agenda cultural nº 228 - 16.03.2016

8
del 17 al 23 de marzo de 2016 /bacultural Arte Este sábado 19 de marzo, las instituciones públicas y privadas del Distrito de las Artes, en el barrio de La Boca, aúnan esfuerzos para proponer una jornada única con muestras de arte, intervenciones urbanas y espectáculos durante toda la jornada. Pág. 4 Distrito de las Artes AÑO 4 Nº 228 Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Teatro En diálogo con Agenda Cultural, Pompeyo Audivert habla de “El farmer” y cuenta cómo, junto a Rodrigo de la Serna, transformaron la novela de Andrés Rivera sobre Juan Manuel de Rosas para montarla en el Centro Cultural San Martín. Pág. 3. Spectrum Dance Theater Company se presenta en la Usina, el sábado a las 20 h. Pompeyo Audivert Distrito de las Artes

Upload: agenda-cultural-buenos-aires

Post on 26-Jul-2016

231 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Este fin de semana te proponemos un recorrido por el Distrito de las Artes.

TRANSCRIPT

  • del 17 al 23 de marzo de 2016/bacultural

    Arte

    Este sbado 19 de marzo, las instituciones pblicas y privadas del Distrito de las Artes, en el barrio de La Boca, anan esfuerzos para proponer una jornada nica con muestras de

    arte, intervenciones urbanas y espectculos durante toda la jornada. Pg. 4

    Distrito de las Artes

    AO 4 N 228Revista de distribucin gratuita del Gobierno de la Ciudadde Buenos Aires.

    Teatro

    En dilogo con Agenda Cultural, Pompeyo Audivert habla de El farmer y cuenta cmo, junto a Rodrigo de la Serna, transformaron la novela de Andrs Rivera sobre Juan Manuel de Rosas para montarla en el Centro Cultural San Martn. Pg. 3.

    Spectrum Dance Theater Company se presenta en la Usina, el sbado a las 20 h.

    Pompeyo Audivert

    Distrito de las Artes

  • del 17 al 23 de marzo de 2016 Pg. 2

    Espectculos

    Miguel Abuelo

    Los Heladeros del Tiempo

    Nunca ms volv a ver a otro como l, ni a Miguel: pechito bailarn, segn el pala-dn, siempre al frente, temerario o valiente, un ejemplo de talento y gente, un Maradona que mezclaba todo, un chico de la calle, ilumi-nado y zarpado, con mala leche y con humor, con cierto candor, un ejemplo de lo que es vivir fuerte. As le cantaba Andrs Calamaro a su amigo y mentor, uno de los padres del rock argentino y lder de los Abuelos de la Nada.Miguel Abuelo haba tomado el nombre del grupo de un libro de Leopol-do Marechal El banquete de Se-vero Arcngelo- mucho antes de comprobar, o siquiera imaginar, la inmensa influencia que su grupo tendra en la historia de la msica popular argentina.La semana en que se cumplen 70 aos de su nacimiento, la Usina del Arte propone un espectculo gratuito en su Auditorio principal del que participarn Los Helade-ros del Tiempo Frankie Langdon, Maxi Lzbal, Juani de Abreu, He-Man Garrido y Dante Violanti, admiradores de la obra de Miguel, y que celebrarn su enorme legado junto su pblico. El show se con-cretar en el marco de la 5 tempo-rada de la Usina del Arte.La aparicin de Los Abuelos de la Nada se remonta a una visita que Miguel Abuelo y el periodista Pipo Lernoud hicieron, a fines de los aos 60, al productor artstico Ben Molar, que trabajaba en una discogrfica. El rock en castellano empezaba a ser negocio para algu-nos y Molar pregunt al ms joven de los visitantes: Pibe, vos tens un grupo?. Miguel Abuelo im-provis: S, se llama Los Abuelos de la Nada, a lo que el productor respondi que les asignara unas horas de grabacin en estudio.Los integrantes originales del gru-po surgieron tambin de manera ms o menos espontnea -entre ellos desfilaron Pappo, Miguel Cantilo, Claudio Gabis, Kubero Daz y Jorge Pinchevsky-, aunque debieron pasar aos para que se produjera la conformacin final de la banda y sta llegara a volverse masivamente conocida.Eso ocurri cuando Miguel Abuelo conoci a Cachorro Lpez, bajis-ta argentino que por entonces to-caba el un grupo de reggae Jah

    La Usina celebra el cumpleaos de uno de los grandes poetas del rock nacional, Miguel Abuelo, el domingo 20 de marzo a las 19h. Los Heladeros del Tiempo oficiarn de maestros de ceremonias y habr invitados especiales, entre ellos, Gabo Ferro, Palo Pandolfo, Pipo Lernoud y Kubero Daz.

