional que en esta fecha se vuelve aún más significativo: en él se comen empanadas y locro, se pueden comprar mantas, ponchos y objetos de cuero y plata, escuchar a los músicos folklóricos más repre-sentativos, así como ver a los mejo-res bailarines de las danzas típicas.

con la iniciación del recorrido de cierre de los buses antiguos. Su punto de partida será Cerrito y Pla-za Libertad, y finalizará en el Pla-netario Galileo Galilei.

2 7 AL 13 DE JULIO DE 2016AGENDA CULTURAL

La Feria de Mataderos y las colectividades celebran la PatriaEL VIERNES 8 LA AVENIDA DE MAYO SE CONVIERTE EN UNO DE LOS PUNTOS DE INICIO DE LOS FESTEJOS CONMEMORATIVOS. LA CELEBRACIÓN CONTINÚA EL 9 DE JULIO EN LA TRADICIONAL FERIA DE MATADEROS CON PUESTOS DE COMIDAS TÍPICAS Y ARTESANÍAS, BAILES Y ESPECTÁCULOS DE FOLKLORE.

INDEPENDENCIA ARGENTINA 1816-2016

Sobre el escenario habrá danzas folklóricas argentinas y bailes típicos de las colectividades.

Colectivos históricos desfilarán por la Ciudad

Buses históricos y de colección recorren el corazón de la Ciudad

A doscientos años de la declaración de la In-

dependencia argentina, la ciudad de Buenos Aires se prepara para encarar actividades especiales en homenaje a ese hecho histórico. Los Museos de la Ciudad, en este marco, son sitios privilegiados para concentrar y transmitir el sentido de esta fecha: la antigüedad de las locaciones y la capacidad de con-vocatoria de referentes indiscutidos de la cultura y la investigación his-tórica invitan al público a la parti-cipación.Algunos de los museos porteños más tradicionales y concurridos -entre ellos el Larreta, Hernández, Perlotti, Ciudad e Histórico Saave-dra-, serán por estos días de cele-bración, epicentro de actividades y programas especiales. Se espera que los vecinos concurran para re-visitar y valorar la importancia de esta fecha y, ante todo, para disfru-tar de las propuestas pensadas para adultos y chicos.El Museo de Arte Español Enri-que Larreta, ubicado en Juramento 2291, propone el ciclo de Confe-rencias gratuitas del Bicentenario: un siglo de conflictos culturales y políticos, que coordinan Ana Leo-nor Romero y Luis Alberto Romero y que se desarrollará durante el res-to del año. En este ciclo, destacados especialistas expondrán su visión sobre las corrientes principales y los grandes temas de un debate –so-bre la democracia y la política- que se ha cobrado fuerza en los últimos cien años y llega hasta el presente, cuando el país trata de definir un nuevo rumbo. La próxima confe-rencia será “Fracasos democráti-cos, dictaduras y revoluciones, de la ´Libertadora´ al ´Proceso de Re-organización Nacional´”, por María Sáenz Quesada, el lunes 8 de agos-to. Luego, en septiembre, harán sus presentaciones Carlos Altamirano y Natalio Botana, en octubre.El Museo de Arte Popular José Her-nández (Av. del Libertador 2373) propone, por su parte, la muestra “16 ARTISTAS X 1816, Exhibi-ción homenaje al Bicentenario”, que puede visitarse hasta el 10 de julio. ¿Qué significado tiene la pa-tria?, ésa es la pregunta que intenta responder cada una de las obras. La expo “Emilio Patarca y el mate de la independencia”, también se concreta en homenaje al Bicente-nario de la Independencia y cierra el 4 de septiembre. En este mismo lugar, el sábado 9 a las 17 h. se hará una demostración de cincelado de

los alumnos del taller de Emilio Pa-tarca, con entrada gratuita.El Museo de la Ciudad (Defensa 219) presenta, hasta el 22 de julio, la exposición temporaria de Fer-nando Goin con una instalación y performance a partir de una línea de tiempo histórica de la declara-ción de la Independencia de la Re-pública Argentina. Por su parte, los amantes del teatro pueden agendar las obras del Mu-seo Viajero –ubicado en el Museo

Cornelio Saavedra, Crisólogo La-rralde 6309 -, pensadas para toda la familia, entre ellas La pequeña aldea, una comedia histórica sobre la Independencia, que se presenta-rá los domingos 10 y 31 de julio a las 17 h. (Entrada $ 100). Los chicos reciben una entrada con la que entran gratis al espectáculo siguiente. Esta obra fue declarada de Interés Cultural por la Secreta-ría de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (1998) y

la Honorable Cámara de Diputados de la Nación (2002). En la obra, el director de museo planea dar una conferencia sobre la vida cotidiana y los medios de transporte durante la Declaración de Independencia, cuando es sorprendido por su ayu-dante, Gutiérrez, quien ha realizado una réplica de una carreta bueyera con la cual piensa ilustrar el viaje, representando un viaje a Tucumán vestido como un gaucho de época. En tanto, los alumnos de la escuela

