af catalogo ceed s coupe a4 17nov - aucovil.pt · graças à trancagem automática consoante a...
TRANSCRIPT
1
2
A Distribuição Electrónica da Força de Travagem assegura uma travagem equilibrada.
O Controlo de Assistência Hill Start elimina o descair no arranque em inclinações acentuadas.(Série versão TX)
Discos dianteiros e traseiros, auxiliados pelo Sistema de Travagem Antibloqueio de quatro sensores e quatro canais.
O Sistema de Assistência à Travagem aumenta a pressão de travagem numa situação de emergência.
HAC
O Controlo Electrónico de Estabilidade corrije os desvios de trajectória em condições de sub ou sobre viragem.(Série versão TX)
PRAZER DE CONDUÇÃO
Quantas curvas deseja?Agarre-se à estrada, cortesia da tecnologia de segurança activa
inteligente KIA. Os sistemas de Controlo Electrónico de Estabilidade,
Distribuição Electrónica da Força de Travagem e Assistência à
Travagem asseguram uma excelente estabilidade e uma grande
experiência de condução. As suspensões dianteira e traseira
totalmente independentes garantem um comportamento firme e
uma resposta rápida, além de uma condução suave e confortável.
Adicionalmente, a direcção assistida eléctrica permite a realização
de uma condução em auto-estrada assim como manobras de
estacionamento de uma forma perfeitamente descontraída.
HAC
3
DESIGN
Observe os músculos a trabalhar.Baixo. Distância entre-eixos elevada. Perfil de coupé. Traseira de cortar a respiração.
O cee’d Scoupé tem as linhas de um desportivo. Desenhado e fabricado na Europa,
o cee’d Scoupé possui um estilo característico e atlético, retendo também a
inconfundível associação à família KIA. Por baixo da sua aparência exterior elegante,
é evidenciada a qualidade da engenharia aplicada: a carroçaria reforçada oferece
uma excelente aerodinâmica e várias vantagens em termos de comportamento,
qualidade de conforto, resistência e segurança.
4
O KIA cee’d Scoupé é uma estrela merecida. O seu estilo coupé,
atraente, com portas compridas, acentua o seu perfil dinâmico.
Mas existem mais características distintivas a descobrir: a grelha
dianteira, o pára-choques largo com spoiler saliente, faróis com
tonalidade escura, jantes de liga leve de 17” e uma ponteira de
escape em aço inoxidável moderna.
Seis grandes razões para levantar a cabeça.
CARACTERÍSTICAS DE DESIGN
Grelha cee’d Scoupé.Spoiler traseiro com luz de stop incorporada.
Jantes de liga leve de 17’’.Faróis com tonalidade escura.
Farolins traseiros elegantes.Ponteira de escape moderna em aço inoxidável.
5
O KIA cee’d Scoupé é movido pela última tecnologia de motores, concebidos
para satisfazer o seu estilo de condução. Se preferir um motor a gasolina,
irá apreciar o motor 1.4 litros (90 CV). Este possui tecnologia CVVT (Variação
Contínua de Abertura e Fecho das Válvulas) e injecção electrónica de
combustível para melhorar o desempenho.
Opte ainda por um dos três motores diesel e irá desfrutar da economia
de combustível e do desempenho em igual medida. A chave para o sucesso
destes motores reside na gama de tecnologias avançadas, incluíndo um
turbo-compressor de geometria variável e um sistema de injecção de
combustível Bosch de segunda geração. Escolha entre os novos motores
de 1.6 litros CRDi com potências desde 90 a 115 CV e o motor topo de gama
de elevado desempenho 2.0 litros CRDi (140 CV).
Todos os motores diesel são montados com caixa manual de 6 velocidades
de série, o motor a gasolina é montado com caixa manual de 5 velocidades
para passagens de caixa mais suaves. Se preferir que o cee’d Scoupé faça o
trabalho, escolha a caixa de velocidades automática como opção.
Liberte o stress no dia-a-dia.