    Por siempre, Miguel Abuelo

    Ms opciones para el fin de semana

    Entre la programacin de este fin de semana,se presentar tambin en la Usina del Arte Donald Byrd-es coregrafo y di-rector de Spectrum Dan-ce Theater Company, una de las compaas de dan-za contempornea ms innovadoras del mundo-, el sbado 19 de marzo a las 20 h., en una funcin con entrada gratuita (Au-ditorio). Mientras que el domingo el da comienza con Msica de Cmara, a las 11.30h., con el Cuarteto Petrus (Sala de Cmara). Los integrantes del gru-poson miembros desta-cados de la Orquesta Fi-larmnica de Buenos Ai-res del Teatro Coln y su cuarteto, creado en 2009, es hoy uno de los grupos de cmara lderes en la Argentina.A su vez, el ciclo Cmara Argentina-que se presen-ta a las 17h, en la misma sala- contina con el pro-yecto del percusionista Tiki Cantero y el guita-rrista Ernesto Snajer, que aterrizan en la Usina para presentar su primer dis-co homnimo. Zabeca Do toma como punto de partida ritmos argentinos y latinoamericanos, para sumarle composiciones propias y reversiones de otros artistas.

    Usina del ArteCaffarena 1Las localidades se retiran 2 horas antes de cada es-pectculo en el puesto de informes de la Usina.

    Warriors-, a principios de la dca-da del 80. A esta dupla se sumaron el guitarrista Gustavo Bazterrica, el saxofonista Daniel Melingo, el baterista Polo Corbella y el enton-ces tecladista Andrs Calamaro.

    En 1982 la banda edit su primer disco, Los Abuelos de la Nada y en las radios empezaron a sonar a toda hora temas que se volveran clsicos del gnero, como Sin ga-muln, o No te enamores nunca

    de un marinero bengal. Luego llegaran Vasos y besos (1983), Himno de mi corazn (1984), Los Abuelos en el pera (1985), Cosas mas (1986), que termina-ran de conquistar al pblico y se-

    llar una relacin que trascendera a lo largo de las dcadas.Miguel Abuelo muri el 26 de mar-zo de 1988. Poco antes, y cuando ya era leyenda, haba afirmado, en-ftico: Yo soy el rock.

  • Pg. 3 del 17 al 23 de marzo de 2016

    Entrevista

    Rosas es la identidad clandestina de lo nacional

    T ras su exitosa temporada du-rante 2015, vuelve a escena, en la Sala AB del Centro Cultural San Martn, el espectculo teatral El farmer, basado en la novela de Andrs Rivera, con adaptacin de Pompeyo Audivert y Rodrigo de la Serna, quienes la protagonizan y tienen adems a su cargo la di-reccin, junto a Andrs Mangone. Los acompaa en escena el msi-co Claudio Pea, compositor de la msica original y responsable del diseo sonoro.En su novela, Rivera presenta a Juan Manuel de Rosas exiliado en Inglaterra. El hombre que ha dominado los destinos pblicos y privados de la Argentina por ms de 20 aos se ha convertido en un farmer, un granjero de las afue-ras de Southampton. Est solo y se siente abandonado. A lo largo del 27 de diciembre de 1871, acu-rrucado junto a un brasero y con la sola compaa de una perra en celo, repasa, de a ratos con ao-ranza y de ratos con rencor, los momentos luminosos y oscuros de su vida. La idea de trabajar con el tex-to, cuenta Pompeyo Audivert a Agenda Cultural, surge a partir de un contacto con el hijo de Rivera, Jorge Ribak, que a la salida de un espectculo anterior mo, Museo Ezeiza, me sugiere la posibilidad de hacer algo con esta gran novela de su padre. Yo ya haba ledo El farmer y me gus-taba mucho. La consideraba ade-ms muy teatral, alguna vez haba imaginado la idea de adaptarla, pero en su momento fue una posi-bilidad que dej de lado por su di-ficultad. Su invitacin, entonces, volvi a sumergirme en el texto, aunque a poco de trabajar me di cuenta de que esta adaptacin no entraba en un solo cuerpo.Aparece entonces en la historia su compaero en la escena, Rodrigo de la Serna. l era un lector de

    En dilogo con Agenda Cultural, Pompeyo Audivert cuenta cmo, junto a Rodrigo de la Serna, transformaron la novela de Andrs Rivera sobre Juan Manuel de Rosas para montarla en el Centro Cultural San Martn.

    la novela y en un encuentro ca-sual me manifest su inters de trabajar conmigo en ese proyecto. Al volver a casa, de noche, co-menc a pensar y me di cuenta de que la solucin al problema que me planteaba el texto pasaba por dividir el personaje en dos voces: el Rosas mtico que va a permane-cer, el que nace a la inmortalidad, a expensas del Rosas biolgico, destinado a la muerte.Tanto la direccin como la drama-turgia son, en este caso, producto del trabajo conjunto, una prctica no tan habitual en la escena porte-a, pero por la que Audivert ma-

    nifiesta una clara preferencia. Ya he trabajado varias veces de esta manera. Con Andrs Mangone

    Pompeyo Audivert y Rodrigo de la Serna, protagonistas y directores de El farmer.

    Sumate a la comunidad. Encontranos en www.facebook.com/bacultural.