INFOMUSEOS

Museo de Arte Español Enrique Larreta Av. Juramento 2291. Martes a viernes de 12 a 19 h. Lunes cerrado. Sábados, domingos y feriados del fin de semana de 10 a 20 h. Feriados días de semana de 12 a 19 h. Entrada general $10. Jueves, gratis.Museo de Arte Popular José HernándezAv. del Libertador 2373. De martes a viernes de 13 a 19 h. Sábados, domingos y feriados de 10 a 20 h. Lunes y martes cerrado. Entra-da general $10. Miércoles, gratis. Museo de la CiudadDefensa 185. Todos los días de 11 a 18 hs. En-trada general $5. Lunes y miércoles, gratis.Museo Histórico de Buenos Aires Cornelio SaavedraCrisólogo Larralde 6309. Martes a viernes de 9 a 16 h. Sábado, domingo y feriados de 10 a 20 h. Lunes cerrado. Entrada general $5. Miércoles y viernes, gratis.www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

Escuela Nº 15 “Manuel Acevedo” de Coghlan exhibieron un Trípti-co del Bicentenario en el Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori (Av. Infanta Isabel 555), y el jueves 7 de julio a las 9 h. esas obras se entregarán a la Casa Nacional del Bicentenario, ante autoridades y funcionarios del gobierno nacional y de la Ciudad. En la oportunidad también se presentará en sociedad el Himno del Bicentenario, creado por alumnos de la misma escuela.

37 AL 13 DE JULIO DE 2016 AGENDA CULTURAL

Los museos recorren la historia de la emancipaciónCONFERENCIAS GRATUITAS SOBRE HISTORIA Y POLÍTICA, MUESTRAS COLECTIVAS, INSTALACIONES, UNA EXPOSICIÓN SOBRE ICONOGRAFÍA PORTEÑA Y OBRAS DE TEATRO, SON ALGUNAS DE LAS ACTIVIDADES QUE LOS MUSEOS DE LA CIUDAD PROPONEN PARA CELEBRAR EL ANIVERSARIO PATRIO.

Cincelado del Escudo Nacional

Mate de la IndependenciaHabrá muestras alusivas a la fiesta patria



La Ciudad conmemora los 200 años de la de-

claración de la Independencia con una serie de actividades gratuitas, entre ellos una gran celebración a cargo de las colectividades en Avenida de Mayo, una vigilia en la Plaza Estado del Vaticano, el 8 de julio, con espectáculos de dan-za y música a cargo de Raúl Lavié, Sandra Mihanovich, Les Luthiers, Maximiliano Guerra y el Coro Estable del Teatro Colón; y con-ciertos de La Bomba del Tiem-po, Onda Vaga, Diego Frenkel y Chango Spasiuk en el Planetario, Parque Chacabuco y Barrio Pie-drabuena.El próximo 9 de julio se cumplen 200 años de la declaración de in-dependencia del actual estado ar-gentino, por aquel entonces Pro-vincias Unidas. Culminaba así el proceso de emancipación que ha-bía comenzado con las invasiones inglesas de 1806 y 1907 y había tenido un punto álgido al confor-marse la Junta de 1810. La defini-tiva ruptura de los vínculos que de manera formal la ligaban todavía a España significó el ingreso de la República al concierto interna-cional de las naciones, y proyecta hasta el día de hoy un mensaje de autonomía, autodeterminación y

Bicentenario de la Independencia

ESTE ACTO DEL BICENTENARIO MIRA AL FUTURO Y RECUERDA QUE EL TERCER SIGLO SERÁ RESULTADO DEL TRABAJO DEL PRESENTE, COMO UN IMPACTANTE LLAMAMIENTO A LA UNIDAD NACIONAL.

en la Casa Histórica de Tucumán, a pesar de todas sus diferencias, ha llegado el momento de unir a los ciudadanos en la promoción de un nuevo proyecto común. La In-dependencia de 1816 fue fruto del esfuerzo y el trabajo coordinado. No hubo superhéroes, sólo ciuda-danos comprometidos, reunidos para expresar la voluntad de su tiempo. El país entero se prepara entonces para conmemorar esta fecha, en una impactante vigilia que, lejos

de concentrarse en un punto úni-co del país, ocupará durante toda la jornada del 8 de julio distintos puntos de la nación y la Ciudad. En ese sentido, como parte de las celebraciones porteñas, la Aveni-da de Mayo en toda su extensión, desde la calle Bolívar y hasta la calle Sáenz Peña, estará decorada con cientos de banderas argenti-nas para engalanar la tradicional avenida con los colores patrios. Asimismo, la fachada de distin-tos edificios emblemáticos de la

