Segunda-feira 3 Dezembro de 2012 · www.destak.pt · Jornal de distribuição gratuita · Edição nº 1931 · Ano 10 · Directora: Isabel Stilwell

Retalhistas em expansãoAlemanha é prioridade para 54% das marcas inquiridas.

ACTUALIDADE PÁGINA 06

Blur ao vivoARTE & LAZER PÁGINA 08

Sai hoje à rua, em formato CD e DVD, o registo do concerto de reunião da banda britânica. Mágico ‘Parklive’ teve Hyde Park como palco.

DR

Sandra Cóias promove Leilão pelos Animais

FAMA & TV PÁGINA 09

Câmara de Matosinhos aplaude contributos

GRANDE PORTO PÁGINA 04

Apenas 10% dos deficientes têm colocação no mercado de trabalhoNo Dia Internacional da Pessoa com Deficiência, a associação que representa muitos portugueses alerta para as dificuldades laborais de quem tem tantas outras barreiras para ultrapassar. Isto apesar dos programas oficiais, que procuram a integração.

ACTUALIDADE PÁGINA 05

Arouca é a grande surpresa da Taça

DESPORTO PÁGINA 07

Natal Solidário 02 · 2ª Feira · 3 de Dezembro de 2012

Iniciativa já ofereceu equipamentos a 48 instituições

Uma década de Missão Sorriso

A Missão orgulha-se de ter doado, ao longo de dez anos, mais de 5,5 milhões.

Dez anos depois, e a missão ‘construída’ pelo

Continente continua a fazer sorrir. E a chegar mais longe. Ao objectivo inicial, de levar sorrisos aos hospitais através do financiamento de projectos apresentados por unidades de pediatria e hospitais pediátri-cos do Serviço Nacional de Saú-de, sujeitos ao voto dos portu-gueses e à avaliação de um júri criado para o efeito, no ano pas-sado a Missão cresceu e passou a chegar aos mais idosos, atra-vés do apoio a projectos desti-nados aos seniores. Este ano volta a crescer, passando a apoiar cada vez mais famílias portuguesas, graças ao apoio a

projectos inseridos no âmbito da luta contra a pobreza.

Um trabalho desenvolvido desde 2003, que se traduz na doação de cerca de 5,5 milhões de euros, oferecendo equipa-mentos a 48 instituições. Nú-meros que falam por si, mas aos quais se juntam outros: mais de 1800 equipamentos hospitala-res e outros materiais ou ser-viços oferecidos; mais de 3,5 milhões de produtos da Leopol-dina vendidos e cinco prémios no currículo – ‘Marketing Sus-tentável e com Consciência’, atribuído pela Associação Por-tuguesa de Profissionais do Marketing (2006); Ouro, nos Prémios de Eficácia (2006); Master Distribuição Hoje - ca-tegoria de Responsabilidade Social (2010 e 2012) e Prata, nos Prémios de Eficácia de 2011, na categoria de RS. Um sucesso partilhado com os portugueses e com todos os parceiros.

Num ano marcado pela crise e austeridade, a Missão Sorriso não esquece as dificuldades alimentares

Projecto alargado à luta contra a fome

A apresentação da 10.ª edição ocorreu em Novembro, na sede nacional da Cruz Vermelha Portuguesa, em Lisboa, um novo parceiro da Missão Sorriso, que este ano se junta a vários outros

O Continente desafiou as instituições sem fins lucrativos e as unidades prestadoras de cuidados de saúde a apresentarem projectos que ajudem na luta contra a fome. E desafia ainda os portugueses a votarem

e contribuírem para dar vida a estes projectos.

Das crianças aos idosos e, este ano, a todas as

famílias carenciadas. Isto por-que a Missão Sorriso vai mais longe e, aos projectos da área da saúde, juntam-se outros inseridos no âmbito da luta con-tra a fome. E as novidades não se ficam por aqui: este ano será ainda, e pela primeira vez, apoiada uma ideia por distrito.

Desta forma, foram convi-dados a apresentar projectos a concurso todas as entidades colectivas sem fins lucrativos e as entidades públicas prestado-ras de cuidados de saúde do Serviço Nacional de Saúde, que actuam nas áreas da Saúde Infantil (segurança e progra-mas de educação da criança com doença crónica e família),

Instituições e hospitais desafiados a lançar ideias que promovam a saúde dos idosos

Envelhecimento Activo (pro-moção da interacção social para prevenção do isolamento, promoção de ambientes capa-citadores da autonomia e valo-rização intergeracional e desen-volvimento activo) e Luta Con-tra a Fome (redução das desi-gualdades no acesso a alimen-tos saudáveis e adequação da oferta dos alimentos, distribuí-dos nas instituições aos princí-pios da alimentação saudável).

São 176 projectos que já estão em votação em www.con-tinente.pt, até 31 de Dezembro, sendo depois avaliados pelo úri Missão Sorriso, constituído por um elemento da Direcção Geral de Saúde, pelo Observa-tório Português dos Sistemas de Saúde e pelo Continente.

A Saúde Infantil continua a ser um dos temas em destaque no 10.º ano de campanha

600 mil euros foi o valor angariado na edição do ano passado, distribuído por 22 instituições vencedoras

176 projectos foram este ano apresentados a concurso e encontram-se disponíveis para votação em www.continente.pt

2

A concurso estão também projectos para os idosos

2ª Feira · 3 de Dezembro de 2012 · 03

5,5 milhões de euros foram angariados e distribuídos, assim como muitos sorrisos, ao longo de uma década de campanhas

48 instituições beneficiaram da Missão Sorriso em 10 anos, com projectos que têm sido alargados a novas áreas

2012 em númerosTodas as ajudas contam

Contribuir para espalhar sorrisos

Do Facebook, onde se encontra a Galeria dos Sorrisos, ao novo livro da Leopoldina, são várias as formas de contribuir.

Contribuir para espalhar sorrisos é fácil. E não custa muito, havendo formas de o fazer para

todos os gostos. O importante é que todos os portu-gueses se juntem a esta causa e contribuam, por exemplo, através da aquisição do livro Leopoldina e a Aventura do Sabor, um objecto que é, ao mesmo tempo, uma diversão para toda a família e um produto solidário. Este ano, a Leopoldina decidiu dedicar-se à culinária e torna-se protago-nista de uma aventura do sa-bor, uma história em que os melhores ingredientes e a união de várias gerações criam grandes sabores e momentos de felicidade. No fim, o livro dá ainda a conhecer 55 deliciosas receitas da Continente Maga-zine, que podem ser prepara-das em família. O livro, que está dispo-nível nas lojas Continente e book.it, tem um custo de 3€, mas o Continen-te compromete-se a doar metade, ou seja, 1,5€, à Missão Sorriso.

