abpe pgq01set11

50
7/23/2019 ABPE PGQ01set11 http://slidepdf.com/reader/full/abpe-pgq01set11 1/50 Setembro / 2011 abpe/GQ01 Fundamentos do Programa da Qualidade para Tubulações Poliolefínicas e para Procedimentos de Instalações Origem: abpe/GQ01 – 07/04/1998 abpe - associação brasileira de tubos poliolefínicos e sistemas CN - Comissão de Normalização abpe/GQ01 - Quality Program for Polyolefins Piping (Pipe, Resin, fittings and installation) Validade a partir de: 06/09/2011 Palavra Chave: Tubos poliolefínicos e conexões 50 páginas SUMÁRIO 1 Objetivos 2 Referência normativa e documentos 3 Termos e definições 4 Responsabilidades e Procedimentos 4.1 Atribuições de responsabilidades 4.2 Procedimentos Operacionais 5 Programa de auditoria 5.1 Fundamentos 5.2 Organização do Programa de Qualificação, Auditoria e Realização de Ensaios 5.3 Status da Qualificação 5.4 Auditorias Não Programadas e analise de amostras do mercado 5.5 Critérios para penalidades devido a não-conformidades 5.6 Relatórios

Upload: ugoribeiro

Post on 18-Feb-2018

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 150

Setembro 2011 abpeGQ01

Fundamentos do Programa da Qualidade paraTubulaccedilotildees Poliolefiacutenicas e para Procedimentos deInstalaccedilotildees

Origem abpeGQ01 ndash 07041998

abpe - associaccedilatildeo brasileira de tubos poliolefiacutenicos e sistemas

CN - Comissatildeo de Normalizaccedilatildeo

abpeGQ01 - Quality Program for Polyolefins Piping (Pipe Resin fittings and installation)

Validade a partir de 06092011

Palavra Chave Tubos poliolefiacutenicos e conexotildees 50 paacuteginas

SUMAacuteRIO

1 Objetivos

2 Referecircncia normativa e documentos

3 Termos e definiccedilotildees

4 Responsabilidades e Procedimentos

41 Atribuiccedilotildees de responsabilidades

42 Procedimentos Operacionais

5 Programa de auditoria

51 Fundamentos

52 Organizaccedilatildeo do Programa de Qualificaccedilatildeo Auditoria e Realizaccedilatildeo deEnsaios

53 Status da Qualificaccedilatildeo

54 Auditorias Natildeo Programadas e analise de amostras do mercado

55 Criteacuterios para penalidades devido a natildeo-conformidades

56 Relatoacuterios

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 250

abpeGQ01 2

Anexo A ndash Relaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas e Tabela de Equivalecircncia

Anexo B ndash Requisitos Gerais para a Avaliaccedilatildeo de Laboratoacuterios de Ensaio NatildeoAcreditados

Anexo C ndash Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas eAnaacutelise de Mercado

Anexo D - Modelos de Certificados de Produtos

1 Objetivos

Este Programa da Qualidade visa estabelecer criteacuterios de qualidade que assegurem ao mercado

alternativas de produtos tecnicamente adequados promovendo a isonomia competitiva entre os fabricantes einstaladores dos respectivos sistemas de tubulaccedilotildees Eacute estabelecido em consonacircncia com as diretrizes doEstatuto Social da ABPE seu Regimento Interno e Coacutedigo de Eacutetica devendo ser adotado compulsoriamentepor todos seus associados

Este documento estabelece a sistemaacutetica e as regras especiacuteficas do Programa da Qualidade paracredenciamento e manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo de fabricantes de resinas compostos tubos conexotildees einstaladores de tubulaccedilotildees poliolefiacutenicas para

- distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel

- captaccedilatildeo aduccedilatildeo e distribuiccedilatildeo de aacutegua

- linhas de aacutegua e efluentes industriais e de incecircndio- coleta e conduccedilatildeo de esgoto

- proteccedilatildeo de cabos subterracircneos para telecomunicaccedilotildees e energia eleacutetrica

- drenagem e irrigaccedilatildeo

- mineraccedilatildeo

- componentes da construccedilatildeo civil

- outras aplicaccedilotildees correlatas

Visa ainda estimular os usuaacuterios a buscarem referecircncias teacutecnicas no Programa e dirimirem duacutevidas sobre a

qualidade de produtos bem como a participaccedilatildeo do maior nuacutemero de membros da cadeia produtivaconsiderando

-atingir e manter a qualidade das tubulaccedilotildees poliolefiacutenicas resinas compostos e dos procedimentos deinstalaccedilatildeo segundo as especificaccedilotildees teacutecnicas de forma a atender agraves necessidades dos usuaacuterios

- prover a confianccedila agraves empresas integrantes do Programa e usuaacuterios que a qualidade pretendida estaacutesendo atingida e mantida

- colocar no mercado produtos com preccedilos competitivos e aumentar a participaccedilatildeo no mercado dastubulaccedilotildees poliolefiacutenicas

- contribuir atraveacutes dos produtos da nossa cadeia produtiva para elevar e manter a conformidade com asnormas teacutecnicas dos produtos

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 350

abpeGQ01 3

2 Referecircncia normativa e documentos

As normas relacionadas e documentos a seguir relacionados contecircm disposiccedilotildees que ao serem citadasneste texto constituem prescriccedilotildees para este Programa As ediccedilotildees estavam em vigor no momento destapublicaccedilatildeo Como todas as normas e documentos estatildeo sujeitos a revisatildeo a ABPE deve avaliar aconveniecircncia de se usar a ediccedilatildeo mais recente das normas e documentos citados a seguir

ESTATUTO SOCIAL DA ABPE

REGIMENTO INTERNO DA ABPE

COacuteDIGO DE EacuteTICA DA ABPE

NBR ISO 90002000 Sistemas de gestatildeo da qualidade ndash Fundamentos e vocabulaacuterio

NBR ISO 90012000 Sistemas de gestatildeo da qualidade ndash Requisitos

ANEXO A

ESTATUTO SOCIAL DA ABPE

NBR ISO 90002005 Sistemas de gestatildeo da qualidade ndash Fundamentos e vocabulaacuterio

NBR ISO 90012008 Sistemas de gestatildeo da qualidade ndash Requisitos

NBR ISOIEC 170252005 Requisitos gerais para a competecircncia de laboratoacuterios de ensaio e calibraccedilatildeo

ANEXO A

3 Termos e definiccedilotildeesA estrutura organizacional da ABPE aqui citada estaacute definida em seu Estatuto Social

Neste documento satildeo ainda adotadas as definiccedilotildees a seguir Para aquelas natildeo abordadas satildeoconsideradas as definiccedilotildees da NBR ISO 90002005

31 Tubulaccedilotildees Poliolefiacutenicas

Conjunto que engloba tubos eou conexotildees poliolefiacutenicos eou conexotildees de junta mecacircnica para tubospoliolefiacutenicos

32 Procedimentos de Instalaccedilatildeo

Atividades relacionadas agrave uniatildeo lanccedilamento e assentamento das tubulaccedilotildees poliolefiacutenicas

4 Responsabilidades e Procedimentos

41 Atribuiccedilotildees de Responsabilidades Os participantes devem adotar as definiccedilotildees e posiccedilotildees teacutecnicas e administrativas deste Programa emconsonacircncia com as diretrizes da Associaccedilatildeo natildeo podendo assumir posiccedilotildees individuais divergentes dasaqui estabelecidas

Para cumprir os objetivos do presente Programa da Qualidade os integrantes tecircm a seguinte divisatildeo deresponsabilidades

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 450

abpeGQ01 4

411 Conselho Deliberativo da ABPE - CD Ao Conselho Deliberativo competem as seguintes atribuiccedilotildees

-estabelecer normas operacionais em consonacircncia com as disposiccedilotildees do Estatuto da Associaccedilatildeo

-estabelecer regras normas de conduta teacutecnica processos e procedimentos inclusive disciplinares epunitivos com aplicaccedilatildeo de penalidades para os casos de infraccedilatildeo a dispositivos legais estatutaacuterios ouregimentais e eacuteticos e de inobservacircncia de normas teacutecnicas

412 Diretoria Executiva da ABPE - DE

Agrave Diretoria Executiva oacutergatildeo da administraccedilatildeo da Associaccedilatildeo responsaacutevel pelo Programa da Qualidadecompete

-participar e dirigir as questotildees pertinentes ao Programa da Qualidade

-adotar criteacuterios e procedimentos ensaios e meacutetodos para certificaccedilatildeo da qualidade atestar conformidade eoutorgar qualificaccedilatildeo e credenciamento ou certificaccedilatildeo

-estabelecer processos e penalidades inclusive gradaccedilatildeo punitiva e criteacuterios quanto agraves infraccedilotildees cometidascontra a qualidade e adotar regras de repressatildeo contra praacuteticas abusivas e enganosas

413 Comissatildeo de Normalizaccedilatildeo - CN

Satildeo atribuiccedilotildees da Comissatildeo de Normalizaccedilatildeo

- desenvolver as normas e documentos teacutecnicos dos sistemas poliolefiacutenicos e submete-los agrave aprovaccedilatildeo daDE

- deliberar sobre questotildees teacutecnicas e elaborar anaacutelises teacutecnicas de produtos quando determinado pelo CDou pela DE

414 Comissatildeo de Gestatildeo da Qualidade - CGQ

Eacute o oacutergatildeo gestor deste Programa sendo composta por representante da empresa independente dolaboratoacuterio institucional e de representantes dos associados indicados pelo CD para cada um dossegmentos abrangidos pela ABPE

- usuaacuterio

- produtor de resinas ou compostos poliolefiacutenicos

- produtor de tubosconexotildees- instalador

Satildeo atribuiccedilotildees da Comissatildeo de Gestatildeo da Qualidade

-participar das investigaccedilotildees de denuacutencias de atos atentatoacuterios agrave qualidade eou eacutetica praticados porassociados ou natildeo associados

-reunir-se mensalmente para avaliar os relatoacuterios preparados pela empresa independente e apresentar seuparecer sobre os relatoacuterios

-recomendar agrave DE a aplicaccedilatildeo da penalidade cabiacutevel nos casos constatados de natildeo conformidade queinfrinjam os princiacutepios do Programa

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 550

abpeGQ01 5

415 Fabricantes de resina e de compostos poliolefiacutenicos

Satildeo atribuiccedilotildees dos fabricantes de resina e de compostos poliolefiacutenicos

- cumprir as diretrizes teacutecnicas juriacutedicas e institucionais estabelecidas pelo Programa

- fornecer produtos que atendam aos requisitos estabelecidos nas normas desenvolvidas e adotadas pelaABPE

- fornecer certificados para cada lote de resina e composto poliolefiacutenico entregue

- controlar a qualidade das mateacuterias-primas utilizadas no seu processo

- disponibilizar o coacutedigo ou marca comercial que identifica seu produto bem como suas propriedadesprincipais

- manter equipe de assistecircncia teacutecnica que possa dar suporte aos fabricantes de tubos e conexotildees

- manter controle da qualidade permanente em suas instalaccedilotildees que incluam atividades de ensaio einspeccedilotildees contiacutenuas dos seus produtos

416 Fabricantes de tubos eou conexotildees

Satildeo atribuiccedilotildees dos fabricantes de tubos eou conexotildees

- cumprir as diretrizes teacutecnicas juriacutedicas e institucionais estabelecidas pelo Programa

- fornecer certificados de qualidade para cada lote de tubos eou conexotildees entregues que atendam aosrequisitos estabelecidos nas normas desenvolvidas e adotadas pela ABPE

- manter equipe de assistecircncia teacutecnica que possa dar suporte aos instaladores e usuaacuterios de tubos eouconexotildees

- manter um controle da qualidade permanente em suas instalaccedilotildees que inclua atividades de ensaios einspeccedilotildees contiacutenuas dos seus produtos

- facilitar livre acesso agraves instalaccedilotildees pertinentes documentos registros e equipamentos de ensaio aosteacutecnicos da empresa independente para a auditoria da qualidade

417 Empresas instaladoras

Satildeo atribuiccedilotildees das empresas instaladoras

- cumprir as diretrizes teacutecnicas juriacutedicas e institucionais estabelecidas pelo Programa

- fornecer certificados de qualidade para cada serviccedilo executado que atendam aos requisitos estabelecidosnas normas desenvolvidas e adotadas pela ABPE conforme ANEXO A

- fornecer relatoacuterio de todas as soldas executadas contendo no miacutenimo os requisitos estabelecidos nas

normas conforme ANEXO ldquoArdquo

- manter equipe de assistecircncia teacutecnica que possa dar suporte aos seus clientes

- facilitar livre acesso agraves instalaccedilotildees pertinentes documentos registros e equipamentos de ensaio aosteacutecnicos da empresa independente para a auditoria da qualidade

- manter registros das qualificaccedilotildees de seus equipamentos instaladores soldadores inclusive sub-contratados de todas as obras realizadas e das auditorias pelas quais foi submetida

418 Empresa independente

Satildeo atribuiccedilotildees da empresa independente

- estar de acordo e seguir as diretrizes estabelecidas por este Programa

- estar apta a trabalhar em conjunto com a Comissatildeo de Normalizaccedilatildeo - CN e da Comissatildeo de Gestatildeo daQualidade - CGQ

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 650

abpeGQ01 6

- avaliar os produtos conjuntamente com os serviccedilos sistemas ou processos utilizados na sua fabricaccedilatildeo

- executar as auditorias avaliando e acompanhando os programas de controle da qualidade dos produtos deforma a garantir a obtenccedilatildeo e continuidade da qualidade desejada

- executar coleta de amostras nos usuaacuterios quando determinado pelo CGQ visando avaliar a qualidade dosprodutos em seus estoques e obras

- salvaguardar o sigilo de informaccedilotildees confidenciais obtidas durante suas operaccedilotildees

- coordenar conjuntamente com o CGQ e CN os procedimentos de inspeccedilatildeo interpretaccedilatildeo dos resultados edocumentaccedilotildees teacutecnicas do Programa da Qualidade

- ter teacutecnicos treinados com conhecimento de meacutetodos de ensaio teacutecnicas de inspeccedilatildeo e garantia daqualidade

- natildeo ter interesses comerciais nos produtos auditados

- natildeo ter influecircncia externa

- estar apta a elaborar relatoacuterios adequados e manter organizada toda a documentaccedilatildeo pertinente aoPrograma da Qualidade

- gerenciar o banco de dados e de recursos humanos do programa fornecendo aos participantes todas asinformaccedilotildees disponiacuteveis salvaguardando as informaccedilotildees confidenciais obtidas durante suas operaccedilotildees

- realizar auditorias de qualificaccedilatildeo e natildeo programadas

- acompanhar ensaios no associado e fora do associado quando necessaacuterio (a criteacuterio da CGQ)

-assinar relatoacuterios como auditor do Programa

419 Laboratoacuterio institucional Laboratoacuterio avaliado e qualificado por este Programa da Qualidade para a realizaccedilatildeo de ensaios podendoser composto de laboratoacuterio independente ou de associados

Satildeo atribuiccedilotildees do Laboratoacuterio Institucional

- ter sistema da qualidade que implica em ter corpo teacutecnico treinado e com conhecimento de meacutetodos deensaio calibraccedilatildeo e manutenccedilatildeo perioacutedicas dos equipamentos de ensaio e condiccedilotildees adequadas tantoambientais quanto de manuseio dos corpos-de-prova

- ausecircncia de influecircncia externa

- ter local para armazenamento e recebimento de materiais e para execuccedilatildeo de ensaios

- estar preparado para trabalhar em conjunto com a ABPE

- executar ensaios relativos ao Programa somente para os associados ABPE no caso de natildeo ser associadoexecutar o ensaio apenas mediante solicitaccedilatildeo formal da ABPE

- dar prioridade aos ensaios pertinentes ao Programa da Qualidade

- ter integridade e manter sigilo de resultados e informaccedilotildees

- elaborar relatoacuterios adequados e manter os dados organizados

42 Procedimentos Operacionais

421 Especificaccedilotildees teacutecnicas meacutetodos de ensaios e procedimentos

Os procedimentos operacionais de garantia da qualidade tanto na fabricaccedilatildeo da resina do composto tubos

e conexotildees quanto na sua aplicaccedilatildeo estatildeo descritos nas especificaccedilotildees teacutecnicas elaboradas eou adotadas

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 750

abpeGQ01 7

pela ABPE Esses documentos satildeo apresentados no ANEXO A devendo sempre buscar o estado maisatual desses documentos ou a inclusatildeo de outros aplicaacuteveis a este Programa

422 Criteacuterios de avaliaccedilatildeo da qualidade

As auditorias satildeo embasadas nos requisitos da norma NBR ISO 90012008 preparados pela empresaindependente e a CN e aprovados pela DE Tais requisitos estatildeo definidos no item 51

423 Criteacuterios para capacitaccedilatildeo do laboratoacuterio institucional e do fabricante

As auditorias satildeo embasadas nos requisitos definidos no ANEXO B preparados pela empresa independentee CN e aprovados pela DE

O laboratoacuterio institucional ou do fabricante com acreditaccedilatildeo realizada por organismos participantes de redesde reconhecimento internacional conforme ISOIEC 170252005 que incorpore o escopo de qualificaccedilatildeo aque estaacute sujeito deve submeter a documentaccedilatildeo apropriada agrave empresa independente para anaacutelisedispensando a aplicaccedilatildeo da auditoria conforme o ANEXO B uma vez aceita pela empresa independente

5 Programa de Auditoria

51 Fundamentos

Na organizaccedilatildeo de um Programa da Qualidade natildeo basta instituir uma estrateacutegia para a qualidade eformalizaacute-la Eacute necessaacuteria tambeacutem a supervisatildeo de todas as accedilotildees relevantes agrave execuccedilatildeo do mesmopropiciando no proacuteprio contexto do Programa um mecanismo de acompanhamento do cumprimento dosrequisitos estabelecidos

Esta verificaccedilatildeo atinge a todos os setores envolvidos com a produccedilatildeo (projeto compras produccedilatildeo controleda qualidade etc) e desta forma deve possuir absoluta independecircncia de accedilatildeo relativamente aos setoresacompanhados

A esta verificaccedilatildeo daacute-se o nome de Auditoria da Qualidade

Dentro de um sistema de Gestatildeo da Qualidade a Auditoria tem duas finalidades importantes

- verificar se o sistema da qualidade estaacute sendo cumprido conforme estabelecido no Programa

- aprimorar o sistema da qualidade atraveacutes da anaacutelise criacutetica de procedimentos e valores especificados queestatildeo sendo utilizados visando aumentar a adequaccedilatildeo e eficiecircncia do sistema

Estas finalidades no caso do Programa dos produtos poliolefiacutenicos satildeo para julgar as atividades daqualidade

A auditoria do sistema produtivo eacute um exame inspeccedilatildeo ou teste do composto tubos e conexotildees cujascaracteriacutesticas examinadas satildeo as previamente estipuladas nas especificaccedilotildees teacutecnicas respectivas Aauditoria do sistema produtivo envolve a verificaccedilatildeo da confiabilidade dos equipamentos e procedimentos deensaios

A auditoria deve ser norteada pelo relatoacuterio e listas de verificaccedilatildeo elaborados pela empresa independente

Tais documentos tecircm como objetivo- uniformizar a atuaccedilatildeo dos auditores

- evitar a omissatildeo dos pontos importantes

- reduzir o tempo gasto na auditoria

- servir de registro dos pontos julgados satisfatoacuterios ou deficientes e de observaccedilotildees pertinentes

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 850

abpeGQ01 8

Nas auditorias devem ser verificados os requisitos relacionados abaixo

Requisitos a serem avaliados Itens da ISO 90012008

Controle de Documentos 423

Controle de registros 424

Controle de produccedilatildeo 751 e 752

Verificaccedilatildeo do produto adquirido 743

Identificaccedilatildeo e rastreabilidade do produto 753

Preservaccedilatildeo do produto 755

Controle de equipamento de monitoramento e mediccedilatildeo 76

Comunicaccedilatildeo com o cliente 723

Monitoramento e mediccedilatildeo do produto 824

Controle de produto natildeo conforme 83

Accedilatildeo corretiva 852

Caso o fabricante possua Sistema de Gestatildeo da Qualidade certificado por um OCS (Organismo deCertificaccedilatildeo de Sistemas) acreditado pelo Inmetro segundo a norma NBR ISO 90012008 e cujo escopoabrange o produto a ser qualificado eacute desnecessaacuteria a verificaccedilatildeo dos requisitos acima

A auditoria deve ser realizada na faacutebrica poreacutem a coleta de amostras pode ser executada na faacutebrica nolocal de armazenamento do contratante ou no canteiro de obras As coletas realizadas no local dearmazenamento das peccedilas e no canteiro de obras tecircm o intuito de verificar natildeo soacute a conformidade dosprodutos ao especificado nas normas adotadas pelo Programa mas tambeacutem de realimentar o sistemaatraveacutes da verificaccedilatildeo dos meacutetodos construtivos e das necessidades do usuaacuterio final

As despesas de alimentaccedilatildeo traslado e hospedagem do grupo auditor correm por conta da empresa

auditadaOs custos referentes agraves auditorias em usuaacuterios desde que programadas previamente pela CGQSecretariae Associado seratildeo arcados pela ABPE

Os custos das auditorias programadas e natildeo realizadas por impedimento do associado seratildeo repassados aeste uacuteltimo

A solicitaccedilatildeo de cancelamento deve ser feita com a antecedecircncia miacutenima de 15 dias caso contraacuterio osolicitante arcaraacute com os custos das diaacuterias

Os associados que em sua qualificaccedilatildeo inicial eou extensatildeo da qualificaccedilatildeo natildeo concluiacuterem todas as etapasdentro dos prazos estabelecidos no item 52112 (abaixo) deste documento teratildeo seu processo encerradoe somente apoacutes cumprido o prazo de carecircncia poderatildeo solicitar novo agendamento do Auditor arcandocom todos os custos do grupo auditor

A ocorrecircncia seraacute discutida no acircmbito da CGQ e procedendo comunicada ao associado O valorcorrespondente seraacute acrescido ao pagamento da mensalidade do mecircs seguinte agrave ocorrecircncia

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 950

abpeGQ01 9

52 Organizaccedilatildeo do programa de qualificaccedilatildeo auditoria e realizaccedilatildeo de ensaios

521 Qualificaccedilatildeo

5211 Fabricantes de Tubos Conexotildees e Laboratoacuterio

Eacute permitido ao associado eou participante do Programa da Qualidade ABPE comercializar produtos comsua marca fabricados por terceiros associados desde que ambas tenham qualificaccedilatildeo para a referida linhade produtos e que estas estejam vigorando na ocasiatildeo da fabricaccedilatildeo A rastreabilidade do produto devepermitir identificar seu fabricante

No caso de natildeo conformidade do produto contratado fornecido ao mercado tanto a empresa Prestadora doServiccedilo como a Contratante seratildeo punidas em conjunto e natildeo individualmente com a aplicaccedilatildeo dasPenalidades devido a Natildeo Conformidades previstas neste documento jaacute que no acircmbito da Associaccedilatildeo satildeo

consideradas solidaacuterias

Caso produzam eou comercializem materiais normalizados (que faccedilam parte do escopo deste programaconforme Anexo A) natildeo qualificados de sua proacutepria produccedilatildeo ou de terceiros ou de diacircmetros fora do rangeda qualificaccedilatildeo estaratildeo sujeitos agraves puniccedilotildees previstas no Estatuto

Eacute permitido ao associado solicitar qualificaccedilatildeo para linha de fabricaccedilatildeo de qualquer produto abrangido pelopresente Programa em plantas de terceiros associados ou natildeo desde que a referida planta seja inseridana auditoria de qualificaccedilatildeo e atenda aos requisitos do Programa A qualificaccedilatildeo seraacute emitida em nome daempresa solicitante

A planta do fabricante que houver obtido a certificaccedilatildeo ISO 90012008 do Sistema de Gestatildeo da Qualidadee a acreditaccedilatildeo de seu laboratoacuterio de ensaios conforme padratildeo da ISOIEC 170252005 realizadas pororganismos participantes de redes de reconhecimento internacional esses documentos seratildeo analisados

pela empresa independente e desde que obedeccedilam ao escopo de qualificaccedilatildeo e agraves regras estabelecidas poreste Programa devem ser aceitos bem como os resultados dos ensaios realizados por este laboratoacuterio

Caso o fabricante natildeo disponha das certificaccedilotildees acima descritas a planta da faacutebrica bem como de seulaboratoacuterio de ensaio devem ser auditadas conforme estabelece o item 51 e o ANEXO B respectivamentepara a qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo onde a empresa independente avalia se as instalaccedilotildees do fabricanteatendem ao escopo solicitado com uma infraestrutura e pessoal que permita manter a realizaccedilatildeo dosensaios de fabricaccedilatildeo determinados pelas normas do escopo de qualificaccedilatildeo

52111 Qualificaccedilatildeo dos Produtos

Os fabricantes que possuiacuterem certificaccedilatildeo de seus produtos emitida pelos organismos de reconhecimentointernacional KIWA DVGW e apresentarem os resultados dos ensaios realizados seratildeo reconhecidos por

esse Programa em suas partes pertinentes A aceitaccedilatildeo de outros organismos de reconhecimentointernacional deveraacute ser analisada e aprovada pela CGQ

Os ensaios previstos nas normas teacutecnicas para o processo de fabricaccedilatildeo devem constar noscertificadosrelatoacuterios de ensaios apresentados pelo fabricante Os ensaios definidos pelas normas teacutecnicaspara o escopo de qualificaccedilatildeo que natildeo constarem dos certificados ou relatoacuterios de ensaios do fabricantedevem ser realizados pelo importador em laboratoacuterio de ensaio qualificado conforme este Programa

Uma vez aceita tanto a certificaccedilatildeo da planta de fabricaccedilatildeo bem como de seu laboratoacuterio pela empresaindependente a coleta de amostras pode ocorrer no armazeacutem do fabricante ou do importador desde quedemonstrados os certificadosrelatoacuterios referente aos lotes armazenados seguindo o processo dequalificaccedilatildeo inicial extensatildeo e suas manutenccedilotildees anuais e requalificaccedilatildeo a cada trecircs anos conformedefinido por esse Programa

Ocorrendo qualquer modificaccedilatildeo nas caracteriacutesticas teacutecnicas de qualquer produto abrangido por estePrograma conforme previsto nos paraacutegrafos anteriores a empresa associada deveraacute solicitar novaqualificaccedilatildeo para o produto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1050

abpeGQ01 10

Todos os custos decorrentes das qualificaccedilotildees previstas nos paraacutegrafos anteriores incluindo os dequalificaccedilatildeo inicial e de extensatildeo da qualificaccedilatildeo seratildeo de responsabilidade do associado solicitante

52112 Qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo

- o associado deve solicitar sua qualificaccedilatildeo inicial ou extensatildeo de escopo agrave CGQ

- a CGQ deve solicitar agrave empresa independente que execute uma avaliaccedilatildeo inicial nas instalaccedilotildees dofabricante Se a empresa independente entender que haacute evidecircncias objetivas de que o fabricante atende aoescopo solicitado com uma infraestrutura de equipamentos e laboratoacuterio capaz de finalizar o processo dequalificaccedilatildeo em ateacute 6 meses apresenta seu parecer positivo agrave CGQ

- confirmando-se o parecer positivo o solicitante deve enviar carta formal agrave CGQ comprometendo-se aobter a qualificaccedilatildeo num prazo de ateacute 6 meses

- apoacutes 6 meses se natildeo tiver obtido a qualificaccedilatildeo o associado deve enviar uma solicitaccedilatildeo formal agrave CGQ

descrevendo o motivo da prorrogaccedilatildeo onde a CGQ pode a seu criteacuterio prorrogar por mais 3 meses Findoesse periacuteodo cessa o processo e o solicitante teraacute que aguardar 6 meses para reiniciar todo o processo

- o associado que solicitar seu desligamento da Associaccedilatildeo perde a Qualificaccedilatildeo Caso o interessadoqueira retornar como associado ABPE deve se qualificar novamente

- no certificado de Qualificaccedilatildeo deve constar que o cliente deve consultar o site da ABPE sobre a validade daqualificaccedilatildeo

521121 Auditoria inicial e extensatildeo

A auditoria deve seguir o que estabelece o item 51

Aleacutem disto na auditoria deve-se confirmar que o fabricante possui condiccedilotildees de realizar em seu laboratoacuterio

ou em laboratoacuterio qualificado de terceiros os ensaios de acompanhamento compatiacutevel com o volume deproduccedilatildeo de acordo com as normas aplicaacuteveis A empresa independente deve fazer uma amostragem nosrelatoacuterios de produccedilatildeo visando a verificaccedilatildeo dos atendimentos dos ensaios de fabricaccedilatildeo Nessa auditoria olaboratoacuterio do fabricante deve atender as determinaccedilotildees do ANEXO B deste documento

No caso de laboratoacuterios institucionais a auditoria tem como referecircncia a aplicaccedilatildeo do ANEXO B para osensaios relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo do laboratoacuterio

521122 Ensaios para qualificaccedilatildeo

Todos os ensaios previstos nas normas pertinentes devem ser executados no menor e maior diacircmetro e emum diacircmetro intermediaacuterio da faixa solicitada para cada tipo de produto

No caso de laboratoacuterios institucionais os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo dequalificaccedilatildeo devem ser aplicados conforme metodologia baseada nessas normas em um diacircmetro qualquer

Poreacutem deve ser demonstrado que o laboratoacuterio tem capacidade para atender todos os diacircmetros do escopo

521123 Periodicidade da qualificaccedilatildeo

A qualificaccedilatildeo se daraacute a cada 3 anos a contar da data da qualificaccedilatildeo inicial sendo realizado os ensaiosprevistos para qualificaccedilatildeo conforme 521122 e a avaliaccedilatildeo do laboratoacuterio conforme o ANEXO B

O fabricante importador ou laboratoacuterio institucional deve prever o iniacutecio do processo de re-qualificaccedilatildeo emtempo haacutebil para que a finalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da qualificaccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para re-qualificaccedilatildeo o fabricante ou importador teraacute sua qualificaccedilatildeo suspensa pelaABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando a qualificaccedilatildeo somenteapoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1150

abpeGQ01 11

52113 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

Se o fabricante eacute certificado conforme o padratildeo ISO 90012008 a empresa independente deve verificar avalidade da certificaccedilatildeo na data da auditoria Na ausecircncia do certificado ou caso esteja vencido em sua

validade a empresa independente deve realizar auditoria nos requisitos conforme item 51A empresa independente deve fazer uma amostragem nos relatoacuterios de produccedilatildeo visando a verificaccedilatildeo dosatendimentos dos ensaios de fabricaccedilatildeo

O fabricante que evidenciar histoacuterico de ensaios de seus produtos qualificados durante o periacuteodo da uacuteltimaauditoria ateacute a auditoria em execuccedilatildeo estaraacute dispensado de executar os ensaios de manutenccedilatildeo

O histoacuterico deve ser baseado na tabela de ensaios durante a fabricaccedilatildeo conforme estabelecido nas normasde especificaccedilatildeo dos produtos qualificados ou conforme estabelecido na Tabela 1-Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos deste Programa da Qualidade quando aplicaacutevel

Se a empresa independente verificar pela anaacutelise dos relatoacuterios de produccedilatildeo a natildeo evidecircncia da realizaccedilatildeodos ensaios de fabricaccedilatildeo dentro de sua quantidade e frequumlecircncia previstos nas normas especiacuteficas ouconforme a Tabela 1-Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos quando aplicaacutevel

recomendaraacute as penalidades previstas neste documentoOs ensaios de manutenccedilatildeo devem ser realizados em um diacircmetro aleatoacuterio da faixa qualificada para cadatipo e famiacutelia de produtos e para todos os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo dequalificaccedilatildeo O diacircmetro aleatoacuterio deve preferencialmente ser diferente dos diacircmetros empregados nasqualificaccedilotildees anteriores

No caso de laboratoacuterios institucionais a manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daacute por meio de acompanhamento dadocumentaccedilatildeo pertinente ao processo bem como os registros gerados desses ensaios mantidos pelolaboratoacuterio

521131 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo de produtos importados

Seraacute feita no depoacutesito do importadordistribuidor onde seratildeo auditados os certificados de qualidade e seratildeorealizados ensaios de manutenccedilatildeo em um diacircmetro aleatoacuterio da faixa qualificada para cada tipo e famiacutelia deprodutos e para todos os requisitos previstos nas normas pertinentes

Se o importadordistribuidor natildeo possuir laboratoacuterio proacuteprio poderaacute contratar laboratoacuterio reconhecido pelaABPE para a realizaccedilatildeo dos ensaios

521132 Periodicidade da manutenccedilatildeo

A manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daraacute anualmente a contar da data da qualificaccedilatildeo inicial sendo realizadostodos os ensaios previstos nas normas de escopo da qualificaccedilatildeo

O fabricante importador ou laboratoacuterio institucional deve prever o iniacutecio do processo de manutenccedilatildeo emtempo haacutebil para que a finalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da manutenccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo o fabricante ou importador teraacute sua qualificaccedilatildeosuspensa pela ABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando aqualificaccedilatildeo somente apoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

5212 Instaladores

52121 Qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo

-o associado deve solicitar sua qualificaccedilatildeo inicial ou extensatildeo de escopo agrave CGQ

-a CGQ deve solicitar agrave empresa independente que execute uma avaliaccedilatildeo inicial nas instalaccedilotildees doinstalador Se a empresa independente entender que haacute evidecircncias objetivas de que o instalador atendeao escopo solicitado com uma infraestrutura de equipamentos pessoal e documentaccedilatildeo capaz de finalizaro processo de qualificaccedilatildeo em ateacute 3 meses apresenta seu parecer positivo agrave CGQ

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1250

abpeGQ01 12

-confirmando-se o parecer positivo o solicitante deve enviar carta formal agrave CGQ comprometendo-se a obtera qualificaccedilatildeo num prazo de ateacute 3 meses

-o associado que solicitar seu desligamento da Associaccedilatildeo perde a Qualificaccedilatildeo Caso o interessado queira

retornar como associado da ABPE deve se qualificar novamente-no certificado de qualificaccedilatildeo deve constar que o cliente deve consultar o site da ABPE sobre a validade daqualificaccedilatildeo

521211 Auditoria Inicial e extensatildeo

A auditoria deve seguir o que estabelece o item 51

Na auditoria deve-se confirmar que o instalador possui condiccedilotildees de realizar os ensaios nos equipamentos emanteacutem pessoal qualificado conforme previstos nas normas de aplicaccedilatildeo aos instaladores em funccedilatildeo deseu escopo de qualificaccedilatildeo

A empresa independente deve fazer uma amostragem nos relatoacuterios de serviccedilos executados visando averificaccedilatildeo dos requisitos de soldagem e da validade dos certificados dos soldadores e equipamentos naeacutepoca de serviccedilos

A empresa instaladora pode usar recursos proacuteprios ou de terceiros para desenvolver e aplicar um programade treinamento ao seu pessoal envolvido no processo de qualificaccedilatildeo com uma carga horaacuteria miacutenima de 20horas e submeter esse programa a avaliaccedilatildeo da empresa independente que aplicaraacute um exame final a esseprofissional submetido ao treinamento

521212 Ensaios para qualificaccedilatildeo

Os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo de qualificaccedilatildeo devem ser executados para todosos equipamentos e para todo o pessoal objeto desta qualificaccedilatildeo

521213 Periodicidade da re-qualificaccedilatildeo

A re-qualificaccedilatildeo da empresa instaladora se daraacute a cada 3 anos a contar da data da qualificaccedilatildeo inicialsendo realizados os ensaios de qualificaccedilatildeo dos equipamentos em pelo menos 20 ou nuacutemero inteiro maior

mais proacuteximo desses equipamentos relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo conforme 52121 Aperiodicidade da qualificaccedilatildeo do pessoal envolvido no escopo de qualificaccedilatildeo segue a periodicidade definidapelas normas de qualificaccedilatildeo

A empresa instaladora deve prever o iniacutecio do processo de re-qualificaccedilatildeo em tempo haacutebil para que afinalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da qualificaccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para re-qualificaccedilatildeo a empresa instaladora teraacute sua qualificaccedilatildeo suspensa pelaABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando essa suspensatildeo somenteapoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

52123 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

Na auditoria de manutenccedilatildeo devem ser verificados os mesmos requisitos estabelecidos no item 51apropriados ao instalador

O processo de auditoria de manutenccedilatildeo deve avaliar a estrutura documental e evidecircncias dos registrosgerados pela manutenccedilatildeo preventiva dos equipamentos relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo bem comodos serviccedilos prestados pela empresa instaladora no periacuteodo avaliando a manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo de seupessoal O periacuteodo aplicado pela empresa instaladora para manutenccedilatildeo preventiva dos equipamentos natildeodeve ser superior a 12 meses

521231 Periodicidade da manutenccedilatildeo

A manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daraacute anualmente a contar da data de qualificaccedilatildeo inicial sendo realizadostodos os acompanhamentos previstos no processo de manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

A empresa instaladora deve prever o iniacutecio do processo de manutenccedilatildeo em tempo haacutebil para que a

finalizaccedilatildeo dessa manutenccedilatildeo seja obtida antes da data de vencimento da manutenccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1350

abpeGQ01 13

Natildeo obedecido o prazo da manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo a empresa instaladora teraacute sua qualificaccedilatildeosuspensa pela ABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando essasuspensatildeo somente apoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

53 Status da qualificaccedilatildeo

Mensalmente apoacutes anaacutelise e aprovaccedilatildeo da CGQ seraacute revisado e atualizado no site da ABPE -wwwabpebrasilcombr o status da qualificaccedilatildeo das empresas (laboratoacuterios fabricantes instaladores) noPrograma da Qualidade quais sejam

- qualificaccedilatildeo vigente (produtos faixa de diacircmetros normas data da validade da qualificaccedilatildeo e da ultimaatualizaccedilatildeo no site)

- qualificaccedilatildeo suspensa

- qualificaccedilatildeo cancelada

Quando o associado solicitar seu desligamento quando descontinuar um produto de sua fabricaccedilatildeo ou for

desligado da ABPE deve devolver o Certificado de Qualificaccedilatildeo e permaneceraacute como ldquoqualificaccedilatildeocanceladardquo ateacute o vencimento do Certificado emitido

54 Auditorias natildeo programadas e anaacutelise de amostras do mercado

Por indicaccedilatildeo da empresa independente ou por determinaccedilatildeo expressa do CGQ mediante justificativa eaprovaccedilatildeo em reuniatildeo do CGQ seratildeo executadas auditorias natildeo programadas nas quantidades julgadasnecessaacuterias

Os custos das auditorias natildeo programadas correm por conta da ABPE

541 Coleta de amostras

O auditor deve selecionar uma amostra (prova contra-prova e testemunha) do produto que entender maissignificativo ou suspeito do estoque do auditado baseado em seu discernimento e bom senso avaliando

tambeacutem os aspectos dimensionais visuais e marcaccedilatildeo em todas as amostras de produtos que julgarnecessaacuterio As amostras selecionadas dos fabricantesfornecedores associados seratildeo encaminhadas aolaboratoacuterio institucional para os ensaios pertinentes conforme o ANEXO C Devem ser mantidas amostraspara contra-prova

Caso natildeo haja possibilidade de se coletar a quantidade suficiente para ldquocontra-provardquo e ldquotestemunhardquo oresultado dos ensaios obtidos devem ser validados pela CGQ

542 Anaacutelise de amostras recebidas do mercado

Todo usuaacuterio interessado em receber laudo de avaliaccedilatildeo de produtos deve preencher formulaacuterio deSolicitaccedilatildeo de Anaacutelise de Amostras que seraacute avaliado pela coordenaccedilatildeo do CGQ antes do encaminhamentopara realizaccedilatildeo dos ensaios para o laboratoacuterio qualificado

Nesta ocasiatildeo tambeacutem seraacute informado ao associado envolvido a solicitaccedilatildeo de anaacutelise de amostra de suafabricaccedilatildeocomercializaccedilatildeo ficando a criteacuterio deste o acompanhamento dos ensaios junto ao laboratoacuterioqualificado

Apoacutes o recebimento do relatoacuterio os resultados seratildeo divulgados na reuniatildeo da CGQ e informados atraveacutes decorrespondecircncia ao solicitante e associado envolvido

No caso de constataccedilatildeo de natildeo conformidade a CGQ recomendaraacute a Diretoria Executiva aplicaccedilatildeo daspenalidades previstas neste Programa

55 Criteacuterios para penalidades devido a natildeo-conformidades

As natildeo-conformidades satildeo classificadas em

Criacuteticas- quando interferem diretamente no desempenho do produto eou aquelas definidas como rdquoNatildeoConformidade Maiorrdquo durante as auditorias

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1450

abpeGQ01 14

Natildeo criacuteticas- as demais

Natildeo Conformidade Classificaccedilatildeo

Ausecircncia de Marcaccedilatildeo ou marcaccedilatildeo incorreta () Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees ()Para espessura Toleracircncia maacutexima grau U (ISO 11922-1)Para diacircmetro Toleracircncia maacutexima grau A (ISO 11922-1)

Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees e fora dos padrotildeesacima definidos ()

Criacutetica

Dimensotildees abaixo das especificaccedilotildees () Criacutetica

Composto em desacordo com a norma de fabricaccedilatildeo Criacutetica

Natildeo conformidades maiores definidas pela auditoria Criacutetica

Natildeo realizaccedilatildeo dos ensaios de fabricaccedilatildeo conformequantidades e frequecircncias definidas nas normasespeciacuteficas ou conforme estabelecido no plano deinspeccedilatildeo deste Programa da Qualidade quando aplicaacutevel

Criacutetica

Outros casos natildeo previstos Conforme deliberaccedilatildeo da CGQ

Para a avaliaccedilatildeo desses itens eacute necessaacuterio garantir umaamostragem representativa do lote

551 Classificaccedilatildeo das empresas para efeito de penalizaccedilatildeo

Para aplicaccedilatildeo de penalidades as empresas contempladas pelo programa satildeo classificadas em

- Integrantes do Programa

- Natildeo integrantes do Programa

5511 Integrantes do programa

As penalidades satildeo

Natildeo-conformidade natildeo criacutetica

a) Apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data da notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeocorretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definir o prazo de implementaccedilatildeo dascorreccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser acionada para verificar a

implementaccedilatildeo das accedilotildeesb) Na ocorrecircncia de 3 incidecircncias da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze)

meses SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da datada notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definiro prazo de implementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente podeser acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees

Natildeo-conformidade criacutetica

a) SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data danotificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ e comprovaccedilatildeo de accedilatildeo

junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo do produto O plano deveraacute definir o prazo deimplementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1550

abpeGQ01 15

acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees inclusive junto ao cliente

b) Na reincidecircncia da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze) meses

CANCELAMENTO da Qualificaccedilatildeo O fabricante somente poderaacute inscrever-se novamentepara nova qualificaccedilatildeo apoacutes comprovaccedilatildeo de accedilatildeo junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo doproduto e decorridos 6 (seis) meses passando a obedecer os criteacuterios definidos em 521

As penalidades seratildeo aplicadas apoacutes anaacutelise de contra-provas parecer da CGQ e decisatildeo do CD

O integrante deste programa previamente e em caraacuteter irrevogaacutevel concorda e autoriza a ABPE a divulgaro status da sua qualificaccedilatildeo conforme previsto em 54

5612 ndash Natildeo integrantes do programa

A ABPE por solicitaccedilatildeo de terceiros interessados pode fornecer os laudos das avaliaccedilotildees e asrecomendaccedilotildees de correccedilotildees cabiacuteveis podendo amparaacute-los tecnicamente em eventuais accedilotildeesadministrativas eou judiciais

A ABPE com o intuito de preservar os interesses de seus associados e do setor pode recorrer ao MinisteacuterioPuacuteblico para as medidas cabiacuteveis conforme lei de defesa do consumidor

56 Relatoacuterios

Deveratildeo ser emitidos os seguintes relatoacuterios a seguir relacionados

561 Relatoacuterio da auditoria para o fabricante

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado agrave empresaauditada e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacuteno miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome da empresa auditada

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas incluindo uma avaliaccedilatildeo do Programa de Garantiada Qualidade (ou parte do mesmo) que foi auditado

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

562 Relatoacuterio de acompanhamento das auditorias realizadas no periacuteodo

Preparado pela CGQ com base nos relatoacuterios da empresa independente eacute enviado mensalmente agrave DiretoriaExecutiva contendo de forma sucinta as auditorias realizadas no periacuteodo com as seguintes informaccedilotildees

- as empresas qualificadas e seus produtos

- as empresas em qualificaccedilatildeo

- as empresas que infringirem a Eacutetica e os Princiacutepios do Programa da Qualidade com a documentaccedilatildeo

necessaacuteria para a deliberaccedilatildeo do CD

563 Relatoacuterio de avaliaccedilatildeo de laboratoacuterio

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado ao laboratoacuterio

auditado e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacute

no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1650

abpeGQ01 16

- nome do laboratoacuterio auditado

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

564 Relatoacuterio de acompanhamento de ensaios

Preparado pela empresa independente como resultado do acompanhamento dos ensaios o mesmo eacuteenviado a empresa fabricante e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data deconclusatildeo dos ensaios e conteraacute no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome do laboratoacuterio de ensaios

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- identificaccedilatildeo das amostras coletadas

- data de iniacutecio e teacutermino dos ensaios

- descriccedilatildeo dos ensaios e seus resultados

- equipamentos e dispositivos utilizados

- as natildeo-conformidades encontradas

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1750

abpeGQ01 17

Anexo ARelaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos e

Tabelas de Equivalecircncia

Relaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas

bull ABNT NBR 73731982 ndash Tubos de polietileno duro fabricados por enrolamento

bull ABNT NBR 84171999 ndash Sistemas de ramais prediais de aacutegua - Tubos de polietileno PE ndashRequisitos

bull ABNT NBR 90231985 ndash Termoplaacutesticos - Determinaccedilatildeo do iacutendice de fluidez - Meacutetodo de ensaio(MB 2137)

bull NBR 96221986 ndash Plaacutesticos - Determinaccedilatildeo das propriedades mecacircnicas agrave traccedilatildeo - Meacutetodo deensaio (MB 2181)

bull ABNT NBR 97981987 ndash Conexatildeo de polipropileno (PP) para junta mecacircnica para tubos depolietileno PE-5 para ligaccedilotildees prediais de aacutegua

bull ABNT NBR 97991987 ndash Conexatildeo de polipropileno - Verificaccedilatildeo da estabilidade teacutermica

bull ABNT NBR 11795 2008 ndash Tubos de polietileno para sistemas de irrigaccedilatildeo localizada

bull ABNT NBR 138971997 ndash Duto espiralado corrugado flexiacutevel em polietileno de alta densidade parauso metroferroviaacuterio

bull ABNT NBR 144612000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Instalaccedilatildeo em obra por meacutetodo destrutivo (vala aceacuteu aberto)

bull ABNT NBR 144622000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -

Tubos de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144632000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144642000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda de topo

bull ABNT NBR 144652000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda por eletrofusatildeo

bull ABNT NBR 144722000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Qualificaccedilatildeo desoldador

bull ABNT NBR 144732000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Reparo ouacoplamento de novo trecho agrave rede em carga com utilizaccedilatildeo do processo de esmagamento(pinccedilamento)

bull ABNT NBR 14683-12001 ndash Sistemas de subdutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Requisitos para subdutos de parede lisa

bull ABNT NBR 150732004 ndash Tubos corrugados de PVC e de polietileno para drenagem subterracircneaagriacutecola

bull ABNT NBR 15155-12004 ndash Sistemas de dutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Dutos de parede lisa ndash Requisitos

bull ABNT NBR 154652007 ndash Sistemas de eletrodutos plaacutesticos para instalaccedilotildees eleacutetricas de baixa

tensatildeo - Requisitos de desempenho

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1850

abpeGQ01 18

bull ABNT NBR 155512008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Tubos corrugados de dupla parede depolietileno ndash Requisitos

bull ABNT NBR 155522008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Conexotildees para tubos corrugados de dupla

parede de polietileno ndash Requisitosbull ABNT NBR 155612007 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgoto

sanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para tubos de polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 155932008 - Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgotosanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para Conexotildees Soldaacuteveis de Polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 158032010 - Sistemas enterrados para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte deesgoto sob pressatildeo ndash Requisitos para conexotildees de compressatildeo para junta mecacircnica tecirc de serviccediloe tecirc de ligaccedilatildeo para tubulaccedilatildeo de polietileno de diacircmetro externo nominal entre 20 mm e 160 mm

bull ABNT NBR 15715 2009- Sistemas de dutos corrugados de polietileno (PE) para infra-estrutura decabos de energia e telecomunicaccedilotildees- Requisitos

bull ABNT NBR 15813-12010 ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 1 Tubos de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-22010 - ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 2 Conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-32010 ndash Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 3 Tubos e conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndashMontageminstalaccedilatildeo armazenamento e manuseio

bull ABNT NBR 15939-12011- Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 1 Requisitos e meacutetodos de ensaio

bull ABNT NBR 15939-22011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 2 Procedimentos para projeto

bull ABNT NBR 15939-32011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 3 Procedimentos para instalaccedilatildeo

bull DINISO 11332005 ndash Plastics - Determination of the melt mass-flow rate (MFR) and the melt volumeflow-rate (MVR) of thermoplastics

bull ISO 1183-12004 ndash Plastics -- Methods for determining the density of non-cellular plastics -- Part 1Immersion method liquid pyknometer method and titration method

bull ISO 90802003 ndash Plastics piping and ducting systems -- Determination of the long-term hydrostaticstrength of thermoplastics materials in pipe form by extrapolation

bull ISO 121621995 ndash Thermoplastics materials for pipes and fittings for pressure applications pipes -Classification and designation - overall service (design) coefficient

bull ISO 11922-11997 ndash Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids -- Dimensions and tolerances-- Part 1 Metric series

bull ISO 4427-12007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 1 General

bull ISO 4427-22007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 2 Pipes

bull ISO 4427-32007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -

Part 3 Fittings

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1950

abpeGQ01 19

bull ISO 4427-52007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 5 Fitness for purpose of the system

bull ISO 44372007 ndash Buried polyethylene (PE) pipes for the supply of gaseous fuels -- Metric series ndash

Specificationsbull ISO 142362000 ndash Plastics pipes and fittings -- Mechanical-joint compression fittings for use with

polyethylene pressure pipes in water supply systems

bull ISO 15874-12003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)- Part 1 General

bull ISO 15874-22003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 2 Pipes

bull ISO 15874-32003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 3 Fittings

bull ISO 114131996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of test piece assemblies between apolyethylene (PE) pipe and an electrofusion fitting

bull ISO 114141996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of polyethylene (PE) pipepipe orpipefitting test piece assemblies by butt fusion

bull ISO 12176-12006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 1 Butt fusion

bull ISO 12176-22008 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 2 Electrofusion

bull ISO 12176-32006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 3 Operators badge

bull ISO 12176-42003 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 4 Traceability coding

bull EN 12201-12003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 1 General

bull EN 12201-22003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 2 Pipes

bull EN 12201-32003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 3 Fittings

bull EN 1555-12002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part1 General

bull EN 1555-22002 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel ndashpolietileno (PE)

bull EM 1555-32002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part3 Fittings

bull DIN 80741999 ndash Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Dimensotildees

bull DIN 80751999 - Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80772008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Dimensotildees

bull DIN 80782008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80762007 ndash Tubulaccedilotildees de Pressatildeo de Materiais Termoplaacutesticos ndash Juntas Mecacircnicas paraTubos de Polietileno Requisitos Gerais de Qualidade e Ensaios

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2050

abpeGQ01 20

bull DVS 22072005 ndash Soldagem de Mateacuterias Termoplaacutesticos ndash Soldagem de Tubos Conexotildees e Placas ndash Procedimentos

bull DVS 2208-12007 ndash Soldagem de Termoplaacutesticos ndash Maacutequinas e Ferramentas

bull DVS 22032003 ndash Soldagem de Materiais Termoplaacutesticos ndash Ensaios

bull abpeE0011998 - Tubos de polietileno PE ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeE0061998 - Equipamentos e Ferramentas de Soldagem e Instalaccedilatildeo ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeM0111998- Tubos de polietileno PE - Determinaccedilatildeo da tensatildeo residual de resfriamento ndashMeacutetodo de Ensaio

bull abpeP0041998-Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de topo por termofusatildeo

bull abpeP005 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda tipo soquete por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP006 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de sela por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP0111998-Tubos de polietileno PE e conexotildees- Qualificaccedilatildeo de empresa instaladora

bull Normas Internas de Companhias

- NTS ndash Normas Teacutecnicas SABESP

- BGC ndash Normas Teacutecnicas British Gaacutes

- Normas Teacutecnicas da Gaacutes Natural entre outras

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2150

abpeGQ01 21

TABELA 1- Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos conforme ABNT NBR 15561 EN12201 ISO 4427

Propriedade Nordm de amostras Periodicidade

Dimensotildees (espessura supervisionada) 1 amostra 2hDEmaacutequina

Dimensotildees (espessura natildeo supervisionada) 1 amostra 1hDEmaacutequina

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curtaduraccedilatildeo a 20degC (obs1 e 2)

1 com 3 corpos- de-prova um ensaio

mensalgrupocompostomaacutequinaalternando DE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curta

duraccedilatildeo a 80degC

1 com 3 corpos-de-prova um ensaio mensal

grupocompostomaacutequina alternandoDE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3 corpos-de-prova anual compostomaacutequina alternando

DE

Estabilidade dimensional1 amostra

Um ensaio por lote

Retraccedilatildeo circunferencial 1 amostra Um ensaio por lote

Densidade1 amostra

Um ensaio por lote

Iacutendice de fluidez1 amostra

Um ensaio por lote

Teor de Negro de Fumo e teor de cinzas1 amostra

Um ensaio anual por composto

Estabilidade Teacutermica3 amostras

Um ensaio anual porcompostomaacutequina

Dispersatildeo de Pigmentos1 amostra

Um ensaio por lote

Resistecircncia a Traccedilatildeo

(aplicaacutevel somente a tubos fabricadosconforme ISO 4427)

1 amostra Um ensaio por lote DEmaacutequina

OBSERVACcedilOtildeES1 - Estabelecida amostragem por grupos de diacircmetros grupo 1 = DE 20 a 250 mm grupo 2 =DE 280 a 630 mm grupo 3 = DE 710 a 1600mm2 - Durante o periacuteodo anual de qualificaccedilatildeo do fabricante todos os diacircmetros produzidos decada grupo devem ter sido testados

3 - Retraccedilatildeo Circunferencial - acima de DE 315 mm adotar opcionalmente o ensaio de TensatildeoResidual de Resfriamento lt 3 Mpa e Meacutetodo de ensaio - ABPEM011

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2250

abpeGQ01 22

Tabelas de Equivalecircncia de Normas

983124983105983106983109983116983105 2 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR1446214463

CEGEM -011

COMGAS

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic

radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A A

B N T

N B R

1 4 4 6 2

E

1 4 4 6

3

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural

eplusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min e

plusmn (20 ou 25) do nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave

pressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

(1) Resistecircncia aosconstituintes gaacutes

3 ge 20 h a 80ordmC x 2 MPa ISO 4437 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2350

abpeGQ01 23

983124983105983106983109983116983105 3 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo de

Ensaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR14462

CEGEM -011

COMGAS

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

A B N T

N B R

1 4 4 6 2

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3cps cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesmagamento

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistira pressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo

le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le plusmn20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N

le plusmn 10 radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps le Grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167ou

ISOTR 11647 eISO 13952

radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2450

abpeGQ01 24

983124983105983106983109983116983105 4 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983155983151983148983140983265983158983141983145983155 983140983141 983120983109

PropriedadeQtdeAmostras

RequisitosMeacutetodo

de Ensaio

EN1555

12201

ISO44374427

NBR

14463

NBR

15593

NTS

193

CEGEM -041

COMGAS

Dimensotildees 3 respeitar os valores EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

E N

1 5 5 5

A P L I C A

A B N T

N B R

1

4 4 6 3

Aspectos visuais 3Isenta de bolhas e

defeitos- radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica

3 OIT ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 ge 100 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 80degC

3 ge 165 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC3 ge 1000 h

EN ISO1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia coesiva

3 Iniacutecio ruptura fraacutegil le L2 3

ISO 139541395513956

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoimpacto em

conexotildees sela 3 50 J EN (100 J NBR) EN 1716 50 J radic radicradic radic 100 J radic radicradic radic radic radicradic radic

Perda de Carga radic radicradic radic N Fator k N N

Estanqueidade comtubo curvado eciclo teacutermico

6 bar -20ordmC a 60ordmC

10 ciclosEN 1704 radic radicradic radic N N N N

Soldabilidade ecompatibilidade

3 ge 1000 h a 80ordmC

EN ISO1167 ouISOTR11647

traccedilatildeo N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade daconexatildeo 3

Difer entre composto etubo le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez daconexatildeo

3Difer entre composto e

tubo le plusmn 20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic

le plusmn 10 radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3conforme cap 3711

ISO 18553 N radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito Sobre aAacutegua

3Pb ndash Cr ndash AsHg ndash Sn ndash Cd

NBR 8219 N N N N radic radicradic radic

Teor de Negro deFumo

3 2 a 25 ISO 6964NBR 9058 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas somente conexotildees de eletrofusatildeo de soquete e de sela

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2550

abpeGQ01 25

983124983105983106983109983116983105 5 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostra

RequisitosMeacutetodo de

EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural ouge 0938 g cm3 preto e

plusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min eplusmn (20 ou 25) do

nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 N N N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N N

Efeito sobre a aacutegua(1) 1 - Regulaccedilotildeeslocais radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 2: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 250

abpeGQ01 2

Anexo A ndash Relaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas e Tabela de Equivalecircncia

Anexo B ndash Requisitos Gerais para a Avaliaccedilatildeo de Laboratoacuterios de Ensaio NatildeoAcreditados

Anexo C ndash Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas eAnaacutelise de Mercado

Anexo D - Modelos de Certificados de Produtos

1 Objetivos

Este Programa da Qualidade visa estabelecer criteacuterios de qualidade que assegurem ao mercado

alternativas de produtos tecnicamente adequados promovendo a isonomia competitiva entre os fabricantes einstaladores dos respectivos sistemas de tubulaccedilotildees Eacute estabelecido em consonacircncia com as diretrizes doEstatuto Social da ABPE seu Regimento Interno e Coacutedigo de Eacutetica devendo ser adotado compulsoriamentepor todos seus associados

Este documento estabelece a sistemaacutetica e as regras especiacuteficas do Programa da Qualidade paracredenciamento e manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo de fabricantes de resinas compostos tubos conexotildees einstaladores de tubulaccedilotildees poliolefiacutenicas para

- distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel

- captaccedilatildeo aduccedilatildeo e distribuiccedilatildeo de aacutegua

- linhas de aacutegua e efluentes industriais e de incecircndio- coleta e conduccedilatildeo de esgoto

- proteccedilatildeo de cabos subterracircneos para telecomunicaccedilotildees e energia eleacutetrica

- drenagem e irrigaccedilatildeo

- mineraccedilatildeo

- componentes da construccedilatildeo civil

- outras aplicaccedilotildees correlatas

Visa ainda estimular os usuaacuterios a buscarem referecircncias teacutecnicas no Programa e dirimirem duacutevidas sobre a

qualidade de produtos bem como a participaccedilatildeo do maior nuacutemero de membros da cadeia produtivaconsiderando

-atingir e manter a qualidade das tubulaccedilotildees poliolefiacutenicas resinas compostos e dos procedimentos deinstalaccedilatildeo segundo as especificaccedilotildees teacutecnicas de forma a atender agraves necessidades dos usuaacuterios

- prover a confianccedila agraves empresas integrantes do Programa e usuaacuterios que a qualidade pretendida estaacutesendo atingida e mantida

- colocar no mercado produtos com preccedilos competitivos e aumentar a participaccedilatildeo no mercado dastubulaccedilotildees poliolefiacutenicas

- contribuir atraveacutes dos produtos da nossa cadeia produtiva para elevar e manter a conformidade com asnormas teacutecnicas dos produtos

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 350

abpeGQ01 3

2 Referecircncia normativa e documentos

As normas relacionadas e documentos a seguir relacionados contecircm disposiccedilotildees que ao serem citadasneste texto constituem prescriccedilotildees para este Programa As ediccedilotildees estavam em vigor no momento destapublicaccedilatildeo Como todas as normas e documentos estatildeo sujeitos a revisatildeo a ABPE deve avaliar aconveniecircncia de se usar a ediccedilatildeo mais recente das normas e documentos citados a seguir

ESTATUTO SOCIAL DA ABPE

REGIMENTO INTERNO DA ABPE

COacuteDIGO DE EacuteTICA DA ABPE

NBR ISO 90002000 Sistemas de gestatildeo da qualidade ndash Fundamentos e vocabulaacuterio

NBR ISO 90012000 Sistemas de gestatildeo da qualidade ndash Requisitos

ANEXO A

ESTATUTO SOCIAL DA ABPE

NBR ISO 90002005 Sistemas de gestatildeo da qualidade ndash Fundamentos e vocabulaacuterio

NBR ISO 90012008 Sistemas de gestatildeo da qualidade ndash Requisitos

NBR ISOIEC 170252005 Requisitos gerais para a competecircncia de laboratoacuterios de ensaio e calibraccedilatildeo

ANEXO A

3 Termos e definiccedilotildeesA estrutura organizacional da ABPE aqui citada estaacute definida em seu Estatuto Social

Neste documento satildeo ainda adotadas as definiccedilotildees a seguir Para aquelas natildeo abordadas satildeoconsideradas as definiccedilotildees da NBR ISO 90002005

31 Tubulaccedilotildees Poliolefiacutenicas

Conjunto que engloba tubos eou conexotildees poliolefiacutenicos eou conexotildees de junta mecacircnica para tubospoliolefiacutenicos

32 Procedimentos de Instalaccedilatildeo

Atividades relacionadas agrave uniatildeo lanccedilamento e assentamento das tubulaccedilotildees poliolefiacutenicas

4 Responsabilidades e Procedimentos

41 Atribuiccedilotildees de Responsabilidades Os participantes devem adotar as definiccedilotildees e posiccedilotildees teacutecnicas e administrativas deste Programa emconsonacircncia com as diretrizes da Associaccedilatildeo natildeo podendo assumir posiccedilotildees individuais divergentes dasaqui estabelecidas

Para cumprir os objetivos do presente Programa da Qualidade os integrantes tecircm a seguinte divisatildeo deresponsabilidades

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 450

abpeGQ01 4

411 Conselho Deliberativo da ABPE - CD Ao Conselho Deliberativo competem as seguintes atribuiccedilotildees

-estabelecer normas operacionais em consonacircncia com as disposiccedilotildees do Estatuto da Associaccedilatildeo

-estabelecer regras normas de conduta teacutecnica processos e procedimentos inclusive disciplinares epunitivos com aplicaccedilatildeo de penalidades para os casos de infraccedilatildeo a dispositivos legais estatutaacuterios ouregimentais e eacuteticos e de inobservacircncia de normas teacutecnicas

412 Diretoria Executiva da ABPE - DE

Agrave Diretoria Executiva oacutergatildeo da administraccedilatildeo da Associaccedilatildeo responsaacutevel pelo Programa da Qualidadecompete

-participar e dirigir as questotildees pertinentes ao Programa da Qualidade

-adotar criteacuterios e procedimentos ensaios e meacutetodos para certificaccedilatildeo da qualidade atestar conformidade eoutorgar qualificaccedilatildeo e credenciamento ou certificaccedilatildeo

-estabelecer processos e penalidades inclusive gradaccedilatildeo punitiva e criteacuterios quanto agraves infraccedilotildees cometidascontra a qualidade e adotar regras de repressatildeo contra praacuteticas abusivas e enganosas

413 Comissatildeo de Normalizaccedilatildeo - CN

Satildeo atribuiccedilotildees da Comissatildeo de Normalizaccedilatildeo

- desenvolver as normas e documentos teacutecnicos dos sistemas poliolefiacutenicos e submete-los agrave aprovaccedilatildeo daDE

- deliberar sobre questotildees teacutecnicas e elaborar anaacutelises teacutecnicas de produtos quando determinado pelo CDou pela DE

414 Comissatildeo de Gestatildeo da Qualidade - CGQ

Eacute o oacutergatildeo gestor deste Programa sendo composta por representante da empresa independente dolaboratoacuterio institucional e de representantes dos associados indicados pelo CD para cada um dossegmentos abrangidos pela ABPE

- usuaacuterio

- produtor de resinas ou compostos poliolefiacutenicos

- produtor de tubosconexotildees- instalador

Satildeo atribuiccedilotildees da Comissatildeo de Gestatildeo da Qualidade

-participar das investigaccedilotildees de denuacutencias de atos atentatoacuterios agrave qualidade eou eacutetica praticados porassociados ou natildeo associados

-reunir-se mensalmente para avaliar os relatoacuterios preparados pela empresa independente e apresentar seuparecer sobre os relatoacuterios

-recomendar agrave DE a aplicaccedilatildeo da penalidade cabiacutevel nos casos constatados de natildeo conformidade queinfrinjam os princiacutepios do Programa

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 550

abpeGQ01 5

415 Fabricantes de resina e de compostos poliolefiacutenicos

Satildeo atribuiccedilotildees dos fabricantes de resina e de compostos poliolefiacutenicos

- cumprir as diretrizes teacutecnicas juriacutedicas e institucionais estabelecidas pelo Programa

- fornecer produtos que atendam aos requisitos estabelecidos nas normas desenvolvidas e adotadas pelaABPE

- fornecer certificados para cada lote de resina e composto poliolefiacutenico entregue

- controlar a qualidade das mateacuterias-primas utilizadas no seu processo

- disponibilizar o coacutedigo ou marca comercial que identifica seu produto bem como suas propriedadesprincipais

- manter equipe de assistecircncia teacutecnica que possa dar suporte aos fabricantes de tubos e conexotildees

- manter controle da qualidade permanente em suas instalaccedilotildees que incluam atividades de ensaio einspeccedilotildees contiacutenuas dos seus produtos

416 Fabricantes de tubos eou conexotildees

Satildeo atribuiccedilotildees dos fabricantes de tubos eou conexotildees

- cumprir as diretrizes teacutecnicas juriacutedicas e institucionais estabelecidas pelo Programa

- fornecer certificados de qualidade para cada lote de tubos eou conexotildees entregues que atendam aosrequisitos estabelecidos nas normas desenvolvidas e adotadas pela ABPE

- manter equipe de assistecircncia teacutecnica que possa dar suporte aos instaladores e usuaacuterios de tubos eouconexotildees

- manter um controle da qualidade permanente em suas instalaccedilotildees que inclua atividades de ensaios einspeccedilotildees contiacutenuas dos seus produtos

- facilitar livre acesso agraves instalaccedilotildees pertinentes documentos registros e equipamentos de ensaio aosteacutecnicos da empresa independente para a auditoria da qualidade

417 Empresas instaladoras

Satildeo atribuiccedilotildees das empresas instaladoras

- cumprir as diretrizes teacutecnicas juriacutedicas e institucionais estabelecidas pelo Programa

- fornecer certificados de qualidade para cada serviccedilo executado que atendam aos requisitos estabelecidosnas normas desenvolvidas e adotadas pela ABPE conforme ANEXO A

- fornecer relatoacuterio de todas as soldas executadas contendo no miacutenimo os requisitos estabelecidos nas

normas conforme ANEXO ldquoArdquo

- manter equipe de assistecircncia teacutecnica que possa dar suporte aos seus clientes

- facilitar livre acesso agraves instalaccedilotildees pertinentes documentos registros e equipamentos de ensaio aosteacutecnicos da empresa independente para a auditoria da qualidade

- manter registros das qualificaccedilotildees de seus equipamentos instaladores soldadores inclusive sub-contratados de todas as obras realizadas e das auditorias pelas quais foi submetida

418 Empresa independente

Satildeo atribuiccedilotildees da empresa independente

- estar de acordo e seguir as diretrizes estabelecidas por este Programa

- estar apta a trabalhar em conjunto com a Comissatildeo de Normalizaccedilatildeo - CN e da Comissatildeo de Gestatildeo daQualidade - CGQ

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 650

abpeGQ01 6

- avaliar os produtos conjuntamente com os serviccedilos sistemas ou processos utilizados na sua fabricaccedilatildeo

- executar as auditorias avaliando e acompanhando os programas de controle da qualidade dos produtos deforma a garantir a obtenccedilatildeo e continuidade da qualidade desejada

- executar coleta de amostras nos usuaacuterios quando determinado pelo CGQ visando avaliar a qualidade dosprodutos em seus estoques e obras

- salvaguardar o sigilo de informaccedilotildees confidenciais obtidas durante suas operaccedilotildees

- coordenar conjuntamente com o CGQ e CN os procedimentos de inspeccedilatildeo interpretaccedilatildeo dos resultados edocumentaccedilotildees teacutecnicas do Programa da Qualidade

- ter teacutecnicos treinados com conhecimento de meacutetodos de ensaio teacutecnicas de inspeccedilatildeo e garantia daqualidade

- natildeo ter interesses comerciais nos produtos auditados

- natildeo ter influecircncia externa

- estar apta a elaborar relatoacuterios adequados e manter organizada toda a documentaccedilatildeo pertinente aoPrograma da Qualidade

- gerenciar o banco de dados e de recursos humanos do programa fornecendo aos participantes todas asinformaccedilotildees disponiacuteveis salvaguardando as informaccedilotildees confidenciais obtidas durante suas operaccedilotildees

- realizar auditorias de qualificaccedilatildeo e natildeo programadas

- acompanhar ensaios no associado e fora do associado quando necessaacuterio (a criteacuterio da CGQ)

-assinar relatoacuterios como auditor do Programa

419 Laboratoacuterio institucional Laboratoacuterio avaliado e qualificado por este Programa da Qualidade para a realizaccedilatildeo de ensaios podendoser composto de laboratoacuterio independente ou de associados

Satildeo atribuiccedilotildees do Laboratoacuterio Institucional

- ter sistema da qualidade que implica em ter corpo teacutecnico treinado e com conhecimento de meacutetodos deensaio calibraccedilatildeo e manutenccedilatildeo perioacutedicas dos equipamentos de ensaio e condiccedilotildees adequadas tantoambientais quanto de manuseio dos corpos-de-prova

- ausecircncia de influecircncia externa

- ter local para armazenamento e recebimento de materiais e para execuccedilatildeo de ensaios

- estar preparado para trabalhar em conjunto com a ABPE

- executar ensaios relativos ao Programa somente para os associados ABPE no caso de natildeo ser associadoexecutar o ensaio apenas mediante solicitaccedilatildeo formal da ABPE

- dar prioridade aos ensaios pertinentes ao Programa da Qualidade

- ter integridade e manter sigilo de resultados e informaccedilotildees

- elaborar relatoacuterios adequados e manter os dados organizados

42 Procedimentos Operacionais

421 Especificaccedilotildees teacutecnicas meacutetodos de ensaios e procedimentos

Os procedimentos operacionais de garantia da qualidade tanto na fabricaccedilatildeo da resina do composto tubos

e conexotildees quanto na sua aplicaccedilatildeo estatildeo descritos nas especificaccedilotildees teacutecnicas elaboradas eou adotadas

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 750

abpeGQ01 7

pela ABPE Esses documentos satildeo apresentados no ANEXO A devendo sempre buscar o estado maisatual desses documentos ou a inclusatildeo de outros aplicaacuteveis a este Programa

422 Criteacuterios de avaliaccedilatildeo da qualidade

As auditorias satildeo embasadas nos requisitos da norma NBR ISO 90012008 preparados pela empresaindependente e a CN e aprovados pela DE Tais requisitos estatildeo definidos no item 51

423 Criteacuterios para capacitaccedilatildeo do laboratoacuterio institucional e do fabricante

As auditorias satildeo embasadas nos requisitos definidos no ANEXO B preparados pela empresa independentee CN e aprovados pela DE

O laboratoacuterio institucional ou do fabricante com acreditaccedilatildeo realizada por organismos participantes de redesde reconhecimento internacional conforme ISOIEC 170252005 que incorpore o escopo de qualificaccedilatildeo aque estaacute sujeito deve submeter a documentaccedilatildeo apropriada agrave empresa independente para anaacutelisedispensando a aplicaccedilatildeo da auditoria conforme o ANEXO B uma vez aceita pela empresa independente

5 Programa de Auditoria

51 Fundamentos

Na organizaccedilatildeo de um Programa da Qualidade natildeo basta instituir uma estrateacutegia para a qualidade eformalizaacute-la Eacute necessaacuteria tambeacutem a supervisatildeo de todas as accedilotildees relevantes agrave execuccedilatildeo do mesmopropiciando no proacuteprio contexto do Programa um mecanismo de acompanhamento do cumprimento dosrequisitos estabelecidos

Esta verificaccedilatildeo atinge a todos os setores envolvidos com a produccedilatildeo (projeto compras produccedilatildeo controleda qualidade etc) e desta forma deve possuir absoluta independecircncia de accedilatildeo relativamente aos setoresacompanhados

A esta verificaccedilatildeo daacute-se o nome de Auditoria da Qualidade

Dentro de um sistema de Gestatildeo da Qualidade a Auditoria tem duas finalidades importantes

- verificar se o sistema da qualidade estaacute sendo cumprido conforme estabelecido no Programa

- aprimorar o sistema da qualidade atraveacutes da anaacutelise criacutetica de procedimentos e valores especificados queestatildeo sendo utilizados visando aumentar a adequaccedilatildeo e eficiecircncia do sistema

Estas finalidades no caso do Programa dos produtos poliolefiacutenicos satildeo para julgar as atividades daqualidade

A auditoria do sistema produtivo eacute um exame inspeccedilatildeo ou teste do composto tubos e conexotildees cujascaracteriacutesticas examinadas satildeo as previamente estipuladas nas especificaccedilotildees teacutecnicas respectivas Aauditoria do sistema produtivo envolve a verificaccedilatildeo da confiabilidade dos equipamentos e procedimentos deensaios

A auditoria deve ser norteada pelo relatoacuterio e listas de verificaccedilatildeo elaborados pela empresa independente

Tais documentos tecircm como objetivo- uniformizar a atuaccedilatildeo dos auditores

- evitar a omissatildeo dos pontos importantes

- reduzir o tempo gasto na auditoria

- servir de registro dos pontos julgados satisfatoacuterios ou deficientes e de observaccedilotildees pertinentes

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 850

abpeGQ01 8

Nas auditorias devem ser verificados os requisitos relacionados abaixo

Requisitos a serem avaliados Itens da ISO 90012008

Controle de Documentos 423

Controle de registros 424

Controle de produccedilatildeo 751 e 752

Verificaccedilatildeo do produto adquirido 743

Identificaccedilatildeo e rastreabilidade do produto 753

Preservaccedilatildeo do produto 755

Controle de equipamento de monitoramento e mediccedilatildeo 76

Comunicaccedilatildeo com o cliente 723

Monitoramento e mediccedilatildeo do produto 824

Controle de produto natildeo conforme 83

Accedilatildeo corretiva 852

Caso o fabricante possua Sistema de Gestatildeo da Qualidade certificado por um OCS (Organismo deCertificaccedilatildeo de Sistemas) acreditado pelo Inmetro segundo a norma NBR ISO 90012008 e cujo escopoabrange o produto a ser qualificado eacute desnecessaacuteria a verificaccedilatildeo dos requisitos acima

A auditoria deve ser realizada na faacutebrica poreacutem a coleta de amostras pode ser executada na faacutebrica nolocal de armazenamento do contratante ou no canteiro de obras As coletas realizadas no local dearmazenamento das peccedilas e no canteiro de obras tecircm o intuito de verificar natildeo soacute a conformidade dosprodutos ao especificado nas normas adotadas pelo Programa mas tambeacutem de realimentar o sistemaatraveacutes da verificaccedilatildeo dos meacutetodos construtivos e das necessidades do usuaacuterio final

As despesas de alimentaccedilatildeo traslado e hospedagem do grupo auditor correm por conta da empresa

auditadaOs custos referentes agraves auditorias em usuaacuterios desde que programadas previamente pela CGQSecretariae Associado seratildeo arcados pela ABPE

Os custos das auditorias programadas e natildeo realizadas por impedimento do associado seratildeo repassados aeste uacuteltimo

A solicitaccedilatildeo de cancelamento deve ser feita com a antecedecircncia miacutenima de 15 dias caso contraacuterio osolicitante arcaraacute com os custos das diaacuterias

Os associados que em sua qualificaccedilatildeo inicial eou extensatildeo da qualificaccedilatildeo natildeo concluiacuterem todas as etapasdentro dos prazos estabelecidos no item 52112 (abaixo) deste documento teratildeo seu processo encerradoe somente apoacutes cumprido o prazo de carecircncia poderatildeo solicitar novo agendamento do Auditor arcandocom todos os custos do grupo auditor

A ocorrecircncia seraacute discutida no acircmbito da CGQ e procedendo comunicada ao associado O valorcorrespondente seraacute acrescido ao pagamento da mensalidade do mecircs seguinte agrave ocorrecircncia

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 950

abpeGQ01 9

52 Organizaccedilatildeo do programa de qualificaccedilatildeo auditoria e realizaccedilatildeo de ensaios

521 Qualificaccedilatildeo

5211 Fabricantes de Tubos Conexotildees e Laboratoacuterio

Eacute permitido ao associado eou participante do Programa da Qualidade ABPE comercializar produtos comsua marca fabricados por terceiros associados desde que ambas tenham qualificaccedilatildeo para a referida linhade produtos e que estas estejam vigorando na ocasiatildeo da fabricaccedilatildeo A rastreabilidade do produto devepermitir identificar seu fabricante