arquitectura porteña ya se encuen-tran iluminados de azul y blanco, entre ellos Floralis Genérica en el Parque De Las Naciones Unidas, el Monumento De Los Españoles, la Pirámide De Mayo, el Planeta-rio “Galileo Galilei” y el edificio Bencich.El viernes 8 de julio, de 11 a 17 h., las colectividades Celebran el Bi-centenario en la Avenida de Mayo, con la participación de las distin-tas naciones que han forjado este país en un gran desfile criollo y

folclorista, acompañado de la de-gustación de gastronomía típica y un gran pericón.Caída la tarde, la atención se tras-lada a la Plaza Estado Vaticano, del Teatro Colón, donde a partir de las 20.30 h. el legendario coliseo lírico nacional saldrá a las calles para brindar a los vecinos un gran show con espectáculo musical, co-ral y de danza sobre un imponente escenario especialmente montado para la celebración. Los grandes clásicos de la música universal,

LA CIUDAD CELEBRA 200 AÑOS DE LA INDEPENDENCIA ARGENTINA CON DESFILES Y BAILES DE COLECTIVIDADES EN AVENIDA DE MAYO Y ESPECTÁCULOS DE RAÚL LAVIÉ, SANDRA MIHANOVICH, LES LUTHIERS Y MAXIMILIANO GUERRA EN LA PLAZA DEL ESTADO DEL VATICANO. ADEMÁS, HABRÁ RECITALES DE LA BOMBA DEL TIEMPO, DIEGO FRENKEL Y CHANGO SPASIUK EN EL PLANETARIO, PARQUE CHACABUCO Y BARRIO PIEDRABUENA.

Chango Spasiuk

Les Luthiers La vigilia se realizará en Plaza Estado del Vaticano, el 8 de julio. Habrá espectáculos musicales, de danza y de acrobacia.

La Bomba del Tiempo hará vibrar el Planetario.


dignidad. Así, la declaración de la Independencia corona y es a la vez punto de partida de un pro-ceso prolongado y complejo de transformación. Saber esperar los resultados acaso sea su mayor en-señanza.Es a partir de la celebración de ese mensaje que el actual gobierno se ha propuesto adoptar, para este Bicentenario, un perfil federal, austero, inclusivo y participativo, sobre la plena convicción de que, así como los patriotas se reunieron

Foto: Machado Cicala Morassut


acompañados por proyecciones y deslumbrantes actos de acroba-cia, serán acompañados por piezas del repertorio nacional, como el aria Aurora, de Panizza, a cargo de Luca Pallota, acompañado por el Coro Estable del Teatro Colón y su Coro Estable de Niños, o un fragmento del ballet de Ginastera, con danzas típicas.A la fiesta, se sumarán a lo largo de la noche destacadas figuras de la música popular, como César Isella, Raúl Lavié, el grupo Opus Cuatro,

Sandra Mihanovich, Tomás Lipan, el cuarteto de tango de Marcos Ayala, Maximiliano Guerra, David Lebón y Les Luthiers, en un im-pactante megarrecital que culmina-rá, a las 0 horas del 9 de julio, con la entonación de las estrofas del Himno Nacional Argentino.Pero la fiesta, desde luego, no ter-mina en esta emotiva velada, sino que continúa durante toda la jorna-da patria en la Ciudad. Temprano por la mañana, desde las 11 h., el público podrá apreciar, de Cons-

titución hasta Plaza Libertad, en todo el trazado del Metrobús 9 de Julio, un interesante desfile de co-lectivos y buses históricos, acom-pañado por la exhibición en Plaza Libertad de elementos antiguos re-lacionados con el transporte y acti-vidades para toda la familia, con el objetivo de mostrar la evolución de la movilidad urbana en estos 200 años, destacando los avances tec-nológicos y los cambios culturales en la Ciudad.Por la tarde, la fiesta se desplie-

tocarán Onda Vaga y Néstor Gar-nica, mientras que la recreación de la canción patria nacional correrá a cargo de Diego Frenkel. En Piedra-buena, por último, tocará el Chango Spasiuk, con un impactante cierre a cargo de Fernando Ruíz Díaz, líder de Catupecu Machu, quien tendrá a su cargo el Himno Nacional. Allí, además, durante todo el día se su-mará a la fiesta la agrupación “Sa-bores sin Fronteras”, constituida por mujeres cocineras de las zonas más vulnerables de la Ciudad, y en el transcurso de la jornada se des-cubrirá, quedando inaugurado, el Mural del Bicentenario, diseñado y producido por Piedrabuenarte y otros muralistas locales.Como puede verse, una impactante fiesta para celebrar y conmemorar los 200 años de la declaración de la Independencia, y para recordar que en 2016 la tarea prosigue, con otras exigencias y otros desafíos, pero con un mismo ideal que sos-tiene e impulsa a los argentinos: aprender a afianzar y ensanchar su independencia, conquistarla cada día un poco más. Este acto del Bi-centenario mira al futuro y recuer-da que el tercer siglo será resultado del trabajo del presente, como un impactante llamamiento a la uni-dad nacional.