Mas as formas de contribuir não se ficam por aqui. Todos os interes-sados podem ainda criar sorrisos através de uma simples chamada para o número 760 10 10 10, que estará disponível até 31 de Janeiro do próximo ano. O custo de cada chama-da é de 0,60€ (+IVA), dos quais 0,50€ rever-tem para o projecto.

O Gift Card Missão Sorriso junta-se à lista de formas de contri-buição. Aqui, por cada carregamento superior a 10€, o Continente passa a doar 1€ à Missão Sorriso.

Finalmente, porque vive-mos num mundo onde as tecno-logias são cada vez mais dominan-

tes, a Missão Sorriso marca ainda presença nas re-des sociais. No Facebook da Missão está disponível a Galeria dos Sorrisos onde, por cada fotografia com um sorriso adicionada à galeria por parte dos fãs, o Continente doa 0,25€ ao projecto.

A Cruz Vermelha junta-se à lista de parceiros e, a 15 e 16 de Dezembro, une-se à Missão para realizar

uma campanha de Recolha de Alimentos junto dos clien-tes de todas as lojas Conti-nente espalhadas pelo País. E o valor dos produtos anga-riados é somado à verba to-tal angariada. Assim, este ano não vão faltar formas de con-tribuir para aumentar os sor-risos de crianças e seniores de Norte a Sul de Portugal. E aqui, todas as ajudas contam.

Depois, é esperar para ver concretizadas ideias que visam ajudar quem mais precisa, das crianças aos idosos. Foi assim no ano passado, quando a Missão Sorriso conseguiu angariar mais de 600 mil euros, um valor

depois distribuído por 22 instituições portu-guesas. Um ano em que foram recebidos 123

projectos a concurso, um número recorde de participações, que estiveram em votação no

site do Continente, tendo sido contabilizados mais de um milhão de votos. Por isso, toca

a votar e contribuir, para bater mais um recorde e arrancar mais sorrisos.

Nos dias 15 e 16 de Dezembro será realizada uma campanha

de recolha de alimentos nas lojas Continente de todo o País

760 10 10 10Para ajudar ligue !Custo da chamada: 0,60€ + IVA, revertendo 0,50€ para a Missão Sorriso

3 euros é o custo do livro Leopoldina e a Aventura do Sabor, metade dos quais são entregues à Missão Sorriso

2ª Feira · 3 de Dezembro de 201204 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptGrande Porto

Instituição teme que número de suicídios «possa disparar»

autarquia num comunicado en-viado ao Destak. Em menos de uma semana, a Câmara rece-beu mais de 500 participações.

«Estou bastante satisfeito com o nível de adesão ao Orça-mento Transparente e Partici-pado. Apesar das dificuldades com que se deparam no seu quotidiano, os nossos munícipes têm uma plena consciência da realidade em que vivemos. Par-tilham as suas preocupações, alertam-nos para as nossas eventuais falhas. Estamos a receber contributos notáveis nas várias áreas. Não é a crítica pela crítica, mas sim o alerta, o reparo, a chamada de atenção de uma forma educada e cons-trutiva», afirma o presidente da autarquia, Guilherme Pinto.

O inquérito pode também ser preenchido online, na página

da autarquia na Internet. Até terminar o prazo, Guilherme Pinto acredita que «o número deverá crescer significativa-mente». «Esta é a verdadeira participação cívica pelo bem comum», sublinha o autarca.

Através de uma brochu-ra enviada a 87 mil domi-

cílios, a Câmara de Matosinhos pediu aos munícipes que iden-tificassem quais as áreas que consideram prioritárias na exe-cução da despesa para 2013. Em resposta a este repto, os mato-sinhenses «estão a aderir em força ao Orçamento Transpa-rente e Participado», revelou a

DEFICIÊNCIA

Integração com acções na piscina No âmbito do Dia Interna-cional das Pessoas com Deficiência, assinalado ho-je, a Matosinhos Sport pro-move uma série de activi-dades com vista «à integra-ção». Com o apoio da Câ-mara de Matosinhos, a Pis-cina Municipal de Custóias acolhe, entre as 09h30 e as 12h30, actividades que vão desde a ‘hidrobike’ à hidro-ginástica e ao ‘aquagym’ (ginásio dentro de água). SOLIDARIEDADE

Campanha recolhe bens essenciais Com o objectivo de apoiar o Projecto Porta Solidária, instituição de solidariedade social localizada na Praça do Marquês de Pombal, no Porto, o Hospital de Santa Maria está a promover» a campanha «Vamos Ajudar!», que consiste na recolha de bens essenciais, como roupa, produtos de higiene pessoal e alimenta-res não perecíveis. Os arti-gos podem ser entregues na recepção do hospital.

AEROPORTO DO PORTO

Subconcessão é boa, mas insuficiente O presidente da Junta Me-tropolitana do Porto (JMP) considera ser «positivo» o contrato de concessão dos aeroportos da ANA abrir a porta a subconcessões, mas defende não ser o sufi-ciente para salvaguardar a infra-estrutura do Porto. Segundo Rui Rio, a JMP exige que a empresa privada que comprar a ANA fique obrigada a desenvol-ver o aeroporto Francisco Sá Carneiro, em paralelo com os de Lisboa e de Faro.

GONDOMAR

Valentim escolhe Fernando Paulo O vereador Fernando Paulo será o candidato à presi-dência da Câmara de Gon-domar nas autárquicas de 2013 pelo movimento inde-pendente Valentim Lourei-ro – Gondomar no Coração.

MATOSINHOS Câmara enviou questionários para 87 mil domicílios

Matosinhenses não perdem hipótese de influenciar Orçamento

Formulário está também online

Mais de meio milhar de participações numa semana. Autarquia satisfeita com alertas dados.

CM

RAQUEL MADUREIRA rmadureira@destak.pt

AMÂNDIA QUEIRÓS

Até 12 de Dezembro, os mu-nícipes podem pronunciar-se sobre várias áreas de activida-de municipal, como a Educação, Desporto, Habitação, Cultura, Protecção Civil, Urbanismo, Juventude e Voluntariado.

Presidente da Câmara de Matosinhos, Guilherme Pinto, elogia «participação cívica» nas contas para 2013

10 SEGUNDOS Desempregados em depressão

ajudados pela Misericórdia A Misericórdia do Porto vai lançar em

Janeiro consultas de psico-logia e psiquiatria dirigidas a desempregados atingidos por depressão profunda, como contributo para evi-tar gestos desesperados.