    Centro Cultural San Martn Sarmiento 1551

    Las funciones se realizan de mircoles a sbado, a las 20 h., y los das domingo a las 19h.

    www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

    trabajamos juntos siempre, sobre todo cuando estoy sobre el esce-nario. Para m, la direccin es una mirada que puede ser compartida con el actor. Existe una idea muy afincada en el teatro segn la cual el autor es Dios, el director, el ca-pataz y el actor, un pen. Yo es-toy totalmente en contra, el actor siempre tiene una mirada sobre la escena, y esa concepcin ha pro-ducido un estancamiento del tea-tro, donde hoy se advierte la falta de una mirada del actor, que es el sujeto de la teatralidad, sobre la direccin y la dramaturgia.Para el actor, lo que atraviesa al

    texto y la puesta es el problema de la identidad, en diversos niveles. De alguna manera, Rosas es la identidad clandestina de lo nacio-nal. Y ese es un tema de investi-gacin muy teatral, en la medida en que la escena hace estallar las identidades y las pertenencias de los sujetos individuales y colecti-vos. Me atrevera a decir que ese cuestionamiento constante de la nocin de identidad, a veces tan anquilosada, es la tarea metaf-sica del teatro, que nos permite evolucionar para tener una exis-tencia ms plena, una vida ms potica.

    Foto: Carlos Furman

  • del 17 al 23 de marzo de 2016 Pg. 4

    Arte

    Notas de luz en Dique 0, de Gachi Hasper.

    Arte en escena, Fundacin PROA.

    Spectrum Dance Theater Company, una de las compaas de danza contempornea ms innovadoras del mundo.

    Este sbado 19 de marzo, las instituciones pblicas y privadas del Distrito de las Artes, en el barrio de La Boca, anan esfuerzos para proponer una jornada nica con muestras de arte, intervenciones urbanas

    y espectculos durante toda la jornada.

    Distrito de las ArtesDesde hace ya varios aos, el gobierno porteo lle-va adelante un programa

    de puesta en valor y recuperacin del sur de la Ciudad, y la actividad cultural forma parte de esta inicia-tiva, en tanto favorece un profundo cambio de la dinmica urbana y el desplazamiento del flujo de tran-sentes hacia zonas antes poco fre-cuentadas. Desde su inauguracin, la Usina del Arte se ha convertido en el ariete de una intervencin que convocatanto a organismos pblicos y privados. Al amparo de este bello edificio, el Distrito de las Artes nu-clea hoy distintas instituciones que este sbado proponen al pblico una variada agenda actividades.Desde las 11 de la maana y hasta las 19 h., el pblico est invitado a visitar Prisma KH (W. Villafa-e 485) para no perderse el ltimo da de la muestra individual de Juan Jos Cambre, Un brbaro en las sie-rras. El nombre de la muestra, que proviene del libro Un brbaro en Asia de Henri Michaux, alude a la rectificacin del concepto colonial que destaca el arribo de lo forneo como civilizador de la barbarie originaria. Los visitantes podrn apreciar, adems, el Cartel de Pris-

    ma intervenido por Rosana Schoi-jett, bajo el ttulo Cartel Cristal.Por la tarde, a las 16 h., abrir sus puertas en Isla Flotante (Av. Pedro de Mendoza 1561) la exposicin Nuestra propia basura, de Verni-ca Madanes. Nacida en 1989, esta Licenciada en Historia del Arte por la Universidad de Buenos Aires ha sabido conquistar en los ltimos aos su propio lugar en el mundo del arte, con distintas exposiciones en el pas y en Frankfurt, adems de su participacin en distintas ferias internacionales.Para los interesados en el acervo histrico, media hora ms tarde, a las 16.30, el Museo Benito Quin-quela Martn (Av. Pedro de Men-

    doza 1835) dar inicio a El otro mu-seo Los archivos de Quinquela, ciclo de visitas guiadas especiales que permitir a los visitantes acce-der a aquellos espacios de la ins-titucin normalmente no abiertos al pblico. En esta oportunidad, la visita recorrer material del rico ar-chivo del museo, donde se encuen-tran detalles interesantes y curiosos de la vida y el legado del legendario pintor de La Boca.A las 17, Proa (Av. Pedro de Men-doza 1929) inaugura un verdadero hito en la agenda cultural portea: Arte en escena, con curadura de Anna Mattirolo, desarrollada por Proa en colaboracin con el equi-po del MAXXI, el primer museo

    construido y pensado en Italia para conservar y difundir la prctica artstica contempornea. La mues-tra rene las fotografas, bocetos y registros arquitectnicos de Aldo Rossi; los videos de Vezzoli y obras monumentales de Gilbert and Geor-ge, entre otras destacadas obras que presentan el arte como espectcu-lo, como escenario de propuestas trascendentes y como denuncia de especulaciones frvolas. La obra de Ilya & Emilia Kabakov, con su escala distorsionada, es una de las piezas fundamentales para com-prender el espacio desde diversos y activos puntos de vista. Enriquece la muestra una exhaustiva docu-mentacin (diseos, videos, foto-

    grafas, planos) sobre los preceptos tericos de la arquitecta Zaha Hadid para la edificacin del museo del si-glo XXI.La discusin y la crtica tambin tienen su lugar en esta jornada, a las 19 h., con la presentacin en La Verdi (Almirante Brown 726) de Revista de cine n2, acompaada de charlas y proyecciones, con la parti-cipacin de Rafael Filipelli, Sergio Wolf, David Oubia, Hernan Heiva, Rodrigo Moreno, Boris Chernenko,

    www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

    Foto: Patrizia Tocci

  • Pg. 5 del 17 al 23 de marzo de 2016

    El Obelisco de Leandro ErlichSpectrum Dance Theater Company, una de las compaas de danza contempornea ms innovadoras del mundo. Foto: Federico Pea

    Recorrido Distrito de las Artes

    Este sbado 19 de marzo, las instituciones pblicas y privadas del Distrito de las Artes, en el barrio de La Boca, anan esfuerzos para proponer una jornada nica con muestras de arte, intervenciones urbanas

    y espectculos durante toda la jornada.