No caso de natildeo conformidade do produto contratado fornecido ao mercado tanto a empresa Prestadora doServiccedilo como a Contratante seratildeo punidas em conjunto e natildeo individualmente com a aplicaccedilatildeo dasPenalidades devido a Natildeo Conformidades previstas neste documento jaacute que no acircmbito da Associaccedilatildeo satildeo

consideradas solidaacuterias

Caso produzam eou comercializem materiais normalizados (que faccedilam parte do escopo deste programaconforme Anexo A) natildeo qualificados de sua proacutepria produccedilatildeo ou de terceiros ou de diacircmetros fora do rangeda qualificaccedilatildeo estaratildeo sujeitos agraves puniccedilotildees previstas no Estatuto

Eacute permitido ao associado solicitar qualificaccedilatildeo para linha de fabricaccedilatildeo de qualquer produto abrangido pelopresente Programa em plantas de terceiros associados ou natildeo desde que a referida planta seja inseridana auditoria de qualificaccedilatildeo e atenda aos requisitos do Programa A qualificaccedilatildeo seraacute emitida em nome daempresa solicitante

A planta do fabricante que houver obtido a certificaccedilatildeo ISO 90012008 do Sistema de Gestatildeo da Qualidadee a acreditaccedilatildeo de seu laboratoacuterio de ensaios conforme padratildeo da ISOIEC 170252005 realizadas pororganismos participantes de redes de reconhecimento internacional esses documentos seratildeo analisados

pela empresa independente e desde que obedeccedilam ao escopo de qualificaccedilatildeo e agraves regras estabelecidas poreste Programa devem ser aceitos bem como os resultados dos ensaios realizados por este laboratoacuterio

Caso o fabricante natildeo disponha das certificaccedilotildees acima descritas a planta da faacutebrica bem como de seulaboratoacuterio de ensaio devem ser auditadas conforme estabelece o item 51 e o ANEXO B respectivamentepara a qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo onde a empresa independente avalia se as instalaccedilotildees do fabricanteatendem ao escopo solicitado com uma infraestrutura e pessoal que permita manter a realizaccedilatildeo dosensaios de fabricaccedilatildeo determinados pelas normas do escopo de qualificaccedilatildeo

52111 Qualificaccedilatildeo dos Produtos

Os fabricantes que possuiacuterem certificaccedilatildeo de seus produtos emitida pelos organismos de reconhecimentointernacional KIWA DVGW e apresentarem os resultados dos ensaios realizados seratildeo reconhecidos por

esse Programa em suas partes pertinentes A aceitaccedilatildeo de outros organismos de reconhecimentointernacional deveraacute ser analisada e aprovada pela CGQ

Os ensaios previstos nas normas teacutecnicas para o processo de fabricaccedilatildeo devem constar noscertificadosrelatoacuterios de ensaios apresentados pelo fabricante Os ensaios definidos pelas normas teacutecnicaspara o escopo de qualificaccedilatildeo que natildeo constarem dos certificados ou relatoacuterios de ensaios do fabricantedevem ser realizados pelo importador em laboratoacuterio de ensaio qualificado conforme este Programa

Uma vez aceita tanto a certificaccedilatildeo da planta de fabricaccedilatildeo bem como de seu laboratoacuterio pela empresaindependente a coleta de amostras pode ocorrer no armazeacutem do fabricante ou do importador desde quedemonstrados os certificadosrelatoacuterios referente aos lotes armazenados seguindo o processo dequalificaccedilatildeo inicial extensatildeo e suas manutenccedilotildees anuais e requalificaccedilatildeo a cada trecircs anos conformedefinido por esse Programa

Ocorrendo qualquer modificaccedilatildeo nas caracteriacutesticas teacutecnicas de qualquer produto abrangido por estePrograma conforme previsto nos paraacutegrafos anteriores a empresa associada deveraacute solicitar novaqualificaccedilatildeo para o produto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1050

abpeGQ01 10

Todos os custos decorrentes das qualificaccedilotildees previstas nos paraacutegrafos anteriores incluindo os dequalificaccedilatildeo inicial e de extensatildeo da qualificaccedilatildeo seratildeo de responsabilidade do associado solicitante

52112 Qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo

- o associado deve solicitar sua qualificaccedilatildeo inicial ou extensatildeo de escopo agrave CGQ

- a CGQ deve solicitar agrave empresa independente que execute uma avaliaccedilatildeo inicial nas instalaccedilotildees dofabricante Se a empresa independente entender que haacute evidecircncias objetivas de que o fabricante atende aoescopo solicitado com uma infraestrutura de equipamentos e laboratoacuterio capaz de finalizar o processo dequalificaccedilatildeo em ateacute 6 meses apresenta seu parecer positivo agrave CGQ

- confirmando-se o parecer positivo o solicitante deve enviar carta formal agrave CGQ comprometendo-se aobter a qualificaccedilatildeo num prazo de ateacute 6 meses

- apoacutes 6 meses se natildeo tiver obtido a qualificaccedilatildeo o associado deve enviar uma solicitaccedilatildeo formal agrave CGQ

descrevendo o motivo da prorrogaccedilatildeo onde a CGQ pode a seu criteacuterio prorrogar por mais 3 meses Findoesse periacuteodo cessa o processo e o solicitante teraacute que aguardar 6 meses para reiniciar todo o processo

- o associado que solicitar seu desligamento da Associaccedilatildeo perde a Qualificaccedilatildeo Caso o interessadoqueira retornar como associado ABPE deve se qualificar novamente

- no certificado de Qualificaccedilatildeo deve constar que o cliente deve consultar o site da ABPE sobre a validade daqualificaccedilatildeo

521121 Auditoria inicial e extensatildeo

A auditoria deve seguir o que estabelece o item 51

Aleacutem disto na auditoria deve-se confirmar que o fabricante possui condiccedilotildees de realizar em seu laboratoacuterio

ou em laboratoacuterio qualificado de terceiros os ensaios de acompanhamento compatiacutevel com o volume deproduccedilatildeo de acordo com as normas aplicaacuteveis A empresa independente deve fazer uma amostragem nosrelatoacuterios de produccedilatildeo visando a verificaccedilatildeo dos atendimentos dos ensaios de fabricaccedilatildeo Nessa auditoria olaboratoacuterio do fabricante deve atender as determinaccedilotildees do ANEXO B deste documento

No caso de laboratoacuterios institucionais a auditoria tem como referecircncia a aplicaccedilatildeo do ANEXO B para osensaios relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo do laboratoacuterio

521122 Ensaios para qualificaccedilatildeo

Todos os ensaios previstos nas normas pertinentes devem ser executados no menor e maior diacircmetro e emum diacircmetro intermediaacuterio da faixa solicitada para cada tipo de produto

No caso de laboratoacuterios institucionais os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo dequalificaccedilatildeo devem ser aplicados conforme metodologia baseada nessas normas em um diacircmetro qualquer

Poreacutem deve ser demonstrado que o laboratoacuterio tem capacidade para atender todos os diacircmetros do escopo

521123 Periodicidade da qualificaccedilatildeo

A qualificaccedilatildeo se daraacute a cada 3 anos a contar da data da qualificaccedilatildeo inicial sendo realizado os ensaiosprevistos para qualificaccedilatildeo conforme 521122 e a avaliaccedilatildeo do laboratoacuterio conforme o ANEXO B

O fabricante importador ou laboratoacuterio institucional deve prever o iniacutecio do processo de re-qualificaccedilatildeo emtempo haacutebil para que a finalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da qualificaccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para re-qualificaccedilatildeo o fabricante ou importador teraacute sua qualificaccedilatildeo suspensa pelaABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando a qualificaccedilatildeo somenteapoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1150

abpeGQ01 11

52113 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

Se o fabricante eacute certificado conforme o padratildeo ISO 90012008 a empresa independente deve verificar avalidade da certificaccedilatildeo na data da auditoria Na ausecircncia do certificado ou caso esteja vencido em sua

validade a empresa independente deve realizar auditoria nos requisitos conforme item 51A empresa independente deve fazer uma amostragem nos relatoacuterios de produccedilatildeo visando a verificaccedilatildeo dosatendimentos dos ensaios de fabricaccedilatildeo

O fabricante que evidenciar histoacuterico de ensaios de seus produtos qualificados durante o periacuteodo da uacuteltimaauditoria ateacute a auditoria em execuccedilatildeo estaraacute dispensado de executar os ensaios de manutenccedilatildeo

O histoacuterico deve ser baseado na tabela de ensaios durante a fabricaccedilatildeo conforme estabelecido nas normasde especificaccedilatildeo dos produtos qualificados ou conforme estabelecido na Tabela 1-Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos deste Programa da Qualidade quando aplicaacutevel

Se a empresa independente verificar pela anaacutelise dos relatoacuterios de produccedilatildeo a natildeo evidecircncia da realizaccedilatildeodos ensaios de fabricaccedilatildeo dentro de sua quantidade e frequumlecircncia previstos nas normas especiacuteficas ouconforme a Tabela 1-Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos quando aplicaacutevel

recomendaraacute as penalidades previstas neste documentoOs ensaios de manutenccedilatildeo devem ser realizados em um diacircmetro aleatoacuterio da faixa qualificada para cadatipo e famiacutelia de produtos e para todos os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo dequalificaccedilatildeo O diacircmetro aleatoacuterio deve preferencialmente ser diferente dos diacircmetros empregados nasqualificaccedilotildees anteriores

No caso de laboratoacuterios institucionais a manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daacute por meio de acompanhamento dadocumentaccedilatildeo pertinente ao processo bem como os registros gerados desses ensaios mantidos pelolaboratoacuterio

521131 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo de produtos importados

Seraacute feita no depoacutesito do importadordistribuidor onde seratildeo auditados os certificados de qualidade e seratildeorealizados ensaios de manutenccedilatildeo em um diacircmetro aleatoacuterio da faixa qualificada para cada tipo e famiacutelia deprodutos e para todos os requisitos previstos nas normas pertinentes

Se o importadordistribuidor natildeo possuir laboratoacuterio proacuteprio poderaacute contratar laboratoacuterio reconhecido pelaABPE para a realizaccedilatildeo dos ensaios

521132 Periodicidade da manutenccedilatildeo

A manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daraacute anualmente a contar da data da qualificaccedilatildeo inicial sendo realizadostodos os ensaios previstos nas normas de escopo da qualificaccedilatildeo

O fabricante importador ou laboratoacuterio institucional deve prever o iniacutecio do processo de manutenccedilatildeo emtempo haacutebil para que a finalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da manutenccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo o fabricante ou importador teraacute sua qualificaccedilatildeosuspensa pela ABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando aqualificaccedilatildeo somente apoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

5212 Instaladores

52121 Qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo

-o associado deve solicitar sua qualificaccedilatildeo inicial ou extensatildeo de escopo agrave CGQ

-a CGQ deve solicitar agrave empresa independente que execute uma avaliaccedilatildeo inicial nas instalaccedilotildees doinstalador Se a empresa independente entender que haacute evidecircncias objetivas de que o instalador atendeao escopo solicitado com uma infraestrutura de equipamentos pessoal e documentaccedilatildeo capaz de finalizaro processo de qualificaccedilatildeo em ateacute 3 meses apresenta seu parecer positivo agrave CGQ

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1250

abpeGQ01 12

-confirmando-se o parecer positivo o solicitante deve enviar carta formal agrave CGQ comprometendo-se a obtera qualificaccedilatildeo num prazo de ateacute 3 meses

-o associado que solicitar seu desligamento da Associaccedilatildeo perde a Qualificaccedilatildeo Caso o interessado queira

retornar como associado da ABPE deve se qualificar novamente-no certificado de qualificaccedilatildeo deve constar que o cliente deve consultar o site da ABPE sobre a validade daqualificaccedilatildeo

521211 Auditoria Inicial e extensatildeo

A auditoria deve seguir o que estabelece o item 51

Na auditoria deve-se confirmar que o instalador possui condiccedilotildees de realizar os ensaios nos equipamentos emanteacutem pessoal qualificado conforme previstos nas normas de aplicaccedilatildeo aos instaladores em funccedilatildeo deseu escopo de qualificaccedilatildeo

A empresa independente deve fazer uma amostragem nos relatoacuterios de serviccedilos executados visando averificaccedilatildeo dos requisitos de soldagem e da validade dos certificados dos soldadores e equipamentos naeacutepoca de serviccedilos

A empresa instaladora pode usar recursos proacuteprios ou de terceiros para desenvolver e aplicar um programade treinamento ao seu pessoal envolvido no processo de qualificaccedilatildeo com uma carga horaacuteria miacutenima de 20horas e submeter esse programa a avaliaccedilatildeo da empresa independente que aplicaraacute um exame final a esseprofissional submetido ao treinamento

521212 Ensaios para qualificaccedilatildeo

Os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo de qualificaccedilatildeo devem ser executados para todosos equipamentos e para todo o pessoal objeto desta qualificaccedilatildeo

521213 Periodicidade da re-qualificaccedilatildeo

A re-qualificaccedilatildeo da empresa instaladora se daraacute a cada 3 anos a contar da data da qualificaccedilatildeo inicialsendo realizados os ensaios de qualificaccedilatildeo dos equipamentos em pelo menos 20 ou nuacutemero inteiro maior

mais proacuteximo desses equipamentos relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo conforme 52121 Aperiodicidade da qualificaccedilatildeo do pessoal envolvido no escopo de qualificaccedilatildeo segue a periodicidade definidapelas normas de qualificaccedilatildeo

A empresa instaladora deve prever o iniacutecio do processo de re-qualificaccedilatildeo em tempo haacutebil para que afinalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da qualificaccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para re-qualificaccedilatildeo a empresa instaladora teraacute sua qualificaccedilatildeo suspensa pelaABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando essa suspensatildeo somenteapoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

52123 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

Na auditoria de manutenccedilatildeo devem ser verificados os mesmos requisitos estabelecidos no item 51apropriados ao instalador

O processo de auditoria de manutenccedilatildeo deve avaliar a estrutura documental e evidecircncias dos registrosgerados pela manutenccedilatildeo preventiva dos equipamentos relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo bem comodos serviccedilos prestados pela empresa instaladora no periacuteodo avaliando a manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo de seupessoal O periacuteodo aplicado pela empresa instaladora para manutenccedilatildeo preventiva dos equipamentos natildeodeve ser superior a 12 meses

521231 Periodicidade da manutenccedilatildeo

A manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daraacute anualmente a contar da data de qualificaccedilatildeo inicial sendo realizadostodos os acompanhamentos previstos no processo de manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

A empresa instaladora deve prever o iniacutecio do processo de manutenccedilatildeo em tempo haacutebil para que a

finalizaccedilatildeo dessa manutenccedilatildeo seja obtida antes da data de vencimento da manutenccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1350

abpeGQ01 13

Natildeo obedecido o prazo da manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo a empresa instaladora teraacute sua qualificaccedilatildeosuspensa pela ABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando essasuspensatildeo somente apoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

53 Status da qualificaccedilatildeo

Mensalmente apoacutes anaacutelise e aprovaccedilatildeo da CGQ seraacute revisado e atualizado no site da ABPE -wwwabpebrasilcombr o status da qualificaccedilatildeo das empresas (laboratoacuterios fabricantes instaladores) noPrograma da Qualidade quais sejam

- qualificaccedilatildeo vigente (produtos faixa de diacircmetros normas data da validade da qualificaccedilatildeo e da ultimaatualizaccedilatildeo no site)

- qualificaccedilatildeo suspensa

- qualificaccedilatildeo cancelada

Quando o associado solicitar seu desligamento quando descontinuar um produto de sua fabricaccedilatildeo ou for

desligado da ABPE deve devolver o Certificado de Qualificaccedilatildeo e permaneceraacute como ldquoqualificaccedilatildeocanceladardquo ateacute o vencimento do Certificado emitido

54 Auditorias natildeo programadas e anaacutelise de amostras do mercado

Por indicaccedilatildeo da empresa independente ou por determinaccedilatildeo expressa do CGQ mediante justificativa eaprovaccedilatildeo em reuniatildeo do CGQ seratildeo executadas auditorias natildeo programadas nas quantidades julgadasnecessaacuterias

Os custos das auditorias natildeo programadas correm por conta da ABPE

541 Coleta de amostras

O auditor deve selecionar uma amostra (prova contra-prova e testemunha) do produto que entender maissignificativo ou suspeito do estoque do auditado baseado em seu discernimento e bom senso avaliando

tambeacutem os aspectos dimensionais visuais e marcaccedilatildeo em todas as amostras de produtos que julgarnecessaacuterio As amostras selecionadas dos fabricantesfornecedores associados seratildeo encaminhadas aolaboratoacuterio institucional para os ensaios pertinentes conforme o ANEXO C Devem ser mantidas amostraspara contra-prova

Caso natildeo haja possibilidade de se coletar a quantidade suficiente para ldquocontra-provardquo e ldquotestemunhardquo oresultado dos ensaios obtidos devem ser validados pela CGQ

542 Anaacutelise de amostras recebidas do mercado

Todo usuaacuterio interessado em receber laudo de avaliaccedilatildeo de produtos deve preencher formulaacuterio deSolicitaccedilatildeo de Anaacutelise de Amostras que seraacute avaliado pela coordenaccedilatildeo do CGQ antes do encaminhamentopara realizaccedilatildeo dos ensaios para o laboratoacuterio qualificado

Nesta ocasiatildeo tambeacutem seraacute informado ao associado envolvido a solicitaccedilatildeo de anaacutelise de amostra de suafabricaccedilatildeocomercializaccedilatildeo ficando a criteacuterio deste o acompanhamento dos ensaios junto ao laboratoacuterioqualificado

Apoacutes o recebimento do relatoacuterio os resultados seratildeo divulgados na reuniatildeo da CGQ e informados atraveacutes decorrespondecircncia ao solicitante e associado envolvido

No caso de constataccedilatildeo de natildeo conformidade a CGQ recomendaraacute a Diretoria Executiva aplicaccedilatildeo daspenalidades previstas neste Programa

55 Criteacuterios para penalidades devido a natildeo-conformidades

As natildeo-conformidades satildeo classificadas em

Criacuteticas- quando interferem diretamente no desempenho do produto eou aquelas definidas como rdquoNatildeoConformidade Maiorrdquo durante as auditorias

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1450

abpeGQ01 14

Natildeo criacuteticas- as demais

Natildeo Conformidade Classificaccedilatildeo

Ausecircncia de Marcaccedilatildeo ou marcaccedilatildeo incorreta () Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees ()Para espessura Toleracircncia maacutexima grau U (ISO 11922-1)Para diacircmetro Toleracircncia maacutexima grau A (ISO 11922-1)

Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees e fora dos padrotildeesacima definidos ()

Criacutetica

Dimensotildees abaixo das especificaccedilotildees () Criacutetica

Composto em desacordo com a norma de fabricaccedilatildeo Criacutetica

Natildeo conformidades maiores definidas pela auditoria Criacutetica

Natildeo realizaccedilatildeo dos ensaios de fabricaccedilatildeo conformequantidades e frequecircncias definidas nas normasespeciacuteficas ou conforme estabelecido no plano deinspeccedilatildeo deste Programa da Qualidade quando aplicaacutevel

Criacutetica

Outros casos natildeo previstos Conforme deliberaccedilatildeo da CGQ

Para a avaliaccedilatildeo desses itens eacute necessaacuterio garantir umaamostragem representativa do lote

551 Classificaccedilatildeo das empresas para efeito de penalizaccedilatildeo

Para aplicaccedilatildeo de penalidades as empresas contempladas pelo programa satildeo classificadas em

- Integrantes do Programa

- Natildeo integrantes do Programa

5511 Integrantes do programa

As penalidades satildeo

Natildeo-conformidade natildeo criacutetica

a) Apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data da notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeocorretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definir o prazo de implementaccedilatildeo dascorreccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser acionada para verificar a

implementaccedilatildeo das accedilotildeesb) Na ocorrecircncia de 3 incidecircncias da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze)

meses SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da datada notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definiro prazo de implementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente podeser acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees

Natildeo-conformidade criacutetica

a) SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data danotificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ e comprovaccedilatildeo de accedilatildeo

junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo do produto O plano deveraacute definir o prazo deimplementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1550

abpeGQ01 15

acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees inclusive junto ao cliente

b) Na reincidecircncia da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze) meses

CANCELAMENTO da Qualificaccedilatildeo O fabricante somente poderaacute inscrever-se novamentepara nova qualificaccedilatildeo apoacutes comprovaccedilatildeo de accedilatildeo junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo doproduto e decorridos 6 (seis) meses passando a obedecer os criteacuterios definidos em 521

As penalidades seratildeo aplicadas apoacutes anaacutelise de contra-provas parecer da CGQ e decisatildeo do CD

O integrante deste programa previamente e em caraacuteter irrevogaacutevel concorda e autoriza a ABPE a divulgaro status da sua qualificaccedilatildeo conforme previsto em 54

5612 ndash Natildeo integrantes do programa

A ABPE por solicitaccedilatildeo de terceiros interessados pode fornecer os laudos das avaliaccedilotildees e asrecomendaccedilotildees de correccedilotildees cabiacuteveis podendo amparaacute-los tecnicamente em eventuais accedilotildeesadministrativas eou judiciais

A ABPE com o intuito de preservar os interesses de seus associados e do setor pode recorrer ao MinisteacuterioPuacuteblico para as medidas cabiacuteveis conforme lei de defesa do consumidor

56 Relatoacuterios

Deveratildeo ser emitidos os seguintes relatoacuterios a seguir relacionados

561 Relatoacuterio da auditoria para o fabricante

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado agrave empresaauditada e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacuteno miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome da empresa auditada

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas incluindo uma avaliaccedilatildeo do Programa de Garantiada Qualidade (ou parte do mesmo) que foi auditado

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

562 Relatoacuterio de acompanhamento das auditorias realizadas no periacuteodo

Preparado pela CGQ com base nos relatoacuterios da empresa independente eacute enviado mensalmente agrave DiretoriaExecutiva contendo de forma sucinta as auditorias realizadas no periacuteodo com as seguintes informaccedilotildees

- as empresas qualificadas e seus produtos

- as empresas em qualificaccedilatildeo

- as empresas que infringirem a Eacutetica e os Princiacutepios do Programa da Qualidade com a documentaccedilatildeo

necessaacuteria para a deliberaccedilatildeo do CD

563 Relatoacuterio de avaliaccedilatildeo de laboratoacuterio

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado ao laboratoacuterio

auditado e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacute

no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1650

abpeGQ01 16

- nome do laboratoacuterio auditado

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

564 Relatoacuterio de acompanhamento de ensaios

Preparado pela empresa independente como resultado do acompanhamento dos ensaios o mesmo eacuteenviado a empresa fabricante e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data deconclusatildeo dos ensaios e conteraacute no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome do laboratoacuterio de ensaios

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- identificaccedilatildeo das amostras coletadas

- data de iniacutecio e teacutermino dos ensaios

- descriccedilatildeo dos ensaios e seus resultados

- equipamentos e dispositivos utilizados

- as natildeo-conformidades encontradas

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1750

abpeGQ01 17

Anexo ARelaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos e

Tabelas de Equivalecircncia

Relaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas

bull ABNT NBR 73731982 ndash Tubos de polietileno duro fabricados por enrolamento

bull ABNT NBR 84171999 ndash Sistemas de ramais prediais de aacutegua - Tubos de polietileno PE ndashRequisitos

bull ABNT NBR 90231985 ndash Termoplaacutesticos - Determinaccedilatildeo do iacutendice de fluidez - Meacutetodo de ensaio(MB 2137)

bull NBR 96221986 ndash Plaacutesticos - Determinaccedilatildeo das propriedades mecacircnicas agrave traccedilatildeo - Meacutetodo deensaio (MB 2181)

bull ABNT NBR 97981987 ndash Conexatildeo de polipropileno (PP) para junta mecacircnica para tubos depolietileno PE-5 para ligaccedilotildees prediais de aacutegua

bull ABNT NBR 97991987 ndash Conexatildeo de polipropileno - Verificaccedilatildeo da estabilidade teacutermica

bull ABNT NBR 11795 2008 ndash Tubos de polietileno para sistemas de irrigaccedilatildeo localizada

bull ABNT NBR 138971997 ndash Duto espiralado corrugado flexiacutevel em polietileno de alta densidade parauso metroferroviaacuterio

bull ABNT NBR 144612000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Instalaccedilatildeo em obra por meacutetodo destrutivo (vala aceacuteu aberto)

bull ABNT NBR 144622000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -

Tubos de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144632000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144642000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda de topo

bull ABNT NBR 144652000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda por eletrofusatildeo

bull ABNT NBR 144722000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Qualificaccedilatildeo desoldador

bull ABNT NBR 144732000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Reparo ouacoplamento de novo trecho agrave rede em carga com utilizaccedilatildeo do processo de esmagamento(pinccedilamento)

bull ABNT NBR 14683-12001 ndash Sistemas de subdutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Requisitos para subdutos de parede lisa

bull ABNT NBR 150732004 ndash Tubos corrugados de PVC e de polietileno para drenagem subterracircneaagriacutecola

bull ABNT NBR 15155-12004 ndash Sistemas de dutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Dutos de parede lisa ndash Requisitos

bull ABNT NBR 154652007 ndash Sistemas de eletrodutos plaacutesticos para instalaccedilotildees eleacutetricas de baixa

tensatildeo - Requisitos de desempenho

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1850

abpeGQ01 18

bull ABNT NBR 155512008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Tubos corrugados de dupla parede depolietileno ndash Requisitos

bull ABNT NBR 155522008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Conexotildees para tubos corrugados de dupla

parede de polietileno ndash Requisitosbull ABNT NBR 155612007 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgoto

sanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para tubos de polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 155932008 - Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgotosanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para Conexotildees Soldaacuteveis de Polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 158032010 - Sistemas enterrados para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte deesgoto sob pressatildeo ndash Requisitos para conexotildees de compressatildeo para junta mecacircnica tecirc de serviccediloe tecirc de ligaccedilatildeo para tubulaccedilatildeo de polietileno de diacircmetro externo nominal entre 20 mm e 160 mm

bull ABNT NBR 15715 2009- Sistemas de dutos corrugados de polietileno (PE) para infra-estrutura decabos de energia e telecomunicaccedilotildees- Requisitos

bull ABNT NBR 15813-12010 ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 1 Tubos de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-22010 - ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 2 Conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-32010 ndash Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 3 Tubos e conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndashMontageminstalaccedilatildeo armazenamento e manuseio

bull ABNT NBR 15939-12011- Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 1 Requisitos e meacutetodos de ensaio

bull ABNT NBR 15939-22011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 2 Procedimentos para projeto

bull ABNT NBR 15939-32011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 3 Procedimentos para instalaccedilatildeo

bull DINISO 11332005 ndash Plastics - Determination of the melt mass-flow rate (MFR) and the melt volumeflow-rate (MVR) of thermoplastics

bull ISO 1183-12004 ndash Plastics -- Methods for determining the density of non-cellular plastics -- Part 1Immersion method liquid pyknometer method and titration method

bull ISO 90802003 ndash Plastics piping and ducting systems -- Determination of the long-term hydrostaticstrength of thermoplastics materials in pipe form by extrapolation

bull ISO 121621995 ndash Thermoplastics materials for pipes and fittings for pressure applications pipes -Classification and designation - overall service (design) coefficient

bull ISO 11922-11997 ndash Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids -- Dimensions and tolerances-- Part 1 Metric series

bull ISO 4427-12007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 1 General

bull ISO 4427-22007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 2 Pipes

bull ISO 4427-32007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -

Part 3 Fittings

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1950

abpeGQ01 19

bull ISO 4427-52007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 5 Fitness for purpose of the system

bull ISO 44372007 ndash Buried polyethylene (PE) pipes for the supply of gaseous fuels -- Metric series ndash

Specificationsbull ISO 142362000 ndash Plastics pipes and fittings -- Mechanical-joint compression fittings for use with

polyethylene pressure pipes in water supply systems

bull ISO 15874-12003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)- Part 1 General

bull ISO 15874-22003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 2 Pipes

bull ISO 15874-32003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 3 Fittings

bull ISO 114131996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of test piece assemblies between apolyethylene (PE) pipe and an electrofusion fitting

bull ISO 114141996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of polyethylene (PE) pipepipe orpipefitting test piece assemblies by butt fusion

bull ISO 12176-12006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 1 Butt fusion

bull ISO 12176-22008 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 2 Electrofusion

bull ISO 12176-32006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 3 Operators badge

bull ISO 12176-42003 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 4 Traceability coding

bull EN 12201-12003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 1 General

bull EN 12201-22003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 2 Pipes

bull EN 12201-32003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 3 Fittings

bull EN 1555-12002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part1 General

bull EN 1555-22002 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel ndashpolietileno (PE)

bull EM 1555-32002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part3 Fittings

bull DIN 80741999 ndash Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Dimensotildees

bull DIN 80751999 - Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80772008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Dimensotildees

bull DIN 80782008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80762007 ndash Tubulaccedilotildees de Pressatildeo de Materiais Termoplaacutesticos ndash Juntas Mecacircnicas paraTubos de Polietileno Requisitos Gerais de Qualidade e Ensaios

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2050

abpeGQ01 20

bull DVS 22072005 ndash Soldagem de Mateacuterias Termoplaacutesticos ndash Soldagem de Tubos Conexotildees e Placas ndash Procedimentos

bull DVS 2208-12007 ndash Soldagem de Termoplaacutesticos ndash Maacutequinas e Ferramentas

bull DVS 22032003 ndash Soldagem de Materiais Termoplaacutesticos ndash Ensaios

bull abpeE0011998 - Tubos de polietileno PE ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeE0061998 - Equipamentos e Ferramentas de Soldagem e Instalaccedilatildeo ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeM0111998- Tubos de polietileno PE - Determinaccedilatildeo da tensatildeo residual de resfriamento ndashMeacutetodo de Ensaio

bull abpeP0041998-Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de topo por termofusatildeo

bull abpeP005 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda tipo soquete por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP006 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de sela por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP0111998-Tubos de polietileno PE e conexotildees- Qualificaccedilatildeo de empresa instaladora

bull Normas Internas de Companhias

- NTS ndash Normas Teacutecnicas SABESP

- BGC ndash Normas Teacutecnicas British Gaacutes

- Normas Teacutecnicas da Gaacutes Natural entre outras

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2150

abpeGQ01 21

TABELA 1- Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos conforme ABNT NBR 15561 EN12201 ISO 4427

Propriedade Nordm de amostras Periodicidade

Dimensotildees (espessura supervisionada) 1 amostra 2hDEmaacutequina

Dimensotildees (espessura natildeo supervisionada) 1 amostra 1hDEmaacutequina

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curtaduraccedilatildeo a 20degC (obs1 e 2)

1 com 3 corpos- de-prova um ensaio

mensalgrupocompostomaacutequinaalternando DE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curta

duraccedilatildeo a 80degC

1 com 3 corpos-de-prova um ensaio mensal

grupocompostomaacutequina alternandoDE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3 corpos-de-prova anual compostomaacutequina alternando

DE

Estabilidade dimensional1 amostra

Um ensaio por lote

Retraccedilatildeo circunferencial 1 amostra Um ensaio por lote

Densidade1 amostra

Um ensaio por lote

Iacutendice de fluidez1 amostra

Um ensaio por lote

Teor de Negro de Fumo e teor de cinzas1 amostra

Um ensaio anual por composto

Estabilidade Teacutermica3 amostras

Um ensaio anual porcompostomaacutequina

Dispersatildeo de Pigmentos1 amostra

Um ensaio por lote

Resistecircncia a Traccedilatildeo

(aplicaacutevel somente a tubos fabricadosconforme ISO 4427)

1 amostra Um ensaio por lote DEmaacutequina

OBSERVACcedilOtildeES1 - Estabelecida amostragem por grupos de diacircmetros grupo 1 = DE 20 a 250 mm grupo 2 =DE 280 a 630 mm grupo 3 = DE 710 a 1600mm2 - Durante o periacuteodo anual de qualificaccedilatildeo do fabricante todos os diacircmetros produzidos decada grupo devem ter sido testados

3 - Retraccedilatildeo Circunferencial - acima de DE 315 mm adotar opcionalmente o ensaio de TensatildeoResidual de Resfriamento lt 3 Mpa e Meacutetodo de ensaio - ABPEM011

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2250

abpeGQ01 22

Tabelas de Equivalecircncia de Normas

983124983105983106983109983116983105 2 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR1446214463

CEGEM -011

COMGAS

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic

radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A A

B N T

N B R

1 4 4 6 2

E

1 4 4 6

3

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural

eplusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min e

plusmn (20 ou 25) do nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave

pressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

(1) Resistecircncia aosconstituintes gaacutes

3 ge 20 h a 80ordmC x 2 MPa ISO 4437 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2350

abpeGQ01 23

983124983105983106983109983116983105 3 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo de

Ensaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR14462

CEGEM -011

COMGAS

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

A B N T

N B R

1 4 4 6 2

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3cps cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesmagamento

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistira pressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo

le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le plusmn20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N

le plusmn 10 radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps le Grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167ou

ISOTR 11647 eISO 13952

radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2450

abpeGQ01 24

983124983105983106983109983116983105 4 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983155983151983148983140983265983158983141983145983155 983140983141 983120983109

PropriedadeQtdeAmostras

RequisitosMeacutetodo

de Ensaio

EN1555

12201

ISO44374427

NBR

14463

NBR

15593

NTS

193

CEGEM -041

COMGAS

Dimensotildees 3 respeitar os valores EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

E N

1 5 5 5

A P L I C A

A B N T

N B R

1

4 4 6 3

Aspectos visuais 3Isenta de bolhas e

defeitos- radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica

3 OIT ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 ge 100 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 80degC

3 ge 165 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC3 ge 1000 h

EN ISO1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia coesiva

3 Iniacutecio ruptura fraacutegil le L2 3

ISO 139541395513956

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoimpacto em

conexotildees sela 3 50 J EN (100 J NBR) EN 1716 50 J radic radicradic radic 100 J radic radicradic radic radic radicradic radic

Perda de Carga radic radicradic radic N Fator k N N

Estanqueidade comtubo curvado eciclo teacutermico

6 bar -20ordmC a 60ordmC

10 ciclosEN 1704 radic radicradic radic N N N N

Soldabilidade ecompatibilidade

3 ge 1000 h a 80ordmC

EN ISO1167 ouISOTR11647

traccedilatildeo N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade daconexatildeo 3

Difer entre composto etubo le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez daconexatildeo

3Difer entre composto e

tubo le plusmn 20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic

le plusmn 10 radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3conforme cap 3711

ISO 18553 N radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito Sobre aAacutegua

3Pb ndash Cr ndash AsHg ndash Sn ndash Cd

NBR 8219 N N N N radic radicradic radic

Teor de Negro deFumo

3 2 a 25 ISO 6964NBR 9058 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas somente conexotildees de eletrofusatildeo de soquete e de sela

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2550

abpeGQ01 25

983124983105983106983109983116983105 5 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostra

RequisitosMeacutetodo de

EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural ouge 0938 g cm3 preto e

plusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min eplusmn (20 ou 25) do

nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 N N N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N N

Efeito sobre a aacutegua(1) 1 - Regulaccedilotildeeslocais radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 3: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 350

abpeGQ01 3

2 Referecircncia normativa e documentos

As normas relacionadas e documentos a seguir relacionados contecircm disposiccedilotildees que ao serem citadasneste texto constituem prescriccedilotildees para este Programa As ediccedilotildees estavam em vigor no momento destapublicaccedilatildeo Como todas as normas e documentos estatildeo sujeitos a revisatildeo a ABPE deve avaliar aconveniecircncia de se usar a ediccedilatildeo mais recente das normas e documentos citados a seguir

ESTATUTO SOCIAL DA ABPE

REGIMENTO INTERNO DA ABPE

COacuteDIGO DE EacuteTICA DA ABPE

NBR ISO 90002000 Sistemas de gestatildeo da qualidade ndash Fundamentos e vocabulaacuterio

NBR ISO 90012000 Sistemas de gestatildeo da qualidade ndash Requisitos

ANEXO A

ESTATUTO SOCIAL DA ABPE

NBR ISO 90002005 Sistemas de gestatildeo da qualidade ndash Fundamentos e vocabulaacuterio

NBR ISO 90012008 Sistemas de gestatildeo da qualidade ndash Requisitos

NBR ISOIEC 170252005 Requisitos gerais para a competecircncia de laboratoacuterios de ensaio e calibraccedilatildeo

ANEXO A

3 Termos e definiccedilotildeesA estrutura organizacional da ABPE aqui citada estaacute definida em seu Estatuto Social

Neste documento satildeo ainda adotadas as definiccedilotildees a seguir Para aquelas natildeo abordadas satildeoconsideradas as definiccedilotildees da NBR ISO 90002005

31 Tubulaccedilotildees Poliolefiacutenicas

Conjunto que engloba tubos eou conexotildees poliolefiacutenicos eou conexotildees de junta mecacircnica para tubospoliolefiacutenicos

32 Procedimentos de Instalaccedilatildeo

Atividades relacionadas agrave uniatildeo lanccedilamento e assentamento das tubulaccedilotildees poliolefiacutenicas

4 Responsabilidades e Procedimentos

41 Atribuiccedilotildees de Responsabilidades Os participantes devem adotar as definiccedilotildees e posiccedilotildees teacutecnicas e administrativas deste Programa emconsonacircncia com as diretrizes da Associaccedilatildeo natildeo podendo assumir posiccedilotildees individuais divergentes dasaqui estabelecidas

Para cumprir os objetivos do presente Programa da Qualidade os integrantes tecircm a seguinte divisatildeo deresponsabilidades

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 450

abpeGQ01 4

411 Conselho Deliberativo da ABPE - CD Ao Conselho Deliberativo competem as seguintes atribuiccedilotildees

-estabelecer normas operacionais em consonacircncia com as disposiccedilotildees do Estatuto da Associaccedilatildeo

-estabelecer regras normas de conduta teacutecnica processos e procedimentos inclusive disciplinares epunitivos com aplicaccedilatildeo de penalidades para os casos de infraccedilatildeo a dispositivos legais estatutaacuterios ouregimentais e eacuteticos e de inobservacircncia de normas teacutecnicas

412 Diretoria Executiva da ABPE - DE

Agrave Diretoria Executiva oacutergatildeo da administraccedilatildeo da Associaccedilatildeo responsaacutevel pelo Programa da Qualidadecompete

-participar e dirigir as questotildees pertinentes ao Programa da Qualidade

-adotar criteacuterios e procedimentos ensaios e meacutetodos para certificaccedilatildeo da qualidade atestar conformidade eoutorgar qualificaccedilatildeo e credenciamento ou certificaccedilatildeo

-estabelecer processos e penalidades inclusive gradaccedilatildeo punitiva e criteacuterios quanto agraves infraccedilotildees cometidascontra a qualidade e adotar regras de repressatildeo contra praacuteticas abusivas e enganosas

413 Comissatildeo de Normalizaccedilatildeo - CN

Satildeo atribuiccedilotildees da Comissatildeo de Normalizaccedilatildeo

- desenvolver as normas e documentos teacutecnicos dos sistemas poliolefiacutenicos e submete-los agrave aprovaccedilatildeo daDE

- deliberar sobre questotildees teacutecnicas e elaborar anaacutelises teacutecnicas de produtos quando determinado pelo CDou pela DE

414 Comissatildeo de Gestatildeo da Qualidade - CGQ

Eacute o oacutergatildeo gestor deste Programa sendo composta por representante da empresa independente dolaboratoacuterio institucional e de representantes dos associados indicados pelo CD para cada um dossegmentos abrangidos pela ABPE

- usuaacuterio

- produtor de resinas ou compostos poliolefiacutenicos

- produtor de tubosconexotildees- instalador

Satildeo atribuiccedilotildees da Comissatildeo de Gestatildeo da Qualidade

-participar das investigaccedilotildees de denuacutencias de atos atentatoacuterios agrave qualidade eou eacutetica praticados porassociados ou natildeo associados

-reunir-se mensalmente para avaliar os relatoacuterios preparados pela empresa independente e apresentar seuparecer sobre os relatoacuterios

-recomendar agrave DE a aplicaccedilatildeo da penalidade cabiacutevel nos casos constatados de natildeo conformidade queinfrinjam os princiacutepios do Programa

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 550

abpeGQ01 5

415 Fabricantes de resina e de compostos poliolefiacutenicos

Satildeo atribuiccedilotildees dos fabricantes de resina e de compostos poliolefiacutenicos

- cumprir as diretrizes teacutecnicas juriacutedicas e institucionais estabelecidas pelo Programa

- fornecer produtos que atendam aos requisitos estabelecidos nas normas desenvolvidas e adotadas pelaABPE

- fornecer certificados para cada lote de resina e composto poliolefiacutenico entregue

- controlar a qualidade das mateacuterias-primas utilizadas no seu processo

- disponibilizar o coacutedigo ou marca comercial que identifica seu produto bem como suas propriedadesprincipais

- manter equipe de assistecircncia teacutecnica que possa dar suporte aos fabricantes de tubos e conexotildees

- manter controle da qualidade permanente em suas instalaccedilotildees que incluam atividades de ensaio einspeccedilotildees contiacutenuas dos seus produtos

416 Fabricantes de tubos eou conexotildees

Satildeo atribuiccedilotildees dos fabricantes de tubos eou conexotildees

- cumprir as diretrizes teacutecnicas juriacutedicas e institucionais estabelecidas pelo Programa

- fornecer certificados de qualidade para cada lote de tubos eou conexotildees entregues que atendam aosrequisitos estabelecidos nas normas desenvolvidas e adotadas pela ABPE

- manter equipe de assistecircncia teacutecnica que possa dar suporte aos instaladores e usuaacuterios de tubos eouconexotildees

- manter um controle da qualidade permanente em suas instalaccedilotildees que inclua atividades de ensaios einspeccedilotildees contiacutenuas dos seus produtos

- facilitar livre acesso agraves instalaccedilotildees pertinentes documentos registros e equipamentos de ensaio aosteacutecnicos da empresa independente para a auditoria da qualidade

417 Empresas instaladoras

Satildeo atribuiccedilotildees das empresas instaladoras

- cumprir as diretrizes teacutecnicas juriacutedicas e institucionais estabelecidas pelo Programa

- fornecer certificados de qualidade para cada serviccedilo executado que atendam aos requisitos estabelecidosnas normas desenvolvidas e adotadas pela ABPE conforme ANEXO A

- fornecer relatoacuterio de todas as soldas executadas contendo no miacutenimo os requisitos estabelecidos nas

normas conforme ANEXO ldquoArdquo

- manter equipe de assistecircncia teacutecnica que possa dar suporte aos seus clientes

- facilitar livre acesso agraves instalaccedilotildees pertinentes documentos registros e equipamentos de ensaio aosteacutecnicos da empresa independente para a auditoria da qualidade

- manter registros das qualificaccedilotildees de seus equipamentos instaladores soldadores inclusive sub-contratados de todas as obras realizadas e das auditorias pelas quais foi submetida

418 Empresa independente

Satildeo atribuiccedilotildees da empresa independente

- estar de acordo e seguir as diretrizes estabelecidas por este Programa

- estar apta a trabalhar em conjunto com a Comissatildeo de Normalizaccedilatildeo - CN e da Comissatildeo de Gestatildeo daQualidade - CGQ

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 650

abpeGQ01 6

- avaliar os produtos conjuntamente com os serviccedilos sistemas ou processos utilizados na sua fabricaccedilatildeo

- executar as auditorias avaliando e acompanhando os programas de controle da qualidade dos produtos deforma a garantir a obtenccedilatildeo e continuidade da qualidade desejada

- executar coleta de amostras nos usuaacuterios quando determinado pelo CGQ visando avaliar a qualidade dosprodutos em seus estoques e obras

- salvaguardar o sigilo de informaccedilotildees confidenciais obtidas durante suas operaccedilotildees

- coordenar conjuntamente com o CGQ e CN os procedimentos de inspeccedilatildeo interpretaccedilatildeo dos resultados edocumentaccedilotildees teacutecnicas do Programa da Qualidade

- ter teacutecnicos treinados com conhecimento de meacutetodos de ensaio teacutecnicas de inspeccedilatildeo e garantia daqualidade

- natildeo ter interesses comerciais nos produtos auditados

- natildeo ter influecircncia externa

- estar apta a elaborar relatoacuterios adequados e manter organizada toda a documentaccedilatildeo pertinente aoPrograma da Qualidade

- gerenciar o banco de dados e de recursos humanos do programa fornecendo aos participantes todas asinformaccedilotildees disponiacuteveis salvaguardando as informaccedilotildees confidenciais obtidas durante suas operaccedilotildees

- realizar auditorias de qualificaccedilatildeo e natildeo programadas

- acompanhar ensaios no associado e fora do associado quando necessaacuterio (a criteacuterio da CGQ)

-assinar relatoacuterios como auditor do Programa

419 Laboratoacuterio institucional Laboratoacuterio avaliado e qualificado por este Programa da Qualidade para a realizaccedilatildeo de ensaios podendoser composto de laboratoacuterio independente ou de associados

Satildeo atribuiccedilotildees do Laboratoacuterio Institucional

- ter sistema da qualidade que implica em ter corpo teacutecnico treinado e com conhecimento de meacutetodos deensaio calibraccedilatildeo e manutenccedilatildeo perioacutedicas dos equipamentos de ensaio e condiccedilotildees adequadas tantoambientais quanto de manuseio dos corpos-de-prova

- ausecircncia de influecircncia externa

- ter local para armazenamento e recebimento de materiais e para execuccedilatildeo de ensaios

- estar preparado para trabalhar em conjunto com a ABPE

- executar ensaios relativos ao Programa somente para os associados ABPE no caso de natildeo ser associadoexecutar o ensaio apenas mediante solicitaccedilatildeo formal da ABPE

- dar prioridade aos ensaios pertinentes ao Programa da Qualidade

- ter integridade e manter sigilo de resultados e informaccedilotildees

- elaborar relatoacuterios adequados e manter os dados organizados

42 Procedimentos Operacionais

421 Especificaccedilotildees teacutecnicas meacutetodos de ensaios e procedimentos

Os procedimentos operacionais de garantia da qualidade tanto na fabricaccedilatildeo da resina do composto tubos

e conexotildees quanto na sua aplicaccedilatildeo estatildeo descritos nas especificaccedilotildees teacutecnicas elaboradas eou adotadas

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 750

abpeGQ01 7

pela ABPE Esses documentos satildeo apresentados no ANEXO A devendo sempre buscar o estado maisatual desses documentos ou a inclusatildeo de outros aplicaacuteveis a este Programa

422 Criteacuterios de avaliaccedilatildeo da qualidade

As auditorias satildeo embasadas nos requisitos da norma NBR ISO 90012008 preparados pela empresaindependente e a CN e aprovados pela DE Tais requisitos estatildeo definidos no item 51

423 Criteacuterios para capacitaccedilatildeo do laboratoacuterio institucional e do fabricante

As auditorias satildeo embasadas nos requisitos definidos no ANEXO B preparados pela empresa independentee CN e aprovados pela DE

O laboratoacuterio institucional ou do fabricante com acreditaccedilatildeo realizada por organismos participantes de redesde reconhecimento internacional conforme ISOIEC 170252005 que incorpore o escopo de qualificaccedilatildeo aque estaacute sujeito deve submeter a documentaccedilatildeo apropriada agrave empresa independente para anaacutelisedispensando a aplicaccedilatildeo da auditoria conforme o ANEXO B uma vez aceita pela empresa independente

5 Programa de Auditoria

51 Fundamentos

Na organizaccedilatildeo de um Programa da Qualidade natildeo basta instituir uma estrateacutegia para a qualidade eformalizaacute-la Eacute necessaacuteria tambeacutem a supervisatildeo de todas as accedilotildees relevantes agrave execuccedilatildeo do mesmopropiciando no proacuteprio contexto do Programa um mecanismo de acompanhamento do cumprimento dosrequisitos estabelecidos

Esta verificaccedilatildeo atinge a todos os setores envolvidos com a produccedilatildeo (projeto compras produccedilatildeo controleda qualidade etc) e desta forma deve possuir absoluta independecircncia de accedilatildeo relativamente aos setoresacompanhados

A esta verificaccedilatildeo daacute-se o nome de Auditoria da Qualidade

Dentro de um sistema de Gestatildeo da Qualidade a Auditoria tem duas finalidades importantes

- verificar se o sistema da qualidade estaacute sendo cumprido conforme estabelecido no Programa

- aprimorar o sistema da qualidade atraveacutes da anaacutelise criacutetica de procedimentos e valores especificados queestatildeo sendo utilizados visando aumentar a adequaccedilatildeo e eficiecircncia do sistema

Estas finalidades no caso do Programa dos produtos poliolefiacutenicos satildeo para julgar as atividades daqualidade

A auditoria do sistema produtivo eacute um exame inspeccedilatildeo ou teste do composto tubos e conexotildees cujascaracteriacutesticas examinadas satildeo as previamente estipuladas nas especificaccedilotildees teacutecnicas respectivas Aauditoria do sistema produtivo envolve a verificaccedilatildeo da confiabilidade dos equipamentos e procedimentos deensaios

A auditoria deve ser norteada pelo relatoacuterio e listas de verificaccedilatildeo elaborados pela empresa independente

Tais documentos tecircm como objetivo- uniformizar a atuaccedilatildeo dos auditores

- evitar a omissatildeo dos pontos importantes

- reduzir o tempo gasto na auditoria

- servir de registro dos pontos julgados satisfatoacuterios ou deficientes e de observaccedilotildees pertinentes

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 850

abpeGQ01 8

Nas auditorias devem ser verificados os requisitos relacionados abaixo

Requisitos a serem avaliados Itens da ISO 90012008

Controle de Documentos 423

Controle de registros 424

Controle de produccedilatildeo 751 e 752

Verificaccedilatildeo do produto adquirido 743

Identificaccedilatildeo e rastreabilidade do produto 753

Preservaccedilatildeo do produto 755

Controle de equipamento de monitoramento e mediccedilatildeo 76

Comunicaccedilatildeo com o cliente 723

Monitoramento e mediccedilatildeo do produto 824

Controle de produto natildeo conforme 83

Accedilatildeo corretiva 852

Caso o fabricante possua Sistema de Gestatildeo da Qualidade certificado por um OCS (Organismo deCertificaccedilatildeo de Sistemas) acreditado pelo Inmetro segundo a norma NBR ISO 90012008 e cujo escopoabrange o produto a ser qualificado eacute desnecessaacuteria a verificaccedilatildeo dos requisitos acima

A auditoria deve ser realizada na faacutebrica poreacutem a coleta de amostras pode ser executada na faacutebrica nolocal de armazenamento do contratante ou no canteiro de obras As coletas realizadas no local dearmazenamento das peccedilas e no canteiro de obras tecircm o intuito de verificar natildeo soacute a conformidade dosprodutos ao especificado nas normas adotadas pelo Programa mas tambeacutem de realimentar o sistemaatraveacutes da verificaccedilatildeo dos meacutetodos construtivos e das necessidades do usuaacuterio final

As despesas de alimentaccedilatildeo traslado e hospedagem do grupo auditor correm por conta da empresa

auditadaOs custos referentes agraves auditorias em usuaacuterios desde que programadas previamente pela CGQSecretariae Associado seratildeo arcados pela ABPE

Os custos das auditorias programadas e natildeo realizadas por impedimento do associado seratildeo repassados aeste uacuteltimo

A solicitaccedilatildeo de cancelamento deve ser feita com a antecedecircncia miacutenima de 15 dias caso contraacuterio osolicitante arcaraacute com os custos das diaacuterias

Os associados que em sua qualificaccedilatildeo inicial eou extensatildeo da qualificaccedilatildeo natildeo concluiacuterem todas as etapasdentro dos prazos estabelecidos no item 52112 (abaixo) deste documento teratildeo seu processo encerradoe somente apoacutes cumprido o prazo de carecircncia poderatildeo solicitar novo agendamento do Auditor arcandocom todos os custos do grupo auditor

A ocorrecircncia seraacute discutida no acircmbito da CGQ e procedendo comunicada ao associado O valorcorrespondente seraacute acrescido ao pagamento da mensalidade do mecircs seguinte agrave ocorrecircncia

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 950

abpeGQ01 9

52 Organizaccedilatildeo do programa de qualificaccedilatildeo auditoria e realizaccedilatildeo de ensaios

521 Qualificaccedilatildeo

5211 Fabricantes de Tubos Conexotildees e Laboratoacuterio

Eacute permitido ao associado eou participante do Programa da Qualidade ABPE comercializar produtos comsua marca fabricados por terceiros associados desde que ambas tenham qualificaccedilatildeo para a referida linhade produtos e que estas estejam vigorando na ocasiatildeo da fabricaccedilatildeo A rastreabilidade do produto devepermitir identificar seu fabricante

No caso de natildeo conformidade do produto contratado fornecido ao mercado tanto a empresa Prestadora doServiccedilo como a Contratante seratildeo punidas em conjunto e natildeo individualmente com a aplicaccedilatildeo dasPenalidades devido a Natildeo Conformidades previstas neste documento jaacute que no acircmbito da Associaccedilatildeo satildeo

consideradas solidaacuterias

Caso produzam eou comercializem materiais normalizados (que faccedilam parte do escopo deste programaconforme Anexo A) natildeo qualificados de sua proacutepria produccedilatildeo ou de terceiros ou de diacircmetros fora do rangeda qualificaccedilatildeo estaratildeo sujeitos agraves puniccedilotildees previstas no Estatuto

Eacute permitido ao associado solicitar qualificaccedilatildeo para linha de fabricaccedilatildeo de qualquer produto abrangido pelopresente Programa em plantas de terceiros associados ou natildeo desde que a referida planta seja inseridana auditoria de qualificaccedilatildeo e atenda aos requisitos do Programa A qualificaccedilatildeo seraacute emitida em nome daempresa solicitante

A planta do fabricante que houver obtido a certificaccedilatildeo ISO 90012008 do Sistema de Gestatildeo da Qualidadee a acreditaccedilatildeo de seu laboratoacuterio de ensaios conforme padratildeo da ISOIEC 170252005 realizadas pororganismos participantes de redes de reconhecimento internacional esses documentos seratildeo analisados

pela empresa independente e desde que obedeccedilam ao escopo de qualificaccedilatildeo e agraves regras estabelecidas poreste Programa devem ser aceitos bem como os resultados dos ensaios realizados por este laboratoacuterio

Caso o fabricante natildeo disponha das certificaccedilotildees acima descritas a planta da faacutebrica bem como de seulaboratoacuterio de ensaio devem ser auditadas conforme estabelece o item 51 e o ANEXO B respectivamentepara a qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo onde a empresa independente avalia se as instalaccedilotildees do fabricanteatendem ao escopo solicitado com uma infraestrutura e pessoal que permita manter a realizaccedilatildeo dosensaios de fabricaccedilatildeo determinados pelas normas do escopo de qualificaccedilatildeo

52111 Qualificaccedilatildeo dos Produtos

Os fabricantes que possuiacuterem certificaccedilatildeo de seus produtos emitida pelos organismos de reconhecimentointernacional KIWA DVGW e apresentarem os resultados dos ensaios realizados seratildeo reconhecidos por

esse Programa em suas partes pertinentes A aceitaccedilatildeo de outros organismos de reconhecimentointernacional deveraacute ser analisada e aprovada pela CGQ

Os ensaios previstos nas normas teacutecnicas para o processo de fabricaccedilatildeo devem constar noscertificadosrelatoacuterios de ensaios apresentados pelo fabricante Os ensaios definidos pelas normas teacutecnicaspara o escopo de qualificaccedilatildeo que natildeo constarem dos certificados ou relatoacuterios de ensaios do fabricantedevem ser realizados pelo importador em laboratoacuterio de ensaio qualificado conforme este Programa

Uma vez aceita tanto a certificaccedilatildeo da planta de fabricaccedilatildeo bem como de seu laboratoacuterio pela empresaindependente a coleta de amostras pode ocorrer no armazeacutem do fabricante ou do importador desde quedemonstrados os certificadosrelatoacuterios referente aos lotes armazenados seguindo o processo dequalificaccedilatildeo inicial extensatildeo e suas manutenccedilotildees anuais e requalificaccedilatildeo a cada trecircs anos conformedefinido por esse Programa

Ocorrendo qualquer modificaccedilatildeo nas caracteriacutesticas teacutecnicas de qualquer produto abrangido por estePrograma conforme previsto nos paraacutegrafos anteriores a empresa associada deveraacute solicitar novaqualificaccedilatildeo para o produto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1050

abpeGQ01 10

Todos os custos decorrentes das qualificaccedilotildees previstas nos paraacutegrafos anteriores incluindo os dequalificaccedilatildeo inicial e de extensatildeo da qualificaccedilatildeo seratildeo de responsabilidade do associado solicitante

52112 Qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo

- o associado deve solicitar sua qualificaccedilatildeo inicial ou extensatildeo de escopo agrave CGQ

- a CGQ deve solicitar agrave empresa independente que execute uma avaliaccedilatildeo inicial nas instalaccedilotildees dofabricante Se a empresa independente entender que haacute evidecircncias objetivas de que o fabricante atende aoescopo solicitado com uma infraestrutura de equipamentos e laboratoacuterio capaz de finalizar o processo dequalificaccedilatildeo em ateacute 6 meses apresenta seu parecer positivo agrave CGQ

- confirmando-se o parecer positivo o solicitante deve enviar carta formal agrave CGQ comprometendo-se aobter a qualificaccedilatildeo num prazo de ateacute 6 meses

- apoacutes 6 meses se natildeo tiver obtido a qualificaccedilatildeo o associado deve enviar uma solicitaccedilatildeo formal agrave CGQ

descrevendo o motivo da prorrogaccedilatildeo onde a CGQ pode a seu criteacuterio prorrogar por mais 3 meses Findoesse periacuteodo cessa o processo e o solicitante teraacute que aguardar 6 meses para reiniciar todo o processo

- o associado que solicitar seu desligamento da Associaccedilatildeo perde a Qualificaccedilatildeo Caso o interessadoqueira retornar como associado ABPE deve se qualificar novamente

- no certificado de Qualificaccedilatildeo deve constar que o cliente deve consultar o site da ABPE sobre a validade daqualificaccedilatildeo

521121 Auditoria inicial e extensatildeo

A auditoria deve seguir o que estabelece o item 51

Aleacutem disto na auditoria deve-se confirmar que o fabricante possui condiccedilotildees de realizar em seu laboratoacuterio

ou em laboratoacuterio qualificado de terceiros os ensaios de acompanhamento compatiacutevel com o volume deproduccedilatildeo de acordo com as normas aplicaacuteveis A empresa independente deve fazer uma amostragem nosrelatoacuterios de produccedilatildeo visando a verificaccedilatildeo dos atendimentos dos ensaios de fabricaccedilatildeo Nessa auditoria olaboratoacuterio do fabricante deve atender as determinaccedilotildees do ANEXO B deste documento

No caso de laboratoacuterios institucionais a auditoria tem como referecircncia a aplicaccedilatildeo do ANEXO B para osensaios relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo do laboratoacuterio

521122 Ensaios para qualificaccedilatildeo

Todos os ensaios previstos nas normas pertinentes devem ser executados no menor e maior diacircmetro e emum diacircmetro intermediaacuterio da faixa solicitada para cada tipo de produto

No caso de laboratoacuterios institucionais os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo dequalificaccedilatildeo devem ser aplicados conforme metodologia baseada nessas normas em um diacircmetro qualquer

Poreacutem deve ser demonstrado que o laboratoacuterio tem capacidade para atender todos os diacircmetros do escopo

521123 Periodicidade da qualificaccedilatildeo

A qualificaccedilatildeo se daraacute a cada 3 anos a contar da data da qualificaccedilatildeo inicial sendo realizado os ensaiosprevistos para qualificaccedilatildeo conforme 521122 e a avaliaccedilatildeo do laboratoacuterio conforme o ANEXO B

O fabricante importador ou laboratoacuterio institucional deve prever o iniacutecio do processo de re-qualificaccedilatildeo emtempo haacutebil para que a finalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da qualificaccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para re-qualificaccedilatildeo o fabricante ou importador teraacute sua qualificaccedilatildeo suspensa pelaABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando a qualificaccedilatildeo somenteapoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1150

abpeGQ01 11

52113 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

Se o fabricante eacute certificado conforme o padratildeo ISO 90012008 a empresa independente deve verificar avalidade da certificaccedilatildeo na data da auditoria Na ausecircncia do certificado ou caso esteja vencido em sua

validade a empresa independente deve realizar auditoria nos requisitos conforme item 51A empresa independente deve fazer uma amostragem nos relatoacuterios de produccedilatildeo visando a verificaccedilatildeo dosatendimentos dos ensaios de fabricaccedilatildeo

O fabricante que evidenciar histoacuterico de ensaios de seus produtos qualificados durante o periacuteodo da uacuteltimaauditoria ateacute a auditoria em execuccedilatildeo estaraacute dispensado de executar os ensaios de manutenccedilatildeo

O histoacuterico deve ser baseado na tabela de ensaios durante a fabricaccedilatildeo conforme estabelecido nas normasde especificaccedilatildeo dos produtos qualificados ou conforme estabelecido na Tabela 1-Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos deste Programa da Qualidade quando aplicaacutevel

Se a empresa independente verificar pela anaacutelise dos relatoacuterios de produccedilatildeo a natildeo evidecircncia da realizaccedilatildeodos ensaios de fabricaccedilatildeo dentro de sua quantidade e frequumlecircncia previstos nas normas especiacuteficas ouconforme a Tabela 1-Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos quando aplicaacutevel

recomendaraacute as penalidades previstas neste documentoOs ensaios de manutenccedilatildeo devem ser realizados em um diacircmetro aleatoacuterio da faixa qualificada para cadatipo e famiacutelia de produtos e para todos os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo dequalificaccedilatildeo O diacircmetro aleatoacuterio deve preferencialmente ser diferente dos diacircmetros empregados nasqualificaccedilotildees anteriores

No caso de laboratoacuterios institucionais a manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daacute por meio de acompanhamento dadocumentaccedilatildeo pertinente ao processo bem como os registros gerados desses ensaios mantidos pelolaboratoacuterio

521131 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo de produtos importados

Seraacute feita no depoacutesito do importadordistribuidor onde seratildeo auditados os certificados de qualidade e seratildeorealizados ensaios de manutenccedilatildeo em um diacircmetro aleatoacuterio da faixa qualificada para cada tipo e famiacutelia deprodutos e para todos os requisitos previstos nas normas pertinentes

Se o importadordistribuidor natildeo possuir laboratoacuterio proacuteprio poderaacute contratar laboratoacuterio reconhecido pelaABPE para a realizaccedilatildeo dos ensaios

521132 Periodicidade da manutenccedilatildeo

A manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daraacute anualmente a contar da data da qualificaccedilatildeo inicial sendo realizadostodos os ensaios previstos nas normas de escopo da qualificaccedilatildeo

O fabricante importador ou laboratoacuterio institucional deve prever o iniacutecio do processo de manutenccedilatildeo emtempo haacutebil para que a finalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da manutenccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo o fabricante ou importador teraacute sua qualificaccedilatildeosuspensa pela ABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando aqualificaccedilatildeo somente apoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

5212 Instaladores

52121 Qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo

-o associado deve solicitar sua qualificaccedilatildeo inicial ou extensatildeo de escopo agrave CGQ

-a CGQ deve solicitar agrave empresa independente que execute uma avaliaccedilatildeo inicial nas instalaccedilotildees doinstalador Se a empresa independente entender que haacute evidecircncias objetivas de que o instalador atendeao escopo solicitado com uma infraestrutura de equipamentos pessoal e documentaccedilatildeo capaz de finalizaro processo de qualificaccedilatildeo em ateacute 3 meses apresenta seu parecer positivo agrave CGQ

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1250

abpeGQ01 12

-confirmando-se o parecer positivo o solicitante deve enviar carta formal agrave CGQ comprometendo-se a obtera qualificaccedilatildeo num prazo de ateacute 3 meses

-o associado que solicitar seu desligamento da Associaccedilatildeo perde a Qualificaccedilatildeo Caso o interessado queira

retornar como associado da ABPE deve se qualificar novamente-no certificado de qualificaccedilatildeo deve constar que o cliente deve consultar o site da ABPE sobre a validade daqualificaccedilatildeo

521211 Auditoria Inicial e extensatildeo

A auditoria deve seguir o que estabelece o item 51

Na auditoria deve-se confirmar que o instalador possui condiccedilotildees de realizar os ensaios nos equipamentos emanteacutem pessoal qualificado conforme previstos nas normas de aplicaccedilatildeo aos instaladores em funccedilatildeo deseu escopo de qualificaccedilatildeo

A empresa independente deve fazer uma amostragem nos relatoacuterios de serviccedilos executados visando averificaccedilatildeo dos requisitos de soldagem e da validade dos certificados dos soldadores e equipamentos naeacutepoca de serviccedilos

A empresa instaladora pode usar recursos proacuteprios ou de terceiros para desenvolver e aplicar um programade treinamento ao seu pessoal envolvido no processo de qualificaccedilatildeo com uma carga horaacuteria miacutenima de 20horas e submeter esse programa a avaliaccedilatildeo da empresa independente que aplicaraacute um exame final a esseprofissional submetido ao treinamento

521212 Ensaios para qualificaccedilatildeo

Os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo de qualificaccedilatildeo devem ser executados para todosos equipamentos e para todo o pessoal objeto desta qualificaccedilatildeo

521213 Periodicidade da re-qualificaccedilatildeo

A re-qualificaccedilatildeo da empresa instaladora se daraacute a cada 3 anos a contar da data da qualificaccedilatildeo inicialsendo realizados os ensaios de qualificaccedilatildeo dos equipamentos em pelo menos 20 ou nuacutemero inteiro maior

mais proacuteximo desses equipamentos relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo conforme 52121 Aperiodicidade da qualificaccedilatildeo do pessoal envolvido no escopo de qualificaccedilatildeo segue a periodicidade definidapelas normas de qualificaccedilatildeo

A empresa instaladora deve prever o iniacutecio do processo de re-qualificaccedilatildeo em tempo haacutebil para que afinalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da qualificaccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para re-qualificaccedilatildeo a empresa instaladora teraacute sua qualificaccedilatildeo suspensa pelaABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando essa suspensatildeo somenteapoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

52123 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

Na auditoria de manutenccedilatildeo devem ser verificados os mesmos requisitos estabelecidos no item 51apropriados ao instalador

O processo de auditoria de manutenccedilatildeo deve avaliar a estrutura documental e evidecircncias dos registrosgerados pela manutenccedilatildeo preventiva dos equipamentos relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo bem comodos serviccedilos prestados pela empresa instaladora no periacuteodo avaliando a manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo de seupessoal O periacuteodo aplicado pela empresa instaladora para manutenccedilatildeo preventiva dos equipamentos natildeodeve ser superior a 12 meses

521231 Periodicidade da manutenccedilatildeo

A manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daraacute anualmente a contar da data de qualificaccedilatildeo inicial sendo realizadostodos os acompanhamentos previstos no processo de manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

A empresa instaladora deve prever o iniacutecio do processo de manutenccedilatildeo em tempo haacutebil para que a

finalizaccedilatildeo dessa manutenccedilatildeo seja obtida antes da data de vencimento da manutenccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1350

abpeGQ01 13

Natildeo obedecido o prazo da manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo a empresa instaladora teraacute sua qualificaccedilatildeosuspensa pela ABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando essasuspensatildeo somente apoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

53 Status da qualificaccedilatildeo

Mensalmente apoacutes anaacutelise e aprovaccedilatildeo da CGQ seraacute revisado e atualizado no site da ABPE -wwwabpebrasilcombr o status da qualificaccedilatildeo das empresas (laboratoacuterios fabricantes instaladores) noPrograma da Qualidade quais sejam

- qualificaccedilatildeo vigente (produtos faixa de diacircmetros normas data da validade da qualificaccedilatildeo e da ultimaatualizaccedilatildeo no site)

- qualificaccedilatildeo suspensa

- qualificaccedilatildeo cancelada

Quando o associado solicitar seu desligamento quando descontinuar um produto de sua fabricaccedilatildeo ou for

desligado da ABPE deve devolver o Certificado de Qualificaccedilatildeo e permaneceraacute como ldquoqualificaccedilatildeocanceladardquo ateacute o vencimento do Certificado emitido

54 Auditorias natildeo programadas e anaacutelise de amostras do mercado

Por indicaccedilatildeo da empresa independente ou por determinaccedilatildeo expressa do CGQ mediante justificativa eaprovaccedilatildeo em reuniatildeo do CGQ seratildeo executadas auditorias natildeo programadas nas quantidades julgadasnecessaacuterias

Os custos das auditorias natildeo programadas correm por conta da ABPE

541 Coleta de amostras

O auditor deve selecionar uma amostra (prova contra-prova e testemunha) do produto que entender maissignificativo ou suspeito do estoque do auditado baseado em seu discernimento e bom senso avaliando

tambeacutem os aspectos dimensionais visuais e marcaccedilatildeo em todas as amostras de produtos que julgarnecessaacuterio As amostras selecionadas dos fabricantesfornecedores associados seratildeo encaminhadas aolaboratoacuterio institucional para os ensaios pertinentes conforme o ANEXO C Devem ser mantidas amostraspara contra-prova

Caso natildeo haja possibilidade de se coletar a quantidade suficiente para ldquocontra-provardquo e ldquotestemunhardquo oresultado dos ensaios obtidos devem ser validados pela CGQ

542 Anaacutelise de amostras recebidas do mercado

Todo usuaacuterio interessado em receber laudo de avaliaccedilatildeo de produtos deve preencher formulaacuterio deSolicitaccedilatildeo de Anaacutelise de Amostras que seraacute avaliado pela coordenaccedilatildeo do CGQ antes do encaminhamentopara realizaccedilatildeo dos ensaios para o laboratoacuterio qualificado

Nesta ocasiatildeo tambeacutem seraacute informado ao associado envolvido a solicitaccedilatildeo de anaacutelise de amostra de suafabricaccedilatildeocomercializaccedilatildeo ficando a criteacuterio deste o acompanhamento dos ensaios junto ao laboratoacuterioqualificado

Apoacutes o recebimento do relatoacuterio os resultados seratildeo divulgados na reuniatildeo da CGQ e informados atraveacutes decorrespondecircncia ao solicitante e associado envolvido

No caso de constataccedilatildeo de natildeo conformidade a CGQ recomendaraacute a Diretoria Executiva aplicaccedilatildeo daspenalidades previstas neste Programa

55 Criteacuterios para penalidades devido a natildeo-conformidades

As natildeo-conformidades satildeo classificadas em

Criacuteticas- quando interferem diretamente no desempenho do produto eou aquelas definidas como rdquoNatildeoConformidade Maiorrdquo durante as auditorias

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1450

abpeGQ01 14

Natildeo criacuteticas- as demais

Natildeo Conformidade Classificaccedilatildeo

Ausecircncia de Marcaccedilatildeo ou marcaccedilatildeo incorreta () Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees ()Para espessura Toleracircncia maacutexima grau U (ISO 11922-1)Para diacircmetro Toleracircncia maacutexima grau A (ISO 11922-1)

Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees e fora dos padrotildeesacima definidos ()

Criacutetica

Dimensotildees abaixo das especificaccedilotildees () Criacutetica

Composto em desacordo com a norma de fabricaccedilatildeo Criacutetica

Natildeo conformidades maiores definidas pela auditoria Criacutetica

Natildeo realizaccedilatildeo dos ensaios de fabricaccedilatildeo conformequantidades e frequecircncias definidas nas normasespeciacuteficas ou conforme estabelecido no plano deinspeccedilatildeo deste Programa da Qualidade quando aplicaacutevel

Criacutetica

Outros casos natildeo previstos Conforme deliberaccedilatildeo da CGQ

Para a avaliaccedilatildeo desses itens eacute necessaacuterio garantir umaamostragem representativa do lote

551 Classificaccedilatildeo das empresas para efeito de penalizaccedilatildeo

Para aplicaccedilatildeo de penalidades as empresas contempladas pelo programa satildeo classificadas em

- Integrantes do Programa

- Natildeo integrantes do Programa

5511 Integrantes do programa

As penalidades satildeo

Natildeo-conformidade natildeo criacutetica

a) Apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data da notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeocorretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definir o prazo de implementaccedilatildeo dascorreccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser acionada para verificar a

implementaccedilatildeo das accedilotildeesb) Na ocorrecircncia de 3 incidecircncias da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze)

meses SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da datada notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definiro prazo de implementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente podeser acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees

Natildeo-conformidade criacutetica

a) SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data danotificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ e comprovaccedilatildeo de accedilatildeo

junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo do produto O plano deveraacute definir o prazo deimplementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1550

abpeGQ01 15

acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees inclusive junto ao cliente

b) Na reincidecircncia da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze) meses

CANCELAMENTO da Qualificaccedilatildeo O fabricante somente poderaacute inscrever-se novamentepara nova qualificaccedilatildeo apoacutes comprovaccedilatildeo de accedilatildeo junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo doproduto e decorridos 6 (seis) meses passando a obedecer os criteacuterios definidos em 521

As penalidades seratildeo aplicadas apoacutes anaacutelise de contra-provas parecer da CGQ e decisatildeo do CD

O integrante deste programa previamente e em caraacuteter irrevogaacutevel concorda e autoriza a ABPE a divulgaro status da sua qualificaccedilatildeo conforme previsto em 54

5612 ndash Natildeo integrantes do programa

A ABPE por solicitaccedilatildeo de terceiros interessados pode fornecer os laudos das avaliaccedilotildees e asrecomendaccedilotildees de correccedilotildees cabiacuteveis podendo amparaacute-los tecnicamente em eventuais accedilotildeesadministrativas eou judiciais

A ABPE com o intuito de preservar os interesses de seus associados e do setor pode recorrer ao MinisteacuterioPuacuteblico para as medidas cabiacuteveis conforme lei de defesa do consumidor

56 Relatoacuterios

Deveratildeo ser emitidos os seguintes relatoacuterios a seguir relacionados

561 Relatoacuterio da auditoria para o fabricante

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado agrave empresaauditada e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacuteno miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome da empresa auditada

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas incluindo uma avaliaccedilatildeo do Programa de Garantiada Qualidade (ou parte do mesmo) que foi auditado

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

562 Relatoacuterio de acompanhamento das auditorias realizadas no periacuteodo

Preparado pela CGQ com base nos relatoacuterios da empresa independente eacute enviado mensalmente agrave DiretoriaExecutiva contendo de forma sucinta as auditorias realizadas no periacuteodo com as seguintes informaccedilotildees

- as empresas qualificadas e seus produtos

- as empresas em qualificaccedilatildeo

- as empresas que infringirem a Eacutetica e os Princiacutepios do Programa da Qualidade com a documentaccedilatildeo

necessaacuteria para a deliberaccedilatildeo do CD

563 Relatoacuterio de avaliaccedilatildeo de laboratoacuterio

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado ao laboratoacuterio

auditado e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacute

no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1650

abpeGQ01 16

- nome do laboratoacuterio auditado

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

564 Relatoacuterio de acompanhamento de ensaios

Preparado pela empresa independente como resultado do acompanhamento dos ensaios o mesmo eacuteenviado a empresa fabricante e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data deconclusatildeo dos ensaios e conteraacute no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome do laboratoacuterio de ensaios

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- identificaccedilatildeo das amostras coletadas