«Neste momento, as situações de depressão pro-funda são imensas e receia--se que as pessoas possam entrar num fenómeno idên-tico ao grego e ao espanhol, com o número de suicídios a disparar», justifica o pro-vedor da instituição.

HOSPITAL CONDE FERREIRA

Segundo António Tavares, as consultas serão feitas no Hospital de Conde Ferreira, a unidade da Misericórdia do Porto vocacionada para este tipo de doenças.

Seis milhões de euros para ampliação de hotel O grupo Pestana vai in-vestir seis milhões de eu-

ros na 2ª fase do Pestana Porto Hotel, que vai duplicar a capa-cidade da unidade e criar 10 pos-tos de trabalho. Em comunica-do, o grupo adianta que «acaba de assinar um contrato de finan-ciamento que permite a aqui-

PESTANA PORTO HOTEL

sição de cinco edifícios anexos ao Pestana Porto Hotel», que vão agora ser requalificados para permitir a construção de 47 novos quartos. O projecto en-contra-se «em fase avançada de licenciamento». Assente sobre a muralha medieval da cidade, o hotel ocupa parte de um quar-

teirão de prédios, datados dos séculos XVI, XVII e XVIII e classificados como Patrimó-nio Mundial pela Unesco. Ac-tualmente com 48 quartos e três suites, o Pestana Porto Hotel & World Heritage Site tem sido galardoado com vários certifi-cados de excelência.

Candidatos conhecidos na próxima semana

As propostas ao con-curso internacional pa-

ra construção dos primeiros armazéns do pólo 2 da plata-forma logística de Leixões serão conhecidas a 12 de Dezembro. Em causa está a criação de duas naves com 20 mil metros quadrados, que serão uma plataforma para tráfegos portuários e actividades logísticas de apoio ao consumo na Área Metropolitana do Porto.

PLATAFORMA DE LEIXÕES

Pai Natal debaixo de água no Sea Life Todos os sábados e domingos, até 23 de Dezembro, o «Pai Natal dos Oceanos» mergulhará no tanque oceânico do Sea Life Porto, onde à sua espera terá um trono submerso.

Menezes quer «estreitar laços» com a Bélgica

O presidente da Câ-mara de Gaia, Luís

Filipe Menezes, recebe ho-je Pierre Bernard, embai-xador da Bélgica em Por-tugal, no âmbito de uma visita de trabalho. Segun-do informações avançadas ao Destak pelo gabinete de imprensa da autarquia, o encontro pretende «es-treitar laços» e «potenciar alguns negócios» entre as duas partes.

GAIA

CLICKDR

2ª Feira · 3 de Dezembro de 2012 · 05

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptActualidade

Deficientes, que classifica os programas do Governo desti-nados a este público-alvo de apenas «boa intenção». Até porque, acrescenta, a maior parte são programas de for-mação, que não significam uma empregabilidade efectiva.

Os números dos que conse-guem colocação no mercado de trabalho são, refere à agência Lusa Humberto Santos, «mani-festamente insuficientes», em-bora os dados oficiais revelem que 3614 pessoas com deficiên-cia estavam abrangidas por me-didas de apoio à empregabilida-de no fim de Outubro, estando 1044 em programas de empre-go e as outras 2570 em progra-mas de formação profissional.

No caso dos deficientes vi-suais, quase metade dependem ainda de uma prestação social, pelo menos segundo os resul-tados de um estudo, apresen-tado hoje, Dia Internacional da Pessoa com Deficiência, pela Associação dos Cegos e Amblíopes de Portugal.

Dos 600 a 700 pedidos de trabalho por parte de

deficientes que, em média, chegam todos os meses aos centros de emprego, apenas 10% são satisfeitos. «Há 90% que não conseguem encontrar solução», refere o presidente da Associação Portuguesa de

DIA INTERNACIONAL Associação Portuguesa aponta dificuldades laborais

Só 10% dos deficientes conseguem emprego Dos 600 a 700 pedidos nos centros de emprego, apenas 60 a 70 se traduzem num trabalho.

CARLA MARINA MENDES cmendes@destak.pt

CM

Apesar dos programas oficiais, as dificuldades são (ainda) muitas

PUB

Acidentes fazem dois mortos e dois feridos

Dois mortos e dois fe-ridos graves foi o re-

sultado de três acidentes, ontem, na zona de Coimbra. O primeiro causou ferimen-tos graves num homem de 27 anos e ocorreu no IC2; o segundo, uma colisão no concelho de Porto de Mós, causou outro ferido grave; e um terceiro, roubou a vida a dois jovens, de 21 e 22 anos, junto a Coimbra.

COIMBRA

Todos os sinistros ocorreram próximo de Coimbra

LUSA

Mais de 1300 toneladas em apenas um dia

As expectativas são elevadas para mais

uma campanha do Banco Alimentar, depois de um primeiro dia de recolha, no sábado, com valores na ordem das 1300 toneladas, uma «quantidade sensivel-mente idêntica à do ano pas-sado». O que significa, se-gundo Isabel Jonet, presi-dente da instituição, que a solidariedade continua viva.

BANCO ALIMENTAR

O valor foi idêntico ao recolhido no ano passado

BRUNO COLAÇO

2ª Feira · 3 de Dezembro de 2012Actualidade · www.Destak.pt · 06

gam sejam relacionados com família, habitação ou saúde, muitos outros dizem respeito ao endividamento, pelo que está a ser desenvolvido um gabinete de apoio para ajudar os polícias na gestão do seu orçamento.

Outra novidade tem a ver com o alargamento ao Porto e a Setúbal das casas de coabi-tação social para apoiar polí-cias em início de carreira já no

próximo ano. Para já, estes espaços existem apenas em Lisboa, com uma capacidade para 83 camas, e um período máximo de permanência de um ano, até que os agentes definam o seu projecto de vida.

Criados em 1959, os Ser-viços Sociais da PSP visam orientar as actividades de apoio dos elementos da PSP e do respectivo agregado familiar, no âmbito socioeconómico.

ImobiliárioCONSTRUÇÃO & INVESTIMENTOS

Retalhistas planeiam expansão

O ano de 2013 promete ser de expansão no

mercado retalhista, dita o es-tudo How Active are Retailers in EMEA?, promovido pela CBRE. Já na sua 4ª edição, a iniciativa analisa os planos de expansão de 100 retalhistas lí-deres de mercado na Europa e Médio Oriente. O inquérito deste ano explora os merca-

África até ao fim de 2013, e 3/4 têm planos para abrir 5 ou mais lojas. «Estão a ser cada vez mais selectivos quanto a onde colocar as suas marcas, tanto em termos dos países onde escolhem operar como em termos dos espaços que ocupam», frisa Carlos Récio, director do departamento de agência de retail da CBRE.