    Distrito de las ArtesJuan Villegas y Mariano Llinas. A la misma hora, en Barro (Caboto 531), inaugura Comn y corriente, de la artista Agustina Woodgate.Desde luego, la Usina (Caffarena 1) tambin brilla en esta jornada tan particular. All se podr visitar La democracia del smbolo, primera obra site-specific de Leandro Erlich en Argentina, que toma al Obelisco porteo cono de la ciudad de Bue-nos Aires- como eje central de un proyecto de arte pblico monumen-tal. La obra es una reproduccin a escala real del pice del Obelisco, que hasta el momento se exhiba en la explanada de MALBA. El pbli-co podr visitar su interior, con en-trada libre y gratuita, y descubrir las

    cuatro vistas areas del monumento central.A las 20 h., desembarca en el Audi-torio de la Usina del Arte la Spec-trum Dance Theater Company, una de las compaas de danza con-tempornea ms innovadoras del mundo, mostrando el resultado de un audaz programa de intercambio artstico entre Argentina y Estados Unidos. Con la participacin de doce bailarines locales, se presenta una obra original, exclusivamente creada para el pblico de la Usina, bajo la gua del director y coregra-fo Donald Byrd. Las entradas para esta actividad se retiran desde dos horas antes del espectculo en el puesto de informes. La jornada cie-rra, a las 21 h., con la presentacin de Notas de luz en Dique 0, de Ga-chi Hasper, en el Patio de la Usina, con DJ en vivo. Se trata de una sor-prendente instalacin de 100 metros de largo, cuya luz ir cambiando de intensidad con el paso del pblico. La propuesta incluye 160 artefac-tos de luz que conforman una gran pantalla tridimensional, integrn-dose a la Ciudad como un espacio de encuentro que invita a vecinos y visitantes a interactuar con el ento-no.

    Necochea

    Caboto

    Caboto

    Palos

    A. Zolezzi

    Martn Rodriguez

    Ministro Brin

    Av. Almirante Brown

    Pi y Margalli

    B. P.

    Gald

    s

    Paseo de las Artes

    A. Ca

    faren

    aJ. M.

    Blan

    es

    20 de

    Septi

    embre

    W. Villafa

    e

    Brandsen

    Brandsen

    Surez

    IralaAlvar Nuez

    GaribaldiCarlos F. m

    elo

    Carbonari

    Olavarr

    a

    Caminito

    Magallanes

    Rocha

    Alfredo L

    . Palacio

    s

    Cnel. Salvadores

    California

    Ro Cuarto

    Benito Quinquela

    Martn

    Av. D

    on Pe

    dro de

    Mendo

    za

    Av. D

    on P

    edro

    de

    Men

    doza

    LA BOCA

    4

    78

    5

    6

    3

    1

    2

    6

    7

    8

    5

    4

    3

    1

    2

    11 a 19 h. Prisma KH (Villafane 485).Cierre de la muestra Cambre / Schoijett.

    16 h. Isla Flotante (Av Don Pedro de Mendoza 1561). Inauguracin Nuestra propia basura de Veronica Madanes.

    16.30 h. Museo Benito Quinquela Martn (Av. Don Pedro de Mendoza 1835)."El otro Museo" - Los archivos de Quinquela.

    17 h. Fundacin Proa (Av. Don Pedro de Mendoza 1929).Inauguracin Arte en escena - Coleccin MAXXI.

    19 h. La Verdi (Alte. Brown 726).Presentacin de Revista de Cine N2 + Charlas + Proyecciones.

    19 a 22 h. Barro (Caboto 531).Inauguracin "Comn y Corriente" de Agustina Woodgate.

    20 h. Usina del Arte (Caffarena 1).Spectrum Dance Theatre Company - Auditorio.

    21 h. Patio de la Usina (Av. Don Pedro de Mendoza y Caffarena).

    Cierre del circuito presentando la Instalacin de Gachi Hasper "Notas de Luz" con DJ Nakatomi Plaza. Evento organizado por la Usina del Arte, el Distrito de las Artes, la Fundacin Tres Pinos y el Consor-cio de las Artes.