ga en tres puntos estratégicos de los Patios del Bicentenario que se montarán en Planetario, Parque Chacabuco y Barrio Piedrabuena. Allí, de 15.30 a 20.30 h., el público no sólo podrá disfrutar del tradi-cional locro y los pastelitos, sino también de la participación de des-tacados artistas. El Planetario vibrará gracias a La Bomba del Tiempo y King Coya, para cerrar con una cálida interpre-tación del himno a cargo de Hilda Lizarazu. En Parque Chacabuco,

La vigilia se realizará en Plaza Estado del Vaticano, el 8 de julio. Habrá espectáculos musicales, de danza y de acrobacia.

Maximiliano Guerra La Floralis ya ilumina el Parque Naciones Unidas.

INFOESCARAPELA DIGITAL

Los interesados pueden descargar la apli-cación (para Android) desde: https://play.google.com/store/apps/details?id=ar.gob.buenosaires.bicentenario&hl=es

Una escarapela especialLOS CIUDADANOS PUEDEN DESCARGAR LA APLICACIÓN, CREAR SU INSIGNIA DIGITAL Y COMPARTIR SUS IMÁGENES EN LAS REDES SOCIALES

Si hay un símbolo que es entrañable al cora-

zón de los argentinos es el de la escarapela. En cada fecha patria esta insignia viste el pecho de escolares y adultos por las calles de la República Argentina. El festejo y la conmemoración del 9 de julio –día en que se ce-lebra el Bicentenario de la Inde-pendencia– tiene que ver, ni más ni menos, con un recordatorio de la formal ruptura de los víncu-los de dependencia política de la monarquía española. En el Bicentenario de Indepen-dencia las escarapelas vuelven a multiplicarse, en este caso con la creación y difusión de la primera escarapela digital argentina para ser instalada en dispositivos mó-viles. Esta aplicación permitirá que la foto de los usuarios puedan circular de manera customizada con diferentes filtros temáticos con referencia al Bicentenario nacional. Los ciudadanos que participen de los eventos de la

agenda de festejos del Bicente-nario 9 de julio 1816- 2016 po-drán viralizar y compartir sus fotos para ser reproducidas en las pantallas gigantes. Esta novedosa aplicación per-

mite crear, compartir y viralizar distintas insignias personales, una forma de celebrar la Inde-pendencia de la Argentina en tiempos de desarrollo tecnológi-co y digital.


BREVES

MÚSICAFestival de Folklore. El Parque de la Ciudad feste-ja el Bicentenario el domingo 10 de julio de 11 a 18 h. a puro baile, música y empanadas. Se presentan Ariel Barrera, Los Pulperos, Los Chingolos, Los Rivereños, Los Juncales y Los Pirkas, entre otros. Ade-más, habrá danza folklórica a cargo del grupo Cristal de Soldati. A las 18 h. los asis-tentes entonarán el Himno Nacional acompañados por la banda del Regimiento Pa-tricios. La entrada es bono contribución de $10 o un ali-mento no perecedero para donar al comedor Los Pileto-nes de Margarita Barrientos. Parque de la Ciudad, Av. Escalada 4502.

ARTETucumán en Bicentenario Hasta el 31 de julio continúa la exposición Tucumán en Bicentenario de Leonel Mar-chesi y Víctor Quiroga en el CCR. El Bicentenario de la In-dependencia de la Argentina es el pretexto desde el cual trabajan estos dos artistas. Marchesi y Quiroga sugieren una interpretación plástica que supera el mero hecho histórico para proponer un viaje creativo hacia el territo-rio del norte argentino.Centro Cultural Recoleta , Junín 1930. Martes a viernes de 13.30 a 20.30 h. Sábados, domingos y feriados de 11.30 a 20.30 h. Salas 5 y 6. Gratis.

BICENTENARIOCobertura especialEl Canal de la Ciudad transmitirá en vivo el megashow del Bicentenario “La noche de los 200 años”, el viernes 8 de julio desde las 20.30 h., con la conducción de Diego Moran y Victoria Casaurang. Canal de la Ciudad: Cablevisión, Canal 2; Telecentro Digital, Canal 702 y Telecentro, Canal 72.

