acoplamentos (siemens) - andra.com.br · pdf file3ru11 26 3ru11 36 3rb20 66 3rb22 83 motores...

3RT10 26

3RT10 36

3RT10 65

3TF69

1) Para complementar o tipo ( ) para a tensão e frequência de comando, consultar tabela a seguir. 2) Com contato auxiliar 1NA. Para contato auxiliar 1NF o dígito final do tipo será 2. Blocosde contatos auxiliares adicionais, veja em acessórios a seguir. 3) Veja blocos de contatos auxiliares em acessórios a seguir. 4) Com contatos auxiliares 2NA + 2NF. Blocos de contatos auxiliaresadicionais, veja em acessórios a seguir. 5) Com contatos auxiliares 4NA + 4NF. 6) Contator com bloco de contato auxiliar frontal. 7) Contator com um bloco de contato auxiliar lateral de cada lado.8) Contator com segundo bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 9) Coordenação tipo “1” - IEC 60 947-4.

Motores trifásicos Contator 1)

Potências máximas Corrente Tipo

AC-2 / AC-3, 60 Hz em nominal

máxima

- 0,16 / 0,12 0,16 / 0,12 0,5 18 45 57,5

- - 0,25 / 0,18 0,6 18 45 57,5

0,16 / 0,12 0,25 / 0,18 0,33 / 0,25 0,8 18 45 57,5

- 0,33 / 0,25 - 0,9 18 45 57,5

0,25 / 0,18 0,5 / 0,37 0,5 / 0,37 1,2 18 45 57,5

0,33 / 0,25 0,75 / 0,55 1,6 18 45 57,5

- 1 / 0,75 - 2 18 45 57,5

0,5 / 0,37 - 1,5 / 1,1 2,4 18 45 57,5

0,75 / 0,55 1,5 / 1,1 2 / 1,5 3 18 45 57,5

1 / 0,75 2 / 1,5 - 4 18 45 57,5

1,5 / 1,1 3 / 2,2 3 / 2,2 5 18 45 57,5

- - 4 / 3 5,8 18 45 57,5

2 / 1,5 4 / 3 5 / 3,7 7 18 45 57,5

3 / 2,2 5 / 3,7 6 / 4,5 9 22 45 57,5

4 / 3 7,5 / 5,5 12 22 45 57,5

10 / 7,5 16 40 45 (65)7) 85

- 12,5 / 9 15 / 11 19 40 45 (65)7) 85

7,5 / 5,5 - - 21 40 45 (65)7) 85

- 15 / 11 - 25 40 45 (65)7) 85

10 / 7,5 - 20 / 15 27 50 55 (75)7) 112

12,5 / 9 20 / 15 25 / 18,5 32 50 55 (75)7) 112

15 / 11 25 / 18,5 30 / 22 40 60 55 (75)7) 112

- 30 / 22 - 43 60 55 (75)7) 112

20 / 15 - 40 / 30 50 60 55 (75)7) 112

25 / 18,5 40 / 30 50 / 37 63 100 70 (110)7) 146

30 / 22 50 / 37 60 / 45 75 120 70 (110)7) 146

- 60 / 45 - 85 120 70 (110)7) 146

- - 75 / 55 90 120 70 (110)7) 146

75 / 55 100 / 75 115 160 120 (140)8) 172

100 / 75 148 185 120 (140)8) 172

75 / 55 125 / 90 150 / 110 180 215 120 (140)8) 172

75 / 55 150 / 110 200 / 150 220 275 145 (165)8) 200

100 / 75 175 / 132 200 / 150 245 330 145 (165)8) 200

125 / 90 200 / 150 250 / 185 294 330 145 (165)8) 200

150 / 110 370 430 160 (180)8) 200

470 610 160 (180)8) 200

630 700 230 276

300 / 220 500 / 375 550 / 400 750 910 230 295

350 / 260 820 910 230 295

FusíveisDIAZED, NH(coordenação

Tipo “2” na

IEC 60947-4)

(A) (Tipo)L H

(Dimensões em mm)

H

L

P

P

2 - 5SB2 11

2 - 5SB2 11

4 - 5SB2 21

4 - 5SB2 21

4 - 5SB2 21

400 - 3NA3 260 ou

500 - 3NA3 365 9)

500 - 3NA3 365 ou

630 - 3NA3 372 9)

500 - 3NA3 365 ou

630 - 3NA3 372 9)

500 - 3NA3 365 ou

800 - 3NA3 475 9)

630 - 3NA3 372 ou

1250 - 3NA3 482 9)

630 - 3NA3 372 ou

1250 - 3NA3 482 9)

80 - 3NA3 824

80 - 3NA3 824

125 - 3NA3 832

160 - 3NA3 836

160 - 3NA3 836

160 - 3NA3 836

200 - 3NA3 140

250 - 3NA3 144

315 - 3NA3 252

400 - 3NA3 260

400 - 3NA3 260

72 (111) 6)

72 (111) 6)

72 (111) 6)

72 (111) 6)

72 (111) 6)

72 (111) 6)

72 (111) 6)

72 (111) 6)

72 (111) 6)

72 (111) 6)

72 (111) 6)

72 (111) 6)

72 (111) 6)

72 (111) 6)

72 (111) 6)

91 (140) 6)

91 (140) 6)

91 (140) 6)

91 (140) 6)

115 (164) 6)

115 (164) 6)

115 (164) 6)

115 (164) 6)

115 (164) 6)

139 (188) 6)

139 (188) 6)

139 (188) 6)

139 (188) 6)

180 (217) 6)

180 (217) 6)

180 (217) 6)

217 (251) 6)

217 (251) 6)

217 (251) 6)

236 (271) 6)

236 (271) 6)

237

237

237

Contatores de Potência 3RT10, 3TF6

6 - 5SB2 31 ou

6 - 3NA3 801

6 - 5SB2 31 ou

6 - 3NA3 801

10 - 5SB2 51 ou

10 - 3NA3 803

10 - 5SB2 51 ou

10 - 3NA3 803

16 - 5SB2 61 ou

16 - 3NA3 805

20 - 5SB2 71 ou

20 - 3NA3 807

20 - 5SB2 71 ou

20 - 3NA3 807

20 - 5SB2 71 ou

20 - 3NA3 807

20 - 5SB2 71 ou

20 - 3NA3 807

20 - 5SB2 71 ou

20 - 3NA3 807

25 - 5SB2 81 ou

25 - 3NA3 810

35 - 5SB4 11 ou

32 - 3NA3 812

35 - 5SB4 11 ou

32 - 3NA3 812

35 - 5SB4 11 ou

32 - 3NA3 812

63 - 5SB4 31 ou

63 - 3NA3 822

63 - 5SB4 31 ou

63 - 3NA3 822

63 - 5SB4 31 ou

63 - 3NA3 822

6 / 4,57,5 / 5,5

5 / 3,76 / 4,5

10 / 7,512,5 / 9

40 / 3050 / 3750 / 3760 / 45

100 / 75125 / 90

175 / 132200 / 150250 / 185270 / 200

250 / 185270 / 200300 / 220350 / 260400 / 300450 / 335

550 / 400600 / 450

600 / 450750 / 550

270 / 200350 / 260350 / 260450 / 335450 / 335550 / 400

3RT10 15-1A 1 2)

3RT10 15-1A 1 2)

3RT10 15-1A 1 2)

3RT10 15-1A 1 2)

3RT10 15-1A 1 2)

3RT10 15-1A 1 2)

3RT10 15-1A 1 2)

3RT10 15-1A 1 2)

3RT10 15-1A 1 2)

3RT10 15-1A 1 2)

3RT10 15-1A 1 2)

3RT10 15-1A 1 2)

3RT10 15-1A 1 2)

3RT10 16-1A 1 2)

3RT10 17-1A 1 2)

3RT10 25-1A 0 3)

3RT10 26-1A 0 3)

3RT10 26-1A 0 3)

3RT10 26-1A 0 3)

3RT10 34-1A 0 3)

3RT10 34-1A 0 3)

3RT10 35-1A 0 3)

3RT10 36-1A 0 3)

3RT10 36-1A 0 3)

3RT10 44-1A 0 3)

3RT10 45-1A 0 3)

3RT10 46-1A 0 3)

3RT10 46-1A 0 3)

3RT10 54-1A 6 4)

3RT10 55-6A 6 4)

3RT10 56-6A 6 4)

3RT10 64-6A 6 4)

3RT10 65-6A 6 4)

3RT10 66-6A 6 4)

3RT10 75-6A 6 4)

3RT10 76-6A 6 4)

3TF68 44-0 7 5)

3TF69 44-0 7 5)

3TF69 44-0 7 5)

0,75 / 0,551 / 0,75

220 V(cv / kW)

380 V(cv / kW)

440 V(cv / kW) (A)(A)

Corrente

nominal

máxima

AC-1

3RU11 26

3RU11 36

3RB20 66

3RB22 83

Motores trifásicos Relés de sobrecarga

Potências máximas Corrente

AC-2 / AC-3, 60 Hz em nominal Tipo Faixa

máxima de ajuste

- 0,16 / 0,12 0,16 / 0,12 0,5 45 87 73 (114) 2)

- - 0,25 / 0,18 0,6 45 87 73 (114) 2)

0,16 / 0,12 0,25 / 0,18 0,33 / 0,25 0,8 45 87 73 (114) 2)

- 0,33 / 0,25 - 0,9 45 87 73 (114) 2)

0,25 / 0,18 0,5 / 0,37 0,5 / 0,37 1,2 45 87 73 (114) 2)

0,33 / 0,25 0,75 / 0,55 1,6 45 87 73 (114) 2)

- 1 / 0,75 - 2 45 87 73 (114) 2)

0,5 / 0,37 - 1,5 / 1,1 2,4 45 87 73 (114) 2)

0,75 / 0,55 1,5 / 1,1 2 / 1,5 3 45 87 73 (114) 2)

1 / 0,75 2 / 1,5 - 4 45 87 73 (114) 2)

1,5 / 1,1 3 / 2,2 3 / 2,2 5 45 87 73 (114) 2)

- - 4 / 3 5,8 45 87 73 (114) 2)

2 / 1,5 4 / 3 5 / 3,7 7 45 87 73 (114) 2)

3 / 2,2 5 / 3,7 6 / 4,5 9 45 87 73 (114) 2)

4 / 3 7,5 / 5,5 12 45 87 73 (114) 2)

10 / 7,5 16 45 97 91 (132) 2)

- 12,5 / 9 15 / 11 19 45 97 91 (132) 2)

7,5 / 5,5 - - 21 45 97 91 (132) 2)

- 15 / 11 - 25 45 97 91 (132) 2)

10 / 7,5 - 20 / 15 27 55 105 113 (154) 2)

12,5 / 9 20 / 15 25 / 18,5 32 55 105 113 (154) 2)

15 / 11 25 / 18,5 30 / 22 40 55 105 113 (154) 2)

- 30 / 22 - 43 55 105 113 (154) 2)

20 / 15 - 40 / 30 50 55 105 113 (154) 2)

25 / 18,5 40 / 30 50 / 37 63 70 125 135 (176) 2)

30 / 22 50 / 37 60 / 45 75 70 125 135 (176) 2)

- 60 / 45 - 85 70 125 135 (176) 2)

- - 75 / 55 90 70 125 135 (176) 2)

75 / 55 100 / 75 115 120 119 150 (191) 2)

100 / 75 148 120 119 150 (191) 2)

75 / 55 125 / 90 150 / 110 180 120 119 150 (191) 2)

75 / 55 150 / 110 200 /150 220 145 147 156 (197) 2)

100 / 75 175 / 132 200 / 150 245 145 147 156 (197) 2)

125 / 90 200 / 150 250 / 185 294 145 147 156 (197) 2)

150 / 110 370 145 147 156 (197) 2)

470 145 147 156 (197) 2)

630 145 147 156 (197) 2)

300 / 220 500 / 375 550 / 400 750 45 111 140

350 / 260 820 45 111 140

3RU1116-0FB0

3RU1116-0GB0

3RU1116-0HB0

3RU1116-0JB0

3RU1116-0KB0

3RU1116-1AB0

3RU1116-1BB0

3RU1116-1CB0

3RU1116-1DB0

3RU1116-1EB0

3RU1116-1FB0

3RU1116-1GB0

3RU1116-1HB0

3RU1116-1JB0

3RU1116-1KB0

3RU1126-4AB0

3RU1126-4BB0

3RU1126-4CB0

3RU1126-4DB0

3RU1136-4EB0

3RU1136-4EB0

3RU1136-4FB0

3RU1136-4GB0

3RU1136-4HB0

3RU1146-4JB0

3RU1146-4KB0

3RU1146-4LB0

3RU1146-4MB0

3RB2056-1FC2

3RB2056-1FC2

3RB2056-1FC2

3RB2066-1GC2

3RB2066-1MC2

3RB2066-1MC2

3RB2066-1MC2

3RB2066-1MC2

3RB2066-1MC2

40 / 3050 / 3750 / 3760 / 45

400 - 3NA3 260 ou500 - 3NA3 365 3)

500 - 3NA3 365 ou630 - 3NA3 372 3)

500 - 3NA3 365 ou630 - 3NA3 372 3)

500 - 3NA3 365 ou800 - 3NA3 475 3)

630 - 3NA3 372 ou1250 - 3NA3 482 3)

630 - 3NA3 372 ou1250 - 3NA3 482 3)

L H

FusíveisDIAZED, NH(coordenação

Tipo “2” na

IEC 60947-4)

(A) (tipo)P

Dimensões em (mm)

H

L

P

0,75 / 0,551 / 0,75

0,35 - 0,5

0,45 - 0,63

0,55 - 0,8

0,7 - 1

0,9 - 1,25

1,1 - 1,6

1,4 - 2

1,8 - 2,5

2,2 - 3,2

2,8 - 4

3,5 - 5

4,5 - 6,3

5,5 - 8

7 - 10

9 - 12

11 - 16

14 - 20

17 - 22

20 - 25

22 - 32

22 - 32

28 - 40

36 - 45

40 - 50

45 - 63

57 - 75

70 - 90

80 - 100

50 - 200

50 - 200

50 - 200

55 - 250

160 - 630

160 - 630

160 - 630

160 - 630

160 - 630

63 - 820

63 - 820

5 / 3,76 / 4,5

10 / 7,512,5 / 9

6 / 4,57,5 / 5,5

175 / 132200 / 150250 / 185270 / 200

550 / 400600 / 450

600 / 450750 / 550

250 / 185270 / 200300 / 220350 / 260400 / 300450 / 335

270 / 200350 / 260350 / 260450 / 335450 / 335550 / 400

80 - 3NA3 824

80 - 3NA3 824

125 - 3NA3 832

160 - 3NA3 836

160 - 3NA3 836

160 - 3NA3 836

200 - 3NA3 140

250 - 3NA3 144

315 - 3NA3 252

400 - 3NA3 260

400 - 3NA3 260

6 - 5SB2 31 ou6 - 3NA3 8016 - 5SB2 31 ou6 - 3NA3 801

10 - 5SB2 51 ou10 - 3NA3 80310 - 5SB2 51 ou10 - 3NA3 80316 - 5SB2 61 ou16 - 3NA3 80520 - 5SB2 71 ou20 - 3NA3 80720 - 5SB2 71 ou20 - 3NA3 80720 - 5SB2 71 ou20 - 3NA3 80720 - 5SB2 71 ou20 - 3NA3 80720 - 5SB2 71 ou20 - 3NA3 80725 - 5SB2 81 ou25 - 3NA3 81035 - 5SB4 11 ou32 - 3NA3 81235 - 5SB4 11 ou32 - 3NA3 81235 - 5SB4 11 ou32 - 3NA3 81263 - 5SB4 31 ou63 - 3NA3 82263 - 5SB4 31 ou63 - 3NA3 82263 - 5SB4 31 ou63 - 3NA3 822

2 - 5SB2 11

2 - 5SB2 11

4 - 5SB2 21

4 - 5SB2 21

4 - 5SB2 21

100 / 75125 / 90

(A)(A)220 V

(cv / kW)380 V

(cv / kW)440 V

(cv / kW)

1) Para correntes até 820A, um módulo de medição de corrente, ex.: 3RB29 06-2BG1 (0,3-3A), pode ser utilizado em combinação com um transformador em série 3UF18 68-3GA00 (820 A/1A), cujas asdimensões são L= 230 mm, H= 195 mm e P= 170 mm.2) Relé de sobrecarga com módulo de acionamento para rearme à distância, veja em acessórios na página seguinte.3) Coordenação tipo “1” - IEC 60 947-4.4) Módulo de expansão de funções opcional (ex.: 3RB29 85-2CB1 = módulo com supervisão interna de fuga à terra e sinalização de fuga à terra).

3RB2283-4AA1+3RB2906-2BG1+3UF1868-3GA00 1)+3RB2987-2D+ 4)

Relés de Sobrecarga 3RU11, 3RB20, 3RB22

1) Somente para contatores 3RT10 34 e 3RT10 45. 2) Dois blocos estão incorporados no contator, disponibilizando 2NA + 2NF. 3) Adicional para ampliar até 4NA + 4NF.

4) Adicionais para outras programações de contatos.

Contatores3RT10 15 / 3RT10 16 / 3RT10 17

Descrição Execução Tipo

Bloco de contato auxiliarentrada de condutores por cima 1NA 3RH19 11-1AA10

1NF 3RH19 11-1AA01Bloco de contatos auxiliares

DIN EN 50 005 2NA 3RH19 11-1FA201NA+1NF 3RH19 11-1FA114NA 3RH19 11-1FA403NA+1NF 3RH19 11-1FA312NA+2NF 3RH19 11-1FA22

DIN EN 50 012 2NA+2NF 3RH19 11-1HA22Supressor de sobretensão (varistor) 127-240 VCA/150-250 VCC 3RT19 16-1BD00

27-48 VCA/24-70 VCC 3RT19 16-1BB0048-127 VCA/70-150 VCC 3RT19 16-1BC00

Contatores3RT10 23 / 3RT10 24 / 3RT10 25 / 3RT10 263RT10 34 / 3RT10 35 / 3RT10 363RT10 44 / 3RT10 45 / 3RT10 46


Bloco de contatos auxiliaresmontagem lateralà esquerda ou direita

DIN EN 50 005 1NA + 1NF 3RH19 21-1EA112NA 3RH19 21-1EA20

DIN EN 50 012 1NA + 1NF 3RH19 21-1DA11Bloco de contatos auxiliares(2O bloco) montagem lateralà esquerda ou direita 1)

DIN EN 50 005 1NA+1NF 3RH19 21-1KA112NA 3RH19 21-1KA20

DIN EN 50 012 1NA+1NF 3RH19 21-1JA11Bloco de contatos auxiliares

DIN EN 50 005 4NA 3RH19 21-1FA403NA + 1NF 3RH19 21-1FA312NA + 2NF 3RH19 21-1FA22

DIN EN 50 012 2NA + 2NF 3RH19 21-1HA22Bloco de contato auxiliar(máximo 4 blocos) 1NA 3RH19 21-1CA10

1NF 3RH19 21-1CA01

Supressor de sobretensão (varistor) 127-240 VCA/150-250 VCC 3RT19 26-1BD0024-48 VCA/24-70 VCC 3RT19 26-1BB0048-127 VCA/70-150 VCC 3RT19 26-1BC00

Contatores3RT10 54 / 3RT10 55 / 3RT10 563RT10 64 / 3RT10 65 / 3RT10 663RT10 75 / 3RT10 76


Bloco de contatos auxiliaresmontagem lateralà esquerda ou direita

DIN EN 50 012 1NA + 1NF 3RH19 21-1DA112)

DIN EN 50 005 1NA + 1NF 3RH19 21-1EA114)

2NA 3RH19 21-1EA204)

Bloco de contatos auxiliares(2O bloco) montagem lateralà esquerda ou direita

DIN EN 50 012 1NA + 1NF 3RH19 21-1JA113)

DIN EN 50 005 1NA + 1NF 3RH19 21-1KA114)

2NA 3RH19 21-1KA204)

Bloco de contatos auxiliaresDIN EN 50 005 4NA 3RH19 21-1FA40

3NA + 1NF 3RH19 21-1FA312NA + 2NF 3RH19 21-1FA22

DIN EN 50 012 2NA + 2NF 3RH19 21-1HA22Bloco de contatos auxiliares(máximo 4 blocos) 1NA 3RH19 21-1CA10

1NF 3RH19 21-1CA01

Supressor de sobretensão (RC) 127-240 VCA/150-250 VCC 3RT19 56-1CD0024-48 VCA/24-70 VCC 3RT19 56-1CB0048-127 VCA/70-150 VCC 3RT19 56-1CC00

1

2

3

4

1

2

3

4

1

2

3

5

4

5

Contatores de Potência 3RT10

Acessórios

5

12

3

4

1

5

2

3

4

1

2

3 4

Acionamento em corrente alternada (50-60 Hz) e contínua

3RT10 5 / 3RT10 6 / 3RT10 7 - 6A 6 3TF68 / 3TF69 44-0C

23 - 26 VCA / VCC42 - 48 VCA / VCC

110 - 127 VCA / VCC220 - 240 VCA / VCC380 - 420 VCA / VCC440 - 480 VCA / VCC380 - 460 VCA / VCCAcionamento em corrente contínua

3RT10 1.-1B 3RT10 2 / 3RT10 3 / 3RT10 4-1B 0

12 V24 V48 V

110 V125 V220 V

7) Módulo de acionamento elétrico para rearme do relé à distância, consulte-nos.

Acionador por cabo para rearme 7)

Acionador por cabo montado na porta do painel, permite rearmar orelé de sobrecarga instalado em qualquer posição.

Suporte para montagem individualFixação por parafusos ou em trilho DIN 35 x 7,5 mm. O relé de sobre-carga 3RU11 46 com suporte de montagem individual, permite tam-bém fixação em trilho de 75 x 15 mm.

Acionamento em corrente alternada

3RT10 1.-1A . 3RT10 2.-1A 03RT10 3.-1A 03RT10 4.-1A 0

24 V / 60 Hz24 V / 50 - 60 Hz110 V / 60 Hz110 V / 50 - 60 Hz120 V / 60 Hz127 V / 60 Hz 1)

220 V / 60 Hz220 V / 50 - 60 Hz230 V / 50 Hz240 V / 60 Hz380 V / 60 Hz380 V / 50 - 60 Hz440 V / 60 Hz

C 2

G 1

G 2

K 6

K 2

N 1

N 2

L 2

P 6

U 1

Q 0

V 0

C 1

B 0

F 0

K 6

K 2

N 1

P 0

P 6

U 1

Q 0

S 6

G 1

N 2

C 1

Relés de Tipo

sobrecarga

3RU11 16 3RU19 16-3AA01

3RU11 26 3RU19 26-3AA01

3RU11 36 3RU19 36-3AA01

3RU11 46 3RU19 46-3AA01

Contatores de Potência 3RT10, 3TF6

Relés de Sobrecarga 3RU11, 3RB20

Tabela para complementar o tipo

Acessórios

1) Válido também para 120V/50-60 Hz.

(Contatores e bobinas para contatores)

Contator Bobina 2) Jogo de Câmara de Capa de proteção Intertravamento

Acionamento em Acionamento em contato Extinção das conexões mecânico 5)

corrente alternada corrente contínua

3RT10 15 a - - - - 3RA19 13-2A3RT10 17

3RT10 23 a 3RT19 24-5A 1 - - - 3RA19 24-2B3RT10 26 3RA19 24-1A 6)

3RT10 34 3RT19 34-5A 1 3RT19 34-5B 1 3RT19 34-6A 3RT19 36-7A 3RA19 24-2B






3RT10 54 3RT19 55-5A 1 3RT19 55-5A 1 3RT19 54-6A 3RT19 54-7A 3RA19 54-2A








3TF68 3TY7 683-0C - 3TY7 680-0B - 3TX7 686-1A

3TF69 3TY7 693-0C - 3TY7 690-0B - 3TX7 686-1A

2) Para completar o tipo , veja tabela acima. 3) Para conexão direta de cabos, acresce a altura 20mm para 3RT10 3,30 mm para 3RT10 4, 50mm para 3RT105 e 60 mm para 3RT10 6 ou 3RT10 7. 4) Para conexão de cabos com terminal ou barras, acresce a altura 100mm para 3RT10 4 ou 3RT10 5 e 120mm para 3RT106 ou 3RT10 7 ou 3TF68 ou 3TF69. 5) Contatores do mesmo tamanho. 6) Para montagem frontal para contatores 3RT10 2 até 3RT10 4.

-

-

3RT19 36-4EA2 3)

3RT19 36-4EA2 3)

3RT19 36-4EA2 3)

3RT19 46-4EA2 3)

3RT19 46-4EA2 3)

3RT19 46-4EA2 3)

3RT19 56-4EA2 3)

3RT19 56-4EA2 3)

3RT19 56-4EA2 3)

3RT19 66-4EA2 3)

3RT19 66-4EA2 3)

3RT19 66-4EA2 3)

3RT19 66-4EA2 3)

3RT19 66-4EA2 3)

3TX7 686-0A 4)

3TX7 696-0A 4)

/ 3RT19 46-4EA1 4)

/ 3RT19 46-4EA1 4)

/ 3RT19 46-4EA1 4)

/ 3RT19 56-4EA1 4)

/ 3RT19 56-4EA1 4)

/ 3RT19 56-4EA1 4)

/ 3RT19 66-4EA1 4)

/ 3RT19 66-4EA1 4)

/ 3RT19 66-4EA1 4)

/ 3RT19 66-4EA1 4)

/ 3RT19 66-4EA1 4)

Para relés de sobrecarga 3RU11 16 a 3RU11 46

3RB20 56 e 3RB20 66

3RB21 63

Cabo de 400 mm 3RU19 00-1B

Cabo de 600 mm 3RU19 00-1C

Peças de Reposição / Acessórios

- -

F 7

M 7

- -

- -

- -

- - Q 7

D 3

F 3

P 3

V 3

R 3

B 3

B 4

W 4

F 4

G 4

M 4

A 4

B 4

W 4

F 4

G 4

M 4

- -

SIRIUS

1) Válido também para 120V / 50-60 Hz.