  • Arte

    del 17 al 23 de marzo de 2016 Pg. 6

    Puentes visuales en el Recoleta

    E l Centro Cultural Recoleta al-berga distintas muestras que pueden visitarse con entrada libre y gratuita. Una de ellas es la expo-sicin del fotgrafo italiano Olivo Barbieri. La retrospectiva Olivo Barbieri. Imgenes 1978-2014 se articula en siete secciones que develan el desarrollo de su pensa-miento desde los aos 70 hasta la actualidad: su primer trabajo so-bre los flippers reencontrados en una fbrica abandonada que jue-gan con los conos decadentes de la modernidad; sus exploraciones de la Italia de los aos 80; los rei-terados viajes al Extremo Oriente; los primeros experimentos de foco selectivo hasta las vistas areas de Roma, Shangai y Las Vegas, punto de partida de la serie Site specific que involucra a ms de cuarenta ciudades y megalpolis del planeta. Otra muestra, Micromundos de Roxana Borzi explora en detalle la naturaleza. A partir de la pintura, el dibujo y la fotografa, la artista la venera en sus unidades mnimas. Borzi capta la imagen del detalle, la trama imperceptible, los planos de color, las manchas y lneas, un collage de miniaturas que compo-nen una sinfona visual.Diferente es la propuesta de la instalacin Hiberna de Santiago Carlomagno quien ha recreado la cueva de un oso que hiberna. Todo est oscuro, hay ramas y tie-rra en el piso y en la pared opuesta al ingreso se proyecta una anima-cin sobre el oso. El sonido sale de

    Las exposiciones de pintura, dibujo, fotografa e instalaciones invitan a reflexionar sobre la naturaleza, la identidad y el espacio. Con entrada libre y gratuita.

    unos parlantes: es el ronquido real del animal durante su hibernacin. Circo mitolgico de Gisela Ban-zer presenta un mundo imaginario en el cual los animales son las es-trellas que a veces se humanizan e interactan con el hombre. As, Banzer los reivindica del maltrato y de la depredacin. Atrada por el dramatismo de la esttica eduar-diana de principios del siglo XX, la artista utiliz material de archivo para componer y pintar sus obras.Una instalacin que invita a la re-flexin sobre la pereza como motor de la improductividad es Disiden-

    cias de Marcos Calvari. En ella se intenta situar al hombre (especta-dor) por fuera del sistema social. Se le presenta un grupo de hama-cas no funcionales, de materiales y confeccin contradictoria, que lo sumergen en un mundo quizs pa-ralelo al descanso conocido. La identidad es el tema de Quin me defender de su belleza de Lo-rena Fernndez. Toma su nombre del ttulo de una novela de Stend-hal. Son diez retratos fotogrficos de mujeres con barba y bigote que dan cuenta de un deseo de travestir la identidad sexual.

    Suite de Tamara Stuby muestra el resultado de la exploracin de la tensin dinmica entre texto e imagen, elaborada a travs de tres mdulos interrelacionados: Narci-so, Vida o Muerte y Luna Llena. La artista trabaj sobre el poder del texto y de la imagen.Mientras tanto, Situacin V del colectivo Las Carpinteras es una instalacin site specific que expan-de la sala mediante una accin que seala un lugar oculto; existente, pero no habitado. Un sealamiento que vincula no solo dos espacios, sino que devela una suerte de por-

    Centro Cultural Recoleta Junn 1930.

    La Source, France 1982, de Olivo Barbieri.

    Moreno, de Gisela Banzer.

    Obra de Lucrecia Lionti.

    El mundo ntimo de Ana GallardoL a exposicin de Ana Gallardo (Rosario, 1958), Un lugar para vivir cuando seamos viejos, en el Museo de Arte Moderno fue uno de los acontecimientos artsti-cos ms importantes del perodo 2015-2016 y transita sus ltimas semanas.Un repertorio de obras realizados en diversos soportes - dibujos, vi-deos, instalaciones y registros de acciones - ocupan dos plantas del MAMBA y repasan los ltimos diez aos de produccin de la ar-tista. Son trabajos que se multipli-can expansivamente, por tratarse de series o proyectos largos. En

    MAMBAAv. San Juan 350.

    Martes a viernes de 11 a 19 h. Sbados, domingos y feriados de 11 a 20h. Entrada general: $20. Martes gratis. Hasta el 3 de abril.

    todos ellos Gallardo establece una tensin personal entre vivencias ntimas y problemticas sociales, en contextos especficos de indi-ferencia, que la artista busca trans-formar.Su gran proyecto abarcador que da nombre a la exposicin, Un lugar para vivir cuando seamos viejos, rene una multitud de prcticas que encara con el objetivo de en-frentar el miedo a la muerte. Ga-llardo se conecta y aprende de los mayores, como lo demuestra su se-rie Acciones primarias, en las que recibe clases de jubilados que fi-nalmente se dedican a lo que siem-

    tal temporal entre dos lugares: el que est a la vista y el que se es-conde. El patio de los naranjos tiene pomelos de Ral Flores surge de viajes a partir de la tarea de ges-tor cultural de Flores. Desde hace cinco aos dirige un programa de entrenamiento para jvenes artis-tas que lo lleva a vivir una semana al mes en una provincia diferente.Finalmente, la muestra colectiva 12 en 1 sala posee obras de Wal-ter Andrade, ngeles Asca, Flo-rencia Caiazza, Alfredo Dufour, Sofa Durrieu, Valeria Gopar, Brbara Kaplan, Lucrecia Lion-ti, Nadia Martinovich, Gachi Rosati, Manuel Sigenza y Mar-cos Torino. Se plantea como un juego de postas entre doce artistas que despliegan diferentes poticas.