La aplicación permite customizar las fotos de los usuarios

En el marco de los fes-tejos por los doscientos

años de la Independencia se lle-vará a cabo el 9 de julio “Patios del Bicentenario”, una instalación que convoca a celebrar con la fa-milia, amigos y vecinos, en tres puntos de ciudad: Piedrabuena, el Planetario “Galileo Galilei” y Parque Chacabuco. A partir de las 15.30 h. y hasta las 20.30 h., el sábado cada Patio se convertirá en un lugar de encuentro, donde los asistentes podrán disfrutar de espectáculos, una decoración alusiva y actividades para toda la familia. Al finalizar, reconocidos artistas interpretarán el Himno Nacional (ver nota página 4). En el caso de Piedrabuena, que vivirá además la presentación del Mural del Bicentenario realizado por artistas del barrio, actuarán el Chango Spasiuk, Las Herma-nas Vera, Los Hermanos Núñez y Emiliano López quienes pre-sentarán “Tradición Chamamé”. En el cierre, Fernando Ruiz Díaz entonará el Himno Nacional Ar-gentino. El Mural del Bicentenario, diseña-do y producido por Piedrabuenarte – un colectivo cultural que traba-ja en el barrio desde hace tiempo

y posee un galpón cultural con el mismo nombre ubicado en Av. Pie-dra Buena 3700- y otros muralistas locales será inaugurado durante la velada. De los mismos artistas surgió la idea de realizarlo y el proyecto se sumó inmediatamente a la agenda de festejos por el Bi-centenario en la Ciudad. El Mural del Bicentenario, así como todas las actividades programadas para celebrar este importante aniversa-rio, comparten un mismo marco

conceptual: mirar hacia el futuro. En esta iniciativa, llevada a cabo en coordinacion con la SECHI (Subsecretaría de Hábitat e In-clusión), se llevó adelante con los artistas locales y la participación de los vecinos. Durante el mes de julio, otros barrios de la Ciu-dad inaugurarán sus murales por los 200 años de la Independencia: Villa Soldati, la 21 - 24, la 1- 11 -14, la 31 y Fraga. Es importante destacar que todos estos procesos

El 9 de julio en los barriosLOS FESTEJOS POR EL BICENTENARIO SE REALIZAN EN TODA LA CIUDAD. LOS VECINOS DE PIEDRABUENA INAUGURAN UN MURAL ALUSIVO A LA FECHA.

El mural pintado por el colectivo Piedrabuenarte.

de creación de los murales poseen un registro audiovisual que pronto estará disponible para que todos podamos ser testigos de este tra-bajo colectivo. Además, del “Patio del Bicente-nario” de Piedrabuena también participará “Sabores sin Fronte-ras”, un grupo de mujeres cocine-ras de las zonas más vulnerables de la Ciudad que elaboran e inter-cambian recetas provenientes de sus países y comunidades.



Fin de semanaAgenda Cultural sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/agendacultural Gratis

ViernesCHICOS

11 h. El Gran Circo. Vuelve a Parque Patricios el clásico de Ariel Bufano dirigido por Adelai-da Mangani e interpretado por el Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín. Parque Patricios. Av. Caseros y Monteagudo.

TEATRO 20 h. El alma buena de Sezuan.

Como todas las obras de Bertolt Brecht, la pieza busca sacar al espectador de su pasividad y ha-cerlo parte activa de la reflexión y el análisis sobre el hombre y la so-ciedad. Despertar en las personas la capacidad de analizar, razonar y resolver. Espacio Cultural Chacra de los Remedios. Av. Directorio y Lacarra, dentro del Parque Avellaneda.

21 h. La dama del mar. Obra de Henrik Ibsen, en versión libre de Diego Lerman, Marcelo Pitrola y María Merlino. Dir.: de Diego Ler-man. Entrada: $120.Teatro Sarmiento. Av. Sarmiento 2715.

MUESTRAS 12 h. Notas de Luz en el patio de

la Usina. La instalación lumínica de 100 metros de Gachi Hasper, cambia de color con la música de la Usina y con el paso del público. Usina del Arte. Caffarena 1.

15 h. Fotografía y amistad. Borges en el archivo de Bioy. En el marco de la exposición, la Di-rección del Libro ofrecerá un pro-grama de cine y conferencias que brindarán distintas miradas sobre la obra del escritor.Además de los destacados retra-tos a Jorge Luis Borges, la mues-tra ofrece fotografías con perso-nalidades como Silvina y Victoria Ocampo, José Bianco, Ernesto Sá-bato, entre otros. Usina del Arte. Caffarena 1.

15 h. Km 192. Muestra del ar-tista visual Francisco Vazquez Murillo, seleccionado en la con-vocatoria abierta 2016, inter-venida por proyecciones, fotos, objetos y textos del puente in-concluso ubicado a 192 km de Buenos Aires. Sala F. Cultural San Martín. Sarmiento 1551.