2) Estão disponíveis outras execuções, tais como, contator auxiliar com bloqueio mecânico (memória), contator auxiliar para interface com eletrônica industrial, etc, como também,

outros acessórios, como por exemplo, bloco aditivo temporizado. Consulte-nos.

(NA) (NF) (NA) (NF)Prolongados

Execuções de contatos

Bloco de 4 contatos para compor contatores com 8 contatosDIN EN 50 011



4 - - - 3RH19 11-1GA40

3 1 - - 3RH19 11-1GA31

2 2 - - 3RH19 11-1GA22

1 3 - - 3RH19 11-1GA13

- 4 - - 3RH19 11-1GA04

2 - - - 3RH19 11-1FA20

1 1 - - 3RH19 11-1FA11

- 2 - - 3RH19 11-1FA02

- - 1 1 3RH19 11-1FB11

4 - - - 3RH19 11-1FA40

3 1 - - 3RH19 11-1FA31

2 2 - - 3RH19 11-1FA22

- - 2 2 3RH19 11-1FC22

1 1 1 1 3RH19 11-1FB22

Execução

Para montagem frontal sem e com bloco de contato auxiliar

Varistor

Tensão nominal de comando

Circuito RC

Diodo Limitador

Combinaçãode diodos

(Diodo e DiodoZener) paraacionamento emCC, tempo curtode atraso nodesligamento

CA 24 até 48 V 3RT19 16-1BB00

CC 24 até 70 V

CA 48 até 127 V 3RT19 16-1BC00

CC 70 até 150 V

CA 127 até 240 V 3RT19 16-1BD00

CC 150 até 250 V

CA 240 até 400 V 3RT19 16-1BE00

CA 24 até 48 V 3RT19 16-1CB00

CC 24 até 70 V

CA 48 até 127 V 3RT19 16-1CC00

CC 70 até 150 V

CA 127 até 240 V 3RT19 16-1CD00

CC 150 até 250 V

CC 12 até 250 V 3RT19 16-1DG00

CC 12 até 250 V 3RT19 16-1EH00

3RH11 + 3RH19

10 6 L H P

45 57,7 72

Contatores com blocode contato auxiliarfrontal e supressor desobretensão, acresce aprofundidade 39mm.

Para complementar o tipo ( )

Acionamento em CA 3RH11 ..-1A 0 3RH11 ..-1A 0 3RH11 ..-1A 0

24 V / 60 Hz 127 V / 60 Hz 2) 240 V / 60 Hz

24 V / 50 - 60 Hz 220 V / 60 Hz 380 V / 60 Hz

110 V / 60 Hz 220 V / 50 - 60 Hz 380 V / 50 - 60 Hz

110 V / 50 - 60 Hz 230 V / 50 Hz 440 V / 60 Hz

120 V / 60 Hz

Acionamento CC 3RH11 ..-1B 0 3RH11 ..-1B 0 3RH11 ..-1B 0

12 V 60 V 125 V

24 V 110 V 220 V

48 V

C 1

B 0

G 1

K 6

F 0

A 4

B 4

W 4

K 2

N 1

N 2

P 0

E 4

F 4

P 6

U 1

Q 6

S 6

G 4

M 4

230V 400V(A) (A) (NA) (NF)

6 3 Acionamento em CA

4 - 3RH11 40-1A 0

3 1 3RH11 31-1A 0

2 2 3RH11 22-1A 0

Acionamento em CC

4 - 3RH11 40-1B 0

3 1 3RH11 31-1B 0

2 2 3RH11 22-1B 0

Contatores Auxiliares 3RH11

Supressores de sobretensãoBlocos aditivos de contatos auxiliares

Corrente nominalIe AC-15 / AC-14

Execuções de contatosPara ampliar programaçãode contatos, veja abaixobloco aditivo de contatos Mini-disjuntor

5SX (curva c)

(A)

Dimensões (mm)Proteção decurto circuito(Icc > 1kA)FusívelDIAZEDNEOZEDou NH(A)

Tipo 1)

Para completar otipo ( ) com tensãoe frequência, veja atabela abaixo

H

L

P

Tipo Tipo

Estão disponíveis outras execuções:

Chave de partida composta de disjuntor e contator - 3RE11

Chave de partida reversora composta de disjuntor e contatores - 3RE12

Chave de partida reversora composta de contatores e relé de sobrecarga - 3RE13

Chave de partida composta de fusíveis, contator e relé de sobrecarga - 3RE17

Chave de partida comutadora para dois motores em (sistema de bombas d'água) composta

de disjuntor e contatores - 3RE18

Consulte-nos.

S00 S0 S2

Motores trifásicos Chave de partida Contator Relé de sobrecarga Fusível

Potências máximas Corrente Tipo Tamanho Tipo Tipo Faixa de recomendado1)

nominal Tensão de comando ajuste DIAZED

220 V / 60 Hz...N1 ou NH

220 V 380 V ou

(kW) (cv) (kW) (cv) (A) 380 V / 60 Hz...U1 (A) (A)

0,12 0,16 - - 1 3RE10 16 - 0JA15 - 0AN1 S00 3RT10 15-1AN11 3RU11 16-0JB0 0,7 - 1 4

0,18 0,25 - - 1,2 3RE10 16 - 0KA15 - 0AN1 S00 3RT10 15-1AN11 3RU11 16-0KB0 0,9 - 1,25 4

0,25 0,33 - - 1,5 3RE10 16 - 1AA15 - 0AN1 S00 3RT10 15-1AN11 3RU11 16-1AB0 1,1 - 1,6 6

0,37 0,5 - - 2,1 3RE10 16 - 1CA15 - 0AN1 S00 3RT10 15-1AN11 3RU11 16-1CB0 1,8 - 2,5 10

0,55 0,75 - - 2,9 3RE10 16 - 1DA15 - 0AN1 S00 3RT10 15-1AN11 3RU11 16-1DB0 2,2 - 3,2 10

0,75 1 - - 3,8 3RE10 16 - 1EA15 - 0AN1 S00 3RT10 15-1AN11 3RU11 16-1EB0 2,8 - 4 16

1,1 1,5 - - 5,2 3RE10 16 - 1GA15 - 0AN1 S00 3RT10 15-1AN11 3RU11 16-1GB0 4,5 - 6,3 20

1,5 2 - - 7 3RE10 16 - 1HA15 - 0AN1 S00 3RT10 15-1AN11 3RU11 16-1HB0 5,5 - 7 20

2,2 3 - - 9 3RE10 16 - 1JA16 - 0AN1 S00 3RT10 16-1AN11 3RU11 16-1JB0 7 - 9 20

3 4 - - 11,6 3RE10 16 - 1KA17 - 0AN1 S00 3RT10 17-1AN11 3RU11 16-1KB0 9 - 12 20

- - 0,25 0,33 0,9 3RE10 16 - 0JA15 - 0AU1 S00 3RT10 15-1AU11 3RU11 16-0JB0 0,7 - 1 4

- - 0,37 0,5 1,2 3RE10 16 - 0KA15 - 0AU1 S00 3RT10 15-1AU11 3RU11 16-0KB0 0,9 - 1,25 4

- - 0,55 0,75 1,7 3RE10 16 - 1BA15 - 0AU1 S00 3RT10 15-1AU11 3RU11 16-1BB0 1,4 - 2 6

- - 0,75 1 2,2 3RE10 16 - 1CA15 - 0AU1 S00 3RT10 15-1AU11 3RU11 16-1CB0 1,8 - 2,5 10

- - 1,1 1,5 3 3RE10 16 - 1DA15 - 0AU1 S00 3RT10 15-1AU11 3RU11 16-1DB0 2,2 - 3,2 10

- - 1,5 2 4 3RE10 16 - 1EA15 - 0AU1 S00 3RT10 15-1AU11 3RU11 16-1EB0 2,8 - 4 16

- - 2,2 3 5,3 3RE10 16 - 1GA15 - 0AU1 S00 3RT10 15-1AU11 3RU11 16-1GB0 4,5 - 6,3 20

- - 3 4 6,8 3RE10 16 - 1HA15 - 0AU1 S00 3RT10 15-1AU11 3RU11 16-1HB0 5,5 - 7 20

- - 4 5 8,4 3RE10 16 - 1JA16 - 0AU1 S00 3RT10 16-1AU11 3RU11 16-1JB0 7 - 9 20

- - 4,5 - 5,5 6 - 7,5 12 3RE10 16 - 1KA17 - 0AU1 S00 3RT10 17-1AU11 3RU11 16-1KB0 9 - 12 20

4 5 - - 14,5 3RE10 26 - 4AA25 - 0AN1 S0 3RT10 25-1AN10 3RU11 26-4AB0 11 - 16 25

4,5 6 - - 16,3 3RE10 26 - 4BA25 - 0AN1 S0 3RT10 25-1AN10 3RU11 26-4BB0 14 - 17 25

5,5 7,5 - - 21 3RE10 26 - 4CA26 - 0AN1 S0 3RT10 26-1AN10 3RU11 26-4CB0 17 - 22 35

- - 5,5 - 7,5 7,5 - 10 15,2 3RE10 26 - 4AA25 - 0AU1 S0 3RT10 25-1AU10 3RU11 26-4AB0 11 - 16 25

- - 7,5 - 9 10 - 12,5 18,5 3RE10 26 - 4BA26 - 0AU1 S0 3RT10 26-1AU10 3RU11 26-4BB0 14 - 20 35

- - 11 15 22,5 3RE10 26 - 4DA26 - 0AU1 S0 3RT10 26-1AU10 3RU11 26-4DB0 20 - 25 35

7,5 - 9 10 - 12,5 - - 32 3RE10 36 - 4EA34 - 0AN1 S2 3RT10 34-1AN10 3RU11 36-4EB0 22 - 32 63

9 - 11 12,5 - 15 - - 38 3RE10 36 - 4FA35 - 0AN1 S2 3RT10 35-1AN10 3RU11 36-4FB0 28 - 40 63

15 20 - - 50 3RE10 36 - 4HA36 - 0AN1 S2 3RT10 36-1AN10 3RU11 36-4HB0 40 - 50 80

- - 11 - 15 15 - 20 30,6 3RE10 36 - 4EA34 - 0AU1 S2 3RT10 34-1AU10 3RU11 36-4EB0 22 - 32 63

- - 15 - 18,5 20 - 25 38 3RE10 36 - 4FA35 - 0AU1 S2 3RT10 35-1AU10 3RU11 36-4FB0 28 - 40 63

- - 22 30 43 3RE10 36 - 4HA36 - 0AU1 S2 3RT10 36-1AU10 3RU11 36-4HB0 40 - 50 80

Composição: Contator e Relé de sobrecarga

1) Atende a coordenação tipo 2 - IEC 60947-4

Dimensões (mm)

H

L

P

Chave de partida Dimensões

Tipo / Tamanho L H P

3RE10 16/S00 85 160 98

3RE10 26/S0 105 190 118

3RE10 36/S2 160 250 155

SIRIUS

Chave de Partida 3RE

Com base Tipo

3NH3 030-C 3NH7 030

3NH3 230-3YB 3NH7 230

3NH3 330-3YB 3NH7 330

Fusíveis NH

Indicador de atuaçãono topo

Indicador deatuação frontal

Categoria de utilização: gG (para aplicação geral e com capacidade de interrupção

em toda zona tempo-corrente)

Tensão nominal: 500 VCA e 690 VCA

250 VCC

Capacidade de interrupção nominal: 120 kA até 500 VCA e 690 VCA

100 kA até 250 VCC

Normas: NBR IEC 60 269-2-1, NBR11 841 e VDE 0636

1) O indicador de atuação frontal facilita e torna mais precisa e rápida a identificação do estado dos fusíveis. Essa qualidade de identificação é de elevada importância, especialmente quando osfusíveis estão instalados em seccionadores-fusíveis.

2) Com divisória isolante.

Supervisor para sermontado sobre fusíveistamanho 000 a 4.

Composto de:Suporte deconexão - 3NX1 021(contato 1NAF -250 VCA / 5A)

Fusível indicador:3NX1 022 - 9V / 2,5A

Tensão nominal:600 VCA

Supervisor paramonitoramentode queima emcircuito trifásicoe falta de fase -com ligação emparalelo aos fusíveis -5TT3 170

Tensão nominal: 415 VCA

5TT3 1703NX1 0223NX1 021

Supervisão de queima de fusíveis

BaseFusíveis

MontagemBases Distâncias mínimas (mm)

X 2) Y

3NH3 030-Z 35 40

3NH3 030-C2) 35 403NH3 230-3YB 56,5 623NH3 330-3YB 69 703NH3 430-3YB 81 853NH0 520 - 110

Bases Dimensões (mm)

A B C D E F G H I

3NH3 030-C 120 32 85 100 23 25 7,5 25 M83NH3 230-3YB 201 49 104 176 35 26 11 35 M103NH3 330-3YB 226 49 114 202 35 26 11 35 M103NH3 430-3YB 241 49 127 212 35 26 11 35 M123NH0 520 310 105 166 270 45 30 13 40 M16

Tamanho Corrente Bases Seçãodos nominal dos condutoresfusíveis Cabo

(A) (mm2)

000 e 00 160 3NH3 030-C 70 20x30 e 1 250 3NH3 230-3YB 120 30x51 e 2 400 3NH3 330-3YB 240 40x51, 2 e 3 630 3NH3 430-3YB - 40x104 1250 3NH0 520 - (2x)50x10

Punhos para montagemou substituição dos fusíveis

Para fusíveis TipoTamanho Corrente

Nominal (A)

000 a 4 6 a 1250 3NX1 011000 a 4 6 a 1250 3NX1 012

com luva

AcessóriosDivisórias isolante

Bases Tipo

3NH3 030-C 3NX2 023

3NH3 230-3YB 3NX2 024

3NH3 330-3YB 3NX2 025

3NH3 430-3YB 3NX2 026

Barra(mm)

Capa de proteção para base 3)

Base com proteção 3)

3) Grau de proteção IP20.

Para base Tipo

3NH3 030-C 3NX3 115

Tensão Nominal 500 VCA Tensão Nominal 690 VCA

Corrente Tipo Tiponominal Tama- Indicador Indicador Tama- Indicador Indicador

nho de atuação de atuação nho de atuação de atuação(A) no topo frontal1) no topofrontal1)

6 000 3NA3 801 - 000

10 3NA3 803 3NA7 803

16 3NA3 805 3NA7 805

20 3NA3 807 3NA7 807

25 3NA3 810 3NA7 810

32 3NA3 812 3NA7 812

40 3NA3 817 3NA7 817 00

50 3NA3 820 3NA7 820

63 3NA3 822 3NA7 822

80 3NA3 824 3NA7 824

100 3NA3 830 3NA7 830

125 00 3NA3 832 3NA7 832 1

160 3NA3 836 3NA7 836

40 1 3NA3 117 3NA7 117

50 3NA3 120 3NA7 120

63 3NA3 122 3NA7 122

80 3NA3 124 3NA7 124

100 3NA3 130 3NA7 130

125 3NA3 132 3NA7 132

160 3NA3 136 3NA7 136

200 3NA3 140 3NA7 140

224 3NA3 142 3NA7 142 2

250 3NA3 144 3NA7 144

224 2 3NA3 242 3NA7 242

250 3NA3 244 3NA7 244

315 3NA3 252 3NA7 252

355 3NA3 254 - 3

400 3NA3 260 3NA7 260

400 3 3NA3 360 -

500 3NA3 365 -

630 3NA3 372 -

800 4 3NA3 475 -

1000 3NA3 480 -

1250 3NA3 482 -

3NA3 801-6

3NA3 803-6

3NA3 805-6

3NA3 807-6

3NA3 810-6

3NA3 812-6

3NA3 817-6

3NA3 820-6

3NA3 822-6

3NA3 824-6

3NA3 830-6

-

-

-

3NA3 120-6

3NA3 122-6

3NA3 124-6

3NA3 130-6

3NA3 132-6

3NA3 136-6

3NA3 140-6

-

-

3NA3 242-6

3NA3 244-6

3NA3 252-6

-

-

3NA3 360-6

3NA3 365-6

-

-

-

-

-

3NA7 803-6

3NA7 805-6

3NA7 807-6

3NA7 810-6

3NA7 812-6

3NA7 817-6

3NA7 820-6

3NA7 822-6

3NA7 824-6

3NA7 830-6

-

-

-

3NA7 120-6

3NA7 122-6

3NA7 124-6

3NA7 130-6

3NA7 132-6

3NA7 136-6

3NA7 140-6

-

-

3NA7 242-6

3NA7 244-6

3NA7 252-6

-

-

-

-

-

-

-

-

Anéis de proteção

Fusíveis DIAZEDCategoria de utilização: gG (para aplicação geral e com capacidade de interrupção

em toda zona tempo-corrente)

Tensão nominal: 500 VCA / 220 VCC

Capacidade de interrupção nominal: 70 kA até 500 VCA1)

100 kA até 220 VCC

Normas: NBR IEC 60 269, NBR11 844 e VDE 0636

1) Fusíveis até 20 A - 100 kA, 80 A e 100 A - 50 kA

Tamanho Corrente Tipo Código Paranominal de bases

NBR 9156 corDIN 49515 (A)

DII 2 5SB2 11 Rosa Rosca E27

4 5SB2 21 Marrom

6 5SB2 31 Verde

10 5SB2 51 Vermelho

16 5SB2 61 Cinza

20 5SB2 71 Azul

25 5SB2 81 Amarelo

DIII 35 5SB4 11 Preto Rosca E33

50 5SB4 21 Branco

63 5SB4 31 Cobre

D IV H 80 5SC2 11 2) Prata Rosca R1 1/4"

100 5SC2 21 2) Vermelho

Fusíveis

2) Somente para reposição

Tamanho Corrente Tipo Seção dosNBR 9156 nominal condutoresDIN 49510 (A) (mm2)

Fixação por parafusos

DII 2 a 25 5SF1 020-2MB 10

DIII 35 a 63 5SF1 220-2MB 25

Fixação rápida por engate3)

DII 2 a 25 5SF1 002-2MB 10

DIII 35 a 63 5SF1 202-2MB 25

Bases


5SF1 020-2MB 38 45 84 31 29 27 305SF1 220-2MB 46 45 84 36 40 34 34

Fixação rápida por engate 3)

5SF1 002-2MB 38 45 84 31 29 - -5SF1 220-2MB 46 45 84 36 40 - -

3) Engate sobre trilho de fixação de 3,5 x 7,5 mm - DIN EN 50 022

Tamanho Para TipoNBR 9156 bases de:DIN 49514 (A)

D II 25 5SH1 120-2MB

D III 63 5SH1 130-2MB

Tampas

Tamanho Corrente Tipo CódigoNBR 9156 nominal deDIN 49516 (A) cor

DII 2 5SH3 10 Rosa4 5SH3 11 Marrom6 5SH3 12 Verde

10 5SH3 13 Vermelho16 5SH3 14 Cinza20 5SH3 15 Azul25 5SH3 16 Amarelo

DIII 35 5SH3 17 Preto50 5SH3 18 Branco63 5SH3 20 Cobre

Parafusos de ajuste

Tamanho Para Tipo Roscabases de:

DIN 49515 (A)

DII 25 5SH3 32 E27

DIII 63 5SH3 34 E33

Tamanho Para Tipo

bases de:(A)

DII 25 5SH2 02

DIII 63 5SH2 22

Coberturas da base

Para parafusos Tipode ajuste de:(A)

2 a 63 5SH3 700-B

Chave para parafusos de ajuste

Comprimento Tamanho TipoDIN EN 50 022

2 m 35 x 7,5 mm 5ST0 141

Trilho de fixação (para fixar ou retirar a base)

Bases Distânciamínimax (mm)

5SF1 020-2MB 465SF1 002-2MB

5SF1 220-2MB 565SF1 202-2MB

Montagem

BasesDimensões (mm)

Emáx.

A C G H G H

Fusíveis NEOZEDCategoria de utilização: gG (para aplicação geral e com capacidade de interrupção

em toda zona tempo-corrente)Tensão nominal: 400 VCA / 250 VCCCapacidade de interrupção nominal: 50 kA até 400 VCA

8 kA até 250 VCCNormas: NBR IEC 60 269 e VDE 0636

Fusíveis

Tamanho Corrente Tipo Código Paranominal de bases(A) cor

D01 2 5SE2 302 Rosa4 5SE2 304 Marrom6 5SE2 306 Verde Rosca E14

10 5SE2 310 Vermelho16 5SE2 316 Cinza

D02 20 5SE2 320 Azul25 5SE2 325 Amarelo35 5SE2 335 Preto Rosca E1850 5SE2 350 Branco63 5SE2 363 Cobre

Bases

Tamanho Corrente Tipo Seção dosnominal condutores(A) (mm2)


D01 16 5SG1 590 4

D02 63 5SG1 670 25


D01 16 5SG1 595 4

D02 63 5SG1 695 25

1) Engate sobre trilho de fixação de 3,5 x 7,5 mm - DIN EN 50022

A B S E X Y


5SG1 580 43 68 70 27 20 22

5SG1 670 43 69 70 27 20 22


5SG1 582 43 68 70 27 - -

5SG1 682 43 69 70 27 - -

Bases Dimensões (mm)

Corrente Ie Tamanho Número Seccionadores- Seção dos

dos fusíveis de polos fusível MINIZED condutores

AC-22 AC-23 DIN 49522 Tipo (mm2)

16A 10A D01 1 5SG7 713 até 16

2 5SG7 7233 5SG7 733

63A 50A D01 e D02 1 5SG7 113 até 352 5SG7 1233 5SG7 133

Fusível Corrente Tipo CódigoTamanho nominal de cor

(A)

D01 2 5SH5 402 Rosa4 5SH5 404 Marrom6 5SH5 406 Verde10 5SH5 410 Vermelho16 5SH5 416 Cinza

Anéis de ajuste

Seccionadores-Fusível MINIZED

Adaptador p/ tampa 2)

Fusível Correntes TipoTamanho nominais

(A)

D01 2 a 16 5SH5 400

2) Para uso de fusíveis tamanho D01no Seccionador de 63A.

Categoria de utilização: Total segurança na manobra do seccionador, na montagem e/ou substituiçãodos fusíveis (sem fusíveis um bloqueio mecânico impede a manobra), inclusivenos terminais de conexão dos condutores.

Tensão nominal: 400 VCACorrente presumida de curto-circuito: 50 kADurabilidade mecânica:10.000 manobrasFixação: rápida sobre trilho

Tampa Capa de proteção Cobertura Chave para anéis

Capas de proteção

Para fusíveis Correntes TipoTamanho nominais

D01 2 a 16A 5SH5 251

D02 25 a 63A 5SH5 253

Tampas

Tamanho Para Tipobases de

D01 16A 5SH4 316D02 63A 5SH4 363

Cobertura

Tamanho Para Tipobases de

D01 16A 5SH5 235

D02 63A

Anéis de ajuste

Tamanho Corrente Tipo Códigonominal de cor(A)

D01 2 5SH5 002 Rosa4 5SH5 004 Marrom6 5SH5 006 Verde

10 5SH5 010 VermelhoD02 20 5SH5 020 Azul

25 5SH5 025 Amarelo

35 5SH5 035 Preto50 5SH5 050 Branco

Chave p/ anéis de ajuste

Para fusíveis Correntes TipoTamanho nominais

D01 e D02 2 a 50A 5SH5 100

Montagem

Distâncias mínimasx (mm)

Bases com capade proteção - 27 mm

Bases comcobertura - 32mm

Trilho de fixação

Para fixar ou retirar base

Tamanho Compri- TipoDIN EN 50022 mento

35 x 7,5 mm 2 metros 5ST0 141

Tensão Corrente Fusão Interrupção Fusível combinado1)

nominal nominal (tvs=1ms) (do estado (dupla proteção)

Un In I 2t frio)

I 2t

1 x Un Tipo Tamanho/

(V) (A) (A2s) (A

2s) Emprego

690 1620253540506380

100125160200250315350400450500560630710800

Fusíveis Ultrarrápidos SITOR

Nota: Os fusíveis ultrarrápidos SITOR, estão também disponíveis em outras execuções, consulte-nos.

1) Fusível com categoria de emprego (aR) não permite a sua aplicação na proteção de sobrecorrente de curto-circuito de baixa intensidade.

2) Fixação mecânica e elétrica através de suporte com terminais apropriados.

184174

166295461903

1 8433 1006 0007 400

14 50029 50046 10058 00084 000

104 000149 000215 000293 000437 000723 000

200430780

1 7003 0004 4009 000

18 00033 00063 00060 000

100 000200 000310 000430 000590 000750 000950 000

1 700 0002 350 0003 400 0005 000 000

3NE1 813-03NE1 814-03NE1 815-03NE1 803-03NE1 802-03NE1 817-03NE1 818-03NE1 820-03NE1 021-03NE1 022-03NE1 224-03NE1 225-03NE1 227-03NE1 230-03NE1 331-03NE1 332-03NE1 333-03NE1 334-03NE1 435-03NE1 436-03NE1 437-03NE1 438-0

000 / gR000 / gR000 / gR000 / gR000 / gR000 / gR000 / gR000 / gR00 / gR00 / gR1 / gR1 / gR1 / gR1 / gR2 / gR2 / gR2 / gR2 / gR3 / gR3 / gR3 / gR3 / gR



Un In I 2t frio)

I 2t


(V) (A) (A2s) (A

2s) Emprego

690 80 780 5 800 3NE1 020-2 00 / gR100 1 490 11 000 3NE1 021-2 00 / gR125 3 115 23 000 3NE1 022-2 00 / gR

160200250315350400450500560630670710800850

2 6505 645

11 52022 58029 50037 30046 10066 400

130 000203 000240 000265 000361 000520 000

18 60051 80080 900

168 000177 000224 000276 500398 000890 000

1 390 0001 640 0001 818 0002 475 0003 640 000

3NE1 224-23NE1 225-23NE1 227-23NE1 230-23NE1 331-23NE1 332-23NE1 333-23NE1 334-23NE1 435-23NE1 436-23NE1 447-23NE1 437-23NE1 438-23NE1 448-2

1 / gR1 / gR1 / gR1 / gR2 / gR2 / gR2 / gR2 / gR3 / gR3 / gR3 / gR3 / gR3 / gR3 / gR

Base

Tipo

3NH3 030-Z3NH3 030-C

3NH3 230-3YB

3NH3 330-3YB

3NH3 430-3YB

1) Fusível combinado com dupla proteção, ou seja, proteção de circuitos ( gL / gG ) e semicondutores ( aR ), num mesmo fusível.Informações complementares, consulte-nos.