POTÊNCIA E DESEMPENHO
cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé pcee’d Scoupé cee’d Scoupé
cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé pro_cecee’d Scoupé cee’d Scoupé
cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé pro_cecee’d Scoupé cee’d Scoupé
Bin
ário
(Nm
)
Pot
ênci
a (C
V)
1.000 1.500 2.000 2.500 3.000 3.500 4.000
200
250
150
200
100
50
160
140
120
100
80
60
40
20
Rotação do motor (rpm)Potência Máxima 90 CV @ 4,000 rpm
Binário Máximo 235 Nm @ 1,750 - 2,500 rpmEmissões CO2 Combinado (Manual)
Scoupé 110
1.6 CRDi Diesel (90CV)
Bin
ário
(Nm
)
Pot
ênci
a (C
V)
1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000
180
160
100
120
140
80
60
40
160
140
120
100
80
60
40
20
Rotação do motor (rpm)Potência Máxima 90 CV @ 6,000 rpm
Binário Máximo 136.3 Nm @ 5,000 rpmEmissões CO2 Combinado (Manual)
Scoupé 132
1.4 CVVT Gasolina (90CV)
Bin
ário
(Nm
)
Pot
ênci
a (C
V)
1.000 1.500 2.000 2.500 3.000 3.500 4.000
300
250
200
150
100
50
160
140
120
100
80
60
40
20
Rotação do motor (rpm)Potência Máxima 115 CV @ 4,000 rpm
Binário Máximo 255 Nm @ 1,900 - 2,750 rpmEmissões CO2 Combinado (Manual)
Scoupé 117
1.6 CRDi Diesel (115CV)
Bin
ário
(Nm
)
Pot
ênci
a (C
V)
1.000 1.500 2.000 2.500 3.000 3.500 4.000
350
300
250
200
150
100
160
140
120
100
80
60
40
20
Rotação do motor (rpm)Potência Máxima 140 CV @ 4,000 rpm
Binário Máximo 305 Nm @ 1,800 - 2,500 rpmEmissões CO2 Combinado (Manual)
Scoupé 148
2.0 CRDi Diesel (140CV)
6
ECODINÂMICA
Nada é desperdiçado.Agora poderá fazer algo mais pelo ambiente sem qualquer esforço
adicional graças ao Sistema Start/Stop (ISG). Esta tecnologia
avançada ajuda a reduzir as emissões, simplesmente desligando
o motor quando o veículo se encontra em repouso e com a
alavanca da caixa de velocidades na posição de ponto-morto.
Quando pressiona novamente a embraiagem, o motor volta a ligar
automaticamente. Como resultado, o Sistema Start/Stop pode
reduzir o consumo de combustível até 15 por cento. O sistema
está disponível para o motor a gasolina de 1.4 litros e para o motor
diesel de 1.6 litros. Todos os modelos equipados com Sistema
Start/Stop (ISG) possuem a designação EcoDynamics.
Economize até 15 por cento de combustível e reduza as emissões com o Sistema Start/Stop (ISG).
A KIA é um dos primeiros fabricantes de automóveis a adoptar a tecnologia
Start/Stop.
cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé pcee’d Scoupé cee’d Scoupé
cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé pro_cecee’d Scoupé cee’d Scoupé
cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé cee’d Scoupé pro_cecee’d Scoupé cee’d Scoupé
7
Um só toque para ajustar o volume,
computador de bordo ou controlo da
velocidade de cruzeiro.
O novo sistema de áudio
com leitor de CD.
Ligue o seu iPod®
ou leitor de MP3.
Novo ecrã táctil de 6.5’’
do sistema de navegação
de mapa total (opção).
Portas que facilitam a entrada
para o banco traseiro.Interior espaçoso com excelente
espaço para a cabeça e pernas.Costas do banco
traseiro rebatíveis
repartidas em 60/40.
8
ERGONOMIA DO CONDUTOR
Pronto para assumir o comando?
6 colunas de som.
6
Ar condicionado automático Dual Zone. Computador de bordo no novo
painel de instrumentos.
Apoio lombar para os bancos do condutor
e passageiro dianteiro.
5 lugares.