VISITAS GUIADAS10.30 h. Bici Tour BA: La Boca Puerto Madero. Para mayores de 13 años, inscripción previa 5030-9200 int. 2134 y por email a [email protected]. Presentarse con DNI o pa-saporte Se suspende por lluvia. Costo: $150.Av. Pedro de Mendoza 1900. Centro de Atención al Turista: Caminito, frente a la Plazoleta de los Suspiros.

SábadoCHICOS16 h. El nuevo parador de Vale-ria. Una obra de teatro musical que resalta el valor de lo que cada uno siente por fuera de las mo-das. Habla también del respeto a la diversidad, de aceptar al otro con sus diferencias y destaca el valor de la amistad y del amor. Entrada: $110. El Cultural San Martín. Sarmiento 1551.

17 h. La calle de los títeres. Para toda la familia. Espacio Cultural Del Sur. Av. Caseros 1750.

MUSICA20 h. Flamenco en el Larre-ta. Dir.: Graciela Ríos Saiz. Co-reografía: Natalia Bonansea Ríos y Graciela Ríos Saiz. Baile: Natalia Bonansea Ríos, Luciana Di Loren-zo, Laura Garrido y Eugenia Seijó. Cante: Carlos Soto López, Clarisa di Salvo. El guitarrista: José Ismael Sierra Flores, Sergio Barroso. En-trada $150. Estudiantes y jubila-dos: $120.Museo Larreta. Juramento 2271.

mucho. Pero un nuevo desafío los unirá para siempre. Espacio Cultural Adán Buenosayres. Av. Eva Perón 1400.

15 h. Magia los convenceré. Es-pectáculo de magia, humor y mú-sica para toda la familia. Juegos de magia y canciones con música en vivo, todo en un marco de come-dia. Espacio Cultural Marcó del Pont. Artigas 202.

17 h. La princesa y el sapo. Dir.: Gabriela Demonte. Teatro, danza, títeres y música en vivo inspira-dos en el cuento de los hermanos Grimm. Espacio Cultural Julián Centeya. Av. San Juan 3255

CINE17.30 h. Ciclo el cultural de culto: matinée. Súper secreto. De: Jim Abrahams, David y Jerry Sucker 1984. Entrada: $40. Jubilados y estudiantes: $25. CSM. Sala 1 y 2. Sarmiento 1551.

TEATRO 17 h. El hombre de la flor en la

boca. Dir.: Clara Vaccaro. De Luigi

Pirandello. Con David Di Napoli y Leonardo Modolo. Entrada al Mu-seo: $10. Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívo-ri. Av. Infanta Isabel 555, frente al puente del Rosedal de Palermo

18 h. ¡Jettatore! De: Gregorio de Laferrére en el marco de tea-tro intinerante “El San Martín en los barrios”. Dir. y adaptación: Mariana Chaud. Se trata de una comedia de enredos tan sencilla como hilarante. En esta versión la idea de “la mala suerte” atravie-sa también al reparto de la obra que va sufriendo algunas bajas. Con: Andrés Caminos, Javier Ro-dríguez Cano, Katia Szechman y Raquel Sokolowicz. Parque Patricios. Av. Caseros y Montea-gudo.

20 h. Las cartas sobre la mesa. Dir.: Hector Presa. Con: Andrea Mango y Sebastián Holz. Pinano: Hernán Matorra. Un homenaje a las grandes cartas que se escri-bieron en la historia de la huma-nidad. El humor, el dolor y el amor están presentes en un musical que funde la poesía de la palabra escrita con la armonía de la pa-labra cantada. Patio central del Museo. Entrada: $150. Jubilados y estudiantes $120. Teatro Larreta. Juramento 2291.

MUSICA17 h. Ciclo de conciertos Hernán Luis Vigo Suárez. El ciclo de pre-sentaciones lleva el nombre del musicólogo argentino, uno de los más importantes coleccionistas de instrumentos y máquinas mu-sicales de los siglos XIX y XX. En-trada: $2. Bono contribución: $10. Casa Fernández Blanco. Hipólito Yrigoyen 1420.

19 h. Aída. Dir.: Pablo Viña. Adaptación musical moderna de la clásica historia de amor de Ver-di, con música de Elton John y le-tras de Tim Rice, “Aída” cruza las barreras del tiempo. Con: Scarlet Ortega, Fernando Palladino, Jes-sica Martinez, Nahuel Adhami, Gonzalo Álvarez. El Cultural San Martín. Sala 3. Sarminto 1551

19 h. Concierto de la orques-ta El Arranque. La orquesta de tango celebra en la Usina sus 20 años con un concierto que con-tará con la participación especial del Maestro Víctor Lavallén en bandoneón, la cantante Noelia Moncada y el cantor Rodrigo Pe-relsztein. Usina del Arte. Caffarena y Pedro De Men-doza

VISITAS GUIADAS 9 y 15 h. Circuito papal en bus.