Com o retalho multicanal a assumir um papel cada vez mais importante, o comércio online também não será descurado neste projecto de expansão. Cerca de 40% pretende mesmo expandir a sua cobertura geográfica online, o que representa uma subida face aos 28% regista-dos no ano passado.

C&W NAS FILIPINAS A Cushman & Wakefield (C&W) abriu um novo escri-tório na Ásia, em Manila, nas Filipinas. Será o 5.º escritó-rio da consultora a abrir na região da Ásia-Pacífico em 2012. Segundo Sanjay Verna, CEO da C&W Ásia-Pacífico, «esta abertura está em linha com o nosso plano estraté-gico a 5 anos, que inclui uma expansão agressiva na região Ásia-Pacífico. Esperamos abrir mais um nos próximos meses.»

REGISTO PREDIAL

MARCA QUE MARCA 2012 A ERA Portugal é uma “Marca que Marca 2012”, diz o estudo da QSP – Consultadoria de Mar-keting que anualmente compila a lista de marcas presentes em Portugal que despertam uma maior notoriedade espontânea em várias áreas. Na categoria de agências imobiliárias, foi a ERA a registar o maior índice. A empresa de origem norte- -americana está em Portugal desde 1998 e tem mais de 2 mil colaboradores. O guia levou a cabo 2496 inquéritos.

CBRE É A MAIS VERDE A revista Newsweek elegeu a CBRE como “a empresa imobiliária mais verde” na edição de 2012 dos Green Rankings. É o 4.º ano consecutivo que a CBRE consegue tal distinção. Na classificação geral, ficou em 96.º lugar num total de 500 empresas. Em 2011 ficara em 128.º lugar. «O compromisso com a susten-tabilidade está profunda-mente enraizado na nossa cultura», diz o presidente.

40% equaciona explorar comércio online. Alemanha e Aústria serão destinos prioritários.

VERA VALADAS FERREIRA vferreira@destak.pt

dos que fazem parte dos objec-tivos dos retalhistas em 2013 e o número de lojas que tencio-nam abrir em cada mercado.

Assim sendo, Alemanha (54%), Áustria (25%), Países Baixos (24%), Reino Unido (24%), Polónia (23%), Espanha (23%) e França (22%) são apon-tados como destinos prioritá-rios nos próximos 12 meses. Re-corde-se que 20 novas marcas internacionais entraram no mercado alemão durante o pri-meiro semestre de 2012, com os sectores de luxo e do seg-mento alto do mercado a repre-sentar a maior parte.

Segundo o mesmo estudo, 20% dos retalhistas inquiridos planeia abrir 30 ou mais lojas na Europa, Médio Oriente e

Co-pagamento fora de questão

O primeiro-ministro afastou ontem a intro-

dução de co-pagamentos no ensino obrigatório em Portugal, que actualmente se estende até ao 12º ano, afirmando que isso não é possível e que nunca fez qualquer referência a essa solução. Em Cabo Verde, Pedro Passos Coelho escla-receu o que julgava claro: que «não é possível, em ter-mos de ensino obrigatório, criar taxas dessa natureza».

ENSINO OBRIGATÓRIO

MÉDIO ORIENTE

Palestinianos festejam novo estado enquanto Israel corta verbas

Depois de ter conse-guido na quinta-feira

que a ONU reconhecesse a Palestina como Estado não- -membro observador, o pre-sidente da Autoridade Pales-tiniana regressou ontem à Cisjordânia. À multidão entu-siástica que o esperava, disse que «sim, agora temos um Estado». No entanto, como ameaçara, Israel não demo-rou muito a reagir. No seu conselho de ministros de ontem, não só o governo israelita não reconheceu o novo Estado, como decidiu cortar a transferência da parte dos impostos que cabem aos palestinianos, argumentando que a verba servirá para pagar dívidas.

EGIPTO

Justiça egípcia suspende julgamento da nova Constituição

O Supremo Tribunal Constitucional do

Egipto decidiu ontem adiar as suas sessões por tempo indeterminado, depois de milhares de manifestantes islâmicos radicais terem cercado o edifício do tribunal antes da audiência que iria avaliar a legalidade da Assembleia Constituinte egípcia (dominada por ortodoxos) que aprovou a nova Constituição do país.

JAPÃO

Túnel desaba em auto-estrada japonesa e faz cinco vítimas

O desabamento do túnel de Sasago, na

auto-estrada japonesa de Chuo, provocou ontem cinco vítimas mortais – à hora de fecho desta edição, sete pessoas continuavam desa-parecidas. O incidente ocor-reu pelas 8h locais naquele que é um dos maiores túneis rodoviários do Japão.

Rajoy admite falhar défice O chefe do governo espanhol disse ontem que será «muito complicado» cumprir a meta

do défice deste ano: 6,3%.

NO

GLOBO

Reacções acerca do Congresso

O secretário-geral do PCP afirmou ontem

que não recusa o «diálogo» com outras forças, mas dis-se que os comunistas não abdicam dos seus valores e que o PS se mantém com-prometido com «a política de direita». Também o PS se mostrou aberto ao diálo-go, enquanto o BE vincou que só existirá um Governo progressista com todos os partidos de esquerda.

PCP

Os problemas econó-micos que afectam

cada vez mais agentes da PSP – de 156 pedidos de aju-da chegados no ano passa-do ao gabinete de acção so-cial dos Serviços Sociais da

Cada vez mais polícias procuram ajuda junto dos serviços sociais

PSP Mais agentes estão em dificuldades

Pedidos de ajuda quase duplicam

MARILINE ALVES

CARLA MARINA MENDES cmendes@destak.pt

PSP, passou-se para 299 este ano – justificam o reforço da verba para concessão de em-préstimos, que aumenta agora em 1,5 milhões de euros, elevan-do o total para os 3,2 milhões.