    ConvocatoriaEl Centro Cultural Recoleta abri la convocatoria Ense en el CCR para recibir propuestas for-mativas, para dictar cursos y talle-res en las instalaciones del centro cultural con el objetivo de generar actividades que inspiren la creati-vidad, el vnculo con las artes y el descubrimiento de vocaciones. Las propuestas se reciben hasta el 20 de marzo en www.centrocultural-recoleta.org.

    pre quisieron hacer: bailar danzn, baile japons tradicional o cantar karaoke.La obra El pedimento (2009-

    2015) se presenta aqu y fue estre-nada en mayo de 2015 en la 56 Bienal Internacional de Venecia. Inspirada en un ritual mexicano del estado de Oaxaca, por el cual los fieles hacen ofrendas a las deida-des con la esperanza de recibir fa-vores, Gallardo invita al pblico a reflexionar sobre su prxima vejez y a modelar en arcilla una figura que encarne sus preocupaciones o deseos para el futuro.Su produccin es entonces un en-tramado afectivo e ntimo de histo-rias personales como se evidencia en CV laboral (2009), Casa rodan-te (2007), Mi to Eduardo (2006)

    o Mi padre (2007) y tambin est ligada a los ncleos sociales mar-ginados que aparecen en A boca de jarro (2009), Identikit (2009), y en el conjunto de piezas reunidas en Sicaria (2012).La exhibicin concluye en la sala del segundo subsuelo del MAMBA con su proyecto de dibujo Boceto para la construccin de un paisa-je: La Laguna de Zempoala, una instalacin que rene obras desde 2001 e incluso algunas creadas para la exposicin, y vinculadas al recuerdo y la emocin de lo vivido en el sitio donde Gallardo resguar-d las cenizas de su madre.

  • Puentes visuales en el Recoleta

    Pg. 7 del 17 al 23 de marzo de 2016

    Agenda semanalGratis Agenda Cultural sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

    CHICOSPLANETARIO GALILEO GALILEIAv. Sarmiento Y Belisario Rol-dn.Sbado y domingo, 15h.UNA DE PIRATAS. Un pirata cansado de recorrer los mares del plane-ta Tierra se anima a viajar por el Universo. A bordo de un peque-o barco de papel descubre pla-netas, estrellas, cmulos, cons-telaciones y otras maravillas del cielo. A las16 h. VIAJEROS. Espectculo de divulgacin as-tronmica con narracin en vivo. $50.TEATRO REGIOAv. Crdoba 6056.6056-4772.Sbado, 16 h. UN MARCIANO EN LA BOCA. Intrpretes Gru-po de Titiriteros del Teatro San Martn que dirige Adelaida Man-gani.Obra de Fernando Moran-do y Martn Sansarricq. Primero llegaron los italianos, despus los polacos, los gallegos, la nia hurfana y los nios traviesos. De gente rara est lleno mi patio Qu ms puede aparecer? Un marciano. $60.TEATRO SARMIENTOAv. Sarmiento 2715. 4808-9479.Sbado y domingo, 16h.CUM-PLE ZOMBI-UNA RENGA HIS-TORIA DE HILOS, HUESOS, BE-SOS Y ENREDOS. Dirigida por Ivo Siffredi e interpretada por el Grupo de Titiriteros del Teatro San Martn que dirige Adelaida Mangani. Jacumel es un pueblo perdido poblado por monstruos, zombis, fantasmas y aparecidos. $60. www.complejoteatral.gob.ar.

    MSICAMsica popularCAF DE GARCASanabria 3302.

    Sbado, 18 h. HERNN GE-NOVESE. Tango. El msico ha grabado y actuado con grandes maestros y se ha presentado en los festivales ms importantes de nuestro pas, Uruguay y Eu-ropa.

    EL VIEJO BUZNNeuqun 1100.

    Viernes, 21 h. DAMIN LE-MES TRO. Msica del Litoral Argentino. Tro de msica po-pular argentina. Presenta su

    nuevo disco Hijas del aguace-ro. Est integrado por Damin Lemes (voz y guitarra), Alejan-dro Della Penna(contrabajo) y Marcelino Wendeler (armnica cromtica).

    FERIA DE MATADEROSAv. Lisandro de la Torre y Av. De los Corrales. 4687-5602.

    Domingo, 11 a 20h.FESTE-JOS DE LA 30 TEMPORADA.Capi Nieva. Adems, Dos para el folclore; Hilario Canto; Alejandro Espinosa Tro; Alfredo Rojas; La herradura; Mishky Manta; El lti-mo toque; Mandala Criolla; Pare-ja de danzas folclricas Estam-pa Argentina y grupo de danzas Senderos de mi patria.

    MUSEO CASA CARLOS GARDELJean Jaurs 735. 4964-2015.

    Sbado, 16 h. CLASES DE TANGO. Profesores Patricia y Cacho Sancia.