Recorrido por la vida y la acción pastoral del Papa Francisco. Ins-cripción con reserva previa [email protected]. Basílica San José de Flores. Rivadavia 6950.

TEATRO20 h. Cuando vuelva a casa voy a ser otro. Texto y Dir.: Maria-no Pensotti. Con Javier Lorenzo, Mauricio Minetti, Santiago Go-bernori, Juliana Muras y Andrea Nussembaum. Luego de su exi-tosa gira por Europa, se rees-trena la nueva obra de Mariano Pensotti y el Grupo Marea. Entra-da: $110.El Cultural San Martín. Sarmiento 1551.

VISITAS GUIADAS14 h. Recorré La Boca y Parque Lezama en bici. Para mayores de 13 años, inscripción previa 5030-9200 int. 2134 y por email a [email protected]. Presentarse con DNI o pa-saporte Se suspende por lluvia. Costo: $150.Av. Pedro de Mendoza 1900. Centro de Atención al Turista: Caminito, frente a la Plazoleta de los Suspiros.

DomingoCHICOS 15 h. Palabrelíos 3. Los tres her-manos monovocálicos crecieron

El lunes 11 de julio, músicos destacados rendirán homenaje al tango con conciertos en El gato Negro y en Los Galgos, dos bares notables de la Ciudad.Pablo Agri (violín) y Horacio Romo (bandoneón), artistas de amplia trayectoria nacional e internacional -ambos compositores, arregladores y directores de orquesta-, recrearán con virtuosismo y un ensamble perfecto tangos de todas las épocas. La cita es a las 20 h., en Los Galgos (Callao 501).Ese mismo día en el bar El Gato Negro (Av. Corrientes 1669), Quasimodo Trío presentará su espectáculo “Tango”. Su estilo sintetiza una fusión de jazz y música de cámara, con gran originalidad en sus composiciones de

clara matiz tanguera. Integran el grupo Daniel Ruggiero (bandoneón y composición), Adrián Mastrocola (piano y composición) y Cristian Basto (contrabajo).El Día del Bandoneón se conmemora el 11 de julio de cada año en la Argentina, desde el año 2005 en honor al maestro Aníbal Troilo, “Pichuco”, considerado el “Bandoneón mayor de Buenos Aires“, nacido en Buenos Aires el 11 de julio de 1914. Distinguido bandoneonista, compositor y director de orquesta de tango, “Pichuco” se atrevió a experimentar con nuevas sonoridades y temáticas, y creó un estilo propio, inconfundible y valioso. Este mes distintos artistas le rendirán tributo sobre el escenario.

IMPERDIBLE. DÍA NACIONAL DEL BANDONEÓN

INFOUSINA DEL ARTE

Caffarena 1.Sábado 9 de julio a partir de las 12 h.Las entradas para todos los espectáculos musicales serán gratuitas y podrán reti-rarse desde dos horas antes de comenzar la función.www.buenosaires.gob.ar/agendacultural


AGENDATE

VACACIONES DE INVIERNOActividades para la familiaA partir del 16 de julio, el Gobier-no porteño ofrece actividades para chicos en todos los museos y centros culturales de la Ciudad. Además de las obras de teatro musical El Parador de Valeria en el Cultural San Martín y Saltim-banquis en el Teatro Regio, ha-brá recitales musicales, ciclos de cine y cortos de animación, ta-lleres ecológicos, talleres de ro-bótica y espacios de exploración de arte y ciencia para chicos.

IDEASJóvenes [email protected] el 22 de julio está abier-ta la inscripción a #Potenciate, una competencia para jóvenes innovadores de entre 18 y 29 años. El programa busca que los proyectos se puedan utilizar para mejorar la calidad de vida de las personas. Las categorías son: Diseño de Indumentaria, In-novación, Ciencia y Tecnología y Diseño, Urbanismo y Arquitec-tura. Más información por email.