À agência Lusa, o responsá-vel pelo serviço social da PSP, Jorge Cabrita, revela que em-bora muitos casos que ali che-

Reforço de 1,5 milhões de euros na verba para apoiar agentes da PSP em dificuldades

2ª Feira · 3 de Dezembro de 2012 · 07

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptDesporto

TAÇA OITAVOS-DE-FINAL SEXTA-FEIRA SP. BRAGA 2-1 FC PORTO SÁBADO ACADÉMICA 3-0 TOURIZENSE DOMINGO AROUCA 2-1 BEIRA-MAR LOURINHANENSE 0-6 P. FERREIRA BELENENSES 4-0 FABRIL BARREIRO GIL VICENTE 1-0 OLIVEIRENSE MARÍTIMO 1-1* V. GUIMARÃES POR DEFINIR BENFICA-[COIMBRÕES-DESP. AVES] 3.ª PRÉ-ELIMINATÓRIA, DOMINGO CALDAS 0-0* COIMBRÕES * V. Guimarães vence 4-5 nos penáltis Coimbrões vence 2-4 nos penáltis

Há coincidências curiosas. Na semana passada, retirei da minha estante favorita o

Levantado do Chão, que José Saramago me autografou em 82. Já não recordava o texto que o futuro Nobel da Litera-tura tinha escolhido para iniciar a obra. A prosa é de Almeida Garrett. «E eu per-gunto aos economistas políti-cos, aos moralistas, se já calcu-laram o número de indivíduos que é forçoso condenar à misé-ria, ao trabalho desproporcio-nado, à desmoralização, à infância, à ignorância crapu-losa, à desgraça invencível, à penúria absoluta, para produzir um rico?» Nessa tarde, depois do almoço, desci na direcção do Chiado, acompanhado pela Catarina, que deu um irrecusável toque de charme ao passeio e fez-me amolecer aquele mítico terror às compras. Na descida da Almeida Garrett sucederam-se as abordagens. «Olha o Malheiro», logo ouvi.

HORA BOLAS

Doença social

*COMENTADOR DESPORTIVO

JOÃO MALHEIRO*

PUB

O Barça de Tito Vila-nova goleou no sába-

do o Bilbao por 5-1 (Messi bisou e está a um golo do recorde de Muller) e supe-rou o recorde de melhor arranque de La Liga, que durava desde 1991/92 (13 vi-tórias e um empate). Já o Real continua a 11 pontos do Barça, mas agora está a cinco do At. Madrid, já que bateu o rival no sábado (2-0, Ronaldo marcou de livre).

Já em Inglaterra, no sá-bado, o Man. United bateu o Reading por 3-4 após

LIGAS ESTRANGEIRAS

United e Barça alargam a sua vantagem como líderes

duas reviravoltas (em 34 mi-nutos) e já tem mais três pon-tos que o Man. City (empatou) e 10 que o Chelsea (perdeu e foi apanhado pelo Tottenham).

O Benfica prepara o de-cisivo embate de quar-

ta-feira, em Barcelona, com mais baixas do que Jorge Jesus gostaria. Além de Pablo Aimar e Carlos Martins, tam-bém Salvio e Enzo Pérez não trabalharam com o plantel, o 1º com uma entorse, o 2º com uma contusão. Ao jornal O Jo-go, o ex-benfiquista Ramires, que já venceu os catalães pelo Chelsea, admitiu que o «Benfica precisa de um dia praticamente perfeito» para vencer. Já o FC Porto decide amanhã, em Paris, a liderança

LIGA DOS CAMPEÕES

Jesus com várias dúvidas para o ‘milagre’ de Barcelona

do grupo frente ao PSG, num jogo arbitrado pelo escocês Craig Thomson. Entretanto, Helton voltou aos convocados de Vítor Pereira.

Barça de Tito bateu recorde de melhor arranque da La Liga

MIGUEL RUIZ

Salvio, Enzo Pérez, Aimar e Martins são dúvidas para Jesus

BRUNO PIRES

Num fim-de-semana de Taça de Portugal, a úni-

ca equipa que “fez Taça”, elimi-nando outra de uma divisão su-perior, foi o Arouca. O candida-to à subida, actual 3º da II Liga, bateu em casa o lanterna ver-melha da I Liga, o Beira-Mar, por 2-1. Depois de ter elimina-do o Rio Ave na 4ª eliminatória, a equipa da zona de Aveiro já parece especialista em eliminar clubes da I Liga.

Arouca venceu (2-1) o Beira-Mar, depois de já ter eliminado o Rio Ave

TAÇA DE PORTUGAL Equipa da II Liga eliminou o Beira-Mar; V. Guimarães bateu o Marítimo nos penáltis

Só o Arouca foi surpresa nos ‘oitavos’ da TaçaCoimbrões bate Caldas nos penáltis e enfrenta no dia 12 Desp. Aves para decidir quem joga na Luz.

LUSA

JOÃO TOMÉ jtome@destak.pt sar de ter começado a perder,

deu a volta ao marcador, já com um FC Porto (que pou-pou jogadores a pensar no desafio de amanhã em Paris) reduzido a 10 unidades.

O Benfica ficou ontem a sa-ber que tem menos um adver-sário possível. O Caldas per-deu nos penáltis com o Coim-brões, que defronta agora dia 12 o Desp. Aves, na 4ª elimina-tória da prova. O vencedor irá à Luz em data a determinar.

Mais à frente, nova solicitação. Alguém com fome, depois de gritar «viva o Malheiro, viva o Benfica», pedia uma salada de frutas. Aquiesci, mas com a exigência de ser testemunha presencial. E seguiram-se novas investidas. Tesos, deficientes físicos, outros de cabeça martelada por apertos muitos. Lembrei-me se não era de exi-gir a muitos dos nossos gover-nantes, travestidos se qui-sessem para não denunciarem a presença, repetir o meu per-curso e da Catarina. Lembrei-me, também, da definição uni-versalmente aceite de saúde, assumida pela OMS. «Saúde é o mais completo bem-estar físico, psíquico e social». Duvido, apesar disso, que algum médico assinasse baixa a um doente social. Também porque a depressão colectiva, na actualidade, é de tal ordem, que pouca gente estaria em regime de laboração.

Nápoles não ‘larga’ a Juve

ITÁLIA

A líder Juventus go-leou (3-0) no sábado

o Torino, enquanto o Nápo-les fez o mesmo, ontem, ao Pescara (5-1, com bis de Cavani), mantendo-se a dois pontos da Juve. Já o Inter venceu o Palermo graças a um auto-golo e mantém-se em 3º lugar, a quatro pontos da Juventus.

Izmailov deve sair em Janeiro

SPORTING

Marat Izmailov, com 30 anos, é a priorida-

de na lista de saídas do Sporting, já em Janeiro. O russo não tem jogado e, de acordo com o jornal A Bo-la, Godinho Lopes vai re-duzir o orçamento para o futebol dos actuais 45 para 30 milhões de euros, logo há que começar a ‘cortar’.