Un In I 2t frio)

I 2t


(V) (A) (A2s) (A

2s) emprego

690 32

40

50

63

80

100

125

160

800 250

315

450

500

710

800 250

315

450

500

710

50

90

135

240

440

900

1 830

3 600

3 600

7 400

29 400

42 500

142 000

3 600

7 400

29 400

42 500

142 000

415

750

1 120

1 990

3 650

7 500

15 200

29 500

29 700

60 700

191 000

276 000

923 000

29 700

60 700

191 000

276 000

923 000

3NE4 201

3NE4 202

3NE4 217

3NE4 218

3NE4 220

3NE4 221

3NE4 222

3NE4 224

3NE4 327-0B

3NE4 330-0B

3NE4 333-0B

3NE4 334-0B

3NE4 337

3NE4 327-6B

3NE4 330-6B

3NE4 333-6B

3NE4 334-6B

3NE4 337-6

1 / gR

1 / gR

1 / gR

1 / aR

1 / aR

1 / aR

1 / aR

1 / aR

2 / aR

2 / aR

2 / aR

2 / aR

2 / aR

- / aR

- / aR

- / aR

- / aR

- / aR



Un In I 2t frio)

I 2t


(V) (A) (A2s) (A

2s) Emprego

1000 32

40

50

63

80

100

125

160

Base

Tipo

3NH3 230-3YB

3NH3 330-3YB

3NH3 430-3YB

-2)

40

75

120

230

450

900

1 800

3 600

280

500

800

1 500

3 000

6 000

14 000

29 000

3NE4 101

3NE4 102

3NE4 117

3NE4 118

3NE4 120

3NE4 121

3NE4 122

3NE4 124

0 / gR

0 / gR

0 / gR

0 / gR

0 / gR

0 / gR

0 / gR

0 / gR

1) Informações complementares, consulte-nos.


3) Corrente nominal máxima 305A para fusível In=315A, 335A para fusível In=350A, 380A para fusível In=400A e 425A para fusível In=450A.

4) Corrente nominal máxima 680A para fusível In=710A, 700A para fusível In= 800A e 750A para fusível In=900A.

Fusíveis Ultrarrápidos SITOR

Nota: Os fusíveis ultrarrápidos SITOR, estão também oferecidos em outras execuções, consulte-nos.

1) Informações complementares, consulte-nos.


3) Fixação mecânica e elétrica através de suporte com terminais apropriados.

3NE8 017

3NE8 714

3NE3 225

Tensão Corrente Fusão Interrupção Fusível ultrarrápido 1) Base

nominal nominal (tvs = 1ms) (a partir do estado frio)

Un In I2t I

2t Categoria Tipo

1 x Un de

(V) (A) (A2s) (A

2s) Tipo Tamanho emprego 2)

1000 100 665 4 800 3NE3 221 1 aR 3NH3 230-3YB

125 1 040 7 200 3NE3 222 1 aR160 1 850 13 000 3NE3 224 1 aR

200 4 150 30 000 3NE3 225 1 aR250 6 650 48 000 3NE3 227 1 aR315 13 400 80 000 3NE3 230-0B 1 aR 3NH3 330-3YB 3)

350 16 600 100 000 3NE3 231 1 aR400 22 600 135 000 3NE3 232-0B 1 aR450 29 500 175 000 3NE3 233 1 aR

1000 400 22 600 135 000 3NE3 332-0B 2 aR 3NH3 430-3YB 4)

450 29 500 175 000 3NE3 333 2 aR500 46 100 260 000 3NE3 334-0B 2 aR

560 66 400 360 000 3NE3 335 2 aR630 104 000 600 000 3NE3 336 2 aR

900 710 149 000 800 000 3NE3 337-8 2 aR

800 800 184 000 850 000 3NE3 338-8 2 aR690 900 223 000 1 300 000 3NE3 340-8 2 aR

Tensão Corrente Fusão Interrupção Fusível ultrarrápido 1) Base

nominal nominal (tvs = 1ms) (a partir do estado frio)

Un In I2t I

2t Categoria Tipo

1 x Un de

(V) (A) (A2s) (A

2s) Tipo Tamanho emprego 2)

690 20 12 83 3NE8 714-1 000 gR - 3)

25 19 140 3NE8 715-1 000 gR

32 40 285 3NE8 701-1 000 gR

40 69 490 3NE8 702-1 000 gR

50 115 815 3NE8 717-1 000 gR

63 215 1 550 3NE8 718-1 000 aR

80 380 2 700 3NE8 720-1 000 aR

100 695 4 950 3NE8 721-1 000 aR

125 1 250 9 100 3NE8 722-1 000 aR

160 2 350 17 000 3NE8 724-1 000 aR

200 4 200 30 000 3NE8 725-1 000 aR

250 7 750 55 000 3NE8 727-1 000 aR

315 12 000 85 500 3NE8 731-1 000 aR

690 25 30 180 3NE8 015-1 00 gR 3NH3 030-Z

35 70 400 3NE8 003-1 00 gR

50 120 700 3NE8 017-1 00 gR

63 260 1 400 3NE8 018-1 00 gR

80 450 2 400 3NE8 020-1 00 aR

100 850 4 200 3NE8 021-1 00 aR

125 1 400 6 500 3NE8 022-1 00 aR

160 2 800 13 000 3NE8 024-1 00 aR

Comutadores para medição Corrente nominal Proteção de Dimensões (mm)

de serviço Ie curto-circuito

Função Tipo Fusíveis

AC-15 AC-1 máximos

240V/440V 380V/500V DIAZED L H P

Voltímetro 5TW0 020-1 5 / 4 A 16 / 12 A 25 A 48 48 41,2

Amperímetro 5TW1 020-1 5 / 4 A 16 / 12 A 25 A 48 48 60,2

Comutadores para Medição 5TWManobra sob carga

Seccionadores Tripolares 5TWManobra sob carga

Corrente Motores trifásicos Seccionadores 2) Proteção de Dimensões (mm)

nominal Corrente nominal curto-circuito

de serviço Potência Fusíveis

Ie máximos

AC-21 AC-23 AC-3 DIAZED e NH

500V 500V 220V 380V Montagem Tipo

240V 440V L H P

20 A 16 A 12 A 12 A Frontal 5TW3 020-1 25 A 48 48 41,24cv / 3kW 7,5cv / 5,5kW

25 A 22 A 16 A 16 A Frontal 5TW3 025-1 35 A 48 48 48,65cv / 3,7kW 10cv / 7,5kW

32 A 28 A 22 A 22 A Frontal 5TW3 032-1 50 A 64 64 53,77,5cv / 11kW 15cv / 11kW Pela base 5TW3 032-2

40 A 40 A 30 A 30 A Frontal 5TW3 050-1 63 A 64 64 63,310cv / 7,5kW 20cv / 15kW Pela base 5TW3 050-2

63 A 40 A 38 A 38 A Frontal 5TW3 063-1 63 A 64 64 6115cv / 11kW 25cv / 18,5kW Pela base 5TW3 063-2

80 A 60 A 50 A 43 A Frontal 5TW3 080-1 80 A 70 80 6820cv / 15kW 30cv / 22kW Pela base 5TW3 080-2

100 A 70 A 63 A 56 A Frontal 5TW3 100-1 100 A 70 80 6825cv / 18,5kW 40cv / 30kW Pela base 5TW3 100-2



Seccionadores Tetrapolares S31Manobra sob carga

Corrente nominal de serviço Seccionadores1) Proteção de Dimensões (mm)

Ie curto-circuito

Fusíveis

AC-21 AC-22 AC-23 máximos

660V 440V 660V 380V 440V 660V NH L H P

40 A 40 A 40 A 32 A 30 A 17 A S31-40/4 63 A 72 83,5 129

63 A 63 A 63 A 45 A 30 A 17 A S31-63/4 80 A 72 83,5 129

125 A 125 A 100 A 60 A 55 A 17 A S31-125/4 125 A 107 104 129S31-125/4

5TW3 160-1

(montagem frontal)

5TW3 100-2

(montagem pela base)

5TW1 020-1

2) Estão também disponíveis seccionadoras de 25 a 125A montados em caixa com IP67 e com bloqueio por cadeado.

3) Por acoplamento para porta do painel, com travamento para impedir a abertura da porta com o seccionador na posição ligado e com bloqueio por cadeado na posição

desligado. Grau de proteção IP 54.

4) Para seccionadores 5TW3 125 e 5TW3 160, 2NA + 1NF.

Seccionadores Acionamento Eixo

rotativo prolongadorexterno 3) (300mm)

5TW3 032 a 5TW0 064-0 5TW0 064-15TW3 100

5TW3 125 a 5TW0 088-0 5TW0 088-15TW3 160

Acessórios

Seccionadores Bloco de contatos

auxiliares1NA + 1NF

5TW3 063-1 5TW0 064-25TW3 063-2 5TW0 064-35TW3 080-1 5TW0 064-45TW3 080-2 5TW0 064-55TW3 100-1 5TW0 064-4

Seccionadores Bloco de contatos

auxiliares1NA + 1NF 4)

5TW3 100-2 5TW0 064-55TW3 125-1 5TW0 088-25TW3 125-2 5TW0 088-35TW3 160-1 5TW0 088-25TW3 160-2 5TW0 088-3

1) Veja os acessórios nas páginas a seguir.

3NP42 70

1) Mini-seccionador com fusíveis tamanho 000 e largura 21 mm. 2) Seccionador na posição aberta.

Manobra sob carga

Manobra sob carga

Seccionadores com Porta Fusíveis ERGONFUSE

Seccionadores S32 / ERGON

Seccionadores-Fusíveis 3NP4Manobra sob carga

3NP40 10

ERGONFUSE

ERGON

Tipo Proteção de Dimensões (mm)

curto-circuito

AC-21 AC-22 AC-23 Fusíveis

500V 500V 380V 500V máximos NH

(A) (A) (A) (A) (A) L H P

63 63 55 50 S32-63/3 3) 63 103 118 101100 100 55 50 S32-100/3 3) 100 4) 103 118 101160 160 102 65 S32-160/3 160 158 122 127200 200 200 200 ERGON 200 250 171 158 157250 250 139 79 S32-250/3 250 205 135 145400 400 400 400 ERGON 315 400 270 232 196,5400 400 190 158 S32-400/3 400 205 147 145630 630 630 630 ERGON 500 630 270 238 196,5630 630 382 317 S32-630/3 630 293 192 215800 800 800 800 ERGON 800 800 330 299 237

1000 1000 447 425 S32-1000/3 1000 293 203 2151250 1250 870 685 S32-1250/3 - 385 280 2301600 1250 870 685 S32-1600/3 - 385 360 2302500 1600 - - S32-2500/3 - 385 450 3603150 2500 - - S32-3150/3 - 385 450 360

Tipo Proteção de Dimensões (mm)curto-circuito

Fusíveis

máximos

AC-21 AC-22 AC-23 NH

500V 500V 380V 440V 500V

(A) (A) (A) (A) (A) Tamanho/A L H P

160 160 160 160 160 ERGONFUSE 160 00 / 160 171 148 195

250 250 250 250 250 ERGONFUSE 250 1 / 250 270 232 253

400 400 400 400 400 ERGONFUSE 400 2 / 400 270 238 253

630 630 630 630 630 ERGONFUSE 630 3 / 630 330 290 302

Corrente nominal de serviço Ie

3) Os seccionadores S32-63 e S32-100 são fornecidos com capas de proteção dos terminais e bloco terminal para conexão direta de cabos. Para demais seccionadores veja capasde proteção e blocos de terminais, consulte-nos.

4) Corrente presumida de curto-circuito 30 kA em 500 VCA.

Tipo 3NP40 10 1) 3NP40 70 3NP42 70 3NP43 70 3NP44 70

Corrente permanente

Iu Ith (A) 100 160 250 400 630

Corrente nominal de serviço

Ie

400 V AC-21, AC-22 (A) 100 160 250 400 630

AC-23 (A) 100 100 250 400 630

500 V AC-21 (A) 100 160 250 400 630

AC-22 (A) 100 100 250 400 630

AC-23 (A) 40 40 - - -

Proteção contra curto-circuito

Fusíveis NH (tamanho) 000 00 1 2 3

(A) 100 160 250 400 630

Dimensões (mm)

L 89 108 184 210 256

H 143 161 243 288 300

P 72 82 112 128 143

P 2) 173 190 290 346 360

Corrente nominal de serviço Ie

220 / 240 V 65 kA100 kA 200 kA

380 / 415 V 50 kA 70 kA 100 kA

440 / 460 V2) 35 kA 50 kA 75 kA

500 V 25 kA 40 kA 50 kA

480 V3) 25 kA 50 kA 65 kA

Manobra e proteção em instalações elétricas industriais

3VL573VL273VL17 3VL77

Dimensões (mm)

A 157,5

L 104,5

P 106,5

Corrente máximade interrupção

ABNT NBR IEC 60947-2Icu

Completar o tipo

Dimensões (mm)

A 174,5

L 104,5

P 106,5



Completar o tipo

Dimensões (mm)

A 185,5

L 104,5

P 106,5



Completar o tipo

Dimensões (mm)

A 279,5

L 139

P 136,5



Completar o tipo

Dimensões (mm)

A 279,5

L 190

P 136,5



Completar o tipo

220 / 240 V 65 kA100 kA 200 kA

380 / 415 V 45 kA 70 kA 100 kA

440 / 460 V2) 35 kA 50 kA 75 kA

500 V 25 kA 40 kA 50 kA

480 V3) 25 kA 50 kA 65 kA

1) São fornecidos com terminais para conexão direta de cabos. Para outros disjuntores, veja terminal para conexão direta de cabos em acessórios nas páginas a seguir.2) Com sobretensão de 5%.3) Conforme NEMA.



Completar o tipo



Completar o tipo



Completar o tipo

*) Ajuste de 0,4 a 1 x In *) Ajuste de 0,4 a 1 x In *) Ajuste de 0,4 a 1 x In

Disjuntores 3VL

3VL87

220 / 240 V 65 kA100 kA 200 kA380 / 415 V 40 kA 70 kA 100 kA440 / 460 V2) 25 kA 50 kA 75 kA500 V 25 kA 40 kA 50 kA480 V3) 25 kA 50 kA 65 kA

Correntes Tiponominaisajustáveis

(A) tripolar

400 - 500 3VL57 50 - DC36-0AA0

500 - 630 3VL57 63 - DC36-0AA0


(A) tripolar

800*) 3VL67 80 - AE36-0AA0


(A) tripolar

1000*) 3VL77 10 - AE36-0AA0

1250*) 3VL77 12 - AE36-0AA0


(A) tripolar

1600*) 3VL87 16 - AE30-0AA0

Correntes Tipo 1)

nominais

ajustáveis

(A) tripolar

16 - 20 3VL17 02 - DD33-0AA0

25 - 32 3VL17 03 - DD33-0AA0

32 - 40 3VL17 04 - DD33-0AA0

40 - 50 3VL17 05 - DD33-0AA0

50 - 63 3VL17 06 - DD33-0AA0

63 - 80 3VL17 08 - DD33-0AA0

80 - 100 3VL17 10 - DD33-0AA0

100 - 125 3VL17 12 - DD33-0AA0

125 - 160 3VL17 16 - DD33-0AA0

Correntes Tipo 1)

nominais

ajustáveis

(A) tripolar

40 - 50 3VL27 05 - DC33-0AA0

50 - 63 3VL27 06 - DC33-0AA0

63 - 80 3VL27 08 - DC33-0AA0

80 - 100 3VL27 10 - DC33-0AA0

100 - 125 3VL27 12 - DC33-0AA0

125 - 160 3VL27 16 - DC33-0AA0

Correntes Tipo

nominais

ajustáveis

(A) tripolar

160 - 200 3VL37 20 - DC36-0AA0

200 - 250 3VL37 25 - DC36-0AA0

Correntes Tipo

nominais

ajustáveis

(A) tripolar

250 - 315 3VL47 31 - DC36-0AA0

315 - 400 3VL47 40 - DC36-0AA0

220 / 240 V 65 kA100 kA 200 kA

380 / 415 V 45 kA 70 kA 100 kA440 / 460 V2) 35 kA 50 kA 75 kA500 V 25 kA 40 kA 50 kA

480 V3) 25 kA 50 kA 65 kA

220 / 240 V 65 kA100 kA 200 kA

380 / 415 V 40 kA 70 kA 100 kA440 / 460 V2) 25 kA 50 kA 75 kA500 V 25 kA 40 kA 50 kA

480 V3) 25 kA 50 kA 65 kA

220 / 240 V 65 kA 100 kA380 / 415 V 40 kA 70 kA440 / 460 V2) 25 kA 42 kA500 V 18 kA 30 kA480 V3) 18 kA 42 kA

220 / 240 V 65kA 100 kA 200 kA

380 / 415 V 50 kA 70 kA 100 kA

440 / 460 V2) 35 kA 50 kA 75 kA

500 V 25 kA 40 kA 50 kA

480 V3) 25 kA 50 kA 65 kA

220 / 240 V 65 kA100 kA 200 kA

380 / 415 V 50 kA 70 kA 100 kA

440 / 460 V2) 35 kA 50 kA 75 kA

500 V 25 kA 40 kA 50 kA

480 V3) 25 kA 50 kA 65 kA

21 3

21 321 321 321 3

21 321 21 3

Dimensões (mm)

A 406,5

L 190

P 151,5

Dimensões (mm)

A 406,5

L 228,5

P 209

Dimensões (mm)

A 536,5

L 228,5

P 209

A 275L 140P 154

Dimensões (mm)

A 225L 105P 148

Dimensões (mm)

A 130L 7 5P 8 3

3VL17

3VF22

Corrente Tipo 1) 2)

nominal(A) monopolar bipolar tripolar

1 6 3VF2216-0VC41 - 0AA0 3VF2217-0EC41 - 0AA0 3VF2213-0FC41 - 0AA02 0 3VF2216-0VD41 - 0AA0 3VF2217-0ED41 - 0AA0 3VF2213-0FD41 - 0AA02 5 3VF2216-0VE41 - 0AA0 3VF2217-0EE41 - 0AA0 3VF2213-0FE41 - 0AA03 2 3VF2216-0VG41 - 0AA0 3VF2217-0EG41 - 0AA0 3VF2213-0FG41 - 0AA04 0 3VF2216-0VJ41 - 0AA0 3VF2217-0EJ41 - 0AA0 3VF2213-0FJ41 - 0AA05 0 3VF2216-0VL41 - 0AA0 3VF2217-0EL41 - 0AA0 3VF2213-0FL41 - 0AA06 3 3VF2216-0VN41 - 0AA0 3VF2217-0EN41 - 0AA0 3VF2213-0FN41 - 0AA07 0 3VF2216-0VP41 - 0AA0 3VF2217-0EP41 - 0AA0 3VF2213-0FP41 - 0AA08 0 3VF2216-0VQ41 - 0AA0 3VF2217-0EQ41 - 0AA0 3VF2213-0FQ41- 0AA09 0 3VF2216-0VR41 - 0AA0 3VF2217-0ER41 - 0AA0 3VF2213-0FR41 - 0AA0

100 3VF2216-0VS41 - 0AA0 3VF2217-0ES41 - 0AA0 3VF2213-0FS41 - 0AA0

Icu (Ics = 50%; 415 VCA)220V / 240V 65 kA (18 kA-monopolar)380V / 415V 18 kA

monopolar bipolar tripolar

A 124 124 124L 25,5 51 76,5P 90 90 90

Corrente máxima de interrupçãoABNT NBR IEC 60947-2

Dimensões (mm)

3VT17

3VT27

3VT57

Corrente de Corrente de Tipo 1) 2)

sobrecarga curto-circuitofixo - I

R (A) fixo - I

I (A) tripolar

1 6 300 3VL1796 - DA33 -0AA02 0 300 3VL1702 - DA33 -0AA02 5 300 3VL1725 - DA33 -0AA03 2 300 3VL1703 - DA33 -0AA04 0 600 3VL1704 - DA33 -0AA05 0 600 3VL1705 - DA33 -0AA06 3 600 3VL1706 - DA33 -0AA08 0 1000 3VL1708 - DA33 -0AA0

100 1000 3VL1710 - DA33 -0AA0125 1000 3VL1712 - DA33 -0AA0160 1500 3VL1716 - DA33 -0AA0

Icu ( Ics = 100% Icu)220 / 230 VCA 65 kA 100 kA380 / 415 VCA 40 kA 70 kA440 / 460 VCA 25 kA 42 kA480 VCA 18 kA 42 kA


Dimensões (mm)

1 2

A 157,5L 104,5P 106,5

Icu (Ics = 50% Icu; 415 VCA)220 / 230 VCA 40 kA380 / 415 VCA 25 kA500 VCA 12 kA690 VCA 6 kA




Dimensões (mm)

A 130L 7 5P 8 3


sobrecarga curto-circuitofixo - I

R (A) fixo - I

I (A) tripolar

4 0 1605 0 2006 3 2528 0 320

100 400125 500160 640

3VT1704 -2DA36-0AA03VT1705 -2DA36-0AA03VT1706 -2DA36-0AA03VT1708 -2DA36-0AA03VT1710 -2DA36-0AA03VT1712 -2DA36-0AA03VT1716 -2DA36-0AA0


sobrecarga curto-circuitoajustável - I

Rajustável - I

Itripolar

12,5 - 1616 - 2020 - 2525 - 3232 - 4040 - 5050 - 6363 - 8080 - 100100 - 125125 - 160

160 - 240200 - 300250 - 375160 - 320200 - 400250 - 500315 - 630400 - 800500 - 1000625 - 1250800 - 1600

3VT1701 -2DC36-0AA03VT1702 -2DC36-0AA03VT1792 -2DC36-0AA03VT1703 -2DC36-0AA03VT1704 -2DC36-0AA03VT1705 -2DC36-0AA03VT1706 -2DC36-0AA03VT1708 -2DC36-0AA03VT1710 -2DC36-0AA03VT1712 -2DC36-0AA03VT1716 -2DC36-0AA0

1) Consulte acessórios como: bobina de desligamento à distância ou de subtensão, chave auxiliar ou de alarme, acionamento rotativo externo, etc, nas páginas a seguir.2) Disjuntores 3VT1 / 3VL17 / 3VF22 são fornecidos com bornes para conexão direta de condutores.3) Disjuntores 3VT2 / 3VT3 / 3VT4 / 3VT5 são fornecidos combornes para conexão por parafuso para barra ou borne olhal. Para outros tipos de bornes para conexão direta de condutores, veja em acessórios

nas páginas seguintes.

Completar o tipoIcu (Ics = 50% Icu; 415 VCA)220 / 230 VCA 60 kA 100 kA380 / 415 VCA 36 kA 65 kA500 VCA 16 kA 25 kA690 VCA 10 kA 13 kA

Corrente máximade interrupçãoABNT NBR IEC 60947-2

Disjuntor sem disparador Tipo 1) 3)

3VT2 (250 A) estrutura(necessário disparador,fornecimento separado) 3V T2725- AA3 6-0AA0

2 3 Completar o tipoIcu (Ics = 50% Icu; 415 VCA)220 / 230 VCA 60 kA 100 kA380 / 415 VCA 36 kA 65 kA500 VCA 20 kA 35 kA690 VCA 15 kA 20 kA



3VT3 (630 A) estrutura(necessário disparador,fornecimento separado) 3V T3725- AA3 6-0AA0

2 3Icu (Ics = 50% Icu; 415 VCA)220 / 230 VCA 85 kA380 / 415 VCA 65 kA500 VCA 45 kA690 VCA 20 kA



3VT4 (1000 A) estrutura(necessário disparador,fornecimento separado) 3VT4710-3AA30-0AA0

Dimensões (mm)

A 494L 210P 198

Corrente de Corrente de Tiposobrecarga curto-circuitoajustável - I

Rajustável - I

Idisparador

315 - 800A 1 - 12 kA 3VT9480-6AC00400 - 1000A 1,25 - 14 kA 3VT9410-6AC00




3VT5 (1600 A) estrutura(necessário disparador,fornecimento separado) 3VT5716-3AA30-0AA0

A 494L 210P 198

Tipo

disparador

500 - 1250A 1,5 - 18 kA 3VT9512-6AC00630 - 1600A 2 - 20 kA 3VT9516-6AC00


R (A) ajustável - I

I (A) disparador

40 - 100 4 x IRI; 8 x I

R3VT9210-6AC00

63 - 160 4 x IRI; 8 x I

R3VT9216-6AC00

100 - 250 4 x IRI; 8 x I

R3VT9225-6AC00

Fixo IR

Fixo II

Tipo(A) (A) disparador

160 640 3V T9216-6AB00200 800 3V T9220-6AB00250 1000 3V T9225-6AB00


R (A) ajustável - I

I (A) disparador

160 - 400 4 x IRI; 8 x I

R3VT9340-6AC00

250 - 630 4 x IRI; 8 x I

R3VT9363-6AC00

Fixo IR

Fixo II

Tipo(A) (A) disparador

315 1260 3VT9331-6AB00400 1600 3VT9340-6AB00500 2000 3VT9350-6AB00630 2520 3VT9363-6AB00

Dimensões (mm)

Manobra e proteção em instalações elétricas comerciais

Disjuntores 3VT / 3VF22 / 3VL17

Dimensões (mm)

Disjuntores Tripolares 3VLManobra e proteção para motores

3VL27 3VL37 3VL47 3VL57

Correntesnominaisajustáveis

(A)


(A)


(A)

Tipo (Classe 10)

Proteçõessobrecargae curto-circuito

Tipo (Classe 10)


Tipo1) (Classe 10)



(A)


(A)


(A)


(A)

Tipo (Classe 10 a 30)








CorrentenominalIn

(A)

CorrentenominalIn

(A)

CorrentenominalIn

(A)

CorrentenominalIn

(A)

Tipo (Classe 10)

Proteçãocurto-circuito

Tipo (Classe 10)


Tipo (Classe 10)


Tipo (Classe 10)




Completar o tipo



Completar o tipo



Completar o tipo



Completar o tipo



Completar o tipo



Completar o tipo



Completar o tipo



Completar o tipo



Completar o tipo



Completar o tipo



Completar o tipo



Completar o tipo

1) São fornecidos com terminais para conexão direta de cabos. Para outros disjuntores, veja terminal para conexão direta de cabos, consulte-nos.2) Com sobretenção de 5%.3) Conforme NEMA.