- data de iniacutecio e teacutermino dos ensaios

- descriccedilatildeo dos ensaios e seus resultados

- equipamentos e dispositivos utilizados

- as natildeo-conformidades encontradas

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1750

abpeGQ01 17

Anexo ARelaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos e

Tabelas de Equivalecircncia

Relaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas

bull ABNT NBR 73731982 ndash Tubos de polietileno duro fabricados por enrolamento

bull ABNT NBR 84171999 ndash Sistemas de ramais prediais de aacutegua - Tubos de polietileno PE ndashRequisitos

bull ABNT NBR 90231985 ndash Termoplaacutesticos - Determinaccedilatildeo do iacutendice de fluidez - Meacutetodo de ensaio(MB 2137)

bull NBR 96221986 ndash Plaacutesticos - Determinaccedilatildeo das propriedades mecacircnicas agrave traccedilatildeo - Meacutetodo deensaio (MB 2181)

bull ABNT NBR 97981987 ndash Conexatildeo de polipropileno (PP) para junta mecacircnica para tubos depolietileno PE-5 para ligaccedilotildees prediais de aacutegua

bull ABNT NBR 97991987 ndash Conexatildeo de polipropileno - Verificaccedilatildeo da estabilidade teacutermica

bull ABNT NBR 11795 2008 ndash Tubos de polietileno para sistemas de irrigaccedilatildeo localizada

bull ABNT NBR 138971997 ndash Duto espiralado corrugado flexiacutevel em polietileno de alta densidade parauso metroferroviaacuterio

bull ABNT NBR 144612000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Instalaccedilatildeo em obra por meacutetodo destrutivo (vala aceacuteu aberto)

bull ABNT NBR 144622000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -

Tubos de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144632000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144642000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda de topo

bull ABNT NBR 144652000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda por eletrofusatildeo

bull ABNT NBR 144722000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Qualificaccedilatildeo desoldador

bull ABNT NBR 144732000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Reparo ouacoplamento de novo trecho agrave rede em carga com utilizaccedilatildeo do processo de esmagamento(pinccedilamento)

bull ABNT NBR 14683-12001 ndash Sistemas de subdutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Requisitos para subdutos de parede lisa

bull ABNT NBR 150732004 ndash Tubos corrugados de PVC e de polietileno para drenagem subterracircneaagriacutecola

bull ABNT NBR 15155-12004 ndash Sistemas de dutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Dutos de parede lisa ndash Requisitos

bull ABNT NBR 154652007 ndash Sistemas de eletrodutos plaacutesticos para instalaccedilotildees eleacutetricas de baixa

tensatildeo - Requisitos de desempenho

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1850

abpeGQ01 18

bull ABNT NBR 155512008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Tubos corrugados de dupla parede depolietileno ndash Requisitos

bull ABNT NBR 155522008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Conexotildees para tubos corrugados de dupla

parede de polietileno ndash Requisitosbull ABNT NBR 155612007 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgoto

sanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para tubos de polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 155932008 - Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgotosanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para Conexotildees Soldaacuteveis de Polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 158032010 - Sistemas enterrados para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte deesgoto sob pressatildeo ndash Requisitos para conexotildees de compressatildeo para junta mecacircnica tecirc de serviccediloe tecirc de ligaccedilatildeo para tubulaccedilatildeo de polietileno de diacircmetro externo nominal entre 20 mm e 160 mm

bull ABNT NBR 15715 2009- Sistemas de dutos corrugados de polietileno (PE) para infra-estrutura decabos de energia e telecomunicaccedilotildees- Requisitos

bull ABNT NBR 15813-12010 ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 1 Tubos de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-22010 - ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 2 Conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-32010 ndash Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 3 Tubos e conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndashMontageminstalaccedilatildeo armazenamento e manuseio

bull ABNT NBR 15939-12011- Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 1 Requisitos e meacutetodos de ensaio

bull ABNT NBR 15939-22011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 2 Procedimentos para projeto

bull ABNT NBR 15939-32011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 3 Procedimentos para instalaccedilatildeo

bull DINISO 11332005 ndash Plastics - Determination of the melt mass-flow rate (MFR) and the melt volumeflow-rate (MVR) of thermoplastics

bull ISO 1183-12004 ndash Plastics -- Methods for determining the density of non-cellular plastics -- Part 1Immersion method liquid pyknometer method and titration method

bull ISO 90802003 ndash Plastics piping and ducting systems -- Determination of the long-term hydrostaticstrength of thermoplastics materials in pipe form by extrapolation

bull ISO 121621995 ndash Thermoplastics materials for pipes and fittings for pressure applications pipes -Classification and designation - overall service (design) coefficient

bull ISO 11922-11997 ndash Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids -- Dimensions and tolerances-- Part 1 Metric series

bull ISO 4427-12007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 1 General

bull ISO 4427-22007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 2 Pipes

bull ISO 4427-32007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -

Part 3 Fittings

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1950

abpeGQ01 19

bull ISO 4427-52007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 5 Fitness for purpose of the system

bull ISO 44372007 ndash Buried polyethylene (PE) pipes for the supply of gaseous fuels -- Metric series ndash

Specificationsbull ISO 142362000 ndash Plastics pipes and fittings -- Mechanical-joint compression fittings for use with

polyethylene pressure pipes in water supply systems

bull ISO 15874-12003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)- Part 1 General

bull ISO 15874-22003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 2 Pipes

bull ISO 15874-32003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 3 Fittings

bull ISO 114131996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of test piece assemblies between apolyethylene (PE) pipe and an electrofusion fitting

bull ISO 114141996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of polyethylene (PE) pipepipe orpipefitting test piece assemblies by butt fusion

bull ISO 12176-12006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 1 Butt fusion

bull ISO 12176-22008 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 2 Electrofusion

bull ISO 12176-32006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 3 Operators badge

bull ISO 12176-42003 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 4 Traceability coding

bull EN 12201-12003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 1 General

bull EN 12201-22003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 2 Pipes

bull EN 12201-32003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 3 Fittings

bull EN 1555-12002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part1 General

bull EN 1555-22002 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel ndashpolietileno (PE)

bull EM 1555-32002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part3 Fittings

bull DIN 80741999 ndash Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Dimensotildees

bull DIN 80751999 - Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80772008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Dimensotildees

bull DIN 80782008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80762007 ndash Tubulaccedilotildees de Pressatildeo de Materiais Termoplaacutesticos ndash Juntas Mecacircnicas paraTubos de Polietileno Requisitos Gerais de Qualidade e Ensaios

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2050

abpeGQ01 20

bull DVS 22072005 ndash Soldagem de Mateacuterias Termoplaacutesticos ndash Soldagem de Tubos Conexotildees e Placas ndash Procedimentos

bull DVS 2208-12007 ndash Soldagem de Termoplaacutesticos ndash Maacutequinas e Ferramentas

bull DVS 22032003 ndash Soldagem de Materiais Termoplaacutesticos ndash Ensaios

bull abpeE0011998 - Tubos de polietileno PE ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeE0061998 - Equipamentos e Ferramentas de Soldagem e Instalaccedilatildeo ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeM0111998- Tubos de polietileno PE - Determinaccedilatildeo da tensatildeo residual de resfriamento ndashMeacutetodo de Ensaio

bull abpeP0041998-Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de topo por termofusatildeo

bull abpeP005 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda tipo soquete por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP006 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de sela por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP0111998-Tubos de polietileno PE e conexotildees- Qualificaccedilatildeo de empresa instaladora

bull Normas Internas de Companhias

- NTS ndash Normas Teacutecnicas SABESP

- BGC ndash Normas Teacutecnicas British Gaacutes

- Normas Teacutecnicas da Gaacutes Natural entre outras

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2150

abpeGQ01 21

TABELA 1- Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos conforme ABNT NBR 15561 EN12201 ISO 4427

Propriedade Nordm de amostras Periodicidade

Dimensotildees (espessura supervisionada) 1 amostra 2hDEmaacutequina

Dimensotildees (espessura natildeo supervisionada) 1 amostra 1hDEmaacutequina

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curtaduraccedilatildeo a 20degC (obs1 e 2)

1 com 3 corpos- de-prova um ensaio

mensalgrupocompostomaacutequinaalternando DE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curta

duraccedilatildeo a 80degC

1 com 3 corpos-de-prova um ensaio mensal

grupocompostomaacutequina alternandoDE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3 corpos-de-prova anual compostomaacutequina alternando

DE

Estabilidade dimensional1 amostra

Um ensaio por lote

Retraccedilatildeo circunferencial 1 amostra Um ensaio por lote

Densidade1 amostra

Um ensaio por lote

Iacutendice de fluidez1 amostra

Um ensaio por lote

Teor de Negro de Fumo e teor de cinzas1 amostra

Um ensaio anual por composto

Estabilidade Teacutermica3 amostras

Um ensaio anual porcompostomaacutequina

Dispersatildeo de Pigmentos1 amostra

Um ensaio por lote

Resistecircncia a Traccedilatildeo

(aplicaacutevel somente a tubos fabricadosconforme ISO 4427)

1 amostra Um ensaio por lote DEmaacutequina

OBSERVACcedilOtildeES1 - Estabelecida amostragem por grupos de diacircmetros grupo 1 = DE 20 a 250 mm grupo 2 =DE 280 a 630 mm grupo 3 = DE 710 a 1600mm2 - Durante o periacuteodo anual de qualificaccedilatildeo do fabricante todos os diacircmetros produzidos decada grupo devem ter sido testados

3 - Retraccedilatildeo Circunferencial - acima de DE 315 mm adotar opcionalmente o ensaio de TensatildeoResidual de Resfriamento lt 3 Mpa e Meacutetodo de ensaio - ABPEM011

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2250

abpeGQ01 22

Tabelas de Equivalecircncia de Normas

983124983105983106983109983116983105 2 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR1446214463

CEGEM -011

COMGAS

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic

radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A A

B N T

N B R

1 4 4 6 2

E

1 4 4 6

3

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural

eplusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min e

plusmn (20 ou 25) do nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave

pressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

(1) Resistecircncia aosconstituintes gaacutes

3 ge 20 h a 80ordmC x 2 MPa ISO 4437 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2350

abpeGQ01 23

983124983105983106983109983116983105 3 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo de

Ensaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR14462

CEGEM -011

COMGAS

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

A B N T

N B R

1 4 4 6 2

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3cps cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesmagamento

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistira pressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo

le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le plusmn20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N

le plusmn 10 radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps le Grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167ou

ISOTR 11647 eISO 13952

radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2450

abpeGQ01 24

983124983105983106983109983116983105 4 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983155983151983148983140983265983158983141983145983155 983140983141 983120983109

PropriedadeQtdeAmostras

RequisitosMeacutetodo

de Ensaio

EN1555

12201

ISO44374427

NBR

14463

NBR

15593

NTS

193

CEGEM -041

COMGAS

Dimensotildees 3 respeitar os valores EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

E N

1 5 5 5

A P L I C A

A B N T

N B R

1

4 4 6 3

Aspectos visuais 3Isenta de bolhas e

defeitos- radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica

3 OIT ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 ge 100 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 80degC

3 ge 165 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC3 ge 1000 h

EN ISO1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia coesiva

3 Iniacutecio ruptura fraacutegil le L2 3

ISO 139541395513956

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoimpacto em

conexotildees sela 3 50 J EN (100 J NBR) EN 1716 50 J radic radicradic radic 100 J radic radicradic radic radic radicradic radic

Perda de Carga radic radicradic radic N Fator k N N

Estanqueidade comtubo curvado eciclo teacutermico

6 bar -20ordmC a 60ordmC

10 ciclosEN 1704 radic radicradic radic N N N N

Soldabilidade ecompatibilidade

3 ge 1000 h a 80ordmC

EN ISO1167 ouISOTR11647

traccedilatildeo N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade daconexatildeo 3

Difer entre composto etubo le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez daconexatildeo

3Difer entre composto e

tubo le plusmn 20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic

le plusmn 10 radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3conforme cap 3711

ISO 18553 N radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito Sobre aAacutegua

3Pb ndash Cr ndash AsHg ndash Sn ndash Cd

NBR 8219 N N N N radic radicradic radic

Teor de Negro deFumo

3 2 a 25 ISO 6964NBR 9058 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas somente conexotildees de eletrofusatildeo de soquete e de sela

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2550

abpeGQ01 25

983124983105983106983109983116983105 5 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostra

RequisitosMeacutetodo de

EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural ouge 0938 g cm3 preto e

plusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min eplusmn (20 ou 25) do

nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 N N N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N N

Efeito sobre a aacutegua(1) 1 - Regulaccedilotildeeslocais radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 4: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 450

abpeGQ01 4

411 Conselho Deliberativo da ABPE - CD Ao Conselho Deliberativo competem as seguintes atribuiccedilotildees

-estabelecer normas operacionais em consonacircncia com as disposiccedilotildees do Estatuto da Associaccedilatildeo

-estabelecer regras normas de conduta teacutecnica processos e procedimentos inclusive disciplinares epunitivos com aplicaccedilatildeo de penalidades para os casos de infraccedilatildeo a dispositivos legais estatutaacuterios ouregimentais e eacuteticos e de inobservacircncia de normas teacutecnicas

412 Diretoria Executiva da ABPE - DE

Agrave Diretoria Executiva oacutergatildeo da administraccedilatildeo da Associaccedilatildeo responsaacutevel pelo Programa da Qualidadecompete

-participar e dirigir as questotildees pertinentes ao Programa da Qualidade

-adotar criteacuterios e procedimentos ensaios e meacutetodos para certificaccedilatildeo da qualidade atestar conformidade eoutorgar qualificaccedilatildeo e credenciamento ou certificaccedilatildeo

-estabelecer processos e penalidades inclusive gradaccedilatildeo punitiva e criteacuterios quanto agraves infraccedilotildees cometidascontra a qualidade e adotar regras de repressatildeo contra praacuteticas abusivas e enganosas

413 Comissatildeo de Normalizaccedilatildeo - CN

Satildeo atribuiccedilotildees da Comissatildeo de Normalizaccedilatildeo

- desenvolver as normas e documentos teacutecnicos dos sistemas poliolefiacutenicos e submete-los agrave aprovaccedilatildeo daDE

- deliberar sobre questotildees teacutecnicas e elaborar anaacutelises teacutecnicas de produtos quando determinado pelo CDou pela DE

414 Comissatildeo de Gestatildeo da Qualidade - CGQ

Eacute o oacutergatildeo gestor deste Programa sendo composta por representante da empresa independente dolaboratoacuterio institucional e de representantes dos associados indicados pelo CD para cada um dossegmentos abrangidos pela ABPE

- usuaacuterio

- produtor de resinas ou compostos poliolefiacutenicos

- produtor de tubosconexotildees- instalador

Satildeo atribuiccedilotildees da Comissatildeo de Gestatildeo da Qualidade

-participar das investigaccedilotildees de denuacutencias de atos atentatoacuterios agrave qualidade eou eacutetica praticados porassociados ou natildeo associados

-reunir-se mensalmente para avaliar os relatoacuterios preparados pela empresa independente e apresentar seuparecer sobre os relatoacuterios

-recomendar agrave DE a aplicaccedilatildeo da penalidade cabiacutevel nos casos constatados de natildeo conformidade queinfrinjam os princiacutepios do Programa

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 550

abpeGQ01 5

415 Fabricantes de resina e de compostos poliolefiacutenicos

Satildeo atribuiccedilotildees dos fabricantes de resina e de compostos poliolefiacutenicos

- cumprir as diretrizes teacutecnicas juriacutedicas e institucionais estabelecidas pelo Programa

- fornecer produtos que atendam aos requisitos estabelecidos nas normas desenvolvidas e adotadas pelaABPE

- fornecer certificados para cada lote de resina e composto poliolefiacutenico entregue

- controlar a qualidade das mateacuterias-primas utilizadas no seu processo

- disponibilizar o coacutedigo ou marca comercial que identifica seu produto bem como suas propriedadesprincipais

- manter equipe de assistecircncia teacutecnica que possa dar suporte aos fabricantes de tubos e conexotildees

- manter controle da qualidade permanente em suas instalaccedilotildees que incluam atividades de ensaio einspeccedilotildees contiacutenuas dos seus produtos

416 Fabricantes de tubos eou conexotildees

Satildeo atribuiccedilotildees dos fabricantes de tubos eou conexotildees

- cumprir as diretrizes teacutecnicas juriacutedicas e institucionais estabelecidas pelo Programa

- fornecer certificados de qualidade para cada lote de tubos eou conexotildees entregues que atendam aosrequisitos estabelecidos nas normas desenvolvidas e adotadas pela ABPE

- manter equipe de assistecircncia teacutecnica que possa dar suporte aos instaladores e usuaacuterios de tubos eouconexotildees

- manter um controle da qualidade permanente em suas instalaccedilotildees que inclua atividades de ensaios einspeccedilotildees contiacutenuas dos seus produtos

- facilitar livre acesso agraves instalaccedilotildees pertinentes documentos registros e equipamentos de ensaio aosteacutecnicos da empresa independente para a auditoria da qualidade

417 Empresas instaladoras

Satildeo atribuiccedilotildees das empresas instaladoras

- cumprir as diretrizes teacutecnicas juriacutedicas e institucionais estabelecidas pelo Programa

- fornecer certificados de qualidade para cada serviccedilo executado que atendam aos requisitos estabelecidosnas normas desenvolvidas e adotadas pela ABPE conforme ANEXO A

- fornecer relatoacuterio de todas as soldas executadas contendo no miacutenimo os requisitos estabelecidos nas

normas conforme ANEXO ldquoArdquo

- manter equipe de assistecircncia teacutecnica que possa dar suporte aos seus clientes

- facilitar livre acesso agraves instalaccedilotildees pertinentes documentos registros e equipamentos de ensaio aosteacutecnicos da empresa independente para a auditoria da qualidade

- manter registros das qualificaccedilotildees de seus equipamentos instaladores soldadores inclusive sub-contratados de todas as obras realizadas e das auditorias pelas quais foi submetida

418 Empresa independente

Satildeo atribuiccedilotildees da empresa independente

- estar de acordo e seguir as diretrizes estabelecidas por este Programa

- estar apta a trabalhar em conjunto com a Comissatildeo de Normalizaccedilatildeo - CN e da Comissatildeo de Gestatildeo daQualidade - CGQ

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 650

abpeGQ01 6

- avaliar os produtos conjuntamente com os serviccedilos sistemas ou processos utilizados na sua fabricaccedilatildeo

- executar as auditorias avaliando e acompanhando os programas de controle da qualidade dos produtos deforma a garantir a obtenccedilatildeo e continuidade da qualidade desejada

- executar coleta de amostras nos usuaacuterios quando determinado pelo CGQ visando avaliar a qualidade dosprodutos em seus estoques e obras

- salvaguardar o sigilo de informaccedilotildees confidenciais obtidas durante suas operaccedilotildees

- coordenar conjuntamente com o CGQ e CN os procedimentos de inspeccedilatildeo interpretaccedilatildeo dos resultados edocumentaccedilotildees teacutecnicas do Programa da Qualidade

- ter teacutecnicos treinados com conhecimento de meacutetodos de ensaio teacutecnicas de inspeccedilatildeo e garantia daqualidade

- natildeo ter interesses comerciais nos produtos auditados

- natildeo ter influecircncia externa

- estar apta a elaborar relatoacuterios adequados e manter organizada toda a documentaccedilatildeo pertinente aoPrograma da Qualidade

- gerenciar o banco de dados e de recursos humanos do programa fornecendo aos participantes todas asinformaccedilotildees disponiacuteveis salvaguardando as informaccedilotildees confidenciais obtidas durante suas operaccedilotildees

- realizar auditorias de qualificaccedilatildeo e natildeo programadas

- acompanhar ensaios no associado e fora do associado quando necessaacuterio (a criteacuterio da CGQ)

-assinar relatoacuterios como auditor do Programa

419 Laboratoacuterio institucional Laboratoacuterio avaliado e qualificado por este Programa da Qualidade para a realizaccedilatildeo de ensaios podendoser composto de laboratoacuterio independente ou de associados

Satildeo atribuiccedilotildees do Laboratoacuterio Institucional

- ter sistema da qualidade que implica em ter corpo teacutecnico treinado e com conhecimento de meacutetodos deensaio calibraccedilatildeo e manutenccedilatildeo perioacutedicas dos equipamentos de ensaio e condiccedilotildees adequadas tantoambientais quanto de manuseio dos corpos-de-prova

- ausecircncia de influecircncia externa

- ter local para armazenamento e recebimento de materiais e para execuccedilatildeo de ensaios

- estar preparado para trabalhar em conjunto com a ABPE

- executar ensaios relativos ao Programa somente para os associados ABPE no caso de natildeo ser associadoexecutar o ensaio apenas mediante solicitaccedilatildeo formal da ABPE

- dar prioridade aos ensaios pertinentes ao Programa da Qualidade

- ter integridade e manter sigilo de resultados e informaccedilotildees

- elaborar relatoacuterios adequados e manter os dados organizados

42 Procedimentos Operacionais

421 Especificaccedilotildees teacutecnicas meacutetodos de ensaios e procedimentos

Os procedimentos operacionais de garantia da qualidade tanto na fabricaccedilatildeo da resina do composto tubos

e conexotildees quanto na sua aplicaccedilatildeo estatildeo descritos nas especificaccedilotildees teacutecnicas elaboradas eou adotadas

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 750

abpeGQ01 7

pela ABPE Esses documentos satildeo apresentados no ANEXO A devendo sempre buscar o estado maisatual desses documentos ou a inclusatildeo de outros aplicaacuteveis a este Programa

422 Criteacuterios de avaliaccedilatildeo da qualidade

As auditorias satildeo embasadas nos requisitos da norma NBR ISO 90012008 preparados pela empresaindependente e a CN e aprovados pela DE Tais requisitos estatildeo definidos no item 51

423 Criteacuterios para capacitaccedilatildeo do laboratoacuterio institucional e do fabricante

As auditorias satildeo embasadas nos requisitos definidos no ANEXO B preparados pela empresa independentee CN e aprovados pela DE

O laboratoacuterio institucional ou do fabricante com acreditaccedilatildeo realizada por organismos participantes de redesde reconhecimento internacional conforme ISOIEC 170252005 que incorpore o escopo de qualificaccedilatildeo aque estaacute sujeito deve submeter a documentaccedilatildeo apropriada agrave empresa independente para anaacutelisedispensando a aplicaccedilatildeo da auditoria conforme o ANEXO B uma vez aceita pela empresa independente

5 Programa de Auditoria

51 Fundamentos

Na organizaccedilatildeo de um Programa da Qualidade natildeo basta instituir uma estrateacutegia para a qualidade eformalizaacute-la Eacute necessaacuteria tambeacutem a supervisatildeo de todas as accedilotildees relevantes agrave execuccedilatildeo do mesmopropiciando no proacuteprio contexto do Programa um mecanismo de acompanhamento do cumprimento dosrequisitos estabelecidos

Esta verificaccedilatildeo atinge a todos os setores envolvidos com a produccedilatildeo (projeto compras produccedilatildeo controleda qualidade etc) e desta forma deve possuir absoluta independecircncia de accedilatildeo relativamente aos setoresacompanhados

A esta verificaccedilatildeo daacute-se o nome de Auditoria da Qualidade

Dentro de um sistema de Gestatildeo da Qualidade a Auditoria tem duas finalidades importantes

- verificar se o sistema da qualidade estaacute sendo cumprido conforme estabelecido no Programa

- aprimorar o sistema da qualidade atraveacutes da anaacutelise criacutetica de procedimentos e valores especificados queestatildeo sendo utilizados visando aumentar a adequaccedilatildeo e eficiecircncia do sistema

Estas finalidades no caso do Programa dos produtos poliolefiacutenicos satildeo para julgar as atividades daqualidade

A auditoria do sistema produtivo eacute um exame inspeccedilatildeo ou teste do composto tubos e conexotildees cujascaracteriacutesticas examinadas satildeo as previamente estipuladas nas especificaccedilotildees teacutecnicas respectivas Aauditoria do sistema produtivo envolve a verificaccedilatildeo da confiabilidade dos equipamentos e procedimentos deensaios

A auditoria deve ser norteada pelo relatoacuterio e listas de verificaccedilatildeo elaborados pela empresa independente

Tais documentos tecircm como objetivo- uniformizar a atuaccedilatildeo dos auditores

- evitar a omissatildeo dos pontos importantes

- reduzir o tempo gasto na auditoria

- servir de registro dos pontos julgados satisfatoacuterios ou deficientes e de observaccedilotildees pertinentes

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 850

abpeGQ01 8

Nas auditorias devem ser verificados os requisitos relacionados abaixo

Requisitos a serem avaliados Itens da ISO 90012008

Controle de Documentos 423

Controle de registros 424

Controle de produccedilatildeo 751 e 752

Verificaccedilatildeo do produto adquirido 743

Identificaccedilatildeo e rastreabilidade do produto 753

Preservaccedilatildeo do produto 755

Controle de equipamento de monitoramento e mediccedilatildeo 76

Comunicaccedilatildeo com o cliente 723

Monitoramento e mediccedilatildeo do produto 824

Controle de produto natildeo conforme 83

Accedilatildeo corretiva 852

Caso o fabricante possua Sistema de Gestatildeo da Qualidade certificado por um OCS (Organismo deCertificaccedilatildeo de Sistemas) acreditado pelo Inmetro segundo a norma NBR ISO 90012008 e cujo escopoabrange o produto a ser qualificado eacute desnecessaacuteria a verificaccedilatildeo dos requisitos acima

A auditoria deve ser realizada na faacutebrica poreacutem a coleta de amostras pode ser executada na faacutebrica nolocal de armazenamento do contratante ou no canteiro de obras As coletas realizadas no local dearmazenamento das peccedilas e no canteiro de obras tecircm o intuito de verificar natildeo soacute a conformidade dosprodutos ao especificado nas normas adotadas pelo Programa mas tambeacutem de realimentar o sistemaatraveacutes da verificaccedilatildeo dos meacutetodos construtivos e das necessidades do usuaacuterio final

As despesas de alimentaccedilatildeo traslado e hospedagem do grupo auditor correm por conta da empresa

auditadaOs custos referentes agraves auditorias em usuaacuterios desde que programadas previamente pela CGQSecretariae Associado seratildeo arcados pela ABPE

Os custos das auditorias programadas e natildeo realizadas por impedimento do associado seratildeo repassados aeste uacuteltimo

A solicitaccedilatildeo de cancelamento deve ser feita com a antecedecircncia miacutenima de 15 dias caso contraacuterio osolicitante arcaraacute com os custos das diaacuterias

Os associados que em sua qualificaccedilatildeo inicial eou extensatildeo da qualificaccedilatildeo natildeo concluiacuterem todas as etapasdentro dos prazos estabelecidos no item 52112 (abaixo) deste documento teratildeo seu processo encerradoe somente apoacutes cumprido o prazo de carecircncia poderatildeo solicitar novo agendamento do Auditor arcandocom todos os custos do grupo auditor

A ocorrecircncia seraacute discutida no acircmbito da CGQ e procedendo comunicada ao associado O valorcorrespondente seraacute acrescido ao pagamento da mensalidade do mecircs seguinte agrave ocorrecircncia

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 950

abpeGQ01 9

52 Organizaccedilatildeo do programa de qualificaccedilatildeo auditoria e realizaccedilatildeo de ensaios

521 Qualificaccedilatildeo

5211 Fabricantes de Tubos Conexotildees e Laboratoacuterio

Eacute permitido ao associado eou participante do Programa da Qualidade ABPE comercializar produtos comsua marca fabricados por terceiros associados desde que ambas tenham qualificaccedilatildeo para a referida linhade produtos e que estas estejam vigorando na ocasiatildeo da fabricaccedilatildeo A rastreabilidade do produto devepermitir identificar seu fabricante

No caso de natildeo conformidade do produto contratado fornecido ao mercado tanto a empresa Prestadora doServiccedilo como a Contratante seratildeo punidas em conjunto e natildeo individualmente com a aplicaccedilatildeo dasPenalidades devido a Natildeo Conformidades previstas neste documento jaacute que no acircmbito da Associaccedilatildeo satildeo

consideradas solidaacuterias

Caso produzam eou comercializem materiais normalizados (que faccedilam parte do escopo deste programaconforme Anexo A) natildeo qualificados de sua proacutepria produccedilatildeo ou de terceiros ou de diacircmetros fora do rangeda qualificaccedilatildeo estaratildeo sujeitos agraves puniccedilotildees previstas no Estatuto

Eacute permitido ao associado solicitar qualificaccedilatildeo para linha de fabricaccedilatildeo de qualquer produto abrangido pelopresente Programa em plantas de terceiros associados ou natildeo desde que a referida planta seja inseridana auditoria de qualificaccedilatildeo e atenda aos requisitos do Programa A qualificaccedilatildeo seraacute emitida em nome daempresa solicitante

A planta do fabricante que houver obtido a certificaccedilatildeo ISO 90012008 do Sistema de Gestatildeo da Qualidadee a acreditaccedilatildeo de seu laboratoacuterio de ensaios conforme padratildeo da ISOIEC 170252005 realizadas pororganismos participantes de redes de reconhecimento internacional esses documentos seratildeo analisados

pela empresa independente e desde que obedeccedilam ao escopo de qualificaccedilatildeo e agraves regras estabelecidas poreste Programa devem ser aceitos bem como os resultados dos ensaios realizados por este laboratoacuterio

Caso o fabricante natildeo disponha das certificaccedilotildees acima descritas a planta da faacutebrica bem como de seulaboratoacuterio de ensaio devem ser auditadas conforme estabelece o item 51 e o ANEXO B respectivamentepara a qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo onde a empresa independente avalia se as instalaccedilotildees do fabricanteatendem ao escopo solicitado com uma infraestrutura e pessoal que permita manter a realizaccedilatildeo dosensaios de fabricaccedilatildeo determinados pelas normas do escopo de qualificaccedilatildeo

52111 Qualificaccedilatildeo dos Produtos

Os fabricantes que possuiacuterem certificaccedilatildeo de seus produtos emitida pelos organismos de reconhecimentointernacional KIWA DVGW e apresentarem os resultados dos ensaios realizados seratildeo reconhecidos por

esse Programa em suas partes pertinentes A aceitaccedilatildeo de outros organismos de reconhecimentointernacional deveraacute ser analisada e aprovada pela CGQ

Os ensaios previstos nas normas teacutecnicas para o processo de fabricaccedilatildeo devem constar noscertificadosrelatoacuterios de ensaios apresentados pelo fabricante Os ensaios definidos pelas normas teacutecnicaspara o escopo de qualificaccedilatildeo que natildeo constarem dos certificados ou relatoacuterios de ensaios do fabricantedevem ser realizados pelo importador em laboratoacuterio de ensaio qualificado conforme este Programa

Uma vez aceita tanto a certificaccedilatildeo da planta de fabricaccedilatildeo bem como de seu laboratoacuterio pela empresaindependente a coleta de amostras pode ocorrer no armazeacutem do fabricante ou do importador desde quedemonstrados os certificadosrelatoacuterios referente aos lotes armazenados seguindo o processo dequalificaccedilatildeo inicial extensatildeo e suas manutenccedilotildees anuais e requalificaccedilatildeo a cada trecircs anos conformedefinido por esse Programa

Ocorrendo qualquer modificaccedilatildeo nas caracteriacutesticas teacutecnicas de qualquer produto abrangido por estePrograma conforme previsto nos paraacutegrafos anteriores a empresa associada deveraacute solicitar novaqualificaccedilatildeo para o produto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1050

abpeGQ01 10

Todos os custos decorrentes das qualificaccedilotildees previstas nos paraacutegrafos anteriores incluindo os dequalificaccedilatildeo inicial e de extensatildeo da qualificaccedilatildeo seratildeo de responsabilidade do associado solicitante

52112 Qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo

- o associado deve solicitar sua qualificaccedilatildeo inicial ou extensatildeo de escopo agrave CGQ

- a CGQ deve solicitar agrave empresa independente que execute uma avaliaccedilatildeo inicial nas instalaccedilotildees dofabricante Se a empresa independente entender que haacute evidecircncias objetivas de que o fabricante atende aoescopo solicitado com uma infraestrutura de equipamentos e laboratoacuterio capaz de finalizar o processo dequalificaccedilatildeo em ateacute 6 meses apresenta seu parecer positivo agrave CGQ

- confirmando-se o parecer positivo o solicitante deve enviar carta formal agrave CGQ comprometendo-se aobter a qualificaccedilatildeo num prazo de ateacute 6 meses

- apoacutes 6 meses se natildeo tiver obtido a qualificaccedilatildeo o associado deve enviar uma solicitaccedilatildeo formal agrave CGQ

descrevendo o motivo da prorrogaccedilatildeo onde a CGQ pode a seu criteacuterio prorrogar por mais 3 meses Findoesse periacuteodo cessa o processo e o solicitante teraacute que aguardar 6 meses para reiniciar todo o processo

- o associado que solicitar seu desligamento da Associaccedilatildeo perde a Qualificaccedilatildeo Caso o interessadoqueira retornar como associado ABPE deve se qualificar novamente

- no certificado de Qualificaccedilatildeo deve constar que o cliente deve consultar o site da ABPE sobre a validade daqualificaccedilatildeo

521121 Auditoria inicial e extensatildeo

A auditoria deve seguir o que estabelece o item 51

Aleacutem disto na auditoria deve-se confirmar que o fabricante possui condiccedilotildees de realizar em seu laboratoacuterio

ou em laboratoacuterio qualificado de terceiros os ensaios de acompanhamento compatiacutevel com o volume deproduccedilatildeo de acordo com as normas aplicaacuteveis A empresa independente deve fazer uma amostragem nosrelatoacuterios de produccedilatildeo visando a verificaccedilatildeo dos atendimentos dos ensaios de fabricaccedilatildeo Nessa auditoria olaboratoacuterio do fabricante deve atender as determinaccedilotildees do ANEXO B deste documento

No caso de laboratoacuterios institucionais a auditoria tem como referecircncia a aplicaccedilatildeo do ANEXO B para osensaios relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo do laboratoacuterio

521122 Ensaios para qualificaccedilatildeo

Todos os ensaios previstos nas normas pertinentes devem ser executados no menor e maior diacircmetro e emum diacircmetro intermediaacuterio da faixa solicitada para cada tipo de produto

No caso de laboratoacuterios institucionais os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo dequalificaccedilatildeo devem ser aplicados conforme metodologia baseada nessas normas em um diacircmetro qualquer

Poreacutem deve ser demonstrado que o laboratoacuterio tem capacidade para atender todos os diacircmetros do escopo

521123 Periodicidade da qualificaccedilatildeo

A qualificaccedilatildeo se daraacute a cada 3 anos a contar da data da qualificaccedilatildeo inicial sendo realizado os ensaiosprevistos para qualificaccedilatildeo conforme 521122 e a avaliaccedilatildeo do laboratoacuterio conforme o ANEXO B

O fabricante importador ou laboratoacuterio institucional deve prever o iniacutecio do processo de re-qualificaccedilatildeo emtempo haacutebil para que a finalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da qualificaccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para re-qualificaccedilatildeo o fabricante ou importador teraacute sua qualificaccedilatildeo suspensa pelaABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando a qualificaccedilatildeo somenteapoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1150

abpeGQ01 11

52113 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

Se o fabricante eacute certificado conforme o padratildeo ISO 90012008 a empresa independente deve verificar avalidade da certificaccedilatildeo na data da auditoria Na ausecircncia do certificado ou caso esteja vencido em sua

validade a empresa independente deve realizar auditoria nos requisitos conforme item 51A empresa independente deve fazer uma amostragem nos relatoacuterios de produccedilatildeo visando a verificaccedilatildeo dosatendimentos dos ensaios de fabricaccedilatildeo

O fabricante que evidenciar histoacuterico de ensaios de seus produtos qualificados durante o periacuteodo da uacuteltimaauditoria ateacute a auditoria em execuccedilatildeo estaraacute dispensado de executar os ensaios de manutenccedilatildeo

O histoacuterico deve ser baseado na tabela de ensaios durante a fabricaccedilatildeo conforme estabelecido nas normasde especificaccedilatildeo dos produtos qualificados ou conforme estabelecido na Tabela 1-Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos deste Programa da Qualidade quando aplicaacutevel

Se a empresa independente verificar pela anaacutelise dos relatoacuterios de produccedilatildeo a natildeo evidecircncia da realizaccedilatildeodos ensaios de fabricaccedilatildeo dentro de sua quantidade e frequumlecircncia previstos nas normas especiacuteficas ouconforme a Tabela 1-Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos quando aplicaacutevel

recomendaraacute as penalidades previstas neste documentoOs ensaios de manutenccedilatildeo devem ser realizados em um diacircmetro aleatoacuterio da faixa qualificada para cadatipo e famiacutelia de produtos e para todos os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo dequalificaccedilatildeo O diacircmetro aleatoacuterio deve preferencialmente ser diferente dos diacircmetros empregados nasqualificaccedilotildees anteriores

No caso de laboratoacuterios institucionais a manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daacute por meio de acompanhamento dadocumentaccedilatildeo pertinente ao processo bem como os registros gerados desses ensaios mantidos pelolaboratoacuterio

521131 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo de produtos importados

Seraacute feita no depoacutesito do importadordistribuidor onde seratildeo auditados os certificados de qualidade e seratildeorealizados ensaios de manutenccedilatildeo em um diacircmetro aleatoacuterio da faixa qualificada para cada tipo e famiacutelia deprodutos e para todos os requisitos previstos nas normas pertinentes

Se o importadordistribuidor natildeo possuir laboratoacuterio proacuteprio poderaacute contratar laboratoacuterio reconhecido pelaABPE para a realizaccedilatildeo dos ensaios

521132 Periodicidade da manutenccedilatildeo

A manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daraacute anualmente a contar da data da qualificaccedilatildeo inicial sendo realizadostodos os ensaios previstos nas normas de escopo da qualificaccedilatildeo

O fabricante importador ou laboratoacuterio institucional deve prever o iniacutecio do processo de manutenccedilatildeo emtempo haacutebil para que a finalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da manutenccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo o fabricante ou importador teraacute sua qualificaccedilatildeosuspensa pela ABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando aqualificaccedilatildeo somente apoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

5212 Instaladores

52121 Qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo

-o associado deve solicitar sua qualificaccedilatildeo inicial ou extensatildeo de escopo agrave CGQ

-a CGQ deve solicitar agrave empresa independente que execute uma avaliaccedilatildeo inicial nas instalaccedilotildees doinstalador Se a empresa independente entender que haacute evidecircncias objetivas de que o instalador atendeao escopo solicitado com uma infraestrutura de equipamentos pessoal e documentaccedilatildeo capaz de finalizaro processo de qualificaccedilatildeo em ateacute 3 meses apresenta seu parecer positivo agrave CGQ

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1250

abpeGQ01 12

-confirmando-se o parecer positivo o solicitante deve enviar carta formal agrave CGQ comprometendo-se a obtera qualificaccedilatildeo num prazo de ateacute 3 meses

-o associado que solicitar seu desligamento da Associaccedilatildeo perde a Qualificaccedilatildeo Caso o interessado queira

retornar como associado da ABPE deve se qualificar novamente-no certificado de qualificaccedilatildeo deve constar que o cliente deve consultar o site da ABPE sobre a validade daqualificaccedilatildeo

521211 Auditoria Inicial e extensatildeo

A auditoria deve seguir o que estabelece o item 51

Na auditoria deve-se confirmar que o instalador possui condiccedilotildees de realizar os ensaios nos equipamentos emanteacutem pessoal qualificado conforme previstos nas normas de aplicaccedilatildeo aos instaladores em funccedilatildeo deseu escopo de qualificaccedilatildeo

A empresa independente deve fazer uma amostragem nos relatoacuterios de serviccedilos executados visando averificaccedilatildeo dos requisitos de soldagem e da validade dos certificados dos soldadores e equipamentos naeacutepoca de serviccedilos

A empresa instaladora pode usar recursos proacuteprios ou de terceiros para desenvolver e aplicar um programade treinamento ao seu pessoal envolvido no processo de qualificaccedilatildeo com uma carga horaacuteria miacutenima de 20horas e submeter esse programa a avaliaccedilatildeo da empresa independente que aplicaraacute um exame final a esseprofissional submetido ao treinamento

521212 Ensaios para qualificaccedilatildeo

Os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo de qualificaccedilatildeo devem ser executados para todosos equipamentos e para todo o pessoal objeto desta qualificaccedilatildeo

521213 Periodicidade da re-qualificaccedilatildeo

A re-qualificaccedilatildeo da empresa instaladora se daraacute a cada 3 anos a contar da data da qualificaccedilatildeo inicialsendo realizados os ensaios de qualificaccedilatildeo dos equipamentos em pelo menos 20 ou nuacutemero inteiro maior

mais proacuteximo desses equipamentos relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo conforme 52121 Aperiodicidade da qualificaccedilatildeo do pessoal envolvido no escopo de qualificaccedilatildeo segue a periodicidade definidapelas normas de qualificaccedilatildeo

A empresa instaladora deve prever o iniacutecio do processo de re-qualificaccedilatildeo em tempo haacutebil para que afinalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da qualificaccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para re-qualificaccedilatildeo a empresa instaladora teraacute sua qualificaccedilatildeo suspensa pelaABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando essa suspensatildeo somenteapoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

52123 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

Na auditoria de manutenccedilatildeo devem ser verificados os mesmos requisitos estabelecidos no item 51apropriados ao instalador

O processo de auditoria de manutenccedilatildeo deve avaliar a estrutura documental e evidecircncias dos registrosgerados pela manutenccedilatildeo preventiva dos equipamentos relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo bem comodos serviccedilos prestados pela empresa instaladora no periacuteodo avaliando a manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo de seupessoal O periacuteodo aplicado pela empresa instaladora para manutenccedilatildeo preventiva dos equipamentos natildeodeve ser superior a 12 meses

521231 Periodicidade da manutenccedilatildeo

A manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daraacute anualmente a contar da data de qualificaccedilatildeo inicial sendo realizadostodos os acompanhamentos previstos no processo de manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

A empresa instaladora deve prever o iniacutecio do processo de manutenccedilatildeo em tempo haacutebil para que a

finalizaccedilatildeo dessa manutenccedilatildeo seja obtida antes da data de vencimento da manutenccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1350

abpeGQ01 13

Natildeo obedecido o prazo da manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo a empresa instaladora teraacute sua qualificaccedilatildeosuspensa pela ABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando essasuspensatildeo somente apoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

53 Status da qualificaccedilatildeo

Mensalmente apoacutes anaacutelise e aprovaccedilatildeo da CGQ seraacute revisado e atualizado no site da ABPE -wwwabpebrasilcombr o status da qualificaccedilatildeo das empresas (laboratoacuterios fabricantes instaladores) noPrograma da Qualidade quais sejam

- qualificaccedilatildeo vigente (produtos faixa de diacircmetros normas data da validade da qualificaccedilatildeo e da ultimaatualizaccedilatildeo no site)

- qualificaccedilatildeo suspensa

- qualificaccedilatildeo cancelada

Quando o associado solicitar seu desligamento quando descontinuar um produto de sua fabricaccedilatildeo ou for

desligado da ABPE deve devolver o Certificado de Qualificaccedilatildeo e permaneceraacute como ldquoqualificaccedilatildeocanceladardquo ateacute o vencimento do Certificado emitido

54 Auditorias natildeo programadas e anaacutelise de amostras do mercado

Por indicaccedilatildeo da empresa independente ou por determinaccedilatildeo expressa do CGQ mediante justificativa eaprovaccedilatildeo em reuniatildeo do CGQ seratildeo executadas auditorias natildeo programadas nas quantidades julgadasnecessaacuterias

Os custos das auditorias natildeo programadas correm por conta da ABPE

541 Coleta de amostras

O auditor deve selecionar uma amostra (prova contra-prova e testemunha) do produto que entender maissignificativo ou suspeito do estoque do auditado baseado em seu discernimento e bom senso avaliando

tambeacutem os aspectos dimensionais visuais e marcaccedilatildeo em todas as amostras de produtos que julgarnecessaacuterio As amostras selecionadas dos fabricantesfornecedores associados seratildeo encaminhadas aolaboratoacuterio institucional para os ensaios pertinentes conforme o ANEXO C Devem ser mantidas amostraspara contra-prova

Caso natildeo haja possibilidade de se coletar a quantidade suficiente para ldquocontra-provardquo e ldquotestemunhardquo oresultado dos ensaios obtidos devem ser validados pela CGQ

542 Anaacutelise de amostras recebidas do mercado

Todo usuaacuterio interessado em receber laudo de avaliaccedilatildeo de produtos deve preencher formulaacuterio deSolicitaccedilatildeo de Anaacutelise de Amostras que seraacute avaliado pela coordenaccedilatildeo do CGQ antes do encaminhamentopara realizaccedilatildeo dos ensaios para o laboratoacuterio qualificado

Nesta ocasiatildeo tambeacutem seraacute informado ao associado envolvido a solicitaccedilatildeo de anaacutelise de amostra de suafabricaccedilatildeocomercializaccedilatildeo ficando a criteacuterio deste o acompanhamento dos ensaios junto ao laboratoacuterioqualificado

Apoacutes o recebimento do relatoacuterio os resultados seratildeo divulgados na reuniatildeo da CGQ e informados atraveacutes decorrespondecircncia ao solicitante e associado envolvido

No caso de constataccedilatildeo de natildeo conformidade a CGQ recomendaraacute a Diretoria Executiva aplicaccedilatildeo daspenalidades previstas neste Programa

55 Criteacuterios para penalidades devido a natildeo-conformidades

As natildeo-conformidades satildeo classificadas em

Criacuteticas- quando interferem diretamente no desempenho do produto eou aquelas definidas como rdquoNatildeoConformidade Maiorrdquo durante as auditorias

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1450

abpeGQ01 14

Natildeo criacuteticas- as demais

Natildeo Conformidade Classificaccedilatildeo

Ausecircncia de Marcaccedilatildeo ou marcaccedilatildeo incorreta () Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees ()Para espessura Toleracircncia maacutexima grau U (ISO 11922-1)Para diacircmetro Toleracircncia maacutexima grau A (ISO 11922-1)

Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees e fora dos padrotildeesacima definidos ()

Criacutetica

Dimensotildees abaixo das especificaccedilotildees () Criacutetica

Composto em desacordo com a norma de fabricaccedilatildeo Criacutetica

Natildeo conformidades maiores definidas pela auditoria Criacutetica

Natildeo realizaccedilatildeo dos ensaios de fabricaccedilatildeo conformequantidades e frequecircncias definidas nas normasespeciacuteficas ou conforme estabelecido no plano deinspeccedilatildeo deste Programa da Qualidade quando aplicaacutevel

Criacutetica

Outros casos natildeo previstos Conforme deliberaccedilatildeo da CGQ

Para a avaliaccedilatildeo desses itens eacute necessaacuterio garantir umaamostragem representativa do lote

551 Classificaccedilatildeo das empresas para efeito de penalizaccedilatildeo

Para aplicaccedilatildeo de penalidades as empresas contempladas pelo programa satildeo classificadas em

- Integrantes do Programa

- Natildeo integrantes do Programa

5511 Integrantes do programa

As penalidades satildeo

Natildeo-conformidade natildeo criacutetica

a) Apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data da notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeocorretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definir o prazo de implementaccedilatildeo dascorreccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser acionada para verificar a

implementaccedilatildeo das accedilotildeesb) Na ocorrecircncia de 3 incidecircncias da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze)

meses SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da datada notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definiro prazo de implementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente podeser acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees

Natildeo-conformidade criacutetica

a) SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data danotificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ e comprovaccedilatildeo de accedilatildeo

junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo do produto O plano deveraacute definir o prazo deimplementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1550

abpeGQ01 15

acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees inclusive junto ao cliente

b) Na reincidecircncia da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze) meses

CANCELAMENTO da Qualificaccedilatildeo O fabricante somente poderaacute inscrever-se novamentepara nova qualificaccedilatildeo apoacutes comprovaccedilatildeo de accedilatildeo junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo doproduto e decorridos 6 (seis) meses passando a obedecer os criteacuterios definidos em 521

As penalidades seratildeo aplicadas apoacutes anaacutelise de contra-provas parecer da CGQ e decisatildeo do CD

O integrante deste programa previamente e em caraacuteter irrevogaacutevel concorda e autoriza a ABPE a divulgaro status da sua qualificaccedilatildeo conforme previsto em 54

5612 ndash Natildeo integrantes do programa

A ABPE por solicitaccedilatildeo de terceiros interessados pode fornecer os laudos das avaliaccedilotildees e asrecomendaccedilotildees de correccedilotildees cabiacuteveis podendo amparaacute-los tecnicamente em eventuais accedilotildeesadministrativas eou judiciais

A ABPE com o intuito de preservar os interesses de seus associados e do setor pode recorrer ao MinisteacuterioPuacuteblico para as medidas cabiacuteveis conforme lei de defesa do consumidor

56 Relatoacuterios

Deveratildeo ser emitidos os seguintes relatoacuterios a seguir relacionados

561 Relatoacuterio da auditoria para o fabricante

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado agrave empresaauditada e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacuteno miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome da empresa auditada

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas incluindo uma avaliaccedilatildeo do Programa de Garantiada Qualidade (ou parte do mesmo) que foi auditado

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

562 Relatoacuterio de acompanhamento das auditorias realizadas no periacuteodo

Preparado pela CGQ com base nos relatoacuterios da empresa independente eacute enviado mensalmente agrave DiretoriaExecutiva contendo de forma sucinta as auditorias realizadas no periacuteodo com as seguintes informaccedilotildees

- as empresas qualificadas e seus produtos

- as empresas em qualificaccedilatildeo

- as empresas que infringirem a Eacutetica e os Princiacutepios do Programa da Qualidade com a documentaccedilatildeo

necessaacuteria para a deliberaccedilatildeo do CD

563 Relatoacuterio de avaliaccedilatildeo de laboratoacuterio

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado ao laboratoacuterio

auditado e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacute

no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1650

abpeGQ01 16

- nome do laboratoacuterio auditado

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

564 Relatoacuterio de acompanhamento de ensaios

Preparado pela empresa independente como resultado do acompanhamento dos ensaios o mesmo eacuteenviado a empresa fabricante e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data deconclusatildeo dos ensaios e conteraacute no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome do laboratoacuterio de ensaios

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- identificaccedilatildeo das amostras coletadas

- data de iniacutecio e teacutermino dos ensaios

- descriccedilatildeo dos ensaios e seus resultados

- equipamentos e dispositivos utilizados

- as natildeo-conformidades encontradas

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1750

abpeGQ01 17

Anexo ARelaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos e

Tabelas de Equivalecircncia

Relaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas

bull ABNT NBR 73731982 ndash Tubos de polietileno duro fabricados por enrolamento

bull ABNT NBR 84171999 ndash Sistemas de ramais prediais de aacutegua - Tubos de polietileno PE ndashRequisitos

bull ABNT NBR 90231985 ndash Termoplaacutesticos - Determinaccedilatildeo do iacutendice de fluidez - Meacutetodo de ensaio(MB 2137)

bull NBR 96221986 ndash Plaacutesticos - Determinaccedilatildeo das propriedades mecacircnicas agrave traccedilatildeo - Meacutetodo deensaio (MB 2181)

bull ABNT NBR 97981987 ndash Conexatildeo de polipropileno (PP) para junta mecacircnica para tubos depolietileno PE-5 para ligaccedilotildees prediais de aacutegua

bull ABNT NBR 97991987 ndash Conexatildeo de polipropileno - Verificaccedilatildeo da estabilidade teacutermica

bull ABNT NBR 11795 2008 ndash Tubos de polietileno para sistemas de irrigaccedilatildeo localizada

bull ABNT NBR 138971997 ndash Duto espiralado corrugado flexiacutevel em polietileno de alta densidade parauso metroferroviaacuterio

bull ABNT NBR 144612000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Instalaccedilatildeo em obra por meacutetodo destrutivo (vala aceacuteu aberto)

bull ABNT NBR 144622000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -

Tubos de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144632000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144642000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda de topo

bull ABNT NBR 144652000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda por eletrofusatildeo

bull ABNT NBR 144722000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Qualificaccedilatildeo desoldador

bull ABNT NBR 144732000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Reparo ouacoplamento de novo trecho agrave rede em carga com utilizaccedilatildeo do processo de esmagamento(pinccedilamento)

bull ABNT NBR 14683-12001 ndash Sistemas de subdutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Requisitos para subdutos de parede lisa

bull ABNT NBR 150732004 ndash Tubos corrugados de PVC e de polietileno para drenagem subterracircneaagriacutecola

bull ABNT NBR 15155-12004 ndash Sistemas de dutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Dutos de parede lisa ndash Requisitos

bull ABNT NBR 154652007 ndash Sistemas de eletrodutos plaacutesticos para instalaccedilotildees eleacutetricas de baixa

tensatildeo - Requisitos de desempenho

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1850

abpeGQ01 18

bull ABNT NBR 155512008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Tubos corrugados de dupla parede depolietileno ndash Requisitos

bull ABNT NBR 155522008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Conexotildees para tubos corrugados de dupla

parede de polietileno ndash Requisitosbull ABNT NBR 155612007 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgoto

sanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para tubos de polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 155932008 - Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgotosanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para Conexotildees Soldaacuteveis de Polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 158032010 - Sistemas enterrados para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte deesgoto sob pressatildeo ndash Requisitos para conexotildees de compressatildeo para junta mecacircnica tecirc de serviccediloe tecirc de ligaccedilatildeo para tubulaccedilatildeo de polietileno de diacircmetro externo nominal entre 20 mm e 160 mm

bull ABNT NBR 15715 2009- Sistemas de dutos corrugados de polietileno (PE) para infra-estrutura decabos de energia e telecomunicaccedilotildees- Requisitos

bull ABNT NBR 15813-12010 ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 1 Tubos de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-22010 - ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 2 Conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-32010 ndash Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 3 Tubos e conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndashMontageminstalaccedilatildeo armazenamento e manuseio

bull ABNT NBR 15939-12011- Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 1 Requisitos e meacutetodos de ensaio

bull ABNT NBR 15939-22011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 2 Procedimentos para projeto

bull ABNT NBR 15939-32011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 3 Procedimentos para instalaccedilatildeo

bull DINISO 11332005 ndash Plastics - Determination of the melt mass-flow rate (MFR) and the melt volumeflow-rate (MVR) of thermoplastics

bull ISO 1183-12004 ndash Plastics -- Methods for determining the density of non-cellular plastics -- Part 1Immersion method liquid pyknometer method and titration method

bull ISO 90802003 ndash Plastics piping and ducting systems -- Determination of the long-term hydrostaticstrength of thermoplastics materials in pipe form by extrapolation

bull ISO 121621995 ndash Thermoplastics materials for pipes and fittings for pressure applications pipes -Classification and designation - overall service (design) coefficient

bull ISO 11922-11997 ndash Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids -- Dimensions and tolerances-- Part 1 Metric series

bull ISO 4427-12007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 1 General

bull ISO 4427-22007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 2 Pipes

bull ISO 4427-32007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -

Part 3 Fittings

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1950

abpeGQ01 19

bull ISO 4427-52007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 5 Fitness for purpose of the system

bull ISO 44372007 ndash Buried polyethylene (PE) pipes for the supply of gaseous fuels -- Metric series ndash

Specificationsbull ISO 142362000 ndash Plastics pipes and fittings -- Mechanical-joint compression fittings for use with

polyethylene pressure pipes in water supply systems

bull ISO 15874-12003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)- Part 1 General

bull ISO 15874-22003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 2 Pipes

bull ISO 15874-32003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 3 Fittings

bull ISO 114131996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of test piece assemblies between apolyethylene (PE) pipe and an electrofusion fitting

bull ISO 114141996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of polyethylene (PE) pipepipe orpipefitting test piece assemblies by butt fusion

bull ISO 12176-12006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 1 Butt fusion

bull ISO 12176-22008 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 2 Electrofusion

bull ISO 12176-32006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 3 Operators badge

bull ISO 12176-42003 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 4 Traceability coding

bull EN 12201-12003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 1 General

bull EN 12201-22003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 2 Pipes

bull EN 12201-32003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 3 Fittings

bull EN 1555-12002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part1 General

bull EN 1555-22002 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel ndashpolietileno (PE)

bull EM 1555-32002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part3 Fittings

bull DIN 80741999 ndash Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Dimensotildees

bull DIN 80751999 - Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80772008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Dimensotildees

bull DIN 80782008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80762007 ndash Tubulaccedilotildees de Pressatildeo de Materiais Termoplaacutesticos ndash Juntas Mecacircnicas paraTubos de Polietileno Requisitos Gerais de Qualidade e Ensaios

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2050

abpeGQ01 20

bull DVS 22072005 ndash Soldagem de Mateacuterias Termoplaacutesticos ndash Soldagem de Tubos Conexotildees e Placas ndash Procedimentos

bull DVS 2208-12007 ndash Soldagem de Termoplaacutesticos ndash Maacutequinas e Ferramentas

bull DVS 22032003 ndash Soldagem de Materiais Termoplaacutesticos ndash Ensaios

bull abpeE0011998 - Tubos de polietileno PE ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeE0061998 - Equipamentos e Ferramentas de Soldagem e Instalaccedilatildeo ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeM0111998- Tubos de polietileno PE - Determinaccedilatildeo da tensatildeo residual de resfriamento ndashMeacutetodo de Ensaio

bull abpeP0041998-Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de topo por termofusatildeo

bull abpeP005 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda tipo soquete por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP006 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de sela por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP0111998-Tubos de polietileno PE e conexotildees- Qualificaccedilatildeo de empresa instaladora

bull Normas Internas de Companhias

- NTS ndash Normas Teacutecnicas SABESP

- BGC ndash Normas Teacutecnicas British Gaacutes

- Normas Teacutecnicas da Gaacutes Natural entre outras

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2150

abpeGQ01 21

TABELA 1- Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos conforme ABNT NBR 15561 EN12201 ISO 4427

Propriedade Nordm de amostras Periodicidade

Dimensotildees (espessura supervisionada) 1 amostra 2hDEmaacutequina

Dimensotildees (espessura natildeo supervisionada) 1 amostra 1hDEmaacutequina

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curtaduraccedilatildeo a 20degC (obs1 e 2)

1 com 3 corpos- de-prova um ensaio

mensalgrupocompostomaacutequinaalternando DE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curta

duraccedilatildeo a 80degC

1 com 3 corpos-de-prova um ensaio mensal

grupocompostomaacutequina alternandoDE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3 corpos-de-prova anual compostomaacutequina alternando

DE

Estabilidade dimensional1 amostra

Um ensaio por lote

Retraccedilatildeo circunferencial 1 amostra Um ensaio por lote

Densidade1 amostra

Um ensaio por lote

Iacutendice de fluidez1 amostra

Um ensaio por lote

Teor de Negro de Fumo e teor de cinzas1 amostra

Um ensaio anual por composto

Estabilidade Teacutermica3 amostras

Um ensaio anual porcompostomaacutequina

Dispersatildeo de Pigmentos1 amostra

Um ensaio por lote

Resistecircncia a Traccedilatildeo

(aplicaacutevel somente a tubos fabricadosconforme ISO 4427)

1 amostra Um ensaio por lote DEmaacutequina

OBSERVACcedilOtildeES1 - Estabelecida amostragem por grupos de diacircmetros grupo 1 = DE 20 a 250 mm grupo 2 =DE 280 a 630 mm grupo 3 = DE 710 a 1600mm2 - Durante o periacuteodo anual de qualificaccedilatildeo do fabricante todos os diacircmetros produzidos decada grupo devem ter sido testados

3 - Retraccedilatildeo Circunferencial - acima de DE 315 mm adotar opcionalmente o ensaio de TensatildeoResidual de Resfriamento lt 3 Mpa e Meacutetodo de ensaio - ABPEM011

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2250

abpeGQ01 22

Tabelas de Equivalecircncia de Normas

983124983105983106983109983116983105 2 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR1446214463

CEGEM -011

COMGAS

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic

radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A A

B N T

N B R

1 4 4 6 2

E

1 4 4 6

3

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural

eplusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min e

plusmn (20 ou 25) do nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave

pressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

(1) Resistecircncia aosconstituintes gaacutes

3 ge 20 h a 80ordmC x 2 MPa ISO 4437 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2350

abpeGQ01 23

983124983105983106983109983116983105 3 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo de

Ensaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR14462

CEGEM -011

COMGAS

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

A B N T

N B R

1 4 4 6 2

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3cps cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesmagamento

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistira pressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo

le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le plusmn20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N

le plusmn 10 radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps le Grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167ou

ISOTR 11647 eISO 13952

radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2450

abpeGQ01 24

983124983105983106983109983116983105 4 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983155983151983148983140983265983158983141983145983155 983140983141 983120983109

PropriedadeQtdeAmostras

RequisitosMeacutetodo

de Ensaio

EN1555

12201

ISO44374427

NBR

14463

NBR

15593

NTS

193

CEGEM -041

COMGAS

Dimensotildees 3 respeitar os valores EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

E N

1 5 5 5

A P L I C A

A B N T

N B R

1

4 4 6 3

Aspectos visuais 3Isenta de bolhas e

defeitos- radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica

3 OIT ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 ge 100 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 80degC

3 ge 165 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC3 ge 1000 h

EN ISO1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia coesiva

3 Iniacutecio ruptura fraacutegil le L2 3

ISO 139541395513956

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoimpacto em

conexotildees sela 3 50 J EN (100 J NBR) EN 1716 50 J radic radicradic radic 100 J radic radicradic radic radic radicradic radic

Perda de Carga radic radicradic radic N Fator k N N

Estanqueidade comtubo curvado eciclo teacutermico

6 bar -20ordmC a 60ordmC

10 ciclosEN 1704 radic radicradic radic N N N N

Soldabilidade ecompatibilidade

3 ge 1000 h a 80ordmC

EN ISO1167 ouISOTR11647

traccedilatildeo N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade daconexatildeo 3

Difer entre composto etubo le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez daconexatildeo

3Difer entre composto e

tubo le plusmn 20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic

le plusmn 10 radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3conforme cap 3711

ISO 18553 N radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito Sobre aAacutegua

3Pb ndash Cr ndash AsHg ndash Sn ndash Cd

NBR 8219 N N N N radic radicradic radic

Teor de Negro deFumo

3 2 a 25 ISO 6964NBR 9058 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas somente conexotildees de eletrofusatildeo de soquete e de sela

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2550

abpeGQ01 25

983124983105983106983109983116983105 5 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostra

RequisitosMeacutetodo de

EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural ouge 0938 g cm3 preto e

plusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min eplusmn (20 ou 25) do

nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 N N N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N N

Efeito sobre a aacutegua(1) 1 - Regulaccedilotildeeslocais radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 5: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 550

abpeGQ01 5

415 Fabricantes de resina e de compostos poliolefiacutenicos

Satildeo atribuiccedilotildees dos fabricantes de resina e de compostos poliolefiacutenicos

- cumprir as diretrizes teacutecnicas juriacutedicas e institucionais estabelecidas pelo Programa

- fornecer produtos que atendam aos requisitos estabelecidos nas normas desenvolvidas e adotadas pelaABPE

- fornecer certificados para cada lote de resina e composto poliolefiacutenico entregue

- controlar a qualidade das mateacuterias-primas utilizadas no seu processo

- disponibilizar o coacutedigo ou marca comercial que identifica seu produto bem como suas propriedadesprincipais

- manter equipe de assistecircncia teacutecnica que possa dar suporte aos fabricantes de tubos e conexotildees

- manter controle da qualidade permanente em suas instalaccedilotildees que incluam atividades de ensaio einspeccedilotildees contiacutenuas dos seus produtos

416 Fabricantes de tubos eou conexotildees

Satildeo atribuiccedilotildees dos fabricantes de tubos eou conexotildees

- cumprir as diretrizes teacutecnicas juriacutedicas e institucionais estabelecidas pelo Programa

- fornecer certificados de qualidade para cada lote de tubos eou conexotildees entregues que atendam aosrequisitos estabelecidos nas normas desenvolvidas e adotadas pela ABPE

- manter equipe de assistecircncia teacutecnica que possa dar suporte aos instaladores e usuaacuterios de tubos eouconexotildees

- manter um controle da qualidade permanente em suas instalaccedilotildees que inclua atividades de ensaios einspeccedilotildees contiacutenuas dos seus produtos

- facilitar livre acesso agraves instalaccedilotildees pertinentes documentos registros e equipamentos de ensaio aosteacutecnicos da empresa independente para a auditoria da qualidade

417 Empresas instaladoras

Satildeo atribuiccedilotildees das empresas instaladoras

- cumprir as diretrizes teacutecnicas juriacutedicas e institucionais estabelecidas pelo Programa

- fornecer certificados de qualidade para cada serviccedilo executado que atendam aos requisitos estabelecidosnas normas desenvolvidas e adotadas pela ABPE conforme ANEXO A

- fornecer relatoacuterio de todas as soldas executadas contendo no miacutenimo os requisitos estabelecidos nas

normas conforme ANEXO ldquoArdquo

- manter equipe de assistecircncia teacutecnica que possa dar suporte aos seus clientes

- facilitar livre acesso agraves instalaccedilotildees pertinentes documentos registros e equipamentos de ensaio aosteacutecnicos da empresa independente para a auditoria da qualidade

- manter registros das qualificaccedilotildees de seus equipamentos instaladores soldadores inclusive sub-contratados de todas as obras realizadas e das auditorias pelas quais foi submetida

418 Empresa independente

Satildeo atribuiccedilotildees da empresa independente

- estar de acordo e seguir as diretrizes estabelecidas por este Programa

- estar apta a trabalhar em conjunto com a Comissatildeo de Normalizaccedilatildeo - CN e da Comissatildeo de Gestatildeo daQualidade - CGQ

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 650

abpeGQ01 6

- avaliar os produtos conjuntamente com os serviccedilos sistemas ou processos utilizados na sua fabricaccedilatildeo

- executar as auditorias avaliando e acompanhando os programas de controle da qualidade dos produtos deforma a garantir a obtenccedilatildeo e continuidade da qualidade desejada

- executar coleta de amostras nos usuaacuterios quando determinado pelo CGQ visando avaliar a qualidade dosprodutos em seus estoques e obras

- salvaguardar o sigilo de informaccedilotildees confidenciais obtidas durante suas operaccedilotildees

- coordenar conjuntamente com o CGQ e CN os procedimentos de inspeccedilatildeo interpretaccedilatildeo dos resultados edocumentaccedilotildees teacutecnicas do Programa da Qualidade

- ter teacutecnicos treinados com conhecimento de meacutetodos de ensaio teacutecnicas de inspeccedilatildeo e garantia daqualidade

- natildeo ter interesses comerciais nos produtos auditados

- natildeo ter influecircncia externa

- estar apta a elaborar relatoacuterios adequados e manter organizada toda a documentaccedilatildeo pertinente aoPrograma da Qualidade

- gerenciar o banco de dados e de recursos humanos do programa fornecendo aos participantes todas asinformaccedilotildees disponiacuteveis salvaguardando as informaccedilotildees confidenciais obtidas durante suas operaccedilotildees

- realizar auditorias de qualificaccedilatildeo e natildeo programadas

- acompanhar ensaios no associado e fora do associado quando necessaacuterio (a criteacuterio da CGQ)

-assinar relatoacuterios como auditor do Programa

419 Laboratoacuterio institucional Laboratoacuterio avaliado e qualificado por este Programa da Qualidade para a realizaccedilatildeo de ensaios podendoser composto de laboratoacuterio independente ou de associados

Satildeo atribuiccedilotildees do Laboratoacuterio Institucional

- ter sistema da qualidade que implica em ter corpo teacutecnico treinado e com conhecimento de meacutetodos deensaio calibraccedilatildeo e manutenccedilatildeo perioacutedicas dos equipamentos de ensaio e condiccedilotildees adequadas tantoambientais quanto de manuseio dos corpos-de-prova

- ausecircncia de influecircncia externa

- ter local para armazenamento e recebimento de materiais e para execuccedilatildeo de ensaios

- estar preparado para trabalhar em conjunto com a ABPE

- executar ensaios relativos ao Programa somente para os associados ABPE no caso de natildeo ser associadoexecutar o ensaio apenas mediante solicitaccedilatildeo formal da ABPE

- dar prioridade aos ensaios pertinentes ao Programa da Qualidade

- ter integridade e manter sigilo de resultados e informaccedilotildees

- elaborar relatoacuterios adequados e manter os dados organizados

42 Procedimentos Operacionais

421 Especificaccedilotildees teacutecnicas meacutetodos de ensaios e procedimentos

Os procedimentos operacionais de garantia da qualidade tanto na fabricaccedilatildeo da resina do composto tubos

e conexotildees quanto na sua aplicaccedilatildeo estatildeo descritos nas especificaccedilotildees teacutecnicas elaboradas eou adotadas

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 750

abpeGQ01 7

pela ABPE Esses documentos satildeo apresentados no ANEXO A devendo sempre buscar o estado maisatual desses documentos ou a inclusatildeo de outros aplicaacuteveis a este Programa

422 Criteacuterios de avaliaccedilatildeo da qualidade

As auditorias satildeo embasadas nos requisitos da norma NBR ISO 90012008 preparados pela empresaindependente e a CN e aprovados pela DE Tais requisitos estatildeo definidos no item 51

423 Criteacuterios para capacitaccedilatildeo do laboratoacuterio institucional e do fabricante

As auditorias satildeo embasadas nos requisitos definidos no ANEXO B preparados pela empresa independentee CN e aprovados pela DE

O laboratoacuterio institucional ou do fabricante com acreditaccedilatildeo realizada por organismos participantes de redesde reconhecimento internacional conforme ISOIEC 170252005 que incorpore o escopo de qualificaccedilatildeo aque estaacute sujeito deve submeter a documentaccedilatildeo apropriada agrave empresa independente para anaacutelisedispensando a aplicaccedilatildeo da auditoria conforme o ANEXO B uma vez aceita pela empresa independente

5 Programa de Auditoria

51 Fundamentos

Na organizaccedilatildeo de um Programa da Qualidade natildeo basta instituir uma estrateacutegia para a qualidade eformalizaacute-la Eacute necessaacuteria tambeacutem a supervisatildeo de todas as accedilotildees relevantes agrave execuccedilatildeo do mesmopropiciando no proacuteprio contexto do Programa um mecanismo de acompanhamento do cumprimento dosrequisitos estabelecidos

Esta verificaccedilatildeo atinge a todos os setores envolvidos com a produccedilatildeo (projeto compras produccedilatildeo controleda qualidade etc) e desta forma deve possuir absoluta independecircncia de accedilatildeo relativamente aos setoresacompanhados

A esta verificaccedilatildeo daacute-se o nome de Auditoria da Qualidade

Dentro de um sistema de Gestatildeo da Qualidade a Auditoria tem duas finalidades importantes

- verificar se o sistema da qualidade estaacute sendo cumprido conforme estabelecido no Programa

- aprimorar o sistema da qualidade atraveacutes da anaacutelise criacutetica de procedimentos e valores especificados queestatildeo sendo utilizados visando aumentar a adequaccedilatildeo e eficiecircncia do sistema

Estas finalidades no caso do Programa dos produtos poliolefiacutenicos satildeo para julgar as atividades daqualidade

A auditoria do sistema produtivo eacute um exame inspeccedilatildeo ou teste do composto tubos e conexotildees cujascaracteriacutesticas examinadas satildeo as previamente estipuladas nas especificaccedilotildees teacutecnicas respectivas Aauditoria do sistema produtivo envolve a verificaccedilatildeo da confiabilidade dos equipamentos e procedimentos deensaios

A auditoria deve ser norteada pelo relatoacuterio e listas de verificaccedilatildeo elaborados pela empresa independente

Tais documentos tecircm como objetivo- uniformizar a atuaccedilatildeo dos auditores

- evitar a omissatildeo dos pontos importantes

- reduzir o tempo gasto na auditoria

- servir de registro dos pontos julgados satisfatoacuterios ou deficientes e de observaccedilotildees pertinentes

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 850

abpeGQ01 8

Nas auditorias devem ser verificados os requisitos relacionados abaixo

Requisitos a serem avaliados Itens da ISO 90012008

Controle de Documentos 423

Controle de registros 424

Controle de produccedilatildeo 751 e 752

Verificaccedilatildeo do produto adquirido 743

Identificaccedilatildeo e rastreabilidade do produto 753

Preservaccedilatildeo do produto 755

Controle de equipamento de monitoramento e mediccedilatildeo 76

Comunicaccedilatildeo com o cliente 723

Monitoramento e mediccedilatildeo do produto 824

Controle de produto natildeo conforme 83

Accedilatildeo corretiva 852

Caso o fabricante possua Sistema de Gestatildeo da Qualidade certificado por um OCS (Organismo deCertificaccedilatildeo de Sistemas) acreditado pelo Inmetro segundo a norma NBR ISO 90012008 e cujo escopoabrange o produto a ser qualificado eacute desnecessaacuteria a verificaccedilatildeo dos requisitos acima

A auditoria deve ser realizada na faacutebrica poreacutem a coleta de amostras pode ser executada na faacutebrica nolocal de armazenamento do contratante ou no canteiro de obras As coletas realizadas no local dearmazenamento das peccedilas e no canteiro de obras tecircm o intuito de verificar natildeo soacute a conformidade dosprodutos ao especificado nas normas adotadas pelo Programa mas tambeacutem de realimentar o sistemaatraveacutes da verificaccedilatildeo dos meacutetodos construtivos e das necessidades do usuaacuterio final

As despesas de alimentaccedilatildeo traslado e hospedagem do grupo auditor correm por conta da empresa

auditadaOs custos referentes agraves auditorias em usuaacuterios desde que programadas previamente pela CGQSecretariae Associado seratildeo arcados pela ABPE

Os custos das auditorias programadas e natildeo realizadas por impedimento do associado seratildeo repassados aeste uacuteltimo

A solicitaccedilatildeo de cancelamento deve ser feita com a antecedecircncia miacutenima de 15 dias caso contraacuterio osolicitante arcaraacute com os custos das diaacuterias

Os associados que em sua qualificaccedilatildeo inicial eou extensatildeo da qualificaccedilatildeo natildeo concluiacuterem todas as etapasdentro dos prazos estabelecidos no item 52112 (abaixo) deste documento teratildeo seu processo encerradoe somente apoacutes cumprido o prazo de carecircncia poderatildeo solicitar novo agendamento do Auditor arcandocom todos os custos do grupo auditor

A ocorrecircncia seraacute discutida no acircmbito da CGQ e procedendo comunicada ao associado O valorcorrespondente seraacute acrescido ao pagamento da mensalidade do mecircs seguinte agrave ocorrecircncia

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 950

abpeGQ01 9

52 Organizaccedilatildeo do programa de qualificaccedilatildeo auditoria e realizaccedilatildeo de ensaios

521 Qualificaccedilatildeo

5211 Fabricantes de Tubos Conexotildees e Laboratoacuterio

Eacute permitido ao associado eou participante do Programa da Qualidade ABPE comercializar produtos comsua marca fabricados por terceiros associados desde que ambas tenham qualificaccedilatildeo para a referida linhade produtos e que estas estejam vigorando na ocasiatildeo da fabricaccedilatildeo A rastreabilidade do produto devepermitir identificar seu fabricante

No caso de natildeo conformidade do produto contratado fornecido ao mercado tanto a empresa Prestadora doServiccedilo como a Contratante seratildeo punidas em conjunto e natildeo individualmente com a aplicaccedilatildeo dasPenalidades devido a Natildeo Conformidades previstas neste documento jaacute que no acircmbito da Associaccedilatildeo satildeo

consideradas solidaacuterias

Caso produzam eou comercializem materiais normalizados (que faccedilam parte do escopo deste programaconforme Anexo A) natildeo qualificados de sua proacutepria produccedilatildeo ou de terceiros ou de diacircmetros fora do rangeda qualificaccedilatildeo estaratildeo sujeitos agraves puniccedilotildees previstas no Estatuto

Eacute permitido ao associado solicitar qualificaccedilatildeo para linha de fabricaccedilatildeo de qualquer produto abrangido pelopresente Programa em plantas de terceiros associados ou natildeo desde que a referida planta seja inseridana auditoria de qualificaccedilatildeo e atenda aos requisitos do Programa A qualificaccedilatildeo seraacute emitida em nome daempresa solicitante

A planta do fabricante que houver obtido a certificaccedilatildeo ISO 90012008 do Sistema de Gestatildeo da Qualidadee a acreditaccedilatildeo de seu laboratoacuterio de ensaios conforme padratildeo da ISOIEC 170252005 realizadas pororganismos participantes de redes de reconhecimento internacional esses documentos seratildeo analisados

pela empresa independente e desde que obedeccedilam ao escopo de qualificaccedilatildeo e agraves regras estabelecidas poreste Programa devem ser aceitos bem como os resultados dos ensaios realizados por este laboratoacuterio

Caso o fabricante natildeo disponha das certificaccedilotildees acima descritas a planta da faacutebrica bem como de seulaboratoacuterio de ensaio devem ser auditadas conforme estabelece o item 51 e o ANEXO B respectivamentepara a qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo onde a empresa independente avalia se as instalaccedilotildees do fabricanteatendem ao escopo solicitado com uma infraestrutura e pessoal que permita manter a realizaccedilatildeo dosensaios de fabricaccedilatildeo determinados pelas normas do escopo de qualificaccedilatildeo

52111 Qualificaccedilatildeo dos Produtos

Os fabricantes que possuiacuterem certificaccedilatildeo de seus produtos emitida pelos organismos de reconhecimentointernacional KIWA DVGW e apresentarem os resultados dos ensaios realizados seratildeo reconhecidos por

esse Programa em suas partes pertinentes A aceitaccedilatildeo de outros organismos de reconhecimentointernacional deveraacute ser analisada e aprovada pela CGQ

Os ensaios previstos nas normas teacutecnicas para o processo de fabricaccedilatildeo devem constar noscertificadosrelatoacuterios de ensaios apresentados pelo fabricante Os ensaios definidos pelas normas teacutecnicaspara o escopo de qualificaccedilatildeo que natildeo constarem dos certificados ou relatoacuterios de ensaios do fabricantedevem ser realizados pelo importador em laboratoacuterio de ensaio qualificado conforme este Programa

Uma vez aceita tanto a certificaccedilatildeo da planta de fabricaccedilatildeo bem como de seu laboratoacuterio pela empresaindependente a coleta de amostras pode ocorrer no armazeacutem do fabricante ou do importador desde quedemonstrados os certificadosrelatoacuterios referente aos lotes armazenados seguindo o processo dequalificaccedilatildeo inicial extensatildeo e suas manutenccedilotildees anuais e requalificaccedilatildeo a cada trecircs anos conformedefinido por esse Programa

Ocorrendo qualquer modificaccedilatildeo nas caracteriacutesticas teacutecnicas de qualquer produto abrangido por estePrograma conforme previsto nos paraacutegrafos anteriores a empresa associada deveraacute solicitar novaqualificaccedilatildeo para o produto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1050

abpeGQ01 10

Todos os custos decorrentes das qualificaccedilotildees previstas nos paraacutegrafos anteriores incluindo os dequalificaccedilatildeo inicial e de extensatildeo da qualificaccedilatildeo seratildeo de responsabilidade do associado solicitante

52112 Qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo

- o associado deve solicitar sua qualificaccedilatildeo inicial ou extensatildeo de escopo agrave CGQ