9
ERGONOMIA DO HABITÁCULO
Sinta a confiança.
Utilização de tecnologia de segurança activa como o Controlo Electrónico de Estabilidade assegura um excelente comportamento.(Série versão TX)
10
cortina em todo o comprimento do habitáculo para proteger todos
os passageiros. Os bancos dianteiros possuem encostos de cabeça
activos que ajudam a evitar ferimentos na cabeça na eventualidade
de uma colisão traseira. Todos os bancos possuem cintos de
segurança de três pontos.
Também nos certificámos que o seu KIA está bem protegido contra
furtos. Incluído no equipamento de segurança de série temos um
imobilizador electrónico avançado. Graças à trancagem automática
consoante a velocidade detectada do veículo, as portas são
trancadas quando o veículo inicia a marcha e, em caso improvável de
acidente, destrancam automaticamente.
O KIA cee’d Scoupé dá-lhe todos os motivos para estar confiante.
Os nossos engenheiros Europeus criaram um veículo que além de
possuir um design atraente, também está bem equipado para o
proteger sempre que necessário. Como prova, testamos os nossos
veículos exaustivamente.
A estrutura da carroçaria foi concebida para ter uma rigidez extra.
As áreas chave são construídas em aço de alta resistência para
permitir uma protecção excepcional em caso de colisão. Ao mesmo
tempo, zonas de deformação cuidadosamente posicionadas
absorvem qualquer energia durante uma colisão, amortecendo o
impacto. O cee’d Scoupé possui seis airbags como equipamento
de série: dois airbags dianteiros, airbags laterais e airbags de
SEGURANÇA
Até os mais fortes necessitam de protecção.
Numa colisão traseira, os encostos de cabeça deslocam-se para a frente e para cima para evitar o
efeito chicote no pescoço.
Seis airbags são insuflados quando necessário para evitar ferimentos.
Novo sistema de áudio de alta qualidade com manípulo central simples para uma maior simplicidade e controlo.
Ligue o seu iPod® ou leitor MP3 à porta USB/AUX para ouvir as suas músicas preferidas através do sistema de som do veículo.
Defina a velocidade no controlo da velocidade de cruzeiro através dos comandos no volante. (Série versão TX)
Sem esforço: sistema de navegação de mapa total com ecrã táctil. (Opção)
CONECTIVIDADE
Deixe o comando na ponta dos seus dedos.O KIA cee’d Scoupé é especialista a simplificar a vida das pessoas.
Como condutor, irá apreciar o cockpit cuidadosamente trabalhado
e ergonómico onde tudo se encontra próximo das mãos. Poderá
ajustar o volume do seu sistema de áudio através dos comandos no
volante, ou verificar estatísticas essenciais sobre a viagem. O novo
painel de instrumentos com três mostradores também incorpora
o computador de bordo. São indicados todos os dados essenciais
com iluminação ambiente vermelha. Para encontrar o seu destino,
utilize simplesmente o novo sistema de navegação de mapa total
com ecrã táctil de 6.5‘‘. Quando chegar ao seu destino, os sensores
de estacionamento (acessório) ajudam-no a estacionar o seu cee’d
Scoupé sem um risco. O veículo está equipado com muita tecnologia
bem considerada para um melhor conforto e mínima distracção.
11
PACOTE DESPORTIVO
Se pretender salientar o seu lado atlético, poderá optar pela versão
TX à qual está associada um Pack Desportivo, que inclui jantes
de liga leve de 17” Hyper silver. No interior, o aspecto desportivo
continua com o volante em pele, assim como a alavanca de
velocidades e alavanca do travão de estacionamento. Os bancos
possuem um tecido com padrão tipo piso de pneu e costura de cor
prata. Este toque de elegância é repetido no volante e no apoio
de braços central. Protecção das embaladeiras em aço inoxidável,
pedais em alumínio e detalhes com efeito metálico em todo o
habitáculo completam o toque desportivo.
Utilize com orgulho.
Pedais em alumínio.Alavanca de velocidades desportiva.
Designação do modelo na embaladeira da porta.Volante em pele com costura de cor cinza.Apoio de braços em pele com detalhe da costura.