Dimensões (mm) Dimensões (mm) Dimensões (mm) Dimensões (mm)

A 174,5

L 104,5

P 106,5

A 185,5

L 104,5

P 106,5

A 279,5

L 139

P 136,5

A 279,5

L 190

P 136,5

220/240 V 65 kA 100 kA 200 kA380/415 V 40 kA 70 kA 100 kA440/460 V 2) 25 kA 50 kA 75 kA500 V 25 kA 40 kA 50 kA480 V 3) 25 kA 50 kA 65 kA












63 3VL2706 - DK33-0AA0

100 3VL2710 - DK33-0AA0

160 3VL2716 - DK33-0AA0

250 3VL3725 - DK36-0AA0 315 3VL4731 - DK36-0AA0 500 3VL5750 - DK36-0AA0

125-315 3VL4731 - SS36-0AA0 200-500 3VL5750 - SS36-0AA025-63 3VL2706 - SS33-0AA0

40-100 3VL2710 - SS33-0AA0

64-160 3VL2716 - SS33-0AA0

80-200 3VL3720 - SS36-0AA0

100-250 3VL3725 - SS36-0AA0

25-63 3VL2706 - SP33-0AA0

40-100 3VL2710 - SP33-0AA0

64-160 3VL2716 - SP33-0AA0

80-200 3VL3720 - SP36-0AA0

100-250 3VL3725 - SP36-0AA0

125-315 3VL4731 - SP36-0AA0 200-500 3VL5750 - SP36-0AA0

1 2 3 1 2 33

1 2 3 1 2 31 2 3

1 2 31 2 31 2 3

1 2 3

1 2 3


(A)

Tipo (Classe 10)


1 2 3

1 2

Acessórios 3VL

Disjuntores

Manobra e proteção em instalações elétricas industriais

Disjuntor Divisórias isolantes paramontagem Plug-inou extraível(jogo de 2 peças)

3VL17 / 3VL27 / 3VL37 3VL9 300-8CE30 3VL9 300-4PJ00 3VL9 300-8BH00 3VL9 000-4WL00

3VL47 3VL9 600-8CE30 3VL9 400-4PJ00 3VL9 400-8BH00

3VL57 / 3VL67 3VL9 600-8CE30 3VL9 600-4PJ00 3VL9 600-8BH00

3VL77 / 3VL87 3VL9 800-8CE30 3VL9 800-4PJ00 3VL9 800-8BH00

Tomada de comandopara montagem em Plug-Inou extraível

Moldura de vedaçãopara porta do painel(Disjuntor extraível comacionamento manual)

Sinalização de posiçãopara montagem extraível

Disjuntor Intertravamento mecânico

Intertravamento Cabo para

intertravamento

3VL17 / 3VL27 / 3VL37 3VL9 300-8LA00 3VL9 000-8LH10 (0,5m) ou

3VL9 000-8LH20 (1,0m) ou

3VL9 000-8LH30 (1,5m)

3VL47 3VL9 400-8LA00 3VL9 000-8LH20 (1,0m) ou

3VL57 / 3VL67 3VL9 600-8LA00 3VL9 000-8LH30 (1,5m)

3VL77 / 3VL87 3VL9 800-8LA00 3VL9 000-8LH30 (1,5m)

Disjuntor Moldura de vedaçãopara porta do painel(Disjuntor comacionamento manual)

Moldura de vedação paraporta do painel(Disjuntor comacionamento motorizado)

3VL17 / 3VL27 / 3VL37 3VL9 300-8BC30 3VL9 300-8BG00

3VL47 3VL9 400-8BC30 3VL9 400-8BG00

3VL57 / 3VL67 3VL9 600-8BC30 3VL9 600-8BG00

3VL77 / 3VL87 3VL9 800-8BC30 3VL9 800-8BG00

Disjuntor Bloqueio da manoplapor cadeado(na posição desligado)

Extensor damanopla

3VL17 / 3VL27 / 3VL37 3VL9 300-3HL00 -

3VL47 3VL9 400-3HL00 -

3VL57 / 3VL67 3VL9 600-3HL00 3VL9 600-3HN00

3VL77 / 3VL87 3VL9 800-3HL00 3VL9 800-3HN00

Disjuntor Módulo DR (Diferencial-Residual)(tensão de alimentação até 480 VCA)

Tipo AjustesCorrentesdiferenciais

AjustesTempo

0,03 A Instantâneo

0,1 A 0,06 s0,3 A 0,1 s

0,5 A 0,25 s

1A 0,5 s

3A 1 s

3VL17 (tripolar) 3VL9 112-5GA303VL27 (tripolar) 3VL9 216-5GC303VL37 (tripolar) 3VL9 325-5GE30

3VL47 (tetrapolar) 3VL9 440-5GG40

Acessórios 3VF

Disjuntor Acionamento Rotativo Externo(travamento com a porta e bloqueioda manopla por cadeado)

3VF22 8UC61 12-1BD22+

3VF9 223-1JA00

Tipo

Disjuntor Bloco de contatosauxiliares

3VF221) 1NAF 3VF9 222-1BC10

2NAF 3VF9 222-1CC10

Contatos Tipo

Disjuntor Bloqueio damanobra porcadeado

3VF22 BQDPLD

Bloco de contatosde alarme

1NAF 3VF9 222-1AC10

1NAF + (1NAF)2) 3VF9 222-1DC10

Contatos Tipo

Bobina de desligamentoà distância

110-127V/50-60Hz 3VF9 221-1JP10

220-240V/50-60Hz 3VF9 221-1JM10

Tensão Tipo

Disjuntor Capa de proteçãodos bornes(jogo 2 peças)

3VF22 3VF9 224-1NB10

Acessórios 3VT

1) Bloco de contatos auxiliares ou alarme, ou bobina de desligamento à distância ou bobina de mínima tensão, montado do lado esquerdo, acresce a largura de 25,5 mm.

2) Contatos auxiliares.

Disjuntor Intertravamentomecânicopor cabos

3VT1 -

3VT2 3VT9 200-8LC103VT3 3VT9 300-8LC10

3VT4/3VT5 3VT9 500-8LC10

Intertravamentomecânicofrontal 4)

Mecanismopara acionamentoem paralelo 4)

3VT9 100-8LA003VT9 300-8LA00

3VT9 500-8LA00

3VT9 100-8LB003VT9 300-8LB00

-

3) Conexão traseira.

4) Necessário uso de acoplamento rotativo e manopla.

Disjuntor Coberturaextendidapara bornes, IP 20

3VT1 3VT9 100-8CA30 3VT9 100-8CE30

3VT2 3VT9 100-8CA30 3VT9 300-8CE303VT3 3VT9 100-8CA30

3VT4/3VT5 3VT9 100-8CA30 3VT9 500-8CE30

3VT9 100-8CA30 3)

DivisóriaIsolante(jogo 2 peças)

DisjuntoresManobra e proteção em instalações elétricas comerciais

Acessórios 3VT

Disjuntor Contatos auxiliares

Contatos Tipo

3VT1 1NAF 3VT9 100-2AB10 1NAF 3VT9 100-2AH10

3VT2/ 3VT3 1NA 3VT9 300-2AC10 1NA 3VT9 300-2AC10

1NF 3VT9 300-2AD10 1NF 3VT9 300-2AD10

1NAF 3VT9 300-2AH10 1NAF 3VT9 300-2AH10

1NA+1NF 3VT9 300-2AF10

3VT4/3VT5 2NA+2NF 3VT9 500-2AF10 2NA+2NF 3VT9 500-2AF10

Contatos de alarme

Contatos Tipo

3VT1 110/220 3VT9 100-1SD00 110/220 3VT9 100-1UD00

VCA/VCC VCA/VCC

3VT2/3VT3 110 VCA 3VT9 300-1SD00 110 VCA 3VT9 300-1UD00

220/380 VCA 3VT9 300-1SE00 220/380 VCA 3VT9 300-1UE00

220VCC 220VCC

110 VCA/VCC 3VT9 500-1SH00 110 VCA/VCC 3VT9 500-1UH00

3VT4/3VT5 220 VCA/VCC 3VT9 500-1SJ10 220 VCA/VCC 3VT9 500-1UJ10

Disjuntor Bobina de desligamento àdistância

Tipo

Bobina desubtensão

Tensão TipoTensão

Disjuntor Bornes de conexão para condutores(conjunto com 3 bornes cada)

Por pressão Corpo de alumínio,redondo para 1 condutor

3VT1 - - - - (2x25...120mm2) 3VT9 100-4TF30com cobertura IP20

3VT2 (16...150mm2) 3VT9 200-4TC30 (25...150mm2) 3VT9 215-4TD30 (2x25...150mm2) 3VT9 215-4TF30(150...240mm2) 3VT9 224-4TD30 (2x150...240mm2) 3VT9 224-4TF30

3VT3 (35...240mm2) 3VT9 300-4TC30 (25...150mm2) 3VT9 315-4TD30 (2x25...150mm2) 3VT9 315-4TF30(150...240mm2) 3VT9 324-4TD30 (2x150...240mm2) 3VT9 324-4TF30

3VT4 (2x70...240mm2) 3VT9 524-4TG30 - - (3x150...300mm2) 3VT9 533-4TF303VT5 (4x150...300mm2) 3VT9 534-4TF30

3VT1 3VT9 100-4TE303VT2 3VT9 200-4TE303VT3 3VT9 300-4TE30

Disjuntor Barras extensoras de conexão frontal emângulo para aumentar distância entre barras(conjunto com 3 peças cada)

Bornes de conexão para condutores auxiliares(1,5-2,5mm2/4-6mm2)(conjunto com 3 peças cada)

3VT1 Contato auxiliar 1) 1NAF; Contato auxiliar 2) 1NAF eou bobina de desligamento; contato de alarme 3) 1NAFou bobina de subtensão

3VT2 e 3VT3 Bobina de desligamento; Contatos auxiliar ou alarme 4)

ou bobina de subtensão 1NAF;1NA;1NF;ou contato auxiliar 1NA+1NF

3VT4 e 3VT5 Contato auxiliar 5) 2NAF+2NF; Contato de alarme 5)

ou bobina de desligamento; 2NA+2NFou bobina de subtensão

1) É possível montar até 3 contatos;

2) É possível montar até 3 contatos, sem a utilização do contato de alarme;

3) É possível montar 1 contato de alarme;

4) É possível montar até 3 contatos, sendo somente um alarme;

5) É possível montar até dois blocos de contatos 2NA+2NF

Corpo de alumínio,redondo para 2, 3 e 4 condutores

Disjuntor Bornes deconexão traseira(com 3 bornes cada)

3VT1 3VT9 100-4RC30

3VT2 3VT9 200-4RC30

3VT3 3VT9 300-4RC30

3VT4 3VT9 400-4RC303VT5 3VT9 500-4RC30

Adaptador para montagem emtrilho DIN 35mm

Para disjuntor 3VFT1

3VT9 100-4PP300

Aplicação de blocos de contatos auxiliares e alarme, e bobina de des-ligamento à distância e bobina de subtensão

Disjuntor Dispositivo debloqueio damanoplado disjuntor

3VT1 3VT9 100-3HL00

3VT2 3VT9 200-3HL00

3VT3 3VT9 300-3HL00

3VT4/5 3VT9 500-3HL00

Disjuntor Acionamentos rotativos

Acoplamentofrontal

Manopla (preta)bloqueio por cadeado

Acionamento(preto) externo - IP66

3VT1 3VT9 100-3HA10 3VT9 100-3HE20 3VT9 100-3HG20 3VT9 100-3HJ10(350 mm)

3VT9 100-3HD10 3VT9 100--3HF20 3VT9 100--3HH20(lateral direito) (vermelha) (amarelo)

3VT9 100-3HC10(lateral esquerdo)

3VT2 3VT9 200-3HA10 3VT9 300--3HE20 3VT9 300--3HG20 3VT9 300-3HJ10(365 mm)

3VT3 3VT9 300-3HA10 3VT9 100--3HF20 3VT9 100--3HH20(vermelha) (vermelha)

3VT4/3VT5 3VT9 500-3HA10 3VT9 500-3HE10 3VT9 500-3HG20 3VT9 500-3HJ10(365 mm)

3VT9 100-4TN303VT9 200-4TN303VT9 300-4TN30

Eixoprolongador

3RV10 11 3RV10 21 / 3RV13 21 3RV10 31 / 3RV13 31

Acessórios 3)

Descrição Disjuntores Tipo

Bloco de contato auxiliar

frontal 1NAF (comutador) 3RV1 11 a 3RV19 01-1D

frontal 1NA + 1NF 3RV1 41 3RV19 01-1E

lateral (lado esquerdo) 1NA + 1NF 3RV19 01-1A

Bloco de contato de alarme 3RV1 21 a

(lado esquerdo) 1NA + 1 NF (dois pares) 3RV1 41 3RV19 21-1M

Descrição Disjuntores Tipo

Bobina de mínima tensão 3RV1 11 a

(lado direito) 240 VCA 60Hz 3RV1 41 3RV19 02-1APO

Bobina de desligamento à distância

(lado direito) 90 - 100 VCA 3RV1 11 a 3RV19 02-1DF0

(lado direito) 210 - 240 VCA 3RV1 41 3RV19 02-1DP0

Disjuntores L H P

3RV1 11 45 89 75

3RV1 21 45 97 96

3RV1 31 55 140 149

3RV1 41 70 165 174

DimensõesDisjuntores 3RV10 11 3RV10 21/3RV13 21 3RV10 31/3RV13 31 3RV10 41/3RV13 41

12 25 50 100

In In In In

até 1,6A 2,5A 6,3A 8A 12A até 6,3A 12,5A 25A até 20A 50A até 63A 100A

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

100 100 100 50 50 100 100 50 50 50 50 50

100 100 50 50 10 100 50 50 50 50 50 50

100 10 3 3 3 100 42 10 12 10 12 8

Manobra e proteção de motores

L

P

H

220V (kA)

380V (kA)

440V/460V (kA)

500V (kA)

Disjuntores Tripolares 3RV

Motores Trifásicos Disjuntores tripolares

Potências máximas Corrente Corrente In 1) Tipo (classe 10)

AC-2/AC-3, em nominal ajuste Proteções

máxima Tamanho S00 Tamanho S0 Tamanho S2 Tamanho S3

220 V 380 V 440 V In sobrecarga e sobrecarga e curto-circuito 2) sobrecarga e curto-circuito 2) sobrecarga e curto-circuito 2)

(cv/kW) (cv/kW) (cv/kW) (A) (A) (A) curto-circuito curto-circuito curto-circuito curto-circuito

- - - - 0,11-0,16 0,16 3RV10 11-0AA10 3RV10 21-0AA10 3RV13 21-0AC10 - - - -

- - - - 0,14-0,2 0,2 3RV10 11-0BA10 3RV10 21-0BA10 3RV13 21-0BC10 - - - -

- - - - 0,18-0,25 0,25 3RV10 11-0CA10 3RV10 21-0CA10 3RV13 21-0CC10 - - - -

- - - - 0,22-0,32 0,32 3RV10 11-0DA10 3RV10 21-0DA10 3RV13 21-0DC10 - - - -

- - - - 0,28-0,4 0,4 3RV10 11-0EA10 3RV10 21-0EA10 3RV13 21-0EC10 - - - -

- 0,16 / 0,12 0,16 / 0,12 0,5 0,35-0,5 0,5 3RV10 11-0FA10 3RV10 21-0FA10 3RV13 21-0FC10 - - - -

- - 0,25 / 0,18 0,6 0,45-0,63 0,63 3RV10 11-0GA10 3RV10 21-0GA10 3RV13 21-0GC10 - - - -

0,16 / 0,12 0,25 / 0,18 0,33 / 0,25 0,8 0,55-0,8 0,8 3RV10 11-0HA10 3RV10 21-0HA10 3RV13 21-0HC10 - - - -

- 0,33 / 0,25 - 0,9 0,7 -1 1 3RV10 11-0JA10 3RV10 21-0JA10 3RV13 21-0JC10 - - - -

0,25 / 0,18 0,5 / 0,37 0,5 / 0,37 1,2 0,9-1,25 1,25 3RV10 11-0KA10 3RV10 21-0KA10 3RV13 21-0KC10 - - - -

0,33 / 0,25 0,75 / 0,55 0,75 / 0,55 1,6 1,1-1,6 1,6 3RV10 11-1AA10 3RV10 21-1AA10 3RV13 21-1AC10 - - - -

- 1 / 0,75 1 / 0,75 2 1,4 -2 2 3RV10 11-1BA10 3RV10 21-1BA10 3RV13 21-1BC10 - - - -

0,5 / 0,37 - 1,5 / 1,1 2,4 1,8-2,5 2,5 3RV10 11-1CA10 3RV10 21-1CA10 3RV13 21-1CC10 - - -

0,75 / 0,55 1,5 / 1,1 2 / 1,5 3 2,2-3,2 3,2 3RV10 11-1DA10 3RV10 21-1DA10 3RV13 21-1DC10 - - - -

1 / 0,75 2 / 1,5 - 4 2,8-4 4 3RV10 11-1EA10 3RV10 21-1EA10 3RV13 21-1EC10 - - - -

1,5 / 1,1 3 / 2,2 3 / 2,2 5 3,5-5 5 3RV10 11-1FA10 3RV10 21-1FA10 3RV13 21-1FC10 - - - -

- - 4 / 3 5,8 4,5-6,3 6,3 3RV10 11-1GA10 3RV10 21-1GA10 3RV13 21-1GC10 - - - -

2 / 1,5 4 / 3 5 / 3,7 7 5,5-8 8 3RV10 11-1HA10 3RV10 21-1HA10 3RV13 21-1HC10 - - - -

3 / 2,2 5 / 3,7 6 / 4,5 9 7-10 10 3RV10 11-1JA10 3RV10 21-1JA10 3RV13 21-1JC10 - - - -

4 / 3 7,5 / 5,5 7,5 / 5,5 12 9-12 12,5 3RV10 11-1KA10 - - - - - -

9-12,5 12,5 - 3RV10 21-1KA10 3RV13 21-1KC10 - - - -

6 / 4,5 10 / 7,5 12,5 / 9 16 11-16 16 - 3RV10 21-4AA10 3RV13 21-4AC10 3RV10 31-4AA10 3RV13 31-4AC10 - -

- 12,5 / 9 15 / 11 19 14-20 20 - 3RV10 21-4BA10 3RV13 21-4BC10 3RV10 31-4BA10 3RV13 31-4BC10 - -

7,5 / 5,5 - - 21 17-22 22 - 3RV10 21-4CA10 3RV13 21-4CC10 - - - -

- 15 / 11 - 25 20-25 25 - 3RV10 21-4DA10 3RV13 21-4DC10 - - - -

18-25 25 - - - 3RV10 31-4DA10 3RV13 31-4DC10 - -

12,5 / 9 20 / 15 25 / 18,5 32 22-32 32 - - - 3RV10 31-4EA10 3RV13 31-4EC10 - -

15 / 11 25 / 18,5 30 / 22 40 28-40 40 - - - 3RV10 31-4FA10 3RV13 31-4FC10 3RV10 41-4FA10 3RV13 41-4FC10

- 30 / 22 - 43 36-45 45 - - - 3RV10 31-4GA10 3RV13 31-4GC10 - -

20 / 15 - 40 / 30 50 40-50 50 - - - 3RV10 31-4HA10 3RV13 31-4HC10 - -

36-50 50 - - - - - 3RV10 41-4HA10 3RV13 41-4HC10

25 / 18,5 40 / 30 50 / 37 63 45-63 63 - - - - - 3RV10 41-4JA10 3RV13 41-4JC10

30 / 22 50 / 37 60 / 45 75 57-75 75 - - - - - 3RV10 41-4KA10 3RV13 41-4KC10

- 60 / 45 - 85 70-90 90 - - - - - 3RV10 41-4LA10 3RV13 41-4LC10

- - 75 / 55 90 80-100 100 - - - - - 3RV10 41-4MA10 3RV13 41-4MC10

Acionamento rotativo externo - IP 65 Eixo prolongador 130 mm 3RV1 21 a 3RV19 26-0B

(travamento com a porta do painel e bloqueio da manopla por cadeado) Eixo prolongador 330 mm 3RV1 41 3RV19 26-0K

1) Valores de In para disjuntores 3RV13.2) Disjuntores para combinações de partida com contator e relé de sobrecarga.3) Estão disponíveis ampla gama de acessórios, consulte catálogo do produto.

3RV10 41 / 3RV13 41

Corrente nominal (A)Corrente máximade interrupção

IEC 60947Icu

Corrente Tipo

nominal Curva B

(disparo em curto-circuito 3 a 5 x In)

Monopolar Bipolar

6 A 5SX2 106-6 5SX2 206-6

10 A 5SX2 110-6 5SX2 210-6

13 A 5SX2 113-6 5SX2 213-6

16 A 5SX2 116-6 5SX2 216-6

20 A 5SX2 120-6 5SX2 220-6

25 A 5SX2 125-6 5SX2 225-6

32 A 5SX2 132-6 5SX2 232-6

Capacidade de interrupção máxima

NBR NM 60 898

220 V / 127 V 380 V / 220 V

5 kA 3 kA

NBR IEC 60 947-2

220 V / 127 V 380 V / 220 V

5 kA 4,5 kA

5SX2 (tripolar)

5SX2 (bipolar)

5SX2 (monopolar)

5SX1 (tripolar)

5SX1 (bipolar)

5SX1 (monopolar)

Corrente Tipo

nominal Curva C


Monopolar Bipolar Tripolar Tetrapolar (3P+N)

0,5 A 5SX1 105-7 5SX1 205-7 5SX1 305-7 -

1 A 5SX1 101-7 5SX1 201-7 5SX1 301-7 -

2 A 5SX1 102-7 5SX1 202-7 5SX1 302-7 -

4 A 5SX1 104-7 5SX1 204-7 5SX1 304-7 -

6 A 5SX1 106-7 5SX1 206-7 5SX1 306-7 5SX1 606-7

10 A 5SX1 110-7 5SX1 210-7 5SX1 310-7 5SX1 610-7

13 A 5SX1 113-7 5SX1 213-7 5SX1 313-7 5SX1 613-7

16 A 5SX1 116-7 5SX1 216-7 5SX1 316-7 5SX1 616-7

20 A 5SX1 120-7 5SX1 220-7 5SX1 320-7 5SX1 620-7

25 A 5SX1 125-7 5SX1 225-7 5SX1 325-7 5SX1 625-7

32 A 5SX1 132-7 5SX1 232-7 5SX1 332-7 5SX1 632-7

40 A 5SX1 140-7 5SX1 240-7 5SX1 340-7 5SX1 640-7

50 A 5SX1 150-7 5SX1 250-7 5SX1 350-7 5SX1 650-7

63 A 5SX1 163-7 5SX1 263-7 5SX1 363-7 5SX1 663-7

70 A 5SX1 170-7 5SX1 270-7 5SX1 370-7 -

80 A 5SX1 180-1 5SX1 280-1 5SX1 380-1 -

Corrente Tipo

nominal Curva B


Monopolar Bipolar

6 A 5SX1 106-6 5SX1 206-6

10 A 5SX1 110-6 5SX1 210-6

13 A 5SX1 113-6 5SX1 213-6

16 A 5SX1 116-6 5SX1 216-6

20 A 5SX1 120-6 5SX1 220-6

25 A 5SX1 125-6 5SX1 225-6

32 A 5SX1 132-6 5SX1 232-6

40 A 5SX1 140-6 5SX1 240-6

Corrente Tipo

nominal Curva C



0,5 A 5SX2 105-7 5SX2 205-7 5SX2 305-7 -

1 A 5SX2 101-7 5SX2 201-7 5SX2 301-7 -

2 A 5SX2 102-7 5SX2 202-7 5SX2 302-7 -

4 A 5SX2 104-7 5SX2 204-7 5SX2 304-7 -

6 A 5SX2 106-7 5SX2 206-7 5SX2 306-7 5SX2 606-7

10 A 5SX2 110-7 5SX2 210-7 5SX2 310-7 5SX2 610-7

13 A 5SX2 113-7 5SX2 213-7 5SX2 313-7 5SX2 613-7

16 A 5SX2 116-7 5SX2 216-7 5SX2 316-7 5SX2 616-7

20 A 5SX2 120-7 5SX2 220-7 5SX2 320-7 5SX2 620-7

25 A 5SX2 125-7 5SX2 225-7 5SX2 325-7 5SX2 625-7

32 A 5SX2 132-7 5SX2 232-7 5SX2 332-7 5SX2 632-7

40 A 5SX2 140-7 5SX2 240-7 5SX2 340-7 5SX2 640-7

50 A 5SX2 150-7 5SX2 250-7 5SX2 350-7 5SX2 650-7

63 A 5SX2 163-7 5SX2 263-7 5SX2 363-7 -

Disjuntores Mono / Bi / Tri / Tetrapolares 5SX, 5SP, 5SY

Dimensões

Disjuntores 5SX1

Disjuntores 5SX2


NBR NM 60 898

220 V / 127 V 380 V/220 V

18 kA 6 kA

NBR IEC 60 947-2

220 V / 127 V 380 V/220 V

25 kA 12 kA

Dimensões

Monopolar Bipolar Tripolar

Monopolar Bipolar Tripolar Tetrapolar

Corrente Tipo

nominal Curva D



0,5 A 5SX2 105-8 5SX2 205-8 5SX2 305-8 -

1 A 5SX2 101-8 5SX2 201-8 5SX2 301-8 -

2 A 5SX2 102-8 5SX2 202-8 5SX2 302-8 -

4 A 5SX2 104-8 5SX2 204-8 5SX2 304-8 -

6 A 5SX2 106-8 5SX2 206-8 5SX2 306-8 5SX2 606-8

10 A 5SX2 110-8 5SX2 210-8 5SX2 310-8 5SX2 610-8

13 A 5SX2 113-8 5SX2 213-8 5SX2 313-8 5SX2 613-8

16 A 5SX2 116-8 5SX2 216-8 5SX2 316-8 5SX2 616-8

20 A 5SX2 120-8 5SX2 220-8 5SX2 320-8 5SX2 620-8

25 A 5SX2 125-8 5SX2 225-8 5SX2 325-8 5SX2 625-8

32 A 5SX2 132-8 5SX2 232-8 5SX2 332-8 5SX2 632-8

40 A 5SX2 140-8 5SX2 240-8 5SX2 340-8 5SX2 640-8

50 A 5SX2 150-8 5SX2 250-8 5SX2 350-8 5SX2 650-8

Nota: O disjuntor 5SX1 de 80 A possui somente proteção contra curto-circuito.Para proteção contra sobrecarga, faz-se necessário a utilização de outrodispositivo complementar.