- a CGQ deve solicitar agrave empresa independente que execute uma avaliaccedilatildeo inicial nas instalaccedilotildees dofabricante Se a empresa independente entender que haacute evidecircncias objetivas de que o fabricante atende aoescopo solicitado com uma infraestrutura de equipamentos e laboratoacuterio capaz de finalizar o processo dequalificaccedilatildeo em ateacute 6 meses apresenta seu parecer positivo agrave CGQ

- confirmando-se o parecer positivo o solicitante deve enviar carta formal agrave CGQ comprometendo-se aobter a qualificaccedilatildeo num prazo de ateacute 6 meses

- apoacutes 6 meses se natildeo tiver obtido a qualificaccedilatildeo o associado deve enviar uma solicitaccedilatildeo formal agrave CGQ

descrevendo o motivo da prorrogaccedilatildeo onde a CGQ pode a seu criteacuterio prorrogar por mais 3 meses Findoesse periacuteodo cessa o processo e o solicitante teraacute que aguardar 6 meses para reiniciar todo o processo

- o associado que solicitar seu desligamento da Associaccedilatildeo perde a Qualificaccedilatildeo Caso o interessadoqueira retornar como associado ABPE deve se qualificar novamente

- no certificado de Qualificaccedilatildeo deve constar que o cliente deve consultar o site da ABPE sobre a validade daqualificaccedilatildeo

521121 Auditoria inicial e extensatildeo

A auditoria deve seguir o que estabelece o item 51

Aleacutem disto na auditoria deve-se confirmar que o fabricante possui condiccedilotildees de realizar em seu laboratoacuterio

ou em laboratoacuterio qualificado de terceiros os ensaios de acompanhamento compatiacutevel com o volume deproduccedilatildeo de acordo com as normas aplicaacuteveis A empresa independente deve fazer uma amostragem nosrelatoacuterios de produccedilatildeo visando a verificaccedilatildeo dos atendimentos dos ensaios de fabricaccedilatildeo Nessa auditoria olaboratoacuterio do fabricante deve atender as determinaccedilotildees do ANEXO B deste documento

No caso de laboratoacuterios institucionais a auditoria tem como referecircncia a aplicaccedilatildeo do ANEXO B para osensaios relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo do laboratoacuterio

521122 Ensaios para qualificaccedilatildeo

Todos os ensaios previstos nas normas pertinentes devem ser executados no menor e maior diacircmetro e emum diacircmetro intermediaacuterio da faixa solicitada para cada tipo de produto

No caso de laboratoacuterios institucionais os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo dequalificaccedilatildeo devem ser aplicados conforme metodologia baseada nessas normas em um diacircmetro qualquer

Poreacutem deve ser demonstrado que o laboratoacuterio tem capacidade para atender todos os diacircmetros do escopo

521123 Periodicidade da qualificaccedilatildeo

A qualificaccedilatildeo se daraacute a cada 3 anos a contar da data da qualificaccedilatildeo inicial sendo realizado os ensaiosprevistos para qualificaccedilatildeo conforme 521122 e a avaliaccedilatildeo do laboratoacuterio conforme o ANEXO B

O fabricante importador ou laboratoacuterio institucional deve prever o iniacutecio do processo de re-qualificaccedilatildeo emtempo haacutebil para que a finalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da qualificaccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para re-qualificaccedilatildeo o fabricante ou importador teraacute sua qualificaccedilatildeo suspensa pelaABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando a qualificaccedilatildeo somenteapoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1150

abpeGQ01 11

52113 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

Se o fabricante eacute certificado conforme o padratildeo ISO 90012008 a empresa independente deve verificar avalidade da certificaccedilatildeo na data da auditoria Na ausecircncia do certificado ou caso esteja vencido em sua

validade a empresa independente deve realizar auditoria nos requisitos conforme item 51A empresa independente deve fazer uma amostragem nos relatoacuterios de produccedilatildeo visando a verificaccedilatildeo dosatendimentos dos ensaios de fabricaccedilatildeo

O fabricante que evidenciar histoacuterico de ensaios de seus produtos qualificados durante o periacuteodo da uacuteltimaauditoria ateacute a auditoria em execuccedilatildeo estaraacute dispensado de executar os ensaios de manutenccedilatildeo

O histoacuterico deve ser baseado na tabela de ensaios durante a fabricaccedilatildeo conforme estabelecido nas normasde especificaccedilatildeo dos produtos qualificados ou conforme estabelecido na Tabela 1-Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos deste Programa da Qualidade quando aplicaacutevel

Se a empresa independente verificar pela anaacutelise dos relatoacuterios de produccedilatildeo a natildeo evidecircncia da realizaccedilatildeodos ensaios de fabricaccedilatildeo dentro de sua quantidade e frequumlecircncia previstos nas normas especiacuteficas ouconforme a Tabela 1-Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos quando aplicaacutevel

recomendaraacute as penalidades previstas neste documentoOs ensaios de manutenccedilatildeo devem ser realizados em um diacircmetro aleatoacuterio da faixa qualificada para cadatipo e famiacutelia de produtos e para todos os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo dequalificaccedilatildeo O diacircmetro aleatoacuterio deve preferencialmente ser diferente dos diacircmetros empregados nasqualificaccedilotildees anteriores

No caso de laboratoacuterios institucionais a manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daacute por meio de acompanhamento dadocumentaccedilatildeo pertinente ao processo bem como os registros gerados desses ensaios mantidos pelolaboratoacuterio

521131 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo de produtos importados

Seraacute feita no depoacutesito do importadordistribuidor onde seratildeo auditados os certificados de qualidade e seratildeorealizados ensaios de manutenccedilatildeo em um diacircmetro aleatoacuterio da faixa qualificada para cada tipo e famiacutelia deprodutos e para todos os requisitos previstos nas normas pertinentes

Se o importadordistribuidor natildeo possuir laboratoacuterio proacuteprio poderaacute contratar laboratoacuterio reconhecido pelaABPE para a realizaccedilatildeo dos ensaios

521132 Periodicidade da manutenccedilatildeo

A manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daraacute anualmente a contar da data da qualificaccedilatildeo inicial sendo realizadostodos os ensaios previstos nas normas de escopo da qualificaccedilatildeo

O fabricante importador ou laboratoacuterio institucional deve prever o iniacutecio do processo de manutenccedilatildeo emtempo haacutebil para que a finalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da manutenccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo o fabricante ou importador teraacute sua qualificaccedilatildeosuspensa pela ABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando aqualificaccedilatildeo somente apoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

5212 Instaladores

52121 Qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo

-o associado deve solicitar sua qualificaccedilatildeo inicial ou extensatildeo de escopo agrave CGQ

-a CGQ deve solicitar agrave empresa independente que execute uma avaliaccedilatildeo inicial nas instalaccedilotildees doinstalador Se a empresa independente entender que haacute evidecircncias objetivas de que o instalador atendeao escopo solicitado com uma infraestrutura de equipamentos pessoal e documentaccedilatildeo capaz de finalizaro processo de qualificaccedilatildeo em ateacute 3 meses apresenta seu parecer positivo agrave CGQ

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1250

abpeGQ01 12

-confirmando-se o parecer positivo o solicitante deve enviar carta formal agrave CGQ comprometendo-se a obtera qualificaccedilatildeo num prazo de ateacute 3 meses

-o associado que solicitar seu desligamento da Associaccedilatildeo perde a Qualificaccedilatildeo Caso o interessado queira

retornar como associado da ABPE deve se qualificar novamente-no certificado de qualificaccedilatildeo deve constar que o cliente deve consultar o site da ABPE sobre a validade daqualificaccedilatildeo

521211 Auditoria Inicial e extensatildeo

A auditoria deve seguir o que estabelece o item 51

Na auditoria deve-se confirmar que o instalador possui condiccedilotildees de realizar os ensaios nos equipamentos emanteacutem pessoal qualificado conforme previstos nas normas de aplicaccedilatildeo aos instaladores em funccedilatildeo deseu escopo de qualificaccedilatildeo

A empresa independente deve fazer uma amostragem nos relatoacuterios de serviccedilos executados visando averificaccedilatildeo dos requisitos de soldagem e da validade dos certificados dos soldadores e equipamentos naeacutepoca de serviccedilos

A empresa instaladora pode usar recursos proacuteprios ou de terceiros para desenvolver e aplicar um programade treinamento ao seu pessoal envolvido no processo de qualificaccedilatildeo com uma carga horaacuteria miacutenima de 20horas e submeter esse programa a avaliaccedilatildeo da empresa independente que aplicaraacute um exame final a esseprofissional submetido ao treinamento

521212 Ensaios para qualificaccedilatildeo

Os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo de qualificaccedilatildeo devem ser executados para todosos equipamentos e para todo o pessoal objeto desta qualificaccedilatildeo

521213 Periodicidade da re-qualificaccedilatildeo

A re-qualificaccedilatildeo da empresa instaladora se daraacute a cada 3 anos a contar da data da qualificaccedilatildeo inicialsendo realizados os ensaios de qualificaccedilatildeo dos equipamentos em pelo menos 20 ou nuacutemero inteiro maior

mais proacuteximo desses equipamentos relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo conforme 52121 Aperiodicidade da qualificaccedilatildeo do pessoal envolvido no escopo de qualificaccedilatildeo segue a periodicidade definidapelas normas de qualificaccedilatildeo

A empresa instaladora deve prever o iniacutecio do processo de re-qualificaccedilatildeo em tempo haacutebil para que afinalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da qualificaccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para re-qualificaccedilatildeo a empresa instaladora teraacute sua qualificaccedilatildeo suspensa pelaABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando essa suspensatildeo somenteapoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

52123 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

Na auditoria de manutenccedilatildeo devem ser verificados os mesmos requisitos estabelecidos no item 51apropriados ao instalador

O processo de auditoria de manutenccedilatildeo deve avaliar a estrutura documental e evidecircncias dos registrosgerados pela manutenccedilatildeo preventiva dos equipamentos relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo bem comodos serviccedilos prestados pela empresa instaladora no periacuteodo avaliando a manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo de seupessoal O periacuteodo aplicado pela empresa instaladora para manutenccedilatildeo preventiva dos equipamentos natildeodeve ser superior a 12 meses

521231 Periodicidade da manutenccedilatildeo

A manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daraacute anualmente a contar da data de qualificaccedilatildeo inicial sendo realizadostodos os acompanhamentos previstos no processo de manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

A empresa instaladora deve prever o iniacutecio do processo de manutenccedilatildeo em tempo haacutebil para que a

finalizaccedilatildeo dessa manutenccedilatildeo seja obtida antes da data de vencimento da manutenccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1350

abpeGQ01 13

Natildeo obedecido o prazo da manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo a empresa instaladora teraacute sua qualificaccedilatildeosuspensa pela ABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando essasuspensatildeo somente apoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

53 Status da qualificaccedilatildeo

Mensalmente apoacutes anaacutelise e aprovaccedilatildeo da CGQ seraacute revisado e atualizado no site da ABPE -wwwabpebrasilcombr o status da qualificaccedilatildeo das empresas (laboratoacuterios fabricantes instaladores) noPrograma da Qualidade quais sejam

- qualificaccedilatildeo vigente (produtos faixa de diacircmetros normas data da validade da qualificaccedilatildeo e da ultimaatualizaccedilatildeo no site)

- qualificaccedilatildeo suspensa

- qualificaccedilatildeo cancelada

Quando o associado solicitar seu desligamento quando descontinuar um produto de sua fabricaccedilatildeo ou for

desligado da ABPE deve devolver o Certificado de Qualificaccedilatildeo e permaneceraacute como ldquoqualificaccedilatildeocanceladardquo ateacute o vencimento do Certificado emitido

54 Auditorias natildeo programadas e anaacutelise de amostras do mercado

Por indicaccedilatildeo da empresa independente ou por determinaccedilatildeo expressa do CGQ mediante justificativa eaprovaccedilatildeo em reuniatildeo do CGQ seratildeo executadas auditorias natildeo programadas nas quantidades julgadasnecessaacuterias

Os custos das auditorias natildeo programadas correm por conta da ABPE

541 Coleta de amostras

O auditor deve selecionar uma amostra (prova contra-prova e testemunha) do produto que entender maissignificativo ou suspeito do estoque do auditado baseado em seu discernimento e bom senso avaliando

tambeacutem os aspectos dimensionais visuais e marcaccedilatildeo em todas as amostras de produtos que julgarnecessaacuterio As amostras selecionadas dos fabricantesfornecedores associados seratildeo encaminhadas aolaboratoacuterio institucional para os ensaios pertinentes conforme o ANEXO C Devem ser mantidas amostraspara contra-prova

Caso natildeo haja possibilidade de se coletar a quantidade suficiente para ldquocontra-provardquo e ldquotestemunhardquo oresultado dos ensaios obtidos devem ser validados pela CGQ

542 Anaacutelise de amostras recebidas do mercado

Todo usuaacuterio interessado em receber laudo de avaliaccedilatildeo de produtos deve preencher formulaacuterio deSolicitaccedilatildeo de Anaacutelise de Amostras que seraacute avaliado pela coordenaccedilatildeo do CGQ antes do encaminhamentopara realizaccedilatildeo dos ensaios para o laboratoacuterio qualificado

Nesta ocasiatildeo tambeacutem seraacute informado ao associado envolvido a solicitaccedilatildeo de anaacutelise de amostra de suafabricaccedilatildeocomercializaccedilatildeo ficando a criteacuterio deste o acompanhamento dos ensaios junto ao laboratoacuterioqualificado

Apoacutes o recebimento do relatoacuterio os resultados seratildeo divulgados na reuniatildeo da CGQ e informados atraveacutes decorrespondecircncia ao solicitante e associado envolvido

No caso de constataccedilatildeo de natildeo conformidade a CGQ recomendaraacute a Diretoria Executiva aplicaccedilatildeo daspenalidades previstas neste Programa

55 Criteacuterios para penalidades devido a natildeo-conformidades

As natildeo-conformidades satildeo classificadas em

Criacuteticas- quando interferem diretamente no desempenho do produto eou aquelas definidas como rdquoNatildeoConformidade Maiorrdquo durante as auditorias

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1450

abpeGQ01 14

Natildeo criacuteticas- as demais

Natildeo Conformidade Classificaccedilatildeo

Ausecircncia de Marcaccedilatildeo ou marcaccedilatildeo incorreta () Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees ()Para espessura Toleracircncia maacutexima grau U (ISO 11922-1)Para diacircmetro Toleracircncia maacutexima grau A (ISO 11922-1)

Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees e fora dos padrotildeesacima definidos ()

Criacutetica

Dimensotildees abaixo das especificaccedilotildees () Criacutetica

Composto em desacordo com a norma de fabricaccedilatildeo Criacutetica

Natildeo conformidades maiores definidas pela auditoria Criacutetica

Natildeo realizaccedilatildeo dos ensaios de fabricaccedilatildeo conformequantidades e frequecircncias definidas nas normasespeciacuteficas ou conforme estabelecido no plano deinspeccedilatildeo deste Programa da Qualidade quando aplicaacutevel

Criacutetica

Outros casos natildeo previstos Conforme deliberaccedilatildeo da CGQ

Para a avaliaccedilatildeo desses itens eacute necessaacuterio garantir umaamostragem representativa do lote

551 Classificaccedilatildeo das empresas para efeito de penalizaccedilatildeo

Para aplicaccedilatildeo de penalidades as empresas contempladas pelo programa satildeo classificadas em

- Integrantes do Programa

- Natildeo integrantes do Programa

5511 Integrantes do programa

As penalidades satildeo

Natildeo-conformidade natildeo criacutetica

a) Apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data da notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeocorretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definir o prazo de implementaccedilatildeo dascorreccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser acionada para verificar a

implementaccedilatildeo das accedilotildeesb) Na ocorrecircncia de 3 incidecircncias da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze)

meses SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da datada notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definiro prazo de implementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente podeser acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees

Natildeo-conformidade criacutetica

a) SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data danotificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ e comprovaccedilatildeo de accedilatildeo

junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo do produto O plano deveraacute definir o prazo deimplementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1550

abpeGQ01 15

acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees inclusive junto ao cliente

b) Na reincidecircncia da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze) meses

CANCELAMENTO da Qualificaccedilatildeo O fabricante somente poderaacute inscrever-se novamentepara nova qualificaccedilatildeo apoacutes comprovaccedilatildeo de accedilatildeo junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo doproduto e decorridos 6 (seis) meses passando a obedecer os criteacuterios definidos em 521

As penalidades seratildeo aplicadas apoacutes anaacutelise de contra-provas parecer da CGQ e decisatildeo do CD

O integrante deste programa previamente e em caraacuteter irrevogaacutevel concorda e autoriza a ABPE a divulgaro status da sua qualificaccedilatildeo conforme previsto em 54

5612 ndash Natildeo integrantes do programa

A ABPE por solicitaccedilatildeo de terceiros interessados pode fornecer os laudos das avaliaccedilotildees e asrecomendaccedilotildees de correccedilotildees cabiacuteveis podendo amparaacute-los tecnicamente em eventuais accedilotildeesadministrativas eou judiciais

A ABPE com o intuito de preservar os interesses de seus associados e do setor pode recorrer ao MinisteacuterioPuacuteblico para as medidas cabiacuteveis conforme lei de defesa do consumidor

56 Relatoacuterios

Deveratildeo ser emitidos os seguintes relatoacuterios a seguir relacionados

561 Relatoacuterio da auditoria para o fabricante

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado agrave empresaauditada e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacuteno miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome da empresa auditada

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas incluindo uma avaliaccedilatildeo do Programa de Garantiada Qualidade (ou parte do mesmo) que foi auditado

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

562 Relatoacuterio de acompanhamento das auditorias realizadas no periacuteodo

Preparado pela CGQ com base nos relatoacuterios da empresa independente eacute enviado mensalmente agrave DiretoriaExecutiva contendo de forma sucinta as auditorias realizadas no periacuteodo com as seguintes informaccedilotildees

- as empresas qualificadas e seus produtos

- as empresas em qualificaccedilatildeo

- as empresas que infringirem a Eacutetica e os Princiacutepios do Programa da Qualidade com a documentaccedilatildeo

necessaacuteria para a deliberaccedilatildeo do CD

563 Relatoacuterio de avaliaccedilatildeo de laboratoacuterio

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado ao laboratoacuterio

auditado e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacute

no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1650

abpeGQ01 16

- nome do laboratoacuterio auditado

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

564 Relatoacuterio de acompanhamento de ensaios

Preparado pela empresa independente como resultado do acompanhamento dos ensaios o mesmo eacuteenviado a empresa fabricante e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data deconclusatildeo dos ensaios e conteraacute no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome do laboratoacuterio de ensaios

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- identificaccedilatildeo das amostras coletadas

- data de iniacutecio e teacutermino dos ensaios

- descriccedilatildeo dos ensaios e seus resultados

- equipamentos e dispositivos utilizados

- as natildeo-conformidades encontradas

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1750

abpeGQ01 17

Anexo ARelaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos e

Tabelas de Equivalecircncia

Relaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas

bull ABNT NBR 73731982 ndash Tubos de polietileno duro fabricados por enrolamento

bull ABNT NBR 84171999 ndash Sistemas de ramais prediais de aacutegua - Tubos de polietileno PE ndashRequisitos

bull ABNT NBR 90231985 ndash Termoplaacutesticos - Determinaccedilatildeo do iacutendice de fluidez - Meacutetodo de ensaio(MB 2137)

bull NBR 96221986 ndash Plaacutesticos - Determinaccedilatildeo das propriedades mecacircnicas agrave traccedilatildeo - Meacutetodo deensaio (MB 2181)

bull ABNT NBR 97981987 ndash Conexatildeo de polipropileno (PP) para junta mecacircnica para tubos depolietileno PE-5 para ligaccedilotildees prediais de aacutegua

bull ABNT NBR 97991987 ndash Conexatildeo de polipropileno - Verificaccedilatildeo da estabilidade teacutermica

bull ABNT NBR 11795 2008 ndash Tubos de polietileno para sistemas de irrigaccedilatildeo localizada

bull ABNT NBR 138971997 ndash Duto espiralado corrugado flexiacutevel em polietileno de alta densidade parauso metroferroviaacuterio

bull ABNT NBR 144612000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Instalaccedilatildeo em obra por meacutetodo destrutivo (vala aceacuteu aberto)

bull ABNT NBR 144622000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -

Tubos de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144632000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144642000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda de topo

bull ABNT NBR 144652000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda por eletrofusatildeo

bull ABNT NBR 144722000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Qualificaccedilatildeo desoldador

bull ABNT NBR 144732000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Reparo ouacoplamento de novo trecho agrave rede em carga com utilizaccedilatildeo do processo de esmagamento(pinccedilamento)

bull ABNT NBR 14683-12001 ndash Sistemas de subdutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Requisitos para subdutos de parede lisa

bull ABNT NBR 150732004 ndash Tubos corrugados de PVC e de polietileno para drenagem subterracircneaagriacutecola

bull ABNT NBR 15155-12004 ndash Sistemas de dutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Dutos de parede lisa ndash Requisitos

bull ABNT NBR 154652007 ndash Sistemas de eletrodutos plaacutesticos para instalaccedilotildees eleacutetricas de baixa

tensatildeo - Requisitos de desempenho

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1850

abpeGQ01 18

bull ABNT NBR 155512008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Tubos corrugados de dupla parede depolietileno ndash Requisitos

bull ABNT NBR 155522008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Conexotildees para tubos corrugados de dupla

parede de polietileno ndash Requisitosbull ABNT NBR 155612007 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgoto

sanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para tubos de polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 155932008 - Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgotosanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para Conexotildees Soldaacuteveis de Polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 158032010 - Sistemas enterrados para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte deesgoto sob pressatildeo ndash Requisitos para conexotildees de compressatildeo para junta mecacircnica tecirc de serviccediloe tecirc de ligaccedilatildeo para tubulaccedilatildeo de polietileno de diacircmetro externo nominal entre 20 mm e 160 mm

bull ABNT NBR 15715 2009- Sistemas de dutos corrugados de polietileno (PE) para infra-estrutura decabos de energia e telecomunicaccedilotildees- Requisitos

bull ABNT NBR 15813-12010 ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 1 Tubos de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-22010 - ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 2 Conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-32010 ndash Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 3 Tubos e conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndashMontageminstalaccedilatildeo armazenamento e manuseio

bull ABNT NBR 15939-12011- Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 1 Requisitos e meacutetodos de ensaio

bull ABNT NBR 15939-22011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 2 Procedimentos para projeto

bull ABNT NBR 15939-32011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 3 Procedimentos para instalaccedilatildeo

bull DINISO 11332005 ndash Plastics - Determination of the melt mass-flow rate (MFR) and the melt volumeflow-rate (MVR) of thermoplastics

bull ISO 1183-12004 ndash Plastics -- Methods for determining the density of non-cellular plastics -- Part 1Immersion method liquid pyknometer method and titration method

bull ISO 90802003 ndash Plastics piping and ducting systems -- Determination of the long-term hydrostaticstrength of thermoplastics materials in pipe form by extrapolation

bull ISO 121621995 ndash Thermoplastics materials for pipes and fittings for pressure applications pipes -Classification and designation - overall service (design) coefficient

bull ISO 11922-11997 ndash Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids -- Dimensions and tolerances-- Part 1 Metric series

bull ISO 4427-12007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 1 General

bull ISO 4427-22007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 2 Pipes

bull ISO 4427-32007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -

Part 3 Fittings

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1950

abpeGQ01 19

bull ISO 4427-52007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 5 Fitness for purpose of the system

bull ISO 44372007 ndash Buried polyethylene (PE) pipes for the supply of gaseous fuels -- Metric series ndash

Specificationsbull ISO 142362000 ndash Plastics pipes and fittings -- Mechanical-joint compression fittings for use with

polyethylene pressure pipes in water supply systems

bull ISO 15874-12003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)- Part 1 General

bull ISO 15874-22003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 2 Pipes

bull ISO 15874-32003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 3 Fittings

bull ISO 114131996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of test piece assemblies between apolyethylene (PE) pipe and an electrofusion fitting

bull ISO 114141996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of polyethylene (PE) pipepipe orpipefitting test piece assemblies by butt fusion

bull ISO 12176-12006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 1 Butt fusion

bull ISO 12176-22008 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 2 Electrofusion

bull ISO 12176-32006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 3 Operators badge

bull ISO 12176-42003 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 4 Traceability coding

bull EN 12201-12003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 1 General

bull EN 12201-22003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 2 Pipes

bull EN 12201-32003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 3 Fittings

bull EN 1555-12002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part1 General

bull EN 1555-22002 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel ndashpolietileno (PE)

bull EM 1555-32002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part3 Fittings

bull DIN 80741999 ndash Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Dimensotildees

bull DIN 80751999 - Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80772008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Dimensotildees

bull DIN 80782008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80762007 ndash Tubulaccedilotildees de Pressatildeo de Materiais Termoplaacutesticos ndash Juntas Mecacircnicas paraTubos de Polietileno Requisitos Gerais de Qualidade e Ensaios

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2050

abpeGQ01 20

bull DVS 22072005 ndash Soldagem de Mateacuterias Termoplaacutesticos ndash Soldagem de Tubos Conexotildees e Placas ndash Procedimentos

bull DVS 2208-12007 ndash Soldagem de Termoplaacutesticos ndash Maacutequinas e Ferramentas

bull DVS 22032003 ndash Soldagem de Materiais Termoplaacutesticos ndash Ensaios

bull abpeE0011998 - Tubos de polietileno PE ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeE0061998 - Equipamentos e Ferramentas de Soldagem e Instalaccedilatildeo ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeM0111998- Tubos de polietileno PE - Determinaccedilatildeo da tensatildeo residual de resfriamento ndashMeacutetodo de Ensaio

bull abpeP0041998-Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de topo por termofusatildeo

bull abpeP005 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda tipo soquete por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP006 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de sela por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP0111998-Tubos de polietileno PE e conexotildees- Qualificaccedilatildeo de empresa instaladora

bull Normas Internas de Companhias

- NTS ndash Normas Teacutecnicas SABESP

- BGC ndash Normas Teacutecnicas British Gaacutes

- Normas Teacutecnicas da Gaacutes Natural entre outras

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2150

abpeGQ01 21

TABELA 1- Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos conforme ABNT NBR 15561 EN12201 ISO 4427

Propriedade Nordm de amostras Periodicidade

Dimensotildees (espessura supervisionada) 1 amostra 2hDEmaacutequina

Dimensotildees (espessura natildeo supervisionada) 1 amostra 1hDEmaacutequina

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curtaduraccedilatildeo a 20degC (obs1 e 2)

1 com 3 corpos- de-prova um ensaio

mensalgrupocompostomaacutequinaalternando DE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curta

duraccedilatildeo a 80degC

1 com 3 corpos-de-prova um ensaio mensal

grupocompostomaacutequina alternandoDE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3 corpos-de-prova anual compostomaacutequina alternando

DE

Estabilidade dimensional1 amostra

Um ensaio por lote

Retraccedilatildeo circunferencial 1 amostra Um ensaio por lote

Densidade1 amostra

Um ensaio por lote

Iacutendice de fluidez1 amostra

Um ensaio por lote

Teor de Negro de Fumo e teor de cinzas1 amostra

Um ensaio anual por composto

Estabilidade Teacutermica3 amostras

Um ensaio anual porcompostomaacutequina

Dispersatildeo de Pigmentos1 amostra

Um ensaio por lote

Resistecircncia a Traccedilatildeo

(aplicaacutevel somente a tubos fabricadosconforme ISO 4427)

1 amostra Um ensaio por lote DEmaacutequina

OBSERVACcedilOtildeES1 - Estabelecida amostragem por grupos de diacircmetros grupo 1 = DE 20 a 250 mm grupo 2 =DE 280 a 630 mm grupo 3 = DE 710 a 1600mm2 - Durante o periacuteodo anual de qualificaccedilatildeo do fabricante todos os diacircmetros produzidos decada grupo devem ter sido testados

3 - Retraccedilatildeo Circunferencial - acima de DE 315 mm adotar opcionalmente o ensaio de TensatildeoResidual de Resfriamento lt 3 Mpa e Meacutetodo de ensaio - ABPEM011

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2250

abpeGQ01 22

Tabelas de Equivalecircncia de Normas

983124983105983106983109983116983105 2 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR1446214463

CEGEM -011

COMGAS

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic

radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A A

B N T

N B R

1 4 4 6 2

E

1 4 4 6

3

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural

eplusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min e

plusmn (20 ou 25) do nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave

pressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

(1) Resistecircncia aosconstituintes gaacutes

3 ge 20 h a 80ordmC x 2 MPa ISO 4437 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2350

abpeGQ01 23

983124983105983106983109983116983105 3 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo de

Ensaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR14462

CEGEM -011

COMGAS

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

A B N T

N B R

1 4 4 6 2

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3cps cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesmagamento

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistira pressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo

le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le plusmn20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N

le plusmn 10 radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps le Grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167ou

ISOTR 11647 eISO 13952

radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2450

abpeGQ01 24

983124983105983106983109983116983105 4 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983155983151983148983140983265983158983141983145983155 983140983141 983120983109

PropriedadeQtdeAmostras

RequisitosMeacutetodo

de Ensaio

EN1555

12201

ISO44374427

NBR

14463

NBR

15593

NTS

193

CEGEM -041

COMGAS

Dimensotildees 3 respeitar os valores EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

E N

1 5 5 5

A P L I C A

A B N T

N B R

1

4 4 6 3

Aspectos visuais 3Isenta de bolhas e

defeitos- radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica

3 OIT ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 ge 100 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 80degC

3 ge 165 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC3 ge 1000 h

EN ISO1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia coesiva

3 Iniacutecio ruptura fraacutegil le L2 3

ISO 139541395513956

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoimpacto em

conexotildees sela 3 50 J EN (100 J NBR) EN 1716 50 J radic radicradic radic 100 J radic radicradic radic radic radicradic radic

Perda de Carga radic radicradic radic N Fator k N N

Estanqueidade comtubo curvado eciclo teacutermico

6 bar -20ordmC a 60ordmC

10 ciclosEN 1704 radic radicradic radic N N N N

Soldabilidade ecompatibilidade

3 ge 1000 h a 80ordmC

EN ISO1167 ouISOTR11647

traccedilatildeo N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade daconexatildeo 3

Difer entre composto etubo le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez daconexatildeo

3Difer entre composto e

tubo le plusmn 20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic

le plusmn 10 radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3conforme cap 3711

ISO 18553 N radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito Sobre aAacutegua

3Pb ndash Cr ndash AsHg ndash Sn ndash Cd

NBR 8219 N N N N radic radicradic radic

Teor de Negro deFumo

3 2 a 25 ISO 6964NBR 9058 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas somente conexotildees de eletrofusatildeo de soquete e de sela

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2550

abpeGQ01 25

983124983105983106983109983116983105 5 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostra

RequisitosMeacutetodo de

EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural ouge 0938 g cm3 preto e

plusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min eplusmn (20 ou 25) do

nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 N N N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N N

Efeito sobre a aacutegua(1) 1 - Regulaccedilotildeeslocais radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 6: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 650

abpeGQ01 6

- avaliar os produtos conjuntamente com os serviccedilos sistemas ou processos utilizados na sua fabricaccedilatildeo

- executar as auditorias avaliando e acompanhando os programas de controle da qualidade dos produtos deforma a garantir a obtenccedilatildeo e continuidade da qualidade desejada

- executar coleta de amostras nos usuaacuterios quando determinado pelo CGQ visando avaliar a qualidade dosprodutos em seus estoques e obras

- salvaguardar o sigilo de informaccedilotildees confidenciais obtidas durante suas operaccedilotildees

- coordenar conjuntamente com o CGQ e CN os procedimentos de inspeccedilatildeo interpretaccedilatildeo dos resultados edocumentaccedilotildees teacutecnicas do Programa da Qualidade

- ter teacutecnicos treinados com conhecimento de meacutetodos de ensaio teacutecnicas de inspeccedilatildeo e garantia daqualidade

- natildeo ter interesses comerciais nos produtos auditados

- natildeo ter influecircncia externa

- estar apta a elaborar relatoacuterios adequados e manter organizada toda a documentaccedilatildeo pertinente aoPrograma da Qualidade

- gerenciar o banco de dados e de recursos humanos do programa fornecendo aos participantes todas asinformaccedilotildees disponiacuteveis salvaguardando as informaccedilotildees confidenciais obtidas durante suas operaccedilotildees

- realizar auditorias de qualificaccedilatildeo e natildeo programadas

- acompanhar ensaios no associado e fora do associado quando necessaacuterio (a criteacuterio da CGQ)

-assinar relatoacuterios como auditor do Programa

419 Laboratoacuterio institucional Laboratoacuterio avaliado e qualificado por este Programa da Qualidade para a realizaccedilatildeo de ensaios podendoser composto de laboratoacuterio independente ou de associados

Satildeo atribuiccedilotildees do Laboratoacuterio Institucional

- ter sistema da qualidade que implica em ter corpo teacutecnico treinado e com conhecimento de meacutetodos deensaio calibraccedilatildeo e manutenccedilatildeo perioacutedicas dos equipamentos de ensaio e condiccedilotildees adequadas tantoambientais quanto de manuseio dos corpos-de-prova

- ausecircncia de influecircncia externa

- ter local para armazenamento e recebimento de materiais e para execuccedilatildeo de ensaios

- estar preparado para trabalhar em conjunto com a ABPE

- executar ensaios relativos ao Programa somente para os associados ABPE no caso de natildeo ser associadoexecutar o ensaio apenas mediante solicitaccedilatildeo formal da ABPE

- dar prioridade aos ensaios pertinentes ao Programa da Qualidade

- ter integridade e manter sigilo de resultados e informaccedilotildees

- elaborar relatoacuterios adequados e manter os dados organizados

42 Procedimentos Operacionais

421 Especificaccedilotildees teacutecnicas meacutetodos de ensaios e procedimentos

Os procedimentos operacionais de garantia da qualidade tanto na fabricaccedilatildeo da resina do composto tubos

e conexotildees quanto na sua aplicaccedilatildeo estatildeo descritos nas especificaccedilotildees teacutecnicas elaboradas eou adotadas

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 750

abpeGQ01 7

pela ABPE Esses documentos satildeo apresentados no ANEXO A devendo sempre buscar o estado maisatual desses documentos ou a inclusatildeo de outros aplicaacuteveis a este Programa

422 Criteacuterios de avaliaccedilatildeo da qualidade

As auditorias satildeo embasadas nos requisitos da norma NBR ISO 90012008 preparados pela empresaindependente e a CN e aprovados pela DE Tais requisitos estatildeo definidos no item 51

423 Criteacuterios para capacitaccedilatildeo do laboratoacuterio institucional e do fabricante

As auditorias satildeo embasadas nos requisitos definidos no ANEXO B preparados pela empresa independentee CN e aprovados pela DE

O laboratoacuterio institucional ou do fabricante com acreditaccedilatildeo realizada por organismos participantes de redesde reconhecimento internacional conforme ISOIEC 170252005 que incorpore o escopo de qualificaccedilatildeo aque estaacute sujeito deve submeter a documentaccedilatildeo apropriada agrave empresa independente para anaacutelisedispensando a aplicaccedilatildeo da auditoria conforme o ANEXO B uma vez aceita pela empresa independente

5 Programa de Auditoria

51 Fundamentos

Na organizaccedilatildeo de um Programa da Qualidade natildeo basta instituir uma estrateacutegia para a qualidade eformalizaacute-la Eacute necessaacuteria tambeacutem a supervisatildeo de todas as accedilotildees relevantes agrave execuccedilatildeo do mesmopropiciando no proacuteprio contexto do Programa um mecanismo de acompanhamento do cumprimento dosrequisitos estabelecidos

Esta verificaccedilatildeo atinge a todos os setores envolvidos com a produccedilatildeo (projeto compras produccedilatildeo controleda qualidade etc) e desta forma deve possuir absoluta independecircncia de accedilatildeo relativamente aos setoresacompanhados

A esta verificaccedilatildeo daacute-se o nome de Auditoria da Qualidade

Dentro de um sistema de Gestatildeo da Qualidade a Auditoria tem duas finalidades importantes

- verificar se o sistema da qualidade estaacute sendo cumprido conforme estabelecido no Programa

- aprimorar o sistema da qualidade atraveacutes da anaacutelise criacutetica de procedimentos e valores especificados queestatildeo sendo utilizados visando aumentar a adequaccedilatildeo e eficiecircncia do sistema

Estas finalidades no caso do Programa dos produtos poliolefiacutenicos satildeo para julgar as atividades daqualidade

A auditoria do sistema produtivo eacute um exame inspeccedilatildeo ou teste do composto tubos e conexotildees cujascaracteriacutesticas examinadas satildeo as previamente estipuladas nas especificaccedilotildees teacutecnicas respectivas Aauditoria do sistema produtivo envolve a verificaccedilatildeo da confiabilidade dos equipamentos e procedimentos deensaios

A auditoria deve ser norteada pelo relatoacuterio e listas de verificaccedilatildeo elaborados pela empresa independente

Tais documentos tecircm como objetivo- uniformizar a atuaccedilatildeo dos auditores

- evitar a omissatildeo dos pontos importantes

- reduzir o tempo gasto na auditoria

- servir de registro dos pontos julgados satisfatoacuterios ou deficientes e de observaccedilotildees pertinentes

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 850

abpeGQ01 8

Nas auditorias devem ser verificados os requisitos relacionados abaixo

Requisitos a serem avaliados Itens da ISO 90012008

Controle de Documentos 423

Controle de registros 424

Controle de produccedilatildeo 751 e 752

Verificaccedilatildeo do produto adquirido 743

Identificaccedilatildeo e rastreabilidade do produto 753

Preservaccedilatildeo do produto 755

Controle de equipamento de monitoramento e mediccedilatildeo 76

Comunicaccedilatildeo com o cliente 723

Monitoramento e mediccedilatildeo do produto 824

Controle de produto natildeo conforme 83

Accedilatildeo corretiva 852

Caso o fabricante possua Sistema de Gestatildeo da Qualidade certificado por um OCS (Organismo deCertificaccedilatildeo de Sistemas) acreditado pelo Inmetro segundo a norma NBR ISO 90012008 e cujo escopoabrange o produto a ser qualificado eacute desnecessaacuteria a verificaccedilatildeo dos requisitos acima

A auditoria deve ser realizada na faacutebrica poreacutem a coleta de amostras pode ser executada na faacutebrica nolocal de armazenamento do contratante ou no canteiro de obras As coletas realizadas no local dearmazenamento das peccedilas e no canteiro de obras tecircm o intuito de verificar natildeo soacute a conformidade dosprodutos ao especificado nas normas adotadas pelo Programa mas tambeacutem de realimentar o sistemaatraveacutes da verificaccedilatildeo dos meacutetodos construtivos e das necessidades do usuaacuterio final

As despesas de alimentaccedilatildeo traslado e hospedagem do grupo auditor correm por conta da empresa

auditadaOs custos referentes agraves auditorias em usuaacuterios desde que programadas previamente pela CGQSecretariae Associado seratildeo arcados pela ABPE

Os custos das auditorias programadas e natildeo realizadas por impedimento do associado seratildeo repassados aeste uacuteltimo

A solicitaccedilatildeo de cancelamento deve ser feita com a antecedecircncia miacutenima de 15 dias caso contraacuterio osolicitante arcaraacute com os custos das diaacuterias

Os associados que em sua qualificaccedilatildeo inicial eou extensatildeo da qualificaccedilatildeo natildeo concluiacuterem todas as etapasdentro dos prazos estabelecidos no item 52112 (abaixo) deste documento teratildeo seu processo encerradoe somente apoacutes cumprido o prazo de carecircncia poderatildeo solicitar novo agendamento do Auditor arcandocom todos os custos do grupo auditor

A ocorrecircncia seraacute discutida no acircmbito da CGQ e procedendo comunicada ao associado O valorcorrespondente seraacute acrescido ao pagamento da mensalidade do mecircs seguinte agrave ocorrecircncia

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 950

abpeGQ01 9

52 Organizaccedilatildeo do programa de qualificaccedilatildeo auditoria e realizaccedilatildeo de ensaios

521 Qualificaccedilatildeo

5211 Fabricantes de Tubos Conexotildees e Laboratoacuterio

Eacute permitido ao associado eou participante do Programa da Qualidade ABPE comercializar produtos comsua marca fabricados por terceiros associados desde que ambas tenham qualificaccedilatildeo para a referida linhade produtos e que estas estejam vigorando na ocasiatildeo da fabricaccedilatildeo A rastreabilidade do produto devepermitir identificar seu fabricante

No caso de natildeo conformidade do produto contratado fornecido ao mercado tanto a empresa Prestadora doServiccedilo como a Contratante seratildeo punidas em conjunto e natildeo individualmente com a aplicaccedilatildeo dasPenalidades devido a Natildeo Conformidades previstas neste documento jaacute que no acircmbito da Associaccedilatildeo satildeo

consideradas solidaacuterias

Caso produzam eou comercializem materiais normalizados (que faccedilam parte do escopo deste programaconforme Anexo A) natildeo qualificados de sua proacutepria produccedilatildeo ou de terceiros ou de diacircmetros fora do rangeda qualificaccedilatildeo estaratildeo sujeitos agraves puniccedilotildees previstas no Estatuto

Eacute permitido ao associado solicitar qualificaccedilatildeo para linha de fabricaccedilatildeo de qualquer produto abrangido pelopresente Programa em plantas de terceiros associados ou natildeo desde que a referida planta seja inseridana auditoria de qualificaccedilatildeo e atenda aos requisitos do Programa A qualificaccedilatildeo seraacute emitida em nome daempresa solicitante

A planta do fabricante que houver obtido a certificaccedilatildeo ISO 90012008 do Sistema de Gestatildeo da Qualidadee a acreditaccedilatildeo de seu laboratoacuterio de ensaios conforme padratildeo da ISOIEC 170252005 realizadas pororganismos participantes de redes de reconhecimento internacional esses documentos seratildeo analisados

pela empresa independente e desde que obedeccedilam ao escopo de qualificaccedilatildeo e agraves regras estabelecidas poreste Programa devem ser aceitos bem como os resultados dos ensaios realizados por este laboratoacuterio

Caso o fabricante natildeo disponha das certificaccedilotildees acima descritas a planta da faacutebrica bem como de seulaboratoacuterio de ensaio devem ser auditadas conforme estabelece o item 51 e o ANEXO B respectivamentepara a qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo onde a empresa independente avalia se as instalaccedilotildees do fabricanteatendem ao escopo solicitado com uma infraestrutura e pessoal que permita manter a realizaccedilatildeo dosensaios de fabricaccedilatildeo determinados pelas normas do escopo de qualificaccedilatildeo

52111 Qualificaccedilatildeo dos Produtos

Os fabricantes que possuiacuterem certificaccedilatildeo de seus produtos emitida pelos organismos de reconhecimentointernacional KIWA DVGW e apresentarem os resultados dos ensaios realizados seratildeo reconhecidos por

esse Programa em suas partes pertinentes A aceitaccedilatildeo de outros organismos de reconhecimentointernacional deveraacute ser analisada e aprovada pela CGQ

Os ensaios previstos nas normas teacutecnicas para o processo de fabricaccedilatildeo devem constar noscertificadosrelatoacuterios de ensaios apresentados pelo fabricante Os ensaios definidos pelas normas teacutecnicaspara o escopo de qualificaccedilatildeo que natildeo constarem dos certificados ou relatoacuterios de ensaios do fabricantedevem ser realizados pelo importador em laboratoacuterio de ensaio qualificado conforme este Programa

Uma vez aceita tanto a certificaccedilatildeo da planta de fabricaccedilatildeo bem como de seu laboratoacuterio pela empresaindependente a coleta de amostras pode ocorrer no armazeacutem do fabricante ou do importador desde quedemonstrados os certificadosrelatoacuterios referente aos lotes armazenados seguindo o processo dequalificaccedilatildeo inicial extensatildeo e suas manutenccedilotildees anuais e requalificaccedilatildeo a cada trecircs anos conformedefinido por esse Programa

Ocorrendo qualquer modificaccedilatildeo nas caracteriacutesticas teacutecnicas de qualquer produto abrangido por estePrograma conforme previsto nos paraacutegrafos anteriores a empresa associada deveraacute solicitar novaqualificaccedilatildeo para o produto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1050

abpeGQ01 10

Todos os custos decorrentes das qualificaccedilotildees previstas nos paraacutegrafos anteriores incluindo os dequalificaccedilatildeo inicial e de extensatildeo da qualificaccedilatildeo seratildeo de responsabilidade do associado solicitante

52112 Qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo

- o associado deve solicitar sua qualificaccedilatildeo inicial ou extensatildeo de escopo agrave CGQ

- a CGQ deve solicitar agrave empresa independente que execute uma avaliaccedilatildeo inicial nas instalaccedilotildees dofabricante Se a empresa independente entender que haacute evidecircncias objetivas de que o fabricante atende aoescopo solicitado com uma infraestrutura de equipamentos e laboratoacuterio capaz de finalizar o processo dequalificaccedilatildeo em ateacute 6 meses apresenta seu parecer positivo agrave CGQ

- confirmando-se o parecer positivo o solicitante deve enviar carta formal agrave CGQ comprometendo-se aobter a qualificaccedilatildeo num prazo de ateacute 6 meses

- apoacutes 6 meses se natildeo tiver obtido a qualificaccedilatildeo o associado deve enviar uma solicitaccedilatildeo formal agrave CGQ

descrevendo o motivo da prorrogaccedilatildeo onde a CGQ pode a seu criteacuterio prorrogar por mais 3 meses Findoesse periacuteodo cessa o processo e o solicitante teraacute que aguardar 6 meses para reiniciar todo o processo

- o associado que solicitar seu desligamento da Associaccedilatildeo perde a Qualificaccedilatildeo Caso o interessadoqueira retornar como associado ABPE deve se qualificar novamente

- no certificado de Qualificaccedilatildeo deve constar que o cliente deve consultar o site da ABPE sobre a validade daqualificaccedilatildeo

521121 Auditoria inicial e extensatildeo

A auditoria deve seguir o que estabelece o item 51

Aleacutem disto na auditoria deve-se confirmar que o fabricante possui condiccedilotildees de realizar em seu laboratoacuterio

ou em laboratoacuterio qualificado de terceiros os ensaios de acompanhamento compatiacutevel com o volume deproduccedilatildeo de acordo com as normas aplicaacuteveis A empresa independente deve fazer uma amostragem nosrelatoacuterios de produccedilatildeo visando a verificaccedilatildeo dos atendimentos dos ensaios de fabricaccedilatildeo Nessa auditoria olaboratoacuterio do fabricante deve atender as determinaccedilotildees do ANEXO B deste documento

No caso de laboratoacuterios institucionais a auditoria tem como referecircncia a aplicaccedilatildeo do ANEXO B para osensaios relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo do laboratoacuterio

521122 Ensaios para qualificaccedilatildeo

Todos os ensaios previstos nas normas pertinentes devem ser executados no menor e maior diacircmetro e emum diacircmetro intermediaacuterio da faixa solicitada para cada tipo de produto

No caso de laboratoacuterios institucionais os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo dequalificaccedilatildeo devem ser aplicados conforme metodologia baseada nessas normas em um diacircmetro qualquer

Poreacutem deve ser demonstrado que o laboratoacuterio tem capacidade para atender todos os diacircmetros do escopo

521123 Periodicidade da qualificaccedilatildeo

A qualificaccedilatildeo se daraacute a cada 3 anos a contar da data da qualificaccedilatildeo inicial sendo realizado os ensaiosprevistos para qualificaccedilatildeo conforme 521122 e a avaliaccedilatildeo do laboratoacuterio conforme o ANEXO B

O fabricante importador ou laboratoacuterio institucional deve prever o iniacutecio do processo de re-qualificaccedilatildeo emtempo haacutebil para que a finalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da qualificaccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para re-qualificaccedilatildeo o fabricante ou importador teraacute sua qualificaccedilatildeo suspensa pelaABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando a qualificaccedilatildeo somenteapoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1150

abpeGQ01 11

52113 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

Se o fabricante eacute certificado conforme o padratildeo ISO 90012008 a empresa independente deve verificar avalidade da certificaccedilatildeo na data da auditoria Na ausecircncia do certificado ou caso esteja vencido em sua

validade a empresa independente deve realizar auditoria nos requisitos conforme item 51A empresa independente deve fazer uma amostragem nos relatoacuterios de produccedilatildeo visando a verificaccedilatildeo dosatendimentos dos ensaios de fabricaccedilatildeo

O fabricante que evidenciar histoacuterico de ensaios de seus produtos qualificados durante o periacuteodo da uacuteltimaauditoria ateacute a auditoria em execuccedilatildeo estaraacute dispensado de executar os ensaios de manutenccedilatildeo

O histoacuterico deve ser baseado na tabela de ensaios durante a fabricaccedilatildeo conforme estabelecido nas normasde especificaccedilatildeo dos produtos qualificados ou conforme estabelecido na Tabela 1-Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos deste Programa da Qualidade quando aplicaacutevel

Se a empresa independente verificar pela anaacutelise dos relatoacuterios de produccedilatildeo a natildeo evidecircncia da realizaccedilatildeodos ensaios de fabricaccedilatildeo dentro de sua quantidade e frequumlecircncia previstos nas normas especiacuteficas ouconforme a Tabela 1-Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos quando aplicaacutevel

recomendaraacute as penalidades previstas neste documentoOs ensaios de manutenccedilatildeo devem ser realizados em um diacircmetro aleatoacuterio da faixa qualificada para cadatipo e famiacutelia de produtos e para todos os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo dequalificaccedilatildeo O diacircmetro aleatoacuterio deve preferencialmente ser diferente dos diacircmetros empregados nasqualificaccedilotildees anteriores

No caso de laboratoacuterios institucionais a manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daacute por meio de acompanhamento dadocumentaccedilatildeo pertinente ao processo bem como os registros gerados desses ensaios mantidos pelolaboratoacuterio

521131 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo de produtos importados

Seraacute feita no depoacutesito do importadordistribuidor onde seratildeo auditados os certificados de qualidade e seratildeorealizados ensaios de manutenccedilatildeo em um diacircmetro aleatoacuterio da faixa qualificada para cada tipo e famiacutelia deprodutos e para todos os requisitos previstos nas normas pertinentes

Se o importadordistribuidor natildeo possuir laboratoacuterio proacuteprio poderaacute contratar laboratoacuterio reconhecido pelaABPE para a realizaccedilatildeo dos ensaios

521132 Periodicidade da manutenccedilatildeo

A manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daraacute anualmente a contar da data da qualificaccedilatildeo inicial sendo realizadostodos os ensaios previstos nas normas de escopo da qualificaccedilatildeo

O fabricante importador ou laboratoacuterio institucional deve prever o iniacutecio do processo de manutenccedilatildeo emtempo haacutebil para que a finalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da manutenccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo o fabricante ou importador teraacute sua qualificaccedilatildeosuspensa pela ABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando aqualificaccedilatildeo somente apoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

5212 Instaladores

52121 Qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo

-o associado deve solicitar sua qualificaccedilatildeo inicial ou extensatildeo de escopo agrave CGQ

-a CGQ deve solicitar agrave empresa independente que execute uma avaliaccedilatildeo inicial nas instalaccedilotildees doinstalador Se a empresa independente entender que haacute evidecircncias objetivas de que o instalador atendeao escopo solicitado com uma infraestrutura de equipamentos pessoal e documentaccedilatildeo capaz de finalizaro processo de qualificaccedilatildeo em ateacute 3 meses apresenta seu parecer positivo agrave CGQ

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1250

abpeGQ01 12

-confirmando-se o parecer positivo o solicitante deve enviar carta formal agrave CGQ comprometendo-se a obtera qualificaccedilatildeo num prazo de ateacute 3 meses

-o associado que solicitar seu desligamento da Associaccedilatildeo perde a Qualificaccedilatildeo Caso o interessado queira

retornar como associado da ABPE deve se qualificar novamente-no certificado de qualificaccedilatildeo deve constar que o cliente deve consultar o site da ABPE sobre a validade daqualificaccedilatildeo

521211 Auditoria Inicial e extensatildeo

A auditoria deve seguir o que estabelece o item 51

Na auditoria deve-se confirmar que o instalador possui condiccedilotildees de realizar os ensaios nos equipamentos emanteacutem pessoal qualificado conforme previstos nas normas de aplicaccedilatildeo aos instaladores em funccedilatildeo deseu escopo de qualificaccedilatildeo

A empresa independente deve fazer uma amostragem nos relatoacuterios de serviccedilos executados visando averificaccedilatildeo dos requisitos de soldagem e da validade dos certificados dos soldadores e equipamentos naeacutepoca de serviccedilos

A empresa instaladora pode usar recursos proacuteprios ou de terceiros para desenvolver e aplicar um programade treinamento ao seu pessoal envolvido no processo de qualificaccedilatildeo com uma carga horaacuteria miacutenima de 20horas e submeter esse programa a avaliaccedilatildeo da empresa independente que aplicaraacute um exame final a esseprofissional submetido ao treinamento

521212 Ensaios para qualificaccedilatildeo

Os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo de qualificaccedilatildeo devem ser executados para todosos equipamentos e para todo o pessoal objeto desta qualificaccedilatildeo

521213 Periodicidade da re-qualificaccedilatildeo

A re-qualificaccedilatildeo da empresa instaladora se daraacute a cada 3 anos a contar da data da qualificaccedilatildeo inicialsendo realizados os ensaios de qualificaccedilatildeo dos equipamentos em pelo menos 20 ou nuacutemero inteiro maior

mais proacuteximo desses equipamentos relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo conforme 52121 Aperiodicidade da qualificaccedilatildeo do pessoal envolvido no escopo de qualificaccedilatildeo segue a periodicidade definidapelas normas de qualificaccedilatildeo

A empresa instaladora deve prever o iniacutecio do processo de re-qualificaccedilatildeo em tempo haacutebil para que afinalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da qualificaccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para re-qualificaccedilatildeo a empresa instaladora teraacute sua qualificaccedilatildeo suspensa pelaABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando essa suspensatildeo somenteapoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

52123 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

Na auditoria de manutenccedilatildeo devem ser verificados os mesmos requisitos estabelecidos no item 51apropriados ao instalador

O processo de auditoria de manutenccedilatildeo deve avaliar a estrutura documental e evidecircncias dos registrosgerados pela manutenccedilatildeo preventiva dos equipamentos relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo bem comodos serviccedilos prestados pela empresa instaladora no periacuteodo avaliando a manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo de seupessoal O periacuteodo aplicado pela empresa instaladora para manutenccedilatildeo preventiva dos equipamentos natildeodeve ser superior a 12 meses

521231 Periodicidade da manutenccedilatildeo

A manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daraacute anualmente a contar da data de qualificaccedilatildeo inicial sendo realizadostodos os acompanhamentos previstos no processo de manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

A empresa instaladora deve prever o iniacutecio do processo de manutenccedilatildeo em tempo haacutebil para que a

finalizaccedilatildeo dessa manutenccedilatildeo seja obtida antes da data de vencimento da manutenccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1350

abpeGQ01 13

Natildeo obedecido o prazo da manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo a empresa instaladora teraacute sua qualificaccedilatildeosuspensa pela ABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando essasuspensatildeo somente apoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

53 Status da qualificaccedilatildeo

Mensalmente apoacutes anaacutelise e aprovaccedilatildeo da CGQ seraacute revisado e atualizado no site da ABPE -wwwabpebrasilcombr o status da qualificaccedilatildeo das empresas (laboratoacuterios fabricantes instaladores) noPrograma da Qualidade quais sejam

- qualificaccedilatildeo vigente (produtos faixa de diacircmetros normas data da validade da qualificaccedilatildeo e da ultimaatualizaccedilatildeo no site)

- qualificaccedilatildeo suspensa

- qualificaccedilatildeo cancelada

Quando o associado solicitar seu desligamento quando descontinuar um produto de sua fabricaccedilatildeo ou for

desligado da ABPE deve devolver o Certificado de Qualificaccedilatildeo e permaneceraacute como ldquoqualificaccedilatildeocanceladardquo ateacute o vencimento do Certificado emitido

54 Auditorias natildeo programadas e anaacutelise de amostras do mercado

Por indicaccedilatildeo da empresa independente ou por determinaccedilatildeo expressa do CGQ mediante justificativa eaprovaccedilatildeo em reuniatildeo do CGQ seratildeo executadas auditorias natildeo programadas nas quantidades julgadasnecessaacuterias

Os custos das auditorias natildeo programadas correm por conta da ABPE

541 Coleta de amostras

O auditor deve selecionar uma amostra (prova contra-prova e testemunha) do produto que entender maissignificativo ou suspeito do estoque do auditado baseado em seu discernimento e bom senso avaliando

tambeacutem os aspectos dimensionais visuais e marcaccedilatildeo em todas as amostras de produtos que julgarnecessaacuterio As amostras selecionadas dos fabricantesfornecedores associados seratildeo encaminhadas aolaboratoacuterio institucional para os ensaios pertinentes conforme o ANEXO C Devem ser mantidas amostraspara contra-prova

Caso natildeo haja possibilidade de se coletar a quantidade suficiente para ldquocontra-provardquo e ldquotestemunhardquo oresultado dos ensaios obtidos devem ser validados pela CGQ

542 Anaacutelise de amostras recebidas do mercado

Todo usuaacuterio interessado em receber laudo de avaliaccedilatildeo de produtos deve preencher formulaacuterio deSolicitaccedilatildeo de Anaacutelise de Amostras que seraacute avaliado pela coordenaccedilatildeo do CGQ antes do encaminhamentopara realizaccedilatildeo dos ensaios para o laboratoacuterio qualificado

Nesta ocasiatildeo tambeacutem seraacute informado ao associado envolvido a solicitaccedilatildeo de anaacutelise de amostra de suafabricaccedilatildeocomercializaccedilatildeo ficando a criteacuterio deste o acompanhamento dos ensaios junto ao laboratoacuterioqualificado

Apoacutes o recebimento do relatoacuterio os resultados seratildeo divulgados na reuniatildeo da CGQ e informados atraveacutes decorrespondecircncia ao solicitante e associado envolvido

No caso de constataccedilatildeo de natildeo conformidade a CGQ recomendaraacute a Diretoria Executiva aplicaccedilatildeo daspenalidades previstas neste Programa

55 Criteacuterios para penalidades devido a natildeo-conformidades

As natildeo-conformidades satildeo classificadas em

Criacuteticas- quando interferem diretamente no desempenho do produto eou aquelas definidas como rdquoNatildeoConformidade Maiorrdquo durante as auditorias

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1450

abpeGQ01 14

Natildeo criacuteticas- as demais

Natildeo Conformidade Classificaccedilatildeo

Ausecircncia de Marcaccedilatildeo ou marcaccedilatildeo incorreta () Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees ()Para espessura Toleracircncia maacutexima grau U (ISO 11922-1)Para diacircmetro Toleracircncia maacutexima grau A (ISO 11922-1)

Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees e fora dos padrotildeesacima definidos ()

Criacutetica

Dimensotildees abaixo das especificaccedilotildees () Criacutetica

Composto em desacordo com a norma de fabricaccedilatildeo Criacutetica

Natildeo conformidades maiores definidas pela auditoria Criacutetica

Natildeo realizaccedilatildeo dos ensaios de fabricaccedilatildeo conformequantidades e frequecircncias definidas nas normasespeciacuteficas ou conforme estabelecido no plano deinspeccedilatildeo deste Programa da Qualidade quando aplicaacutevel

Criacutetica

Outros casos natildeo previstos Conforme deliberaccedilatildeo da CGQ

Para a avaliaccedilatildeo desses itens eacute necessaacuterio garantir umaamostragem representativa do lote

551 Classificaccedilatildeo das empresas para efeito de penalizaccedilatildeo

Para aplicaccedilatildeo de penalidades as empresas contempladas pelo programa satildeo classificadas em

- Integrantes do Programa

- Natildeo integrantes do Programa

5511 Integrantes do programa

As penalidades satildeo

Natildeo-conformidade natildeo criacutetica

a) Apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data da notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeocorretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definir o prazo de implementaccedilatildeo dascorreccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser acionada para verificar a

implementaccedilatildeo das accedilotildeesb) Na ocorrecircncia de 3 incidecircncias da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze)

meses SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da datada notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definiro prazo de implementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente podeser acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees

Natildeo-conformidade criacutetica

a) SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data danotificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ e comprovaccedilatildeo de accedilatildeo

junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo do produto O plano deveraacute definir o prazo deimplementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1550

abpeGQ01 15

acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees inclusive junto ao cliente

b) Na reincidecircncia da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze) meses

CANCELAMENTO da Qualificaccedilatildeo O fabricante somente poderaacute inscrever-se novamentepara nova qualificaccedilatildeo apoacutes comprovaccedilatildeo de accedilatildeo junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo doproduto e decorridos 6 (seis) meses passando a obedecer os criteacuterios definidos em 521

As penalidades seratildeo aplicadas apoacutes anaacutelise de contra-provas parecer da CGQ e decisatildeo do CD

O integrante deste programa previamente e em caraacuteter irrevogaacutevel concorda e autoriza a ABPE a divulgaro status da sua qualificaccedilatildeo conforme previsto em 54

5612 ndash Natildeo integrantes do programa

A ABPE por solicitaccedilatildeo de terceiros interessados pode fornecer os laudos das avaliaccedilotildees e asrecomendaccedilotildees de correccedilotildees cabiacuteveis podendo amparaacute-los tecnicamente em eventuais accedilotildeesadministrativas eou judiciais

A ABPE com o intuito de preservar os interesses de seus associados e do setor pode recorrer ao MinisteacuterioPuacuteblico para as medidas cabiacuteveis conforme lei de defesa do consumidor

56 Relatoacuterios

Deveratildeo ser emitidos os seguintes relatoacuterios a seguir relacionados

561 Relatoacuterio da auditoria para o fabricante

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado agrave empresaauditada e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacuteno miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome da empresa auditada

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas incluindo uma avaliaccedilatildeo do Programa de Garantiada Qualidade (ou parte do mesmo) que foi auditado

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

562 Relatoacuterio de acompanhamento das auditorias realizadas no periacuteodo

Preparado pela CGQ com base nos relatoacuterios da empresa independente eacute enviado mensalmente agrave DiretoriaExecutiva contendo de forma sucinta as auditorias realizadas no periacuteodo com as seguintes informaccedilotildees

- as empresas qualificadas e seus produtos

- as empresas em qualificaccedilatildeo

- as empresas que infringirem a Eacutetica e os Princiacutepios do Programa da Qualidade com a documentaccedilatildeo

necessaacuteria para a deliberaccedilatildeo do CD

563 Relatoacuterio de avaliaccedilatildeo de laboratoacuterio

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado ao laboratoacuterio

auditado e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacute

no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1650

abpeGQ01 16

- nome do laboratoacuterio auditado

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

564 Relatoacuterio de acompanhamento de ensaios

Preparado pela empresa independente como resultado do acompanhamento dos ensaios o mesmo eacuteenviado a empresa fabricante e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data deconclusatildeo dos ensaios e conteraacute no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome do laboratoacuterio de ensaios

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- identificaccedilatildeo das amostras coletadas

- data de iniacutecio e teacutermino dos ensaios

- descriccedilatildeo dos ensaios e seus resultados

- equipamentos e dispositivos utilizados

- as natildeo-conformidades encontradas

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1750

abpeGQ01 17

Anexo ARelaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos e

Tabelas de Equivalecircncia

Relaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas

bull ABNT NBR 73731982 ndash Tubos de polietileno duro fabricados por enrolamento

bull ABNT NBR 84171999 ndash Sistemas de ramais prediais de aacutegua - Tubos de polietileno PE ndashRequisitos

bull ABNT NBR 90231985 ndash Termoplaacutesticos - Determinaccedilatildeo do iacutendice de fluidez - Meacutetodo de ensaio(MB 2137)

bull NBR 96221986 ndash Plaacutesticos - Determinaccedilatildeo das propriedades mecacircnicas agrave traccedilatildeo - Meacutetodo deensaio (MB 2181)

bull ABNT NBR 97981987 ndash Conexatildeo de polipropileno (PP) para junta mecacircnica para tubos depolietileno PE-5 para ligaccedilotildees prediais de aacutegua

bull ABNT NBR 97991987 ndash Conexatildeo de polipropileno - Verificaccedilatildeo da estabilidade teacutermica

bull ABNT NBR 11795 2008 ndash Tubos de polietileno para sistemas de irrigaccedilatildeo localizada

bull ABNT NBR 138971997 ndash Duto espiralado corrugado flexiacutevel em polietileno de alta densidade parauso metroferroviaacuterio

bull ABNT NBR 144612000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Instalaccedilatildeo em obra por meacutetodo destrutivo (vala aceacuteu aberto)

bull ABNT NBR 144622000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -

Tubos de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144632000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144642000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda de topo

bull ABNT NBR 144652000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda por eletrofusatildeo

bull ABNT NBR 144722000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Qualificaccedilatildeo desoldador

bull ABNT NBR 144732000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Reparo ouacoplamento de novo trecho agrave rede em carga com utilizaccedilatildeo do processo de esmagamento(pinccedilamento)

bull ABNT NBR 14683-12001 ndash Sistemas de subdutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Requisitos para subdutos de parede lisa

bull ABNT NBR 150732004 ndash Tubos corrugados de PVC e de polietileno para drenagem subterracircneaagriacutecola

bull ABNT NBR 15155-12004 ndash Sistemas de dutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Dutos de parede lisa ndash Requisitos

bull ABNT NBR 154652007 ndash Sistemas de eletrodutos plaacutesticos para instalaccedilotildees eleacutetricas de baixa

tensatildeo - Requisitos de desempenho

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1850

abpeGQ01 18

bull ABNT NBR 155512008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Tubos corrugados de dupla parede depolietileno ndash Requisitos

bull ABNT NBR 155522008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Conexotildees para tubos corrugados de dupla

parede de polietileno ndash Requisitosbull ABNT NBR 155612007 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgoto

sanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para tubos de polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 155932008 - Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgotosanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para Conexotildees Soldaacuteveis de Polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 158032010 - Sistemas enterrados para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte deesgoto sob pressatildeo ndash Requisitos para conexotildees de compressatildeo para junta mecacircnica tecirc de serviccediloe tecirc de ligaccedilatildeo para tubulaccedilatildeo de polietileno de diacircmetro externo nominal entre 20 mm e 160 mm

bull ABNT NBR 15715 2009- Sistemas de dutos corrugados de polietileno (PE) para infra-estrutura decabos de energia e telecomunicaccedilotildees- Requisitos

bull ABNT NBR 15813-12010 ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 1 Tubos de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-22010 - ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 2 Conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-32010 ndash Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 3 Tubos e conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndashMontageminstalaccedilatildeo armazenamento e manuseio

bull ABNT NBR 15939-12011- Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 1 Requisitos e meacutetodos de ensaio

bull ABNT NBR 15939-22011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 2 Procedimentos para projeto

bull ABNT NBR 15939-32011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 3 Procedimentos para instalaccedilatildeo

bull DINISO 11332005 ndash Plastics - Determination of the melt mass-flow rate (MFR) and the melt volumeflow-rate (MVR) of thermoplastics

bull ISO 1183-12004 ndash Plastics -- Methods for determining the density of non-cellular plastics -- Part 1Immersion method liquid pyknometer method and titration method

bull ISO 90802003 ndash Plastics piping and ducting systems -- Determination of the long-term hydrostaticstrength of thermoplastics materials in pipe form by extrapolation

bull ISO 121621995 ndash Thermoplastics materials for pipes and fittings for pressure applications pipes -Classification and designation - overall service (design) coefficient

bull ISO 11922-11997 ndash Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids -- Dimensions and tolerances-- Part 1 Metric series

bull ISO 4427-12007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 1 General

bull ISO 4427-22007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 2 Pipes

bull ISO 4427-32007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -

Part 3 Fittings

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1950

abpeGQ01 19

bull ISO 4427-52007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 5 Fitness for purpose of the system

bull ISO 44372007 ndash Buried polyethylene (PE) pipes for the supply of gaseous fuels -- Metric series ndash

Specificationsbull ISO 142362000 ndash Plastics pipes and fittings -- Mechanical-joint compression fittings for use with

polyethylene pressure pipes in water supply systems

bull ISO 15874-12003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)- Part 1 General

bull ISO 15874-22003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 2 Pipes

bull ISO 15874-32003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 3 Fittings

bull ISO 114131996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of test piece assemblies between apolyethylene (PE) pipe and an electrofusion fitting

bull ISO 114141996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of polyethylene (PE) pipepipe orpipefitting test piece assemblies by butt fusion

bull ISO 12176-12006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 1 Butt fusion

bull ISO 12176-22008 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 2 Electrofusion

bull ISO 12176-32006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 3 Operators badge

bull ISO 12176-42003 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 4 Traceability coding

bull EN 12201-12003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 1 General

bull EN 12201-22003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 2 Pipes

bull EN 12201-32003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 3 Fittings

bull EN 1555-12002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part1 General

bull EN 1555-22002 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel ndashpolietileno (PE)

bull EM 1555-32002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part3 Fittings

bull DIN 80741999 ndash Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Dimensotildees

bull DIN 80751999 - Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80772008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Dimensotildees

bull DIN 80782008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80762007 ndash Tubulaccedilotildees de Pressatildeo de Materiais Termoplaacutesticos ndash Juntas Mecacircnicas paraTubos de Polietileno Requisitos Gerais de Qualidade e Ensaios

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2050

abpeGQ01 20

bull DVS 22072005 ndash Soldagem de Mateacuterias Termoplaacutesticos ndash Soldagem de Tubos Conexotildees e Placas ndash Procedimentos

bull DVS 2208-12007 ndash Soldagem de Termoplaacutesticos ndash Maacutequinas e Ferramentas

bull DVS 22032003 ndash Soldagem de Materiais Termoplaacutesticos ndash Ensaios

bull abpeE0011998 - Tubos de polietileno PE ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeE0061998 - Equipamentos e Ferramentas de Soldagem e Instalaccedilatildeo ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeM0111998- Tubos de polietileno PE - Determinaccedilatildeo da tensatildeo residual de resfriamento ndashMeacutetodo de Ensaio

bull abpeP0041998-Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de topo por termofusatildeo

bull abpeP005 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda tipo soquete por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP006 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de sela por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP0111998-Tubos de polietileno PE e conexotildees- Qualificaccedilatildeo de empresa instaladora

bull Normas Internas de Companhias

- NTS ndash Normas Teacutecnicas SABESP

- BGC ndash Normas Teacutecnicas British Gaacutes

- Normas Teacutecnicas da Gaacutes Natural entre outras

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2150

abpeGQ01 21

TABELA 1- Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos conforme ABNT NBR 15561 EN12201 ISO 4427

Propriedade Nordm de amostras Periodicidade

Dimensotildees (espessura supervisionada) 1 amostra 2hDEmaacutequina

Dimensotildees (espessura natildeo supervisionada) 1 amostra 1hDEmaacutequina

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curtaduraccedilatildeo a 20degC (obs1 e 2)

1 com 3 corpos- de-prova um ensaio

mensalgrupocompostomaacutequinaalternando DE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curta

duraccedilatildeo a 80degC

1 com 3 corpos-de-prova um ensaio mensal

grupocompostomaacutequina alternandoDE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3 corpos-de-prova anual compostomaacutequina alternando

DE

Estabilidade dimensional1 amostra

Um ensaio por lote

Retraccedilatildeo circunferencial 1 amostra Um ensaio por lote

Densidade1 amostra

Um ensaio por lote

Iacutendice de fluidez1 amostra

Um ensaio por lote

Teor de Negro de Fumo e teor de cinzas1 amostra

Um ensaio anual por composto

Estabilidade Teacutermica3 amostras

Um ensaio anual porcompostomaacutequina

Dispersatildeo de Pigmentos1 amostra

Um ensaio por lote

Resistecircncia a Traccedilatildeo

(aplicaacutevel somente a tubos fabricadosconforme ISO 4427)

1 amostra Um ensaio por lote DEmaacutequina

OBSERVACcedilOtildeES1 - Estabelecida amostragem por grupos de diacircmetros grupo 1 = DE 20 a 250 mm grupo 2 =DE 280 a 630 mm grupo 3 = DE 710 a 1600mm2 - Durante o periacuteodo anual de qualificaccedilatildeo do fabricante todos os diacircmetros produzidos decada grupo devem ter sido testados

3 - Retraccedilatildeo Circunferencial - acima de DE 315 mm adotar opcionalmente o ensaio de TensatildeoResidual de Resfriamento lt 3 Mpa e Meacutetodo de ensaio - ABPEM011

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2250

abpeGQ01 22

Tabelas de Equivalecircncia de Normas

983124983105983106983109983116983105 2 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR1446214463

CEGEM -011

COMGAS

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic

radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A A

B N T

N B R

1 4 4 6 2

E

1 4 4 6

3

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural

eplusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min e

plusmn (20 ou 25) do nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave

pressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

(1) Resistecircncia aosconstituintes gaacutes

3 ge 20 h a 80ordmC x 2 MPa ISO 4437 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2350

abpeGQ01 23

983124983105983106983109983116983105 3 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo de

Ensaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR14462

CEGEM -011

COMGAS

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

A B N T

N B R

1 4 4 6 2

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3cps cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesmagamento

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistira pressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo

le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le plusmn20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N

le plusmn 10 radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps le Grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167ou

ISOTR 11647 eISO 13952

radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2450

abpeGQ01 24

983124983105983106983109983116983105 4 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983155983151983148983140983265983158983141983145983155 983140983141 983120983109

PropriedadeQtdeAmostras

RequisitosMeacutetodo

de Ensaio

EN1555

12201

ISO44374427

NBR

14463

NBR

15593

NTS

193

CEGEM -041

COMGAS

Dimensotildees 3 respeitar os valores EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

E N

1 5 5 5

A P L I C A

A B N T

N B R

1

4 4 6 3

Aspectos visuais 3Isenta de bolhas e

defeitos- radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica

3 OIT ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 ge 100 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 80degC

3 ge 165 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC3 ge 1000 h

EN ISO1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia coesiva

3 Iniacutecio ruptura fraacutegil le L2 3

ISO 139541395513956

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoimpacto em

conexotildees sela 3 50 J EN (100 J NBR) EN 1716 50 J radic radicradic radic 100 J radic radicradic radic radic radicradic radic

Perda de Carga radic radicradic radic N Fator k N N

Estanqueidade comtubo curvado eciclo teacutermico

6 bar -20ordmC a 60ordmC

10 ciclosEN 1704 radic radicradic radic N N N N

Soldabilidade ecompatibilidade

3 ge 1000 h a 80ordmC

EN ISO1167 ouISOTR11647

traccedilatildeo N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade daconexatildeo 3

Difer entre composto etubo le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez daconexatildeo

3Difer entre composto e

tubo le plusmn 20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic

le plusmn 10 radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3conforme cap 3711

ISO 18553 N radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito Sobre aAacutegua

3Pb ndash Cr ndash AsHg ndash Sn ndash Cd

NBR 8219 N N N N radic radicradic radic

Teor de Negro deFumo

3 2 a 25 ISO 6964NBR 9058 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas somente conexotildees de eletrofusatildeo de soquete e de sela

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2550

abpeGQ01 25

983124983105983106983109983116983105 5 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostra

RequisitosMeacutetodo de

EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural ouge 0938 g cm3 preto e

plusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min eplusmn (20 ou 25) do

nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 N N N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N N

Efeito sobre a aacutegua(1) 1 - Regulaccedilotildeeslocais radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 7: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 750

abpeGQ01 7

pela ABPE Esses documentos satildeo apresentados no ANEXO A devendo sempre buscar o estado maisatual desses documentos ou a inclusatildeo de outros aplicaacuteveis a este Programa

422 Criteacuterios de avaliaccedilatildeo da qualidade

As auditorias satildeo embasadas nos requisitos da norma NBR ISO 90012008 preparados pela empresaindependente e a CN e aprovados pela DE Tais requisitos estatildeo definidos no item 51

423 Criteacuterios para capacitaccedilatildeo do laboratoacuterio institucional e do fabricante

As auditorias satildeo embasadas nos requisitos definidos no ANEXO B preparados pela empresa independentee CN e aprovados pela DE

O laboratoacuterio institucional ou do fabricante com acreditaccedilatildeo realizada por organismos participantes de redesde reconhecimento internacional conforme ISOIEC 170252005 que incorpore o escopo de qualificaccedilatildeo aque estaacute sujeito deve submeter a documentaccedilatildeo apropriada agrave empresa independente para anaacutelisedispensando a aplicaccedilatildeo da auditoria conforme o ANEXO B uma vez aceita pela empresa independente

5 Programa de Auditoria

51 Fundamentos

Na organizaccedilatildeo de um Programa da Qualidade natildeo basta instituir uma estrateacutegia para a qualidade eformalizaacute-la Eacute necessaacuteria tambeacutem a supervisatildeo de todas as accedilotildees relevantes agrave execuccedilatildeo do mesmopropiciando no proacuteprio contexto do Programa um mecanismo de acompanhamento do cumprimento dosrequisitos estabelecidos

Esta verificaccedilatildeo atinge a todos os setores envolvidos com a produccedilatildeo (projeto compras produccedilatildeo controleda qualidade etc) e desta forma deve possuir absoluta independecircncia de accedilatildeo relativamente aos setoresacompanhados

A esta verificaccedilatildeo daacute-se o nome de Auditoria da Qualidade

Dentro de um sistema de Gestatildeo da Qualidade a Auditoria tem duas finalidades importantes