DIVULGACIÓNLibroteca Reciente ganador del premio Fund TV como “Mejor programa artístico y cultural”, el ciclo tele-visivo que conduce Eugenia Zi-cavo recorre las diversas aristas del universo literario. Entrevistas a escritores consagrados, qué libros eligen los más chicos, qué leen y cómo son las bibliotecas de los famosos, son algunas de las secciones del ciclo que se emite los miércoles a las 21 h. El miérco-les 13 de julio los invitados serán: Jaime Bayly, Sebastián De Caro y la dibujante Pepita Sandwich.Canal de la Ciudad: Cablevisión, Canal 2; Telecentro Digital, Canal 702 y Telecen-tro, Canal 72.

www.miguelrep.blogspot.comRep

La contratapaManuel BelgranoPERSONAJE

En Avenida Belgrano 430 una placa recuerda que allí nació esta figura sobresaliente de la independencia, por su ac-tuación y por sus virtudes personales. Referente insos-layable de nuestra historia, Manuel Belgrano nació el 3 de junio de 1770, estudió en el Colegio de San Carlos y en las Universidades de Salamanca y Valladolid, recibiéndose de abogado en 1793. Ese mismo año, ya en Buenos Aires, asu-mió como primer secretario del Consulado proponiéndose fomentar la educación y ca-pacitar a la gente en diversos oficios aplicables en beneficio del país. Creó escuelas de Di-bujo, Matemáticas y Náutica. En 1806 durante las invasio-

nes inglesas integró las mili-cias criollas y desde entonces alternó la política con su res-ponsabilidad militar, vocación esta que jamás lo entusiasmó pero cumplió acabadamente por su compromiso con la pa-tria. Destacó en la Revolución de Mayo como Vocal, luego condujo la expedición al Para-guay en cuyo transcurso creó la bandera. En el Norte enca-bezó el éxodo jujeño y logró victorias claves (Tucumán y Salta), mereciendo un recono-cimiento por la Asamblea del año XIII (40.000 pesos oro), que donó para la construcción de cuatro escuelas. Las derro-tas de Vilcapugio y Ayohuma no opacaron su actuación. Tras su retiro del Ejército del Norte participó activamente en el Congreso de Tucumán, muriendo en la pobreza el 20 de junio de 1820. El Desperta-dor Teofilantrópico fue el úni-co diario que se ocupó de su muerte, siendo ignorado por los demás.

CREÓ ESCUELAS DE DIBUJO, MATEMÁTICAS Y NÁUTICA. EN 1806 DURANTE LAS INVASIONES INGLESAS INTEGRÓ LAS MILICIAS CRIOLLAS

Para celebrar el Bicente-nario de la Independen-

cia, el 9 de julio a partir del me-diodía, grandes y chicos podrán disfrutar en La Usina de una jorna-da con conciertos para toda la fami-lia y de un mercado gastronómico con sabores del noroeste y noreste argentinos, con la presencia de co-cineras invitadas y los chefs más reconocidos de la Argentina.La música será protagonista: Cé-sar Isella ofrecerá a las 14 h. un concierto en el Auditorio. El fun-dador de Los Fronterizos, uno de los compositores más versionados y autor de canciones claves como “Canción con todos” festeja, a su vez, sus 60 años con la música. A las 16 se presentarán Gustavo Gro-bocopatel & Lucía Maranca en la Sala de Cámara; y a las 16.30, Bi-golates de chocote, la original ban-da de música y teatro, llegará con humor, títeres y canciones para los más chicos.

Bicentenario enLa Usina

EL CENTRO CULTURAL DE LA BOCA CELEBRA LA FIESTA PATRIA CON MÚSICA, ESPECTÁCULOS PARA CHICOS Y DEGUSTACIÓN GASTRONÓMICA.

Mientras tanto, se desplegará en el patio de honor de La Usina del Arte “Pueblo Abierto”, un proyec-to gastronómico-cultural que pro-mueve el diálogo entre los produc-tores regionales y la defensa del medioambiente. Seis cocineras es-pecializadas en empanadas viaja-rán desde la provincia de Corrien-tes y los Valles Calchaquíes para el festejo del Bicentenario y traerán la cocina regional a La Boca. Las cocineras invitadas están apadri-nadas por los chefs Juliana López May, Christophe Krywonis, Eat

Catering - Tommy Perlberguer, Germán Martitegui y Fernando Trocca, que además de recibirlas en sus cocinas las acompañarán junto a los chefs Guido Tassi, Bru-no Gillot, Luisa González Urquiza y Pamela Villar a la hora de ofre-cer bocadillos y empanadas a los presentes. En el mercado además podrán degustarse platos dulces, representativos de cada región. Esta iniciativa se enmarca en el proyecto de posicionar a Buenos Aires como capital gastronómica de Latinoamérica e impulsar a la gastronomía como generadora de empleo, seguridad e inclusión so-cial. Para cerrar la tarde del Bicentena-rio, a las 19 h., la Orquesta Argen-tina de Charangos brindará un con-cierto con un repertorio de obras de autores argentinos y latinoame-ricanos, y una particular versión del Himno Nacional Argentino con sus 17 charangos.

El parador de Valeria

El proyecto cultural gastronómico promueve el diálogo entre productores regionales Foto: Gentileza Pueblo Abierto

agenda cultural nº 244 - 06.07.2016

Documents