53

Sistema N

Disjuntores Mono / Bi / Tri / Tetrapolares 5SX, 5SP, 5SYSistema N

0,5 A

1 A

2 A

4 A

6 A

10 A

13 A

16 A

20 A

25 A

32 A

40 A

50 A

TipoCurva C(disparo em curto-circuito 5 a 10 x In)


5SX4 105-7

5SX4 101-7

5SX4 102-7

5SX4 104-7

5SX4 106-7

5SX4 110-7

5SX4 113-7

5SX4 116-7

5SX4 120-7

5SX4 125-7

5SX4 132-7

5SX4 140-7

5SX4 150-7

5SX4 205-7

5SX4 201-7

5SX4 202-7

5SX4 204-7

5SX4 206-7

5SX4 210-7

5SX4 213-7

5SX4 216-7

5SX4 220-7

5SX4 225-7

5SX4 232-7

5SX4 240-7

5SX4 250-7

5SX4 305-7

5SX4 301-7

5SX4 302-7

5SX4 304-7

5SX4 306-7

5SX4 310-7

5SX4 313-7

5SX4 316-7

5SX4 320-7

5SX4 325-7

5SX4 332-7

5SX4 340-7

5SX4 350-7

-

-

-

-

5SX4 606-7

5SX4 610-7

5SX4 613-7

5SX4 616-7

5SX4 620-7

5SX4 625-7

5SX4 632-7

5SX4 640-7

5SX4 650-7

NBR NM 60 898220 V / 127 V25 kANBR IEC 60 947-2220 V / 127 V30 kA

380 V / 220 V10 kA

380 V / 220 V25 kA


Dimensões

Disjuntores 5SX4

Correntenominal

0,3 A

0,5 A

1 A

1,6A

2 A

3 A

4 A

6 A

8 A

10 A

13 A

16 A

20 A

25 A

32 A

40 A

50 A

63 A

TipoCurva C(disparo em curto-circuito 5 a 10 x In)


5SY7 114-7

5SY7 105-7

5SY7 101-7

5SY7 115-7

5SY7 102-7

5SY7 103-7

5SY7 104-7

5SY7 106-7

5SY7 108-7

5SY7 110-7

5SY7 113-7

5SY7 116-7

5SY7 120-7

5SY7 125-7

5SY7 132-7

5SY7 140-7

5SY7 150-7

5SY7 163-7

5SY7 214-7

5SY7 205-7

5SY7 201-7

5SY7 215-7

5SY7 202-7

5SY7 203-7

5SY7 204-7

5SY7 206-7

5SY7 208-7

5SY7 210-7

5SY7 213-7

5SY7 216-7

5SY7 220-7

5SY7 225-7

5SY7 232-7

5SY7 240-7

5SY7 250-7

5SY7 263-7

5SY7 314-7

5SY7 305-7

5SY7 301-7

5SY7 315-7

5SY7 302-7

5SY7 303-7

5SY7 304-7

5SY7 306-7

5SY7 308-7

5SY7 310-7

5SY7 313-7

5SY7 316-7

5SY7 320-7

5SY7 325-7

5SY7 332-7

5SY7 340-7

5SY7 350-7

5SY7 363-7

5SX7 614-7

5SX7 605-7

5SX7 601-7

5SY7 615-7

5SX7 602-7

5SX7 603-7

5SX7 604-7

5SX7 606-7

5SX7 608-7

5SX7 610-7

5SX7 613-7

5SX7 616-7

5SX7 620-7

5SX7 625-7

5SX7 632-7

5SX7 640-7

5SX7 650-7

5SX7 663-7

Disjuntores 5SY7

Correntenominal

0,3 A

0,5 A

1 A

1,6 A

2 A

3 A

4 A

6 A

8 A

10 A

13 A

16 A

20 A

25 A

32 A

40 A

50 A

63 A

TipoCurva D(disparo em curto-circuito 10 a 20 x In)


5SY7 114-8

5SY7 105-8

5SY7 101-8

5SY7 115-8

5SY7 102-8

5SY7 103-8

5SY7 104-8

5SY7 106-8

5SY7 108-8

5SY7 110-8

5SY7 113-8

5SY7 116-8

5SY7 120-8

5SY7 125-8

5SY7 132-8

5SY7 140-8

5SY7 150-8

5SY7 163-8

5SY7 214-8

5SY7 205-8

5SY7 201-8

5SY7 215-8

5SY7 202-8

5SY7 203-8

5SY7 204-8

5SY7 206-8

5SY7 208-8

5SY7 210-8

5SY7 213-8

5SY7 216-8

5SY7 220-8

5SY7 225-8

5SY7 232-8

5SY7 240-8

5SY7 250-8

5SY7 263-8

5SY7 314-8

5SY7 305-8

5SY7 301-8

5SY7 315-8

5SY7 302-8

5SY7 303-8

5SY7 304-8

5SY7 306-8

5SY7 308-8

5SY7 310-8

5SY7 313-8

5SY7 316-8

5SY7 320-8

5SY7 325-8

5SY7 332-8

5SY7 340-8

5SY7 350-8

5SY7 363-8

5SX7 614-8

5SX7 605-8

5SX7 601-8

5SX7 615-8

5SX7 602-8

5SX7 603-8

5SX7 604-8

5SX7 606-8

5SX7 608-8

5SX7 610-8

5SX7 613-8

5SX7 616-8

5SX7 620-8

5SX7 625-8

5SX7 632-8

5SX7 640-8

5SX7 650-8

5SX7 663-8

Correntenominal

5SY7

(tetrapolar)

5SY7 (tripolar)

5SY7

(monopolar)

5SX4

(bipolar)

Características básicas

Os disjuntores 5SY7 sãodestinados a atender instalaçõeselétricas prediais de porte, tais como,hotéis, shoppings, etc, onde o nível dacorrente de curto-circuito pode atingiraté 15 kA em rede de 380 V / 220 Vconforme NBR NM 60 898.Estão disponíveis nas correntesnominais de 0,5A até 63A nasexecuções monopolar, bipolar,tripolar e tetrapolar em de acordocom as curvas C e D da normaNBR NM 60 898.Com total proteção no manuseio, temsua instalação simples e rápida.Para atender maiores exigências deprojeto, os disjuntores 5SY7oferecem amplo espectro deacessórios como, bloco de contatosauxiliares, blocos de contatos dealarme, disparador à distância, relé desubtensão, etc, consulte-nos.

NBR NM 60 898220 V / 127 V 380 V / 220 V

15 kA 15 kA

NBR IEC 60 947-2220 V / 127 V - 380 V / 220 V

40 kA 1) / 25 kA 2) / 20 kA 3)


Dimensões

1) Para In até 6A.2) Para In até 32A.3) Para In até 63A, curva C. Para In até 63A, curva D, 15kA.

Capacitores para Correção do Fator de Potência

Controladores de Energia Ativa

Tabela de escolha Esquema de ligação

1) Podem ser fornecidas células em outras execuções, consulte-nos.2) Para tensão de alimentação de 460 V / 480 V utilizar de transformador de potencial para ajustar a tensão de alimentação do controlador.

Quantidade

de estágios

6 estágios

8 estágios

12 estágios

14 estágios

6D - 6 - 144 / 230

6D - 6 - 144 / 400

8D - 8 - 96

12D - 12 - 144 / 230

12D - 12 - 144 / 400

14D - 14 - 144

L

144

96

144

144

H

144

96

144

144

P

50

85

50

86

Corrente primária TC (Ip)

Corrente de primeiro capacitor (Ic1)

Tipo de conexão (Phase)

Programa de compensação (prog.)

5 .. .9990 A

0,01 … 999 A

t-1, t-2, t-3, t-4, t-5, t-6

1:1:1:1, 1:2:2:2, 1:2:4:4, 1:2:4:8, 1:1:2:2

Ajuste de cos ϕ (cos ϕ)

Programação do fator de distorção (d %)

Tempo de conexão do capacitor (Tr)

Tempo de reconexão do capacitor

0,8 (Ind)…0,95 (Cap)

1 … 999 %

0 … 999 s

20 … 999 s

Carga indutiva

Corrente térmica (Ith) - no contato

4A / 240 VCA

1A / 110 VCC

10 A

Temperatura de trabalho

Vida mecânica (nº de manobras)

Vida elétrica (nº de manobra carga plena)

-10 / +50 ºC

30 x 106

20 x 104

Tensão de alimentação 2)

Tolerância da tensão de alimentação

Consumo

Frequência

230 / 400 VCA

+/- 15 %

5 VA

45 … 60 Hz

Corrente nominal

Sobrecarga permanente

Sobrecarga transistora

Consumo

5A CA

2 x In

durante 10 s

0,5 VA

Dados Técnicos

Os controladores de energia reativa para a correção do fator depotência utilizam um microprocessador FCP (Fast ComputerisedProgram)

O sistema FCP monitora o estado da rede para a entrada e saída deestágios de bancos automáticos de capacitores de forma rápida paraque o cos ϕ esteja sempre equilibrado.

Tipo

Dimensões em mm

H

L

P

Tensão de circuito

Contatos de saída

Corrente de circuito

Parâmetro de configuração

Células monofásicas 1) Células trifásicas 1)

Tensão de alimentação 220V / 50 Hz - 60 Hz

1,39 - 1,67

2,08 - 2,5


1,39 - 1,67

2,08 - 2,5

4,17 - 5


3,34 - 4


1,39 - 1,67

2,81 - 3,34

4,17 - 5


2,81 - 3,34

B32340-C2011-Z720

B32340-C2021-Z520

B32340-C3011-Z780

B32340-C3021-Z580

B32340-C3051-Z080

B32340-C4032-Z300

B32340-C4011-Z740

B32340-C4031-Z340

B32340-C4051-Z040

B32340-C4031-Z380

63,5

63,5

63,5

63,5

63,5

63,5

63,5

63,5

63,5

63,5

145

145

72

109

145

109

72

109

145

145

Potência Tipo

Dimensões em mm

Dø P(kvar)

Potência Tipo

Dimensões em mm

Dø P(kvar)


4,2 - 5

6,3 - 7,5

8,3 - 10


2,1 - 2,54,2 - 5

6,3 - 7,58,3 - 1010,4 - 12,5

12,5 - 1516,7 - 20

20,8 - 25


8,3 - 10

12,5 - 15

20,8 - 25

B32344-D2051-Z020

B32344-D2071-Z520

B32344-D2101-Z020

B32343-C3021-Z580B32343-C3051-Z080B32344-D3071-Z580

B32344-D3101-Z080B32344-D3121-Z580B32344-D3151-Z080

B32344-D3201-Z080

B32344-D3251-Z080

B32344-D4101-Z040

B32344-D4151-Z040

B32344-D4251-Z040

89,5

89,5

89,5

63,563,5

79,579,589,5

89,589,5

89,5

79,5

89,5

89,5

270

270

270

132132

195195270

270345

345

195

270

345

4NF01 / 4NC51

4NF03 / 4NC53

4NF04 / 4NC54

Transformadores de Corrente 4NF, 4NCPara medição

Dimensões das janelas

Transformadores de Potencial 4AMPara medição

4NF01 4NF02 4NF03 4NF04 4NF0550 A / 5 A a 250 A / 5 A 200 A / 5 A a 400 A / 5 A 400 A / 5 A a 800 A / 5 A 1000 A / 5 A a 1500 A / 5 A 2000 A / 5 A a 2500 A / 5 A4NC51 4NC52 4NC53 4NC5450 A / 1 A a 250 A / 1 A 200 A / 1 A a 400 A / 1 A 400 A / 1 A a 800 A / 1 A 1000 A / 1 A a 1500 A / 1 A

Relações das

tensões

Transformador

de potencial

Dimensões

(mm)

Tipo

Classe de exatidão ABNT - 0,6 P 25 e 1,2 P 75

ANSI - 0,6 WX e 1,2 Y

230V / 115V 4AM46 41-1TK10-0N

402,5V / 115V 4AM46 95-0AN70-0N

440V / 115V 4AM46 41-0AK10-0N

460V / 115V 4AM46 41-2DK10-0N

L H P X Y F

150 120 135 125 93 7x12

Classe de exatidão 3%

50

60

Classe de exatidão 1,2%

75

100

Classe de exatidão 0,6%

150200250

200250300400400

500

600

800

1000

1200

15002000

2500

Corrente

nominal

primária

Ipn

(A)

2,5 4NF01 12-2BC20

2,5 4NF01 13-2BC20

2,5 4NF01 15-2HC20

2,5 4NF01 17-2HC20

2,5 4NF01 21-2JC205 4NF01 22-2JE205 4NF01 23-2JE20

5 4NF02 22-2JE205 4NF02 23-2JE205 4NF02 24-2JE205 4NF02 25-2JE205 4NF03 25-2JE20

5 4NF03 26-2JE20

5 4NF03 27-2JE20

5 4NF03 30-2JE20

12,5 4NF04 31-2JJ20

12,5 4NF04 32-2JJ20

12,5 4NF04 34-2JJ2012,5 4NF05 36-2JJ2012,5 4NF05 37-2JJ20

48 80 74,5

48 80 74,5

48 80 74,5

64 80 85,5

82,5 80 98

112 80 117,5

130 70 148

L H P

Corrente secundária 5A

Carga Transformador

nominal de corrente

(VA) Tipo

Dimensões

(mm)

Corrente

nominal

primária

Ipn

(A) L H P

Corrente secundária 1A

Carga Transformador

nominal de corrente

(VA) Tipo

Dimensões

(mm)


50 2,5 4NC51 12-0BC20 48 80 74,5

60 2,5 4NC51 13-0BC20

75 2,5 4NC51 15-0BC20


100 2,5 4NC51 17-0CC20 48 80 74,5

150 2,5 4NC51 21-0CC20

200 5 4NC51 22-0CE20

250 5 4NC51 23-0CE20

200 5 4NC52 22-0CE20 64 80 85,5250 5 4NC52 23-0CE20300 5 4NC52 24-0CE20400 5 4NC52 25-0CE20

400 5 4NC53 25-0CE20 82,5 80 98

500 5 4NC53 26-0CE20

600 5 4NC53 27-0CE20

750 5 4NC53 28-0CE20

1000 10 4NC54 31-0CH20 112 80 117,5

1250 10 4NC54 33-0CH20

1500 10 4NC54 34-0CH20

H

L

P

H

L

P

1) Para carga resistiva fusível ou mini disjuntores curva B de 10A. Para carga indutiva fusível ou mini disjuntor curva C de 4A.* para Módulo DM8.** para Módulo DM16.

Módulos de

expansão digital

Entradas digitais

Tensão das entradas de alimentação

Gama admissível

Sinal “0”

Sinal “1”

Corrente de entrada

Saidas digitais

Corrente de saída contínua


Frequência de comutação

Consumo próprio

Dimensões ( L x A x P )

Execução

Tipo

Execução

Tipo

LOGO! DM8 12/24R

6ED1055-1MB00-0BA1

-

-

4

12 / 24 VCC

10,8 a 28,8 VCC

< 5 VCC

> 8 VCC

1,5 mA

4 a relé

5A (carga resistiva)

3A (carga indutiva)

necessária proteção externa

2 Hz (carga resistiva)

0,5 Hz (carga indutiva)

0,3 a 1,7 W (12 V)

0,4 a 1,8 W (24 V)

LOGO! DM8 24

6ED1055-1CB00-0BA0

LOGO! DM16 24

6ED1055-1CB10-0BA1

4 (DM8) / 8 (DM16)

24 VCC

20,4 a 28,8 VCC

< 5 VCC

> 8 VCC

1,5 mA

4 / 8 a transistor

0,3 A

eletrônica (aprox. 1 A)

10 Hz

0,8 a 1,1 W*

0,8 a 1,7 W**

LOGO! DM8 24R

6ED1055-1HB00-0BA0

LOGO! DM16 24R

6ED1055-1NB10-0BA0

4 (DM8) / M8 (DM16)

24 VCA/CC* / 24 VCC**

20,4 a 28,8VCC / 20,4 a 26,4 VCA*

< 5 VCA / CC

> 12 VCA / CC

1,5 mA

4 / 8 a relé


3A (carga indutiva)




0,4 a 1,8 W* (24 VCC)

0,9 a 2,7 W* (24 VCA)

0,7 a 2,5 W** (24 VCC)

LOGO! DM8 230R

6ED1055-1FB00-0BA1

LOGO! DM16 230R

6ED1055-1FB10-0BA0

4 (DM8) / M8 (DM16)

115...240 VCA /CC

85 a 253 VCA / 100 a 253 VCC

< 40 VCA / 30 VCC

> 79 VCA / CC

0,08 mA

4 / 8 a relé


3A (carga indutiva)




1,1 a 3,5*/ 4,5 W** (115 VCA)

2,4 a 4,8*/5,5 W** (240 VCA)

0,5 a 1,8*/2,9 W** (115 VCC)

1,2 a 2,4*/4,8W** (240 VCC)

36 x 90 x 55 mm* ou 72 x 90 x 55 mm **

LOGO! 24

6ED1052-1CC00-0BA6

LOGO! 24o

6ED1052-2CC00-0BA6

8

4 (0.. 10 V)

24 VCC

20,4 a 28,8 VCC

< 5 VCC

> 8 VCC

1,5 mA (I1.. I6)

0,1 mA (I7.. I8)

4 a transistor

0,3 A

eletrônica (aprox. 1A)

10 Hz

0,7 a 1,3 W

< 0,1 ms / função

-

2 x 1,5 mm2² ou 1 x 2,5 mm2²

0 ºC a +55 ºC

de acordo com EN 55011 (classe B)

IP 20

LOGO! 12/24RC

6ED1052-1MD00-0BA6

LOGO! 12/24RCo

6ED1052-2MD00-0BA6

8

4 (0.. 10 V)

12 / 24 VCC

10,8 a 28,8 VCC

< 5 VCC

> 8 VCC

1,5 mA (I1.. I6)

0,1 mA (I7.. I8)

4 a relé


3A (carga indutiva)

necessária proteção externa 1)



0,3 a 1,7 W (12 V)

0,4 a 1,8 W (24 V)

< 0,1 ms / função

Sim / 80 h típico

LOGO! 24RC

6ED1052-1HB00-0BA6

LOGO! 24RCo

6ED1052-2HB00-0BA6

8 (PNP / NPN)

-

24 VCA / CC

20,4 a 28,8VCC / 20,4 a 26,4VCA

< 5 VCA / CC

> 12 VCA / CC

2,5 mA

4 a relé


3A (carga indutiva)

necessária proteção externa1)



0,9 a 2,7 W

< 0,1 ms / função

Sim / 80 h típico

LOGO! 230RC

6ED1052-1FB00-0BA6

LOGO! 230RCo

6ED1052-2FB00-0BA6

8

-

115...240 VCA / CC

85 a 253 VCA / 100 a 253 VCC

< 40 VCA / 30 VCC

> 79 VCA

0,08 mA

4 a relé


3A (carga indutiva)

necessária proteção externa1)



1,1 a 4,6 W (115 VCA)

2,4 a 6 W(240 VCA)

0,5 a 2,9 W (115 VCC)

1,2 a 3,6 W (240 VCC)

< 0,1 ms / função

Sim / 80 h típico

de acordo com VDE 0631, IEC 1131, UL, FM, CSA, homologações para construção naval

rápida sobre trilho (7,5 x 35 mm - DIN EN 50022) ou através de parafusos

72 x 90 x 55 mm

Módulo Lógico de Comando e Controle LOGO!

Referências de Capacidade Máxima

Endereçamento: 24 entradas digitais, 16 saídas digitais, 8 entradas analógicas

e 2 saídas analógicas.

Quantidade de blocos de programação: 200 blocos

(até 50 de mensagens de texto)

Definições das execuções:

o- sem display R- Saída a relé C- Relógio de tempo realLOGO!

com displayLOGO! Purosem display

Módulos deExpansão

Módulos deComunicação

LOGO!(com display)

LOGO!(sem display)

Entradas digitais,das quais utilizáveis como analógicas

Tensão das entradas de alimentação

Gama admissível

Sinal “0”

Sinal “1”

Corrente de entrada

Saídas digitais

Corrente de saída contínua


Frequência de comutação

Consumo próprio

Tempo de ciclo

Relógios integrados / tempo de back-up

Cabos de alimentação

Temperatura ambiente

Supressão de rádio-interferências

Grau de proteção

Certificações

Fixação


Execução

Tipo

Execução

Tipo

Manual do LOGO!

- Informações detalhadas de uso

- Descrição de todas as funções integradas

- Vários exemplos de aplicações práticas

Cabos para PC do LOGO!

- Conexão direta com o LOGO!

- Para transferir os programas entre o

LOGO! e o PC de maneira mais fácil

Módulo de memória e módulo de bateria

do LOGO!

LOGO! Contact

Contator livre de ruídos

- Para comutar cargas resistivas de até 20A

- Para comutar diretamente motores de até

4 kW/ 400 VCA

- Para comutar cargas de potência em

ambientes sensíveis a ruídos

Suporte frontal para painéis

Para montagem nas portas de painéis

- Grau de proteção frontal IP 65

(IP 30 sem vidro)

LOGO! SOFT Comfort

- Criar e simular o programa

- Testar todas as funções

- Documentar de forma fácil

LOGO! TD

- Display de texto externo

Manual eletrônico

Cabo de programação para PC

Contatores

Kit para montagem

em porta

Software de programação

e simulação

Para operação e

monitoramento

Em português

Versão RS232

Versão USB

LOGO! Contact 24V

LOGO! Contact 230V

72 x 72 mm

72 x 72 mm com teclas

144 x 72 mm

144 x 72 mm com teclas

LOGO! omfort V6.0

Upgrade para o LOGO!

SOFT Comfort V6.0

www.siemens.com.br/logo

6ED1057-1AA00-0BA0

6ED1057-1AA01-0BA0

6ED1057-4CA00-0AA0

6ED1057-4EA00-0AA0

6AG1057-1AA00-0AA0

6AG1057-1AA00-0AA3

6AG1057-1AA00-0AA1

6AG1057-1AA00-0AA2

6ED1058-0BA02-0YA0

Download gratuito na internet

www.siemens.com/logo

Acessórios 1)

Módulo Lógico de Comando e Controle LOGO!

*Mapeadas nas entradas / saídas do LOGO!

Módulos deexpansãoanalógica

Tensão de alimentaçãoGama admissível

Entradas analógicas

Gama de medição

Gama de entrada

Resolução

Comprimento dos cabos(blindado e trançado)

Corrente de medição

Alimentação do sensor

Consumo próprio


Kits para iniciantes comLOGO! Básico, cabo USB,software, manual eminglês e brinde,acondicionados em caixaplástica reutilizável.