- verificar se o sistema da qualidade estaacute sendo cumprido conforme estabelecido no Programa

- aprimorar o sistema da qualidade atraveacutes da anaacutelise criacutetica de procedimentos e valores especificados queestatildeo sendo utilizados visando aumentar a adequaccedilatildeo e eficiecircncia do sistema

Estas finalidades no caso do Programa dos produtos poliolefiacutenicos satildeo para julgar as atividades daqualidade

A auditoria do sistema produtivo eacute um exame inspeccedilatildeo ou teste do composto tubos e conexotildees cujascaracteriacutesticas examinadas satildeo as previamente estipuladas nas especificaccedilotildees teacutecnicas respectivas Aauditoria do sistema produtivo envolve a verificaccedilatildeo da confiabilidade dos equipamentos e procedimentos deensaios

A auditoria deve ser norteada pelo relatoacuterio e listas de verificaccedilatildeo elaborados pela empresa independente

Tais documentos tecircm como objetivo- uniformizar a atuaccedilatildeo dos auditores

- evitar a omissatildeo dos pontos importantes

- reduzir o tempo gasto na auditoria

- servir de registro dos pontos julgados satisfatoacuterios ou deficientes e de observaccedilotildees pertinentes

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 850

abpeGQ01 8

Nas auditorias devem ser verificados os requisitos relacionados abaixo

Requisitos a serem avaliados Itens da ISO 90012008

Controle de Documentos 423

Controle de registros 424

Controle de produccedilatildeo 751 e 752

Verificaccedilatildeo do produto adquirido 743

Identificaccedilatildeo e rastreabilidade do produto 753

Preservaccedilatildeo do produto 755

Controle de equipamento de monitoramento e mediccedilatildeo 76

Comunicaccedilatildeo com o cliente 723

Monitoramento e mediccedilatildeo do produto 824

Controle de produto natildeo conforme 83

Accedilatildeo corretiva 852

Caso o fabricante possua Sistema de Gestatildeo da Qualidade certificado por um OCS (Organismo deCertificaccedilatildeo de Sistemas) acreditado pelo Inmetro segundo a norma NBR ISO 90012008 e cujo escopoabrange o produto a ser qualificado eacute desnecessaacuteria a verificaccedilatildeo dos requisitos acima

A auditoria deve ser realizada na faacutebrica poreacutem a coleta de amostras pode ser executada na faacutebrica nolocal de armazenamento do contratante ou no canteiro de obras As coletas realizadas no local dearmazenamento das peccedilas e no canteiro de obras tecircm o intuito de verificar natildeo soacute a conformidade dosprodutos ao especificado nas normas adotadas pelo Programa mas tambeacutem de realimentar o sistemaatraveacutes da verificaccedilatildeo dos meacutetodos construtivos e das necessidades do usuaacuterio final

As despesas de alimentaccedilatildeo traslado e hospedagem do grupo auditor correm por conta da empresa

auditadaOs custos referentes agraves auditorias em usuaacuterios desde que programadas previamente pela CGQSecretariae Associado seratildeo arcados pela ABPE

Os custos das auditorias programadas e natildeo realizadas por impedimento do associado seratildeo repassados aeste uacuteltimo

A solicitaccedilatildeo de cancelamento deve ser feita com a antecedecircncia miacutenima de 15 dias caso contraacuterio osolicitante arcaraacute com os custos das diaacuterias

Os associados que em sua qualificaccedilatildeo inicial eou extensatildeo da qualificaccedilatildeo natildeo concluiacuterem todas as etapasdentro dos prazos estabelecidos no item 52112 (abaixo) deste documento teratildeo seu processo encerradoe somente apoacutes cumprido o prazo de carecircncia poderatildeo solicitar novo agendamento do Auditor arcandocom todos os custos do grupo auditor

A ocorrecircncia seraacute discutida no acircmbito da CGQ e procedendo comunicada ao associado O valorcorrespondente seraacute acrescido ao pagamento da mensalidade do mecircs seguinte agrave ocorrecircncia

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 950

abpeGQ01 9

52 Organizaccedilatildeo do programa de qualificaccedilatildeo auditoria e realizaccedilatildeo de ensaios

521 Qualificaccedilatildeo

5211 Fabricantes de Tubos Conexotildees e Laboratoacuterio

Eacute permitido ao associado eou participante do Programa da Qualidade ABPE comercializar produtos comsua marca fabricados por terceiros associados desde que ambas tenham qualificaccedilatildeo para a referida linhade produtos e que estas estejam vigorando na ocasiatildeo da fabricaccedilatildeo A rastreabilidade do produto devepermitir identificar seu fabricante

No caso de natildeo conformidade do produto contratado fornecido ao mercado tanto a empresa Prestadora doServiccedilo como a Contratante seratildeo punidas em conjunto e natildeo individualmente com a aplicaccedilatildeo dasPenalidades devido a Natildeo Conformidades previstas neste documento jaacute que no acircmbito da Associaccedilatildeo satildeo

consideradas solidaacuterias

Caso produzam eou comercializem materiais normalizados (que faccedilam parte do escopo deste programaconforme Anexo A) natildeo qualificados de sua proacutepria produccedilatildeo ou de terceiros ou de diacircmetros fora do rangeda qualificaccedilatildeo estaratildeo sujeitos agraves puniccedilotildees previstas no Estatuto

Eacute permitido ao associado solicitar qualificaccedilatildeo para linha de fabricaccedilatildeo de qualquer produto abrangido pelopresente Programa em plantas de terceiros associados ou natildeo desde que a referida planta seja inseridana auditoria de qualificaccedilatildeo e atenda aos requisitos do Programa A qualificaccedilatildeo seraacute emitida em nome daempresa solicitante

A planta do fabricante que houver obtido a certificaccedilatildeo ISO 90012008 do Sistema de Gestatildeo da Qualidadee a acreditaccedilatildeo de seu laboratoacuterio de ensaios conforme padratildeo da ISOIEC 170252005 realizadas pororganismos participantes de redes de reconhecimento internacional esses documentos seratildeo analisados

pela empresa independente e desde que obedeccedilam ao escopo de qualificaccedilatildeo e agraves regras estabelecidas poreste Programa devem ser aceitos bem como os resultados dos ensaios realizados por este laboratoacuterio

Caso o fabricante natildeo disponha das certificaccedilotildees acima descritas a planta da faacutebrica bem como de seulaboratoacuterio de ensaio devem ser auditadas conforme estabelece o item 51 e o ANEXO B respectivamentepara a qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo onde a empresa independente avalia se as instalaccedilotildees do fabricanteatendem ao escopo solicitado com uma infraestrutura e pessoal que permita manter a realizaccedilatildeo dosensaios de fabricaccedilatildeo determinados pelas normas do escopo de qualificaccedilatildeo

52111 Qualificaccedilatildeo dos Produtos

Os fabricantes que possuiacuterem certificaccedilatildeo de seus produtos emitida pelos organismos de reconhecimentointernacional KIWA DVGW e apresentarem os resultados dos ensaios realizados seratildeo reconhecidos por

esse Programa em suas partes pertinentes A aceitaccedilatildeo de outros organismos de reconhecimentointernacional deveraacute ser analisada e aprovada pela CGQ

Os ensaios previstos nas normas teacutecnicas para o processo de fabricaccedilatildeo devem constar noscertificadosrelatoacuterios de ensaios apresentados pelo fabricante Os ensaios definidos pelas normas teacutecnicaspara o escopo de qualificaccedilatildeo que natildeo constarem dos certificados ou relatoacuterios de ensaios do fabricantedevem ser realizados pelo importador em laboratoacuterio de ensaio qualificado conforme este Programa

Uma vez aceita tanto a certificaccedilatildeo da planta de fabricaccedilatildeo bem como de seu laboratoacuterio pela empresaindependente a coleta de amostras pode ocorrer no armazeacutem do fabricante ou do importador desde quedemonstrados os certificadosrelatoacuterios referente aos lotes armazenados seguindo o processo dequalificaccedilatildeo inicial extensatildeo e suas manutenccedilotildees anuais e requalificaccedilatildeo a cada trecircs anos conformedefinido por esse Programa

Ocorrendo qualquer modificaccedilatildeo nas caracteriacutesticas teacutecnicas de qualquer produto abrangido por estePrograma conforme previsto nos paraacutegrafos anteriores a empresa associada deveraacute solicitar novaqualificaccedilatildeo para o produto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1050

abpeGQ01 10

Todos os custos decorrentes das qualificaccedilotildees previstas nos paraacutegrafos anteriores incluindo os dequalificaccedilatildeo inicial e de extensatildeo da qualificaccedilatildeo seratildeo de responsabilidade do associado solicitante

52112 Qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo

- o associado deve solicitar sua qualificaccedilatildeo inicial ou extensatildeo de escopo agrave CGQ

- a CGQ deve solicitar agrave empresa independente que execute uma avaliaccedilatildeo inicial nas instalaccedilotildees dofabricante Se a empresa independente entender que haacute evidecircncias objetivas de que o fabricante atende aoescopo solicitado com uma infraestrutura de equipamentos e laboratoacuterio capaz de finalizar o processo dequalificaccedilatildeo em ateacute 6 meses apresenta seu parecer positivo agrave CGQ

- confirmando-se o parecer positivo o solicitante deve enviar carta formal agrave CGQ comprometendo-se aobter a qualificaccedilatildeo num prazo de ateacute 6 meses

- apoacutes 6 meses se natildeo tiver obtido a qualificaccedilatildeo o associado deve enviar uma solicitaccedilatildeo formal agrave CGQ

descrevendo o motivo da prorrogaccedilatildeo onde a CGQ pode a seu criteacuterio prorrogar por mais 3 meses Findoesse periacuteodo cessa o processo e o solicitante teraacute que aguardar 6 meses para reiniciar todo o processo

- o associado que solicitar seu desligamento da Associaccedilatildeo perde a Qualificaccedilatildeo Caso o interessadoqueira retornar como associado ABPE deve se qualificar novamente

- no certificado de Qualificaccedilatildeo deve constar que o cliente deve consultar o site da ABPE sobre a validade daqualificaccedilatildeo

521121 Auditoria inicial e extensatildeo

A auditoria deve seguir o que estabelece o item 51

Aleacutem disto na auditoria deve-se confirmar que o fabricante possui condiccedilotildees de realizar em seu laboratoacuterio

ou em laboratoacuterio qualificado de terceiros os ensaios de acompanhamento compatiacutevel com o volume deproduccedilatildeo de acordo com as normas aplicaacuteveis A empresa independente deve fazer uma amostragem nosrelatoacuterios de produccedilatildeo visando a verificaccedilatildeo dos atendimentos dos ensaios de fabricaccedilatildeo Nessa auditoria olaboratoacuterio do fabricante deve atender as determinaccedilotildees do ANEXO B deste documento

No caso de laboratoacuterios institucionais a auditoria tem como referecircncia a aplicaccedilatildeo do ANEXO B para osensaios relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo do laboratoacuterio

521122 Ensaios para qualificaccedilatildeo

Todos os ensaios previstos nas normas pertinentes devem ser executados no menor e maior diacircmetro e emum diacircmetro intermediaacuterio da faixa solicitada para cada tipo de produto

No caso de laboratoacuterios institucionais os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo dequalificaccedilatildeo devem ser aplicados conforme metodologia baseada nessas normas em um diacircmetro qualquer

Poreacutem deve ser demonstrado que o laboratoacuterio tem capacidade para atender todos os diacircmetros do escopo

521123 Periodicidade da qualificaccedilatildeo

A qualificaccedilatildeo se daraacute a cada 3 anos a contar da data da qualificaccedilatildeo inicial sendo realizado os ensaiosprevistos para qualificaccedilatildeo conforme 521122 e a avaliaccedilatildeo do laboratoacuterio conforme o ANEXO B

O fabricante importador ou laboratoacuterio institucional deve prever o iniacutecio do processo de re-qualificaccedilatildeo emtempo haacutebil para que a finalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da qualificaccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para re-qualificaccedilatildeo o fabricante ou importador teraacute sua qualificaccedilatildeo suspensa pelaABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando a qualificaccedilatildeo somenteapoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1150

abpeGQ01 11

52113 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

Se o fabricante eacute certificado conforme o padratildeo ISO 90012008 a empresa independente deve verificar avalidade da certificaccedilatildeo na data da auditoria Na ausecircncia do certificado ou caso esteja vencido em sua

validade a empresa independente deve realizar auditoria nos requisitos conforme item 51A empresa independente deve fazer uma amostragem nos relatoacuterios de produccedilatildeo visando a verificaccedilatildeo dosatendimentos dos ensaios de fabricaccedilatildeo

O fabricante que evidenciar histoacuterico de ensaios de seus produtos qualificados durante o periacuteodo da uacuteltimaauditoria ateacute a auditoria em execuccedilatildeo estaraacute dispensado de executar os ensaios de manutenccedilatildeo

O histoacuterico deve ser baseado na tabela de ensaios durante a fabricaccedilatildeo conforme estabelecido nas normasde especificaccedilatildeo dos produtos qualificados ou conforme estabelecido na Tabela 1-Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos deste Programa da Qualidade quando aplicaacutevel

Se a empresa independente verificar pela anaacutelise dos relatoacuterios de produccedilatildeo a natildeo evidecircncia da realizaccedilatildeodos ensaios de fabricaccedilatildeo dentro de sua quantidade e frequumlecircncia previstos nas normas especiacuteficas ouconforme a Tabela 1-Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos quando aplicaacutevel

recomendaraacute as penalidades previstas neste documentoOs ensaios de manutenccedilatildeo devem ser realizados em um diacircmetro aleatoacuterio da faixa qualificada para cadatipo e famiacutelia de produtos e para todos os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo dequalificaccedilatildeo O diacircmetro aleatoacuterio deve preferencialmente ser diferente dos diacircmetros empregados nasqualificaccedilotildees anteriores

No caso de laboratoacuterios institucionais a manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daacute por meio de acompanhamento dadocumentaccedilatildeo pertinente ao processo bem como os registros gerados desses ensaios mantidos pelolaboratoacuterio

521131 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo de produtos importados

Seraacute feita no depoacutesito do importadordistribuidor onde seratildeo auditados os certificados de qualidade e seratildeorealizados ensaios de manutenccedilatildeo em um diacircmetro aleatoacuterio da faixa qualificada para cada tipo e famiacutelia deprodutos e para todos os requisitos previstos nas normas pertinentes

Se o importadordistribuidor natildeo possuir laboratoacuterio proacuteprio poderaacute contratar laboratoacuterio reconhecido pelaABPE para a realizaccedilatildeo dos ensaios

521132 Periodicidade da manutenccedilatildeo

A manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daraacute anualmente a contar da data da qualificaccedilatildeo inicial sendo realizadostodos os ensaios previstos nas normas de escopo da qualificaccedilatildeo

O fabricante importador ou laboratoacuterio institucional deve prever o iniacutecio do processo de manutenccedilatildeo emtempo haacutebil para que a finalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da manutenccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo o fabricante ou importador teraacute sua qualificaccedilatildeosuspensa pela ABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando aqualificaccedilatildeo somente apoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

5212 Instaladores

52121 Qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo

-o associado deve solicitar sua qualificaccedilatildeo inicial ou extensatildeo de escopo agrave CGQ

-a CGQ deve solicitar agrave empresa independente que execute uma avaliaccedilatildeo inicial nas instalaccedilotildees doinstalador Se a empresa independente entender que haacute evidecircncias objetivas de que o instalador atendeao escopo solicitado com uma infraestrutura de equipamentos pessoal e documentaccedilatildeo capaz de finalizaro processo de qualificaccedilatildeo em ateacute 3 meses apresenta seu parecer positivo agrave CGQ

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1250

abpeGQ01 12

-confirmando-se o parecer positivo o solicitante deve enviar carta formal agrave CGQ comprometendo-se a obtera qualificaccedilatildeo num prazo de ateacute 3 meses

-o associado que solicitar seu desligamento da Associaccedilatildeo perde a Qualificaccedilatildeo Caso o interessado queira

retornar como associado da ABPE deve se qualificar novamente-no certificado de qualificaccedilatildeo deve constar que o cliente deve consultar o site da ABPE sobre a validade daqualificaccedilatildeo

521211 Auditoria Inicial e extensatildeo

A auditoria deve seguir o que estabelece o item 51

Na auditoria deve-se confirmar que o instalador possui condiccedilotildees de realizar os ensaios nos equipamentos emanteacutem pessoal qualificado conforme previstos nas normas de aplicaccedilatildeo aos instaladores em funccedilatildeo deseu escopo de qualificaccedilatildeo

A empresa independente deve fazer uma amostragem nos relatoacuterios de serviccedilos executados visando averificaccedilatildeo dos requisitos de soldagem e da validade dos certificados dos soldadores e equipamentos naeacutepoca de serviccedilos

A empresa instaladora pode usar recursos proacuteprios ou de terceiros para desenvolver e aplicar um programade treinamento ao seu pessoal envolvido no processo de qualificaccedilatildeo com uma carga horaacuteria miacutenima de 20horas e submeter esse programa a avaliaccedilatildeo da empresa independente que aplicaraacute um exame final a esseprofissional submetido ao treinamento

521212 Ensaios para qualificaccedilatildeo

Os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo de qualificaccedilatildeo devem ser executados para todosos equipamentos e para todo o pessoal objeto desta qualificaccedilatildeo

521213 Periodicidade da re-qualificaccedilatildeo

A re-qualificaccedilatildeo da empresa instaladora se daraacute a cada 3 anos a contar da data da qualificaccedilatildeo inicialsendo realizados os ensaios de qualificaccedilatildeo dos equipamentos em pelo menos 20 ou nuacutemero inteiro maior

mais proacuteximo desses equipamentos relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo conforme 52121 Aperiodicidade da qualificaccedilatildeo do pessoal envolvido no escopo de qualificaccedilatildeo segue a periodicidade definidapelas normas de qualificaccedilatildeo

A empresa instaladora deve prever o iniacutecio do processo de re-qualificaccedilatildeo em tempo haacutebil para que afinalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da qualificaccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para re-qualificaccedilatildeo a empresa instaladora teraacute sua qualificaccedilatildeo suspensa pelaABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando essa suspensatildeo somenteapoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

52123 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

Na auditoria de manutenccedilatildeo devem ser verificados os mesmos requisitos estabelecidos no item 51apropriados ao instalador

O processo de auditoria de manutenccedilatildeo deve avaliar a estrutura documental e evidecircncias dos registrosgerados pela manutenccedilatildeo preventiva dos equipamentos relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo bem comodos serviccedilos prestados pela empresa instaladora no periacuteodo avaliando a manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo de seupessoal O periacuteodo aplicado pela empresa instaladora para manutenccedilatildeo preventiva dos equipamentos natildeodeve ser superior a 12 meses

521231 Periodicidade da manutenccedilatildeo

A manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daraacute anualmente a contar da data de qualificaccedilatildeo inicial sendo realizadostodos os acompanhamentos previstos no processo de manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

A empresa instaladora deve prever o iniacutecio do processo de manutenccedilatildeo em tempo haacutebil para que a

finalizaccedilatildeo dessa manutenccedilatildeo seja obtida antes da data de vencimento da manutenccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1350

abpeGQ01 13

Natildeo obedecido o prazo da manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo a empresa instaladora teraacute sua qualificaccedilatildeosuspensa pela ABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando essasuspensatildeo somente apoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

53 Status da qualificaccedilatildeo

Mensalmente apoacutes anaacutelise e aprovaccedilatildeo da CGQ seraacute revisado e atualizado no site da ABPE -wwwabpebrasilcombr o status da qualificaccedilatildeo das empresas (laboratoacuterios fabricantes instaladores) noPrograma da Qualidade quais sejam

- qualificaccedilatildeo vigente (produtos faixa de diacircmetros normas data da validade da qualificaccedilatildeo e da ultimaatualizaccedilatildeo no site)

- qualificaccedilatildeo suspensa

- qualificaccedilatildeo cancelada

Quando o associado solicitar seu desligamento quando descontinuar um produto de sua fabricaccedilatildeo ou for

desligado da ABPE deve devolver o Certificado de Qualificaccedilatildeo e permaneceraacute como ldquoqualificaccedilatildeocanceladardquo ateacute o vencimento do Certificado emitido

54 Auditorias natildeo programadas e anaacutelise de amostras do mercado

Por indicaccedilatildeo da empresa independente ou por determinaccedilatildeo expressa do CGQ mediante justificativa eaprovaccedilatildeo em reuniatildeo do CGQ seratildeo executadas auditorias natildeo programadas nas quantidades julgadasnecessaacuterias

Os custos das auditorias natildeo programadas correm por conta da ABPE

541 Coleta de amostras

O auditor deve selecionar uma amostra (prova contra-prova e testemunha) do produto que entender maissignificativo ou suspeito do estoque do auditado baseado em seu discernimento e bom senso avaliando

tambeacutem os aspectos dimensionais visuais e marcaccedilatildeo em todas as amostras de produtos que julgarnecessaacuterio As amostras selecionadas dos fabricantesfornecedores associados seratildeo encaminhadas aolaboratoacuterio institucional para os ensaios pertinentes conforme o ANEXO C Devem ser mantidas amostraspara contra-prova

Caso natildeo haja possibilidade de se coletar a quantidade suficiente para ldquocontra-provardquo e ldquotestemunhardquo oresultado dos ensaios obtidos devem ser validados pela CGQ

542 Anaacutelise de amostras recebidas do mercado

Todo usuaacuterio interessado em receber laudo de avaliaccedilatildeo de produtos deve preencher formulaacuterio deSolicitaccedilatildeo de Anaacutelise de Amostras que seraacute avaliado pela coordenaccedilatildeo do CGQ antes do encaminhamentopara realizaccedilatildeo dos ensaios para o laboratoacuterio qualificado

Nesta ocasiatildeo tambeacutem seraacute informado ao associado envolvido a solicitaccedilatildeo de anaacutelise de amostra de suafabricaccedilatildeocomercializaccedilatildeo ficando a criteacuterio deste o acompanhamento dos ensaios junto ao laboratoacuterioqualificado

Apoacutes o recebimento do relatoacuterio os resultados seratildeo divulgados na reuniatildeo da CGQ e informados atraveacutes decorrespondecircncia ao solicitante e associado envolvido

No caso de constataccedilatildeo de natildeo conformidade a CGQ recomendaraacute a Diretoria Executiva aplicaccedilatildeo daspenalidades previstas neste Programa

55 Criteacuterios para penalidades devido a natildeo-conformidades

As natildeo-conformidades satildeo classificadas em

Criacuteticas- quando interferem diretamente no desempenho do produto eou aquelas definidas como rdquoNatildeoConformidade Maiorrdquo durante as auditorias

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1450

abpeGQ01 14

Natildeo criacuteticas- as demais

Natildeo Conformidade Classificaccedilatildeo

Ausecircncia de Marcaccedilatildeo ou marcaccedilatildeo incorreta () Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees ()Para espessura Toleracircncia maacutexima grau U (ISO 11922-1)Para diacircmetro Toleracircncia maacutexima grau A (ISO 11922-1)

Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees e fora dos padrotildeesacima definidos ()

Criacutetica

Dimensotildees abaixo das especificaccedilotildees () Criacutetica

Composto em desacordo com a norma de fabricaccedilatildeo Criacutetica

Natildeo conformidades maiores definidas pela auditoria Criacutetica

Natildeo realizaccedilatildeo dos ensaios de fabricaccedilatildeo conformequantidades e frequecircncias definidas nas normasespeciacuteficas ou conforme estabelecido no plano deinspeccedilatildeo deste Programa da Qualidade quando aplicaacutevel

Criacutetica

Outros casos natildeo previstos Conforme deliberaccedilatildeo da CGQ

Para a avaliaccedilatildeo desses itens eacute necessaacuterio garantir umaamostragem representativa do lote

551 Classificaccedilatildeo das empresas para efeito de penalizaccedilatildeo

Para aplicaccedilatildeo de penalidades as empresas contempladas pelo programa satildeo classificadas em

- Integrantes do Programa

- Natildeo integrantes do Programa

5511 Integrantes do programa

As penalidades satildeo

Natildeo-conformidade natildeo criacutetica

a) Apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data da notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeocorretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definir o prazo de implementaccedilatildeo dascorreccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser acionada para verificar a

implementaccedilatildeo das accedilotildeesb) Na ocorrecircncia de 3 incidecircncias da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze)

meses SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da datada notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definiro prazo de implementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente podeser acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees

Natildeo-conformidade criacutetica

a) SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data danotificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ e comprovaccedilatildeo de accedilatildeo

junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo do produto O plano deveraacute definir o prazo deimplementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1550

abpeGQ01 15

acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees inclusive junto ao cliente

b) Na reincidecircncia da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze) meses

CANCELAMENTO da Qualificaccedilatildeo O fabricante somente poderaacute inscrever-se novamentepara nova qualificaccedilatildeo apoacutes comprovaccedilatildeo de accedilatildeo junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo doproduto e decorridos 6 (seis) meses passando a obedecer os criteacuterios definidos em 521

As penalidades seratildeo aplicadas apoacutes anaacutelise de contra-provas parecer da CGQ e decisatildeo do CD

O integrante deste programa previamente e em caraacuteter irrevogaacutevel concorda e autoriza a ABPE a divulgaro status da sua qualificaccedilatildeo conforme previsto em 54

5612 ndash Natildeo integrantes do programa

A ABPE por solicitaccedilatildeo de terceiros interessados pode fornecer os laudos das avaliaccedilotildees e asrecomendaccedilotildees de correccedilotildees cabiacuteveis podendo amparaacute-los tecnicamente em eventuais accedilotildeesadministrativas eou judiciais

A ABPE com o intuito de preservar os interesses de seus associados e do setor pode recorrer ao MinisteacuterioPuacuteblico para as medidas cabiacuteveis conforme lei de defesa do consumidor

56 Relatoacuterios

Deveratildeo ser emitidos os seguintes relatoacuterios a seguir relacionados

561 Relatoacuterio da auditoria para o fabricante

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado agrave empresaauditada e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacuteno miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome da empresa auditada

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas incluindo uma avaliaccedilatildeo do Programa de Garantiada Qualidade (ou parte do mesmo) que foi auditado

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

562 Relatoacuterio de acompanhamento das auditorias realizadas no periacuteodo

Preparado pela CGQ com base nos relatoacuterios da empresa independente eacute enviado mensalmente agrave DiretoriaExecutiva contendo de forma sucinta as auditorias realizadas no periacuteodo com as seguintes informaccedilotildees

- as empresas qualificadas e seus produtos

- as empresas em qualificaccedilatildeo

- as empresas que infringirem a Eacutetica e os Princiacutepios do Programa da Qualidade com a documentaccedilatildeo

necessaacuteria para a deliberaccedilatildeo do CD

563 Relatoacuterio de avaliaccedilatildeo de laboratoacuterio

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado ao laboratoacuterio

auditado e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacute

no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1650

abpeGQ01 16

- nome do laboratoacuterio auditado

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

564 Relatoacuterio de acompanhamento de ensaios

Preparado pela empresa independente como resultado do acompanhamento dos ensaios o mesmo eacuteenviado a empresa fabricante e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data deconclusatildeo dos ensaios e conteraacute no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome do laboratoacuterio de ensaios

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- identificaccedilatildeo das amostras coletadas

- data de iniacutecio e teacutermino dos ensaios

- descriccedilatildeo dos ensaios e seus resultados

- equipamentos e dispositivos utilizados

- as natildeo-conformidades encontradas

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1750

abpeGQ01 17

Anexo ARelaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos e

Tabelas de Equivalecircncia

Relaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas

bull ABNT NBR 73731982 ndash Tubos de polietileno duro fabricados por enrolamento

bull ABNT NBR 84171999 ndash Sistemas de ramais prediais de aacutegua - Tubos de polietileno PE ndashRequisitos

bull ABNT NBR 90231985 ndash Termoplaacutesticos - Determinaccedilatildeo do iacutendice de fluidez - Meacutetodo de ensaio(MB 2137)

bull NBR 96221986 ndash Plaacutesticos - Determinaccedilatildeo das propriedades mecacircnicas agrave traccedilatildeo - Meacutetodo deensaio (MB 2181)

bull ABNT NBR 97981987 ndash Conexatildeo de polipropileno (PP) para junta mecacircnica para tubos depolietileno PE-5 para ligaccedilotildees prediais de aacutegua

bull ABNT NBR 97991987 ndash Conexatildeo de polipropileno - Verificaccedilatildeo da estabilidade teacutermica

bull ABNT NBR 11795 2008 ndash Tubos de polietileno para sistemas de irrigaccedilatildeo localizada

bull ABNT NBR 138971997 ndash Duto espiralado corrugado flexiacutevel em polietileno de alta densidade parauso metroferroviaacuterio

bull ABNT NBR 144612000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Instalaccedilatildeo em obra por meacutetodo destrutivo (vala aceacuteu aberto)

bull ABNT NBR 144622000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -

Tubos de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144632000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144642000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda de topo

bull ABNT NBR 144652000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda por eletrofusatildeo

bull ABNT NBR 144722000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Qualificaccedilatildeo desoldador

bull ABNT NBR 144732000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Reparo ouacoplamento de novo trecho agrave rede em carga com utilizaccedilatildeo do processo de esmagamento(pinccedilamento)

bull ABNT NBR 14683-12001 ndash Sistemas de subdutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Requisitos para subdutos de parede lisa

bull ABNT NBR 150732004 ndash Tubos corrugados de PVC e de polietileno para drenagem subterracircneaagriacutecola

bull ABNT NBR 15155-12004 ndash Sistemas de dutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Dutos de parede lisa ndash Requisitos

bull ABNT NBR 154652007 ndash Sistemas de eletrodutos plaacutesticos para instalaccedilotildees eleacutetricas de baixa

tensatildeo - Requisitos de desempenho

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1850

abpeGQ01 18

bull ABNT NBR 155512008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Tubos corrugados de dupla parede depolietileno ndash Requisitos

bull ABNT NBR 155522008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Conexotildees para tubos corrugados de dupla

parede de polietileno ndash Requisitosbull ABNT NBR 155612007 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgoto

sanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para tubos de polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 155932008 - Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgotosanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para Conexotildees Soldaacuteveis de Polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 158032010 - Sistemas enterrados para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte deesgoto sob pressatildeo ndash Requisitos para conexotildees de compressatildeo para junta mecacircnica tecirc de serviccediloe tecirc de ligaccedilatildeo para tubulaccedilatildeo de polietileno de diacircmetro externo nominal entre 20 mm e 160 mm

bull ABNT NBR 15715 2009- Sistemas de dutos corrugados de polietileno (PE) para infra-estrutura decabos de energia e telecomunicaccedilotildees- Requisitos

bull ABNT NBR 15813-12010 ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 1 Tubos de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-22010 - ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 2 Conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-32010 ndash Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 3 Tubos e conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndashMontageminstalaccedilatildeo armazenamento e manuseio

bull ABNT NBR 15939-12011- Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 1 Requisitos e meacutetodos de ensaio

bull ABNT NBR 15939-22011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 2 Procedimentos para projeto

bull ABNT NBR 15939-32011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 3 Procedimentos para instalaccedilatildeo

bull DINISO 11332005 ndash Plastics - Determination of the melt mass-flow rate (MFR) and the melt volumeflow-rate (MVR) of thermoplastics

bull ISO 1183-12004 ndash Plastics -- Methods for determining the density of non-cellular plastics -- Part 1Immersion method liquid pyknometer method and titration method

bull ISO 90802003 ndash Plastics piping and ducting systems -- Determination of the long-term hydrostaticstrength of thermoplastics materials in pipe form by extrapolation

bull ISO 121621995 ndash Thermoplastics materials for pipes and fittings for pressure applications pipes -Classification and designation - overall service (design) coefficient

bull ISO 11922-11997 ndash Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids -- Dimensions and tolerances-- Part 1 Metric series

bull ISO 4427-12007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 1 General

bull ISO 4427-22007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 2 Pipes

bull ISO 4427-32007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -

Part 3 Fittings

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1950

abpeGQ01 19

bull ISO 4427-52007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 5 Fitness for purpose of the system

bull ISO 44372007 ndash Buried polyethylene (PE) pipes for the supply of gaseous fuels -- Metric series ndash

Specificationsbull ISO 142362000 ndash Plastics pipes and fittings -- Mechanical-joint compression fittings for use with

polyethylene pressure pipes in water supply systems

bull ISO 15874-12003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)- Part 1 General

bull ISO 15874-22003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 2 Pipes

bull ISO 15874-32003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 3 Fittings

bull ISO 114131996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of test piece assemblies between apolyethylene (PE) pipe and an electrofusion fitting

bull ISO 114141996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of polyethylene (PE) pipepipe orpipefitting test piece assemblies by butt fusion

bull ISO 12176-12006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 1 Butt fusion

bull ISO 12176-22008 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 2 Electrofusion

bull ISO 12176-32006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 3 Operators badge

bull ISO 12176-42003 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 4 Traceability coding

bull EN 12201-12003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 1 General

bull EN 12201-22003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 2 Pipes

bull EN 12201-32003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 3 Fittings

bull EN 1555-12002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part1 General

bull EN 1555-22002 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel ndashpolietileno (PE)

bull EM 1555-32002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part3 Fittings

bull DIN 80741999 ndash Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Dimensotildees

bull DIN 80751999 - Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80772008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Dimensotildees

bull DIN 80782008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80762007 ndash Tubulaccedilotildees de Pressatildeo de Materiais Termoplaacutesticos ndash Juntas Mecacircnicas paraTubos de Polietileno Requisitos Gerais de Qualidade e Ensaios

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2050

abpeGQ01 20

bull DVS 22072005 ndash Soldagem de Mateacuterias Termoplaacutesticos ndash Soldagem de Tubos Conexotildees e Placas ndash Procedimentos

bull DVS 2208-12007 ndash Soldagem de Termoplaacutesticos ndash Maacutequinas e Ferramentas

bull DVS 22032003 ndash Soldagem de Materiais Termoplaacutesticos ndash Ensaios

bull abpeE0011998 - Tubos de polietileno PE ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeE0061998 - Equipamentos e Ferramentas de Soldagem e Instalaccedilatildeo ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeM0111998- Tubos de polietileno PE - Determinaccedilatildeo da tensatildeo residual de resfriamento ndashMeacutetodo de Ensaio

bull abpeP0041998-Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de topo por termofusatildeo

bull abpeP005 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda tipo soquete por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP006 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de sela por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP0111998-Tubos de polietileno PE e conexotildees- Qualificaccedilatildeo de empresa instaladora

bull Normas Internas de Companhias

- NTS ndash Normas Teacutecnicas SABESP

- BGC ndash Normas Teacutecnicas British Gaacutes

- Normas Teacutecnicas da Gaacutes Natural entre outras

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2150

abpeGQ01 21

TABELA 1- Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos conforme ABNT NBR 15561 EN12201 ISO 4427

Propriedade Nordm de amostras Periodicidade

Dimensotildees (espessura supervisionada) 1 amostra 2hDEmaacutequina

Dimensotildees (espessura natildeo supervisionada) 1 amostra 1hDEmaacutequina

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curtaduraccedilatildeo a 20degC (obs1 e 2)

1 com 3 corpos- de-prova um ensaio

mensalgrupocompostomaacutequinaalternando DE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curta

duraccedilatildeo a 80degC

1 com 3 corpos-de-prova um ensaio mensal

grupocompostomaacutequina alternandoDE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3 corpos-de-prova anual compostomaacutequina alternando

DE

Estabilidade dimensional1 amostra

Um ensaio por lote

Retraccedilatildeo circunferencial 1 amostra Um ensaio por lote

Densidade1 amostra

Um ensaio por lote

Iacutendice de fluidez1 amostra

Um ensaio por lote

Teor de Negro de Fumo e teor de cinzas1 amostra

Um ensaio anual por composto

Estabilidade Teacutermica3 amostras

Um ensaio anual porcompostomaacutequina

Dispersatildeo de Pigmentos1 amostra

Um ensaio por lote

Resistecircncia a Traccedilatildeo

(aplicaacutevel somente a tubos fabricadosconforme ISO 4427)

1 amostra Um ensaio por lote DEmaacutequina

OBSERVACcedilOtildeES1 - Estabelecida amostragem por grupos de diacircmetros grupo 1 = DE 20 a 250 mm grupo 2 =DE 280 a 630 mm grupo 3 = DE 710 a 1600mm2 - Durante o periacuteodo anual de qualificaccedilatildeo do fabricante todos os diacircmetros produzidos decada grupo devem ter sido testados

3 - Retraccedilatildeo Circunferencial - acima de DE 315 mm adotar opcionalmente o ensaio de TensatildeoResidual de Resfriamento lt 3 Mpa e Meacutetodo de ensaio - ABPEM011

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2250

abpeGQ01 22

Tabelas de Equivalecircncia de Normas

983124983105983106983109983116983105 2 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR1446214463

CEGEM -011

COMGAS

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic

radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A A

B N T

N B R

1 4 4 6 2

E

1 4 4 6

3

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural

eplusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min e

plusmn (20 ou 25) do nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave

pressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

(1) Resistecircncia aosconstituintes gaacutes

3 ge 20 h a 80ordmC x 2 MPa ISO 4437 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2350

abpeGQ01 23

983124983105983106983109983116983105 3 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo de

Ensaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR14462

CEGEM -011

COMGAS

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

A B N T

N B R

1 4 4 6 2

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3cps cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesmagamento

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistira pressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo

le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le plusmn20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N

le plusmn 10 radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps le Grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167ou

ISOTR 11647 eISO 13952

radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2450

abpeGQ01 24

983124983105983106983109983116983105 4 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983155983151983148983140983265983158983141983145983155 983140983141 983120983109

PropriedadeQtdeAmostras

RequisitosMeacutetodo

de Ensaio

EN1555

12201

ISO44374427

NBR

14463

NBR

15593

NTS

193

CEGEM -041

COMGAS

Dimensotildees 3 respeitar os valores EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

E N

1 5 5 5

A P L I C A

A B N T

N B R

1

4 4 6 3

Aspectos visuais 3Isenta de bolhas e

defeitos- radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica

3 OIT ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 ge 100 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 80degC

3 ge 165 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC3 ge 1000 h

EN ISO1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia coesiva

3 Iniacutecio ruptura fraacutegil le L2 3

ISO 139541395513956

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoimpacto em

conexotildees sela 3 50 J EN (100 J NBR) EN 1716 50 J radic radicradic radic 100 J radic radicradic radic radic radicradic radic

Perda de Carga radic radicradic radic N Fator k N N

Estanqueidade comtubo curvado eciclo teacutermico

6 bar -20ordmC a 60ordmC

10 ciclosEN 1704 radic radicradic radic N N N N

Soldabilidade ecompatibilidade

3 ge 1000 h a 80ordmC

EN ISO1167 ouISOTR11647

traccedilatildeo N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade daconexatildeo 3

Difer entre composto etubo le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez daconexatildeo

3Difer entre composto e

tubo le plusmn 20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic

le plusmn 10 radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3conforme cap 3711

ISO 18553 N radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito Sobre aAacutegua

3Pb ndash Cr ndash AsHg ndash Sn ndash Cd

NBR 8219 N N N N radic radicradic radic

Teor de Negro deFumo

3 2 a 25 ISO 6964NBR 9058 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas somente conexotildees de eletrofusatildeo de soquete e de sela

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2550

abpeGQ01 25

983124983105983106983109983116983105 5 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostra

RequisitosMeacutetodo de

EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural ouge 0938 g cm3 preto e

plusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min eplusmn (20 ou 25) do

nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 N N N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N N

Efeito sobre a aacutegua(1) 1 - Regulaccedilotildeeslocais radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 8: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 850

abpeGQ01 8

Nas auditorias devem ser verificados os requisitos relacionados abaixo

Requisitos a serem avaliados Itens da ISO 90012008

Controle de Documentos 423

Controle de registros 424

Controle de produccedilatildeo 751 e 752

Verificaccedilatildeo do produto adquirido 743

Identificaccedilatildeo e rastreabilidade do produto 753

Preservaccedilatildeo do produto 755

Controle de equipamento de monitoramento e mediccedilatildeo 76

Comunicaccedilatildeo com o cliente 723

Monitoramento e mediccedilatildeo do produto 824

Controle de produto natildeo conforme 83

Accedilatildeo corretiva 852

Caso o fabricante possua Sistema de Gestatildeo da Qualidade certificado por um OCS (Organismo deCertificaccedilatildeo de Sistemas) acreditado pelo Inmetro segundo a norma NBR ISO 90012008 e cujo escopoabrange o produto a ser qualificado eacute desnecessaacuteria a verificaccedilatildeo dos requisitos acima

A auditoria deve ser realizada na faacutebrica poreacutem a coleta de amostras pode ser executada na faacutebrica nolocal de armazenamento do contratante ou no canteiro de obras As coletas realizadas no local dearmazenamento das peccedilas e no canteiro de obras tecircm o intuito de verificar natildeo soacute a conformidade dosprodutos ao especificado nas normas adotadas pelo Programa mas tambeacutem de realimentar o sistemaatraveacutes da verificaccedilatildeo dos meacutetodos construtivos e das necessidades do usuaacuterio final

As despesas de alimentaccedilatildeo traslado e hospedagem do grupo auditor correm por conta da empresa

auditadaOs custos referentes agraves auditorias em usuaacuterios desde que programadas previamente pela CGQSecretariae Associado seratildeo arcados pela ABPE

Os custos das auditorias programadas e natildeo realizadas por impedimento do associado seratildeo repassados aeste uacuteltimo

A solicitaccedilatildeo de cancelamento deve ser feita com a antecedecircncia miacutenima de 15 dias caso contraacuterio osolicitante arcaraacute com os custos das diaacuterias

Os associados que em sua qualificaccedilatildeo inicial eou extensatildeo da qualificaccedilatildeo natildeo concluiacuterem todas as etapasdentro dos prazos estabelecidos no item 52112 (abaixo) deste documento teratildeo seu processo encerradoe somente apoacutes cumprido o prazo de carecircncia poderatildeo solicitar novo agendamento do Auditor arcandocom todos os custos do grupo auditor

A ocorrecircncia seraacute discutida no acircmbito da CGQ e procedendo comunicada ao associado O valorcorrespondente seraacute acrescido ao pagamento da mensalidade do mecircs seguinte agrave ocorrecircncia

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 950

abpeGQ01 9

52 Organizaccedilatildeo do programa de qualificaccedilatildeo auditoria e realizaccedilatildeo de ensaios

521 Qualificaccedilatildeo

5211 Fabricantes de Tubos Conexotildees e Laboratoacuterio

Eacute permitido ao associado eou participante do Programa da Qualidade ABPE comercializar produtos comsua marca fabricados por terceiros associados desde que ambas tenham qualificaccedilatildeo para a referida linhade produtos e que estas estejam vigorando na ocasiatildeo da fabricaccedilatildeo A rastreabilidade do produto devepermitir identificar seu fabricante

No caso de natildeo conformidade do produto contratado fornecido ao mercado tanto a empresa Prestadora doServiccedilo como a Contratante seratildeo punidas em conjunto e natildeo individualmente com a aplicaccedilatildeo dasPenalidades devido a Natildeo Conformidades previstas neste documento jaacute que no acircmbito da Associaccedilatildeo satildeo

consideradas solidaacuterias

Caso produzam eou comercializem materiais normalizados (que faccedilam parte do escopo deste programaconforme Anexo A) natildeo qualificados de sua proacutepria produccedilatildeo ou de terceiros ou de diacircmetros fora do rangeda qualificaccedilatildeo estaratildeo sujeitos agraves puniccedilotildees previstas no Estatuto

Eacute permitido ao associado solicitar qualificaccedilatildeo para linha de fabricaccedilatildeo de qualquer produto abrangido pelopresente Programa em plantas de terceiros associados ou natildeo desde que a referida planta seja inseridana auditoria de qualificaccedilatildeo e atenda aos requisitos do Programa A qualificaccedilatildeo seraacute emitida em nome daempresa solicitante

A planta do fabricante que houver obtido a certificaccedilatildeo ISO 90012008 do Sistema de Gestatildeo da Qualidadee a acreditaccedilatildeo de seu laboratoacuterio de ensaios conforme padratildeo da ISOIEC 170252005 realizadas pororganismos participantes de redes de reconhecimento internacional esses documentos seratildeo analisados

pela empresa independente e desde que obedeccedilam ao escopo de qualificaccedilatildeo e agraves regras estabelecidas poreste Programa devem ser aceitos bem como os resultados dos ensaios realizados por este laboratoacuterio

Caso o fabricante natildeo disponha das certificaccedilotildees acima descritas a planta da faacutebrica bem como de seulaboratoacuterio de ensaio devem ser auditadas conforme estabelece o item 51 e o ANEXO B respectivamentepara a qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo onde a empresa independente avalia se as instalaccedilotildees do fabricanteatendem ao escopo solicitado com uma infraestrutura e pessoal que permita manter a realizaccedilatildeo dosensaios de fabricaccedilatildeo determinados pelas normas do escopo de qualificaccedilatildeo

52111 Qualificaccedilatildeo dos Produtos

Os fabricantes que possuiacuterem certificaccedilatildeo de seus produtos emitida pelos organismos de reconhecimentointernacional KIWA DVGW e apresentarem os resultados dos ensaios realizados seratildeo reconhecidos por

esse Programa em suas partes pertinentes A aceitaccedilatildeo de outros organismos de reconhecimentointernacional deveraacute ser analisada e aprovada pela CGQ

Os ensaios previstos nas normas teacutecnicas para o processo de fabricaccedilatildeo devem constar noscertificadosrelatoacuterios de ensaios apresentados pelo fabricante Os ensaios definidos pelas normas teacutecnicaspara o escopo de qualificaccedilatildeo que natildeo constarem dos certificados ou relatoacuterios de ensaios do fabricantedevem ser realizados pelo importador em laboratoacuterio de ensaio qualificado conforme este Programa

Uma vez aceita tanto a certificaccedilatildeo da planta de fabricaccedilatildeo bem como de seu laboratoacuterio pela empresaindependente a coleta de amostras pode ocorrer no armazeacutem do fabricante ou do importador desde quedemonstrados os certificadosrelatoacuterios referente aos lotes armazenados seguindo o processo dequalificaccedilatildeo inicial extensatildeo e suas manutenccedilotildees anuais e requalificaccedilatildeo a cada trecircs anos conformedefinido por esse Programa

Ocorrendo qualquer modificaccedilatildeo nas caracteriacutesticas teacutecnicas de qualquer produto abrangido por estePrograma conforme previsto nos paraacutegrafos anteriores a empresa associada deveraacute solicitar novaqualificaccedilatildeo para o produto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1050

abpeGQ01 10

Todos os custos decorrentes das qualificaccedilotildees previstas nos paraacutegrafos anteriores incluindo os dequalificaccedilatildeo inicial e de extensatildeo da qualificaccedilatildeo seratildeo de responsabilidade do associado solicitante

52112 Qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo

- o associado deve solicitar sua qualificaccedilatildeo inicial ou extensatildeo de escopo agrave CGQ

- a CGQ deve solicitar agrave empresa independente que execute uma avaliaccedilatildeo inicial nas instalaccedilotildees dofabricante Se a empresa independente entender que haacute evidecircncias objetivas de que o fabricante atende aoescopo solicitado com uma infraestrutura de equipamentos e laboratoacuterio capaz de finalizar o processo dequalificaccedilatildeo em ateacute 6 meses apresenta seu parecer positivo agrave CGQ

- confirmando-se o parecer positivo o solicitante deve enviar carta formal agrave CGQ comprometendo-se aobter a qualificaccedilatildeo num prazo de ateacute 6 meses

- apoacutes 6 meses se natildeo tiver obtido a qualificaccedilatildeo o associado deve enviar uma solicitaccedilatildeo formal agrave CGQ

descrevendo o motivo da prorrogaccedilatildeo onde a CGQ pode a seu criteacuterio prorrogar por mais 3 meses Findoesse periacuteodo cessa o processo e o solicitante teraacute que aguardar 6 meses para reiniciar todo o processo

- o associado que solicitar seu desligamento da Associaccedilatildeo perde a Qualificaccedilatildeo Caso o interessadoqueira retornar como associado ABPE deve se qualificar novamente

- no certificado de Qualificaccedilatildeo deve constar que o cliente deve consultar o site da ABPE sobre a validade daqualificaccedilatildeo

521121 Auditoria inicial e extensatildeo

A auditoria deve seguir o que estabelece o item 51

Aleacutem disto na auditoria deve-se confirmar que o fabricante possui condiccedilotildees de realizar em seu laboratoacuterio

ou em laboratoacuterio qualificado de terceiros os ensaios de acompanhamento compatiacutevel com o volume deproduccedilatildeo de acordo com as normas aplicaacuteveis A empresa independente deve fazer uma amostragem nosrelatoacuterios de produccedilatildeo visando a verificaccedilatildeo dos atendimentos dos ensaios de fabricaccedilatildeo Nessa auditoria olaboratoacuterio do fabricante deve atender as determinaccedilotildees do ANEXO B deste documento

No caso de laboratoacuterios institucionais a auditoria tem como referecircncia a aplicaccedilatildeo do ANEXO B para osensaios relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo do laboratoacuterio

521122 Ensaios para qualificaccedilatildeo

Todos os ensaios previstos nas normas pertinentes devem ser executados no menor e maior diacircmetro e emum diacircmetro intermediaacuterio da faixa solicitada para cada tipo de produto

No caso de laboratoacuterios institucionais os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo dequalificaccedilatildeo devem ser aplicados conforme metodologia baseada nessas normas em um diacircmetro qualquer

Poreacutem deve ser demonstrado que o laboratoacuterio tem capacidade para atender todos os diacircmetros do escopo

521123 Periodicidade da qualificaccedilatildeo

A qualificaccedilatildeo se daraacute a cada 3 anos a contar da data da qualificaccedilatildeo inicial sendo realizado os ensaiosprevistos para qualificaccedilatildeo conforme 521122 e a avaliaccedilatildeo do laboratoacuterio conforme o ANEXO B

O fabricante importador ou laboratoacuterio institucional deve prever o iniacutecio do processo de re-qualificaccedilatildeo emtempo haacutebil para que a finalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da qualificaccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para re-qualificaccedilatildeo o fabricante ou importador teraacute sua qualificaccedilatildeo suspensa pelaABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando a qualificaccedilatildeo somenteapoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1150

abpeGQ01 11

52113 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

Se o fabricante eacute certificado conforme o padratildeo ISO 90012008 a empresa independente deve verificar avalidade da certificaccedilatildeo na data da auditoria Na ausecircncia do certificado ou caso esteja vencido em sua

validade a empresa independente deve realizar auditoria nos requisitos conforme item 51A empresa independente deve fazer uma amostragem nos relatoacuterios de produccedilatildeo visando a verificaccedilatildeo dosatendimentos dos ensaios de fabricaccedilatildeo

O fabricante que evidenciar histoacuterico de ensaios de seus produtos qualificados durante o periacuteodo da uacuteltimaauditoria ateacute a auditoria em execuccedilatildeo estaraacute dispensado de executar os ensaios de manutenccedilatildeo

O histoacuterico deve ser baseado na tabela de ensaios durante a fabricaccedilatildeo conforme estabelecido nas normasde especificaccedilatildeo dos produtos qualificados ou conforme estabelecido na Tabela 1-Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos deste Programa da Qualidade quando aplicaacutevel

Se a empresa independente verificar pela anaacutelise dos relatoacuterios de produccedilatildeo a natildeo evidecircncia da realizaccedilatildeodos ensaios de fabricaccedilatildeo dentro de sua quantidade e frequumlecircncia previstos nas normas especiacuteficas ouconforme a Tabela 1-Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos quando aplicaacutevel

recomendaraacute as penalidades previstas neste documentoOs ensaios de manutenccedilatildeo devem ser realizados em um diacircmetro aleatoacuterio da faixa qualificada para cadatipo e famiacutelia de produtos e para todos os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo dequalificaccedilatildeo O diacircmetro aleatoacuterio deve preferencialmente ser diferente dos diacircmetros empregados nasqualificaccedilotildees anteriores

No caso de laboratoacuterios institucionais a manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daacute por meio de acompanhamento dadocumentaccedilatildeo pertinente ao processo bem como os registros gerados desses ensaios mantidos pelolaboratoacuterio

521131 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo de produtos importados

Seraacute feita no depoacutesito do importadordistribuidor onde seratildeo auditados os certificados de qualidade e seratildeorealizados ensaios de manutenccedilatildeo em um diacircmetro aleatoacuterio da faixa qualificada para cada tipo e famiacutelia deprodutos e para todos os requisitos previstos nas normas pertinentes

Se o importadordistribuidor natildeo possuir laboratoacuterio proacuteprio poderaacute contratar laboratoacuterio reconhecido pelaABPE para a realizaccedilatildeo dos ensaios

521132 Periodicidade da manutenccedilatildeo

A manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daraacute anualmente a contar da data da qualificaccedilatildeo inicial sendo realizadostodos os ensaios previstos nas normas de escopo da qualificaccedilatildeo

O fabricante importador ou laboratoacuterio institucional deve prever o iniacutecio do processo de manutenccedilatildeo emtempo haacutebil para que a finalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da manutenccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo o fabricante ou importador teraacute sua qualificaccedilatildeosuspensa pela ABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando aqualificaccedilatildeo somente apoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

5212 Instaladores

52121 Qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo

-o associado deve solicitar sua qualificaccedilatildeo inicial ou extensatildeo de escopo agrave CGQ

-a CGQ deve solicitar agrave empresa independente que execute uma avaliaccedilatildeo inicial nas instalaccedilotildees doinstalador Se a empresa independente entender que haacute evidecircncias objetivas de que o instalador atendeao escopo solicitado com uma infraestrutura de equipamentos pessoal e documentaccedilatildeo capaz de finalizaro processo de qualificaccedilatildeo em ateacute 3 meses apresenta seu parecer positivo agrave CGQ

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1250

abpeGQ01 12

-confirmando-se o parecer positivo o solicitante deve enviar carta formal agrave CGQ comprometendo-se a obtera qualificaccedilatildeo num prazo de ateacute 3 meses

-o associado que solicitar seu desligamento da Associaccedilatildeo perde a Qualificaccedilatildeo Caso o interessado queira

retornar como associado da ABPE deve se qualificar novamente-no certificado de qualificaccedilatildeo deve constar que o cliente deve consultar o site da ABPE sobre a validade daqualificaccedilatildeo

521211 Auditoria Inicial e extensatildeo

A auditoria deve seguir o que estabelece o item 51

Na auditoria deve-se confirmar que o instalador possui condiccedilotildees de realizar os ensaios nos equipamentos emanteacutem pessoal qualificado conforme previstos nas normas de aplicaccedilatildeo aos instaladores em funccedilatildeo deseu escopo de qualificaccedilatildeo

A empresa independente deve fazer uma amostragem nos relatoacuterios de serviccedilos executados visando averificaccedilatildeo dos requisitos de soldagem e da validade dos certificados dos soldadores e equipamentos naeacutepoca de serviccedilos

A empresa instaladora pode usar recursos proacuteprios ou de terceiros para desenvolver e aplicar um programade treinamento ao seu pessoal envolvido no processo de qualificaccedilatildeo com uma carga horaacuteria miacutenima de 20horas e submeter esse programa a avaliaccedilatildeo da empresa independente que aplicaraacute um exame final a esseprofissional submetido ao treinamento

521212 Ensaios para qualificaccedilatildeo

Os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo de qualificaccedilatildeo devem ser executados para todosos equipamentos e para todo o pessoal objeto desta qualificaccedilatildeo

521213 Periodicidade da re-qualificaccedilatildeo

A re-qualificaccedilatildeo da empresa instaladora se daraacute a cada 3 anos a contar da data da qualificaccedilatildeo inicialsendo realizados os ensaios de qualificaccedilatildeo dos equipamentos em pelo menos 20 ou nuacutemero inteiro maior

mais proacuteximo desses equipamentos relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo conforme 52121 Aperiodicidade da qualificaccedilatildeo do pessoal envolvido no escopo de qualificaccedilatildeo segue a periodicidade definidapelas normas de qualificaccedilatildeo

A empresa instaladora deve prever o iniacutecio do processo de re-qualificaccedilatildeo em tempo haacutebil para que afinalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da qualificaccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para re-qualificaccedilatildeo a empresa instaladora teraacute sua qualificaccedilatildeo suspensa pelaABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando essa suspensatildeo somenteapoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

52123 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

Na auditoria de manutenccedilatildeo devem ser verificados os mesmos requisitos estabelecidos no item 51apropriados ao instalador

O processo de auditoria de manutenccedilatildeo deve avaliar a estrutura documental e evidecircncias dos registrosgerados pela manutenccedilatildeo preventiva dos equipamentos relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo bem comodos serviccedilos prestados pela empresa instaladora no periacuteodo avaliando a manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo de seupessoal O periacuteodo aplicado pela empresa instaladora para manutenccedilatildeo preventiva dos equipamentos natildeodeve ser superior a 12 meses

521231 Periodicidade da manutenccedilatildeo

A manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daraacute anualmente a contar da data de qualificaccedilatildeo inicial sendo realizadostodos os acompanhamentos previstos no processo de manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

A empresa instaladora deve prever o iniacutecio do processo de manutenccedilatildeo em tempo haacutebil para que a

finalizaccedilatildeo dessa manutenccedilatildeo seja obtida antes da data de vencimento da manutenccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1350

abpeGQ01 13

Natildeo obedecido o prazo da manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo a empresa instaladora teraacute sua qualificaccedilatildeosuspensa pela ABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando essasuspensatildeo somente apoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

53 Status da qualificaccedilatildeo

Mensalmente apoacutes anaacutelise e aprovaccedilatildeo da CGQ seraacute revisado e atualizado no site da ABPE -wwwabpebrasilcombr o status da qualificaccedilatildeo das empresas (laboratoacuterios fabricantes instaladores) noPrograma da Qualidade quais sejam

- qualificaccedilatildeo vigente (produtos faixa de diacircmetros normas data da validade da qualificaccedilatildeo e da ultimaatualizaccedilatildeo no site)

- qualificaccedilatildeo suspensa

- qualificaccedilatildeo cancelada

Quando o associado solicitar seu desligamento quando descontinuar um produto de sua fabricaccedilatildeo ou for

desligado da ABPE deve devolver o Certificado de Qualificaccedilatildeo e permaneceraacute como ldquoqualificaccedilatildeocanceladardquo ateacute o vencimento do Certificado emitido

54 Auditorias natildeo programadas e anaacutelise de amostras do mercado

Por indicaccedilatildeo da empresa independente ou por determinaccedilatildeo expressa do CGQ mediante justificativa eaprovaccedilatildeo em reuniatildeo do CGQ seratildeo executadas auditorias natildeo programadas nas quantidades julgadasnecessaacuterias

Os custos das auditorias natildeo programadas correm por conta da ABPE

541 Coleta de amostras

O auditor deve selecionar uma amostra (prova contra-prova e testemunha) do produto que entender maissignificativo ou suspeito do estoque do auditado baseado em seu discernimento e bom senso avaliando

tambeacutem os aspectos dimensionais visuais e marcaccedilatildeo em todas as amostras de produtos que julgarnecessaacuterio As amostras selecionadas dos fabricantesfornecedores associados seratildeo encaminhadas aolaboratoacuterio institucional para os ensaios pertinentes conforme o ANEXO C Devem ser mantidas amostraspara contra-prova

Caso natildeo haja possibilidade de se coletar a quantidade suficiente para ldquocontra-provardquo e ldquotestemunhardquo oresultado dos ensaios obtidos devem ser validados pela CGQ

542 Anaacutelise de amostras recebidas do mercado

Todo usuaacuterio interessado em receber laudo de avaliaccedilatildeo de produtos deve preencher formulaacuterio deSolicitaccedilatildeo de Anaacutelise de Amostras que seraacute avaliado pela coordenaccedilatildeo do CGQ antes do encaminhamentopara realizaccedilatildeo dos ensaios para o laboratoacuterio qualificado

Nesta ocasiatildeo tambeacutem seraacute informado ao associado envolvido a solicitaccedilatildeo de anaacutelise de amostra de suafabricaccedilatildeocomercializaccedilatildeo ficando a criteacuterio deste o acompanhamento dos ensaios junto ao laboratoacuterioqualificado

Apoacutes o recebimento do relatoacuterio os resultados seratildeo divulgados na reuniatildeo da CGQ e informados atraveacutes decorrespondecircncia ao solicitante e associado envolvido

No caso de constataccedilatildeo de natildeo conformidade a CGQ recomendaraacute a Diretoria Executiva aplicaccedilatildeo daspenalidades previstas neste Programa

55 Criteacuterios para penalidades devido a natildeo-conformidades

As natildeo-conformidades satildeo classificadas em

Criacuteticas- quando interferem diretamente no desempenho do produto eou aquelas definidas como rdquoNatildeoConformidade Maiorrdquo durante as auditorias

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1450

abpeGQ01 14

Natildeo criacuteticas- as demais

Natildeo Conformidade Classificaccedilatildeo

Ausecircncia de Marcaccedilatildeo ou marcaccedilatildeo incorreta () Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees ()Para espessura Toleracircncia maacutexima grau U (ISO 11922-1)Para diacircmetro Toleracircncia maacutexima grau A (ISO 11922-1)

Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees e fora dos padrotildeesacima definidos ()

Criacutetica

Dimensotildees abaixo das especificaccedilotildees () Criacutetica

Composto em desacordo com a norma de fabricaccedilatildeo Criacutetica

Natildeo conformidades maiores definidas pela auditoria Criacutetica

Natildeo realizaccedilatildeo dos ensaios de fabricaccedilatildeo conformequantidades e frequecircncias definidas nas normasespeciacuteficas ou conforme estabelecido no plano deinspeccedilatildeo deste Programa da Qualidade quando aplicaacutevel

Criacutetica

Outros casos natildeo previstos Conforme deliberaccedilatildeo da CGQ

Para a avaliaccedilatildeo desses itens eacute necessaacuterio garantir umaamostragem representativa do lote

551 Classificaccedilatildeo das empresas para efeito de penalizaccedilatildeo

Para aplicaccedilatildeo de penalidades as empresas contempladas pelo programa satildeo classificadas em

- Integrantes do Programa

- Natildeo integrantes do Programa

5511 Integrantes do programa

As penalidades satildeo

Natildeo-conformidade natildeo criacutetica

a) Apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data da notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeocorretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definir o prazo de implementaccedilatildeo dascorreccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser acionada para verificar a

implementaccedilatildeo das accedilotildeesb) Na ocorrecircncia de 3 incidecircncias da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze)

meses SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da datada notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definiro prazo de implementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente podeser acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees

Natildeo-conformidade criacutetica

a) SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data danotificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ e comprovaccedilatildeo de accedilatildeo

junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo do produto O plano deveraacute definir o prazo deimplementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1550

abpeGQ01 15

acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees inclusive junto ao cliente

b) Na reincidecircncia da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze) meses

CANCELAMENTO da Qualificaccedilatildeo O fabricante somente poderaacute inscrever-se novamentepara nova qualificaccedilatildeo apoacutes comprovaccedilatildeo de accedilatildeo junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo doproduto e decorridos 6 (seis) meses passando a obedecer os criteacuterios definidos em 521

As penalidades seratildeo aplicadas apoacutes anaacutelise de contra-provas parecer da CGQ e decisatildeo do CD

O integrante deste programa previamente e em caraacuteter irrevogaacutevel concorda e autoriza a ABPE a divulgaro status da sua qualificaccedilatildeo conforme previsto em 54

5612 ndash Natildeo integrantes do programa

A ABPE por solicitaccedilatildeo de terceiros interessados pode fornecer os laudos das avaliaccedilotildees e asrecomendaccedilotildees de correccedilotildees cabiacuteveis podendo amparaacute-los tecnicamente em eventuais accedilotildeesadministrativas eou judiciais

A ABPE com o intuito de preservar os interesses de seus associados e do setor pode recorrer ao MinisteacuterioPuacuteblico para as medidas cabiacuteveis conforme lei de defesa do consumidor

56 Relatoacuterios

Deveratildeo ser emitidos os seguintes relatoacuterios a seguir relacionados

561 Relatoacuterio da auditoria para o fabricante

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado agrave empresaauditada e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacuteno miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome da empresa auditada

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas incluindo uma avaliaccedilatildeo do Programa de Garantiada Qualidade (ou parte do mesmo) que foi auditado

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

562 Relatoacuterio de acompanhamento das auditorias realizadas no periacuteodo

Preparado pela CGQ com base nos relatoacuterios da empresa independente eacute enviado mensalmente agrave DiretoriaExecutiva contendo de forma sucinta as auditorias realizadas no periacuteodo com as seguintes informaccedilotildees

- as empresas qualificadas e seus produtos

- as empresas em qualificaccedilatildeo

- as empresas que infringirem a Eacutetica e os Princiacutepios do Programa da Qualidade com a documentaccedilatildeo

necessaacuteria para a deliberaccedilatildeo do CD

563 Relatoacuterio de avaliaccedilatildeo de laboratoacuterio

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado ao laboratoacuterio

auditado e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacute

no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1650

abpeGQ01 16

- nome do laboratoacuterio auditado

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

564 Relatoacuterio de acompanhamento de ensaios

Preparado pela empresa independente como resultado do acompanhamento dos ensaios o mesmo eacuteenviado a empresa fabricante e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data deconclusatildeo dos ensaios e conteraacute no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome do laboratoacuterio de ensaios

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- identificaccedilatildeo das amostras coletadas

- data de iniacutecio e teacutermino dos ensaios

- descriccedilatildeo dos ensaios e seus resultados

- equipamentos e dispositivos utilizados

- as natildeo-conformidades encontradas

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1750

abpeGQ01 17

Anexo ARelaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos e

Tabelas de Equivalecircncia

Relaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas

bull ABNT NBR 73731982 ndash Tubos de polietileno duro fabricados por enrolamento

bull ABNT NBR 84171999 ndash Sistemas de ramais prediais de aacutegua - Tubos de polietileno PE ndashRequisitos

bull ABNT NBR 90231985 ndash Termoplaacutesticos - Determinaccedilatildeo do iacutendice de fluidez - Meacutetodo de ensaio(MB 2137)

bull NBR 96221986 ndash Plaacutesticos - Determinaccedilatildeo das propriedades mecacircnicas agrave traccedilatildeo - Meacutetodo deensaio (MB 2181)

bull ABNT NBR 97981987 ndash Conexatildeo de polipropileno (PP) para junta mecacircnica para tubos depolietileno PE-5 para ligaccedilotildees prediais de aacutegua

bull ABNT NBR 97991987 ndash Conexatildeo de polipropileno - Verificaccedilatildeo da estabilidade teacutermica

bull ABNT NBR 11795 2008 ndash Tubos de polietileno para sistemas de irrigaccedilatildeo localizada

bull ABNT NBR 138971997 ndash Duto espiralado corrugado flexiacutevel em polietileno de alta densidade parauso metroferroviaacuterio

bull ABNT NBR 144612000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Instalaccedilatildeo em obra por meacutetodo destrutivo (vala aceacuteu aberto)

bull ABNT NBR 144622000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -

Tubos de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144632000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144642000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda de topo

bull ABNT NBR 144652000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda por eletrofusatildeo

bull ABNT NBR 144722000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Qualificaccedilatildeo desoldador

bull ABNT NBR 144732000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Reparo ouacoplamento de novo trecho agrave rede em carga com utilizaccedilatildeo do processo de esmagamento(pinccedilamento)

bull ABNT NBR 14683-12001 ndash Sistemas de subdutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Requisitos para subdutos de parede lisa

bull ABNT NBR 150732004 ndash Tubos corrugados de PVC e de polietileno para drenagem subterracircneaagriacutecola

bull ABNT NBR 15155-12004 ndash Sistemas de dutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Dutos de parede lisa ndash Requisitos

bull ABNT NBR 154652007 ndash Sistemas de eletrodutos plaacutesticos para instalaccedilotildees eleacutetricas de baixa

tensatildeo - Requisitos de desempenho

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1850

abpeGQ01 18

bull ABNT NBR 155512008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Tubos corrugados de dupla parede depolietileno ndash Requisitos

bull ABNT NBR 155522008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Conexotildees para tubos corrugados de dupla

parede de polietileno ndash Requisitosbull ABNT NBR 155612007 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgoto

sanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para tubos de polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 155932008 - Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgotosanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para Conexotildees Soldaacuteveis de Polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 158032010 - Sistemas enterrados para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte deesgoto sob pressatildeo ndash Requisitos para conexotildees de compressatildeo para junta mecacircnica tecirc de serviccediloe tecirc de ligaccedilatildeo para tubulaccedilatildeo de polietileno de diacircmetro externo nominal entre 20 mm e 160 mm

bull ABNT NBR 15715 2009- Sistemas de dutos corrugados de polietileno (PE) para infra-estrutura decabos de energia e telecomunicaccedilotildees- Requisitos

bull ABNT NBR 15813-12010 ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 1 Tubos de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-22010 - ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 2 Conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-32010 ndash Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 3 Tubos e conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndashMontageminstalaccedilatildeo armazenamento e manuseio

bull ABNT NBR 15939-12011- Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 1 Requisitos e meacutetodos de ensaio

bull ABNT NBR 15939-22011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 2 Procedimentos para projeto

bull ABNT NBR 15939-32011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 3 Procedimentos para instalaccedilatildeo

bull DINISO 11332005 ndash Plastics - Determination of the melt mass-flow rate (MFR) and the melt volumeflow-rate (MVR) of thermoplastics

bull ISO 1183-12004 ndash Plastics -- Methods for determining the density of non-cellular plastics -- Part 1Immersion method liquid pyknometer method and titration method

bull ISO 90802003 ndash Plastics piping and ducting systems -- Determination of the long-term hydrostaticstrength of thermoplastics materials in pipe form by extrapolation

bull ISO 121621995 ndash Thermoplastics materials for pipes and fittings for pressure applications pipes -Classification and designation - overall service (design) coefficient

bull ISO 11922-11997 ndash Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids -- Dimensions and tolerances-- Part 1 Metric series

bull ISO 4427-12007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 1 General

bull ISO 4427-22007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 2 Pipes

bull ISO 4427-32007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -

Part 3 Fittings

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1950

abpeGQ01 19

bull ISO 4427-52007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 5 Fitness for purpose of the system

bull ISO 44372007 ndash Buried polyethylene (PE) pipes for the supply of gaseous fuels -- Metric series ndash

Specificationsbull ISO 142362000 ndash Plastics pipes and fittings -- Mechanical-joint compression fittings for use with

polyethylene pressure pipes in water supply systems

bull ISO 15874-12003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)- Part 1 General

bull ISO 15874-22003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 2 Pipes

bull ISO 15874-32003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 3 Fittings

bull ISO 114131996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of test piece assemblies between apolyethylene (PE) pipe and an electrofusion fitting

bull ISO 114141996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of polyethylene (PE) pipepipe orpipefitting test piece assemblies by butt fusion

bull ISO 12176-12006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 1 Butt fusion

bull ISO 12176-22008 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 2 Electrofusion

bull ISO 12176-32006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 3 Operators badge

bull ISO 12176-42003 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 4 Traceability coding

bull EN 12201-12003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 1 General

bull EN 12201-22003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 2 Pipes

bull EN 12201-32003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 3 Fittings

bull EN 1555-12002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part1 General

bull EN 1555-22002 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel ndashpolietileno (PE)

bull EM 1555-32002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part3 Fittings

bull DIN 80741999 ndash Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Dimensotildees

bull DIN 80751999 - Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80772008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Dimensotildees

bull DIN 80782008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80762007 ndash Tubulaccedilotildees de Pressatildeo de Materiais Termoplaacutesticos ndash Juntas Mecacircnicas paraTubos de Polietileno Requisitos Gerais de Qualidade e Ensaios

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2050

abpeGQ01 20

bull DVS 22072005 ndash Soldagem de Mateacuterias Termoplaacutesticos ndash Soldagem de Tubos Conexotildees e Placas ndash Procedimentos

bull DVS 2208-12007 ndash Soldagem de Termoplaacutesticos ndash Maacutequinas e Ferramentas

bull DVS 22032003 ndash Soldagem de Materiais Termoplaacutesticos ndash Ensaios

bull abpeE0011998 - Tubos de polietileno PE ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeE0061998 - Equipamentos e Ferramentas de Soldagem e Instalaccedilatildeo ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeM0111998- Tubos de polietileno PE - Determinaccedilatildeo da tensatildeo residual de resfriamento ndashMeacutetodo de Ensaio

bull abpeP0041998-Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de topo por termofusatildeo

bull abpeP005 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda tipo soquete por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP006 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de sela por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP0111998-Tubos de polietileno PE e conexotildees- Qualificaccedilatildeo de empresa instaladora

bull Normas Internas de Companhias

- NTS ndash Normas Teacutecnicas SABESP

- BGC ndash Normas Teacutecnicas British Gaacutes

- Normas Teacutecnicas da Gaacutes Natural entre outras

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2150

abpeGQ01 21

TABELA 1- Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos conforme ABNT NBR 15561 EN12201 ISO 4427

Propriedade Nordm de amostras Periodicidade

Dimensotildees (espessura supervisionada) 1 amostra 2hDEmaacutequina

Dimensotildees (espessura natildeo supervisionada) 1 amostra 1hDEmaacutequina

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curtaduraccedilatildeo a 20degC (obs1 e 2)

1 com 3 corpos- de-prova um ensaio

mensalgrupocompostomaacutequinaalternando DE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curta

duraccedilatildeo a 80degC

1 com 3 corpos-de-prova um ensaio mensal

grupocompostomaacutequina alternandoDE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3 corpos-de-prova anual compostomaacutequina alternando

DE

Estabilidade dimensional1 amostra

Um ensaio por lote

Retraccedilatildeo circunferencial 1 amostra Um ensaio por lote

Densidade1 amostra

Um ensaio por lote

Iacutendice de fluidez1 amostra

Um ensaio por lote

Teor de Negro de Fumo e teor de cinzas1 amostra

Um ensaio anual por composto

Estabilidade Teacutermica3 amostras

Um ensaio anual porcompostomaacutequina

Dispersatildeo de Pigmentos1 amostra

Um ensaio por lote

Resistecircncia a Traccedilatildeo

(aplicaacutevel somente a tubos fabricadosconforme ISO 4427)

1 amostra Um ensaio por lote DEmaacutequina

OBSERVACcedilOtildeES1 - Estabelecida amostragem por grupos de diacircmetros grupo 1 = DE 20 a 250 mm grupo 2 =DE 280 a 630 mm grupo 3 = DE 710 a 1600mm2 - Durante o periacuteodo anual de qualificaccedilatildeo do fabricante todos os diacircmetros produzidos decada grupo devem ter sido testados

3 - Retraccedilatildeo Circunferencial - acima de DE 315 mm adotar opcionalmente o ensaio de TensatildeoResidual de Resfriamento lt 3 Mpa e Meacutetodo de ensaio - ABPEM011

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2250

abpeGQ01 22

Tabelas de Equivalecircncia de Normas

983124983105983106983109983116983105 2 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR1446214463

CEGEM -011

COMGAS

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic

radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A A

B N T

N B R

1 4 4 6 2

E

1 4 4 6

3

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural

eplusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min e

plusmn (20 ou 25) do nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave

pressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

(1) Resistecircncia aosconstituintes gaacutes

3 ge 20 h a 80ordmC x 2 MPa ISO 4437 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2350

abpeGQ01 23

983124983105983106983109983116983105 3 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo de

Ensaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR14462

CEGEM -011

COMGAS

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

A B N T

N B R

1 4 4 6 2

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3cps cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesmagamento

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistira pressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo

le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le plusmn20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N

le plusmn 10 radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps le Grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167ou

ISOTR 11647 eISO 13952

radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2450

abpeGQ01 24

983124983105983106983109983116983105 4 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983155983151983148983140983265983158983141983145983155 983140983141 983120983109

PropriedadeQtdeAmostras

RequisitosMeacutetodo

de Ensaio

EN1555

12201

ISO44374427

NBR

14463

NBR

15593

NTS

193

CEGEM -041

COMGAS

Dimensotildees 3 respeitar os valores EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

E N

1 5 5 5

A P L I C A

A B N T

N B R

1

4 4 6 3

Aspectos visuais 3Isenta de bolhas e

defeitos- radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica

3 OIT ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 ge 100 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 80degC

3 ge 165 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC3 ge 1000 h

EN ISO1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia coesiva

3 Iniacutecio ruptura fraacutegil le L2 3

ISO 139541395513956

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoimpacto em

conexotildees sela 3 50 J EN (100 J NBR) EN 1716 50 J radic radicradic radic 100 J radic radicradic radic radic radicradic radic

Perda de Carga radic radicradic radic N Fator k N N

Estanqueidade comtubo curvado eciclo teacutermico

6 bar -20ordmC a 60ordmC

10 ciclosEN 1704 radic radicradic radic N N N N

Soldabilidade ecompatibilidade

3 ge 1000 h a 80ordmC

EN ISO1167 ouISOTR11647

traccedilatildeo N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade daconexatildeo 3

Difer entre composto etubo le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez daconexatildeo

3Difer entre composto e

tubo le plusmn 20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic

le plusmn 10 radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3conforme cap 3711

ISO 18553 N radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito Sobre aAacutegua

3Pb ndash Cr ndash AsHg ndash Sn ndash Cd

NBR 8219 N N N N radic radicradic radic

Teor de Negro deFumo

3 2 a 25 ISO 6964NBR 9058 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas somente conexotildees de eletrofusatildeo de soquete e de sela