Jantes de liga leve de 17” Hyper Silver.
12
Bancos em pele lateral e tecido com padrão tipo piso de pneu. (Série versão TX)
Bancos em pele com costura de cor cinza. (Opção)
PAZ DE ESPÍRITO
Cheio de novas ideias para uma melhor condução.
Consulte www.kia.eu para conhecer todas as novidades.
A garantia do KIA cee’d Scoupé cobre o seu veículo durante 7 anos.
Confiança, agora de série. Pronto para novas emoções? O novo KIA cee’d Scoupé oferece design,
desempenho e comportamento. Tem todos os atributos e muito mais,
logo trata-se de um KIA. O cee’d Scoupé tem muita confiança. E você?
Graças às exigentes normas de produção na nossa fábrica Europeia, poderá nunca necessitar do nosso serviço de garantia.
Descanse durante 2.555 dias. O cee’d Scoupé está coberto por uma garantia de 7 anos ou 150.000 quilómetros.
cee’dScoupé
7 Anos/150.000 km para motor e transmissão.5 Anos/150.000 km de garantia integral.Válido para KIA cee’d na Comunidade Europeia (Noruega, Suíça, Islândia e Gibraltar).
Garantia de mobilidade de 5 anos.Em caso de avaria, a KIA garante a sua mobilidade. Serviço de emergência,
reboque do veículo, carro de substituição, hotel e custos de viagem por linha
férrea, 24 sobre 24 horas em toda a Europa.
Garantia de pintura de 5 anos.Pintura da carroçaria de elevada qualidade assegura uma protecção duradoura
e brilhante ao seu novo automóvel KIA.
Garantia de anti-perfuração de 12 anos.O seu novo automóvel KIA possui protecção anti-perfuração superior e uma
garantia de 144 meses contra corrosão a partir do interior.
Financiamento.O seu concessionário KIA é o seu parceiro na elaboração de um plano
de financiamento apropriado para as suas necessidades. Solicite mais
informações.
Na KIA, a promessa de qualidade estende-se para além das nossas instalações
de fabrico. Pretendemos assegurar sempre o melhor serviço possível. A nossa
garantia revolucionária de 7 anos reflecte este compromisso.
Permaneça em contacto com a KIA.Visite www.kia.eu para conhecer as últimas novidades e actualizações.
Por exemplo, poderá desejar encontrar mais informação sobre as nossas
evoluções no desenvolvimento de tecnologias de energias alternativas,
tais como combustíveis, tecnologias híbridas e de células de combustível.
Ou descobrir os projectos que o nosso Centro de Pesquisa Ambiental
actualmente está a trabalhar. Também estamos envolvidos em grandes
eventos desportivos, tais como o Campeonato do Mundo FIFA 2010 e
patrocinamos a estrela do ténis Rafael Nadal.
Garantia de 7 anos sobre o veículo.Todos os KIA cee’d na Europa beneficiarão de uma garantia de veículo novo
de 7 anos / 150.000 quilómetros, compreendendo uma cobertura de cinco
anos sobre todo o veículo e uma cobertura adicional de dois anos para motor
e transmissão. Esta garantia é gratuita e transferível para proprietários
subsequentes, sendo um dado adquirido que o veículo é mantido regularmente
de acordo com o programa de manutenção.
A confiança é contagiante.
13
14
15
MCK Motors - Importação e Comércio de Automóveis, Lda.Quinta da FonteEdifício D. AméliaRua Vitor Câmara, 2, Piso 1 A2770-229 Paço de Arcos, PortugalTel: 00351 21 034 44 00Fax: 00351 21 034 44 99www.kia.pt
Todas as informações, imagens e especifi cações encontram-se correctas à data da impressão desta brochura e podem ser alteradas sem aviso prévio. As imagens e especifi cações podem mostrar elementos ou versões que não estejam disponíveis em Portugal. A gama de modelos, especifi cações técnicas e equipamento podem variar de mercado para mercado e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Para mais informações é favor contactar o seu concessionário local KIA.