LOGO! News Box c/ LOGO! 12/24RC 6ED1057-3BA00-0BA5

LOGO! News Box c/LOGO! 230RC 6ED1057-3AA02-0BA0

LOGO! News Box c/LOGO! 12/24RCo 6ED1057-3BA10-0BA0

e LOGO!TD

LOGO! AM2

6ED1055-1MA00-0BA0

12 / 24 VCC10,8 a 28,8 VCC

2

-

0 .. 10 V ou 0 .. 20 mA

14 bits normalizadosde 0 a 1000

10 m

-

Não

0,3 a 0,6 W0,6 a 1,2 W

36 x 90 x 55 mm

LOGO! AM2 PT100

6ED1055-1MD00-0BA0

12 / 24 VCC10,8 a 28,8 VCC

2 x PT100 (2 ou 3 fios)

- 50 ºC a + 200 ºC

-

0,25 ºC

10 m

1,1 mA

-

0,3 a 0,6 W0,6 a 1,2 W

Módulos decomunicação

Tensão de alimentaçãoGama admissível

Entradas digitais *

Entradas analógicas *

Saídas analógicas *

Saídas digitais *


LOGO! CM KNXinstabus EIB

6BK1700-0BA00-0AA1

24 VCA/CC

20,4 a 28,8 VCC

20,4 a 26,4 VCA

6 (também configuráveiscomo monoflop)

8

2

12

36 x 90 x 55 mm

LOGO! CMAS-interface (escravo)

3RK14000-0CE10-0AA2

24 VCC19,2 a 28,8 VCC

4

-

-

4

Execução

Tipo

12 VCC24 VCC

Módulos deexpansãoanalógica

Tensão de alimentação

Gama admissível

Saídas analógicas

Gama de saída

Resolução

Comprimento dos cabos(blindado e trançado)

Consumo próprio


LOGO! AM2 AQ

6ED1055-1MM00-0BA0

24 VCC

20,4 a 28,8 VCC

2

0 .. 10 V

10 bits normalizadosde 0 a 1000

10 m

0,6 a 1,2 W

36 x 90 x 55 mm

24 VCC

Execução

Tipo

Execução

Tipo

1) Fontes de Alimentação LOGO! Power, consulte-nos.

- Memória para copiar programas- Memória para proteção contra

alterações- Bateria para manter o relógio por até

2 anos.

- Módulo de memória- Módulo de bateria- Módulo combinado

memória + bateria

6ED1056-1DA00-0BA06ED1056-6XA00-0BA06ED1056-7DA00-0BA0

6ED1055-4MH00-0BA0- 4 linhas c/ 12 caracteres/linha- 4 teclas configuráveis (F1-F4)- Acompanha cabo de

comunicação

Botões de Comando e Sinalização

Conjunto Completo

Linha Plástica - 3SB3

Linha metálica - 3SB3

Frontal

Linha Plástica - 3SB3

Linha metálica - 3SB3

12

3

7

1

1

14

5 1

11

4

5

1

1

12

3

6

1

1

12

3

7

1

1

14

5 1

3

6

0

0

5 0

Elemento de contato

Blocos de contato Tipo

Contatos 1NA 3SB34 00-0B1NF 3SB34 00-0C1NA + 1NF 3SB34 00-0A2NA 3SB34 00-0D2NF 3SB34 00-0E

Cores / Tensão de operação Tipo

Cores: Vermelho Verde 110 VCA 3SB34 00-1QAmarelo Azul 230 VCA 3SB34 00-1RBranco 24 VCA / CC 3SB34 00-1P

Elemento soquete com

Lâmpada LED integrada

Botões de Comando Duplo 3SA8Diâmetro 30 mm

Nota: São disponíveis vários acessórios da linha SIGNUM, consulte-nos.

Descrição Tipo

Botoeira com botão duplo liga-desliga 3SB06 01-7BG

Botoeira com botão duplo liga-desliga

e sinalização Sinalização 110 V 3SB06 01-7BH1

Sinalização 220 V 3SB06 01-7BH2

Caixa para Botoeira

Com um furo, permite uso de botões

com diâmetro 30 mm 3SB06 01-0AC

Botões de Comando Duplo 3SB06Diâmetro 30 mm

7 0

Diâmetro 22 mm

Botão de comando Tipo

1NA Preto 3SB3 02-0AA111NA + 1NF Preto 3SB3 01-0AA111NA Verde 3SB3 02-0AA411NA + 1 NF Verde 3SB3 01-0AA411NF Vermelho 3SB3 03-0AA211NA Amarelo 3SB3 02-0AA31

Sinalização - Visor Liso Tipo

110 VCA, Vermelho 3SB3 48-6AA20led integrado Verde 3SB3 48-6AA40

Amarelo 3SB3 48-6AA30

230 VCA, Vermelho 3SB3 52-6AA20led integrado Verde 3SB3 52-6AA40

Amarelo 3SB3 52-6AA30

Botão cogumelo com retenção ø 40mm Tipo

1NF 3SB3 03-1CA211NA + 1NF 3SB3 01-1CA21

Comutador com retenção Tipo

2 posições 1NA Preto 3SB3 02-2KA113 posições 1NA, 1NA Preto 3SB3 10-2DA11

Descrição Tipo

Botão duplo liga-desliga

Condutores 0,5 m 3SA8 800-0AB11

Condutores 4 m 3SA8 800-0AB15

Botão duplo liga-desliga e sinalização

Sinalização 110 V Condutores 0,5 m 3SA8 810-0CB11

Sinalização 220 V Condutores 0,5 m 3SA8 810-0EB11

Botão cogumelo (ø 40 mm) Tipo

Impulso Vermelho 3SB3 0-1GA21Preto 3SB3 0-1GA11

Botão cogumelo sinalizado Tipoø 40mm (puxar para destravar)

Com retenção Vermelho 3SB3 1-1CA21Suporte para 3 elementos

Botão cogumelo (ø 40 mm) Tipo(destravamento por chave)

Com retenção Vermelho 3SB3 0-1BA20Com 2 chaves

02 04

Comutador Tipo

Com retenção 2 posições Preto 3SB3 0-2KA113 posições Preto 3SB3 0-2DA11

Com impulso 2 posições Preto 3SB3 0-2LA113 posições Preto 3SB3 0-2EA11

Comutador por chave Tipo

Com retenção 2 posições Preto 3SB3 0-4AD113 posições Preto 3SB3 0-4DD11

Com impulso 2 posições Preto 3SB3 0-4BD013 posições Preto 3SB3 0-4ED01

Comutador sinalizado Tipo

Com retenção 2 posições 3SB3 1-2KA3 posições 3SB3 1-2DA

Com impulso 2 posições 3SB3 1-2LA3 posições 3SB3 1-2EA

Cores: Vermelho (completar o tipo com a

Verde cor desejada)

Botão cogumelo (ø 40 mm)(puxar para destravar)

Com retenção Vermelho 3SB3 0-1CA21Preto 3SB3 0-1CA11

Botão cogumelo (ø 40 mm)(destravamento giratório)

Com retenção Vermelho 3SB3 0-1HA20

Tipo

Tipo

B

A

E

C

D

2

6

00

05

(ruptura positiva)

(ruptura positiva)

(ruptura positiva)

1

1

4

5

1

1

1

2

3

6

1

1

Botão de comando Tipo

Cores: Preto Vermelho 3SB3 0-0AAVerde Amarelo (completar o tipo com aAzul Branco cor desejada)

Botão de comando com tecla saliente Tipo

Cores: Preto Vermelho 3SB3 0-0BAVerde Amarelo (completar o tipo com aAzul Branco cor desejada)

2

4

1

1

Botão de comando iluminado Tipo

Cores: Vermelho Verde 3SB3 1-0AAAmarelo Azul (completar o tipo com a

Incolor cor desejada)

Botão de comando com tecla saliente iluminado Tipo

Cores: Vermelho Verde 3SB3 1-0BAAmarelo Azul (completar o tipo na

Incolor cor desejada)

Sinalizador - visor liso Tipo

Cores: Vermelho Verde 3SB3 1-6AAAmarelo Azul (completar o tipo com a

Branco Incolor cor desejada)

Chaves Fim-de-Curso 3SE5

Grau de proteção:IP65 - 31mm

IP66 / IP67 - 50mmCaixa plástica1NA + 2NF

Chaves Fim-de-Curso Plástica

Descrição

Pino

simples

teflon

Pino com

rolete

plástico e

fixação

central

Pino

com rolete

plástico

Rolete

superior

Rolete

lateral

Alavanca

com

rolete

Alavanca

ajustável

com rolete

Haste

perfurada

Haste

rígida

alumínio

Haste

flexível

plástica

Atuador

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Modelo

3SE5 232-0LC05

3SE5 232-0LC05

+

3SE5 000-0AD10

3SE5 232-0LD03

3SE5 232-0LE10

3SE5 232-0LF10

3SE5 232-0LK21

3SE5 232-0LK50

3SE5 232-0C05

+

3SE5 000-0AK00

+

3SE5 000-0AA60

3SE5 232-0LC05

+

3SE5 000-0AK00

+

3SE5 000-0AA80

3SE5 232-0LC05

+

3SE5 000-0AR01

3SE5... Conexão Elétrica M20

Modelo

3SE5 242-0LC05

3SE5 242-0LC05

+

3SE5 000-0AD10

3SE5 242-0LD03

3SE5 242-0LE10

3SE5 242-0LC05

+

3SE5 000-0AF10

3SE5 242-0LK21

3SE5 242-0LC05

+

3SE5 000-0AK00

+

3SE5 000-0AA50

3SE5 242-0LC05

+

3SE5 000-0AK00

+

3SE5 000-0AA60

3SE5 242-0LC05

+

3SE5 000-0AK00

+

3SE5 000-0AA80

3SE5 242-0LC05

+

3SE5 000-0AR01

Partes Separadas

Caixa estreita com pino 3SE5 232-0LC05

simples e bloco de

contatos 1NA + 2NF

Caixa larga com pino 3SE5 242-0LC05

simples e bloco de

contatos 1NA + 2NF

Bloco de contatos 3SE5 000-0LA00

1NA + 2NF

Acionador para caixa 3SE5 000-0AK00

plástica

Partes Separadas

Caixa estreita com pino 3SE5 112-0LA00

simples e bloco de

contatos 1NA + 2NF

Caixa larga com pino 3SE5 122-0LA00

simples e bloco de

contatos 1NA + 2NF

Bloco de contatos 3SE5 000-0LA00

1NA + 2NF

Acionador para caixa 3SE5 000-0AH00

metálica

Grau de proteção:IP66 / IP67

Caixa em Alumínio

1NA + 2NF(Manobra rápida)

Atuador

Caixa estreita40mm

(EN50041)

Caixa larga56mm

(EN50041)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Chaves Fim-de-Curso Metálica

3SE5... Conexão Elétrica M20

Descrição

Pino

simples

teflon

Pino

reforçado

Pino

com rolete

metálico

Rolete

superior

Rolete

lateral

Alavanca

com rolete

Alavanca

ajustável

com rolete

Haste

perfurada

Haste

rígida

alumínio

Haste

flexível

plástica

Alavanca

tipo

forquilha

Modelo

3SE5 112-0LA00

3SE5 112-0LC02

3SE5 112-0LD02

3SE5 112-0LE01

3SE5 112-0LF01

3SE5 112-0LH01

3SE5 112-0LH50

3SE5 112-0LH60

3SE5 112-0LA00

+

3SE5 000-0AH00

+

3SE5 000-0AA80

3SE5 112-0LA00

+

3SE5 000-0AR01

3SE5 112-0LA00

+

3SE5 000-0AT10

+

3SE5 000-0AT01

Modelo

3SE5 122-0LA00

3SE5 122-0LC02

3SE5 122-0LD02

3SE5 122-0LE01

3SE5 122-0LA00

+

3SE5 000-0AF01

3SE5 122-0LH01

3SE5 122-0LH50

3SE5 122-0LH60

3SE5 122-0LA00

+

3SE5 000-0AH00

+

3SE5 000-0AA80

3SE5 122-0LA00

+

3SE5 000-0AR01

3SE5 122-0LA00

+

3SE5 000-0AT10

+

3SE5 000-0AT01

Caixa estreita31mm

(EN50047)

Caixa larga50mm

(EN50047)

Chaves Fim-de-Curso 3SE3

1) Consulte peças de reposição

Caixa larga

Grau de proteção: IP 67

(com caixa metálica-alumínio)

Manobra rápida

1NA + 1NF

Caixa estreita

Grau de proteção: IP 67

(com caixa metálica-alumínio)

Manobra rápida

1NA + 1NF

Aberta Forma de acionamento Tipo

Grau de proteção: IP 40 Pino simples 3SE3 020-1AA

Manobra rápida

1NA + 1NF

Formas de acionamento Tipo 1)

Pino Simples 3SE3 100-1BA

Pino reforçado 3SE3 100-1CA

Pino com rolete 3SE3 100-1DA

metálico

Rolete superior 3SE3 100-1EA

Rolete lateral 3SE3 100-1FA

Rolete de múltiplas 3SE3 100-1GWA

posições

Alavanca com rolete 3SE3 100-1UWA

ajustável

Haste flexível 3SE3 100-1RA

Haste rígida 3SE3 100-1VWA

Formas de acionamento Tipo 1)

Pino Simples 3SE3 120-1BA

Pino reforçado 3SE3 120-1CA

Pino com rolete 3SE3 120-1DA

metálico

Rolete superior 3SE3 120-1EA

Rolete lateral 3SE3 120-1FA

Rolete de múltiplas 3SE3 120-1GWA

posições

Alavanca com rolete 3SE3 120-1UWA

ajustável

Haste flexível 3SE3 120-1RA

Haste rígida 3SE3 120-1VWA

Relés de Tempo Eletrônico 7PU

Temporização na energização

Tensãode rede

12 VCA/CC 7PU05 11- AA 7PU05 11- BA

24 VCA/CC 7PU05 11- AB 7PU05 11- BB

48 VCA/CC 7PU05 11- AH 7PU05 11- BH

110 VCA 7PU05 11- AF 7PU05 11- BF

220 VCA 7PU05 11- AN 7PU05 11- BN

380 VCA 7PU05 11- AQ 7PU05 11- BQ

48... 250 VCC

93... 245 VCA 7PU05 11- AC 7PU05 11- BC

Retardo na energização

1 comutador 2 comutadores

Faixa de Tempo

Segundos

Minutos

0,06 - 0,6

0,3 - 3

0,6 - 6

1,5 - 15

3 - 30

6 - 60

Horas

1,2 - 12

2,4 - 24

3,6 - 36

Faixa de Tempo

Segundos

Minutos

0,06 - 0,6

0,3 - 3

0,6 - 6

1,5 - 15

3 - 30

6 - 60

Horas

1,2 - 12

2,4 - 24

3,6 - 36

Faixa de Tempo

1,5 - 15 s

3 - 30 s

6 - 60 s

1 comutador 2 comutadores 1 comutador 2 comutadores 2 comutadores

Impulso na energização Partida estrela-triângulo

1 comutador 2 comutadoresTensãode rede

2 comutadoresTensãode rede

12 VCA/CC 7PU05 12- AA 7PU05 12- BA

24 VCA/CC 7PU05 12- AB 7PU05 12- BB

48 VCA/CC 7PU05 12- AH 7PU05 12- BH

110 VCA 7PU05 12- AF 7PU05 12- BF

220 VCA 7PU05 12- AN 7PU05 12- BN

380 VCA 7PU05 12- AQ 7PU05 12- BQ

48... 250 VCC

93... 245 VCA 7PU05 12- AC 7PU05 12- BC

Dimensões (mm)

Fixação: rápida sobretrilho DIN (35 x 7,5mm)

Função: Legenda

Tensão de rede

Contato fechado

Contato aberto

Tempo ajustado t

Temporização na desenergização

Tensãode rede

24 VCA* 7PU05 41- AB 7PU05 41- BB

48 VCA* 7PU05 41- AH 7PU05 41- BH

110 VCA 7PU05 41- AF 7PU05 41- BF

220 VCA 7PU05 41- AN 7PU05 41- BN

Retardo na desenergização


*) Execuções para corrente

contínua, consulte-nos

Faixa de Tempo

0,5 - 5 s

1,5 - 15 s

3 - 30 s

6 - 60 s

18 - 180 s

30 - 300 s

Função: LegendaTensão de comando (A1, A2)Comando com ponte (Jumper) porcontato de impulso (C, CE)Contato fechadoContato abertoTempo ajustadoTempo de pausa


Função: Cíclico / início instantâneo(impulso / pausa 1:1)Nota: C, CR - Com ponte, os dois contatos

temporizando. Sem ponte, um contatotemporizando o outro instantâneo

2 comutadores

Relé BiestávelRetardo na energizaçãoRetardo na desenergizaçãoImpulso na energizaçãoImpulso na desenergizaçãoCíclico / início com pausa (impulso/pausa 1:1)Cíclico / início instantâneo (impulso/pausa 1:1)Estrela-triângulo

Funções

Multifunção - Multiescala

Tensãode rede

2 comutadores

Faixa de Tempo (selecionável)

0 - 1 s 0 - 10 min

0 - 1 min 0 - 10 h

0 - 1 h 0 - 100 min

0 - 10 s

48... 250 VCC

93... 245 VCA 7PU05 05-0BC00

Função: Impulso com temporização nadesenergização com comando por contatode impulso

Função: Temporização na desenergizaçãocom comando por contato de impulso

Função: Impulso com temporização naenergização com comando por contato de impulso

Função: Temporização na energização comcomando por contato de impulso

Função: Cíclico / início com pausa(impulso / pausa 1:1)

Função: Partida estrela-triângulo

12 VCA/CC 7PU05 71-1BA

24 VCA/CC 7PU05 71-1BB

48 VCA/CC 7PU05 71-1BH

110 VCA 7PU05 71-1BF

220 VCA 7PU05 71-1BN

380 VCA 7PU05 71-1BQ

48... 250 VCC

93... 245 VCA 7PU05 71-1BC

1 5

3 0

6 0

1

2

3

0 0

0 3

0 6

1

2

3

1 5

3 0

6 0

1 2

2 4

3 6

1

2

3

0 5

1 5

3 0

6 0

8 0

0 0

0

0

0

0

1

3

0 5

1 5

3 0

6 0

8 0

0 0

0

0

0

0

1

3

Função: Biestável com comando porcontato de impulso

t

tp

1

2

3

SIRIUS

0 0

0 3

0 6

1 5

3 0

6 0

1 2

2 4

3 6

0 0

0 3

0 6

1 5

3 0

6 0

1 2

2 4

3 6

0 0

0 3

0 6

1 5

3 0

6 0

1 2

2 4

3 6

Relés de Supervisão 3UGSIRIUS

Sistema trifásicoFalta de fase (com ou sem neutro) e assimetria entre fases

Tensãode rede

1 comutador

110 VCA 3UG05 12-1AF 3UG05 12-1BF

220 VCA 3UG05 12-1AN 3UG05 12-1BN

380 VCA 3UG05 12-1AQ 3UG05 12-1BQ

440 VCA 3UG05 12-1AR 3UG05 12-1BR

480 VCA 3UG05 12-1AS 3UG05 12-1BS

2 comutadores

Retardo nodesligamento

instantâneo

1 s

5 s

10 s

15 s

30 s

60 s

1 comutador 1 comutador

Dimensões (mm)

Fixação: rápida sobretrilho DIN

(35 x 7,5mm)2 comutadores

Nota: Sistema sem neutro executar ponte entre “J” e “N”



instantâneo

1 s

5 s

10 s

15 s

30 s

60 s

Sistema trifásicoFalta, assimetria e inversão da sequência de fases

Sistema trifásicoInversão da sequência de fases

Tensãode rede

1 comutadorTensãode rede 1 comutador 2 comutadores

110 VCA 3UG05 12-2AF 3UG05 12-2BF

220 VCA 3UG05 12-2AN 3UG05 12-2BN

380 VCA 3UG05 12-2AQ 3UG05 12-2BQ

440 VCA 3UG05 12-2AR 3UG05 12-2BR

110 VCA 3UG05 11-0AF00

220 VCA 3UG05 11-0AN00

380 VCA 3UG05 11-0AQ00

440 VCA 3UG05 11-0AR00

Sistema trifásicoFalta de fase, assimetria entre fases e mínima emáxima tensão

Sistema trifásicoFalta de fase, assimetria entre fases, inversão dasequência de fases e mínima e máxima tensão

Sistema monofásico (tensão alternada)Mínima e máxima tensão (fase-neutro ou fase-fase)


instantâneo

1 s

5 s

10 s

15 s

30 s

60 s


instantâneo

1 s

5 s

10 s

15 s

30 s

60 s


instantâneo

1 s

5 s

10 s

15 s

30 s

60 s

1 comutador 2 comutadores 1 comutador 2 comutadores 1 comutador 2 comutadores

110 VCA 90-140V 3UG05 41-1AF 3UG05 41-1BF

220 VCA 180-260V 3UG05 41-1AN 3UG05 41-1BN

380 VCA 320-440V 3UG05 41-1AQ 3UG05 41-1BQ

440 VCA 380-500V 3UG05 41-1AR 3UG05 41-1BR

480 VCA 420-540V 3UG05 41-1AS 3UG05 41-1BS

Tensãode rede

Faixa detensão


110 VCA 90-140V 3UG05 41-2AF 3UG05 41-2BF

220 VCA 180-260V 3UG05 41-2AN 3UG05 41-2BN

380 VCA 320-440V 3UG05 41-2AQ 3UG05 41-2BQ

440 VCA 380-500V 3UG05 41-2AR 3UG05 41-2BR

480 VCA 420-540V 3UG05 41-2AS 3UG05 41-2BS

Tensãode rede

Faixa detensão


110 VCA 90-140V 3UG05 31-0AF 3UG05 31-0BF

220 VCA 180-260V 3UG05 31-0AN 3UG05 31-0BN

380 VCA 320-440V 3UG05 31-0AQ 3UG05 31-0BQ

440 VCA 380-500V 3UG05 31-0AR 3UG05 31-0BR

480 VCA 420-540V 3UG05 31-0AS 3UG05 31-0BS

Tensãode rede

Faixa detensão


0 0

0 1

0 5

1 0

1 5

3 0

6 0

0 0

0 1

0 5

1 0

1 5

3 0

6 0

0 0

0 1

0 5

1 0

1 5

3 0

6 0

0 0

0 1

0 5

1 0

1 5

3 0

6 0

0 0

0 1

0 5

1 0

1 5

3 0

6 0

0 0

0 1

0 5

1 0

1 5

3 0

6 0

0 0

0 1

0 5

1 0

1 5

3 0

6 0

0 0

0 1

0 5

1 0

1 5

3 0

6 0

0 0

0 1

0 5

1 0

1 5

3 0

6 0

0 0

0 1

0 5

1 0

1 5

3 0

6 0

Relés de Supervisão - 3UGSIRIUS

Sensor (eletrodo) 3UX0 002-0AA02(distância máxima de 300 m entre controlador e sensor e resistividadeentre sensores regulável de 0 a 100 kΩ)

Sensor (eletrodo) 3UX0 002-0AA02(distância máxima de 300 m entre controladore sensor e resistividade entre sensores regulávelde 0 a 100 kΩ)

Sistema Monofásico (corrente contínua)Sobrecorrente e subcorrente, com ajuste de mínimae máxima e rearme manual ou automático(retardo para partida ajustável de 1,5 a 15 s)

Controlador de NívelControle de acionamentos de bombas de poços artesianos, podendofuncionar em líquidos de diferentes condutividades

Controlador de Nível e Falta de FaseControle de acionamentos de bombas de poçosartesianos, podendo funcionar em líquidos dediferentes condutividades

Sistema Monofásico (tensão contínua)Mínima ou máxima tensão contínua

Sistema Monofásico (corrente alternada)Sobrecorrente e subcorrente, com ajuste de mínima emáxima e rearme manual ou automático (retardo parapartida ajustável de 1,5 a 15 s)

Sistema Monofásico/TrifásicoMínimo e máximo cos ϕ

1 Comutador 1 Comutador 1 Comutador 1 Comutador

1 Comutador 1 Comutador 2 Comutadores

Dimensões (mm)

Fixação: rápida sobretrilho DIN

(35 x 7,5mm)

1 Comutador 1 ComutadorFaixa deCorrente

Tensão de comando

1 Comutador 1 ComutadorTensãodeRede Operação

1 Comutador

110 VCA 220 VCA reserv. inf. e sup. reserv. inferior reserv. superior

Retardo noDesligamento

Instantâneo

5 s

15 s

0,1 a 1 A 3UG05 22-1AF 3UG05 22-1AN

0,5 a 5 A 3UG05 22-2AF 3UG05 22-2AN

1 a 10 A 3UG05 22-3AF 3UG05 22-3AN

10 a 100% 3UG05 22-4AF 3UG05 22-4AN

(via shunt 60 mV)

110 VCA 33UG05 01-0AF00 3UG05 02-2AF00 3UG05 02-1AF00

220 VCA 3UG05 01-0AN00 3UG05 02-2AN00 3UG05 02-1AN00

380 VCA 3UG05 01-0AQ00 3UG05 02-2AQ00 3UG05 02-1AQ00

TensãodeRede

1 Comutador 1 Comutador

Operação

reserv. inferior reserv. superior

110 VCA 33UG05 03-2AF00 3UG05 03-1AF00

220 VCA 33UG05 03-2AN00 3UG05 03-1AN00

380 VCA 33UG05 03-2AQ00 3UG05 03-1AQ00

440 VCA 33UG05 03-2AR00 3UG05 03-1AR00

Tensãode Rede

Faixa deTensão

1 Comutador 1 Comutador

Operação

Subtensão Sobretensão

24 VCC 18-30 V 3UG05 32-1AB 3UG05 32-2AB

110 VCC 85-135 V 3UG05 32-1AF 3UG05 32-2AF

125 VCC 85-135 V 3UG05 32-1AG 3UG05 32-2AG

220 VCC 180-260 V 3UG05 32-1AN 3UG05 32-2AN

250 VCC 210-290 V 3UG05 32-1AU 3UG05 32-2AU


Instantâneo

2 s

3 s

5 s

15 s

20 s

30 s

60 s


Instantâneo

5 s

15 s

1 Comutador 1 ComutadorFaixa deCorrente

Tensão de comando

110 VCA 220 VCA

0,1 a 1 A 3UG05 21-1AF 3UG05 21-1AN

0,5 a 5 A 3UG05 21-2AF 3UG05 21-2AN

1 a 10 A 3UG05 21-3AF 3UG05 21-3AN

10 a 100% 3UG05 21-4AF 3UG05 21-4AN

(via shunt 60 mV)