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2550

abpeGQ01 25

983124983105983106983109983116983105 5 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostra

RequisitosMeacutetodo de

EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural ouge 0938 g cm3 preto e

plusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min eplusmn (20 ou 25) do

nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 N N N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N N

Efeito sobre a aacutegua(1) 1 - Regulaccedilotildeeslocais radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 9: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 950

abpeGQ01 9

52 Organizaccedilatildeo do programa de qualificaccedilatildeo auditoria e realizaccedilatildeo de ensaios

521 Qualificaccedilatildeo

5211 Fabricantes de Tubos Conexotildees e Laboratoacuterio

Eacute permitido ao associado eou participante do Programa da Qualidade ABPE comercializar produtos comsua marca fabricados por terceiros associados desde que ambas tenham qualificaccedilatildeo para a referida linhade produtos e que estas estejam vigorando na ocasiatildeo da fabricaccedilatildeo A rastreabilidade do produto devepermitir identificar seu fabricante

No caso de natildeo conformidade do produto contratado fornecido ao mercado tanto a empresa Prestadora doServiccedilo como a Contratante seratildeo punidas em conjunto e natildeo individualmente com a aplicaccedilatildeo dasPenalidades devido a Natildeo Conformidades previstas neste documento jaacute que no acircmbito da Associaccedilatildeo satildeo

consideradas solidaacuterias

Caso produzam eou comercializem materiais normalizados (que faccedilam parte do escopo deste programaconforme Anexo A) natildeo qualificados de sua proacutepria produccedilatildeo ou de terceiros ou de diacircmetros fora do rangeda qualificaccedilatildeo estaratildeo sujeitos agraves puniccedilotildees previstas no Estatuto

Eacute permitido ao associado solicitar qualificaccedilatildeo para linha de fabricaccedilatildeo de qualquer produto abrangido pelopresente Programa em plantas de terceiros associados ou natildeo desde que a referida planta seja inseridana auditoria de qualificaccedilatildeo e atenda aos requisitos do Programa A qualificaccedilatildeo seraacute emitida em nome daempresa solicitante

A planta do fabricante que houver obtido a certificaccedilatildeo ISO 90012008 do Sistema de Gestatildeo da Qualidadee a acreditaccedilatildeo de seu laboratoacuterio de ensaios conforme padratildeo da ISOIEC 170252005 realizadas pororganismos participantes de redes de reconhecimento internacional esses documentos seratildeo analisados

pela empresa independente e desde que obedeccedilam ao escopo de qualificaccedilatildeo e agraves regras estabelecidas poreste Programa devem ser aceitos bem como os resultados dos ensaios realizados por este laboratoacuterio

Caso o fabricante natildeo disponha das certificaccedilotildees acima descritas a planta da faacutebrica bem como de seulaboratoacuterio de ensaio devem ser auditadas conforme estabelece o item 51 e o ANEXO B respectivamentepara a qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo onde a empresa independente avalia se as instalaccedilotildees do fabricanteatendem ao escopo solicitado com uma infraestrutura e pessoal que permita manter a realizaccedilatildeo dosensaios de fabricaccedilatildeo determinados pelas normas do escopo de qualificaccedilatildeo

52111 Qualificaccedilatildeo dos Produtos

Os fabricantes que possuiacuterem certificaccedilatildeo de seus produtos emitida pelos organismos de reconhecimentointernacional KIWA DVGW e apresentarem os resultados dos ensaios realizados seratildeo reconhecidos por

esse Programa em suas partes pertinentes A aceitaccedilatildeo de outros organismos de reconhecimentointernacional deveraacute ser analisada e aprovada pela CGQ

Os ensaios previstos nas normas teacutecnicas para o processo de fabricaccedilatildeo devem constar noscertificadosrelatoacuterios de ensaios apresentados pelo fabricante Os ensaios definidos pelas normas teacutecnicaspara o escopo de qualificaccedilatildeo que natildeo constarem dos certificados ou relatoacuterios de ensaios do fabricantedevem ser realizados pelo importador em laboratoacuterio de ensaio qualificado conforme este Programa

Uma vez aceita tanto a certificaccedilatildeo da planta de fabricaccedilatildeo bem como de seu laboratoacuterio pela empresaindependente a coleta de amostras pode ocorrer no armazeacutem do fabricante ou do importador desde quedemonstrados os certificadosrelatoacuterios referente aos lotes armazenados seguindo o processo dequalificaccedilatildeo inicial extensatildeo e suas manutenccedilotildees anuais e requalificaccedilatildeo a cada trecircs anos conformedefinido por esse Programa

Ocorrendo qualquer modificaccedilatildeo nas caracteriacutesticas teacutecnicas de qualquer produto abrangido por estePrograma conforme previsto nos paraacutegrafos anteriores a empresa associada deveraacute solicitar novaqualificaccedilatildeo para o produto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1050

abpeGQ01 10

Todos os custos decorrentes das qualificaccedilotildees previstas nos paraacutegrafos anteriores incluindo os dequalificaccedilatildeo inicial e de extensatildeo da qualificaccedilatildeo seratildeo de responsabilidade do associado solicitante

52112 Qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo

- o associado deve solicitar sua qualificaccedilatildeo inicial ou extensatildeo de escopo agrave CGQ

- a CGQ deve solicitar agrave empresa independente que execute uma avaliaccedilatildeo inicial nas instalaccedilotildees dofabricante Se a empresa independente entender que haacute evidecircncias objetivas de que o fabricante atende aoescopo solicitado com uma infraestrutura de equipamentos e laboratoacuterio capaz de finalizar o processo dequalificaccedilatildeo em ateacute 6 meses apresenta seu parecer positivo agrave CGQ

- confirmando-se o parecer positivo o solicitante deve enviar carta formal agrave CGQ comprometendo-se aobter a qualificaccedilatildeo num prazo de ateacute 6 meses

- apoacutes 6 meses se natildeo tiver obtido a qualificaccedilatildeo o associado deve enviar uma solicitaccedilatildeo formal agrave CGQ

descrevendo o motivo da prorrogaccedilatildeo onde a CGQ pode a seu criteacuterio prorrogar por mais 3 meses Findoesse periacuteodo cessa o processo e o solicitante teraacute que aguardar 6 meses para reiniciar todo o processo

- o associado que solicitar seu desligamento da Associaccedilatildeo perde a Qualificaccedilatildeo Caso o interessadoqueira retornar como associado ABPE deve se qualificar novamente

- no certificado de Qualificaccedilatildeo deve constar que o cliente deve consultar o site da ABPE sobre a validade daqualificaccedilatildeo

521121 Auditoria inicial e extensatildeo

A auditoria deve seguir o que estabelece o item 51

Aleacutem disto na auditoria deve-se confirmar que o fabricante possui condiccedilotildees de realizar em seu laboratoacuterio

ou em laboratoacuterio qualificado de terceiros os ensaios de acompanhamento compatiacutevel com o volume deproduccedilatildeo de acordo com as normas aplicaacuteveis A empresa independente deve fazer uma amostragem nosrelatoacuterios de produccedilatildeo visando a verificaccedilatildeo dos atendimentos dos ensaios de fabricaccedilatildeo Nessa auditoria olaboratoacuterio do fabricante deve atender as determinaccedilotildees do ANEXO B deste documento

No caso de laboratoacuterios institucionais a auditoria tem como referecircncia a aplicaccedilatildeo do ANEXO B para osensaios relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo do laboratoacuterio

521122 Ensaios para qualificaccedilatildeo

Todos os ensaios previstos nas normas pertinentes devem ser executados no menor e maior diacircmetro e emum diacircmetro intermediaacuterio da faixa solicitada para cada tipo de produto

No caso de laboratoacuterios institucionais os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo dequalificaccedilatildeo devem ser aplicados conforme metodologia baseada nessas normas em um diacircmetro qualquer

Poreacutem deve ser demonstrado que o laboratoacuterio tem capacidade para atender todos os diacircmetros do escopo

521123 Periodicidade da qualificaccedilatildeo

A qualificaccedilatildeo se daraacute a cada 3 anos a contar da data da qualificaccedilatildeo inicial sendo realizado os ensaiosprevistos para qualificaccedilatildeo conforme 521122 e a avaliaccedilatildeo do laboratoacuterio conforme o ANEXO B

O fabricante importador ou laboratoacuterio institucional deve prever o iniacutecio do processo de re-qualificaccedilatildeo emtempo haacutebil para que a finalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da qualificaccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para re-qualificaccedilatildeo o fabricante ou importador teraacute sua qualificaccedilatildeo suspensa pelaABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando a qualificaccedilatildeo somenteapoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1150

abpeGQ01 11

52113 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

Se o fabricante eacute certificado conforme o padratildeo ISO 90012008 a empresa independente deve verificar avalidade da certificaccedilatildeo na data da auditoria Na ausecircncia do certificado ou caso esteja vencido em sua

validade a empresa independente deve realizar auditoria nos requisitos conforme item 51A empresa independente deve fazer uma amostragem nos relatoacuterios de produccedilatildeo visando a verificaccedilatildeo dosatendimentos dos ensaios de fabricaccedilatildeo

O fabricante que evidenciar histoacuterico de ensaios de seus produtos qualificados durante o periacuteodo da uacuteltimaauditoria ateacute a auditoria em execuccedilatildeo estaraacute dispensado de executar os ensaios de manutenccedilatildeo

O histoacuterico deve ser baseado na tabela de ensaios durante a fabricaccedilatildeo conforme estabelecido nas normasde especificaccedilatildeo dos produtos qualificados ou conforme estabelecido na Tabela 1-Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos deste Programa da Qualidade quando aplicaacutevel

Se a empresa independente verificar pela anaacutelise dos relatoacuterios de produccedilatildeo a natildeo evidecircncia da realizaccedilatildeodos ensaios de fabricaccedilatildeo dentro de sua quantidade e frequumlecircncia previstos nas normas especiacuteficas ouconforme a Tabela 1-Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos quando aplicaacutevel

recomendaraacute as penalidades previstas neste documentoOs ensaios de manutenccedilatildeo devem ser realizados em um diacircmetro aleatoacuterio da faixa qualificada para cadatipo e famiacutelia de produtos e para todos os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo dequalificaccedilatildeo O diacircmetro aleatoacuterio deve preferencialmente ser diferente dos diacircmetros empregados nasqualificaccedilotildees anteriores

No caso de laboratoacuterios institucionais a manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daacute por meio de acompanhamento dadocumentaccedilatildeo pertinente ao processo bem como os registros gerados desses ensaios mantidos pelolaboratoacuterio

521131 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo de produtos importados

Seraacute feita no depoacutesito do importadordistribuidor onde seratildeo auditados os certificados de qualidade e seratildeorealizados ensaios de manutenccedilatildeo em um diacircmetro aleatoacuterio da faixa qualificada para cada tipo e famiacutelia deprodutos e para todos os requisitos previstos nas normas pertinentes

Se o importadordistribuidor natildeo possuir laboratoacuterio proacuteprio poderaacute contratar laboratoacuterio reconhecido pelaABPE para a realizaccedilatildeo dos ensaios

521132 Periodicidade da manutenccedilatildeo

A manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daraacute anualmente a contar da data da qualificaccedilatildeo inicial sendo realizadostodos os ensaios previstos nas normas de escopo da qualificaccedilatildeo

O fabricante importador ou laboratoacuterio institucional deve prever o iniacutecio do processo de manutenccedilatildeo emtempo haacutebil para que a finalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da manutenccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo o fabricante ou importador teraacute sua qualificaccedilatildeosuspensa pela ABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando aqualificaccedilatildeo somente apoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

5212 Instaladores

52121 Qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo

-o associado deve solicitar sua qualificaccedilatildeo inicial ou extensatildeo de escopo agrave CGQ

-a CGQ deve solicitar agrave empresa independente que execute uma avaliaccedilatildeo inicial nas instalaccedilotildees doinstalador Se a empresa independente entender que haacute evidecircncias objetivas de que o instalador atendeao escopo solicitado com uma infraestrutura de equipamentos pessoal e documentaccedilatildeo capaz de finalizaro processo de qualificaccedilatildeo em ateacute 3 meses apresenta seu parecer positivo agrave CGQ

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1250

abpeGQ01 12

-confirmando-se o parecer positivo o solicitante deve enviar carta formal agrave CGQ comprometendo-se a obtera qualificaccedilatildeo num prazo de ateacute 3 meses

-o associado que solicitar seu desligamento da Associaccedilatildeo perde a Qualificaccedilatildeo Caso o interessado queira

retornar como associado da ABPE deve se qualificar novamente-no certificado de qualificaccedilatildeo deve constar que o cliente deve consultar o site da ABPE sobre a validade daqualificaccedilatildeo

521211 Auditoria Inicial e extensatildeo

A auditoria deve seguir o que estabelece o item 51

Na auditoria deve-se confirmar que o instalador possui condiccedilotildees de realizar os ensaios nos equipamentos emanteacutem pessoal qualificado conforme previstos nas normas de aplicaccedilatildeo aos instaladores em funccedilatildeo deseu escopo de qualificaccedilatildeo

A empresa independente deve fazer uma amostragem nos relatoacuterios de serviccedilos executados visando averificaccedilatildeo dos requisitos de soldagem e da validade dos certificados dos soldadores e equipamentos naeacutepoca de serviccedilos

A empresa instaladora pode usar recursos proacuteprios ou de terceiros para desenvolver e aplicar um programade treinamento ao seu pessoal envolvido no processo de qualificaccedilatildeo com uma carga horaacuteria miacutenima de 20horas e submeter esse programa a avaliaccedilatildeo da empresa independente que aplicaraacute um exame final a esseprofissional submetido ao treinamento

521212 Ensaios para qualificaccedilatildeo

Os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo de qualificaccedilatildeo devem ser executados para todosos equipamentos e para todo o pessoal objeto desta qualificaccedilatildeo

521213 Periodicidade da re-qualificaccedilatildeo

A re-qualificaccedilatildeo da empresa instaladora se daraacute a cada 3 anos a contar da data da qualificaccedilatildeo inicialsendo realizados os ensaios de qualificaccedilatildeo dos equipamentos em pelo menos 20 ou nuacutemero inteiro maior

mais proacuteximo desses equipamentos relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo conforme 52121 Aperiodicidade da qualificaccedilatildeo do pessoal envolvido no escopo de qualificaccedilatildeo segue a periodicidade definidapelas normas de qualificaccedilatildeo

A empresa instaladora deve prever o iniacutecio do processo de re-qualificaccedilatildeo em tempo haacutebil para que afinalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da qualificaccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para re-qualificaccedilatildeo a empresa instaladora teraacute sua qualificaccedilatildeo suspensa pelaABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando essa suspensatildeo somenteapoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

52123 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

Na auditoria de manutenccedilatildeo devem ser verificados os mesmos requisitos estabelecidos no item 51apropriados ao instalador

O processo de auditoria de manutenccedilatildeo deve avaliar a estrutura documental e evidecircncias dos registrosgerados pela manutenccedilatildeo preventiva dos equipamentos relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo bem comodos serviccedilos prestados pela empresa instaladora no periacuteodo avaliando a manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo de seupessoal O periacuteodo aplicado pela empresa instaladora para manutenccedilatildeo preventiva dos equipamentos natildeodeve ser superior a 12 meses

521231 Periodicidade da manutenccedilatildeo

A manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daraacute anualmente a contar da data de qualificaccedilatildeo inicial sendo realizadostodos os acompanhamentos previstos no processo de manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

A empresa instaladora deve prever o iniacutecio do processo de manutenccedilatildeo em tempo haacutebil para que a

finalizaccedilatildeo dessa manutenccedilatildeo seja obtida antes da data de vencimento da manutenccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1350

abpeGQ01 13

Natildeo obedecido o prazo da manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo a empresa instaladora teraacute sua qualificaccedilatildeosuspensa pela ABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando essasuspensatildeo somente apoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

53 Status da qualificaccedilatildeo

Mensalmente apoacutes anaacutelise e aprovaccedilatildeo da CGQ seraacute revisado e atualizado no site da ABPE -wwwabpebrasilcombr o status da qualificaccedilatildeo das empresas (laboratoacuterios fabricantes instaladores) noPrograma da Qualidade quais sejam

- qualificaccedilatildeo vigente (produtos faixa de diacircmetros normas data da validade da qualificaccedilatildeo e da ultimaatualizaccedilatildeo no site)

- qualificaccedilatildeo suspensa

- qualificaccedilatildeo cancelada

Quando o associado solicitar seu desligamento quando descontinuar um produto de sua fabricaccedilatildeo ou for

desligado da ABPE deve devolver o Certificado de Qualificaccedilatildeo e permaneceraacute como ldquoqualificaccedilatildeocanceladardquo ateacute o vencimento do Certificado emitido

54 Auditorias natildeo programadas e anaacutelise de amostras do mercado

Por indicaccedilatildeo da empresa independente ou por determinaccedilatildeo expressa do CGQ mediante justificativa eaprovaccedilatildeo em reuniatildeo do CGQ seratildeo executadas auditorias natildeo programadas nas quantidades julgadasnecessaacuterias

Os custos das auditorias natildeo programadas correm por conta da ABPE

541 Coleta de amostras

O auditor deve selecionar uma amostra (prova contra-prova e testemunha) do produto que entender maissignificativo ou suspeito do estoque do auditado baseado em seu discernimento e bom senso avaliando

tambeacutem os aspectos dimensionais visuais e marcaccedilatildeo em todas as amostras de produtos que julgarnecessaacuterio As amostras selecionadas dos fabricantesfornecedores associados seratildeo encaminhadas aolaboratoacuterio institucional para os ensaios pertinentes conforme o ANEXO C Devem ser mantidas amostraspara contra-prova

Caso natildeo haja possibilidade de se coletar a quantidade suficiente para ldquocontra-provardquo e ldquotestemunhardquo oresultado dos ensaios obtidos devem ser validados pela CGQ

542 Anaacutelise de amostras recebidas do mercado

Todo usuaacuterio interessado em receber laudo de avaliaccedilatildeo de produtos deve preencher formulaacuterio deSolicitaccedilatildeo de Anaacutelise de Amostras que seraacute avaliado pela coordenaccedilatildeo do CGQ antes do encaminhamentopara realizaccedilatildeo dos ensaios para o laboratoacuterio qualificado

Nesta ocasiatildeo tambeacutem seraacute informado ao associado envolvido a solicitaccedilatildeo de anaacutelise de amostra de suafabricaccedilatildeocomercializaccedilatildeo ficando a criteacuterio deste o acompanhamento dos ensaios junto ao laboratoacuterioqualificado

Apoacutes o recebimento do relatoacuterio os resultados seratildeo divulgados na reuniatildeo da CGQ e informados atraveacutes decorrespondecircncia ao solicitante e associado envolvido

No caso de constataccedilatildeo de natildeo conformidade a CGQ recomendaraacute a Diretoria Executiva aplicaccedilatildeo daspenalidades previstas neste Programa

55 Criteacuterios para penalidades devido a natildeo-conformidades

As natildeo-conformidades satildeo classificadas em

Criacuteticas- quando interferem diretamente no desempenho do produto eou aquelas definidas como rdquoNatildeoConformidade Maiorrdquo durante as auditorias

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1450

abpeGQ01 14

Natildeo criacuteticas- as demais

Natildeo Conformidade Classificaccedilatildeo

Ausecircncia de Marcaccedilatildeo ou marcaccedilatildeo incorreta () Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees ()Para espessura Toleracircncia maacutexima grau U (ISO 11922-1)Para diacircmetro Toleracircncia maacutexima grau A (ISO 11922-1)

Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees e fora dos padrotildeesacima definidos ()

Criacutetica

Dimensotildees abaixo das especificaccedilotildees () Criacutetica

Composto em desacordo com a norma de fabricaccedilatildeo Criacutetica

Natildeo conformidades maiores definidas pela auditoria Criacutetica

Natildeo realizaccedilatildeo dos ensaios de fabricaccedilatildeo conformequantidades e frequecircncias definidas nas normasespeciacuteficas ou conforme estabelecido no plano deinspeccedilatildeo deste Programa da Qualidade quando aplicaacutevel

Criacutetica

Outros casos natildeo previstos Conforme deliberaccedilatildeo da CGQ

Para a avaliaccedilatildeo desses itens eacute necessaacuterio garantir umaamostragem representativa do lote

551 Classificaccedilatildeo das empresas para efeito de penalizaccedilatildeo

Para aplicaccedilatildeo de penalidades as empresas contempladas pelo programa satildeo classificadas em

- Integrantes do Programa

- Natildeo integrantes do Programa

5511 Integrantes do programa

As penalidades satildeo

Natildeo-conformidade natildeo criacutetica

a) Apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data da notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeocorretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definir o prazo de implementaccedilatildeo dascorreccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser acionada para verificar a

implementaccedilatildeo das accedilotildeesb) Na ocorrecircncia de 3 incidecircncias da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze)

meses SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da datada notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definiro prazo de implementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente podeser acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees

Natildeo-conformidade criacutetica

a) SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data danotificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ e comprovaccedilatildeo de accedilatildeo

junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo do produto O plano deveraacute definir o prazo deimplementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1550

abpeGQ01 15

acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees inclusive junto ao cliente

b) Na reincidecircncia da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze) meses

CANCELAMENTO da Qualificaccedilatildeo O fabricante somente poderaacute inscrever-se novamentepara nova qualificaccedilatildeo apoacutes comprovaccedilatildeo de accedilatildeo junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo doproduto e decorridos 6 (seis) meses passando a obedecer os criteacuterios definidos em 521

As penalidades seratildeo aplicadas apoacutes anaacutelise de contra-provas parecer da CGQ e decisatildeo do CD

O integrante deste programa previamente e em caraacuteter irrevogaacutevel concorda e autoriza a ABPE a divulgaro status da sua qualificaccedilatildeo conforme previsto em 54

5612 ndash Natildeo integrantes do programa

A ABPE por solicitaccedilatildeo de terceiros interessados pode fornecer os laudos das avaliaccedilotildees e asrecomendaccedilotildees de correccedilotildees cabiacuteveis podendo amparaacute-los tecnicamente em eventuais accedilotildeesadministrativas eou judiciais

A ABPE com o intuito de preservar os interesses de seus associados e do setor pode recorrer ao MinisteacuterioPuacuteblico para as medidas cabiacuteveis conforme lei de defesa do consumidor

56 Relatoacuterios

Deveratildeo ser emitidos os seguintes relatoacuterios a seguir relacionados

561 Relatoacuterio da auditoria para o fabricante

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado agrave empresaauditada e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacuteno miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome da empresa auditada

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas incluindo uma avaliaccedilatildeo do Programa de Garantiada Qualidade (ou parte do mesmo) que foi auditado

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

562 Relatoacuterio de acompanhamento das auditorias realizadas no periacuteodo

Preparado pela CGQ com base nos relatoacuterios da empresa independente eacute enviado mensalmente agrave DiretoriaExecutiva contendo de forma sucinta as auditorias realizadas no periacuteodo com as seguintes informaccedilotildees

- as empresas qualificadas e seus produtos

- as empresas em qualificaccedilatildeo

- as empresas que infringirem a Eacutetica e os Princiacutepios do Programa da Qualidade com a documentaccedilatildeo

necessaacuteria para a deliberaccedilatildeo do CD

563 Relatoacuterio de avaliaccedilatildeo de laboratoacuterio

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado ao laboratoacuterio

auditado e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacute

no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1650

abpeGQ01 16

- nome do laboratoacuterio auditado

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

564 Relatoacuterio de acompanhamento de ensaios

Preparado pela empresa independente como resultado do acompanhamento dos ensaios o mesmo eacuteenviado a empresa fabricante e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data deconclusatildeo dos ensaios e conteraacute no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome do laboratoacuterio de ensaios

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- identificaccedilatildeo das amostras coletadas

- data de iniacutecio e teacutermino dos ensaios

- descriccedilatildeo dos ensaios e seus resultados

- equipamentos e dispositivos utilizados

- as natildeo-conformidades encontradas

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1750

abpeGQ01 17

Anexo ARelaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos e

Tabelas de Equivalecircncia

Relaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas

bull ABNT NBR 73731982 ndash Tubos de polietileno duro fabricados por enrolamento

bull ABNT NBR 84171999 ndash Sistemas de ramais prediais de aacutegua - Tubos de polietileno PE ndashRequisitos

bull ABNT NBR 90231985 ndash Termoplaacutesticos - Determinaccedilatildeo do iacutendice de fluidez - Meacutetodo de ensaio(MB 2137)

bull NBR 96221986 ndash Plaacutesticos - Determinaccedilatildeo das propriedades mecacircnicas agrave traccedilatildeo - Meacutetodo deensaio (MB 2181)

bull ABNT NBR 97981987 ndash Conexatildeo de polipropileno (PP) para junta mecacircnica para tubos depolietileno PE-5 para ligaccedilotildees prediais de aacutegua

bull ABNT NBR 97991987 ndash Conexatildeo de polipropileno - Verificaccedilatildeo da estabilidade teacutermica

bull ABNT NBR 11795 2008 ndash Tubos de polietileno para sistemas de irrigaccedilatildeo localizada

bull ABNT NBR 138971997 ndash Duto espiralado corrugado flexiacutevel em polietileno de alta densidade parauso metroferroviaacuterio

bull ABNT NBR 144612000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Instalaccedilatildeo em obra por meacutetodo destrutivo (vala aceacuteu aberto)

bull ABNT NBR 144622000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -

Tubos de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144632000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144642000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda de topo

bull ABNT NBR 144652000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda por eletrofusatildeo

bull ABNT NBR 144722000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Qualificaccedilatildeo desoldador

bull ABNT NBR 144732000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Reparo ouacoplamento de novo trecho agrave rede em carga com utilizaccedilatildeo do processo de esmagamento(pinccedilamento)

bull ABNT NBR 14683-12001 ndash Sistemas de subdutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Requisitos para subdutos de parede lisa

bull ABNT NBR 150732004 ndash Tubos corrugados de PVC e de polietileno para drenagem subterracircneaagriacutecola

bull ABNT NBR 15155-12004 ndash Sistemas de dutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Dutos de parede lisa ndash Requisitos

bull ABNT NBR 154652007 ndash Sistemas de eletrodutos plaacutesticos para instalaccedilotildees eleacutetricas de baixa

tensatildeo - Requisitos de desempenho

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1850

abpeGQ01 18

bull ABNT NBR 155512008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Tubos corrugados de dupla parede depolietileno ndash Requisitos

bull ABNT NBR 155522008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Conexotildees para tubos corrugados de dupla

parede de polietileno ndash Requisitosbull ABNT NBR 155612007 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgoto

sanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para tubos de polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 155932008 - Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgotosanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para Conexotildees Soldaacuteveis de Polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 158032010 - Sistemas enterrados para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte deesgoto sob pressatildeo ndash Requisitos para conexotildees de compressatildeo para junta mecacircnica tecirc de serviccediloe tecirc de ligaccedilatildeo para tubulaccedilatildeo de polietileno de diacircmetro externo nominal entre 20 mm e 160 mm

bull ABNT NBR 15715 2009- Sistemas de dutos corrugados de polietileno (PE) para infra-estrutura decabos de energia e telecomunicaccedilotildees- Requisitos

bull ABNT NBR 15813-12010 ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 1 Tubos de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-22010 - ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 2 Conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-32010 ndash Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 3 Tubos e conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndashMontageminstalaccedilatildeo armazenamento e manuseio

bull ABNT NBR 15939-12011- Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 1 Requisitos e meacutetodos de ensaio

bull ABNT NBR 15939-22011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 2 Procedimentos para projeto

bull ABNT NBR 15939-32011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 3 Procedimentos para instalaccedilatildeo

bull DINISO 11332005 ndash Plastics - Determination of the melt mass-flow rate (MFR) and the melt volumeflow-rate (MVR) of thermoplastics

bull ISO 1183-12004 ndash Plastics -- Methods for determining the density of non-cellular plastics -- Part 1Immersion method liquid pyknometer method and titration method

bull ISO 90802003 ndash Plastics piping and ducting systems -- Determination of the long-term hydrostaticstrength of thermoplastics materials in pipe form by extrapolation

bull ISO 121621995 ndash Thermoplastics materials for pipes and fittings for pressure applications pipes -Classification and designation - overall service (design) coefficient

bull ISO 11922-11997 ndash Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids -- Dimensions and tolerances-- Part 1 Metric series

bull ISO 4427-12007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 1 General

bull ISO 4427-22007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 2 Pipes

bull ISO 4427-32007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -

Part 3 Fittings

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1950

abpeGQ01 19

bull ISO 4427-52007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 5 Fitness for purpose of the system

bull ISO 44372007 ndash Buried polyethylene (PE) pipes for the supply of gaseous fuels -- Metric series ndash

Specificationsbull ISO 142362000 ndash Plastics pipes and fittings -- Mechanical-joint compression fittings for use with

polyethylene pressure pipes in water supply systems

bull ISO 15874-12003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)- Part 1 General

bull ISO 15874-22003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 2 Pipes

bull ISO 15874-32003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 3 Fittings

bull ISO 114131996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of test piece assemblies between apolyethylene (PE) pipe and an electrofusion fitting

bull ISO 114141996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of polyethylene (PE) pipepipe orpipefitting test piece assemblies by butt fusion

bull ISO 12176-12006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 1 Butt fusion

bull ISO 12176-22008 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 2 Electrofusion

bull ISO 12176-32006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 3 Operators badge

bull ISO 12176-42003 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 4 Traceability coding

bull EN 12201-12003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 1 General

bull EN 12201-22003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 2 Pipes

bull EN 12201-32003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 3 Fittings

bull EN 1555-12002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part1 General

bull EN 1555-22002 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel ndashpolietileno (PE)

bull EM 1555-32002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part3 Fittings

bull DIN 80741999 ndash Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Dimensotildees

bull DIN 80751999 - Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80772008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Dimensotildees

bull DIN 80782008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80762007 ndash Tubulaccedilotildees de Pressatildeo de Materiais Termoplaacutesticos ndash Juntas Mecacircnicas paraTubos de Polietileno Requisitos Gerais de Qualidade e Ensaios

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2050

abpeGQ01 20

bull DVS 22072005 ndash Soldagem de Mateacuterias Termoplaacutesticos ndash Soldagem de Tubos Conexotildees e Placas ndash Procedimentos

bull DVS 2208-12007 ndash Soldagem de Termoplaacutesticos ndash Maacutequinas e Ferramentas

bull DVS 22032003 ndash Soldagem de Materiais Termoplaacutesticos ndash Ensaios

bull abpeE0011998 - Tubos de polietileno PE ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeE0061998 - Equipamentos e Ferramentas de Soldagem e Instalaccedilatildeo ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeM0111998- Tubos de polietileno PE - Determinaccedilatildeo da tensatildeo residual de resfriamento ndashMeacutetodo de Ensaio

bull abpeP0041998-Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de topo por termofusatildeo

bull abpeP005 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda tipo soquete por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP006 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de sela por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP0111998-Tubos de polietileno PE e conexotildees- Qualificaccedilatildeo de empresa instaladora

bull Normas Internas de Companhias

- NTS ndash Normas Teacutecnicas SABESP

- BGC ndash Normas Teacutecnicas British Gaacutes

- Normas Teacutecnicas da Gaacutes Natural entre outras

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2150

abpeGQ01 21

TABELA 1- Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos conforme ABNT NBR 15561 EN12201 ISO 4427

Propriedade Nordm de amostras Periodicidade

Dimensotildees (espessura supervisionada) 1 amostra 2hDEmaacutequina

Dimensotildees (espessura natildeo supervisionada) 1 amostra 1hDEmaacutequina

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curtaduraccedilatildeo a 20degC (obs1 e 2)

1 com 3 corpos- de-prova um ensaio

mensalgrupocompostomaacutequinaalternando DE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curta

duraccedilatildeo a 80degC

1 com 3 corpos-de-prova um ensaio mensal

grupocompostomaacutequina alternandoDE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3 corpos-de-prova anual compostomaacutequina alternando

DE

Estabilidade dimensional1 amostra

Um ensaio por lote

Retraccedilatildeo circunferencial 1 amostra Um ensaio por lote

Densidade1 amostra

Um ensaio por lote

Iacutendice de fluidez1 amostra

Um ensaio por lote

Teor de Negro de Fumo e teor de cinzas1 amostra

Um ensaio anual por composto

Estabilidade Teacutermica3 amostras

Um ensaio anual porcompostomaacutequina

Dispersatildeo de Pigmentos1 amostra

Um ensaio por lote

Resistecircncia a Traccedilatildeo

(aplicaacutevel somente a tubos fabricadosconforme ISO 4427)

1 amostra Um ensaio por lote DEmaacutequina

OBSERVACcedilOtildeES1 - Estabelecida amostragem por grupos de diacircmetros grupo 1 = DE 20 a 250 mm grupo 2 =DE 280 a 630 mm grupo 3 = DE 710 a 1600mm2 - Durante o periacuteodo anual de qualificaccedilatildeo do fabricante todos os diacircmetros produzidos decada grupo devem ter sido testados

3 - Retraccedilatildeo Circunferencial - acima de DE 315 mm adotar opcionalmente o ensaio de TensatildeoResidual de Resfriamento lt 3 Mpa e Meacutetodo de ensaio - ABPEM011

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2250

abpeGQ01 22

Tabelas de Equivalecircncia de Normas

983124983105983106983109983116983105 2 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR1446214463

CEGEM -011

COMGAS

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic

radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A A

B N T

N B R

1 4 4 6 2

E

1 4 4 6

3

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural

eplusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min e

plusmn (20 ou 25) do nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave

pressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

(1) Resistecircncia aosconstituintes gaacutes

3 ge 20 h a 80ordmC x 2 MPa ISO 4437 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2350

abpeGQ01 23

983124983105983106983109983116983105 3 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo de

Ensaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR14462

CEGEM -011

COMGAS

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

A B N T

N B R

1 4 4 6 2

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3cps cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesmagamento

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistira pressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo

le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le plusmn20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N

le plusmn 10 radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps le Grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167ou

ISOTR 11647 eISO 13952

radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2450

abpeGQ01 24

983124983105983106983109983116983105 4 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983155983151983148983140983265983158983141983145983155 983140983141 983120983109

PropriedadeQtdeAmostras

RequisitosMeacutetodo

de Ensaio

EN1555

12201

ISO44374427

NBR

14463

NBR

15593

NTS

193

CEGEM -041

COMGAS

Dimensotildees 3 respeitar os valores EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

E N

1 5 5 5

A P L I C A

A B N T

N B R

1

4 4 6 3

Aspectos visuais 3Isenta de bolhas e

defeitos- radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica

3 OIT ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 ge 100 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 80degC

3 ge 165 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC3 ge 1000 h

EN ISO1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia coesiva

3 Iniacutecio ruptura fraacutegil le L2 3

ISO 139541395513956

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoimpacto em

conexotildees sela 3 50 J EN (100 J NBR) EN 1716 50 J radic radicradic radic 100 J radic radicradic radic radic radicradic radic

Perda de Carga radic radicradic radic N Fator k N N

Estanqueidade comtubo curvado eciclo teacutermico

6 bar -20ordmC a 60ordmC

10 ciclosEN 1704 radic radicradic radic N N N N

Soldabilidade ecompatibilidade

3 ge 1000 h a 80ordmC

EN ISO1167 ouISOTR11647

traccedilatildeo N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade daconexatildeo 3

Difer entre composto etubo le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez daconexatildeo

3Difer entre composto e

tubo le plusmn 20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic

le plusmn 10 radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3conforme cap 3711

ISO 18553 N radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito Sobre aAacutegua

3Pb ndash Cr ndash AsHg ndash Sn ndash Cd

NBR 8219 N N N N radic radicradic radic

Teor de Negro deFumo

3 2 a 25 ISO 6964NBR 9058 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas somente conexotildees de eletrofusatildeo de soquete e de sela

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2550

abpeGQ01 25

983124983105983106983109983116983105 5 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostra

RequisitosMeacutetodo de

EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural ouge 0938 g cm3 preto e

plusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min eplusmn (20 ou 25) do

nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 N N N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N N

Efeito sobre a aacutegua(1) 1 - Regulaccedilotildeeslocais radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 10: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1050

abpeGQ01 10

Todos os custos decorrentes das qualificaccedilotildees previstas nos paraacutegrafos anteriores incluindo os dequalificaccedilatildeo inicial e de extensatildeo da qualificaccedilatildeo seratildeo de responsabilidade do associado solicitante

52112 Qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo

- o associado deve solicitar sua qualificaccedilatildeo inicial ou extensatildeo de escopo agrave CGQ

- a CGQ deve solicitar agrave empresa independente que execute uma avaliaccedilatildeo inicial nas instalaccedilotildees dofabricante Se a empresa independente entender que haacute evidecircncias objetivas de que o fabricante atende aoescopo solicitado com uma infraestrutura de equipamentos e laboratoacuterio capaz de finalizar o processo dequalificaccedilatildeo em ateacute 6 meses apresenta seu parecer positivo agrave CGQ

- confirmando-se o parecer positivo o solicitante deve enviar carta formal agrave CGQ comprometendo-se aobter a qualificaccedilatildeo num prazo de ateacute 6 meses

- apoacutes 6 meses se natildeo tiver obtido a qualificaccedilatildeo o associado deve enviar uma solicitaccedilatildeo formal agrave CGQ

descrevendo o motivo da prorrogaccedilatildeo onde a CGQ pode a seu criteacuterio prorrogar por mais 3 meses Findoesse periacuteodo cessa o processo e o solicitante teraacute que aguardar 6 meses para reiniciar todo o processo

- o associado que solicitar seu desligamento da Associaccedilatildeo perde a Qualificaccedilatildeo Caso o interessadoqueira retornar como associado ABPE deve se qualificar novamente

- no certificado de Qualificaccedilatildeo deve constar que o cliente deve consultar o site da ABPE sobre a validade daqualificaccedilatildeo

521121 Auditoria inicial e extensatildeo

A auditoria deve seguir o que estabelece o item 51

Aleacutem disto na auditoria deve-se confirmar que o fabricante possui condiccedilotildees de realizar em seu laboratoacuterio

ou em laboratoacuterio qualificado de terceiros os ensaios de acompanhamento compatiacutevel com o volume deproduccedilatildeo de acordo com as normas aplicaacuteveis A empresa independente deve fazer uma amostragem nosrelatoacuterios de produccedilatildeo visando a verificaccedilatildeo dos atendimentos dos ensaios de fabricaccedilatildeo Nessa auditoria olaboratoacuterio do fabricante deve atender as determinaccedilotildees do ANEXO B deste documento

No caso de laboratoacuterios institucionais a auditoria tem como referecircncia a aplicaccedilatildeo do ANEXO B para osensaios relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo do laboratoacuterio

521122 Ensaios para qualificaccedilatildeo

Todos os ensaios previstos nas normas pertinentes devem ser executados no menor e maior diacircmetro e emum diacircmetro intermediaacuterio da faixa solicitada para cada tipo de produto

No caso de laboratoacuterios institucionais os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo dequalificaccedilatildeo devem ser aplicados conforme metodologia baseada nessas normas em um diacircmetro qualquer

Poreacutem deve ser demonstrado que o laboratoacuterio tem capacidade para atender todos os diacircmetros do escopo

521123 Periodicidade da qualificaccedilatildeo

A qualificaccedilatildeo se daraacute a cada 3 anos a contar da data da qualificaccedilatildeo inicial sendo realizado os ensaiosprevistos para qualificaccedilatildeo conforme 521122 e a avaliaccedilatildeo do laboratoacuterio conforme o ANEXO B

O fabricante importador ou laboratoacuterio institucional deve prever o iniacutecio do processo de re-qualificaccedilatildeo emtempo haacutebil para que a finalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da qualificaccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para re-qualificaccedilatildeo o fabricante ou importador teraacute sua qualificaccedilatildeo suspensa pelaABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando a qualificaccedilatildeo somenteapoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1150

abpeGQ01 11

52113 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

Se o fabricante eacute certificado conforme o padratildeo ISO 90012008 a empresa independente deve verificar avalidade da certificaccedilatildeo na data da auditoria Na ausecircncia do certificado ou caso esteja vencido em sua

validade a empresa independente deve realizar auditoria nos requisitos conforme item 51A empresa independente deve fazer uma amostragem nos relatoacuterios de produccedilatildeo visando a verificaccedilatildeo dosatendimentos dos ensaios de fabricaccedilatildeo

O fabricante que evidenciar histoacuterico de ensaios de seus produtos qualificados durante o periacuteodo da uacuteltimaauditoria ateacute a auditoria em execuccedilatildeo estaraacute dispensado de executar os ensaios de manutenccedilatildeo

O histoacuterico deve ser baseado na tabela de ensaios durante a fabricaccedilatildeo conforme estabelecido nas normasde especificaccedilatildeo dos produtos qualificados ou conforme estabelecido na Tabela 1-Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos deste Programa da Qualidade quando aplicaacutevel

Se a empresa independente verificar pela anaacutelise dos relatoacuterios de produccedilatildeo a natildeo evidecircncia da realizaccedilatildeodos ensaios de fabricaccedilatildeo dentro de sua quantidade e frequumlecircncia previstos nas normas especiacuteficas ouconforme a Tabela 1-Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos quando aplicaacutevel

recomendaraacute as penalidades previstas neste documentoOs ensaios de manutenccedilatildeo devem ser realizados em um diacircmetro aleatoacuterio da faixa qualificada para cadatipo e famiacutelia de produtos e para todos os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo dequalificaccedilatildeo O diacircmetro aleatoacuterio deve preferencialmente ser diferente dos diacircmetros empregados nasqualificaccedilotildees anteriores

No caso de laboratoacuterios institucionais a manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daacute por meio de acompanhamento dadocumentaccedilatildeo pertinente ao processo bem como os registros gerados desses ensaios mantidos pelolaboratoacuterio

521131 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo de produtos importados

Seraacute feita no depoacutesito do importadordistribuidor onde seratildeo auditados os certificados de qualidade e seratildeorealizados ensaios de manutenccedilatildeo em um diacircmetro aleatoacuterio da faixa qualificada para cada tipo e famiacutelia deprodutos e para todos os requisitos previstos nas normas pertinentes

Se o importadordistribuidor natildeo possuir laboratoacuterio proacuteprio poderaacute contratar laboratoacuterio reconhecido pelaABPE para a realizaccedilatildeo dos ensaios

521132 Periodicidade da manutenccedilatildeo

A manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daraacute anualmente a contar da data da qualificaccedilatildeo inicial sendo realizadostodos os ensaios previstos nas normas de escopo da qualificaccedilatildeo

O fabricante importador ou laboratoacuterio institucional deve prever o iniacutecio do processo de manutenccedilatildeo emtempo haacutebil para que a finalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da manutenccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo o fabricante ou importador teraacute sua qualificaccedilatildeosuspensa pela ABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando aqualificaccedilatildeo somente apoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

5212 Instaladores

52121 Qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo

-o associado deve solicitar sua qualificaccedilatildeo inicial ou extensatildeo de escopo agrave CGQ

-a CGQ deve solicitar agrave empresa independente que execute uma avaliaccedilatildeo inicial nas instalaccedilotildees doinstalador Se a empresa independente entender que haacute evidecircncias objetivas de que o instalador atendeao escopo solicitado com uma infraestrutura de equipamentos pessoal e documentaccedilatildeo capaz de finalizaro processo de qualificaccedilatildeo em ateacute 3 meses apresenta seu parecer positivo agrave CGQ

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1250

abpeGQ01 12

-confirmando-se o parecer positivo o solicitante deve enviar carta formal agrave CGQ comprometendo-se a obtera qualificaccedilatildeo num prazo de ateacute 3 meses

-o associado que solicitar seu desligamento da Associaccedilatildeo perde a Qualificaccedilatildeo Caso o interessado queira

retornar como associado da ABPE deve se qualificar novamente-no certificado de qualificaccedilatildeo deve constar que o cliente deve consultar o site da ABPE sobre a validade daqualificaccedilatildeo

521211 Auditoria Inicial e extensatildeo

A auditoria deve seguir o que estabelece o item 51

Na auditoria deve-se confirmar que o instalador possui condiccedilotildees de realizar os ensaios nos equipamentos emanteacutem pessoal qualificado conforme previstos nas normas de aplicaccedilatildeo aos instaladores em funccedilatildeo deseu escopo de qualificaccedilatildeo

A empresa independente deve fazer uma amostragem nos relatoacuterios de serviccedilos executados visando averificaccedilatildeo dos requisitos de soldagem e da validade dos certificados dos soldadores e equipamentos naeacutepoca de serviccedilos

A empresa instaladora pode usar recursos proacuteprios ou de terceiros para desenvolver e aplicar um programade treinamento ao seu pessoal envolvido no processo de qualificaccedilatildeo com uma carga horaacuteria miacutenima de 20horas e submeter esse programa a avaliaccedilatildeo da empresa independente que aplicaraacute um exame final a esseprofissional submetido ao treinamento

521212 Ensaios para qualificaccedilatildeo

Os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo de qualificaccedilatildeo devem ser executados para todosos equipamentos e para todo o pessoal objeto desta qualificaccedilatildeo

521213 Periodicidade da re-qualificaccedilatildeo

A re-qualificaccedilatildeo da empresa instaladora se daraacute a cada 3 anos a contar da data da qualificaccedilatildeo inicialsendo realizados os ensaios de qualificaccedilatildeo dos equipamentos em pelo menos 20 ou nuacutemero inteiro maior

mais proacuteximo desses equipamentos relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo conforme 52121 Aperiodicidade da qualificaccedilatildeo do pessoal envolvido no escopo de qualificaccedilatildeo segue a periodicidade definidapelas normas de qualificaccedilatildeo

A empresa instaladora deve prever o iniacutecio do processo de re-qualificaccedilatildeo em tempo haacutebil para que afinalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da qualificaccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para re-qualificaccedilatildeo a empresa instaladora teraacute sua qualificaccedilatildeo suspensa pelaABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando essa suspensatildeo somenteapoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

52123 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

Na auditoria de manutenccedilatildeo devem ser verificados os mesmos requisitos estabelecidos no item 51apropriados ao instalador

O processo de auditoria de manutenccedilatildeo deve avaliar a estrutura documental e evidecircncias dos registrosgerados pela manutenccedilatildeo preventiva dos equipamentos relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo bem comodos serviccedilos prestados pela empresa instaladora no periacuteodo avaliando a manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo de seupessoal O periacuteodo aplicado pela empresa instaladora para manutenccedilatildeo preventiva dos equipamentos natildeodeve ser superior a 12 meses

521231 Periodicidade da manutenccedilatildeo

A manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daraacute anualmente a contar da data de qualificaccedilatildeo inicial sendo realizadostodos os acompanhamentos previstos no processo de manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

A empresa instaladora deve prever o iniacutecio do processo de manutenccedilatildeo em tempo haacutebil para que a

finalizaccedilatildeo dessa manutenccedilatildeo seja obtida antes da data de vencimento da manutenccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1350

abpeGQ01 13

Natildeo obedecido o prazo da manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo a empresa instaladora teraacute sua qualificaccedilatildeosuspensa pela ABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando essasuspensatildeo somente apoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

53 Status da qualificaccedilatildeo

Mensalmente apoacutes anaacutelise e aprovaccedilatildeo da CGQ seraacute revisado e atualizado no site da ABPE -wwwabpebrasilcombr o status da qualificaccedilatildeo das empresas (laboratoacuterios fabricantes instaladores) noPrograma da Qualidade quais sejam

- qualificaccedilatildeo vigente (produtos faixa de diacircmetros normas data da validade da qualificaccedilatildeo e da ultimaatualizaccedilatildeo no site)

- qualificaccedilatildeo suspensa

- qualificaccedilatildeo cancelada

Quando o associado solicitar seu desligamento quando descontinuar um produto de sua fabricaccedilatildeo ou for

desligado da ABPE deve devolver o Certificado de Qualificaccedilatildeo e permaneceraacute como ldquoqualificaccedilatildeocanceladardquo ateacute o vencimento do Certificado emitido

54 Auditorias natildeo programadas e anaacutelise de amostras do mercado

Por indicaccedilatildeo da empresa independente ou por determinaccedilatildeo expressa do CGQ mediante justificativa eaprovaccedilatildeo em reuniatildeo do CGQ seratildeo executadas auditorias natildeo programadas nas quantidades julgadasnecessaacuterias

Os custos das auditorias natildeo programadas correm por conta da ABPE

541 Coleta de amostras

O auditor deve selecionar uma amostra (prova contra-prova e testemunha) do produto que entender maissignificativo ou suspeito do estoque do auditado baseado em seu discernimento e bom senso avaliando

tambeacutem os aspectos dimensionais visuais e marcaccedilatildeo em todas as amostras de produtos que julgarnecessaacuterio As amostras selecionadas dos fabricantesfornecedores associados seratildeo encaminhadas aolaboratoacuterio institucional para os ensaios pertinentes conforme o ANEXO C Devem ser mantidas amostraspara contra-prova

Caso natildeo haja possibilidade de se coletar a quantidade suficiente para ldquocontra-provardquo e ldquotestemunhardquo oresultado dos ensaios obtidos devem ser validados pela CGQ

542 Anaacutelise de amostras recebidas do mercado

Todo usuaacuterio interessado em receber laudo de avaliaccedilatildeo de produtos deve preencher formulaacuterio deSolicitaccedilatildeo de Anaacutelise de Amostras que seraacute avaliado pela coordenaccedilatildeo do CGQ antes do encaminhamentopara realizaccedilatildeo dos ensaios para o laboratoacuterio qualificado

Nesta ocasiatildeo tambeacutem seraacute informado ao associado envolvido a solicitaccedilatildeo de anaacutelise de amostra de suafabricaccedilatildeocomercializaccedilatildeo ficando a criteacuterio deste o acompanhamento dos ensaios junto ao laboratoacuterioqualificado

Apoacutes o recebimento do relatoacuterio os resultados seratildeo divulgados na reuniatildeo da CGQ e informados atraveacutes decorrespondecircncia ao solicitante e associado envolvido

No caso de constataccedilatildeo de natildeo conformidade a CGQ recomendaraacute a Diretoria Executiva aplicaccedilatildeo daspenalidades previstas neste Programa

55 Criteacuterios para penalidades devido a natildeo-conformidades

As natildeo-conformidades satildeo classificadas em

Criacuteticas- quando interferem diretamente no desempenho do produto eou aquelas definidas como rdquoNatildeoConformidade Maiorrdquo durante as auditorias

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1450

abpeGQ01 14

Natildeo criacuteticas- as demais

Natildeo Conformidade Classificaccedilatildeo

Ausecircncia de Marcaccedilatildeo ou marcaccedilatildeo incorreta () Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees ()Para espessura Toleracircncia maacutexima grau U (ISO 11922-1)Para diacircmetro Toleracircncia maacutexima grau A (ISO 11922-1)

Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees e fora dos padrotildeesacima definidos ()

Criacutetica

Dimensotildees abaixo das especificaccedilotildees () Criacutetica

Composto em desacordo com a norma de fabricaccedilatildeo Criacutetica

Natildeo conformidades maiores definidas pela auditoria Criacutetica

Natildeo realizaccedilatildeo dos ensaios de fabricaccedilatildeo conformequantidades e frequecircncias definidas nas normasespeciacuteficas ou conforme estabelecido no plano deinspeccedilatildeo deste Programa da Qualidade quando aplicaacutevel

Criacutetica

Outros casos natildeo previstos Conforme deliberaccedilatildeo da CGQ

Para a avaliaccedilatildeo desses itens eacute necessaacuterio garantir umaamostragem representativa do lote

551 Classificaccedilatildeo das empresas para efeito de penalizaccedilatildeo

Para aplicaccedilatildeo de penalidades as empresas contempladas pelo programa satildeo classificadas em

- Integrantes do Programa

- Natildeo integrantes do Programa

5511 Integrantes do programa

As penalidades satildeo

Natildeo-conformidade natildeo criacutetica

a) Apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data da notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeocorretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definir o prazo de implementaccedilatildeo dascorreccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser acionada para verificar a

implementaccedilatildeo das accedilotildeesb) Na ocorrecircncia de 3 incidecircncias da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze)

meses SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da datada notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definiro prazo de implementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente podeser acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees

Natildeo-conformidade criacutetica

a) SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data danotificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ e comprovaccedilatildeo de accedilatildeo

junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo do produto O plano deveraacute definir o prazo deimplementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1550

abpeGQ01 15

acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees inclusive junto ao cliente

b) Na reincidecircncia da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze) meses

CANCELAMENTO da Qualificaccedilatildeo O fabricante somente poderaacute inscrever-se novamentepara nova qualificaccedilatildeo apoacutes comprovaccedilatildeo de accedilatildeo junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo doproduto e decorridos 6 (seis) meses passando a obedecer os criteacuterios definidos em 521

As penalidades seratildeo aplicadas apoacutes anaacutelise de contra-provas parecer da CGQ e decisatildeo do CD

O integrante deste programa previamente e em caraacuteter irrevogaacutevel concorda e autoriza a ABPE a divulgaro status da sua qualificaccedilatildeo conforme previsto em 54

5612 ndash Natildeo integrantes do programa

A ABPE por solicitaccedilatildeo de terceiros interessados pode fornecer os laudos das avaliaccedilotildees e asrecomendaccedilotildees de correccedilotildees cabiacuteveis podendo amparaacute-los tecnicamente em eventuais accedilotildeesadministrativas eou judiciais

A ABPE com o intuito de preservar os interesses de seus associados e do setor pode recorrer ao MinisteacuterioPuacuteblico para as medidas cabiacuteveis conforme lei de defesa do consumidor

56 Relatoacuterios

Deveratildeo ser emitidos os seguintes relatoacuterios a seguir relacionados

561 Relatoacuterio da auditoria para o fabricante

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado agrave empresaauditada e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacuteno miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome da empresa auditada

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas incluindo uma avaliaccedilatildeo do Programa de Garantiada Qualidade (ou parte do mesmo) que foi auditado

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

562 Relatoacuterio de acompanhamento das auditorias realizadas no periacuteodo

Preparado pela CGQ com base nos relatoacuterios da empresa independente eacute enviado mensalmente agrave DiretoriaExecutiva contendo de forma sucinta as auditorias realizadas no periacuteodo com as seguintes informaccedilotildees

- as empresas qualificadas e seus produtos

- as empresas em qualificaccedilatildeo

- as empresas que infringirem a Eacutetica e os Princiacutepios do Programa da Qualidade com a documentaccedilatildeo

necessaacuteria para a deliberaccedilatildeo do CD

563 Relatoacuterio de avaliaccedilatildeo de laboratoacuterio

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado ao laboratoacuterio

auditado e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacute

no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1650

abpeGQ01 16

- nome do laboratoacuterio auditado

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

564 Relatoacuterio de acompanhamento de ensaios

Preparado pela empresa independente como resultado do acompanhamento dos ensaios o mesmo eacuteenviado a empresa fabricante e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data deconclusatildeo dos ensaios e conteraacute no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome do laboratoacuterio de ensaios

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- identificaccedilatildeo das amostras coletadas

- data de iniacutecio e teacutermino dos ensaios

- descriccedilatildeo dos ensaios e seus resultados

- equipamentos e dispositivos utilizados

- as natildeo-conformidades encontradas

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1750

abpeGQ01 17

Anexo ARelaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos e

Tabelas de Equivalecircncia

Relaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas

bull ABNT NBR 73731982 ndash Tubos de polietileno duro fabricados por enrolamento

bull ABNT NBR 84171999 ndash Sistemas de ramais prediais de aacutegua - Tubos de polietileno PE ndashRequisitos

bull ABNT NBR 90231985 ndash Termoplaacutesticos - Determinaccedilatildeo do iacutendice de fluidez - Meacutetodo de ensaio(MB 2137)

bull NBR 96221986 ndash Plaacutesticos - Determinaccedilatildeo das propriedades mecacircnicas agrave traccedilatildeo - Meacutetodo deensaio (MB 2181)

bull ABNT NBR 97981987 ndash Conexatildeo de polipropileno (PP) para junta mecacircnica para tubos depolietileno PE-5 para ligaccedilotildees prediais de aacutegua

bull ABNT NBR 97991987 ndash Conexatildeo de polipropileno - Verificaccedilatildeo da estabilidade teacutermica

bull ABNT NBR 11795 2008 ndash Tubos de polietileno para sistemas de irrigaccedilatildeo localizada

bull ABNT NBR 138971997 ndash Duto espiralado corrugado flexiacutevel em polietileno de alta densidade parauso metroferroviaacuterio

bull ABNT NBR 144612000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Instalaccedilatildeo em obra por meacutetodo destrutivo (vala aceacuteu aberto)

bull ABNT NBR 144622000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -

Tubos de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144632000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144642000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda de topo

bull ABNT NBR 144652000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda por eletrofusatildeo

bull ABNT NBR 144722000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Qualificaccedilatildeo desoldador

bull ABNT NBR 144732000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Reparo ouacoplamento de novo trecho agrave rede em carga com utilizaccedilatildeo do processo de esmagamento(pinccedilamento)

bull ABNT NBR 14683-12001 ndash Sistemas de subdutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Requisitos para subdutos de parede lisa

bull ABNT NBR 150732004 ndash Tubos corrugados de PVC e de polietileno para drenagem subterracircneaagriacutecola

bull ABNT NBR 15155-12004 ndash Sistemas de dutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Dutos de parede lisa ndash Requisitos

bull ABNT NBR 154652007 ndash Sistemas de eletrodutos plaacutesticos para instalaccedilotildees eleacutetricas de baixa

tensatildeo - Requisitos de desempenho

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1850

abpeGQ01 18

bull ABNT NBR 155512008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Tubos corrugados de dupla parede depolietileno ndash Requisitos

bull ABNT NBR 155522008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Conexotildees para tubos corrugados de dupla

parede de polietileno ndash Requisitosbull ABNT NBR 155612007 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgoto

sanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para tubos de polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 155932008 - Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgotosanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para Conexotildees Soldaacuteveis de Polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 158032010 - Sistemas enterrados para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte deesgoto sob pressatildeo ndash Requisitos para conexotildees de compressatildeo para junta mecacircnica tecirc de serviccediloe tecirc de ligaccedilatildeo para tubulaccedilatildeo de polietileno de diacircmetro externo nominal entre 20 mm e 160 mm

bull ABNT NBR 15715 2009- Sistemas de dutos corrugados de polietileno (PE) para infra-estrutura decabos de energia e telecomunicaccedilotildees- Requisitos

bull ABNT NBR 15813-12010 ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 1 Tubos de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-22010 - ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 2 Conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-32010 ndash Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 3 Tubos e conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndashMontageminstalaccedilatildeo armazenamento e manuseio

bull ABNT NBR 15939-12011- Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 1 Requisitos e meacutetodos de ensaio

bull ABNT NBR 15939-22011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 2 Procedimentos para projeto

bull ABNT NBR 15939-32011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 3 Procedimentos para instalaccedilatildeo

bull DINISO 11332005 ndash Plastics - Determination of the melt mass-flow rate (MFR) and the melt volumeflow-rate (MVR) of thermoplastics

bull ISO 1183-12004 ndash Plastics -- Methods for determining the density of non-cellular plastics -- Part 1Immersion method liquid pyknometer method and titration method

bull ISO 90802003 ndash Plastics piping and ducting systems -- Determination of the long-term hydrostaticstrength of thermoplastics materials in pipe form by extrapolation

bull ISO 121621995 ndash Thermoplastics materials for pipes and fittings for pressure applications pipes -Classification and designation - overall service (design) coefficient

bull ISO 11922-11997 ndash Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids -- Dimensions and tolerances-- Part 1 Metric series

bull ISO 4427-12007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 1 General

bull ISO 4427-22007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 2 Pipes

bull ISO 4427-32007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -

Part 3 Fittings

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1950

abpeGQ01 19

bull ISO 4427-52007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 5 Fitness for purpose of the system

bull ISO 44372007 ndash Buried polyethylene (PE) pipes for the supply of gaseous fuels -- Metric series ndash

Specificationsbull ISO 142362000 ndash Plastics pipes and fittings -- Mechanical-joint compression fittings for use with

polyethylene pressure pipes in water supply systems

bull ISO 15874-12003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)- Part 1 General

bull ISO 15874-22003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 2 Pipes

bull ISO 15874-32003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 3 Fittings

bull ISO 114131996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of test piece assemblies between apolyethylene (PE) pipe and an electrofusion fitting

bull ISO 114141996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of polyethylene (PE) pipepipe orpipefitting test piece assemblies by butt fusion

bull ISO 12176-12006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 1 Butt fusion

bull ISO 12176-22008 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 2 Electrofusion

bull ISO 12176-32006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 3 Operators badge

bull ISO 12176-42003 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 4 Traceability coding

bull EN 12201-12003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 1 General

bull EN 12201-22003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 2 Pipes

bull EN 12201-32003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 3 Fittings

bull EN 1555-12002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part1 General

bull EN 1555-22002 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel ndashpolietileno (PE)

bull EM 1555-32002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part3 Fittings

bull DIN 80741999 ndash Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Dimensotildees

bull DIN 80751999 - Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80772008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Dimensotildees

bull DIN 80782008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80762007 ndash Tubulaccedilotildees de Pressatildeo de Materiais Termoplaacutesticos ndash Juntas Mecacircnicas paraTubos de Polietileno Requisitos Gerais de Qualidade e Ensaios

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2050

abpeGQ01 20

bull DVS 22072005 ndash Soldagem de Mateacuterias Termoplaacutesticos ndash Soldagem de Tubos Conexotildees e Placas ndash Procedimentos

bull DVS 2208-12007 ndash Soldagem de Termoplaacutesticos ndash Maacutequinas e Ferramentas

bull DVS 22032003 ndash Soldagem de Materiais Termoplaacutesticos ndash Ensaios

bull abpeE0011998 - Tubos de polietileno PE ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeE0061998 - Equipamentos e Ferramentas de Soldagem e Instalaccedilatildeo ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeM0111998- Tubos de polietileno PE - Determinaccedilatildeo da tensatildeo residual de resfriamento ndashMeacutetodo de Ensaio

bull abpeP0041998-Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de topo por termofusatildeo

bull abpeP005 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda tipo soquete por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP006 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de sela por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP0111998-Tubos de polietileno PE e conexotildees- Qualificaccedilatildeo de empresa instaladora

bull Normas Internas de Companhias

- NTS ndash Normas Teacutecnicas SABESP

- BGC ndash Normas Teacutecnicas British Gaacutes

- Normas Teacutecnicas da Gaacutes Natural entre outras

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2150

abpeGQ01 21

TABELA 1- Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos conforme ABNT NBR 15561 EN12201 ISO 4427

Propriedade Nordm de amostras Periodicidade

Dimensotildees (espessura supervisionada) 1 amostra 2hDEmaacutequina

Dimensotildees (espessura natildeo supervisionada) 1 amostra 1hDEmaacutequina

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curtaduraccedilatildeo a 20degC (obs1 e 2)

1 com 3 corpos- de-prova um ensaio

mensalgrupocompostomaacutequinaalternando DE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curta

duraccedilatildeo a 80degC

1 com 3 corpos-de-prova um ensaio mensal

grupocompostomaacutequina alternandoDE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3 corpos-de-prova anual compostomaacutequina alternando

DE

Estabilidade dimensional1 amostra

Um ensaio por lote

Retraccedilatildeo circunferencial 1 amostra Um ensaio por lote

Densidade1 amostra

Um ensaio por lote

Iacutendice de fluidez1 amostra

Um ensaio por lote

Teor de Negro de Fumo e teor de cinzas1 amostra

Um ensaio anual por composto

Estabilidade Teacutermica3 amostras

Um ensaio anual porcompostomaacutequina

Dispersatildeo de Pigmentos1 amostra

Um ensaio por lote

Resistecircncia a Traccedilatildeo

(aplicaacutevel somente a tubos fabricadosconforme ISO 4427)

1 amostra Um ensaio por lote DEmaacutequina

OBSERVACcedilOtildeES1 - Estabelecida amostragem por grupos de diacircmetros grupo 1 = DE 20 a 250 mm grupo 2 =DE 280 a 630 mm grupo 3 = DE 710 a 1600mm2 - Durante o periacuteodo anual de qualificaccedilatildeo do fabricante todos os diacircmetros produzidos decada grupo devem ter sido testados

3 - Retraccedilatildeo Circunferencial - acima de DE 315 mm adotar opcionalmente o ensaio de TensatildeoResidual de Resfriamento lt 3 Mpa e Meacutetodo de ensaio - ABPEM011

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2250

abpeGQ01 22

Tabelas de Equivalecircncia de Normas

983124983105983106983109983116983105 2 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR1446214463

CEGEM -011

COMGAS

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic

radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A A

B N T

N B R

1 4 4 6 2

E

1 4 4 6

3

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural

eplusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min e

plusmn (20 ou 25) do nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave

pressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

(1) Resistecircncia aosconstituintes gaacutes

3 ge 20 h a 80ordmC x 2 MPa ISO 4437 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2350

abpeGQ01 23

983124983105983106983109983116983105 3 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo de

Ensaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR14462

CEGEM -011

COMGAS

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

A B N T

N B R

1 4 4 6 2

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3cps cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesmagamento

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistira pressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo

le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le plusmn20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N

le plusmn 10 radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps le Grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167ou

ISOTR 11647 eISO 13952

radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2450

abpeGQ01 24

983124983105983106983109983116983105 4 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983155983151983148983140983265983158983141983145983155 983140983141 983120983109

PropriedadeQtdeAmostras

RequisitosMeacutetodo

de Ensaio

EN1555

12201

ISO44374427

NBR

14463

NBR

15593

NTS

193

CEGEM -041

COMGAS

Dimensotildees 3 respeitar os valores EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

E N

1 5 5 5

A P L I C A

A B N T

N B R

1

4 4 6 3

Aspectos visuais 3Isenta de bolhas e

defeitos- radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica

3 OIT ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 ge 100 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 80degC

3 ge 165 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC3 ge 1000 h

EN ISO1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia coesiva

3 Iniacutecio ruptura fraacutegil le L2 3

ISO 139541395513956

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoimpacto em

conexotildees sela 3 50 J EN (100 J NBR) EN 1716 50 J radic radicradic radic 100 J radic radicradic radic radic radicradic radic

Perda de Carga radic radicradic radic N Fator k N N

Estanqueidade comtubo curvado eciclo teacutermico

6 bar -20ordmC a 60ordmC

10 ciclosEN 1704 radic radicradic radic N N N N

Soldabilidade ecompatibilidade

3 ge 1000 h a 80ordmC

EN ISO1167 ouISOTR11647

traccedilatildeo N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade daconexatildeo 3

Difer entre composto etubo le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez daconexatildeo

3Difer entre composto e

tubo le plusmn 20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic

le plusmn 10 radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3conforme cap 3711

ISO 18553 N radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito Sobre aAacutegua

3Pb ndash Cr ndash AsHg ndash Sn ndash Cd

NBR 8219 N N N N radic radicradic radic

Teor de Negro deFumo

3 2 a 25 ISO 6964NBR 9058 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas somente conexotildees de eletrofusatildeo de soquete e de sela

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2550

abpeGQ01 25

983124983105983106983109983116983105 5 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostra

RequisitosMeacutetodo de

EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural ouge 0938 g cm3 preto e

plusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min eplusmn (20 ou 25) do

nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 N N N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N N

Efeito sobre a aacutegua(1) 1 - Regulaccedilotildeeslocais radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 11: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1150

abpeGQ01 11

52113 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

Se o fabricante eacute certificado conforme o padratildeo ISO 90012008 a empresa independente deve verificar avalidade da certificaccedilatildeo na data da auditoria Na ausecircncia do certificado ou caso esteja vencido em sua

validade a empresa independente deve realizar auditoria nos requisitos conforme item 51A empresa independente deve fazer uma amostragem nos relatoacuterios de produccedilatildeo visando a verificaccedilatildeo dosatendimentos dos ensaios de fabricaccedilatildeo

O fabricante que evidenciar histoacuterico de ensaios de seus produtos qualificados durante o periacuteodo da uacuteltimaauditoria ateacute a auditoria em execuccedilatildeo estaraacute dispensado de executar os ensaios de manutenccedilatildeo

O histoacuterico deve ser baseado na tabela de ensaios durante a fabricaccedilatildeo conforme estabelecido nas normasde especificaccedilatildeo dos produtos qualificados ou conforme estabelecido na Tabela 1-Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos deste Programa da Qualidade quando aplicaacutevel

Se a empresa independente verificar pela anaacutelise dos relatoacuterios de produccedilatildeo a natildeo evidecircncia da realizaccedilatildeodos ensaios de fabricaccedilatildeo dentro de sua quantidade e frequumlecircncia previstos nas normas especiacuteficas ouconforme a Tabela 1-Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos quando aplicaacutevel

recomendaraacute as penalidades previstas neste documentoOs ensaios de manutenccedilatildeo devem ser realizados em um diacircmetro aleatoacuterio da faixa qualificada para cadatipo e famiacutelia de produtos e para todos os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo dequalificaccedilatildeo O diacircmetro aleatoacuterio deve preferencialmente ser diferente dos diacircmetros empregados nasqualificaccedilotildees anteriores

No caso de laboratoacuterios institucionais a manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daacute por meio de acompanhamento dadocumentaccedilatildeo pertinente ao processo bem como os registros gerados desses ensaios mantidos pelolaboratoacuterio

521131 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo de produtos importados

Seraacute feita no depoacutesito do importadordistribuidor onde seratildeo auditados os certificados de qualidade e seratildeorealizados ensaios de manutenccedilatildeo em um diacircmetro aleatoacuterio da faixa qualificada para cada tipo e famiacutelia deprodutos e para todos os requisitos previstos nas normas pertinentes

Se o importadordistribuidor natildeo possuir laboratoacuterio proacuteprio poderaacute contratar laboratoacuterio reconhecido pelaABPE para a realizaccedilatildeo dos ensaios

521132 Periodicidade da manutenccedilatildeo

A manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daraacute anualmente a contar da data da qualificaccedilatildeo inicial sendo realizadostodos os ensaios previstos nas normas de escopo da qualificaccedilatildeo

O fabricante importador ou laboratoacuterio institucional deve prever o iniacutecio do processo de manutenccedilatildeo emtempo haacutebil para que a finalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da manutenccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo o fabricante ou importador teraacute sua qualificaccedilatildeosuspensa pela ABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando aqualificaccedilatildeo somente apoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

5212 Instaladores

52121 Qualificaccedilatildeo inicial e extensatildeo

-o associado deve solicitar sua qualificaccedilatildeo inicial ou extensatildeo de escopo agrave CGQ

-a CGQ deve solicitar agrave empresa independente que execute uma avaliaccedilatildeo inicial nas instalaccedilotildees doinstalador Se a empresa independente entender que haacute evidecircncias objetivas de que o instalador atendeao escopo solicitado com uma infraestrutura de equipamentos pessoal e documentaccedilatildeo capaz de finalizaro processo de qualificaccedilatildeo em ateacute 3 meses apresenta seu parecer positivo agrave CGQ

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1250

abpeGQ01 12

-confirmando-se o parecer positivo o solicitante deve enviar carta formal agrave CGQ comprometendo-se a obtera qualificaccedilatildeo num prazo de ateacute 3 meses

-o associado que solicitar seu desligamento da Associaccedilatildeo perde a Qualificaccedilatildeo Caso o interessado queira

retornar como associado da ABPE deve se qualificar novamente-no certificado de qualificaccedilatildeo deve constar que o cliente deve consultar o site da ABPE sobre a validade daqualificaccedilatildeo

521211 Auditoria Inicial e extensatildeo

A auditoria deve seguir o que estabelece o item 51

Na auditoria deve-se confirmar que o instalador possui condiccedilotildees de realizar os ensaios nos equipamentos emanteacutem pessoal qualificado conforme previstos nas normas de aplicaccedilatildeo aos instaladores em funccedilatildeo deseu escopo de qualificaccedilatildeo

A empresa independente deve fazer uma amostragem nos relatoacuterios de serviccedilos executados visando averificaccedilatildeo dos requisitos de soldagem e da validade dos certificados dos soldadores e equipamentos naeacutepoca de serviccedilos

A empresa instaladora pode usar recursos proacuteprios ou de terceiros para desenvolver e aplicar um programade treinamento ao seu pessoal envolvido no processo de qualificaccedilatildeo com uma carga horaacuteria miacutenima de 20horas e submeter esse programa a avaliaccedilatildeo da empresa independente que aplicaraacute um exame final a esseprofissional submetido ao treinamento

521212 Ensaios para qualificaccedilatildeo

Os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo de qualificaccedilatildeo devem ser executados para todosos equipamentos e para todo o pessoal objeto desta qualificaccedilatildeo

521213 Periodicidade da re-qualificaccedilatildeo

A re-qualificaccedilatildeo da empresa instaladora se daraacute a cada 3 anos a contar da data da qualificaccedilatildeo inicialsendo realizados os ensaios de qualificaccedilatildeo dos equipamentos em pelo menos 20 ou nuacutemero inteiro maior

mais proacuteximo desses equipamentos relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo conforme 52121 Aperiodicidade da qualificaccedilatildeo do pessoal envolvido no escopo de qualificaccedilatildeo segue a periodicidade definidapelas normas de qualificaccedilatildeo

A empresa instaladora deve prever o iniacutecio do processo de re-qualificaccedilatildeo em tempo haacutebil para que afinalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da qualificaccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para re-qualificaccedilatildeo a empresa instaladora teraacute sua qualificaccedilatildeo suspensa pelaABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando essa suspensatildeo somenteapoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

52123 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

Na auditoria de manutenccedilatildeo devem ser verificados os mesmos requisitos estabelecidos no item 51apropriados ao instalador

O processo de auditoria de manutenccedilatildeo deve avaliar a estrutura documental e evidecircncias dos registrosgerados pela manutenccedilatildeo preventiva dos equipamentos relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo bem comodos serviccedilos prestados pela empresa instaladora no periacuteodo avaliando a manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo de seupessoal O periacuteodo aplicado pela empresa instaladora para manutenccedilatildeo preventiva dos equipamentos natildeodeve ser superior a 12 meses

521231 Periodicidade da manutenccedilatildeo

A manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daraacute anualmente a contar da data de qualificaccedilatildeo inicial sendo realizadostodos os acompanhamentos previstos no processo de manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

A empresa instaladora deve prever o iniacutecio do processo de manutenccedilatildeo em tempo haacutebil para que a

finalizaccedilatildeo dessa manutenccedilatildeo seja obtida antes da data de vencimento da manutenccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1350

abpeGQ01 13

Natildeo obedecido o prazo da manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo a empresa instaladora teraacute sua qualificaccedilatildeosuspensa pela ABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando essasuspensatildeo somente apoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

53 Status da qualificaccedilatildeo

Mensalmente apoacutes anaacutelise e aprovaccedilatildeo da CGQ seraacute revisado e atualizado no site da ABPE -wwwabpebrasilcombr o status da qualificaccedilatildeo das empresas (laboratoacuterios fabricantes instaladores) noPrograma da Qualidade quais sejam

- qualificaccedilatildeo vigente (produtos faixa de diacircmetros normas data da validade da qualificaccedilatildeo e da ultimaatualizaccedilatildeo no site)

- qualificaccedilatildeo suspensa

- qualificaccedilatildeo cancelada

Quando o associado solicitar seu desligamento quando descontinuar um produto de sua fabricaccedilatildeo ou for

desligado da ABPE deve devolver o Certificado de Qualificaccedilatildeo e permaneceraacute como ldquoqualificaccedilatildeocanceladardquo ateacute o vencimento do Certificado emitido

54 Auditorias natildeo programadas e anaacutelise de amostras do mercado

Por indicaccedilatildeo da empresa independente ou por determinaccedilatildeo expressa do CGQ mediante justificativa eaprovaccedilatildeo em reuniatildeo do CGQ seratildeo executadas auditorias natildeo programadas nas quantidades julgadasnecessaacuterias

Os custos das auditorias natildeo programadas correm por conta da ABPE

541 Coleta de amostras

O auditor deve selecionar uma amostra (prova contra-prova e testemunha) do produto que entender maissignificativo ou suspeito do estoque do auditado baseado em seu discernimento e bom senso avaliando

tambeacutem os aspectos dimensionais visuais e marcaccedilatildeo em todas as amostras de produtos que julgarnecessaacuterio As amostras selecionadas dos fabricantesfornecedores associados seratildeo encaminhadas aolaboratoacuterio institucional para os ensaios pertinentes conforme o ANEXO C Devem ser mantidas amostraspara contra-prova

Caso natildeo haja possibilidade de se coletar a quantidade suficiente para ldquocontra-provardquo e ldquotestemunhardquo oresultado dos ensaios obtidos devem ser validados pela CGQ

542 Anaacutelise de amostras recebidas do mercado

Todo usuaacuterio interessado em receber laudo de avaliaccedilatildeo de produtos deve preencher formulaacuterio deSolicitaccedilatildeo de Anaacutelise de Amostras que seraacute avaliado pela coordenaccedilatildeo do CGQ antes do encaminhamentopara realizaccedilatildeo dos ensaios para o laboratoacuterio qualificado

Nesta ocasiatildeo tambeacutem seraacute informado ao associado envolvido a solicitaccedilatildeo de anaacutelise de amostra de suafabricaccedilatildeocomercializaccedilatildeo ficando a criteacuterio deste o acompanhamento dos ensaios junto ao laboratoacuterioqualificado

Apoacutes o recebimento do relatoacuterio os resultados seratildeo divulgados na reuniatildeo da CGQ e informados atraveacutes decorrespondecircncia ao solicitante e associado envolvido