Já o Marítimo perdeu ontem com o V. Guimarães, mas só nos penáltis (1-1 nos 120 minu-tros). O P. Ferreira foi à Louri-nhã bater a equipa local por ex-pressivos 6-0 e o Belenenses

deu 4-0 ao Fabril Barreiro. Já o Gil Vicente sofreu no Minho pa-ra bater a Oliveirense por 1-0.

Os oitavos-de-final começa-ram na sexta-feira, com a “vin-gança” do Sp. Braga que, ape-

2ª Feira · 3 de Dezembro de 201208 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptArte & Lazer

CD POR FILIPA ESTRELA

Essencial Tony Carreira Farol

Acompanhado pela Orquestra Sinfónica de Londres, Tony Carreira apresenta 29 canções do seu repertório e 4 inéditos. O CD conta com André Sardet, Maria Ilieva, Toto Cutugno, Mickael Carreira e a filha Sara.

It’s a Man’s World Anastacia BMG

O conceito deste 5.º álbum é dar a poderosa voz da cantora aos clássicos de artistas de rock masculinos. O resultado é um alinhamento único com temas como Sweet Child O’Mine, Back in Black ou o single Best of You.

Canções Prometidas – Raridades, volume III UHF Edição de Autor

No ano em que celebra o 35.º aniversário, o grupo de António Manuel Ribeiro e companhia lança o 3.º volume das rarida-des, com temas e versões por ordem cronológica de gravação.

Warrior Ke$ha Sony

Depois de Animal ter vendido 2,5 milhões de cópias, chega o 2.º disco de originais, produzido por Dr. Luke, com temas co- -escritos por Ke$ha. Entre as 12 músicas (16, se for o CD deluxe), temos o single Die Young.

Songs (2004-2012) Rodrigo Leão Sony

Depois dos concertos no Coli-seu, Rodrigo Leão lança hoje

uma compilação do seu tra-balho, que conta ainda com três temas inéditos e convida-dos especiais. Concebido como o 1.º de uma possível trilogia, o disco reúne temas de Cinema, outros de A Mãe e um de A Montanha Mágica. Entre os temas novos destacamos o sin-gle The Long Run, que conta com Joan as Police Woman, e ainda Incomplete, em que par-ticipa Scott Mathew. Mas não deixe de descobrir a canção instrumental Lost Words. São 10 temas de um talentoso e multifacetado compositor, para absorver e desfrutar.

Sobre o concerto de reunião dos Blur no

Hyde Park de Londres, a 12 de Agosto de 2012, no encer-ramento dos Jogos Olímpicos, disse a NME: «Eles atacaram as músicas como se as tives-sem escrito há uma semana.» Basta espreitar o DVD Parkli-ve, registo deste concerto editado hoje em Portugal, para perceber o que a revis-ta dizia. O grupo de Damon

LANÇAMENTO ‘Parklive’, em CD e DVD, regista o mágico concerto de reunião do grupo no Hyde Park

Um dia no parque para os Blur Noite de Verão, fecho dos Jogos Olímpicos e dezenas de milhares emocionaram-se com os Blur.

PATRÍCIA NAVES pnaves@destak.pt

Albarn esteve diversos anos afastado por questões que, fe-lizmente, parece que deixaram de importar, e cada elemento apostou entretanto em prolí-feras carreiras, com o multifa-cetado Albarn em destaque (nos Gorilazz, Dr Dee e muitos mais).

Mas juntos ali, naquela noi-te de Verão, Albarn, Graham Coxon, Alex James e Dave Rowntree estiveram sempre felizes, por vezes ao limite do emocional, ensaiados, em-penhados, e de facto atacaram as músicas como se fossem de agora – também ajuda que, mais de 21 anos depois de Lei-sure, os temas dos Blur não tenham envelhecido, e conti-nuem com força e actualidade, basta ver (ou ouvir, se escolher comprar o CD), Beetlebum,

DR

Harlem Gospel Choir em Portugal

Canções celebrizadas por Whitney Hous-

ton são a grande novidade do mais recente espectácu-lo de Natal que o Harlem Gospel Choir traz a Portu-gal. Como não podia deixar de ser, o concerto vai con-tar ainda com alguns dos temas mais emblemáticos do gospel.

Considerados como um dos grupos deste género musical mais famosos do mundo, têm actuado regu-lamente no nosso país com lotações esgotadas, regres-sando agora para uma digressão de quatro datas. Esta noite sobem ao Coli-seu do Porto e no dia 5 ac-tuam no Teatro Aveirense. O concerto no Campo

DIGRESSÃO

Pequeno está agendado para a quinta-feira, 6 de Dezembro. Por fim, o CAE da Figueira da Foz recebe-os no sábado, 8.

O Harlem Gospel Choir já actuou ao lado ou em frente de nomes como Nelson Mande-la, Papa João Paulo II ou U2.

O talento deste colectivo é reconhecido por quem o ouve

‘O Escaravelho’ em reposição

A Companhia de Tea-tro de Braga vai repor,

no Pequeno Auditório do Theatro Circo, a peça infan-til O Escaravelho Contador, de Manuel António Pina, Prémio Camões 2011, faleci-do em Outubro. O espectá-culo estará em cena nos pró-ximos dias 5 e 6, às 09h30, às 11h e às 15h, e a 7, às 09h30 e às 11h. Os adultos pagam 10 euros, as crianças cinco.

THEATRO CIRCO

que se esperava esporádico, mas que dado o tremendo impacto do tema (há quem diga ser um dos seus melho-res de sempre) relançou a esperança de um regresso ‘a sério’, com discos e tudo – pelo menos já voltaram à estrada, e Portugal vai ter o privilégio de os receber, a 31 de Maio de 2013, no Porto (Primavera Sound).

Para já, a muito aguarda-da celebração em Hyde Park – para a qual os primeiros 10 mil bilhetes se venderam em 2 minutos – pode ser vista em CD duplo, DVD e Edição Deluxe Hardback Book com DVD, 2 CD, CD com extras, CD Blur –Live At The 100 Club e livro de fotografias. E depois é só esperar que no Porto ainda estejam iguais.

Grupo de Damon Albarn vai regressar a Portugal para o Primavera Sound ‘13

Coffee & TV, This is a Low, Tender ou The Universal. Ou espreitar Under the Westway, música nova escrita pelos Blur como símbolo deste regresso

Semana para Florbela Espanca

Uma Semana para Florbela é o nome

da iniciativa que arranca hoje na Biblioteca Municipal Florbela Espanca, em Mato-sinhos. Até dia 10, estão previstas várias actividades dedicadas à poetisa, como uma exposição bibliográfica, dança com hip hop poético, lançamentos de livros e con-versas com autores ou uma sessão de poesia sénior.