    VISITAS GUIADAS Las visitas guiadas son gratuitas, se realizan a pie y no requieren inscripcin previa. Se suspenden por lluvia.

    PALERMOAv. Sarmiento y Av. Del Liberta-dor (monumento a Sarmiento)Jueves 15h. EL ESPACIO VER-

    Beatrix Cenci

    DE MS BONITO DE PALERMOEl jardn de los poetas, un patio andaluz y un hermoso lago que rodea el espacio verde que es pulmn de Buenos Aires.

    LA BOCAAv. Alte. Brown y Av. Pedro de MendozaViernes 15 h. LA BOCA: INMI-GRACIN, FTBOL Y TANGO.Un recorrido por los edificios emblemticos del barrio, Funda-cin PROA, el bar histrico La Perla, la Plazoleta de los Suspi-ros y Caminito.

    PUERTO MADERO Av. Alicia Moreau de Justo y Azucena VillaflorSbado 15 h. DEL ANTIGUO PUERTO AL NUEVO POLO GASTRONMICORecorrido por la historia del an-tiguo puerto de la Ciudad y su transformacin como espacio recreativo, comercial y gastro-nmico.

    BASLICA SAN JOS DE FLO-RESRivadavia 6950.Sbado y domingo, 9 y 15 h. CIRCUITO PAPAL EN BUS. Re-corrido por la vida y la accin pastoral del Papa Francisco. Ins-cripcin con reserva previa a [email protected]

    SEDE PALACIO NOELSuipacha 1422.Sbado y domingo, 16 h. EL

    MUSEO FERNANDEZ BLANCO invita a turistas y pblico en ge-neral a recorrer su patrimonio artstico y su historia. Entrada: $10.

    TEATRO MUSEO DE ARTES PLSTICAS EDUARDO SVORI Av. Infanta Isabel 555. Frente al puente del Rosedal de Pa-lermoDomingo, 18h. SINFONA CHE-JOVIANA. Dir.:David Di Napoli y Clara Vaccaro. Con: Daniel Beniluz y Leonardo Modolo. Asistencia: Daniel Kargieman. Ejercicios dramticos en tiempo de comedia. La locura se torna en desesperacin e incompren-sin del mundo que habitan dos personajes, cuyo vnculo se convierte en pesadilla. Entrada al museo: $10. Entrada al espec-tculo: gratis.

    MUSEO DE ARTE ESPAOLENRIQUE LARRETAJuramento 2291Sbado, 21.30 h. ESPEJISMO SHINKIRO. Con Gustavo Collini junto a Lisy Jaramillo y Marce-lo Barrionuevo. Un espectculo de danza Butoh y teatro que se fusiona con la msica y el canto recitado para contar leyendas milenarias japonesas. Entrada general $150. Estudiantes y ju-bilados $120. Reservas: [email protected]

    El sbado 19 de marzo el mu-seo de Arte Popular Jos Her-nndez (Av. Libertador 2373) celebra el Da del artesano con una programacin especial que incluye la inauguracin de tres muestras: Arpilleras de Amri-ca Latina. Mujeres cosedoras de vida, Texturas transparentes y Emilio Patarca y el mate de la independencia.La primera de ellas es una muestra textil conformada por veinte arpilleras; 11 de Chile a las que se han sumado obras de Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador y Per. Mientras que en la segunda, la artista Alejan-dra Toribio exhibe un taller de creacin de obras plsticas y utilitarias de vidrio con tcnicas diversas.Por ltimo, Emilio Patarca y el mate de la independencia es la culminacin de la saga iniciada con el Mate del Bicentenario en 2010 y continuada con el Mate de la Libertad de 2013. De esta manera, el maestro Patar-ca culmina la triloga de obras contempladas en el Proyecto Bicentenario ideado en 2008 para homenajear los momentos ms significativos del proceso revolucionario de la indepen-dencia. Adems los organizadores de la Feria Internacional de Arte-sanas harn entrega para la coleccin del Museo de los pre-mios Gran Premio Artesanas 2013 y Aldacira Flores de An-drada. Las mismas fueron ob-tenidas por los artesanos Olga Tarditti, de Crdoba, por su obra Guerrera csmica, una vasija realizada en cermica con detalles de hueso, y Miguel Angel Venegoni, de Florencio Varela, quin realiz un Camin volcador en madera.Quienes se acerquen tambin podrn visitar Monte Minado, una exposicin que presenta el universo de la mujer wich y su relacin vital con el monte.