1 ComutadorTensõesde Rede

110 VCA 3UG05 14-0BF03

220 VCA 3UG05 14-0BN03

380 VCA 3UG05 14-0BQ03

440 VCA 3UG05 14-0BR03

480 VCA 3UG05 14-0BS03

Retardo na ligação de 2 a 20 s(+/- 20%)

Retardo no desligamento de 0,3 a 3 s(+/- 20%)

0 0

0 2

0 3

0 5

1 5

2 0

3 0

6 0

0 0

0 2

0 3

0 5

1 5

2 0

3 0

6 0

0 0

0 5

1 5

0 0

0 5

1 5

0 0

0 5

1 5

0 0

0 5

1 5

Conectores ALPHA FIXPara fixação em trilho de 35 mm (IEC 60715)

Conexão por parafusos 8WA1

Ponte de ligação

Poste final

Pino teste

Conectorseccionador

Conectorseccionador fusível

Placa deseparação

Cobertura isolantepara ponte de ligação

Conector padrão(passagem)

Cursor deligação

Cobertura isolante para conectorSímbolo energizado

Plaqueta separadora

Cobertura isolante paraconector - branca

Conector Terra / PE

Conector de medição

Conector 2 andares Conector 2 andares com LED

Conector padrão

Dados técnicos 2,5 mm2 4mm2 6mm2 16mm2 35mm2

24 A 800 VCA 32 A 800 VCA 41 A 800 VCA 76 A 800 VCA 125 A 800 VCA

Bege 1 polo3 polos

10 polosAzul 1 poloLaranja 1 poloAcessóriosPoste finalPlaca de separaçãoPlaqueta separadoraPonte de ligação 2 polos

3 polos4 polos

10 pólosCobertura isolante para pontede ligaçãoBrancaTransparentePino testeAzulvermelhoBucha para pino de testeArruela de espaçamento p/ buchaCobertura Isolante para conectorSímbolo energizadoBranca

8WA1 011-1DF118WA1 011-3DF218WA1 011-0DF218WA1 011-1BF238WA1 011-1BF22

8WA1 8088WA1 8208WA1 8258WA1 8958WA1 8968WA1 8978WA1 898

8WA1 822-7AX038WA1 822-7AX01

8WA1 8688WA1 8708WA1 8848WA1 822-7VH11

8WA1 8108WA1 860

8WA1 011-1DG118WA1 011-3DG21-8WA1 011-1BG11-

8WA1 8088WA1 8208WA1 8258WA1 8508WA1 8518WA1 8528WA1 853

8WA1 822-7AX038WA1 822-7AX01

8WA1 8688WA1 8708WA1 8848WA1 822-7VH11

8WA1 8118WA1 862

8WA1 011-1DH118WA1 011-3DH21-8WA1 011-1BH23-

8WA1 8088WA1 8218WA1 8258WA1 8858WA1 8868WA1 8878WA1 888

8WA1 822-7AX038WA1 822-7AX01

----

8WA1 8118WA1 862

8WA1 2048WA1 304-8WA1 011-1BK11-

8WA1 8088WA1 8218WA1 822-7TK008WA1 8428WA1 8458WA1 8488WA1 802

8WA1 822-7AX048WA1 822-7AX02

----

8WA1 8128WA1 892

8WA1 2058WA1 305-8WA1 011-1BM11-

8WA1 8088WA1 8238WA1 822-7TK008WA1 8288WA1 803-8WA1 804

8WA1 822-7AX048WA1 822-7AX02

----

8WA1 8138WA1 893

Conector padrão

Dados técnicos 70 mm2 95 mm2 150 mm2 240mm2

192 A 800 VCA 232 A 1000 VCA 309 A 1000 VCA 380 A 1000 VCA

Bege 8WA1 206 8WA1 000-0AQ00 8WA1 000-0AS00 8WA1 000-0AU00Azul 8WA1 206 8WH1 000-0AQ01 8WH1 000-0AS01 8WH1 000-0AU00Acessórios

Poste final 8WA1 808 8WA1 808 8WA1 808 8WA1 808Placa de separação 8WA1 824 - - -Ponte de ligação 2 polos 8WA1 216 - - -

Cobertura isolante p/ conector 8WA1 814 - - -

Símbolo energizado

Conectores ALPHA FIXPara fixação em trilho de 35 mm (IEC 60715)

Conector Terra / PE

Dados técnicos 2,5 mm2 4mm2 6mm2 16mm2 35mm2 95mm2

verde-amarelo 8WA1 011-1PF00 8WA1 011-1PG00 8WA1 011-1PH00 8WA1 011-1PK00 8WA1 011-1PM00 8WA1 000-0CQ07

Acessórios

Poste final 8WA1808 8WA1808 8WA1808 8WA1808 8WA1808 8WA1808

Placa de separação 8WA1820 8WA1820 8WA1821 8WA1821 8WA1823 -

Conector 2 andares

Dados técnicos 4mm2 4mm2 com 4 terminais 4mm2 com Diodo 4mm2 com LED32A 690 VCA1) 32A 690 VCA1) 32/1A 250 VCA 32A 250 VCA

Esquemas de ligação

Bege 8WA 1 011-2DG11 8WA 1 011-6DG11 8WA 1 011-6EG24 8WA 1 011-6EG25

Acessórios

Poste final 8WA 1 808 8WA 1 808 8WA 1 808 8WA 1 808Placa de separação 8WA 1 823 8WA 1 823 8WA 1 823 8WA 1 823Plaqueta separadora 8WA 1 825 8WA 1 825 - -Tampa final 8WA 1 817 8WA 1 817 - -Ponte de ligação 2 polos, andar superior 8WA 1 850 - - -

3 polos, andar superior 8WA 1 851 - - -4 polos, andar superior 8WA 1 852 - - -10 polos, andar superior 8WA 1 853 - - -10 polos, andar superior 8WA 1 838 8WA 1 838 - -

Lâmina de interligação para 8WA 1 822-7VG00 8WA 1 822-7VG01 - -ponte de ligaçãoCobertura isolante transparente 8WA 1 822-7AX01 8WA 1 822-7AX01 - -para ponte de ligaçãoCobertura isolante para conector - -símbolo energizado 8WA 1 811 8WA 1 811Branca 8WA 1 862 8WA 1 862 - -

Conector de potência2) (para teminal olhal)

Dados técnicos 25 mm2 50mm2 95mm2 150mm2 240mm2

101 a 1000 VCA 150 a 1000 VCA 232 a 1000 VCA 309 a 1000 VCA 415 a 1000 VCA

Bege 8WH1 060-0AL00 8WH1 060-0AN00 8WH1 060-0AQ00 8WH1 060-0AS00 8WH1 060-0AU00

AcessóriosPoste final 8WA1 808 8WA1 808 8WA1 808 8WA1 808 8WA1 808Placa de separação 8WH9 070-0VA00 8WH9 070-0VA00 8WH9 070-0WA00 8WH9 070-0WA00 8WH9 070-0WA00Ponte de ligação 2 polos 8WH9 030-3AC00 8WH9 030-3BC00 8WH9 030-3CC00 8WH9 030-3DC00 8WH9 030-3EC00

3 polos 8WH9 030-3AD00 8WH9 030-3BD00 8WH9 030-3CD00 8WH9 030-3DD00 8WH9 030-3ED00Extensor para filtro - - - - - 8WH9 140-0KA00

Conector seccionador fusível

Dados técnicos 1,5 mm2

6,3 a 250 VCA

Bege sem sinalização 8WA 011-1SF12com LED CA/CC 230V 8WA 011-1SF15com LED CA/CC 24V 8WA 011-1SF13com LED CA/CC 48V 8WA 011-1SF14

AcessóriosPoste final 8WA1 808Placa de separação 8WA1 820Pente de interligação 8WA1 822-7VD05

Fusível 5 x 20 mm, tipo G (IEC 127-2),ultrarrápido, Icu 1,5kA

In Tipo

1A 8WA1 822-7EF16

1,6 A 8WA1 822-7EF182,5 A 8WA1 822-7EF214 A 8WA1 822-7EF236,3 A 8WA1 822-7EF25

Fusível 5 x 20 mm, tipo G (IEC 127-2),retardado, Icu 35A para In < 2,5 A e Icu10A para In > 2,5 A

In Tipo

1A 8WA1 822-7EF76

1,6 A 8WA1 822-7EF782,5 A 8WA1 822-7EF814 A 8WA1 822-7EF836,3 A 8WA1 822-7EF85

Conector seccionador

Dados técnicos 1,5 mm2

10 a 380 VCA

Bege 8WA1 501

Acessórios

Poste final 8WA1 808

Placa de separação 8WA1 820

Pino teste

Azul 8WA1 868Vermelho 8WA1 870

1) Cor branca final 800VCA2) Utilizar identificador 8WH*

Transformadores de Comando 4AM

Método de especificaçãoDados preliminares (indicados no catálogo dos contatores)

(Baseado nas cargas predominantes, ou seja, bobinas e contatores)

Potência aparente (PS) em VA

na ligação (S6) e permanente (S1)

Fator de potência (cos ϕ)


Dados complementares (para cálculo)

Potência ativa (Pp) em W


Pp = Ps x cos ϕ

Potência reativa (Pq) em Var


Pq = Ps2 - Pp2

Cálculos

Reconhecendo a condição de maior utilização das cargas

(somatórias) na ligação (S6) e permanente (S1), calcula-se:

Pp= ΣPp (S6)+ ΣPp (S1) em W

Pq= ΣPq (S6)+ ΣPq (S1) em Var

Potência aparente total

Ps= Pp2 + Pq2 em VA cos

Especificação do transformador

A partir dos resultados, ou seja, Potência aparente total (Ps) em VA e

fator de potência (cos ϕ), obtém-se no gráfico abaixo, através das curvas,

a potência do transformador de comando.

Gráfico

Especificação do transformador de comando

Fator de potência

cos ϕ = Pp

Ps

75 VA

150 VA

200 VA

300 VA

500 VA

1000 VA

1500 VA

2000 VA

3000 VA

5000 VA

50 VA

200 VA

300 VA

Potência

Nominal

Transformadores

de comando

4AM34 95-0BD30-0C

4AM38 95-0AQ10-0C

4AM40 95-0AW00-0C

4AM81 95-0AN00-0C

4AM48 95-0AS10-0C

4AM57 95-0AT00-0C

4AM59 95-0AT60-0C

4AM65 95-0AT60-0C

4AM75 95-0AT60-0C

4AT36 11-5CT10-0C

4AM30 95-0AN00-0C

4AM40 95-0AN00-0C

4AM81 41-5CV00-0C

Tensões primárias 220 / 380 / 440 / 480 VCA e secundárias 110/220 VCA

62

67

77

87

93

118

137

165,5

136

136

62

77

87

Tensões primárias 220 / 380 / 440 / 480 VCA esecundárias 24 VCA

1) Nas tensões primárias.

2) Para tensão 220 V fusível máximo de 4 A.

3) Para tensão de 220 V fusível máximo de 6 A.

4) Para tensão de 220 V fusível máximo de 10 A



4AM34

4AM38

4AM40

4AM81

4AM48

4AM57

4AM59

4AM65

4AM75

4AT36

4AM30

4AM40

4AM81

86

95

95

114

150

180

180

180

240

240

77

96

114

80

86

96

105

120

140

170

194

230

230

75

96

105

80

90

90

105

135

160

160

160

210

360

70

90

105

6 X 7

6 X 9

6 X 9

6 X 9

7 X 12

9 X 18

9 X 18

9 X 18

9 X 18,5

9 X 15

5 X 7

6 X 9

6 X 9

71

80

80

87

125

150

150

150

200

150

63,5

80

87

Tipo L H P X Y F

Tensões primárias 220 / 380 / 440 / 480 VCA esecundárias 110 / 220 VCA

Dimensões (mm)

Tensões primárias 220 / 380 / 440 / 480 VCA e secundárias 24 VCA

2 A

2 A

2 A

2 A

2 A 2)

4 A 3)

6 A 4)

10 A 5)

10 A 5)

16 A 6)

Esquema de ligação

Proteção para

curto-circuito 1)

Fuzíveis Diazed

Tensões

Primárias

Secundárias

220 V

380 V

440 V

480 V

110 V

220 V

24 V

Terminais de ligação

1 com 3 / 2 com 5

2 com 3

2 com 3

2 com 3

7 com 8 / 9 com10

8 com 9

8 com 9 (já interligado)

1 e 5

1 e 4

1 e 5

1 e 6

7 e 10

7 e 10

7 e 10

Interligações

Tomadas, Plugues e Acoplamentos CEKTON®

Tomadas de sobrepor

Polos In

110/130 V 220/240 V 380/440 V(A) Amarelo Azul Vermelho

3 16 5UR3 004 5UR3 006 -

4 16 - 5UR4 009 5UR4 006

5 16 - 5UR5 009 5UR5 006

4 32 - 5UR4 209 5UR4 206

5 32 - 5UR5 209 5UR5 206

4 63 - 5UR4 509 5UR4 506

4 125 - 5UR4 609 5UR4 606

Tomadas de embutir

Polos In


3 16 5UR3 044 5UR3 046 -

4 16 - 5UR4 049 5UR4 046

5 16 - 5UR5 049 5UR5 046

4 32 - 5UR4 249 5UR4 246

5 32 - 5UR5 249 5UR5 246

4 63 - 5UR4 549 5UR4 546

4 125 - 5UR4 649 5UR4 646

Acoplamentos

Polos In


3 16 5UR3 054 5UR3 056 -

4 16 - 5UR4 059 5UR4 056

5 16 - 5UR5 059 5UR5 056

4 32 - 5UR4 259 5UR4 256

5 32 - 5UR5 259 5UR5 256

Posição de contato de terra

Polos 3 polos (2F + ou 1F + N + )

Tensão 110/130 V 220/240 V 380/440 V

Cor Amarelo Azul Vermelho

Posição doterra 4h 6h 9h

5 polos (3F + N + )

110/130 V 220/240 V 380/440 V

Amarelo Azul Vermelho

4h 9h 6h

Nº de polos 3 / 4 / 5 4 / 5 4 4

Corrente nominal 16 A 32 A 63 A 125 A

Grau de proteção IP 44 IP 44 IP 55 IP 55

Secção dos condutores 4 mm2 10 mm2 25 mm2 50 mm2

Tomadas e plugues RDPlugues

Polos In Rede Cor(A) máx. 500 VCA Azul

4 25 5UL0 212

4 40 5UL0 213

4 63 5UL0 214

4 100 5UL0 215

Polos In Rede Cor(A) máx. 500 VCA Azul

4 25 5UL0 112

4 40 5UL0 113

4 63 5UL0 114

4 100 5UL0 115

Nº de polos 4 4 4 4

Corrente nominal 25 A 40 A 63 A 100 A

Grau de proteção IP 44 IP 44 IP 44 IP 44

Secção dos condutores 4 a 10 mm2 10 a 16 mm2 16 a 35 mm2 35 a 50 mm2

Polos In


3 16 5UR3 074 5UR3 076 -

4 16 - 5UR4 079 5UR4 076

5 16 - 5UR5 079 5UR5 076

4 32 - 5UR4 279 5UR4 276

5 32 - 5UR5 279 5UR5 276

4 63 - 5UR4 579 5UR4 576

4 125 - 5UR4 679 5UR4 676

Rede

Rede

Rede

Plugues

Tomadas de sobrepor

Rede

4 polos (3F + ou 2F + N + )

110/130 V 220/240 V 380/440 V

Amarelo Azul Vermelho

4h 9h 6h

1) Botão de teste para simular o disparo. 2) Em redes de 2 ou 3 condutores, a ligação do botão de teste deve ser executada conforme os esquemas de ligações.3) Um módulo é igual a largura de 18 mm no Sistema N. 4) Corrente máxima de curto-circuito 10 kA. 5) Corrente máxima de interrupção para 5SX1, 5SX2, 5SX4 e 5SP4, conforme NBR 60 898.6) Com curto retardo de tempo de disparo para atender transitórios de falha e seletividade. 7) Com retardo de tempo de disparo para atender a seletividade e coordenação de proteção.

Execução

Tetrapolar220 V / 127 VCA380 V / 220 VCA

Corrente Corrente Dispositivos DR Proteção denominal nominal curto-circuitoResidualI n In Tipo B Fusíveis 4) Disjuntor5)

30 mA k 6) 25 A 5SM3 342-4 4 100 A 25 A

40 A 5SM3 344-4 4 100 A 40 A

63 A 5SM3 346-4 4 100 A 63 A

80A 5SM3 347-4 4 100 A 80 A300 mA k 6) 25 A 5SM3 642-4 4 100 A 25 A

40 A 5SM3 644-4 4 100 A 40 A

63 A 5SM3 646-4 4 100 A 63 A

80 A 5SM3 647-4 4 100 A 80 A

300 mA S 7) 63 A 5SM3 646-5 4 100 A 63 A

80 A 5SM3 647-5 4 100 A 80 A

Número demódulos3)

Esquemas deLigação

5SM3

5SM3 - 125 A

Detecta correntes residuais alternadas, contínuas pulsantes e contínuas puras; este tipo de dispositivo é aplicável em circuitos de corrente alternadanormalmente trifásicos que possuam, em sua forma de onda, partes senoidais, meia-onda ou ainda formas de ondas de corrente contínua, geradaspor cargas como: equipamentos eletro-médicos, entre outros.

Tipo B -

5SM1 e 5SM3

5SM1 e 5SM3

Tipo AC -

Tipo A -

Detecta correntes residuais alternadas e são normalmente utilizados em instalações elétricas residenciais, comerciais e prediais, como tambémem instalações elétricas industriais de características similares.

Detecta correntes residuais alternadas e contínuas pulsantes; este tipo de dispositivo é aplicável em circuitos que contenham recursoseletrônicos que alterem a forma de onda senoidal.

ExecuçãoEsquemas deLigação

Tetrapolar440 V / 500 VCA(3 Fases e Neutro)

Tetrapolar220 V / 127 VCA380 V / 220 VCA(3 Fases e Neutro2 Fases e Neutro) 2)

Bipolar220 V / 127 VCA(Fase e Neutroou Fase e Fase)

Dispositivos DRProteção contra correntes de fuga à terra

A Norma ABNT - NBR 5410, define o uso obrigatório do Dispositivo DR ou Módulos DRou Disjuntor DR, em vários setores das instalações elétricas em baixa tensão, objetivandoproteger as pessoas contra efeitos negativos de choques elétricos.

Corrente Corrente Dispositivos DR Proteção denominal nominal curto-circuitoResidualI n In Tipo AC Tipo A Fusíveis4) Disjuntor5)

10 mA 16 A 5SM1 111-0 5SM1 111-6 2 63 A 16 A

30 mA 25 A 5SM1 312-0 MB 5SM1 312-6 2 63 A 25 A40 A 5SM1 314-0 MB 5SM1 314-6 2 63 A 40 A63 A 5SM1 316-0 5SM1 316-6 2,5 100 A 63 A80 A 5SM1 317-0 5SM1 317-6 2,5 100 A 80 A100 A 5SM3 318-0 KK 5SM3 318-6 KK 2 125 A 100 A125 A 5SM3 315-0 KK 5SM3 315-6 KK 2 125 A 125 A

100 mA 25 A 5SM1 412-0 5SM1 412-6 2 63 A 25 A40 A 5SM1 414-0 5SM1 414-6 2 63 A 40 A63 A 5SM1 416-0 5SM1 416-6 2,5 100 A 63 A80 A 5SM1 417-0 5SM1 417-6 2,5 100 A 80 A100 A 5SM3 418-0 KK 5SM3 418-6 KK 2 125 A 100 A125 A 5SM3 415-0 KK 5SM3 415-6 KK 2 125 A 125 A

300 mA 25 A 5SM1 612-0 5SM1 612-6 2 63 A 25 A40 A 5SM1 614-0 5SM1 614-6 2 63 A 40 A63 A 5SM1 616-0 5SM1 616-6 2,5 100 A 63 A80 A 5SM1 617-0 5SM1 617-6 2,5 100 A 80 A100 A 5SM3 618-0 KK 5SM3 618-6 KK 2 125 A 100 A125 A 5SM3 615-0 KK 5SM3 615-6 KK 2 125 A 125 A

30 mA 25 A 5SM1 342-0 MB 5SM1 342-6 4 100 A 25 A40 A 5SM1 344-0 MB 5SM1 344-6 4 100 A 40 A63 A 5SM1 346-0 MB 5SM1 346-6 4 100 A 63 A80 A 5SM1 347-0 5SM1 347-6 4 100 A 80 A125 A 5SM3 345-0 5SM3 345-6 4 125 A 125 A

100 mA 40 A 5SM1 444-0 5SM1 444-6 4 100 A 40 A63 A 5SM1 446-0 5SM1 446-6 4 100 A 63 A125 A 5SM3 445-0 5SM3 445-6 4 125 A 125 A

300 mA 25 A 5SM1 642-0 5SM1 642-6 4 100 A 25 A40 A 5SM1 644-0 5SM1 644-6 4 100 A 40 A63 A 5SM1 646-0 5SM1 646-6 4 100 A 63 A80 A 5SM1 647-0 5SM1 647-6 4 100 A 80 A125 A 5SM3 645-0 5SM3 645-6 4 125 A 125 A

500 mA 25 A 5SM1 742-0 5SM1 742-6 4 100 A 25A40 A 5SM1 744-0 5SM1 744-6 4 100 A 40 A63 A 5SM1 746-0 5SM1 746-6 4 100 A 63 A125 A 5SM3 745-0 5SM3 745-6 4 125 A 125 A

30 mA 25 A - 5SM1 352-6 4 63 A -40 A - 5SM1 354-6 4 63 A -63 A - 5SM1 356-6 4 63 A -

300 mA 25 A - 5SM1 652-6 4 63 A -40 A - 5SM1 654-6 4 63 A -63 A - 5SM1 656-6 4 63 A -

Número demódulos3)

Os Dispositivos DR ou Módulos DR ou Disjuntores DR de corrente residual (I n) até 30 mA,são destinados a proteção de pessoas, e, acima deste valor, são apropriados a proteção deinstalações elétricas.

DPS - Classe I

Dados técnicos básicosTensão nominal de rede UN: 480 / 277 VCA, 380 / 220 VCA e 220 / 127 VCATensão máxima de operação contínua UC: 350 VCA (L / N - N / PE - L / PEN)Fixação: rápida em trilho 35 x 7,5 mm ( IEC 60715 )

Seção dos condutores: Cabo - 0,5 a 35 mm2

Cabo flexível com terminal - 0,5 a 25 mm2

ExecuçãoPlug-in, com indicação de falha e contatode alarme 1NAF 1)

2 polos ( 1 Fase / N - PE )Para Sistemas TN - S e TT

4 polos ( 3 Fases / N - PE )Para Sistemas TN - S e TT3 polos ( 3 Fases - PEN )Para Sistemas TN - C

Esquemas de ligações

Corrente de impulsode descarga Iimp

(onda 10 / 350 μs)

100 kA

100 kA

75 kA

Tipo

5SD7 412-1

5SD7 414-1

5SD7 413-1

Dimensões

L

72(4 M) 2)

144(8 M) 2)

108(6 M) 2)

H

99

99

99

P

70

70

70

Dispositivos de Proteção Contra Surtos - DPS

5SD7 412-1 5SD7 414-1 5SD7 413-1

5SD7 412-1

5SD7 414-1

5SD7 413-1

Dados técnicos complementaresCorrente de descarga nominal In ( onda 8/20 μs): 100 kA (L / N)

75 kA ( L / PEN )Capacidade de descarga da corrente subsequente IFI : 50 kA (L / N - L / PEN )

100 kA (N / PE )Máxima proteção back-up (fusível): 315 A (gG)Sobretensões temporárias (TOV) UT : 415V / 5 s (L / N)

1200 V / 0,2 s (N / PE)

Normas: IEC 61643 / IEC 62305

Nível de proteção de tensão UP: <1,5 kV

Tempo de resposta TA: <100 nsTemperatura ambiente: - 40 a + 80 oCGrau de proteção: IP 20 (proteção contra contato direto)Certificação: KEMA (CENELEC)

1) Corrente nominal 1 A / 250 VCA. 2) Um módulo (1M) é igual a largura de 18 mm.

Dados técnicos complementares

Corrente impulso de descarga Iimp (onda 8 / 20 μs ):12 kA3)

Tempo de resposta TA : < 25 ns (L / N) / 100 ns (N / PE)

Sobretensões temporárias (TOV) UT : 415 V / 5 s

Normas: IEC 61643 / IEC 62305

1) Com contato de alarme 1NAF para In = 1 A / 250 VCA. 2) Um módulo (1M) é igual a largura de 18 mm. 3) Para 5SD7 481-0.