MATOSINHOS

2ª Feira · 3 de Dezembro de 2012 · 09

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptFama & TV

tas e chefs, que nos doam um objecto seu para ser leiloado numa página criada no Face-book.» Livros ou CD autogra-fados com dedicatórias perso-nalizadas, peças de vestuário, ténis, bonés, t-shirts de equi-pas desportivas, vale tudo neste projecto, que ambiciona contar com doações de mar-cas e empresas e não só de figuras do jet set nacional.

«Decidi, em conjunto com a Paula Carvalho,

organizar um leilão no Face-book, o Leilão pelos Animais, envolvendo figuras públicas nacionais e internacionais, que se disponibilizaram a ajudar as Associações de Animais que lutam diariamente para acolher e tratar dos animais abandonados em Portugal e que necessitam de tratamen-tos, medicamentos, esterili-zação e operações por vezes dispendiosos e cujos custos não podem suportar», explica a actriz Sandra Cóias sobre o seu novo projecto.

«O conceito é simples, e en-volve figuras das mais varia-das áreas, como actores, mú-sicos, escritores, pilotos nacio-nais e internacionais, estilis-

SOLIDARIEDADE Actriz Sandra Cóias promove Leilão pelos Animais no Facebook

Figuras públicas em acção solidáriaFamosos doam artigos cujas vendas revertem para associações que cuidam de animais abandonados.

VERA VALADAS FERREIRA vferreira@destak.pt

MANUEL MOREIRA/CM

Livros, CD e peças de vestuário serão leiloados na Internet

Ofereça o Destak a um amigo. Não o deite no chão. O ambiente agradece.

PUB

DIA 3, ODISSEIA, 17H E 18H00

O MELHOR DA BBC

De segunda a sexta-feira, exibição da melhor selecção de documentários sobre a Natureza com a marca de qualidade da BBC.

DIA 5, 24KITCHEN, 21H15

REFEIÇÕES EM 15 MINUTOS

Em Dezembro, o canal estará em sinal aberto HD e SD nas posições 95 e 96 do Meo. Refeições em 15 Minutos, de Jamie Oliver, estreia no dia 5.

DIA 7, MTV PORTUGAL, 23H50

MTV WORLD STAGE

Oportunidade para assistir a uma performance ao vivo da cantora Alicia Keys, que em Maio regressa aos palcos nacionais.

GRELHA PRINCIPAL

Nuno Gama, Margarida Pinto Correia, Mafalda Vei-ga, José Avillez, Rui Vilhe-na, Ruy de Carvalho, o pilo-to Hélder Rodrigues, Jorge Mourato, Angel-O, a escrito-ra Patrícia Reis, João Ma-lheiro, Cinha Jardim, Joa-na Cruz da RFM, Andreia Dinis, Lídia Franco, Moons-pell e André Sardet já dis-seram “sim” à iniciativa.

‘ANATOMIA DE GREY’

Neve Campbell faz de irmã de Derek No episódio de Anatomia de Grey a emitir nos EUA no dia 6, Neve Campbell dará vida a Lizzie, irmã do neurocirurgião Derek. Neve particou em Adultos à Força e Gritos.

‘CASA DOS SEGREDOS’

Rui posa nu em campanha de malas Rui de Almeida, ex- -concorrente da Casa dos Segredos, posou nu na campanha das malas do criador Gio Rodrigues.

10 SEGUNDOS

PUB

Classificados · www.Destak.pt · 132ª Feira · 3 de Dezembro de 2012

Classificados · www.Destak.pt · 14 2ª Feira · 3 de Dezembro de 2012

2ª Feira · 3 de Dezembro de 2012 · 15

Leitor www.destak.pt ou leitor@destak.pt O Destak é seu! Em www.destak.pt esperamos a sua visita, comentários, fotografias. Participe, reclame, elogie e partilhe as suas opiniões e poemas. Pode também enviar para o e-mail em cima

ou para Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, N.º 3, 1549-023 Lisboa (textos não podem ultrapassar 1200 caracteres).

CARTAS DO LEITOR

Bastião da democracia Li com interesse o editorial de Isa-bel Stilwell no Destak de 30/11 e, na essência, concordo com tudo o que diz. De facto, não abona a favor do povo português aquele verdadeiro circo montado em vol-ta da Assembleia da República. «É deprimente ver sitiado um dos nossos principais órgãos de sobe-rania, a sede objectiva de um regi-me democrático que tanto traba-lho deu a conquistar», escreve Isa-bel Stilwell, e muito bem. Mas... es-te bastião da democracia portu-guesa deixou há muito de cumprir o seu papel de representante da vontade e dos anseios do povo português. [...] Lá dentro, todos parecem ter esquecido o seu pa-pel, deixando passar diplomas que deveriam ser chumbados por atentatórios dos direitos que tanto trabalho deram a conquistar. Lá dentro, todos esqueceram que aquela casa é um bastião da de-mocracia portuguesa.

Isabel Coutinho Monteiro

Discordo Li, dia 30/11, e como sempre, a crónica habitual de Isabel Stilwell. E tenho de discordar da mesma. O nosso parlamento parece sitiado e em estado de cerco. É verdade. É tão verdade quanto triste que assim seja. Mas o povo manifesta- -se em frente à que é, em teoria, a sua casa, não por desprezo para com a instituição parlamento, mas porque existe a percepção deste mesmo povo de que a esmagado-ra maioria das pessoas que ali ocupam cargos de deputados já não os representam. E que não é de agora. [...] A percepção que existe é que os Srs. Deputados, na sua esmagadora maioria, estão a defender os seus próprios interes-ses, os interesses corporativos de lobbies, que promulgam leis a pe-dido e à medida, consoante as conveniências político-partidárias [...]. É contra estes Srs. que nós nos manifestamos em frente ao Parla-mento. Não é contra a Instituição, o edifício em si, a democracia. Não

queremos voltar a perder a nossa liberdade [...]. Apenas queriamos gente honesta à nossa frente [...]. E se tivessemos tido gente hones-ta, talvez o povo fosse, também ele, mais honesto do que é.