    DESTACADODa del artesano

    Museo de Arte PopularJos Hernndez Av. Libertador 2373

    www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

    Foto

    : Mx

    imo

    Par

    pag

    noli

  • del 17 al 23 de marzo de 2016 Pg. 8

    Patrimoniode Buenos Aires

    Rep www.miguelrep.blogspot.com

    Torres de Balvanera

    B orges las menciona en Mi-longa de Jacinto Chiclana como vindolas desde algn lu-gar imaginario (Sobre la huerta y el patio las torres de Balvanera y aquella muerte casual en una esquina cualquiera). Esta simple mencin las integra a la historia portea, sin embargo la Torre Saint (Pern 2622) que luce ambas to-rres en cuestin es mucho ms que un smbolo: respeta un estilo arquitectnico, marca una poca, y sobre todo la voluntad de honrar al entonces reciente descubrimien-to de los misterios que envolvan las pirmides egipcias, all por los aos 20, cuando el mundo comen-zaba a olvidar la Primera Guerra Mundial y se entregaba al ilusorio progreso indefinido que pregonaba el positivismo.Obra del arquitecto francs Robert Charles Typhaine por encomien-da de Emilio Saint, empresario y heredero junto a sus hermanos de los chocolates guila, creada en 1880 y administrada por su padre Abel Saint, este edificio fue erigi-do bajo la impronta de lograr una imponente obra que honrara el re-ciente descubrimiento de la momia de Tutankamn. De ah que la torre Saint ostentara un portn negro ro-deado por columnas que se abren a lo alto con detalles de balcones rodeados por pilastras de diseo egipcio, con capiteles que emulan palmeras. Ambas torres gemelas rematan en cpulas con tejas de bronce que el xido enmoheci tornasolando a un tono verdoso. A lo largo del tiempo que deman-d la obra la constructora Galli y Ca alz la estructura de hormign armado sobre un predio de 19x50 paralelo a la calle Paso, bajo la su-pervisin del ingeniero talo Galli. Pese a estar ornamentada eclcti-camente, la fachada est conside-rada dentro del art dec, aunque su construccin sea previa a la apari-cin y auge de esta corriente arts-tica. Otra perla portea que vale la pena conocer.

    JEFE DE GOBIERNOHORACIO RODRGUEZLARRETA

    MINISTRO DE CULTURADARO LOPRFIDO

    GOBIERNO DE LA CIUDADDE BUENOS AIRESMINISTERIO DE CULTURA

    La noche ms largaA pocos das de celebrarse un nuevo aniversario del ltimo golpe cvico militar el Museo del Cine Pablo Ducrs Hicken (Caffa-rena 51) presenta el ciclo gratuito La noche ms larga, a 40 aos del golpe militar, los sbados y do-mingos de marzo, a las 14.30 y 16 h. Adems, el jueves 24 y viernes 25 de marzo se realizarn funcio-nes especiales.

    PROGRAMACIN:Sbado 1914.30 h. Los chicos de la guerra (Argentina, 1996, 105 minutos). Dirigida por Bebe Kamin. Guin de Daniel Kon y Bebe Kamn ba-sada en el libro del primero. Con Hctor Alterio, Carlos Carella, Ulises Dumont, Marta Gonzalez, Tina Serrano, Miguel Angel Sol. Es la historia de la vida de tres j-venes pertenecientes a diferentes clases sociales, que son enviados a la Guerra de Malvinas en 1982, narrando tambin las consecuen-cias que la misma le ocasiona a cada uno.16 h. La deuda interna (Argenti-na, Reino Unido, 1988, 97 minu-tos). Dirigida por Miguel Pereira. Guin de Pereira y Eduardo Lei-va Muller basada en el libro de Fortunato Ramos. Con Juan Jos Camero, Gonzalo Morales, Ren Olaguivel, Guillermo Delgado,

    Cine

    Leopoldo Abn, Fortunato Ramos. Un maestro rural (Juan Jos Ca-mero) de la nortea provincia de Jujuy, establece una relacin amis-tosa con los habitantes de Chor-cn, una pequea aldea andina. En esas circunstancias estalla la Guerra de Las Malvinas, y uno de

    sus alumnos, Vernico Cruz (Gon-zalo Morales), pasa a formar parte de la tripulacin del ARA General Belgrano.Domingo 2014.30 h. El visitante (Argenti-na, 1999, 94 minutos). Dirigida por Javier Olivera. Guin de J. P.

    Feinmann y J. Olivera sobre el arg. de Axel Nacher y Fernando S. Bes-cio. Con Julio Chvez, Valentina Bassi, Mariano Bertolini, Elsa Be-renguer, Alejandro Awada, Silvina Bosco, Roly Serrano. Pedro, ex combatiente de la Guerra de las Malvinas, no puede olvidar aquellos das en que estuvo en las trincheras, tampoco puede olvidar a Ral, su compaero de lucha, que qued para siempre en aquel desolado lugar de pesadilla.16 h. La sonmbula (Argentina, 1998, 107 minutos). Dirigida por Fernando Spiner. Guin de Ri-cardo Piglia y Fernando Spiner. Con Eusebio Poncela, Alejandro Urdapilleta, Lorenzo Quinteros, Norman Briski, Patricio Contreras, Sofia Viruboff.Ricardo Piglia explic: Que-ramos trabajar con un gnero y elegimos la ciencia-ficcin, l por razones ms cinematogrficas, yo por tomar ciertos elementos del presente y ampliarlos, como el actual debate argentino sobre la memoria y el olvido. Queramos hablar sobre la Argentina de hoy sin que el resultado final quedara demasiado manipulado. La pel-cula apunta a cmo queda el pas tras la dictadura, los efectos de ese perodo y ciertas hiptesis de cmo se estn desarrollando las cosas hoy.

    La deuda interna, de Miguel Pereira