Nível de proteção de tensão UP : <1,4 kV (L/N) / 1 kV (N/PE)

Máxima proteção back-up (fusível): 125 A (gG)

Temperatura ambiente: - 40 a + 80 oC

Grau de proteção: IP20 (proteção contra contato direto)

Certificação: KEMA (CENELEC)

DPS - Classe II

Dados técnicos básicosTensão nominal de rede UN : 480 / 277 VCA, 380 / 220 VCA e 220 / 127 VCATensão máxima de operação contínua UC : 350 VCA (L / N) - 260 VCA (N / PE)Fixação: rápida em trilho 35 x 7,5 mm (IEC 60715)

Seção dos condutores: Cabo - 0,5 a 35 mm2

Cabo flexível com terminal - 0,5 a 25 mm2

ExecuçãoMonobloco - não plugável e comindicação de falha

1 polo (1 Fase / N) (1 Fase / PEN)Para Sistemas TN - S, TN - C e TT

ExecuçãoPlug-in e com indicação de falha

1 polo (1 Fase / N) (1 Fase / PEN)Para Sistemas TN - S, TN - C e TT

1 polo (N / PE)Para Sistemas TN - S e TT

Esquemas de ligação

Corrente nominalde descarga IN(onda 8 / 20 μs)

20 kA

Corrente nominalde descarga In(onda 8 / 20 μs)

20 kA

20 kA

Corrente nominalde descarga Imax

(onda 8 / 20 μs)

40 kA

Corrente nominalde descarga Imax

(onda 8 / 20 μs)

40 kA

40 kA

Tipo

5SD7 466-0 MB

Tipo

5SD7 461-05SD7 461-1 MB 1)

5SD7 481-0

Dimensões

L

18(1 M) 2)

Dimensões

L

18(1 M) 2)

18(1 M) 2)

H

90

H

9099 1)

90

P

70

H

70

70

(2x) 5SD7 466-0 MB (2x) 5SD7 461-1 MB (1x) 5SD7 481-0 e (3x) 5SD7 461-0

5SD7 466-0 MB

5SD7 461-1 MB

5SD7 481-0

Dispositivos Modulares para Comando, Manobra e Proteção

Relés de impulso

Para comando de múltiplos pontos, por exemplo, num sistema de iluminação,permitindo economia nos condutores e tempo nas ligações.Lâmpadas incandescentes: 2400 W / polo.Lâmpadas fluorescentes: (sem correção de fator de potência)mono: 35 lâmpadas de 40 W / polo ou 25 lâmpadas de 58 W / polo oubi e tripolar - 22 lâmpadas de 40 W / pólo ou 16 lâmpadas de 58 W / polo em 220 VCA

Monopolar1NA

Bipolar2NA

Tripolar3NA

Comutador1NA+ 1NF

Corrente nominal:Tensão nominal:Tensão de comando:

Tensão nominal:Tensão de comando:



16 A230 VCA12 VCA24 VCA

110 a 127 VCA220 VCA

400 VCA12 VCA24 VCA

110 a 127 VCA220 VCA

400 VCA

24 VCA220 VCA

230 VCA12 VCA24 VCA

110 a 127 VCA220 VCA

5TT4 101-35TT4 101-25TT4 101-15TT4 101-0

5TT4 102-35TT4 102-25TT4 102-15TT4 102-0

5TT4 103-25TT4 103-0

5TT4 105-35TT4 105-25TT4 105-15TT4 105-0

Após acionar um pulsador, mantém as cargas ligadas por 1 a 10 minutos.Lâmpadas incandescentes: 2000 W em 220 VCALâmpadas fluorescentes: (sem correção de fator de potência)20 lâmpadas de 40 W ou 14 lâmpadas de 58 W em 220 VCA

Dispositivo de pré-aviso para minuteriaApós tempo da minuteria, reduz a luz e retarda até 30 s o desligamentoLâmpadas incandescentes:1200 W em 220 VCALâmpadas fluorescentes: (sem correção de fator de potência)10 lâmpadas de 40 W ou 8 lâmpadas de 58 W em 220 VCA

Controla o tempo de funcionamento em sistema de iluminação, bombeamento d’água,aquecimento, painéis luminosos, etcLâmpadas incandescentes: 400 W / polo em 220 VCALâmpadas fluorescentes: (sem correção de fator de potência)4 lâmpadas de 40 W / pólo ou 3 lâmpadas de 58 W / polo em 220 VCATensão nominal: 250 VCACorrente nominal: 2,5 Acos ϕ = 0,6

Programável em até 56 manobras semanais

1) Um módulo é igual a largura de 18 mmno sistema N (exemplo um disjuntor 5SX1 monopolar) 2) Manobra de motor Ie / AC-3 = 8 A(5 cv / 4 kW) em 380 VCA.3) Manobra de motor Ie / AC-3 = 22 A (15 cv / 11 kW) em 380 VCA. 4) Manobra de motor Ie / AC-3 = 31A (20 cv / 15 kW) em 380 VCA.5) Contatores modulares com comando em CC, consulte-nos.

Dotados de proteção térmica, fornecem extra baixas tensões de segurança (SELV)Destinam-se especialmente ao comando de banheiras, piscinas, etc

Tensão de alimentação: 230 VCATensão secundárias: (2x) 12 V / (1x) 24 V 3 4AC3 624Correntes secundárias: (2x) 1 A / (1x) 1 A

Para comando de circuitos ou uma carga (por exemplo um motor)Lâmpadas incandescentes: 1000 W / polo em 220 VCALâmpadas fluorescentes: (sem correção de fator de potência)12 lâmpadas de 40 W / polo ou 10 lâmpadas de 58W/ polo em 220 VCATensão nominal: 250 VCACorrente nominal: AC-1 20 A

Bipolar 2NA

Lâmpadas incandescentes: 1500 W / polo em 220 VCALâmpadas fluorescentes: (sem correção de fator de potência)20 lâmpadas de 40 W / polo ou 15 lâmpadas de 58W / polo em 220 VCATensão nominal: 440 VCACorrente nominal: AC-1 25 A

Tetrapolar 4NA 2)

Tensão de comando: 24 VCA 2 5TT5 830-2110 VCA 5TT5 830-1220 VCA 5TT5 830-0

Tetrapolar 3NA+1NF 2)

Tensão de comando: 24 VCA 2 5TT5 831-2110 VCA 5TT5 831-1220 VCA 5TT5 831-0

Tetrapolar 2NA+2NFTensão de comando: 24 VCA 2 5TT5 832-2

220 VCA 5TT5 832-0

Tetrapolar 4NFTensão de comando: 24 VCA 2 5TT5 833-2

220 VCA 5TT5 833-0

Lâmpadas incandescentes: 3000 W / polo em 220 VCALâmpadas fluorescentes: (sem correção de fator de potência)55 lâmpadas de 40 W / polo ou 40 lâmpadas de 58 W / polo em 220 VCATensão nominal: 440 VCACorrente nominal: AC-1 40 A

Tetrapolar 4NA 3)

Tensão de comando: 24 VCA 3 5TT5 840-2220 VCA 5TT5 840-0

Lâmpadas incandescentes: 5000 W / polo em 220 VCALâmpadas fluorescentes: (sem correção de fator de potência)85 lâmpadas de 40 W / polo ou 60 lâmpadas de 58 W / polo em 220 VCATensão nominal: 440 VCACorrente nominal: AC-1 63 A

Tetrapolar 4NA4)

Tensão de comando: 24 VCA 3 5TT5 850-2220 VCA/CC 5TT5 850-0

Bloco de contatos auxiliares2NA

Tensão de comando: 230 VCA 0,5 5TT5 910-06 A (AC-15)

1NA+1NFTensão nominal: 230 VCA 0,5 5TT5 910-1Corrente nominal: 6 A (AC-15)

Contatores modulares 5)

Módulos 1) Tipo

1

1

1

1


220 VCA10 A 7LF6 111

Módulos 1) Tipo

1

Minuterias

Relés horários


220 VCA10 A 7LF6 113

Módulos 1) Tipo

1

Tensão de comando: 127 VCA230 VCA

7LF4 411-17LF4 411-0

Módulos 1) Tipo

2

Tensão de comando: 127 VCA230 VCA

7LF4 422-17LF4 422-02

Tensão de comando: 230 VCA 7LF4 401-01

Programável em 2 canais de 28 manobras semanais

Programável em até 8 manobras semanais

Módulos 1) Tipo

Tensão de comando:220 VCA 5TT5 800-01

Módulos 1) Tipo

Módulos 1) Tipo

Módulos 1) Tipo

Transformadores de segurança

Módulos 1) Tipo

Relés de Impulso Minuteria Relés Horários Condutores Modulares Transformador de Segurança

Soft Starter - Partida Suave 3RW30

O soft starter 3RW30 é uma chave extremamente compacta, simples e econômica!Possui contatos em paralelo (by-pass) que propicia baixa potência dissipada e permite condição plena para a novapartida. Destina-se ao acionamento de motores acoplados a inúmeros tipos de máquinas, tais como, bombas, com-pressores, ventiladores e exaustores. Máquinas com momento de inércia de até dez vezes ao do motor, partidasnormais (classe de disparo 10), e até 10 partidas/hora. Para um melhor dimensionamento nos casos de desvios dascondições mencionadas, é recomendado a utilização do software de seleção Win-Soft Starter. Acorrente nominal dasoft starter deverá ser maior que a corrente nominal do motor!Tensão inicial de rampa:

SIRIUS40%até 100% da tensão nominal.Tempo de rampa de partida: 0 até 20 sAjustes rápidos e precisos através deapenas 2 potenciômetrosInformações adicionais, consulte:www.siemens.com.br/3rw

Fusíveismáximos 5)

SITOR

(A ) ( Tipo )

Motores trifásicos 1)

Potências máximasAC2 / AC3, 60 Hz

Partida suave 2)

(soft starter)SIRIUS

Dimensões(mm)

Ajustes

( A )

3RV10 21-1DA103RT10 15-1A 13RV10 21-1HA103RT10 15-1A 13RV10 21-1JA103RT10 16-1A 13RV10 21-1KA103RT10 24-1A 03RV10 21-4BA103RT10 26-1A 03RV10 31-4DA103RT10 26-1A 03RV10 31-4EA103RT10 34-1A 03RV10 31-4FA103RT10 35-1A 03RV10 31-4GA103RT10 36-1A 03RV10 41-4JA103RT10 44-1A 03RV10 41-4KA103RT10 45-1A 03RV10 41-4LA103RT10 45-1A 03RV10 41-4MA103RT10 46-1A 0

Disjuntor de Rede 3)

ouContator de Rede 4)

L H P

Tamanho

Correntenominalmáxima(40ºC)( A )

220 V(cv / kW)

380 V(cv / kW)

440 V(cv / kW)

Relé desobrecarga

0,75 / 0,55

2 / 1,5

3 / 2,2

4 / 3

6 / 4,5

7,5 / 5,5

10 / 7,5

12,5 / 9

15 / 11

20 / 1525 / 18,5

30 / 22

-40 / 30

1,5 / 1,1

3 / 2,2

5 / 3,7

6 / 4,5

10 / 7,5

12,5 / 915 / 1120 / 15

25 / 18,5

30 / 22

40 / 30

50 / 37

60 / 45

75 / 55

2 / 1,5

4 / 3

6 / 4,5

7,5 / 5,5

12,5 / 9

15 / 11

20 / 1525 / 18,530 / 22

30 / 22

40 / 3050 / 3760 / 45

-

75 / 55

3RW30 13-1BB 4

3RW30 14-1BB 4

3RW30 16-1BB 4

3RW30 17-1BB 4

3RW30 18-1BB 4

3RW30 26-1BB 4

3RW30 27-1BB 4

3RW30 28-1BB 4

3RW30 36-1BB 4

3RW30 37-1BB 4

3RW30 38-1BB 4

3RW30 46-1BB 4

3RW30 47-1BB 4

3,6

6,5

9

12,5

17,6

25

32

38

45

63

72

80

106

45

45

45

45

45

45

45

45

55

55

55

70

70

95

95

95

95

95

125

125

125

160

160

160

170

170

152

152

152

152

152

152

152

152

169

169

169

191

191

S00

S00

S00

S00

S00

S0

S0

S0

S2

S2

S2

S3

S3

-3RU11 16-1EB0-3RU11 16-1GB0-3RU11 16-1JB0-3RU11 26-1KB0-3RU11 26-4BB0-3RU11 26-4DB0-3RU11 36-4EB0-3RU11 36-4FB0-3RU11 36-4GB0-3RU11 46-4JB0-3RU11 46-4KB0-3RU11 46-4LB0-3RU11 46-4MB0

2,2 - 3,22,8 - 45,5 - 84,5 - 6,37 - 107 - 109 - 12,59 - 12,514 - 2014 - 2018 - 2520 - 2522 - 3222 - 3228 - 4028 - 4036 - 4536 - 4545 - 6345 - 6357 - 7557 - 7570 - 9070 - 9080 - 10080 - 100

-10 - 3NA3 803-6-16 - 3NA3 805-6-20 - 3NA3 807-6-25 - 3NA3 810-6-35 - 3NA3 814-6-63 - 3NA3 822-6-80 - 3NA3 824-6-80 - 3NA3 824-6-100 - 3NA3 130-6-125 - 3NA3 132-6-125 - 3NA3 132-6-160 - 3NA3 136-6-160 - 3NA3 136-6


SITOR

(A ) ( Tipo )

Motores trifásicos 1)

Potências máximasAC2 / AC3, 60 Hz

Partida suave 2)

(soft starter)SIRIUS

Dimensões(mm)

Ajustes

( A )

3RV10 21-1DA103RT10 15-1A 13RV10 21-1FA103RT10 15-1A 13RV10 21-1HA103RT10 16-1A 13RV10 21-1KA103RT10 17-1A 13RV10 21-4BA103RT10 25-1A 03RV10 31-4DA103RT10 26-1A 03RV10 31-4EA103RT10 34-1A 03RV10 31-4FA103RT10 35-1A 03RV10 31-4GA103RT10 36-1A 03RV10 41-4JA103RT10 44-1A 03RV10 41-4JA103RT10 44-1A 03RV10 41-4KA103RT10 45-1A 03RV10 41-4MA103RT10 46-1A 0

Disjuntor de Rede 3)

ouContator de Rede 4)

L H P

Tamanho


220 V(cv / kW)

380 V(cv / kW)

440 V(cv / kW)

Relé desobrecarga

0,75 / 0,55

1,5 / 1,1

2 / 1,5

4 / 3

6 / 4,5

7,5 / 5,5

10 / 7,5

12,5 / 9

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

40 / 30

1,5 / 1,1

2 / 1,5

4 / 3

6 / 4,5

10 / 7,5

15 / 11

20 / 15

-

25 / 18,530 / 22

40 / 30-

50 / 37

60 / 45

1,5 / 1,1

3 / 2,2

5 / 3,7

7,5 / 5,5

12,5 / 9

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

40 / 30

50 / 37

60 / 45

75 / 55

3RW30 13-1BB 4

3RW30 14-1BB 4

3RW30 16-1BB 4

3RW30 17-1BB 4

3RW30 18-1BB 4

3RW30 26-1BB 4

3RW30 27-1BB 4

3RW30 28-1BB 4

3RW30 36-1BB 4

3RW30 37-1BB 4

3RW30 38-1BB 4

3RW30 46-1BB 4

3RW30 47-1BB 4

3

4,8

7,8

11

17

23

29

34

42

58

62

73

98

45

45

45

45

45

45

45

45

55

55

55

70

70

95

95

95

95

95

125

125

125

160

160

160

170

170

152

152

152

152

152

152

152

152

169

169

169

191

191

S00

S00

S00

S00

S00

S0

S0

S0

S2

S2

S2

S3

S3

-3RU11 16-1DB0-3RU11 16-1FB0-3RU11 16-1HB0-3RU11 16-1KB0-3RU11 26-4BB0-3RU11 26-4DB0-3RU11 36-4EB0-3RU11 36-4FB0-3RU11 36-4GB0-3RU11 46-4JB0-3RU11 46-4JB0-3RU11 46-4KB0-3RU11 46-4MB0

2,2 - 3,22,2 - 3,23,5 - 5,53,5 - 5,55,5 - 85,5 - 89 - 12,59 - 1214 - 2014 - 2018 - 2520 - 2522 - 3222 - 3228 - 4028 - 4036 - 4536 - 4545 - 6345 - 6345 - 6345 - 6357 - 7557 - 7580 - 10080 - 100

-10 - 3NA3 803-6-16 - 3NA3 805-6-20 - 3NA3 807-6-25 - 3NA3 810-6-35 - 3NA3 814-6-63 - 3NA3 822-6-63 - 3NA3 822-6-80 - 3NA3 824-6-100 - 3NA3 130-6-125 - 3NA3 132-6-125 - 3NA3 132-6-160 - 3NA3 136-6-160 - 3NA3 136-6

1) Tabela orientativa de motores. Os valores de potência e corrente poderão sofrer alterações entre fabricantes. Consulte catálogos correspondentes.2) Para complementar o tipo, tensão de comando: ( 0 ) 24 VCA/CC e ( 1 ) 110...230 VCA/CC. 3) Verifique elemento de interligação mecânica. Ajustar correntes conforme aplicação.4) Complementação do tipo ( ) para 110V/60Hz - G 1 ou 220V/60Hz -N 1 . Outras tensões consulte catálogo dos produtos.5) Para permitir a proteção contra choque acidental e garantia de isolação, os fusíveis podemser instalados em Seccionador-fusível 3NP4 ou em Seccionador comporta-fusíveis ERGONFUSE,consulte catálogo dos produtos. Com a utilização de fusíveis retardados é atendida a coordenação tipo 1 - IEC 60947-4 para 65 kAem 480 VCA. 6) Fornecido com5 unidades.

AcessóriosDescrição

Capa de proteção dos terminaisSoft starter com bloco terminal para cabo

para 3RW30 3. S2para 3RW30 4. S3

Soft starter com terminal em barrapara 3RW30 4. S3

3RT19 21-1AA003RA19 21-1AA003RA19 31-1AA003RA19 41-1AA00

Tipo Elementos de Interligação

DisjuntorSoft Starter

3RV10 21 (S0)3RV10 21 (S0)3RV10 31 (S2)3RV10 41 (S3)

3RW30 13 a 3RW30 183RW30 263RW30 363RW30 46 e 3RW30 47

Tipo

3RT19 36-4EA23RT19 46-4EA2

3RT19 46-4EA1

Embalagem: 1 unidade

Soft Starter - Partida e Parada Suave 3RW30SIRIUS

O soft starter 3RW30 destina-se ao acionamento

de motores acoplados a inúmeros tipos de máquinas,

tais como, bombas, compressores, ventiladores,

exaustores e similares. Possui contato em paralelo

(by-pass), que propicia baixa potência dissipada

e permite condição plena para nova partida.

Tensão de comando:

3RW30 03 - 24 a 230 VCA/CC

3RW30 14 a 3RW30 46 - 110 a 230 VCA/CC

Tensão inicial de rampa:

40% até 100%da tensão nominal.

Tempo de rampa de partida e parada:

até 20 s

Informações adicionais, consulte:

www.siemens.com.br/softstarter

Motores trifásicosPotências máximasAC2 / AC3, 60 Hz

220 V(cv / kW)

0,75 / 0,55

1 / 0,75

1,5 / 1,1

2 / 1,5

3 / 2,2

4 / 3

5 / 3,76 / 4,5

7,5 / 5,5

10 / 7,512,5 / 9

15 / 11

-

20 / 1525 / 18,5

30 / 22

-

380 V(cv / kW)

1,5 / 1,1

2 / 1,5

3 / 2,2

4 / 3

5 / 3,7

6 / 4,57,5 / 5,5

10 / 7,5

12,5 / 915 / 11

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

40 / 30

50 / 37

60 / 45

440 V(cv / kW)

-

2 / 1,5

3 / 2,2

4 / 35 / 3,7

6 / 4,5

7,5 / 5,5

10 / 7,512,5 / 9

15 / 11

20 / 1525 / 18,5

30 / 22

-

40 / 3050 / 37

60 / 45

75 / 55

Partida e parada suave(soft starter)SIRIUS

3RW30 03-1CB543RW30 03-1CB543RW30 03-1CB543RW30 14-1CB143RW30 14-1CB143RW30 14-1CB143RW30 14-1CB143RW30 14-1CB143RW30 14-1CB143RW30 16-1CB143RW30 16-1CB143RW30 16-1CB143RW30 16-1CB143RW30 16-1CB143RW30 16-1CB143RW30 24-1AB14 1)

3RW30 24-1AB14 1)

3RW30 24-1AB14 1)

3RW30 25-1AB14 1)

3RW30 25-1AB14 1)

3RW30 25-1AB14 1)

3RW30 26-1AB14 1)

3RW30 26-1AB14 1)

3RW30 26-1AB14 1)

3RW30 34-1AB14 1)

3RW30 34-1AB14 1)

3RW30 34-1AB14 1)

3RW30 35-1AB14 1)

3RW30 35-1AB14 1)

3RW30 35-1AB14 1)

3RW30 36-1AB14 1)

3RW30 36-1AB14 1)

3RW30 36-1AB14 1)

3RW30 44-1AB14 1)

3RW30 44-1AB14 1)

3RW30 44-1AB14 1)

3RW30 45-1AB14 1)

3RW30 45-1AB14 1)

3RW30 45-1AB14 1)

3RW30 46-1AB14 1)

3RW30 46-1AB14 1)


33366666699999912,512,512,5161616252525323232

383838

454545636363757575

100100

3RV10 11-1DA10 2)

——

3RV10 11-1FA10 2)

——

3RV10 11-1FA10 2)

——3RV10 11-1HA10 2)

——3RV10 11-1JA10 2)

——3RV10 21-1KA10——3RV10 21-4AA10——

3RV10 21-4DA10——3RV10 31-4EA10——

3RV10 31-4FA10——

3RV10 31-4GA10——3RV10 41-4JA10——3RV10 41-4KA10——3RV10 41-4MA10—

Faixa deajuste( A )

2,2 - 3,2——3,5 - 5——

3,5 - 5——5,5 - 8——7 - 10——9 - 12,5——11 - 16——20 - 25——22 - 32——

28 - 40——

36 - 45——45 - 63——57 - 75——80 - 100—

Relé desobrecarga

-3RB20 16-1PB0 7)

3RB20 16-1PB0 7)

-3RB20 16-1SB03RB20 16-1SB0

-3RB20 16-1SB03RB20 16-1SB0-3RB20 16-1SB03RB20 16-1SB0-3RB20 16-1SB03RB20 16-1SB0-3RB20 26-1QB03RB20 26-1QB0-3RB20 26-1QB03RB20 26-1QB0

-3RB20 26-1QB03RB20 26-1QB0

-3RB20 36-1UB03RB20 36-1UB0

-3RB20 36-1UB03RB20 36-1UB0

-3RB20 36-1UB03RB20 36-1UB0-3RB20 46-1EB03RB20 46-1EB0-3RB20 46-1EB03RB20 46-1EB0

-3RB20 46-1EB0

Faixa deajuste( A )

-1 - 41 - 4

-3 - 123 - 12

-3 - 123 - 12-3 - 123 - 12-3 - 123 - 12

-6 - 256 - 25-6 - 256 - 25-6 - 256 - 25

-12,5 - 5012,5 - 50

-12,5 - 5012,5 - 50

-12,5 - 5012,5 - 50-25 - 10025 - 100-25 - 10025 - 100

-25 - 100


SITORNH

( A) ( Tipo )

25 - 3NE8 015-1 4)

10 - 3NA3 803 5)

16 - 3NE1 813-0 6)

35 - 3NE8 003-1 4)

16 - 3NA3 805 5)

16 - 3NE1 813-0 6)

35 - 3NE8 003-1 4)

20 - 3NA3 807 5)

16 - 3NE1 813-0 6)

35 - 3NE8 003-1 4)

20 - 3NA3 807 5)

25 - 3NE1 815-0 6)

35 - 3NE8 003-1 4)

20 - 3NA3 807 5)

25 - 3NE1 815-035 - 3NE8 003-1 4)

20 - 3NA3 807 5)

25 - 3NE1 815-0 6)

35 - 3NE8 003-1 4)

25 - 3NA3 810 5)

25 - 3NE1 815-0 6)

40 - 3NE1 802-0 4)

32 - 3NA3 812 5)

40 - 3NE1 802-0 6)

125-3NE8 022-1 4)

63 - 3NA3 822 5)

63 - 3NE1 818-0 6)

160 - 3NE8 024-1 4)

63 - 3NA3 822 5)

80 - 3NE1 820-0 6)

160 - 3NE8 024-1 4)

80 - 3NA3 824 5)

80 - 3NE1 820-0 6)

160 - 3NE8 024-1 4)

100 - 3NA3 830 5)

80 - 3NE1 820-0 6)

160-3NE8 024-1 4)

125-3NA3 132 5)

100 - 3NE1 021-0 6)

160 - 3NE8 024-1 4)

200 - 3NA3 140 5)

Dimensões (mm)

Soft starter

3RW30 03

3RW30 14 a 3RW30 16

3RW30 24 a 3RW30 26

3RW30 34 a 3RW30 36

3RW30 44 a 3RW30 46

L

22,5

45

45

55

70

H

102

97,5

125

160

170

P

115

93

119

143

178

Acessórios

Soft starter Ventilador

3RW30 24 a 3RW30 26 3RW39 26 - 8A

3RW30 34 a 3RW30 46 3RW39 36 - 8A

Disjuntor

3RV10 11

3RV10 21

3RV10 21

3RV10 31

3RV10 41

Soft starter

3RW30 14 a 3RW30 16

3RW30 14 a 3RW30 16

3RW30 24 a 3RW30 26

3RW30 34 a 3RW30 36

3RW30 44 a 3RW30 46

Elemento de interligação

3RA19 11-1AA00

3RA19 21-1DA00

3RA19 21-1AA00

3RA19 31-1AA00

3RA19 41-1AA00

1) Com uso de ventiladores (veja em Acessórios) a freqüência de manobras é aumentada em 70%.2) Disjuntores 3RV10 11 podem ser substituídos por disjuntores 3RV10 21.3) Para permitir a proteção contra choque acidental e garantia da isolação, os fusíveis podem ser instalados em Seccionador-fusível 3NP4 ou em Seccionador com porta-fusíveis ERGONFUSE,

consulte catálogo dos produtos.4) Coordenação tipo 2 - IEC 60 947-4 (corrente presumida de curto-circuito 50 kA em440 VCA).5 Coordenação tipo 1 - IEC 60 947-4 (corrente presumida de curto-circuito 50 kA em440 VCA).6) Coordenação tipo 2 - IEC 60 947-4 (corrente presumida de curto-circuito 50 kA em480 VCA).

Disjuntor

7) É necessário utilizar suporte 3RB20 13-0AA1 para permitir amontagem individual.

L

P

H

acoplamentos (siemens) - andra.com.br · pdf file3ru11 26 3ru11 36 3rb20 66 3rb22 83 motores...

Documents