Paulo Nave

A crise nos transportes

Após ler a notícia de que a quebra na procura de transportes públi-cos se deve à crise, fiquei a saber que afinal os TPs não são coisa de pobre. Pela quantidade de auto-móveis que entra e circula em Lis-boa, afinal não há crise no país, porque os pobres continuam a andar de TPs e como há menos procura significa que somos um país de gente abastada. Afinal, pa-gar combustível, estacionamento, pneus, desgaste de outras peças, revisões, seguro, é mais barato do que o passe, especialmente sa-bendo que 95% dos carros que circulam têm apenas o condutor e que a maioria das famílias têm mais do que um. Carlos Viana

BRAGA

AMANHÃ 8º MÍNIMA

11º MÁXIMA

HOJE 1º MÍNIMA

13º MÁXIMA

COIMBRA

HOJE 2º MÍNIMA

12º MÁXIMA

AMANHÃ 7º MÍNIMA

11º MÁXIMA

ÉVORA

HOJE 2º MÍNIMA

13º MÁXIMA

AMANHÃ 5º MÍNIMA

13º MÁXIMA

FARO

HOJE 6º MÍNIMA

15º MÁXIMA

AMANHÃ 8º MÍNIMA

16º MÁXIMA

LISBOA

HOJE 3º MÍNIMA

14º MÁXIMA

AMANHÃ 9º MÍNIMA

14º MÁXIMA

PORTO

HOJE 1º MÍNIMA

13º MÁXIMA

AMANHÃ 8º MÍNIMA

12º MÁXIMA

TEMPO

SUDOKU GRAU DE DIFICULDADE*****

Pree

ncha

a g

relh

a de

mod

o a

que

cada

lin

ha, c

ada

colu

na e

cad

a qu

adra

do d

e 3x

3 co

nten

ha to

dos

os n

úmer

os d

e 1 a

9

PALAVRAS CRUZADAS

Horizontais: 1. Substância utilizada para condimentar os ali-mentos. Divertida, contente, alegre. 2. Efígie. Matéria corante azul de origem vegetal. 3. O focinho dos animais. Jurássico inferior. 4. Acreditar. Flor do jasmineiro. 5. Ter conhecimento. Fruto da ateira. 6. Letra grega correspondente a p. Aversão (fig.). Aquelas. 7. Fileira. Distância que se percorre entre dois lugares de paragem. 8. Longínquo. Cálculo a olho. 9. Solenida-de. Ganir. 10. Pequeno cubo, cujas faces têm pintas ou figuras, usado em certos jogos. Cortar com serra ou serrote. 11. Alvo-rotei. Além disso Verticais: 1. Suprimir um fonema no meio de uma palavra. Contr. da prep. de com o art. def. a. 2. Gostar muito de. Ilícito. 3. Deuses protectores do lar e da família, entre os antigos Romanos. Querida. 4. Mover-se circularmente. Cheiro agradá-vel. 5. Barrete mourisco. Tecido felpudo de lã. 6. Indica lugar, tempo, modo, causa, fim (prep.). Habilidade. A si mesmo. 7. Lagarta. Norma social. 8. Pano de algodão com que os gue-rreiros de Timor cobriam o corpo, da cintura ao joelho. Des-montar. 9. Certo benefício de que gozam as comunidades indianas. Todo o corpo celeste que gira no espaço. 10. Acto ou efeito de visitar. Gemer (gír.). 11. Outra coisa (ant.). Calabouço

CRUZADAS Horizontais: 1. Sal, Festiva. 2. Imagem,

Anil. 3. Nariz, Lias. 4. Crer, Jasmim. 5. Saber, Ata. 6. Pi, Raiva, As. 7. Ala,

Etapa. 8. Remoto, Esmo. 9. Gala, Latir. 10. Dado, Serrar. 11. Alarmei, Ora

Verticais: 1. Sincopar, Da. 2. Amar, Ilegal. 3. Lares, Amada. 4. Girar, Olor. 5. Fez,

Baeta. 6. Em, Jeito, Se. 7. Larva, Lei. 8. Tais, Apear. 9. Inama, Astro.

10. Visita, Miar. 11. Al, Masmorra

SOLUÇÕES

SUDOKU

OS PASSATEMPOS DESTA PÁGINA SÃO DA RESPONSABILIDADE DA AGÊNCIA FERIAQUE

FICHA TÉCNICA Título Registado no E.R.C. sob o n.º 123881; Pro-priedade/Editor: Metro News, Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Matrícula n.º 505434229 da C.R.C. de Cascais; NIPC505434229; Capital Social: € 156.480,00; Principais Accio-nistas: Cofina, SGPS, SA, António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva; Conselho de Administração: António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá; Nome da Publicação: Destak; Directora: Isabel Stilwell; Editores Executivos: João Moniz, Patrícia Naves; Redacção: Ana Rodrigues (assistente), Carla Ma-rina Mendes, Filipa Estrela, João Tomé, Patrícia Susano Ferreira, Raquel Madureira, Vera Vala-das Ferreira; Revisão: Catarina Poderoso; Colu-nistas: J.L. Pio Abreu, João César das Neves, João Malheiro, José Luís Seixas, Luísa Castel-Branco; Fotografia: Laura Haanpää; Projecto Gráfico: Carles Durán – Grupo CYAN; Paginação e Gra-fismo: Pedro Alves (Editor), Filipa Rosa, Rita Al-ves; Departamento Criativo: António Garcia, Rui Gonçalves; Marketing: Luís Rebola (Director), João Aleixo (Gestor de Produto) (marketing@des-tak.pt); Passatempos: Marta Tavares; Activações e Eventos: Alexandra Cayolla (Coordenadora), Joana Gil, Marta Brigham; Administração/Re-dacção/Publicidade: Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, Nº. 3, 1549-023 Lisboa; Telefone: 21 049 40 00/Fax: 21 049 31 34; Departamen-to Comercial: DIRECTOR COMERCIAL: Ricardo Branco; AGÊNCIAS: Ana Silveira e Joana Santa-na (Coordenadoras), Adriana Macedo, Daniel Ba-rata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pin-to; DIRECTOS: Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luis Farinha, Ricardo Afonso, Sónia Andrade; Maria da Luz Veiga (planeamento); Telefone: 21 049 42 04 ou 21 049 48 15/Fax: 21 049 31 34/E-mail: comercial@destak.pt; DEPARTAMENTO ON LINE: Raquel Pinto; Por-to: Tiago Medeiros (Coordenador); AGÊNCIAS: Ivone Pinheiro; DIRECTOS: Vitor Machado; Te-lefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99; Che-fe de Distribuição: José Magalhães; Periodi-cidade: Diária; Preço de Capa: Gratuito; Im-pressão Nacional: Lisgráfica, Impressão e Ar-tes Gráficas S.A., Rua Consiglieri Pedroso, 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo; Depósito Legal: n.º 170470/01. Dele-gação Porto: Rua Manuel Pinto de Aze-vedo, 80-1.º 4100-320 PORTO Telefo-ne: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99.

PUB