No caso de constataccedilatildeo de natildeo conformidade a CGQ recomendaraacute a Diretoria Executiva aplicaccedilatildeo daspenalidades previstas neste Programa

55 Criteacuterios para penalidades devido a natildeo-conformidades

As natildeo-conformidades satildeo classificadas em

Criacuteticas- quando interferem diretamente no desempenho do produto eou aquelas definidas como rdquoNatildeoConformidade Maiorrdquo durante as auditorias

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1450

abpeGQ01 14

Natildeo criacuteticas- as demais

Natildeo Conformidade Classificaccedilatildeo

Ausecircncia de Marcaccedilatildeo ou marcaccedilatildeo incorreta () Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees ()Para espessura Toleracircncia maacutexima grau U (ISO 11922-1)Para diacircmetro Toleracircncia maacutexima grau A (ISO 11922-1)

Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees e fora dos padrotildeesacima definidos ()

Criacutetica

Dimensotildees abaixo das especificaccedilotildees () Criacutetica

Composto em desacordo com a norma de fabricaccedilatildeo Criacutetica

Natildeo conformidades maiores definidas pela auditoria Criacutetica

Natildeo realizaccedilatildeo dos ensaios de fabricaccedilatildeo conformequantidades e frequecircncias definidas nas normasespeciacuteficas ou conforme estabelecido no plano deinspeccedilatildeo deste Programa da Qualidade quando aplicaacutevel

Criacutetica

Outros casos natildeo previstos Conforme deliberaccedilatildeo da CGQ

Para a avaliaccedilatildeo desses itens eacute necessaacuterio garantir umaamostragem representativa do lote

551 Classificaccedilatildeo das empresas para efeito de penalizaccedilatildeo

Para aplicaccedilatildeo de penalidades as empresas contempladas pelo programa satildeo classificadas em

- Integrantes do Programa

- Natildeo integrantes do Programa

5511 Integrantes do programa

As penalidades satildeo

Natildeo-conformidade natildeo criacutetica

a) Apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data da notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeocorretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definir o prazo de implementaccedilatildeo dascorreccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser acionada para verificar a

implementaccedilatildeo das accedilotildeesb) Na ocorrecircncia de 3 incidecircncias da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze)

meses SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da datada notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definiro prazo de implementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente podeser acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees

Natildeo-conformidade criacutetica

a) SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data danotificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ e comprovaccedilatildeo de accedilatildeo

junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo do produto O plano deveraacute definir o prazo deimplementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1550

abpeGQ01 15

acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees inclusive junto ao cliente

b) Na reincidecircncia da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze) meses

CANCELAMENTO da Qualificaccedilatildeo O fabricante somente poderaacute inscrever-se novamentepara nova qualificaccedilatildeo apoacutes comprovaccedilatildeo de accedilatildeo junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo doproduto e decorridos 6 (seis) meses passando a obedecer os criteacuterios definidos em 521

As penalidades seratildeo aplicadas apoacutes anaacutelise de contra-provas parecer da CGQ e decisatildeo do CD

O integrante deste programa previamente e em caraacuteter irrevogaacutevel concorda e autoriza a ABPE a divulgaro status da sua qualificaccedilatildeo conforme previsto em 54

5612 ndash Natildeo integrantes do programa

A ABPE por solicitaccedilatildeo de terceiros interessados pode fornecer os laudos das avaliaccedilotildees e asrecomendaccedilotildees de correccedilotildees cabiacuteveis podendo amparaacute-los tecnicamente em eventuais accedilotildeesadministrativas eou judiciais

A ABPE com o intuito de preservar os interesses de seus associados e do setor pode recorrer ao MinisteacuterioPuacuteblico para as medidas cabiacuteveis conforme lei de defesa do consumidor

56 Relatoacuterios

Deveratildeo ser emitidos os seguintes relatoacuterios a seguir relacionados

561 Relatoacuterio da auditoria para o fabricante

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado agrave empresaauditada e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacuteno miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome da empresa auditada

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas incluindo uma avaliaccedilatildeo do Programa de Garantiada Qualidade (ou parte do mesmo) que foi auditado

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

562 Relatoacuterio de acompanhamento das auditorias realizadas no periacuteodo

Preparado pela CGQ com base nos relatoacuterios da empresa independente eacute enviado mensalmente agrave DiretoriaExecutiva contendo de forma sucinta as auditorias realizadas no periacuteodo com as seguintes informaccedilotildees

- as empresas qualificadas e seus produtos

- as empresas em qualificaccedilatildeo

- as empresas que infringirem a Eacutetica e os Princiacutepios do Programa da Qualidade com a documentaccedilatildeo

necessaacuteria para a deliberaccedilatildeo do CD

563 Relatoacuterio de avaliaccedilatildeo de laboratoacuterio

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado ao laboratoacuterio

auditado e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacute

no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1650

abpeGQ01 16

- nome do laboratoacuterio auditado

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

564 Relatoacuterio de acompanhamento de ensaios

Preparado pela empresa independente como resultado do acompanhamento dos ensaios o mesmo eacuteenviado a empresa fabricante e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data deconclusatildeo dos ensaios e conteraacute no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome do laboratoacuterio de ensaios

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- identificaccedilatildeo das amostras coletadas

- data de iniacutecio e teacutermino dos ensaios

- descriccedilatildeo dos ensaios e seus resultados

- equipamentos e dispositivos utilizados

- as natildeo-conformidades encontradas

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1750

abpeGQ01 17

Anexo ARelaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos e

Tabelas de Equivalecircncia

Relaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas

bull ABNT NBR 73731982 ndash Tubos de polietileno duro fabricados por enrolamento

bull ABNT NBR 84171999 ndash Sistemas de ramais prediais de aacutegua - Tubos de polietileno PE ndashRequisitos

bull ABNT NBR 90231985 ndash Termoplaacutesticos - Determinaccedilatildeo do iacutendice de fluidez - Meacutetodo de ensaio(MB 2137)

bull NBR 96221986 ndash Plaacutesticos - Determinaccedilatildeo das propriedades mecacircnicas agrave traccedilatildeo - Meacutetodo deensaio (MB 2181)

bull ABNT NBR 97981987 ndash Conexatildeo de polipropileno (PP) para junta mecacircnica para tubos depolietileno PE-5 para ligaccedilotildees prediais de aacutegua

bull ABNT NBR 97991987 ndash Conexatildeo de polipropileno - Verificaccedilatildeo da estabilidade teacutermica

bull ABNT NBR 11795 2008 ndash Tubos de polietileno para sistemas de irrigaccedilatildeo localizada

bull ABNT NBR 138971997 ndash Duto espiralado corrugado flexiacutevel em polietileno de alta densidade parauso metroferroviaacuterio

bull ABNT NBR 144612000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Instalaccedilatildeo em obra por meacutetodo destrutivo (vala aceacuteu aberto)

bull ABNT NBR 144622000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -

Tubos de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144632000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144642000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda de topo

bull ABNT NBR 144652000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda por eletrofusatildeo

bull ABNT NBR 144722000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Qualificaccedilatildeo desoldador

bull ABNT NBR 144732000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Reparo ouacoplamento de novo trecho agrave rede em carga com utilizaccedilatildeo do processo de esmagamento(pinccedilamento)

bull ABNT NBR 14683-12001 ndash Sistemas de subdutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Requisitos para subdutos de parede lisa

bull ABNT NBR 150732004 ndash Tubos corrugados de PVC e de polietileno para drenagem subterracircneaagriacutecola

bull ABNT NBR 15155-12004 ndash Sistemas de dutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Dutos de parede lisa ndash Requisitos

bull ABNT NBR 154652007 ndash Sistemas de eletrodutos plaacutesticos para instalaccedilotildees eleacutetricas de baixa

tensatildeo - Requisitos de desempenho

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1850

abpeGQ01 18

bull ABNT NBR 155512008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Tubos corrugados de dupla parede depolietileno ndash Requisitos

bull ABNT NBR 155522008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Conexotildees para tubos corrugados de dupla

parede de polietileno ndash Requisitosbull ABNT NBR 155612007 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgoto

sanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para tubos de polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 155932008 - Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgotosanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para Conexotildees Soldaacuteveis de Polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 158032010 - Sistemas enterrados para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte deesgoto sob pressatildeo ndash Requisitos para conexotildees de compressatildeo para junta mecacircnica tecirc de serviccediloe tecirc de ligaccedilatildeo para tubulaccedilatildeo de polietileno de diacircmetro externo nominal entre 20 mm e 160 mm

bull ABNT NBR 15715 2009- Sistemas de dutos corrugados de polietileno (PE) para infra-estrutura decabos de energia e telecomunicaccedilotildees- Requisitos

bull ABNT NBR 15813-12010 ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 1 Tubos de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-22010 - ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 2 Conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-32010 ndash Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 3 Tubos e conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndashMontageminstalaccedilatildeo armazenamento e manuseio

bull ABNT NBR 15939-12011- Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 1 Requisitos e meacutetodos de ensaio

bull ABNT NBR 15939-22011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 2 Procedimentos para projeto

bull ABNT NBR 15939-32011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 3 Procedimentos para instalaccedilatildeo

bull DINISO 11332005 ndash Plastics - Determination of the melt mass-flow rate (MFR) and the melt volumeflow-rate (MVR) of thermoplastics

bull ISO 1183-12004 ndash Plastics -- Methods for determining the density of non-cellular plastics -- Part 1Immersion method liquid pyknometer method and titration method

bull ISO 90802003 ndash Plastics piping and ducting systems -- Determination of the long-term hydrostaticstrength of thermoplastics materials in pipe form by extrapolation

bull ISO 121621995 ndash Thermoplastics materials for pipes and fittings for pressure applications pipes -Classification and designation - overall service (design) coefficient

bull ISO 11922-11997 ndash Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids -- Dimensions and tolerances-- Part 1 Metric series

bull ISO 4427-12007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 1 General

bull ISO 4427-22007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 2 Pipes

bull ISO 4427-32007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -

Part 3 Fittings

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1950

abpeGQ01 19

bull ISO 4427-52007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 5 Fitness for purpose of the system

bull ISO 44372007 ndash Buried polyethylene (PE) pipes for the supply of gaseous fuels -- Metric series ndash

Specificationsbull ISO 142362000 ndash Plastics pipes and fittings -- Mechanical-joint compression fittings for use with

polyethylene pressure pipes in water supply systems

bull ISO 15874-12003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)- Part 1 General

bull ISO 15874-22003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 2 Pipes

bull ISO 15874-32003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 3 Fittings

bull ISO 114131996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of test piece assemblies between apolyethylene (PE) pipe and an electrofusion fitting

bull ISO 114141996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of polyethylene (PE) pipepipe orpipefitting test piece assemblies by butt fusion

bull ISO 12176-12006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 1 Butt fusion

bull ISO 12176-22008 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 2 Electrofusion

bull ISO 12176-32006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 3 Operators badge

bull ISO 12176-42003 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 4 Traceability coding

bull EN 12201-12003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 1 General

bull EN 12201-22003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 2 Pipes

bull EN 12201-32003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 3 Fittings

bull EN 1555-12002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part1 General

bull EN 1555-22002 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel ndashpolietileno (PE)

bull EM 1555-32002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part3 Fittings

bull DIN 80741999 ndash Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Dimensotildees

bull DIN 80751999 - Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80772008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Dimensotildees

bull DIN 80782008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80762007 ndash Tubulaccedilotildees de Pressatildeo de Materiais Termoplaacutesticos ndash Juntas Mecacircnicas paraTubos de Polietileno Requisitos Gerais de Qualidade e Ensaios

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2050

abpeGQ01 20

bull DVS 22072005 ndash Soldagem de Mateacuterias Termoplaacutesticos ndash Soldagem de Tubos Conexotildees e Placas ndash Procedimentos

bull DVS 2208-12007 ndash Soldagem de Termoplaacutesticos ndash Maacutequinas e Ferramentas

bull DVS 22032003 ndash Soldagem de Materiais Termoplaacutesticos ndash Ensaios

bull abpeE0011998 - Tubos de polietileno PE ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeE0061998 - Equipamentos e Ferramentas de Soldagem e Instalaccedilatildeo ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeM0111998- Tubos de polietileno PE - Determinaccedilatildeo da tensatildeo residual de resfriamento ndashMeacutetodo de Ensaio

bull abpeP0041998-Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de topo por termofusatildeo

bull abpeP005 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda tipo soquete por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP006 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de sela por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP0111998-Tubos de polietileno PE e conexotildees- Qualificaccedilatildeo de empresa instaladora

bull Normas Internas de Companhias

- NTS ndash Normas Teacutecnicas SABESP

- BGC ndash Normas Teacutecnicas British Gaacutes

- Normas Teacutecnicas da Gaacutes Natural entre outras

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2150

abpeGQ01 21

TABELA 1- Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos conforme ABNT NBR 15561 EN12201 ISO 4427

Propriedade Nordm de amostras Periodicidade

Dimensotildees (espessura supervisionada) 1 amostra 2hDEmaacutequina

Dimensotildees (espessura natildeo supervisionada) 1 amostra 1hDEmaacutequina

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curtaduraccedilatildeo a 20degC (obs1 e 2)

1 com 3 corpos- de-prova um ensaio

mensalgrupocompostomaacutequinaalternando DE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curta

duraccedilatildeo a 80degC

1 com 3 corpos-de-prova um ensaio mensal

grupocompostomaacutequina alternandoDE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3 corpos-de-prova anual compostomaacutequina alternando

DE

Estabilidade dimensional1 amostra

Um ensaio por lote

Retraccedilatildeo circunferencial 1 amostra Um ensaio por lote

Densidade1 amostra

Um ensaio por lote

Iacutendice de fluidez1 amostra

Um ensaio por lote

Teor de Negro de Fumo e teor de cinzas1 amostra

Um ensaio anual por composto

Estabilidade Teacutermica3 amostras

Um ensaio anual porcompostomaacutequina

Dispersatildeo de Pigmentos1 amostra

Um ensaio por lote

Resistecircncia a Traccedilatildeo

(aplicaacutevel somente a tubos fabricadosconforme ISO 4427)

1 amostra Um ensaio por lote DEmaacutequina

OBSERVACcedilOtildeES1 - Estabelecida amostragem por grupos de diacircmetros grupo 1 = DE 20 a 250 mm grupo 2 =DE 280 a 630 mm grupo 3 = DE 710 a 1600mm2 - Durante o periacuteodo anual de qualificaccedilatildeo do fabricante todos os diacircmetros produzidos decada grupo devem ter sido testados

3 - Retraccedilatildeo Circunferencial - acima de DE 315 mm adotar opcionalmente o ensaio de TensatildeoResidual de Resfriamento lt 3 Mpa e Meacutetodo de ensaio - ABPEM011

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2250

abpeGQ01 22

Tabelas de Equivalecircncia de Normas

983124983105983106983109983116983105 2 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR1446214463

CEGEM -011

COMGAS

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic

radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A A

B N T

N B R

1 4 4 6 2

E

1 4 4 6

3

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural

eplusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min e

plusmn (20 ou 25) do nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave

pressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

(1) Resistecircncia aosconstituintes gaacutes

3 ge 20 h a 80ordmC x 2 MPa ISO 4437 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2350

abpeGQ01 23

983124983105983106983109983116983105 3 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo de

Ensaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR14462

CEGEM -011

COMGAS

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

A B N T

N B R

1 4 4 6 2

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3cps cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesmagamento

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistira pressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo

le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le plusmn20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N

le plusmn 10 radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps le Grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167ou

ISOTR 11647 eISO 13952

radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2450

abpeGQ01 24

983124983105983106983109983116983105 4 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983155983151983148983140983265983158983141983145983155 983140983141 983120983109

PropriedadeQtdeAmostras

RequisitosMeacutetodo

de Ensaio

EN1555

12201

ISO44374427

NBR

14463

NBR

15593

NTS

193

CEGEM -041

COMGAS

Dimensotildees 3 respeitar os valores EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

E N

1 5 5 5

A P L I C A

A B N T

N B R

1

4 4 6 3

Aspectos visuais 3Isenta de bolhas e

defeitos- radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica

3 OIT ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 ge 100 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 80degC

3 ge 165 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC3 ge 1000 h

EN ISO1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia coesiva

3 Iniacutecio ruptura fraacutegil le L2 3

ISO 139541395513956

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoimpacto em

conexotildees sela 3 50 J EN (100 J NBR) EN 1716 50 J radic radicradic radic 100 J radic radicradic radic radic radicradic radic

Perda de Carga radic radicradic radic N Fator k N N

Estanqueidade comtubo curvado eciclo teacutermico

6 bar -20ordmC a 60ordmC

10 ciclosEN 1704 radic radicradic radic N N N N

Soldabilidade ecompatibilidade

3 ge 1000 h a 80ordmC

EN ISO1167 ouISOTR11647

traccedilatildeo N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade daconexatildeo 3

Difer entre composto etubo le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez daconexatildeo

3Difer entre composto e

tubo le plusmn 20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic

le plusmn 10 radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3conforme cap 3711

ISO 18553 N radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito Sobre aAacutegua

3Pb ndash Cr ndash AsHg ndash Sn ndash Cd

NBR 8219 N N N N radic radicradic radic

Teor de Negro deFumo

3 2 a 25 ISO 6964NBR 9058 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas somente conexotildees de eletrofusatildeo de soquete e de sela

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2550

abpeGQ01 25

983124983105983106983109983116983105 5 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostra

RequisitosMeacutetodo de

EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural ouge 0938 g cm3 preto e

plusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min eplusmn (20 ou 25) do

nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 N N N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N N

Efeito sobre a aacutegua(1) 1 - Regulaccedilotildeeslocais radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 12: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1250

abpeGQ01 12

-confirmando-se o parecer positivo o solicitante deve enviar carta formal agrave CGQ comprometendo-se a obtera qualificaccedilatildeo num prazo de ateacute 3 meses

-o associado que solicitar seu desligamento da Associaccedilatildeo perde a Qualificaccedilatildeo Caso o interessado queira

retornar como associado da ABPE deve se qualificar novamente-no certificado de qualificaccedilatildeo deve constar que o cliente deve consultar o site da ABPE sobre a validade daqualificaccedilatildeo

521211 Auditoria Inicial e extensatildeo

A auditoria deve seguir o que estabelece o item 51

Na auditoria deve-se confirmar que o instalador possui condiccedilotildees de realizar os ensaios nos equipamentos emanteacutem pessoal qualificado conforme previstos nas normas de aplicaccedilatildeo aos instaladores em funccedilatildeo deseu escopo de qualificaccedilatildeo

A empresa independente deve fazer uma amostragem nos relatoacuterios de serviccedilos executados visando averificaccedilatildeo dos requisitos de soldagem e da validade dos certificados dos soldadores e equipamentos naeacutepoca de serviccedilos

A empresa instaladora pode usar recursos proacuteprios ou de terceiros para desenvolver e aplicar um programade treinamento ao seu pessoal envolvido no processo de qualificaccedilatildeo com uma carga horaacuteria miacutenima de 20horas e submeter esse programa a avaliaccedilatildeo da empresa independente que aplicaraacute um exame final a esseprofissional submetido ao treinamento

521212 Ensaios para qualificaccedilatildeo

Os ensaios previstos nas normas relacionadas no escopo de qualificaccedilatildeo devem ser executados para todosos equipamentos e para todo o pessoal objeto desta qualificaccedilatildeo

521213 Periodicidade da re-qualificaccedilatildeo

A re-qualificaccedilatildeo da empresa instaladora se daraacute a cada 3 anos a contar da data da qualificaccedilatildeo inicialsendo realizados os ensaios de qualificaccedilatildeo dos equipamentos em pelo menos 20 ou nuacutemero inteiro maior

mais proacuteximo desses equipamentos relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo conforme 52121 Aperiodicidade da qualificaccedilatildeo do pessoal envolvido no escopo de qualificaccedilatildeo segue a periodicidade definidapelas normas de qualificaccedilatildeo

A empresa instaladora deve prever o iniacutecio do processo de re-qualificaccedilatildeo em tempo haacutebil para que afinalizaccedilatildeo desses ensaios seja obtida antes da data de vencimento da qualificaccedilatildeo

Natildeo obedecido o prazo para re-qualificaccedilatildeo a empresa instaladora teraacute sua qualificaccedilatildeo suspensa pelaABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando essa suspensatildeo somenteapoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

52123 Manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

Na auditoria de manutenccedilatildeo devem ser verificados os mesmos requisitos estabelecidos no item 51apropriados ao instalador

O processo de auditoria de manutenccedilatildeo deve avaliar a estrutura documental e evidecircncias dos registrosgerados pela manutenccedilatildeo preventiva dos equipamentos relacionados ao escopo de qualificaccedilatildeo bem comodos serviccedilos prestados pela empresa instaladora no periacuteodo avaliando a manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo de seupessoal O periacuteodo aplicado pela empresa instaladora para manutenccedilatildeo preventiva dos equipamentos natildeodeve ser superior a 12 meses

521231 Periodicidade da manutenccedilatildeo

A manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo se daraacute anualmente a contar da data de qualificaccedilatildeo inicial sendo realizadostodos os acompanhamentos previstos no processo de manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo

A empresa instaladora deve prever o iniacutecio do processo de manutenccedilatildeo em tempo haacutebil para que a

finalizaccedilatildeo dessa manutenccedilatildeo seja obtida antes da data de vencimento da manutenccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1350

abpeGQ01 13

Natildeo obedecido o prazo da manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo a empresa instaladora teraacute sua qualificaccedilatildeosuspensa pela ABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando essasuspensatildeo somente apoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

53 Status da qualificaccedilatildeo

Mensalmente apoacutes anaacutelise e aprovaccedilatildeo da CGQ seraacute revisado e atualizado no site da ABPE -wwwabpebrasilcombr o status da qualificaccedilatildeo das empresas (laboratoacuterios fabricantes instaladores) noPrograma da Qualidade quais sejam

- qualificaccedilatildeo vigente (produtos faixa de diacircmetros normas data da validade da qualificaccedilatildeo e da ultimaatualizaccedilatildeo no site)

- qualificaccedilatildeo suspensa

- qualificaccedilatildeo cancelada

Quando o associado solicitar seu desligamento quando descontinuar um produto de sua fabricaccedilatildeo ou for

desligado da ABPE deve devolver o Certificado de Qualificaccedilatildeo e permaneceraacute como ldquoqualificaccedilatildeocanceladardquo ateacute o vencimento do Certificado emitido

54 Auditorias natildeo programadas e anaacutelise de amostras do mercado

Por indicaccedilatildeo da empresa independente ou por determinaccedilatildeo expressa do CGQ mediante justificativa eaprovaccedilatildeo em reuniatildeo do CGQ seratildeo executadas auditorias natildeo programadas nas quantidades julgadasnecessaacuterias

Os custos das auditorias natildeo programadas correm por conta da ABPE

541 Coleta de amostras

O auditor deve selecionar uma amostra (prova contra-prova e testemunha) do produto que entender maissignificativo ou suspeito do estoque do auditado baseado em seu discernimento e bom senso avaliando

tambeacutem os aspectos dimensionais visuais e marcaccedilatildeo em todas as amostras de produtos que julgarnecessaacuterio As amostras selecionadas dos fabricantesfornecedores associados seratildeo encaminhadas aolaboratoacuterio institucional para os ensaios pertinentes conforme o ANEXO C Devem ser mantidas amostraspara contra-prova

Caso natildeo haja possibilidade de se coletar a quantidade suficiente para ldquocontra-provardquo e ldquotestemunhardquo oresultado dos ensaios obtidos devem ser validados pela CGQ

542 Anaacutelise de amostras recebidas do mercado

Todo usuaacuterio interessado em receber laudo de avaliaccedilatildeo de produtos deve preencher formulaacuterio deSolicitaccedilatildeo de Anaacutelise de Amostras que seraacute avaliado pela coordenaccedilatildeo do CGQ antes do encaminhamentopara realizaccedilatildeo dos ensaios para o laboratoacuterio qualificado

Nesta ocasiatildeo tambeacutem seraacute informado ao associado envolvido a solicitaccedilatildeo de anaacutelise de amostra de suafabricaccedilatildeocomercializaccedilatildeo ficando a criteacuterio deste o acompanhamento dos ensaios junto ao laboratoacuterioqualificado

Apoacutes o recebimento do relatoacuterio os resultados seratildeo divulgados na reuniatildeo da CGQ e informados atraveacutes decorrespondecircncia ao solicitante e associado envolvido

No caso de constataccedilatildeo de natildeo conformidade a CGQ recomendaraacute a Diretoria Executiva aplicaccedilatildeo daspenalidades previstas neste Programa

55 Criteacuterios para penalidades devido a natildeo-conformidades

As natildeo-conformidades satildeo classificadas em

Criacuteticas- quando interferem diretamente no desempenho do produto eou aquelas definidas como rdquoNatildeoConformidade Maiorrdquo durante as auditorias

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1450

abpeGQ01 14

Natildeo criacuteticas- as demais

Natildeo Conformidade Classificaccedilatildeo

Ausecircncia de Marcaccedilatildeo ou marcaccedilatildeo incorreta () Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees ()Para espessura Toleracircncia maacutexima grau U (ISO 11922-1)Para diacircmetro Toleracircncia maacutexima grau A (ISO 11922-1)

Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees e fora dos padrotildeesacima definidos ()

Criacutetica

Dimensotildees abaixo das especificaccedilotildees () Criacutetica

Composto em desacordo com a norma de fabricaccedilatildeo Criacutetica

Natildeo conformidades maiores definidas pela auditoria Criacutetica

Natildeo realizaccedilatildeo dos ensaios de fabricaccedilatildeo conformequantidades e frequecircncias definidas nas normasespeciacuteficas ou conforme estabelecido no plano deinspeccedilatildeo deste Programa da Qualidade quando aplicaacutevel

Criacutetica

Outros casos natildeo previstos Conforme deliberaccedilatildeo da CGQ

Para a avaliaccedilatildeo desses itens eacute necessaacuterio garantir umaamostragem representativa do lote

551 Classificaccedilatildeo das empresas para efeito de penalizaccedilatildeo

Para aplicaccedilatildeo de penalidades as empresas contempladas pelo programa satildeo classificadas em

- Integrantes do Programa

- Natildeo integrantes do Programa

5511 Integrantes do programa

As penalidades satildeo

Natildeo-conformidade natildeo criacutetica

a) Apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data da notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeocorretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definir o prazo de implementaccedilatildeo dascorreccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser acionada para verificar a

implementaccedilatildeo das accedilotildeesb) Na ocorrecircncia de 3 incidecircncias da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze)

meses SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da datada notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definiro prazo de implementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente podeser acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees

Natildeo-conformidade criacutetica

a) SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data danotificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ e comprovaccedilatildeo de accedilatildeo

junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo do produto O plano deveraacute definir o prazo deimplementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1550

abpeGQ01 15

acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees inclusive junto ao cliente

b) Na reincidecircncia da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze) meses

CANCELAMENTO da Qualificaccedilatildeo O fabricante somente poderaacute inscrever-se novamentepara nova qualificaccedilatildeo apoacutes comprovaccedilatildeo de accedilatildeo junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo doproduto e decorridos 6 (seis) meses passando a obedecer os criteacuterios definidos em 521

As penalidades seratildeo aplicadas apoacutes anaacutelise de contra-provas parecer da CGQ e decisatildeo do CD

O integrante deste programa previamente e em caraacuteter irrevogaacutevel concorda e autoriza a ABPE a divulgaro status da sua qualificaccedilatildeo conforme previsto em 54

5612 ndash Natildeo integrantes do programa

A ABPE por solicitaccedilatildeo de terceiros interessados pode fornecer os laudos das avaliaccedilotildees e asrecomendaccedilotildees de correccedilotildees cabiacuteveis podendo amparaacute-los tecnicamente em eventuais accedilotildeesadministrativas eou judiciais

A ABPE com o intuito de preservar os interesses de seus associados e do setor pode recorrer ao MinisteacuterioPuacuteblico para as medidas cabiacuteveis conforme lei de defesa do consumidor

56 Relatoacuterios

Deveratildeo ser emitidos os seguintes relatoacuterios a seguir relacionados

561 Relatoacuterio da auditoria para o fabricante

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado agrave empresaauditada e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacuteno miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome da empresa auditada

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas incluindo uma avaliaccedilatildeo do Programa de Garantiada Qualidade (ou parte do mesmo) que foi auditado

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

562 Relatoacuterio de acompanhamento das auditorias realizadas no periacuteodo

Preparado pela CGQ com base nos relatoacuterios da empresa independente eacute enviado mensalmente agrave DiretoriaExecutiva contendo de forma sucinta as auditorias realizadas no periacuteodo com as seguintes informaccedilotildees

- as empresas qualificadas e seus produtos

- as empresas em qualificaccedilatildeo

- as empresas que infringirem a Eacutetica e os Princiacutepios do Programa da Qualidade com a documentaccedilatildeo

necessaacuteria para a deliberaccedilatildeo do CD

563 Relatoacuterio de avaliaccedilatildeo de laboratoacuterio

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado ao laboratoacuterio

auditado e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacute

no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1650

abpeGQ01 16

- nome do laboratoacuterio auditado

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

564 Relatoacuterio de acompanhamento de ensaios

Preparado pela empresa independente como resultado do acompanhamento dos ensaios o mesmo eacuteenviado a empresa fabricante e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data deconclusatildeo dos ensaios e conteraacute no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome do laboratoacuterio de ensaios

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- identificaccedilatildeo das amostras coletadas

- data de iniacutecio e teacutermino dos ensaios

- descriccedilatildeo dos ensaios e seus resultados

- equipamentos e dispositivos utilizados

- as natildeo-conformidades encontradas

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1750

abpeGQ01 17

Anexo ARelaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos e

Tabelas de Equivalecircncia

Relaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas

bull ABNT NBR 73731982 ndash Tubos de polietileno duro fabricados por enrolamento

bull ABNT NBR 84171999 ndash Sistemas de ramais prediais de aacutegua - Tubos de polietileno PE ndashRequisitos

bull ABNT NBR 90231985 ndash Termoplaacutesticos - Determinaccedilatildeo do iacutendice de fluidez - Meacutetodo de ensaio(MB 2137)

bull NBR 96221986 ndash Plaacutesticos - Determinaccedilatildeo das propriedades mecacircnicas agrave traccedilatildeo - Meacutetodo deensaio (MB 2181)

bull ABNT NBR 97981987 ndash Conexatildeo de polipropileno (PP) para junta mecacircnica para tubos depolietileno PE-5 para ligaccedilotildees prediais de aacutegua

bull ABNT NBR 97991987 ndash Conexatildeo de polipropileno - Verificaccedilatildeo da estabilidade teacutermica

bull ABNT NBR 11795 2008 ndash Tubos de polietileno para sistemas de irrigaccedilatildeo localizada

bull ABNT NBR 138971997 ndash Duto espiralado corrugado flexiacutevel em polietileno de alta densidade parauso metroferroviaacuterio

bull ABNT NBR 144612000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Instalaccedilatildeo em obra por meacutetodo destrutivo (vala aceacuteu aberto)

bull ABNT NBR 144622000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -

Tubos de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144632000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144642000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda de topo

bull ABNT NBR 144652000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda por eletrofusatildeo

bull ABNT NBR 144722000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Qualificaccedilatildeo desoldador

bull ABNT NBR 144732000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Reparo ouacoplamento de novo trecho agrave rede em carga com utilizaccedilatildeo do processo de esmagamento(pinccedilamento)

bull ABNT NBR 14683-12001 ndash Sistemas de subdutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Requisitos para subdutos de parede lisa

bull ABNT NBR 150732004 ndash Tubos corrugados de PVC e de polietileno para drenagem subterracircneaagriacutecola

bull ABNT NBR 15155-12004 ndash Sistemas de dutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Dutos de parede lisa ndash Requisitos

bull ABNT NBR 154652007 ndash Sistemas de eletrodutos plaacutesticos para instalaccedilotildees eleacutetricas de baixa

tensatildeo - Requisitos de desempenho

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1850

abpeGQ01 18

bull ABNT NBR 155512008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Tubos corrugados de dupla parede depolietileno ndash Requisitos

bull ABNT NBR 155522008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Conexotildees para tubos corrugados de dupla

parede de polietileno ndash Requisitosbull ABNT NBR 155612007 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgoto

sanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para tubos de polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 155932008 - Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgotosanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para Conexotildees Soldaacuteveis de Polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 158032010 - Sistemas enterrados para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte deesgoto sob pressatildeo ndash Requisitos para conexotildees de compressatildeo para junta mecacircnica tecirc de serviccediloe tecirc de ligaccedilatildeo para tubulaccedilatildeo de polietileno de diacircmetro externo nominal entre 20 mm e 160 mm

bull ABNT NBR 15715 2009- Sistemas de dutos corrugados de polietileno (PE) para infra-estrutura decabos de energia e telecomunicaccedilotildees- Requisitos

bull ABNT NBR 15813-12010 ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 1 Tubos de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-22010 - ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 2 Conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-32010 ndash Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 3 Tubos e conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndashMontageminstalaccedilatildeo armazenamento e manuseio

bull ABNT NBR 15939-12011- Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 1 Requisitos e meacutetodos de ensaio

bull ABNT NBR 15939-22011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 2 Procedimentos para projeto

bull ABNT NBR 15939-32011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 3 Procedimentos para instalaccedilatildeo

bull DINISO 11332005 ndash Plastics - Determination of the melt mass-flow rate (MFR) and the melt volumeflow-rate (MVR) of thermoplastics

bull ISO 1183-12004 ndash Plastics -- Methods for determining the density of non-cellular plastics -- Part 1Immersion method liquid pyknometer method and titration method

bull ISO 90802003 ndash Plastics piping and ducting systems -- Determination of the long-term hydrostaticstrength of thermoplastics materials in pipe form by extrapolation

bull ISO 121621995 ndash Thermoplastics materials for pipes and fittings for pressure applications pipes -Classification and designation - overall service (design) coefficient

bull ISO 11922-11997 ndash Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids -- Dimensions and tolerances-- Part 1 Metric series

bull ISO 4427-12007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 1 General

bull ISO 4427-22007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 2 Pipes

bull ISO 4427-32007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -

Part 3 Fittings

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1950

abpeGQ01 19

bull ISO 4427-52007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 5 Fitness for purpose of the system

bull ISO 44372007 ndash Buried polyethylene (PE) pipes for the supply of gaseous fuels -- Metric series ndash

Specificationsbull ISO 142362000 ndash Plastics pipes and fittings -- Mechanical-joint compression fittings for use with

polyethylene pressure pipes in water supply systems

bull ISO 15874-12003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)- Part 1 General

bull ISO 15874-22003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 2 Pipes

bull ISO 15874-32003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 3 Fittings

bull ISO 114131996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of test piece assemblies between apolyethylene (PE) pipe and an electrofusion fitting

bull ISO 114141996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of polyethylene (PE) pipepipe orpipefitting test piece assemblies by butt fusion

bull ISO 12176-12006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 1 Butt fusion

bull ISO 12176-22008 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 2 Electrofusion

bull ISO 12176-32006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 3 Operators badge

bull ISO 12176-42003 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 4 Traceability coding

bull EN 12201-12003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 1 General

bull EN 12201-22003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 2 Pipes

bull EN 12201-32003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 3 Fittings

bull EN 1555-12002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part1 General

bull EN 1555-22002 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel ndashpolietileno (PE)

bull EM 1555-32002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part3 Fittings

bull DIN 80741999 ndash Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Dimensotildees

bull DIN 80751999 - Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80772008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Dimensotildees

bull DIN 80782008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80762007 ndash Tubulaccedilotildees de Pressatildeo de Materiais Termoplaacutesticos ndash Juntas Mecacircnicas paraTubos de Polietileno Requisitos Gerais de Qualidade e Ensaios

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2050

abpeGQ01 20

bull DVS 22072005 ndash Soldagem de Mateacuterias Termoplaacutesticos ndash Soldagem de Tubos Conexotildees e Placas ndash Procedimentos

bull DVS 2208-12007 ndash Soldagem de Termoplaacutesticos ndash Maacutequinas e Ferramentas

bull DVS 22032003 ndash Soldagem de Materiais Termoplaacutesticos ndash Ensaios

bull abpeE0011998 - Tubos de polietileno PE ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeE0061998 - Equipamentos e Ferramentas de Soldagem e Instalaccedilatildeo ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeM0111998- Tubos de polietileno PE - Determinaccedilatildeo da tensatildeo residual de resfriamento ndashMeacutetodo de Ensaio

bull abpeP0041998-Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de topo por termofusatildeo

bull abpeP005 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda tipo soquete por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP006 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de sela por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP0111998-Tubos de polietileno PE e conexotildees- Qualificaccedilatildeo de empresa instaladora

bull Normas Internas de Companhias

- NTS ndash Normas Teacutecnicas SABESP

- BGC ndash Normas Teacutecnicas British Gaacutes

- Normas Teacutecnicas da Gaacutes Natural entre outras

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2150

abpeGQ01 21

TABELA 1- Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos conforme ABNT NBR 15561 EN12201 ISO 4427

Propriedade Nordm de amostras Periodicidade

Dimensotildees (espessura supervisionada) 1 amostra 2hDEmaacutequina

Dimensotildees (espessura natildeo supervisionada) 1 amostra 1hDEmaacutequina

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curtaduraccedilatildeo a 20degC (obs1 e 2)

1 com 3 corpos- de-prova um ensaio

mensalgrupocompostomaacutequinaalternando DE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curta

duraccedilatildeo a 80degC

1 com 3 corpos-de-prova um ensaio mensal

grupocompostomaacutequina alternandoDE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3 corpos-de-prova anual compostomaacutequina alternando

DE

Estabilidade dimensional1 amostra

Um ensaio por lote

Retraccedilatildeo circunferencial 1 amostra Um ensaio por lote

Densidade1 amostra

Um ensaio por lote

Iacutendice de fluidez1 amostra

Um ensaio por lote

Teor de Negro de Fumo e teor de cinzas1 amostra

Um ensaio anual por composto

Estabilidade Teacutermica3 amostras

Um ensaio anual porcompostomaacutequina

Dispersatildeo de Pigmentos1 amostra

Um ensaio por lote

Resistecircncia a Traccedilatildeo

(aplicaacutevel somente a tubos fabricadosconforme ISO 4427)

1 amostra Um ensaio por lote DEmaacutequina

OBSERVACcedilOtildeES1 - Estabelecida amostragem por grupos de diacircmetros grupo 1 = DE 20 a 250 mm grupo 2 =DE 280 a 630 mm grupo 3 = DE 710 a 1600mm2 - Durante o periacuteodo anual de qualificaccedilatildeo do fabricante todos os diacircmetros produzidos decada grupo devem ter sido testados

3 - Retraccedilatildeo Circunferencial - acima de DE 315 mm adotar opcionalmente o ensaio de TensatildeoResidual de Resfriamento lt 3 Mpa e Meacutetodo de ensaio - ABPEM011

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2250

abpeGQ01 22

Tabelas de Equivalecircncia de Normas

983124983105983106983109983116983105 2 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR1446214463

CEGEM -011

COMGAS

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic

radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A A

B N T

N B R

1 4 4 6 2

E

1 4 4 6

3

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural

eplusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min e

plusmn (20 ou 25) do nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave

pressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

(1) Resistecircncia aosconstituintes gaacutes

3 ge 20 h a 80ordmC x 2 MPa ISO 4437 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2350

abpeGQ01 23

983124983105983106983109983116983105 3 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo de

Ensaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR14462

CEGEM -011

COMGAS

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

A B N T

N B R

1 4 4 6 2

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3cps cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesmagamento

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistira pressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo

le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le plusmn20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N

le plusmn 10 radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps le Grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167ou

ISOTR 11647 eISO 13952

radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2450

abpeGQ01 24

983124983105983106983109983116983105 4 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983155983151983148983140983265983158983141983145983155 983140983141 983120983109

PropriedadeQtdeAmostras

RequisitosMeacutetodo

de Ensaio

EN1555

12201

ISO44374427

NBR

14463

NBR

15593

NTS

193

CEGEM -041

COMGAS

Dimensotildees 3 respeitar os valores EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

E N

1 5 5 5

A P L I C A

A B N T

N B R

1

4 4 6 3

Aspectos visuais 3Isenta de bolhas e

defeitos- radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica

3 OIT ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 ge 100 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 80degC

3 ge 165 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC3 ge 1000 h

EN ISO1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia coesiva

3 Iniacutecio ruptura fraacutegil le L2 3

ISO 139541395513956

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoimpacto em

conexotildees sela 3 50 J EN (100 J NBR) EN 1716 50 J radic radicradic radic 100 J radic radicradic radic radic radicradic radic

Perda de Carga radic radicradic radic N Fator k N N

Estanqueidade comtubo curvado eciclo teacutermico

6 bar -20ordmC a 60ordmC

10 ciclosEN 1704 radic radicradic radic N N N N

Soldabilidade ecompatibilidade

3 ge 1000 h a 80ordmC

EN ISO1167 ouISOTR11647

traccedilatildeo N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade daconexatildeo 3

Difer entre composto etubo le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez daconexatildeo

3Difer entre composto e

tubo le plusmn 20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic

le plusmn 10 radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3conforme cap 3711

ISO 18553 N radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito Sobre aAacutegua

3Pb ndash Cr ndash AsHg ndash Sn ndash Cd

NBR 8219 N N N N radic radicradic radic

Teor de Negro deFumo

3 2 a 25 ISO 6964NBR 9058 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas somente conexotildees de eletrofusatildeo de soquete e de sela

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2550

abpeGQ01 25

983124983105983106983109983116983105 5 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostra

RequisitosMeacutetodo de

EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural ouge 0938 g cm3 preto e

plusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min eplusmn (20 ou 25) do

nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 N N N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N N

Efeito sobre a aacutegua(1) 1 - Regulaccedilotildeeslocais radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 13: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1350

abpeGQ01 13

Natildeo obedecido o prazo da manutenccedilatildeo da qualificaccedilatildeo a empresa instaladora teraacute sua qualificaccedilatildeosuspensa pela ABPE sendo retirado do site de divulgaccedilatildeo de empresas qualificadas retornando essasuspensatildeo somente apoacutes a finalizaccedilatildeo positiva do processo

53 Status da qualificaccedilatildeo

Mensalmente apoacutes anaacutelise e aprovaccedilatildeo da CGQ seraacute revisado e atualizado no site da ABPE -wwwabpebrasilcombr o status da qualificaccedilatildeo das empresas (laboratoacuterios fabricantes instaladores) noPrograma da Qualidade quais sejam

- qualificaccedilatildeo vigente (produtos faixa de diacircmetros normas data da validade da qualificaccedilatildeo e da ultimaatualizaccedilatildeo no site)

- qualificaccedilatildeo suspensa

- qualificaccedilatildeo cancelada

Quando o associado solicitar seu desligamento quando descontinuar um produto de sua fabricaccedilatildeo ou for

desligado da ABPE deve devolver o Certificado de Qualificaccedilatildeo e permaneceraacute como ldquoqualificaccedilatildeocanceladardquo ateacute o vencimento do Certificado emitido

54 Auditorias natildeo programadas e anaacutelise de amostras do mercado

Por indicaccedilatildeo da empresa independente ou por determinaccedilatildeo expressa do CGQ mediante justificativa eaprovaccedilatildeo em reuniatildeo do CGQ seratildeo executadas auditorias natildeo programadas nas quantidades julgadasnecessaacuterias

Os custos das auditorias natildeo programadas correm por conta da ABPE

541 Coleta de amostras

O auditor deve selecionar uma amostra (prova contra-prova e testemunha) do produto que entender maissignificativo ou suspeito do estoque do auditado baseado em seu discernimento e bom senso avaliando

tambeacutem os aspectos dimensionais visuais e marcaccedilatildeo em todas as amostras de produtos que julgarnecessaacuterio As amostras selecionadas dos fabricantesfornecedores associados seratildeo encaminhadas aolaboratoacuterio institucional para os ensaios pertinentes conforme o ANEXO C Devem ser mantidas amostraspara contra-prova

Caso natildeo haja possibilidade de se coletar a quantidade suficiente para ldquocontra-provardquo e ldquotestemunhardquo oresultado dos ensaios obtidos devem ser validados pela CGQ

542 Anaacutelise de amostras recebidas do mercado

Todo usuaacuterio interessado em receber laudo de avaliaccedilatildeo de produtos deve preencher formulaacuterio deSolicitaccedilatildeo de Anaacutelise de Amostras que seraacute avaliado pela coordenaccedilatildeo do CGQ antes do encaminhamentopara realizaccedilatildeo dos ensaios para o laboratoacuterio qualificado

Nesta ocasiatildeo tambeacutem seraacute informado ao associado envolvido a solicitaccedilatildeo de anaacutelise de amostra de suafabricaccedilatildeocomercializaccedilatildeo ficando a criteacuterio deste o acompanhamento dos ensaios junto ao laboratoacuterioqualificado

Apoacutes o recebimento do relatoacuterio os resultados seratildeo divulgados na reuniatildeo da CGQ e informados atraveacutes decorrespondecircncia ao solicitante e associado envolvido

No caso de constataccedilatildeo de natildeo conformidade a CGQ recomendaraacute a Diretoria Executiva aplicaccedilatildeo daspenalidades previstas neste Programa

55 Criteacuterios para penalidades devido a natildeo-conformidades

As natildeo-conformidades satildeo classificadas em

Criacuteticas- quando interferem diretamente no desempenho do produto eou aquelas definidas como rdquoNatildeoConformidade Maiorrdquo durante as auditorias

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1450

abpeGQ01 14

Natildeo criacuteticas- as demais

Natildeo Conformidade Classificaccedilatildeo

Ausecircncia de Marcaccedilatildeo ou marcaccedilatildeo incorreta () Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees ()Para espessura Toleracircncia maacutexima grau U (ISO 11922-1)Para diacircmetro Toleracircncia maacutexima grau A (ISO 11922-1)

Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees e fora dos padrotildeesacima definidos ()

Criacutetica

Dimensotildees abaixo das especificaccedilotildees () Criacutetica

Composto em desacordo com a norma de fabricaccedilatildeo Criacutetica

Natildeo conformidades maiores definidas pela auditoria Criacutetica

Natildeo realizaccedilatildeo dos ensaios de fabricaccedilatildeo conformequantidades e frequecircncias definidas nas normasespeciacuteficas ou conforme estabelecido no plano deinspeccedilatildeo deste Programa da Qualidade quando aplicaacutevel

Criacutetica

Outros casos natildeo previstos Conforme deliberaccedilatildeo da CGQ

Para a avaliaccedilatildeo desses itens eacute necessaacuterio garantir umaamostragem representativa do lote

551 Classificaccedilatildeo das empresas para efeito de penalizaccedilatildeo

Para aplicaccedilatildeo de penalidades as empresas contempladas pelo programa satildeo classificadas em

- Integrantes do Programa

- Natildeo integrantes do Programa

5511 Integrantes do programa

As penalidades satildeo

Natildeo-conformidade natildeo criacutetica

a) Apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data da notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeocorretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definir o prazo de implementaccedilatildeo dascorreccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser acionada para verificar a

implementaccedilatildeo das accedilotildeesb) Na ocorrecircncia de 3 incidecircncias da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze)

meses SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da datada notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definiro prazo de implementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente podeser acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees

Natildeo-conformidade criacutetica

a) SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data danotificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ e comprovaccedilatildeo de accedilatildeo

junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo do produto O plano deveraacute definir o prazo deimplementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1550

abpeGQ01 15

acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees inclusive junto ao cliente

b) Na reincidecircncia da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze) meses

CANCELAMENTO da Qualificaccedilatildeo O fabricante somente poderaacute inscrever-se novamentepara nova qualificaccedilatildeo apoacutes comprovaccedilatildeo de accedilatildeo junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo doproduto e decorridos 6 (seis) meses passando a obedecer os criteacuterios definidos em 521

As penalidades seratildeo aplicadas apoacutes anaacutelise de contra-provas parecer da CGQ e decisatildeo do CD

O integrante deste programa previamente e em caraacuteter irrevogaacutevel concorda e autoriza a ABPE a divulgaro status da sua qualificaccedilatildeo conforme previsto em 54

5612 ndash Natildeo integrantes do programa

A ABPE por solicitaccedilatildeo de terceiros interessados pode fornecer os laudos das avaliaccedilotildees e asrecomendaccedilotildees de correccedilotildees cabiacuteveis podendo amparaacute-los tecnicamente em eventuais accedilotildeesadministrativas eou judiciais

A ABPE com o intuito de preservar os interesses de seus associados e do setor pode recorrer ao MinisteacuterioPuacuteblico para as medidas cabiacuteveis conforme lei de defesa do consumidor

56 Relatoacuterios

Deveratildeo ser emitidos os seguintes relatoacuterios a seguir relacionados

561 Relatoacuterio da auditoria para o fabricante

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado agrave empresaauditada e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacuteno miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome da empresa auditada

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas incluindo uma avaliaccedilatildeo do Programa de Garantiada Qualidade (ou parte do mesmo) que foi auditado

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

562 Relatoacuterio de acompanhamento das auditorias realizadas no periacuteodo

Preparado pela CGQ com base nos relatoacuterios da empresa independente eacute enviado mensalmente agrave DiretoriaExecutiva contendo de forma sucinta as auditorias realizadas no periacuteodo com as seguintes informaccedilotildees

- as empresas qualificadas e seus produtos

- as empresas em qualificaccedilatildeo

- as empresas que infringirem a Eacutetica e os Princiacutepios do Programa da Qualidade com a documentaccedilatildeo

necessaacuteria para a deliberaccedilatildeo do CD

563 Relatoacuterio de avaliaccedilatildeo de laboratoacuterio

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado ao laboratoacuterio

auditado e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacute

no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1650

abpeGQ01 16

- nome do laboratoacuterio auditado

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

564 Relatoacuterio de acompanhamento de ensaios

Preparado pela empresa independente como resultado do acompanhamento dos ensaios o mesmo eacuteenviado a empresa fabricante e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data deconclusatildeo dos ensaios e conteraacute no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome do laboratoacuterio de ensaios

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- identificaccedilatildeo das amostras coletadas

- data de iniacutecio e teacutermino dos ensaios

- descriccedilatildeo dos ensaios e seus resultados

- equipamentos e dispositivos utilizados

- as natildeo-conformidades encontradas

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1750

abpeGQ01 17

Anexo ARelaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos e

Tabelas de Equivalecircncia

Relaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas

bull ABNT NBR 73731982 ndash Tubos de polietileno duro fabricados por enrolamento

bull ABNT NBR 84171999 ndash Sistemas de ramais prediais de aacutegua - Tubos de polietileno PE ndashRequisitos

bull ABNT NBR 90231985 ndash Termoplaacutesticos - Determinaccedilatildeo do iacutendice de fluidez - Meacutetodo de ensaio(MB 2137)

bull NBR 96221986 ndash Plaacutesticos - Determinaccedilatildeo das propriedades mecacircnicas agrave traccedilatildeo - Meacutetodo deensaio (MB 2181)

bull ABNT NBR 97981987 ndash Conexatildeo de polipropileno (PP) para junta mecacircnica para tubos depolietileno PE-5 para ligaccedilotildees prediais de aacutegua

bull ABNT NBR 97991987 ndash Conexatildeo de polipropileno - Verificaccedilatildeo da estabilidade teacutermica

bull ABNT NBR 11795 2008 ndash Tubos de polietileno para sistemas de irrigaccedilatildeo localizada

bull ABNT NBR 138971997 ndash Duto espiralado corrugado flexiacutevel em polietileno de alta densidade parauso metroferroviaacuterio

bull ABNT NBR 144612000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Instalaccedilatildeo em obra por meacutetodo destrutivo (vala aceacuteu aberto)

bull ABNT NBR 144622000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -

Tubos de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144632000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144642000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda de topo

bull ABNT NBR 144652000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda por eletrofusatildeo

bull ABNT NBR 144722000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Qualificaccedilatildeo desoldador

bull ABNT NBR 144732000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Reparo ouacoplamento de novo trecho agrave rede em carga com utilizaccedilatildeo do processo de esmagamento(pinccedilamento)

bull ABNT NBR 14683-12001 ndash Sistemas de subdutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Requisitos para subdutos de parede lisa

bull ABNT NBR 150732004 ndash Tubos corrugados de PVC e de polietileno para drenagem subterracircneaagriacutecola

bull ABNT NBR 15155-12004 ndash Sistemas de dutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Dutos de parede lisa ndash Requisitos

bull ABNT NBR 154652007 ndash Sistemas de eletrodutos plaacutesticos para instalaccedilotildees eleacutetricas de baixa

tensatildeo - Requisitos de desempenho

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1850

abpeGQ01 18

bull ABNT NBR 155512008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Tubos corrugados de dupla parede depolietileno ndash Requisitos

bull ABNT NBR 155522008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Conexotildees para tubos corrugados de dupla

parede de polietileno ndash Requisitosbull ABNT NBR 155612007 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgoto

sanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para tubos de polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 155932008 - Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgotosanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para Conexotildees Soldaacuteveis de Polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 158032010 - Sistemas enterrados para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte deesgoto sob pressatildeo ndash Requisitos para conexotildees de compressatildeo para junta mecacircnica tecirc de serviccediloe tecirc de ligaccedilatildeo para tubulaccedilatildeo de polietileno de diacircmetro externo nominal entre 20 mm e 160 mm

bull ABNT NBR 15715 2009- Sistemas de dutos corrugados de polietileno (PE) para infra-estrutura decabos de energia e telecomunicaccedilotildees- Requisitos

bull ABNT NBR 15813-12010 ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 1 Tubos de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-22010 - ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 2 Conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-32010 ndash Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 3 Tubos e conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndashMontageminstalaccedilatildeo armazenamento e manuseio

bull ABNT NBR 15939-12011- Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 1 Requisitos e meacutetodos de ensaio

bull ABNT NBR 15939-22011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 2 Procedimentos para projeto

bull ABNT NBR 15939-32011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 3 Procedimentos para instalaccedilatildeo

bull DINISO 11332005 ndash Plastics - Determination of the melt mass-flow rate (MFR) and the melt volumeflow-rate (MVR) of thermoplastics

bull ISO 1183-12004 ndash Plastics -- Methods for determining the density of non-cellular plastics -- Part 1Immersion method liquid pyknometer method and titration method

bull ISO 90802003 ndash Plastics piping and ducting systems -- Determination of the long-term hydrostaticstrength of thermoplastics materials in pipe form by extrapolation

bull ISO 121621995 ndash Thermoplastics materials for pipes and fittings for pressure applications pipes -Classification and designation - overall service (design) coefficient

bull ISO 11922-11997 ndash Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids -- Dimensions and tolerances-- Part 1 Metric series

bull ISO 4427-12007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 1 General

bull ISO 4427-22007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 2 Pipes

bull ISO 4427-32007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -

Part 3 Fittings

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1950

abpeGQ01 19

bull ISO 4427-52007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 5 Fitness for purpose of the system

bull ISO 44372007 ndash Buried polyethylene (PE) pipes for the supply of gaseous fuels -- Metric series ndash

Specificationsbull ISO 142362000 ndash Plastics pipes and fittings -- Mechanical-joint compression fittings for use with

polyethylene pressure pipes in water supply systems

bull ISO 15874-12003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)- Part 1 General

bull ISO 15874-22003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 2 Pipes

bull ISO 15874-32003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 3 Fittings

bull ISO 114131996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of test piece assemblies between apolyethylene (PE) pipe and an electrofusion fitting

bull ISO 114141996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of polyethylene (PE) pipepipe orpipefitting test piece assemblies by butt fusion

bull ISO 12176-12006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 1 Butt fusion

bull ISO 12176-22008 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 2 Electrofusion

bull ISO 12176-32006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 3 Operators badge

bull ISO 12176-42003 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 4 Traceability coding

bull EN 12201-12003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 1 General

bull EN 12201-22003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 2 Pipes

bull EN 12201-32003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 3 Fittings

bull EN 1555-12002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part1 General

bull EN 1555-22002 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel ndashpolietileno (PE)

bull EM 1555-32002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part3 Fittings

bull DIN 80741999 ndash Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Dimensotildees

bull DIN 80751999 - Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80772008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Dimensotildees

bull DIN 80782008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80762007 ndash Tubulaccedilotildees de Pressatildeo de Materiais Termoplaacutesticos ndash Juntas Mecacircnicas paraTubos de Polietileno Requisitos Gerais de Qualidade e Ensaios

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2050

abpeGQ01 20

bull DVS 22072005 ndash Soldagem de Mateacuterias Termoplaacutesticos ndash Soldagem de Tubos Conexotildees e Placas ndash Procedimentos

bull DVS 2208-12007 ndash Soldagem de Termoplaacutesticos ndash Maacutequinas e Ferramentas

bull DVS 22032003 ndash Soldagem de Materiais Termoplaacutesticos ndash Ensaios

bull abpeE0011998 - Tubos de polietileno PE ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeE0061998 - Equipamentos e Ferramentas de Soldagem e Instalaccedilatildeo ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeM0111998- Tubos de polietileno PE - Determinaccedilatildeo da tensatildeo residual de resfriamento ndashMeacutetodo de Ensaio

bull abpeP0041998-Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de topo por termofusatildeo

bull abpeP005 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda tipo soquete por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP006 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de sela por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP0111998-Tubos de polietileno PE e conexotildees- Qualificaccedilatildeo de empresa instaladora

bull Normas Internas de Companhias

- NTS ndash Normas Teacutecnicas SABESP

- BGC ndash Normas Teacutecnicas British Gaacutes

- Normas Teacutecnicas da Gaacutes Natural entre outras

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2150

abpeGQ01 21

TABELA 1- Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos conforme ABNT NBR 15561 EN12201 ISO 4427

Propriedade Nordm de amostras Periodicidade

Dimensotildees (espessura supervisionada) 1 amostra 2hDEmaacutequina

Dimensotildees (espessura natildeo supervisionada) 1 amostra 1hDEmaacutequina

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curtaduraccedilatildeo a 20degC (obs1 e 2)

1 com 3 corpos- de-prova um ensaio

mensalgrupocompostomaacutequinaalternando DE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curta

duraccedilatildeo a 80degC

1 com 3 corpos-de-prova um ensaio mensal

grupocompostomaacutequina alternandoDE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3 corpos-de-prova anual compostomaacutequina alternando

DE

Estabilidade dimensional1 amostra

Um ensaio por lote

Retraccedilatildeo circunferencial 1 amostra Um ensaio por lote

Densidade1 amostra

Um ensaio por lote

Iacutendice de fluidez1 amostra

Um ensaio por lote

Teor de Negro de Fumo e teor de cinzas1 amostra

Um ensaio anual por composto

Estabilidade Teacutermica3 amostras

Um ensaio anual porcompostomaacutequina

Dispersatildeo de Pigmentos1 amostra

Um ensaio por lote

Resistecircncia a Traccedilatildeo

(aplicaacutevel somente a tubos fabricadosconforme ISO 4427)

1 amostra Um ensaio por lote DEmaacutequina

OBSERVACcedilOtildeES1 - Estabelecida amostragem por grupos de diacircmetros grupo 1 = DE 20 a 250 mm grupo 2 =DE 280 a 630 mm grupo 3 = DE 710 a 1600mm2 - Durante o periacuteodo anual de qualificaccedilatildeo do fabricante todos os diacircmetros produzidos decada grupo devem ter sido testados

3 - Retraccedilatildeo Circunferencial - acima de DE 315 mm adotar opcionalmente o ensaio de TensatildeoResidual de Resfriamento lt 3 Mpa e Meacutetodo de ensaio - ABPEM011

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2250

abpeGQ01 22

Tabelas de Equivalecircncia de Normas

983124983105983106983109983116983105 2 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR1446214463

CEGEM -011

COMGAS

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic

radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A A

B N T

N B R

1 4 4 6 2

E

1 4 4 6

3

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural

eplusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min e

plusmn (20 ou 25) do nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave

pressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

(1) Resistecircncia aosconstituintes gaacutes

3 ge 20 h a 80ordmC x 2 MPa ISO 4437 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2350

abpeGQ01 23

983124983105983106983109983116983105 3 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo de

Ensaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR14462

CEGEM -011

COMGAS

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

A B N T

N B R

1 4 4 6 2

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3cps cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesmagamento

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistira pressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo

le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le plusmn20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N

le plusmn 10 radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps le Grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167ou

ISOTR 11647 eISO 13952

radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2450

abpeGQ01 24

983124983105983106983109983116983105 4 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983155983151983148983140983265983158983141983145983155 983140983141 983120983109

PropriedadeQtdeAmostras

RequisitosMeacutetodo

de Ensaio

EN1555

12201

ISO44374427

NBR

14463

NBR

15593

NTS

193

CEGEM -041

COMGAS

Dimensotildees 3 respeitar os valores EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

E N

1 5 5 5

A P L I C A

A B N T

N B R

1

4 4 6 3

Aspectos visuais 3Isenta de bolhas e

defeitos- radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica

3 OIT ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 ge 100 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 80degC

3 ge 165 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC3 ge 1000 h

EN ISO1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia coesiva

3 Iniacutecio ruptura fraacutegil le L2 3

ISO 139541395513956

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoimpacto em

conexotildees sela 3 50 J EN (100 J NBR) EN 1716 50 J radic radicradic radic 100 J radic radicradic radic radic radicradic radic

Perda de Carga radic radicradic radic N Fator k N N

Estanqueidade comtubo curvado eciclo teacutermico

6 bar -20ordmC a 60ordmC

10 ciclosEN 1704 radic radicradic radic N N N N

Soldabilidade ecompatibilidade

3 ge 1000 h a 80ordmC

EN ISO1167 ouISOTR11647

traccedilatildeo N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade daconexatildeo 3

Difer entre composto etubo le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez daconexatildeo

3Difer entre composto e

tubo le plusmn 20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic

le plusmn 10 radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3conforme cap 3711

ISO 18553 N radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito Sobre aAacutegua

3Pb ndash Cr ndash AsHg ndash Sn ndash Cd

NBR 8219 N N N N radic radicradic radic

Teor de Negro deFumo

3 2 a 25 ISO 6964NBR 9058 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas somente conexotildees de eletrofusatildeo de soquete e de sela

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2550

abpeGQ01 25

983124983105983106983109983116983105 5 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostra

RequisitosMeacutetodo de

EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural ouge 0938 g cm3 preto e

plusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min eplusmn (20 ou 25) do

nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 N N N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N N

Efeito sobre a aacutegua(1) 1 - Regulaccedilotildeeslocais radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 14: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1450

abpeGQ01 14

Natildeo criacuteticas- as demais

Natildeo Conformidade Classificaccedilatildeo

Ausecircncia de Marcaccedilatildeo ou marcaccedilatildeo incorreta () Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees ()Para espessura Toleracircncia maacutexima grau U (ISO 11922-1)Para diacircmetro Toleracircncia maacutexima grau A (ISO 11922-1)

Natildeo Criacutetica

Dimensotildees acima das especificaccedilotildees e fora dos padrotildeesacima definidos ()

Criacutetica

Dimensotildees abaixo das especificaccedilotildees () Criacutetica

Composto em desacordo com a norma de fabricaccedilatildeo Criacutetica

Natildeo conformidades maiores definidas pela auditoria Criacutetica

Natildeo realizaccedilatildeo dos ensaios de fabricaccedilatildeo conformequantidades e frequecircncias definidas nas normasespeciacuteficas ou conforme estabelecido no plano deinspeccedilatildeo deste Programa da Qualidade quando aplicaacutevel

Criacutetica

Outros casos natildeo previstos Conforme deliberaccedilatildeo da CGQ

Para a avaliaccedilatildeo desses itens eacute necessaacuterio garantir umaamostragem representativa do lote

551 Classificaccedilatildeo das empresas para efeito de penalizaccedilatildeo

Para aplicaccedilatildeo de penalidades as empresas contempladas pelo programa satildeo classificadas em

- Integrantes do Programa

- Natildeo integrantes do Programa

5511 Integrantes do programa

As penalidades satildeo

Natildeo-conformidade natildeo criacutetica

a) Apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data da notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeocorretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definir o prazo de implementaccedilatildeo dascorreccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser acionada para verificar a

implementaccedilatildeo das accedilotildeesb) Na ocorrecircncia de 3 incidecircncias da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze)

meses SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da datada notificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ O plano deveraacute definiro prazo de implementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente podeser acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees

Natildeo-conformidade criacutetica

a) SUSPENSAtildeO da Qualificaccedilatildeo e apresentaccedilatildeo em 15 (quinze) dias corridos da data danotificaccedilatildeo de plano de accedilatildeo corretiva para avaliaccedilatildeo pelo CGQ e comprovaccedilatildeo de accedilatildeo

junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo do produto O plano deveraacute definir o prazo deimplementaccedilatildeo das correccedilotildees A criteacuterio do CGQ a empresa independente pode ser

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1550

abpeGQ01 15

acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees inclusive junto ao cliente

b) Na reincidecircncia da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze) meses

CANCELAMENTO da Qualificaccedilatildeo O fabricante somente poderaacute inscrever-se novamentepara nova qualificaccedilatildeo apoacutes comprovaccedilatildeo de accedilatildeo junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo doproduto e decorridos 6 (seis) meses passando a obedecer os criteacuterios definidos em 521

As penalidades seratildeo aplicadas apoacutes anaacutelise de contra-provas parecer da CGQ e decisatildeo do CD

O integrante deste programa previamente e em caraacuteter irrevogaacutevel concorda e autoriza a ABPE a divulgaro status da sua qualificaccedilatildeo conforme previsto em 54

5612 ndash Natildeo integrantes do programa

A ABPE por solicitaccedilatildeo de terceiros interessados pode fornecer os laudos das avaliaccedilotildees e asrecomendaccedilotildees de correccedilotildees cabiacuteveis podendo amparaacute-los tecnicamente em eventuais accedilotildeesadministrativas eou judiciais

A ABPE com o intuito de preservar os interesses de seus associados e do setor pode recorrer ao MinisteacuterioPuacuteblico para as medidas cabiacuteveis conforme lei de defesa do consumidor

56 Relatoacuterios

Deveratildeo ser emitidos os seguintes relatoacuterios a seguir relacionados

561 Relatoacuterio da auditoria para o fabricante

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado agrave empresaauditada e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacuteno miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome da empresa auditada

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas incluindo uma avaliaccedilatildeo do Programa de Garantiada Qualidade (ou parte do mesmo) que foi auditado

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

562 Relatoacuterio de acompanhamento das auditorias realizadas no periacuteodo

Preparado pela CGQ com base nos relatoacuterios da empresa independente eacute enviado mensalmente agrave DiretoriaExecutiva contendo de forma sucinta as auditorias realizadas no periacuteodo com as seguintes informaccedilotildees

- as empresas qualificadas e seus produtos

- as empresas em qualificaccedilatildeo

- as empresas que infringirem a Eacutetica e os Princiacutepios do Programa da Qualidade com a documentaccedilatildeo

necessaacuteria para a deliberaccedilatildeo do CD

563 Relatoacuterio de avaliaccedilatildeo de laboratoacuterio

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado ao laboratoacuterio

auditado e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacute

no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1650

abpeGQ01 16

- nome do laboratoacuterio auditado

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

564 Relatoacuterio de acompanhamento de ensaios

Preparado pela empresa independente como resultado do acompanhamento dos ensaios o mesmo eacuteenviado a empresa fabricante e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data deconclusatildeo dos ensaios e conteraacute no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome do laboratoacuterio de ensaios

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- identificaccedilatildeo das amostras coletadas

- data de iniacutecio e teacutermino dos ensaios

- descriccedilatildeo dos ensaios e seus resultados

- equipamentos e dispositivos utilizados

- as natildeo-conformidades encontradas

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1750

abpeGQ01 17

Anexo ARelaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos e

Tabelas de Equivalecircncia

Relaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas

bull ABNT NBR 73731982 ndash Tubos de polietileno duro fabricados por enrolamento

bull ABNT NBR 84171999 ndash Sistemas de ramais prediais de aacutegua - Tubos de polietileno PE ndashRequisitos

bull ABNT NBR 90231985 ndash Termoplaacutesticos - Determinaccedilatildeo do iacutendice de fluidez - Meacutetodo de ensaio(MB 2137)

bull NBR 96221986 ndash Plaacutesticos - Determinaccedilatildeo das propriedades mecacircnicas agrave traccedilatildeo - Meacutetodo deensaio (MB 2181)

bull ABNT NBR 97981987 ndash Conexatildeo de polipropileno (PP) para junta mecacircnica para tubos depolietileno PE-5 para ligaccedilotildees prediais de aacutegua

bull ABNT NBR 97991987 ndash Conexatildeo de polipropileno - Verificaccedilatildeo da estabilidade teacutermica

bull ABNT NBR 11795 2008 ndash Tubos de polietileno para sistemas de irrigaccedilatildeo localizada

bull ABNT NBR 138971997 ndash Duto espiralado corrugado flexiacutevel em polietileno de alta densidade parauso metroferroviaacuterio

bull ABNT NBR 144612000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Instalaccedilatildeo em obra por meacutetodo destrutivo (vala aceacuteu aberto)

bull ABNT NBR 144622000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -

Tubos de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144632000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144642000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda de topo

bull ABNT NBR 144652000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda por eletrofusatildeo

bull ABNT NBR 144722000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Qualificaccedilatildeo desoldador

bull ABNT NBR 144732000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Reparo ouacoplamento de novo trecho agrave rede em carga com utilizaccedilatildeo do processo de esmagamento(pinccedilamento)

bull ABNT NBR 14683-12001 ndash Sistemas de subdutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Requisitos para subdutos de parede lisa

bull ABNT NBR 150732004 ndash Tubos corrugados de PVC e de polietileno para drenagem subterracircneaagriacutecola

bull ABNT NBR 15155-12004 ndash Sistemas de dutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Dutos de parede lisa ndash Requisitos

bull ABNT NBR 154652007 ndash Sistemas de eletrodutos plaacutesticos para instalaccedilotildees eleacutetricas de baixa

tensatildeo - Requisitos de desempenho

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1850

abpeGQ01 18

bull ABNT NBR 155512008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Tubos corrugados de dupla parede depolietileno ndash Requisitos

bull ABNT NBR 155522008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Conexotildees para tubos corrugados de dupla

parede de polietileno ndash Requisitosbull ABNT NBR 155612007 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgoto

sanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para tubos de polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 155932008 - Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgotosanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para Conexotildees Soldaacuteveis de Polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 158032010 - Sistemas enterrados para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte deesgoto sob pressatildeo ndash Requisitos para conexotildees de compressatildeo para junta mecacircnica tecirc de serviccediloe tecirc de ligaccedilatildeo para tubulaccedilatildeo de polietileno de diacircmetro externo nominal entre 20 mm e 160 mm

bull ABNT NBR 15715 2009- Sistemas de dutos corrugados de polietileno (PE) para infra-estrutura decabos de energia e telecomunicaccedilotildees- Requisitos

bull ABNT NBR 15813-12010 ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 1 Tubos de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-22010 - ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 2 Conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-32010 ndash Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 3 Tubos e conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndashMontageminstalaccedilatildeo armazenamento e manuseio

bull ABNT NBR 15939-12011- Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 1 Requisitos e meacutetodos de ensaio

bull ABNT NBR 15939-22011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 2 Procedimentos para projeto

bull ABNT NBR 15939-32011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 3 Procedimentos para instalaccedilatildeo

bull DINISO 11332005 ndash Plastics - Determination of the melt mass-flow rate (MFR) and the melt volumeflow-rate (MVR) of thermoplastics

bull ISO 1183-12004 ndash Plastics -- Methods for determining the density of non-cellular plastics -- Part 1Immersion method liquid pyknometer method and titration method

bull ISO 90802003 ndash Plastics piping and ducting systems -- Determination of the long-term hydrostaticstrength of thermoplastics materials in pipe form by extrapolation

bull ISO 121621995 ndash Thermoplastics materials for pipes and fittings for pressure applications pipes -Classification and designation - overall service (design) coefficient

bull ISO 11922-11997 ndash Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids -- Dimensions and tolerances-- Part 1 Metric series

bull ISO 4427-12007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 1 General

bull ISO 4427-22007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 2 Pipes

bull ISO 4427-32007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -

Part 3 Fittings

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1950

abpeGQ01 19

bull ISO 4427-52007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 5 Fitness for purpose of the system

bull ISO 44372007 ndash Buried polyethylene (PE) pipes for the supply of gaseous fuels -- Metric series ndash

Specificationsbull ISO 142362000 ndash Plastics pipes and fittings -- Mechanical-joint compression fittings for use with

polyethylene pressure pipes in water supply systems

bull ISO 15874-12003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)- Part 1 General

bull ISO 15874-22003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 2 Pipes

bull ISO 15874-32003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 3 Fittings

bull ISO 114131996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of test piece assemblies between apolyethylene (PE) pipe and an electrofusion fitting

bull ISO 114141996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of polyethylene (PE) pipepipe orpipefitting test piece assemblies by butt fusion

bull ISO 12176-12006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 1 Butt fusion

bull ISO 12176-22008 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 2 Electrofusion

bull ISO 12176-32006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 3 Operators badge

bull ISO 12176-42003 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 4 Traceability coding

bull EN 12201-12003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 1 General

bull EN 12201-22003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 2 Pipes

bull EN 12201-32003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 3 Fittings

bull EN 1555-12002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part1 General

bull EN 1555-22002 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel ndashpolietileno (PE)

bull EM 1555-32002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part3 Fittings

bull DIN 80741999 ndash Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Dimensotildees

bull DIN 80751999 - Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80772008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Dimensotildees

bull DIN 80782008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80762007 ndash Tubulaccedilotildees de Pressatildeo de Materiais Termoplaacutesticos ndash Juntas Mecacircnicas paraTubos de Polietileno Requisitos Gerais de Qualidade e Ensaios

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2050

abpeGQ01 20

bull DVS 22072005 ndash Soldagem de Mateacuterias Termoplaacutesticos ndash Soldagem de Tubos Conexotildees e Placas ndash Procedimentos

bull DVS 2208-12007 ndash Soldagem de Termoplaacutesticos ndash Maacutequinas e Ferramentas

bull DVS 22032003 ndash Soldagem de Materiais Termoplaacutesticos ndash Ensaios

bull abpeE0011998 - Tubos de polietileno PE ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeE0061998 - Equipamentos e Ferramentas de Soldagem e Instalaccedilatildeo ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeM0111998- Tubos de polietileno PE - Determinaccedilatildeo da tensatildeo residual de resfriamento ndashMeacutetodo de Ensaio

bull abpeP0041998-Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de topo por termofusatildeo

bull abpeP005 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda tipo soquete por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP006 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de sela por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP0111998-Tubos de polietileno PE e conexotildees- Qualificaccedilatildeo de empresa instaladora

bull Normas Internas de Companhias

- NTS ndash Normas Teacutecnicas SABESP

- BGC ndash Normas Teacutecnicas British Gaacutes

- Normas Teacutecnicas da Gaacutes Natural entre outras

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2150

abpeGQ01 21

TABELA 1- Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos conforme ABNT NBR 15561 EN12201 ISO 4427

Propriedade Nordm de amostras Periodicidade

Dimensotildees (espessura supervisionada) 1 amostra 2hDEmaacutequina

Dimensotildees (espessura natildeo supervisionada) 1 amostra 1hDEmaacutequina

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curtaduraccedilatildeo a 20degC (obs1 e 2)

1 com 3 corpos- de-prova um ensaio

mensalgrupocompostomaacutequinaalternando DE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curta

duraccedilatildeo a 80degC

1 com 3 corpos-de-prova um ensaio mensal

grupocompostomaacutequina alternandoDE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3 corpos-de-prova anual compostomaacutequina alternando

DE

Estabilidade dimensional1 amostra

Um ensaio por lote

Retraccedilatildeo circunferencial 1 amostra Um ensaio por lote

Densidade1 amostra

Um ensaio por lote

Iacutendice de fluidez1 amostra

Um ensaio por lote

Teor de Negro de Fumo e teor de cinzas1 amostra

Um ensaio anual por composto

Estabilidade Teacutermica3 amostras

Um ensaio anual porcompostomaacutequina

Dispersatildeo de Pigmentos1 amostra

Um ensaio por lote

Resistecircncia a Traccedilatildeo

(aplicaacutevel somente a tubos fabricadosconforme ISO 4427)

1 amostra Um ensaio por lote DEmaacutequina

OBSERVACcedilOtildeES1 - Estabelecida amostragem por grupos de diacircmetros grupo 1 = DE 20 a 250 mm grupo 2 =DE 280 a 630 mm grupo 3 = DE 710 a 1600mm2 - Durante o periacuteodo anual de qualificaccedilatildeo do fabricante todos os diacircmetros produzidos decada grupo devem ter sido testados

3 - Retraccedilatildeo Circunferencial - acima de DE 315 mm adotar opcionalmente o ensaio de TensatildeoResidual de Resfriamento lt 3 Mpa e Meacutetodo de ensaio - ABPEM011

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2250

abpeGQ01 22

Tabelas de Equivalecircncia de Normas

983124983105983106983109983116983105 2 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR1446214463

CEGEM -011

COMGAS

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic

radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A A

B N T

N B R

1 4 4 6 2

E

1 4 4 6

3

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural

eplusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min e

plusmn (20 ou 25) do nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave

pressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

(1) Resistecircncia aosconstituintes gaacutes

3 ge 20 h a 80ordmC x 2 MPa ISO 4437 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2350

abpeGQ01 23

983124983105983106983109983116983105 3 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo de

Ensaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR14462

CEGEM -011

COMGAS

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

A B N T

N B R

1 4 4 6 2

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3cps cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesmagamento

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistira pressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo

le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le plusmn20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N

le plusmn 10 radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps le Grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167ou

ISOTR 11647 eISO 13952

radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2450

abpeGQ01 24

983124983105983106983109983116983105 4 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983155983151983148983140983265983158983141983145983155 983140983141 983120983109

PropriedadeQtdeAmostras

RequisitosMeacutetodo

de Ensaio

EN1555

12201

ISO44374427

NBR

14463

NBR

15593

NTS

193

CEGEM -041

COMGAS

Dimensotildees 3 respeitar os valores EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

E N

1 5 5 5

A P L I C A

A B N T

N B R

1

4 4 6 3

Aspectos visuais 3Isenta de bolhas e

defeitos- radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica

3 OIT ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 ge 100 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 80degC

3 ge 165 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC3 ge 1000 h

EN ISO1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia coesiva

3 Iniacutecio ruptura fraacutegil le L2 3

ISO 139541395513956

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoimpacto em

conexotildees sela 3 50 J EN (100 J NBR) EN 1716 50 J radic radicradic radic 100 J radic radicradic radic radic radicradic radic

Perda de Carga radic radicradic radic N Fator k N N

Estanqueidade comtubo curvado eciclo teacutermico

6 bar -20ordmC a 60ordmC

10 ciclosEN 1704 radic radicradic radic N N N N

Soldabilidade ecompatibilidade

3 ge 1000 h a 80ordmC

EN ISO1167 ouISOTR11647

traccedilatildeo N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade daconexatildeo 3

Difer entre composto etubo le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez daconexatildeo

3Difer entre composto e

tubo le plusmn 20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic

le plusmn 10 radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3conforme cap 3711

ISO 18553 N radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito Sobre aAacutegua

3Pb ndash Cr ndash AsHg ndash Sn ndash Cd

NBR 8219 N N N N radic radicradic radic

Teor de Negro deFumo

3 2 a 25 ISO 6964NBR 9058 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas somente conexotildees de eletrofusatildeo de soquete e de sela

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2550

abpeGQ01 25

983124983105983106983109983116983105 5 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostra

RequisitosMeacutetodo de

EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural ouge 0938 g cm3 preto e

plusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min eplusmn (20 ou 25) do

nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 N N N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N N

Efeito sobre a aacutegua(1) 1 - Regulaccedilotildeeslocais radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 15: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1550

abpeGQ01 15

acionada para verificar a implementaccedilatildeo das accedilotildees A suspensatildeo seraacute mantida ateacute acomprovaccedilatildeo da eficaacutecia das accedilotildees inclusive junto ao cliente

b) Na reincidecircncia da mesma natildeo-conformidade dentro do prazo de 12 (doze) meses

CANCELAMENTO da Qualificaccedilatildeo O fabricante somente poderaacute inscrever-se novamentepara nova qualificaccedilatildeo apoacutes comprovaccedilatildeo de accedilatildeo junto ao(s) cliente(s) para substituiccedilatildeo doproduto e decorridos 6 (seis) meses passando a obedecer os criteacuterios definidos em 521

As penalidades seratildeo aplicadas apoacutes anaacutelise de contra-provas parecer da CGQ e decisatildeo do CD

O integrante deste programa previamente e em caraacuteter irrevogaacutevel concorda e autoriza a ABPE a divulgaro status da sua qualificaccedilatildeo conforme previsto em 54

5612 ndash Natildeo integrantes do programa

A ABPE por solicitaccedilatildeo de terceiros interessados pode fornecer os laudos das avaliaccedilotildees e asrecomendaccedilotildees de correccedilotildees cabiacuteveis podendo amparaacute-los tecnicamente em eventuais accedilotildeesadministrativas eou judiciais

A ABPE com o intuito de preservar os interesses de seus associados e do setor pode recorrer ao MinisteacuterioPuacuteblico para as medidas cabiacuteveis conforme lei de defesa do consumidor

56 Relatoacuterios

Deveratildeo ser emitidos os seguintes relatoacuterios a seguir relacionados

561 Relatoacuterio da auditoria para o fabricante

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado agrave empresaauditada e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacuteno miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome da empresa auditada

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas incluindo uma avaliaccedilatildeo do Programa de Garantiada Qualidade (ou parte do mesmo) que foi auditado

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

562 Relatoacuterio de acompanhamento das auditorias realizadas no periacuteodo

Preparado pela CGQ com base nos relatoacuterios da empresa independente eacute enviado mensalmente agrave DiretoriaExecutiva contendo de forma sucinta as auditorias realizadas no periacuteodo com as seguintes informaccedilotildees

- as empresas qualificadas e seus produtos

- as empresas em qualificaccedilatildeo

- as empresas que infringirem a Eacutetica e os Princiacutepios do Programa da Qualidade com a documentaccedilatildeo

necessaacuteria para a deliberaccedilatildeo do CD

563 Relatoacuterio de avaliaccedilatildeo de laboratoacuterio

Preparado pela empresa independente como resultado da auditoria o mesmo eacute enviado ao laboratoacuterio

auditado e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data da auditoria e conteraacute

no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1650

abpeGQ01 16

- nome do laboratoacuterio auditado

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

564 Relatoacuterio de acompanhamento de ensaios

Preparado pela empresa independente como resultado do acompanhamento dos ensaios o mesmo eacuteenviado a empresa fabricante e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data deconclusatildeo dos ensaios e conteraacute no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome do laboratoacuterio de ensaios

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- identificaccedilatildeo das amostras coletadas

- data de iniacutecio e teacutermino dos ensaios

- descriccedilatildeo dos ensaios e seus resultados

- equipamentos e dispositivos utilizados

- as natildeo-conformidades encontradas

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1750

abpeGQ01 17

Anexo ARelaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos e

Tabelas de Equivalecircncia

Relaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas

bull ABNT NBR 73731982 ndash Tubos de polietileno duro fabricados por enrolamento

bull ABNT NBR 84171999 ndash Sistemas de ramais prediais de aacutegua - Tubos de polietileno PE ndashRequisitos

bull ABNT NBR 90231985 ndash Termoplaacutesticos - Determinaccedilatildeo do iacutendice de fluidez - Meacutetodo de ensaio(MB 2137)

bull NBR 96221986 ndash Plaacutesticos - Determinaccedilatildeo das propriedades mecacircnicas agrave traccedilatildeo - Meacutetodo deensaio (MB 2181)

bull ABNT NBR 97981987 ndash Conexatildeo de polipropileno (PP) para junta mecacircnica para tubos depolietileno PE-5 para ligaccedilotildees prediais de aacutegua

bull ABNT NBR 97991987 ndash Conexatildeo de polipropileno - Verificaccedilatildeo da estabilidade teacutermica

bull ABNT NBR 11795 2008 ndash Tubos de polietileno para sistemas de irrigaccedilatildeo localizada

bull ABNT NBR 138971997 ndash Duto espiralado corrugado flexiacutevel em polietileno de alta densidade parauso metroferroviaacuterio

bull ABNT NBR 144612000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Instalaccedilatildeo em obra por meacutetodo destrutivo (vala aceacuteu aberto)

bull ABNT NBR 144622000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -

Tubos de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144632000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144642000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda de topo

bull ABNT NBR 144652000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda por eletrofusatildeo

bull ABNT NBR 144722000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Qualificaccedilatildeo desoldador

bull ABNT NBR 144732000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Reparo ouacoplamento de novo trecho agrave rede em carga com utilizaccedilatildeo do processo de esmagamento(pinccedilamento)

bull ABNT NBR 14683-12001 ndash Sistemas de subdutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Requisitos para subdutos de parede lisa

bull ABNT NBR 150732004 ndash Tubos corrugados de PVC e de polietileno para drenagem subterracircneaagriacutecola

bull ABNT NBR 15155-12004 ndash Sistemas de dutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Dutos de parede lisa ndash Requisitos

bull ABNT NBR 154652007 ndash Sistemas de eletrodutos plaacutesticos para instalaccedilotildees eleacutetricas de baixa

tensatildeo - Requisitos de desempenho

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1850

abpeGQ01 18

bull ABNT NBR 155512008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Tubos corrugados de dupla parede depolietileno ndash Requisitos

bull ABNT NBR 155522008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Conexotildees para tubos corrugados de dupla

parede de polietileno ndash Requisitosbull ABNT NBR 155612007 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgoto

sanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para tubos de polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 155932008 - Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgotosanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para Conexotildees Soldaacuteveis de Polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 158032010 - Sistemas enterrados para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte deesgoto sob pressatildeo ndash Requisitos para conexotildees de compressatildeo para junta mecacircnica tecirc de serviccediloe tecirc de ligaccedilatildeo para tubulaccedilatildeo de polietileno de diacircmetro externo nominal entre 20 mm e 160 mm

bull ABNT NBR 15715 2009- Sistemas de dutos corrugados de polietileno (PE) para infra-estrutura decabos de energia e telecomunicaccedilotildees- Requisitos

bull ABNT NBR 15813-12010 ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 1 Tubos de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-22010 - ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 2 Conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-32010 ndash Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 3 Tubos e conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndashMontageminstalaccedilatildeo armazenamento e manuseio

bull ABNT NBR 15939-12011- Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 1 Requisitos e meacutetodos de ensaio

bull ABNT NBR 15939-22011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 2 Procedimentos para projeto

bull ABNT NBR 15939-32011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 3 Procedimentos para instalaccedilatildeo

bull DINISO 11332005 ndash Plastics - Determination of the melt mass-flow rate (MFR) and the melt volumeflow-rate (MVR) of thermoplastics

bull ISO 1183-12004 ndash Plastics -- Methods for determining the density of non-cellular plastics -- Part 1Immersion method liquid pyknometer method and titration method

bull ISO 90802003 ndash Plastics piping and ducting systems -- Determination of the long-term hydrostaticstrength of thermoplastics materials in pipe form by extrapolation

bull ISO 121621995 ndash Thermoplastics materials for pipes and fittings for pressure applications pipes -Classification and designation - overall service (design) coefficient

bull ISO 11922-11997 ndash Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids -- Dimensions and tolerances-- Part 1 Metric series

bull ISO 4427-12007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 1 General

bull ISO 4427-22007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 2 Pipes

bull ISO 4427-32007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -

Part 3 Fittings

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1950

abpeGQ01 19

bull ISO 4427-52007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 5 Fitness for purpose of the system

bull ISO 44372007 ndash Buried polyethylene (PE) pipes for the supply of gaseous fuels -- Metric series ndash

Specificationsbull ISO 142362000 ndash Plastics pipes and fittings -- Mechanical-joint compression fittings for use with

polyethylene pressure pipes in water supply systems

bull ISO 15874-12003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)- Part 1 General

bull ISO 15874-22003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 2 Pipes

bull ISO 15874-32003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 3 Fittings

bull ISO 114131996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of test piece assemblies between apolyethylene (PE) pipe and an electrofusion fitting

bull ISO 114141996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of polyethylene (PE) pipepipe orpipefitting test piece assemblies by butt fusion

bull ISO 12176-12006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 1 Butt fusion

bull ISO 12176-22008 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 2 Electrofusion

bull ISO 12176-32006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 3 Operators badge

bull ISO 12176-42003 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 4 Traceability coding

bull EN 12201-12003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 1 General

bull EN 12201-22003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 2 Pipes

bull EN 12201-32003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 3 Fittings

bull EN 1555-12002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part1 General

bull EN 1555-22002 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel ndashpolietileno (PE)

bull EM 1555-32002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part3 Fittings

bull DIN 80741999 ndash Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Dimensotildees

bull DIN 80751999 - Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80772008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Dimensotildees

bull DIN 80782008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80762007 ndash Tubulaccedilotildees de Pressatildeo de Materiais Termoplaacutesticos ndash Juntas Mecacircnicas paraTubos de Polietileno Requisitos Gerais de Qualidade e Ensaios

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2050

abpeGQ01 20

bull DVS 22072005 ndash Soldagem de Mateacuterias Termoplaacutesticos ndash Soldagem de Tubos Conexotildees e Placas ndash Procedimentos

bull DVS 2208-12007 ndash Soldagem de Termoplaacutesticos ndash Maacutequinas e Ferramentas

bull DVS 22032003 ndash Soldagem de Materiais Termoplaacutesticos ndash Ensaios

bull abpeE0011998 - Tubos de polietileno PE ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeE0061998 - Equipamentos e Ferramentas de Soldagem e Instalaccedilatildeo ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeM0111998- Tubos de polietileno PE - Determinaccedilatildeo da tensatildeo residual de resfriamento ndashMeacutetodo de Ensaio

bull abpeP0041998-Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de topo por termofusatildeo

bull abpeP005 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda tipo soquete por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP006 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de sela por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP0111998-Tubos de polietileno PE e conexotildees- Qualificaccedilatildeo de empresa instaladora

bull Normas Internas de Companhias

- NTS ndash Normas Teacutecnicas SABESP

- BGC ndash Normas Teacutecnicas British Gaacutes

- Normas Teacutecnicas da Gaacutes Natural entre outras

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2150

abpeGQ01 21

TABELA 1- Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos conforme ABNT NBR 15561 EN12201 ISO 4427

Propriedade Nordm de amostras Periodicidade

Dimensotildees (espessura supervisionada) 1 amostra 2hDEmaacutequina

Dimensotildees (espessura natildeo supervisionada) 1 amostra 1hDEmaacutequina

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curtaduraccedilatildeo a 20degC (obs1 e 2)

1 com 3 corpos- de-prova um ensaio

mensalgrupocompostomaacutequinaalternando DE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curta

duraccedilatildeo a 80degC

1 com 3 corpos-de-prova um ensaio mensal

grupocompostomaacutequina alternandoDE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3 corpos-de-prova anual compostomaacutequina alternando

DE

Estabilidade dimensional1 amostra

Um ensaio por lote

Retraccedilatildeo circunferencial 1 amostra Um ensaio por lote

Densidade1 amostra

Um ensaio por lote

Iacutendice de fluidez1 amostra

Um ensaio por lote

Teor de Negro de Fumo e teor de cinzas1 amostra

Um ensaio anual por composto

Estabilidade Teacutermica3 amostras

Um ensaio anual porcompostomaacutequina

Dispersatildeo de Pigmentos1 amostra

Um ensaio por lote

Resistecircncia a Traccedilatildeo

(aplicaacutevel somente a tubos fabricadosconforme ISO 4427)

1 amostra Um ensaio por lote DEmaacutequina

OBSERVACcedilOtildeES1 - Estabelecida amostragem por grupos de diacircmetros grupo 1 = DE 20 a 250 mm grupo 2 =DE 280 a 630 mm grupo 3 = DE 710 a 1600mm2 - Durante o periacuteodo anual de qualificaccedilatildeo do fabricante todos os diacircmetros produzidos decada grupo devem ter sido testados

3 - Retraccedilatildeo Circunferencial - acima de DE 315 mm adotar opcionalmente o ensaio de TensatildeoResidual de Resfriamento lt 3 Mpa e Meacutetodo de ensaio - ABPEM011

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2250

abpeGQ01 22

Tabelas de Equivalecircncia de Normas

983124983105983106983109983116983105 2 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR1446214463

CEGEM -011

COMGAS

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic

radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A A

B N T

N B R

1 4 4 6 2

E

1 4 4 6

3

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural

eplusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min e

plusmn (20 ou 25) do nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave

pressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

(1) Resistecircncia aosconstituintes gaacutes

3 ge 20 h a 80ordmC x 2 MPa ISO 4437 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2350

abpeGQ01 23

983124983105983106983109983116983105 3 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo de

Ensaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR14462

CEGEM -011

COMGAS

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

A B N T

N B R

1 4 4 6 2

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3cps cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesmagamento

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistira pressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo

le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le plusmn20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N

le plusmn 10 radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps le Grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167ou

ISOTR 11647 eISO 13952

radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2450

abpeGQ01 24

983124983105983106983109983116983105 4 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983155983151983148983140983265983158983141983145983155 983140983141 983120983109

PropriedadeQtdeAmostras

RequisitosMeacutetodo

de Ensaio

EN1555

12201

ISO44374427

NBR

14463

NBR

15593

NTS

193

CEGEM -041

COMGAS

Dimensotildees 3 respeitar os valores EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

E N

1 5 5 5

A P L I C A

A B N T

N B R

1

4 4 6 3

Aspectos visuais 3Isenta de bolhas e

defeitos- radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica

3 OIT ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 ge 100 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 80degC

3 ge 165 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC3 ge 1000 h

EN ISO1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia coesiva

3 Iniacutecio ruptura fraacutegil le L2 3

ISO 139541395513956

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoimpacto em

conexotildees sela 3 50 J EN (100 J NBR) EN 1716 50 J radic radicradic radic 100 J radic radicradic radic radic radicradic radic

Perda de Carga radic radicradic radic N Fator k N N

Estanqueidade comtubo curvado eciclo teacutermico

6 bar -20ordmC a 60ordmC

10 ciclosEN 1704 radic radicradic radic N N N N

Soldabilidade ecompatibilidade

3 ge 1000 h a 80ordmC

EN ISO1167 ouISOTR11647

traccedilatildeo N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade daconexatildeo 3

Difer entre composto etubo le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez daconexatildeo

3Difer entre composto e

tubo le plusmn 20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic

le plusmn 10 radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3conforme cap 3711

ISO 18553 N radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito Sobre aAacutegua

3Pb ndash Cr ndash AsHg ndash Sn ndash Cd

NBR 8219 N N N N radic radicradic radic

Teor de Negro deFumo

3 2 a 25 ISO 6964NBR 9058 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas somente conexotildees de eletrofusatildeo de soquete e de sela

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2550

abpeGQ01 25

983124983105983106983109983116983105 5 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostra

RequisitosMeacutetodo de

EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural ouge 0938 g cm3 preto e

plusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min eplusmn (20 ou 25) do

nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 N N N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N N

Efeito sobre a aacutegua(1) 1 - Regulaccedilotildeeslocais radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 16: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1650

abpeGQ01 16

- nome do laboratoacuterio auditado

- grupos ou aacutereas auditadas

- nomes dos auditores- nomes e cargos das pessoas contatadas

- descriccedilatildeo da auditoria e sua identificaccedilatildeo atraveacutes do local e data

- sumaacuterio dos resultados e das atividades desenvolvidas

- uma descriccedilatildeo das natildeo conformidades

564 Relatoacuterio de acompanhamento de ensaios

Preparado pela empresa independente como resultado do acompanhamento dos ensaios o mesmo eacuteenviado a empresa fabricante e agrave CGQ Deveraacute ser emitido em no maacuteximo 5 (cinco) dias a partir da data deconclusatildeo dos ensaios e conteraacute no miacutenimo as seguintes informaccedilotildees

- nome do laboratoacuterio de ensaios

- nomes dos auditores

- nomes e cargos das pessoas contatadas

- identificaccedilatildeo das amostras coletadas

- data de iniacutecio e teacutermino dos ensaios

- descriccedilatildeo dos ensaios e seus resultados

- equipamentos e dispositivos utilizados

- as natildeo-conformidades encontradas

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1750

abpeGQ01 17

Anexo ARelaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos e

Tabelas de Equivalecircncia

Relaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas

bull ABNT NBR 73731982 ndash Tubos de polietileno duro fabricados por enrolamento

bull ABNT NBR 84171999 ndash Sistemas de ramais prediais de aacutegua - Tubos de polietileno PE ndashRequisitos

bull ABNT NBR 90231985 ndash Termoplaacutesticos - Determinaccedilatildeo do iacutendice de fluidez - Meacutetodo de ensaio(MB 2137)

bull NBR 96221986 ndash Plaacutesticos - Determinaccedilatildeo das propriedades mecacircnicas agrave traccedilatildeo - Meacutetodo deensaio (MB 2181)

bull ABNT NBR 97981987 ndash Conexatildeo de polipropileno (PP) para junta mecacircnica para tubos depolietileno PE-5 para ligaccedilotildees prediais de aacutegua

bull ABNT NBR 97991987 ndash Conexatildeo de polipropileno - Verificaccedilatildeo da estabilidade teacutermica

bull ABNT NBR 11795 2008 ndash Tubos de polietileno para sistemas de irrigaccedilatildeo localizada

bull ABNT NBR 138971997 ndash Duto espiralado corrugado flexiacutevel em polietileno de alta densidade parauso metroferroviaacuterio

bull ABNT NBR 144612000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Instalaccedilatildeo em obra por meacutetodo destrutivo (vala aceacuteu aberto)

bull ABNT NBR 144622000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -

Tubos de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144632000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144642000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda de topo

bull ABNT NBR 144652000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda por eletrofusatildeo

bull ABNT NBR 144722000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Qualificaccedilatildeo desoldador

bull ABNT NBR 144732000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Reparo ouacoplamento de novo trecho agrave rede em carga com utilizaccedilatildeo do processo de esmagamento(pinccedilamento)

bull ABNT NBR 14683-12001 ndash Sistemas de subdutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Requisitos para subdutos de parede lisa

bull ABNT NBR 150732004 ndash Tubos corrugados de PVC e de polietileno para drenagem subterracircneaagriacutecola

bull ABNT NBR 15155-12004 ndash Sistemas de dutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Dutos de parede lisa ndash Requisitos

bull ABNT NBR 154652007 ndash Sistemas de eletrodutos plaacutesticos para instalaccedilotildees eleacutetricas de baixa

tensatildeo - Requisitos de desempenho

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1850

abpeGQ01 18

bull ABNT NBR 155512008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Tubos corrugados de dupla parede depolietileno ndash Requisitos

bull ABNT NBR 155522008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Conexotildees para tubos corrugados de dupla

parede de polietileno ndash Requisitosbull ABNT NBR 155612007 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgoto

sanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para tubos de polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 155932008 - Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgotosanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para Conexotildees Soldaacuteveis de Polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 158032010 - Sistemas enterrados para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte deesgoto sob pressatildeo ndash Requisitos para conexotildees de compressatildeo para junta mecacircnica tecirc de serviccediloe tecirc de ligaccedilatildeo para tubulaccedilatildeo de polietileno de diacircmetro externo nominal entre 20 mm e 160 mm

bull ABNT NBR 15715 2009- Sistemas de dutos corrugados de polietileno (PE) para infra-estrutura decabos de energia e telecomunicaccedilotildees- Requisitos

bull ABNT NBR 15813-12010 ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 1 Tubos de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-22010 - ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 2 Conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-32010 ndash Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 3 Tubos e conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndashMontageminstalaccedilatildeo armazenamento e manuseio

bull ABNT NBR 15939-12011- Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 1 Requisitos e meacutetodos de ensaio

bull ABNT NBR 15939-22011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 2 Procedimentos para projeto

bull ABNT NBR 15939-32011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 3 Procedimentos para instalaccedilatildeo

bull DINISO 11332005 ndash Plastics - Determination of the melt mass-flow rate (MFR) and the melt volumeflow-rate (MVR) of thermoplastics

bull ISO 1183-12004 ndash Plastics -- Methods for determining the density of non-cellular plastics -- Part 1Immersion method liquid pyknometer method and titration method

bull ISO 90802003 ndash Plastics piping and ducting systems -- Determination of the long-term hydrostaticstrength of thermoplastics materials in pipe form by extrapolation

bull ISO 121621995 ndash Thermoplastics materials for pipes and fittings for pressure applications pipes -Classification and designation - overall service (design) coefficient

bull ISO 11922-11997 ndash Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids -- Dimensions and tolerances-- Part 1 Metric series

bull ISO 4427-12007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 1 General

bull ISO 4427-22007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 2 Pipes

bull ISO 4427-32007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -

Part 3 Fittings

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1950

abpeGQ01 19

bull ISO 4427-52007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 5 Fitness for purpose of the system

bull ISO 44372007 ndash Buried polyethylene (PE) pipes for the supply of gaseous fuels -- Metric series ndash

Specificationsbull ISO 142362000 ndash Plastics pipes and fittings -- Mechanical-joint compression fittings for use with

polyethylene pressure pipes in water supply systems

bull ISO 15874-12003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)- Part 1 General

bull ISO 15874-22003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 2 Pipes

bull ISO 15874-32003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 3 Fittings

bull ISO 114131996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of test piece assemblies between apolyethylene (PE) pipe and an electrofusion fitting

bull ISO 114141996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of polyethylene (PE) pipepipe orpipefitting test piece assemblies by butt fusion

bull ISO 12176-12006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 1 Butt fusion

bull ISO 12176-22008 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 2 Electrofusion

bull ISO 12176-32006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 3 Operators badge

bull ISO 12176-42003 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 4 Traceability coding

bull EN 12201-12003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 1 General

bull EN 12201-22003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 2 Pipes

bull EN 12201-32003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 3 Fittings

bull EN 1555-12002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part1 General

bull EN 1555-22002 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel ndashpolietileno (PE)

bull EM 1555-32002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part3 Fittings

bull DIN 80741999 ndash Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Dimensotildees

bull DIN 80751999 - Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80772008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Dimensotildees

bull DIN 80782008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80762007 ndash Tubulaccedilotildees de Pressatildeo de Materiais Termoplaacutesticos ndash Juntas Mecacircnicas paraTubos de Polietileno Requisitos Gerais de Qualidade e Ensaios

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2050

abpeGQ01 20

bull DVS 22072005 ndash Soldagem de Mateacuterias Termoplaacutesticos ndash Soldagem de Tubos Conexotildees e Placas ndash Procedimentos

bull DVS 2208-12007 ndash Soldagem de Termoplaacutesticos ndash Maacutequinas e Ferramentas

bull DVS 22032003 ndash Soldagem de Materiais Termoplaacutesticos ndash Ensaios

bull abpeE0011998 - Tubos de polietileno PE ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeE0061998 - Equipamentos e Ferramentas de Soldagem e Instalaccedilatildeo ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeM0111998- Tubos de polietileno PE - Determinaccedilatildeo da tensatildeo residual de resfriamento ndashMeacutetodo de Ensaio

bull abpeP0041998-Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de topo por termofusatildeo

bull abpeP005 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda tipo soquete por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP006 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de sela por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP0111998-Tubos de polietileno PE e conexotildees- Qualificaccedilatildeo de empresa instaladora

bull Normas Internas de Companhias

- NTS ndash Normas Teacutecnicas SABESP

- BGC ndash Normas Teacutecnicas British Gaacutes

- Normas Teacutecnicas da Gaacutes Natural entre outras

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2150

abpeGQ01 21

TABELA 1- Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos conforme ABNT NBR 15561 EN12201 ISO 4427

Propriedade Nordm de amostras Periodicidade

Dimensotildees (espessura supervisionada) 1 amostra 2hDEmaacutequina

Dimensotildees (espessura natildeo supervisionada) 1 amostra 1hDEmaacutequina

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curtaduraccedilatildeo a 20degC (obs1 e 2)

1 com 3 corpos- de-prova um ensaio

mensalgrupocompostomaacutequinaalternando DE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curta

duraccedilatildeo a 80degC

1 com 3 corpos-de-prova um ensaio mensal

grupocompostomaacutequina alternandoDE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3 corpos-de-prova anual compostomaacutequina alternando

DE

Estabilidade dimensional1 amostra

Um ensaio por lote

Retraccedilatildeo circunferencial 1 amostra Um ensaio por lote

Densidade1 amostra

Um ensaio por lote

Iacutendice de fluidez1 amostra

Um ensaio por lote

Teor de Negro de Fumo e teor de cinzas1 amostra

Um ensaio anual por composto

Estabilidade Teacutermica3 amostras

Um ensaio anual porcompostomaacutequina

Dispersatildeo de Pigmentos1 amostra

Um ensaio por lote

Resistecircncia a Traccedilatildeo

(aplicaacutevel somente a tubos fabricadosconforme ISO 4427)

1 amostra Um ensaio por lote DEmaacutequina

OBSERVACcedilOtildeES1 - Estabelecida amostragem por grupos de diacircmetros grupo 1 = DE 20 a 250 mm grupo 2 =DE 280 a 630 mm grupo 3 = DE 710 a 1600mm2 - Durante o periacuteodo anual de qualificaccedilatildeo do fabricante todos os diacircmetros produzidos decada grupo devem ter sido testados

3 - Retraccedilatildeo Circunferencial - acima de DE 315 mm adotar opcionalmente o ensaio de TensatildeoResidual de Resfriamento lt 3 Mpa e Meacutetodo de ensaio - ABPEM011

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2250

abpeGQ01 22

Tabelas de Equivalecircncia de Normas

983124983105983106983109983116983105 2 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR1446214463

CEGEM -011

COMGAS

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic

radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A A

B N T

N B R

1 4 4 6 2

E

1 4 4 6

3

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural

eplusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min e

plusmn (20 ou 25) do nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave

pressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

(1) Resistecircncia aosconstituintes gaacutes

3 ge 20 h a 80ordmC x 2 MPa ISO 4437 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2350

abpeGQ01 23

983124983105983106983109983116983105 3 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo de

Ensaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR14462

CEGEM -011

COMGAS

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

A B N T

N B R

1 4 4 6 2

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3cps cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesmagamento

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistira pressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo

le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le plusmn20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N

le plusmn 10 radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps le Grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167ou

ISOTR 11647 eISO 13952

radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2450

abpeGQ01 24

983124983105983106983109983116983105 4 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983155983151983148983140983265983158983141983145983155 983140983141 983120983109

PropriedadeQtdeAmostras

RequisitosMeacutetodo

de Ensaio

EN1555

12201

ISO44374427

NBR

14463

NBR

15593

NTS

193

CEGEM -041

COMGAS

Dimensotildees 3 respeitar os valores EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

E N

1 5 5 5

A P L I C A

A B N T

N B R

1

4 4 6 3

Aspectos visuais 3Isenta de bolhas e

defeitos- radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica

3 OIT ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 ge 100 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 80degC

3 ge 165 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC3 ge 1000 h

EN ISO1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia coesiva

3 Iniacutecio ruptura fraacutegil le L2 3

ISO 139541395513956

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoimpacto em

conexotildees sela 3 50 J EN (100 J NBR) EN 1716 50 J radic radicradic radic 100 J radic radicradic radic radic radicradic radic

Perda de Carga radic radicradic radic N Fator k N N

Estanqueidade comtubo curvado eciclo teacutermico

6 bar -20ordmC a 60ordmC

10 ciclosEN 1704 radic radicradic radic N N N N

Soldabilidade ecompatibilidade

3 ge 1000 h a 80ordmC

EN ISO1167 ouISOTR11647

traccedilatildeo N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade daconexatildeo 3

Difer entre composto etubo le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez daconexatildeo

3Difer entre composto e

tubo le plusmn 20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic

le plusmn 10 radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3conforme cap 3711

ISO 18553 N radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito Sobre aAacutegua

3Pb ndash Cr ndash AsHg ndash Sn ndash Cd

NBR 8219 N N N N radic radicradic radic

Teor de Negro deFumo

3 2 a 25 ISO 6964NBR 9058 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas somente conexotildees de eletrofusatildeo de soquete e de sela

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2550

abpeGQ01 25

983124983105983106983109983116983105 5 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostra

RequisitosMeacutetodo de

EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural ouge 0938 g cm3 preto e

plusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min eplusmn (20 ou 25) do

nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 N N N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N N

Efeito sobre a aacutegua(1) 1 - Regulaccedilotildeeslocais radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 17: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1750

abpeGQ01 17

Anexo ARelaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas Tabela de Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos e

Tabelas de Equivalecircncia

Relaccedilatildeo de Normas Teacutecnicas

bull ABNT NBR 73731982 ndash Tubos de polietileno duro fabricados por enrolamento

bull ABNT NBR 84171999 ndash Sistemas de ramais prediais de aacutegua - Tubos de polietileno PE ndashRequisitos

bull ABNT NBR 90231985 ndash Termoplaacutesticos - Determinaccedilatildeo do iacutendice de fluidez - Meacutetodo de ensaio(MB 2137)

bull NBR 96221986 ndash Plaacutesticos - Determinaccedilatildeo das propriedades mecacircnicas agrave traccedilatildeo - Meacutetodo deensaio (MB 2181)

bull ABNT NBR 97981987 ndash Conexatildeo de polipropileno (PP) para junta mecacircnica para tubos depolietileno PE-5 para ligaccedilotildees prediais de aacutegua

bull ABNT NBR 97991987 ndash Conexatildeo de polipropileno - Verificaccedilatildeo da estabilidade teacutermica

bull ABNT NBR 11795 2008 ndash Tubos de polietileno para sistemas de irrigaccedilatildeo localizada

bull ABNT NBR 138971997 ndash Duto espiralado corrugado flexiacutevel em polietileno de alta densidade parauso metroferroviaacuterio

bull ABNT NBR 144612000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Instalaccedilatildeo em obra por meacutetodo destrutivo (vala aceacuteu aberto)

bull ABNT NBR 144622000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -

Tubos de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144632000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 144642000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda de topo

bull ABNT NBR 144652000 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel para redes enterradas -Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuccedilatildeo de solda por eletrofusatildeo

bull ABNT NBR 144722000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Qualificaccedilatildeo desoldador

bull ABNT NBR 144732000 ndash Tubos e conexotildees de polietileno PE 80 e PE 100 ndash Reparo ouacoplamento de novo trecho agrave rede em carga com utilizaccedilatildeo do processo de esmagamento(pinccedilamento)

bull ABNT NBR 14683-12001 ndash Sistemas de subdutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Requisitos para subdutos de parede lisa

bull ABNT NBR 150732004 ndash Tubos corrugados de PVC e de polietileno para drenagem subterracircneaagriacutecola

bull ABNT NBR 15155-12004 ndash Sistemas de dutos de polietileno para telecomunicaccedilotildees - Parte 1Dutos de parede lisa ndash Requisitos

bull ABNT NBR 154652007 ndash Sistemas de eletrodutos plaacutesticos para instalaccedilotildees eleacutetricas de baixa

tensatildeo - Requisitos de desempenho

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1850

abpeGQ01 18

bull ABNT NBR 155512008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Tubos corrugados de dupla parede depolietileno ndash Requisitos

bull ABNT NBR 155522008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Conexotildees para tubos corrugados de dupla

parede de polietileno ndash Requisitosbull ABNT NBR 155612007 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgoto

sanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para tubos de polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 155932008 - Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgotosanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para Conexotildees Soldaacuteveis de Polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 158032010 - Sistemas enterrados para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte deesgoto sob pressatildeo ndash Requisitos para conexotildees de compressatildeo para junta mecacircnica tecirc de serviccediloe tecirc de ligaccedilatildeo para tubulaccedilatildeo de polietileno de diacircmetro externo nominal entre 20 mm e 160 mm

bull ABNT NBR 15715 2009- Sistemas de dutos corrugados de polietileno (PE) para infra-estrutura decabos de energia e telecomunicaccedilotildees- Requisitos

bull ABNT NBR 15813-12010 ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 1 Tubos de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-22010 - ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 2 Conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-32010 ndash Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 3 Tubos e conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndashMontageminstalaccedilatildeo armazenamento e manuseio

bull ABNT NBR 15939-12011- Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 1 Requisitos e meacutetodos de ensaio

bull ABNT NBR 15939-22011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 2 Procedimentos para projeto

bull ABNT NBR 15939-32011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 3 Procedimentos para instalaccedilatildeo

bull DINISO 11332005 ndash Plastics - Determination of the melt mass-flow rate (MFR) and the melt volumeflow-rate (MVR) of thermoplastics

bull ISO 1183-12004 ndash Plastics -- Methods for determining the density of non-cellular plastics -- Part 1Immersion method liquid pyknometer method and titration method

bull ISO 90802003 ndash Plastics piping and ducting systems -- Determination of the long-term hydrostaticstrength of thermoplastics materials in pipe form by extrapolation

bull ISO 121621995 ndash Thermoplastics materials for pipes and fittings for pressure applications pipes -Classification and designation - overall service (design) coefficient

bull ISO 11922-11997 ndash Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids -- Dimensions and tolerances-- Part 1 Metric series

bull ISO 4427-12007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 1 General

bull ISO 4427-22007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 2 Pipes

bull ISO 4427-32007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -

Part 3 Fittings

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1950

abpeGQ01 19

bull ISO 4427-52007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 5 Fitness for purpose of the system

bull ISO 44372007 ndash Buried polyethylene (PE) pipes for the supply of gaseous fuels -- Metric series ndash

Specificationsbull ISO 142362000 ndash Plastics pipes and fittings -- Mechanical-joint compression fittings for use with

polyethylene pressure pipes in water supply systems

bull ISO 15874-12003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)- Part 1 General

bull ISO 15874-22003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 2 Pipes

bull ISO 15874-32003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 3 Fittings

bull ISO 114131996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of test piece assemblies between apolyethylene (PE) pipe and an electrofusion fitting

bull ISO 114141996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of polyethylene (PE) pipepipe orpipefitting test piece assemblies by butt fusion

bull ISO 12176-12006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 1 Butt fusion

bull ISO 12176-22008 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 2 Electrofusion

bull ISO 12176-32006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 3 Operators badge

bull ISO 12176-42003 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 4 Traceability coding

bull EN 12201-12003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 1 General

bull EN 12201-22003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 2 Pipes

bull EN 12201-32003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 3 Fittings

bull EN 1555-12002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part1 General

bull EN 1555-22002 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel ndashpolietileno (PE)

bull EM 1555-32002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part3 Fittings

bull DIN 80741999 ndash Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Dimensotildees

bull DIN 80751999 - Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80772008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Dimensotildees

bull DIN 80782008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80762007 ndash Tubulaccedilotildees de Pressatildeo de Materiais Termoplaacutesticos ndash Juntas Mecacircnicas paraTubos de Polietileno Requisitos Gerais de Qualidade e Ensaios

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2050

abpeGQ01 20

bull DVS 22072005 ndash Soldagem de Mateacuterias Termoplaacutesticos ndash Soldagem de Tubos Conexotildees e Placas ndash Procedimentos

bull DVS 2208-12007 ndash Soldagem de Termoplaacutesticos ndash Maacutequinas e Ferramentas

bull DVS 22032003 ndash Soldagem de Materiais Termoplaacutesticos ndash Ensaios

bull abpeE0011998 - Tubos de polietileno PE ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeE0061998 - Equipamentos e Ferramentas de Soldagem e Instalaccedilatildeo ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeM0111998- Tubos de polietileno PE - Determinaccedilatildeo da tensatildeo residual de resfriamento ndashMeacutetodo de Ensaio

bull abpeP0041998-Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de topo por termofusatildeo

bull abpeP005 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda tipo soquete por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP006 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de sela por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP0111998-Tubos de polietileno PE e conexotildees- Qualificaccedilatildeo de empresa instaladora

bull Normas Internas de Companhias

- NTS ndash Normas Teacutecnicas SABESP

- BGC ndash Normas Teacutecnicas British Gaacutes

- Normas Teacutecnicas da Gaacutes Natural entre outras

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2150

abpeGQ01 21

TABELA 1- Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos conforme ABNT NBR 15561 EN12201 ISO 4427

Propriedade Nordm de amostras Periodicidade

Dimensotildees (espessura supervisionada) 1 amostra 2hDEmaacutequina

Dimensotildees (espessura natildeo supervisionada) 1 amostra 1hDEmaacutequina

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curtaduraccedilatildeo a 20degC (obs1 e 2)

1 com 3 corpos- de-prova um ensaio

mensalgrupocompostomaacutequinaalternando DE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curta

duraccedilatildeo a 80degC

1 com 3 corpos-de-prova um ensaio mensal

grupocompostomaacutequina alternandoDE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3 corpos-de-prova anual compostomaacutequina alternando

DE

Estabilidade dimensional1 amostra

Um ensaio por lote

Retraccedilatildeo circunferencial 1 amostra Um ensaio por lote

Densidade1 amostra

Um ensaio por lote

Iacutendice de fluidez1 amostra

Um ensaio por lote

Teor de Negro de Fumo e teor de cinzas1 amostra

Um ensaio anual por composto

Estabilidade Teacutermica3 amostras

Um ensaio anual porcompostomaacutequina

Dispersatildeo de Pigmentos1 amostra

Um ensaio por lote

Resistecircncia a Traccedilatildeo

(aplicaacutevel somente a tubos fabricadosconforme ISO 4427)

1 amostra Um ensaio por lote DEmaacutequina

OBSERVACcedilOtildeES1 - Estabelecida amostragem por grupos de diacircmetros grupo 1 = DE 20 a 250 mm grupo 2 =DE 280 a 630 mm grupo 3 = DE 710 a 1600mm2 - Durante o periacuteodo anual de qualificaccedilatildeo do fabricante todos os diacircmetros produzidos decada grupo devem ter sido testados

3 - Retraccedilatildeo Circunferencial - acima de DE 315 mm adotar opcionalmente o ensaio de TensatildeoResidual de Resfriamento lt 3 Mpa e Meacutetodo de ensaio - ABPEM011

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2250

abpeGQ01 22

Tabelas de Equivalecircncia de Normas

983124983105983106983109983116983105 2 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR1446214463

CEGEM -011

COMGAS

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic

radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A A

B N T

N B R

1 4 4 6 2

E

1 4 4 6

3

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural

eplusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min e

plusmn (20 ou 25) do nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave

pressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

(1) Resistecircncia aosconstituintes gaacutes

3 ge 20 h a 80ordmC x 2 MPa ISO 4437 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2350

abpeGQ01 23

983124983105983106983109983116983105 3 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo de

Ensaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR14462

CEGEM -011

COMGAS

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

A B N T

N B R

1 4 4 6 2

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3cps cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesmagamento

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistira pressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo

le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le plusmn20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N

le plusmn 10 radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps le Grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167ou

ISOTR 11647 eISO 13952

radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2450

abpeGQ01 24

983124983105983106983109983116983105 4 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983155983151983148983140983265983158983141983145983155 983140983141 983120983109

PropriedadeQtdeAmostras

RequisitosMeacutetodo

de Ensaio

EN1555

12201

ISO44374427

NBR

14463

NBR

15593

NTS

193

CEGEM -041

COMGAS

Dimensotildees 3 respeitar os valores EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

E N

1 5 5 5

A P L I C A

A B N T

N B R

1

4 4 6 3

Aspectos visuais 3Isenta de bolhas e

defeitos- radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica

3 OIT ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 ge 100 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 80degC

3 ge 165 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC3 ge 1000 h

EN ISO1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia coesiva

3 Iniacutecio ruptura fraacutegil le L2 3

ISO 139541395513956

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoimpacto em

conexotildees sela 3 50 J EN (100 J NBR) EN 1716 50 J radic radicradic radic 100 J radic radicradic radic radic radicradic radic

Perda de Carga radic radicradic radic N Fator k N N

Estanqueidade comtubo curvado eciclo teacutermico

6 bar -20ordmC a 60ordmC

10 ciclosEN 1704 radic radicradic radic N N N N

Soldabilidade ecompatibilidade

3 ge 1000 h a 80ordmC

EN ISO1167 ouISOTR11647

traccedilatildeo N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade daconexatildeo 3

Difer entre composto etubo le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez daconexatildeo

3Difer entre composto e

tubo le plusmn 20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic

le plusmn 10 radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3conforme cap 3711

ISO 18553 N radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito Sobre aAacutegua

3Pb ndash Cr ndash AsHg ndash Sn ndash Cd

NBR 8219 N N N N radic radicradic radic

Teor de Negro deFumo

3 2 a 25 ISO 6964NBR 9058 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas somente conexotildees de eletrofusatildeo de soquete e de sela

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2550

abpeGQ01 25

983124983105983106983109983116983105 5 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostra

RequisitosMeacutetodo de

EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural ouge 0938 g cm3 preto e

plusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min eplusmn (20 ou 25) do

nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 N N N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N N

Efeito sobre a aacutegua(1) 1 - Regulaccedilotildeeslocais radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 18: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1850

abpeGQ01 18

bull ABNT NBR 155512008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Tubos corrugados de dupla parede depolietileno ndash Requisitos

bull ABNT NBR 155522008 ndash Sistemas coletores de esgoto - Conexotildees para tubos corrugados de dupla

parede de polietileno ndash Requisitosbull ABNT NBR 155612007 ndash Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgoto

sanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para tubos de polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 155932008 - Sistemas para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte de esgotosanitaacuterio sob pressatildeo - Requisitos para Conexotildees Soldaacuteveis de Polietileno PE 80 e PE 100

bull ABNT NBR 158032010 - Sistemas enterrados para distribuiccedilatildeo e aduccedilatildeo de aacutegua e transporte deesgoto sob pressatildeo ndash Requisitos para conexotildees de compressatildeo para junta mecacircnica tecirc de serviccediloe tecirc de ligaccedilatildeo para tubulaccedilatildeo de polietileno de diacircmetro externo nominal entre 20 mm e 160 mm

bull ABNT NBR 15715 2009- Sistemas de dutos corrugados de polietileno (PE) para infra-estrutura decabos de energia e telecomunicaccedilotildees- Requisitos

bull ABNT NBR 15813-12010 ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 1 Tubos de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-22010 - ndashSistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 2 Conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndash Requisitos

bull ABNT NBR 15813-32010 ndash Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria Parte 3 Tubos e conexotildees de polipropileno copoliacutemero random (PP-R) tipo 3 ndashMontageminstalaccedilatildeo armazenamento e manuseio

bull ABNT NBR 15939-12011- Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 1 Requisitos e meacutetodos de ensaio

bull ABNT NBR 15939-22011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 2 Procedimentos para projeto

bull ABNT NBR 15939-32011 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para instalaccedilotildees prediais de aacuteguaquente e fria ndash Polietileno reticulado (PE-X) ndash Parte 3 Procedimentos para instalaccedilatildeo

bull DINISO 11332005 ndash Plastics - Determination of the melt mass-flow rate (MFR) and the melt volumeflow-rate (MVR) of thermoplastics

bull ISO 1183-12004 ndash Plastics -- Methods for determining the density of non-cellular plastics -- Part 1Immersion method liquid pyknometer method and titration method

bull ISO 90802003 ndash Plastics piping and ducting systems -- Determination of the long-term hydrostaticstrength of thermoplastics materials in pipe form by extrapolation

bull ISO 121621995 ndash Thermoplastics materials for pipes and fittings for pressure applications pipes -Classification and designation - overall service (design) coefficient

bull ISO 11922-11997 ndash Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids -- Dimensions and tolerances-- Part 1 Metric series

bull ISO 4427-12007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 1 General

bull ISO 4427-22007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 2 Pipes

bull ISO 4427-32007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -

Part 3 Fittings

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1950

abpeGQ01 19

bull ISO 4427-52007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 5 Fitness for purpose of the system

bull ISO 44372007 ndash Buried polyethylene (PE) pipes for the supply of gaseous fuels -- Metric series ndash

Specificationsbull ISO 142362000 ndash Plastics pipes and fittings -- Mechanical-joint compression fittings for use with

polyethylene pressure pipes in water supply systems

bull ISO 15874-12003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)- Part 1 General

bull ISO 15874-22003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 2 Pipes

bull ISO 15874-32003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 3 Fittings

bull ISO 114131996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of test piece assemblies between apolyethylene (PE) pipe and an electrofusion fitting

bull ISO 114141996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of polyethylene (PE) pipepipe orpipefitting test piece assemblies by butt fusion

bull ISO 12176-12006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 1 Butt fusion

bull ISO 12176-22008 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 2 Electrofusion

bull ISO 12176-32006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 3 Operators badge

bull ISO 12176-42003 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 4 Traceability coding

bull EN 12201-12003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 1 General

bull EN 12201-22003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 2 Pipes

bull EN 12201-32003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 3 Fittings

bull EN 1555-12002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part1 General

bull EN 1555-22002 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel ndashpolietileno (PE)

bull EM 1555-32002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part3 Fittings

bull DIN 80741999 ndash Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Dimensotildees

bull DIN 80751999 - Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80772008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Dimensotildees

bull DIN 80782008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80762007 ndash Tubulaccedilotildees de Pressatildeo de Materiais Termoplaacutesticos ndash Juntas Mecacircnicas paraTubos de Polietileno Requisitos Gerais de Qualidade e Ensaios

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2050

abpeGQ01 20

bull DVS 22072005 ndash Soldagem de Mateacuterias Termoplaacutesticos ndash Soldagem de Tubos Conexotildees e Placas ndash Procedimentos

bull DVS 2208-12007 ndash Soldagem de Termoplaacutesticos ndash Maacutequinas e Ferramentas

bull DVS 22032003 ndash Soldagem de Materiais Termoplaacutesticos ndash Ensaios

bull abpeE0011998 - Tubos de polietileno PE ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeE0061998 - Equipamentos e Ferramentas de Soldagem e Instalaccedilatildeo ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeM0111998- Tubos de polietileno PE - Determinaccedilatildeo da tensatildeo residual de resfriamento ndashMeacutetodo de Ensaio

bull abpeP0041998-Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de topo por termofusatildeo

bull abpeP005 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda tipo soquete por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP006 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de sela por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP0111998-Tubos de polietileno PE e conexotildees- Qualificaccedilatildeo de empresa instaladora

bull Normas Internas de Companhias

- NTS ndash Normas Teacutecnicas SABESP

- BGC ndash Normas Teacutecnicas British Gaacutes

- Normas Teacutecnicas da Gaacutes Natural entre outras

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2150

abpeGQ01 21

TABELA 1- Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos conforme ABNT NBR 15561 EN12201 ISO 4427

Propriedade Nordm de amostras Periodicidade

Dimensotildees (espessura supervisionada) 1 amostra 2hDEmaacutequina

Dimensotildees (espessura natildeo supervisionada) 1 amostra 1hDEmaacutequina

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curtaduraccedilatildeo a 20degC (obs1 e 2)

1 com 3 corpos- de-prova um ensaio

mensalgrupocompostomaacutequinaalternando DE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curta

duraccedilatildeo a 80degC

1 com 3 corpos-de-prova um ensaio mensal

grupocompostomaacutequina alternandoDE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3 corpos-de-prova anual compostomaacutequina alternando

DE

Estabilidade dimensional1 amostra

Um ensaio por lote

Retraccedilatildeo circunferencial 1 amostra Um ensaio por lote

Densidade1 amostra

Um ensaio por lote

Iacutendice de fluidez1 amostra

Um ensaio por lote

Teor de Negro de Fumo e teor de cinzas1 amostra

Um ensaio anual por composto

Estabilidade Teacutermica3 amostras

Um ensaio anual porcompostomaacutequina

Dispersatildeo de Pigmentos1 amostra

Um ensaio por lote

Resistecircncia a Traccedilatildeo

(aplicaacutevel somente a tubos fabricadosconforme ISO 4427)

1 amostra Um ensaio por lote DEmaacutequina

OBSERVACcedilOtildeES1 - Estabelecida amostragem por grupos de diacircmetros grupo 1 = DE 20 a 250 mm grupo 2 =DE 280 a 630 mm grupo 3 = DE 710 a 1600mm2 - Durante o periacuteodo anual de qualificaccedilatildeo do fabricante todos os diacircmetros produzidos decada grupo devem ter sido testados

3 - Retraccedilatildeo Circunferencial - acima de DE 315 mm adotar opcionalmente o ensaio de TensatildeoResidual de Resfriamento lt 3 Mpa e Meacutetodo de ensaio - ABPEM011

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2250

abpeGQ01 22

Tabelas de Equivalecircncia de Normas

983124983105983106983109983116983105 2 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR1446214463

CEGEM -011

COMGAS

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic

radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A A

B N T

N B R

1 4 4 6 2

E

1 4 4 6

3

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural

eplusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min e

plusmn (20 ou 25) do nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave

pressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

(1) Resistecircncia aosconstituintes gaacutes

3 ge 20 h a 80ordmC x 2 MPa ISO 4437 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2350

abpeGQ01 23

983124983105983106983109983116983105 3 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo de

Ensaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR14462

CEGEM -011

COMGAS

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

A B N T

N B R

1 4 4 6 2

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3cps cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesmagamento

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistira pressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo

le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le plusmn20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N

le plusmn 10 radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps le Grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167ou

ISOTR 11647 eISO 13952

radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2450

abpeGQ01 24

983124983105983106983109983116983105 4 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983155983151983148983140983265983158983141983145983155 983140983141 983120983109

PropriedadeQtdeAmostras

RequisitosMeacutetodo

de Ensaio

EN1555

12201

ISO44374427

NBR

14463

NBR

15593

NTS

193

CEGEM -041

COMGAS

Dimensotildees 3 respeitar os valores EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

E N

1 5 5 5

A P L I C A

A B N T

N B R

1

4 4 6 3

Aspectos visuais 3Isenta de bolhas e

defeitos- radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica

3 OIT ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 ge 100 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 80degC

3 ge 165 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC3 ge 1000 h

EN ISO1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia coesiva

3 Iniacutecio ruptura fraacutegil le L2 3

ISO 139541395513956

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoimpacto em

conexotildees sela 3 50 J EN (100 J NBR) EN 1716 50 J radic radicradic radic 100 J radic radicradic radic radic radicradic radic

Perda de Carga radic radicradic radic N Fator k N N

Estanqueidade comtubo curvado eciclo teacutermico

6 bar -20ordmC a 60ordmC

10 ciclosEN 1704 radic radicradic radic N N N N

Soldabilidade ecompatibilidade

3 ge 1000 h a 80ordmC

EN ISO1167 ouISOTR11647

traccedilatildeo N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade daconexatildeo 3

Difer entre composto etubo le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez daconexatildeo

3Difer entre composto e

tubo le plusmn 20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic

le plusmn 10 radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3conforme cap 3711

ISO 18553 N radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito Sobre aAacutegua

3Pb ndash Cr ndash AsHg ndash Sn ndash Cd

NBR 8219 N N N N radic radicradic radic

Teor de Negro deFumo

3 2 a 25 ISO 6964NBR 9058 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas somente conexotildees de eletrofusatildeo de soquete e de sela

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2550

abpeGQ01 25

983124983105983106983109983116983105 5 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostra

RequisitosMeacutetodo de

EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural ouge 0938 g cm3 preto e

plusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min eplusmn (20 ou 25) do

nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 N N N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N N

Efeito sobre a aacutegua(1) 1 - Regulaccedilotildeeslocais radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 19: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 1950

abpeGQ01 19

bull ISO 4427-52007 ndash Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply -Part 5 Fitness for purpose of the system

bull ISO 44372007 ndash Buried polyethylene (PE) pipes for the supply of gaseous fuels -- Metric series ndash

Specificationsbull ISO 142362000 ndash Plastics pipes and fittings -- Mechanical-joint compression fittings for use with

polyethylene pressure pipes in water supply systems

bull ISO 15874-12003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)- Part 1 General

bull ISO 15874-22003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 2 Pipes

bull ISO 15874-32003 ndash Plastics piping systems for hot and cold water installations -- Polypropylene (PP)-- Part 3 Fittings

bull ISO 114131996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of test piece assemblies between apolyethylene (PE) pipe and an electrofusion fitting

bull ISO 114141996 ndash Plastics pipes and fittings -- Preparation of polyethylene (PE) pipepipe orpipefitting test piece assemblies by butt fusion

bull ISO 12176-12006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 1 Butt fusion

bull ISO 12176-22008 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 2 Electrofusion

bull ISO 12176-32006 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 3 Operators badge

bull ISO 12176-42003 ndash Plastics pipes and fittings -- Equipment for fusion jointing polyethylene systems -- Part 4 Traceability coding

bull EN 12201-12003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 1 General

bull EN 12201-22003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 2 Pipes

bull EN 12201-32003 ndash Plastics piping systems for water supply - Polyethylene (PE) - Part 3 Fittings

bull EN 1555-12002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part1 General

bull EN 1555-22002 - Sistemas de tubulaccedilotildees plaacutesticas para distribuiccedilatildeo de gaacutes combustiacutevel ndashpolietileno (PE)

bull EM 1555-32002 ndash Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels - Polyethylene (PE) - Part3 Fittings

bull DIN 80741999 ndash Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Dimensotildees

bull DIN 80751999 - Tubos de polietileno (PE) PE 63 PE 80 PE 100 PEAD ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80772008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Dimensotildees

bull DIN 80782008 ndash Tubos de polipropileno (PP) PP-H 110 PP-B 80 PP-R 80 ndash Requisitos Gerais deQualidade e Ensaios

bull DIN 80762007 ndash Tubulaccedilotildees de Pressatildeo de Materiais Termoplaacutesticos ndash Juntas Mecacircnicas paraTubos de Polietileno Requisitos Gerais de Qualidade e Ensaios

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2050

abpeGQ01 20

bull DVS 22072005 ndash Soldagem de Mateacuterias Termoplaacutesticos ndash Soldagem de Tubos Conexotildees e Placas ndash Procedimentos

bull DVS 2208-12007 ndash Soldagem de Termoplaacutesticos ndash Maacutequinas e Ferramentas

bull DVS 22032003 ndash Soldagem de Materiais Termoplaacutesticos ndash Ensaios

bull abpeE0011998 - Tubos de polietileno PE ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeE0061998 - Equipamentos e Ferramentas de Soldagem e Instalaccedilatildeo ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeM0111998- Tubos de polietileno PE - Determinaccedilatildeo da tensatildeo residual de resfriamento ndashMeacutetodo de Ensaio

bull abpeP0041998-Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de topo por termofusatildeo

bull abpeP005 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda tipo soquete por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP006 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de sela por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP0111998-Tubos de polietileno PE e conexotildees- Qualificaccedilatildeo de empresa instaladora

bull Normas Internas de Companhias

- NTS ndash Normas Teacutecnicas SABESP

- BGC ndash Normas Teacutecnicas British Gaacutes

- Normas Teacutecnicas da Gaacutes Natural entre outras

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2150

abpeGQ01 21

TABELA 1- Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos conforme ABNT NBR 15561 EN12201 ISO 4427

Propriedade Nordm de amostras Periodicidade

Dimensotildees (espessura supervisionada) 1 amostra 2hDEmaacutequina

Dimensotildees (espessura natildeo supervisionada) 1 amostra 1hDEmaacutequina

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curtaduraccedilatildeo a 20degC (obs1 e 2)

1 com 3 corpos- de-prova um ensaio

mensalgrupocompostomaacutequinaalternando DE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curta

duraccedilatildeo a 80degC

1 com 3 corpos-de-prova um ensaio mensal

grupocompostomaacutequina alternandoDE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3 corpos-de-prova anual compostomaacutequina alternando

DE

Estabilidade dimensional1 amostra

Um ensaio por lote

Retraccedilatildeo circunferencial 1 amostra Um ensaio por lote

Densidade1 amostra

Um ensaio por lote

Iacutendice de fluidez1 amostra

Um ensaio por lote

Teor de Negro de Fumo e teor de cinzas1 amostra

Um ensaio anual por composto

Estabilidade Teacutermica3 amostras

Um ensaio anual porcompostomaacutequina

Dispersatildeo de Pigmentos1 amostra

Um ensaio por lote

Resistecircncia a Traccedilatildeo

(aplicaacutevel somente a tubos fabricadosconforme ISO 4427)

1 amostra Um ensaio por lote DEmaacutequina

OBSERVACcedilOtildeES1 - Estabelecida amostragem por grupos de diacircmetros grupo 1 = DE 20 a 250 mm grupo 2 =DE 280 a 630 mm grupo 3 = DE 710 a 1600mm2 - Durante o periacuteodo anual de qualificaccedilatildeo do fabricante todos os diacircmetros produzidos decada grupo devem ter sido testados

3 - Retraccedilatildeo Circunferencial - acima de DE 315 mm adotar opcionalmente o ensaio de TensatildeoResidual de Resfriamento lt 3 Mpa e Meacutetodo de ensaio - ABPEM011

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2250

abpeGQ01 22

Tabelas de Equivalecircncia de Normas

983124983105983106983109983116983105 2 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR1446214463

CEGEM -011

COMGAS

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic

radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A A

B N T

N B R

1 4 4 6 2

E

1 4 4 6

3

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural

eplusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min e

plusmn (20 ou 25) do nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave

pressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

(1) Resistecircncia aosconstituintes gaacutes

3 ge 20 h a 80ordmC x 2 MPa ISO 4437 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2350

abpeGQ01 23

983124983105983106983109983116983105 3 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo de

Ensaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR14462

CEGEM -011

COMGAS

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

A B N T

N B R

1 4 4 6 2

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3cps cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesmagamento

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistira pressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo

le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le plusmn20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N

le plusmn 10 radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps le Grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167ou

ISOTR 11647 eISO 13952

radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2450

abpeGQ01 24

983124983105983106983109983116983105 4 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983155983151983148983140983265983158983141983145983155 983140983141 983120983109

PropriedadeQtdeAmostras

RequisitosMeacutetodo

de Ensaio

EN1555

12201

ISO44374427

NBR

14463

NBR

15593

NTS

193

CEGEM -041

COMGAS

Dimensotildees 3 respeitar os valores EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

E N

1 5 5 5

A P L I C A

A B N T

N B R

1

4 4 6 3

Aspectos visuais 3Isenta de bolhas e

defeitos- radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica

3 OIT ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 ge 100 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 80degC

3 ge 165 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC3 ge 1000 h

EN ISO1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia coesiva

3 Iniacutecio ruptura fraacutegil le L2 3

ISO 139541395513956

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoimpacto em

conexotildees sela 3 50 J EN (100 J NBR) EN 1716 50 J radic radicradic radic 100 J radic radicradic radic radic radicradic radic

Perda de Carga radic radicradic radic N Fator k N N

Estanqueidade comtubo curvado eciclo teacutermico

6 bar -20ordmC a 60ordmC

10 ciclosEN 1704 radic radicradic radic N N N N

Soldabilidade ecompatibilidade

3 ge 1000 h a 80ordmC

EN ISO1167 ouISOTR11647

traccedilatildeo N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade daconexatildeo 3

Difer entre composto etubo le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez daconexatildeo

3Difer entre composto e

tubo le plusmn 20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic

le plusmn 10 radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3conforme cap 3711

ISO 18553 N radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito Sobre aAacutegua

3Pb ndash Cr ndash AsHg ndash Sn ndash Cd

NBR 8219 N N N N radic radicradic radic

Teor de Negro deFumo

3 2 a 25 ISO 6964NBR 9058 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas somente conexotildees de eletrofusatildeo de soquete e de sela

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2550

abpeGQ01 25

983124983105983106983109983116983105 5 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostra

RequisitosMeacutetodo de

EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural ouge 0938 g cm3 preto e

plusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min eplusmn (20 ou 25) do

nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 N N N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N N

Efeito sobre a aacutegua(1) 1 - Regulaccedilotildeeslocais radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 20: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2050

abpeGQ01 20

bull DVS 22072005 ndash Soldagem de Mateacuterias Termoplaacutesticos ndash Soldagem de Tubos Conexotildees e Placas ndash Procedimentos

bull DVS 2208-12007 ndash Soldagem de Termoplaacutesticos ndash Maacutequinas e Ferramentas

bull DVS 22032003 ndash Soldagem de Materiais Termoplaacutesticos ndash Ensaios

bull abpeE0011998 - Tubos de polietileno PE ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeE0061998 - Equipamentos e Ferramentas de Soldagem e Instalaccedilatildeo ndash Especificaccedilatildeo

bull abpeM0111998- Tubos de polietileno PE - Determinaccedilatildeo da tensatildeo residual de resfriamento ndashMeacutetodo de Ensaio

bull abpeP0041998-Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de topo por termofusatildeo

bull abpeP005 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda tipo soquete por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP006 - Tubos e conexotildees de polietileno PE - Execuccedilatildeo de solda de sela por termofusatildeo -

Procedimento

bull abpeP0111998-Tubos de polietileno PE e conexotildees- Qualificaccedilatildeo de empresa instaladora

bull Normas Internas de Companhias

- NTS ndash Normas Teacutecnicas SABESP

- BGC ndash Normas Teacutecnicas British Gaacutes

- Normas Teacutecnicas da Gaacutes Natural entre outras

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2150

abpeGQ01 21

TABELA 1- Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos conforme ABNT NBR 15561 EN12201 ISO 4427

Propriedade Nordm de amostras Periodicidade

Dimensotildees (espessura supervisionada) 1 amostra 2hDEmaacutequina

Dimensotildees (espessura natildeo supervisionada) 1 amostra 1hDEmaacutequina

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curtaduraccedilatildeo a 20degC (obs1 e 2)

1 com 3 corpos- de-prova um ensaio

mensalgrupocompostomaacutequinaalternando DE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curta

duraccedilatildeo a 80degC

1 com 3 corpos-de-prova um ensaio mensal

grupocompostomaacutequina alternandoDE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3 corpos-de-prova anual compostomaacutequina alternando

DE

Estabilidade dimensional1 amostra

Um ensaio por lote

Retraccedilatildeo circunferencial 1 amostra Um ensaio por lote

Densidade1 amostra

Um ensaio por lote

Iacutendice de fluidez1 amostra

Um ensaio por lote

Teor de Negro de Fumo e teor de cinzas1 amostra

Um ensaio anual por composto

Estabilidade Teacutermica3 amostras

Um ensaio anual porcompostomaacutequina

Dispersatildeo de Pigmentos1 amostra

Um ensaio por lote

Resistecircncia a Traccedilatildeo

(aplicaacutevel somente a tubos fabricadosconforme ISO 4427)

1 amostra Um ensaio por lote DEmaacutequina

OBSERVACcedilOtildeES1 - Estabelecida amostragem por grupos de diacircmetros grupo 1 = DE 20 a 250 mm grupo 2 =DE 280 a 630 mm grupo 3 = DE 710 a 1600mm2 - Durante o periacuteodo anual de qualificaccedilatildeo do fabricante todos os diacircmetros produzidos decada grupo devem ter sido testados

3 - Retraccedilatildeo Circunferencial - acima de DE 315 mm adotar opcionalmente o ensaio de TensatildeoResidual de Resfriamento lt 3 Mpa e Meacutetodo de ensaio - ABPEM011

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2250

abpeGQ01 22

Tabelas de Equivalecircncia de Normas

983124983105983106983109983116983105 2 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR1446214463

CEGEM -011

COMGAS

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic

radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A A

B N T

N B R

1 4 4 6 2

E

1 4 4 6

3

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural

eplusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min e

plusmn (20 ou 25) do nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave

pressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

(1) Resistecircncia aosconstituintes gaacutes

3 ge 20 h a 80ordmC x 2 MPa ISO 4437 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2350

abpeGQ01 23

983124983105983106983109983116983105 3 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo de

Ensaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR14462

CEGEM -011

COMGAS

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

A B N T

N B R

1 4 4 6 2

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3cps cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesmagamento

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistira pressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo

le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le plusmn20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N

le plusmn 10 radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps le Grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167ou

ISOTR 11647 eISO 13952

radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2450

abpeGQ01 24

983124983105983106983109983116983105 4 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983155983151983148983140983265983158983141983145983155 983140983141 983120983109

PropriedadeQtdeAmostras

RequisitosMeacutetodo

de Ensaio

EN1555

12201

ISO44374427

NBR

14463

NBR

15593

NTS

193

CEGEM -041

COMGAS

Dimensotildees 3 respeitar os valores EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

E N

1 5 5 5

A P L I C A

A B N T

N B R

1

4 4 6 3

Aspectos visuais 3Isenta de bolhas e

defeitos- radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica

3 OIT ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 ge 100 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 80degC

3 ge 165 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC3 ge 1000 h

EN ISO1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia coesiva

3 Iniacutecio ruptura fraacutegil le L2 3

ISO 139541395513956

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoimpacto em

conexotildees sela 3 50 J EN (100 J NBR) EN 1716 50 J radic radicradic radic 100 J radic radicradic radic radic radicradic radic

Perda de Carga radic radicradic radic N Fator k N N

Estanqueidade comtubo curvado eciclo teacutermico

6 bar -20ordmC a 60ordmC

10 ciclosEN 1704 radic radicradic radic N N N N

Soldabilidade ecompatibilidade

3 ge 1000 h a 80ordmC

EN ISO1167 ouISOTR11647

traccedilatildeo N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade daconexatildeo 3

Difer entre composto etubo le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez daconexatildeo

3Difer entre composto e

tubo le plusmn 20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic

le plusmn 10 radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3conforme cap 3711

ISO 18553 N radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito Sobre aAacutegua

3Pb ndash Cr ndash AsHg ndash Sn ndash Cd

NBR 8219 N N N N radic radicradic radic

Teor de Negro deFumo

3 2 a 25 ISO 6964NBR 9058 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas somente conexotildees de eletrofusatildeo de soquete e de sela

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2550

abpeGQ01 25

983124983105983106983109983116983105 5 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostra

RequisitosMeacutetodo de

EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural ouge 0938 g cm3 preto e

plusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min eplusmn (20 ou 25) do

nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 N N N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N N

Efeito sobre a aacutegua(1) 1 - Regulaccedilotildeeslocais radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 21: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2150

abpeGQ01 21

TABELA 1- Frequencia Miacutenima de Ensaios de Produccedilatildeo de Tubos conforme ABNT NBR 15561 EN12201 ISO 4427

Propriedade Nordm de amostras Periodicidade

Dimensotildees (espessura supervisionada) 1 amostra 2hDEmaacutequina

Dimensotildees (espessura natildeo supervisionada) 1 amostra 1hDEmaacutequina

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curtaduraccedilatildeo a 20degC (obs1 e 2)

1 com 3 corpos- de-prova um ensaio

mensalgrupocompostomaacutequinaalternando DE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de curta

duraccedilatildeo a 80degC

1 com 3 corpos-de-prova um ensaio mensal

grupocompostomaacutequina alternandoDE

Resistecircncia agrave pressatildeo hidrostaacutetica de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3 corpos-de-prova anual compostomaacutequina alternando

DE

Estabilidade dimensional1 amostra

Um ensaio por lote

Retraccedilatildeo circunferencial 1 amostra Um ensaio por lote

Densidade1 amostra

Um ensaio por lote

Iacutendice de fluidez1 amostra

Um ensaio por lote

Teor de Negro de Fumo e teor de cinzas1 amostra

Um ensaio anual por composto

Estabilidade Teacutermica3 amostras

Um ensaio anual porcompostomaacutequina

Dispersatildeo de Pigmentos1 amostra

Um ensaio por lote

Resistecircncia a Traccedilatildeo

(aplicaacutevel somente a tubos fabricadosconforme ISO 4427)

1 amostra Um ensaio por lote DEmaacutequina

OBSERVACcedilOtildeES1 - Estabelecida amostragem por grupos de diacircmetros grupo 1 = DE 20 a 250 mm grupo 2 =DE 280 a 630 mm grupo 3 = DE 710 a 1600mm2 - Durante o periacuteodo anual de qualificaccedilatildeo do fabricante todos os diacircmetros produzidos decada grupo devem ter sido testados

3 - Retraccedilatildeo Circunferencial - acima de DE 315 mm adotar opcionalmente o ensaio de TensatildeoResidual de Resfriamento lt 3 Mpa e Meacutetodo de ensaio - ABPEM011

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2250

abpeGQ01 22

Tabelas de Equivalecircncia de Normas

983124983105983106983109983116983105 2 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR1446214463

CEGEM -011

COMGAS

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic

radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A A

B N T

N B R

1 4 4 6 2

E

1 4 4 6

3

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural

eplusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min e

plusmn (20 ou 25) do nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave

pressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

(1) Resistecircncia aosconstituintes gaacutes

3 ge 20 h a 80ordmC x 2 MPa ISO 4437 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2350

abpeGQ01 23

983124983105983106983109983116983105 3 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo de

Ensaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR14462

CEGEM -011

COMGAS

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

A B N T

N B R

1 4 4 6 2

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3cps cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesmagamento

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistira pressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo

le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le plusmn20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N

le plusmn 10 radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps le Grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167ou

ISOTR 11647 eISO 13952

radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2450

abpeGQ01 24

983124983105983106983109983116983105 4 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983155983151983148983140983265983158983141983145983155 983140983141 983120983109

PropriedadeQtdeAmostras

RequisitosMeacutetodo

de Ensaio

EN1555

12201

ISO44374427

NBR

14463

NBR

15593

NTS

193

CEGEM -041

COMGAS

Dimensotildees 3 respeitar os valores EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

E N

1 5 5 5

A P L I C A

A B N T

N B R

1

4 4 6 3

Aspectos visuais 3Isenta de bolhas e

defeitos- radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica

3 OIT ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 ge 100 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 80degC

3 ge 165 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC3 ge 1000 h

EN ISO1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia coesiva

3 Iniacutecio ruptura fraacutegil le L2 3

ISO 139541395513956

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoimpacto em

conexotildees sela 3 50 J EN (100 J NBR) EN 1716 50 J radic radicradic radic 100 J radic radicradic radic radic radicradic radic

Perda de Carga radic radicradic radic N Fator k N N

Estanqueidade comtubo curvado eciclo teacutermico

6 bar -20ordmC a 60ordmC

10 ciclosEN 1704 radic radicradic radic N N N N

Soldabilidade ecompatibilidade

3 ge 1000 h a 80ordmC

EN ISO1167 ouISOTR11647

traccedilatildeo N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade daconexatildeo 3

Difer entre composto etubo le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez daconexatildeo

3Difer entre composto e

tubo le plusmn 20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic

le plusmn 10 radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3conforme cap 3711

ISO 18553 N radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito Sobre aAacutegua

3Pb ndash Cr ndash AsHg ndash Sn ndash Cd

NBR 8219 N N N N radic radicradic radic

Teor de Negro deFumo

3 2 a 25 ISO 6964NBR 9058 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas somente conexotildees de eletrofusatildeo de soquete e de sela

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2550

abpeGQ01 25

983124983105983106983109983116983105 5 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostra

RequisitosMeacutetodo de

EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural ouge 0938 g cm3 preto e

plusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min eplusmn (20 ou 25) do

nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 N N N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N N

Efeito sobre a aacutegua(1) 1 - Regulaccedilotildeeslocais radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 22: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2250

abpeGQ01 22

Tabelas de Equivalecircncia de Normas

983124983105983106983109983116983105 2 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR1446214463

CEGEM -011

COMGAS

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic

radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A A

B N T

N B R

1 4 4 6 2

E

1 4 4 6

3

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural

eplusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min e

plusmn (20 ou 25) do nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave

pressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

(1) Resistecircncia aosconstituintes gaacutes

3 ge 20 h a 80ordmC x 2 MPa ISO 4437 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2350

abpeGQ01 23

983124983105983106983109983116983105 3 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo de

Ensaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR14462

CEGEM -011

COMGAS

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

A B N T

N B R

1 4 4 6 2

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3cps cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesmagamento

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistira pressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo

le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le plusmn20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N

le plusmn 10 radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps le Grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167ou

ISOTR 11647 eISO 13952

radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2450

abpeGQ01 24

983124983105983106983109983116983105 4 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983155983151983148983140983265983158983141983145983155 983140983141 983120983109

PropriedadeQtdeAmostras

RequisitosMeacutetodo

de Ensaio

EN1555

12201

ISO44374427

NBR

14463

NBR

15593

NTS

193

CEGEM -041

COMGAS

Dimensotildees 3 respeitar os valores EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

E N

1 5 5 5

A P L I C A

A B N T

N B R

1

4 4 6 3

Aspectos visuais 3Isenta de bolhas e

defeitos- radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica

3 OIT ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 ge 100 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 80degC

3 ge 165 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC3 ge 1000 h

EN ISO1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia coesiva

3 Iniacutecio ruptura fraacutegil le L2 3

ISO 139541395513956

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoimpacto em

conexotildees sela 3 50 J EN (100 J NBR) EN 1716 50 J radic radicradic radic 100 J radic radicradic radic radic radicradic radic

Perda de Carga radic radicradic radic N Fator k N N

Estanqueidade comtubo curvado eciclo teacutermico

6 bar -20ordmC a 60ordmC

10 ciclosEN 1704 radic radicradic radic N N N N

Soldabilidade ecompatibilidade

3 ge 1000 h a 80ordmC

EN ISO1167 ouISOTR11647

traccedilatildeo N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade daconexatildeo 3

Difer entre composto etubo le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez daconexatildeo

3Difer entre composto e

tubo le plusmn 20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic

le plusmn 10 radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3conforme cap 3711

ISO 18553 N radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito Sobre aAacutegua

3Pb ndash Cr ndash AsHg ndash Sn ndash Cd

NBR 8219 N N N N radic radicradic radic

Teor de Negro deFumo

3 2 a 25 ISO 6964NBR 9058 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas somente conexotildees de eletrofusatildeo de soquete e de sela

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2550

abpeGQ01 25

983124983105983106983109983116983105 5 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostra

RequisitosMeacutetodo de

EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural ouge 0938 g cm3 preto e

plusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min eplusmn (20 ou 25) do

nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 N N N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N N

Efeito sobre a aacutegua(1) 1 - Regulaccedilotildeeslocais radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 23: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2350

abpeGQ01 23

983124983105983106983109983116983105 3 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983111983233983123

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo de

Ensaio

EN1555

ISO4437

DIN8075

NBR14462

CEGEM -011

COMGAS

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

A B N T

N B R

1 4 4 6 2

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longaduraccedilatildeo 80degC

1 com 3cps cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesmagamento

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistira pressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo

le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le plusmn20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N

le plusmn 10 radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps le Grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167ou

ISOTR 11647 eISO 13952

radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N N N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2450

abpeGQ01 24

983124983105983106983109983116983105 4 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983155983151983148983140983265983158983141983145983155 983140983141 983120983109

PropriedadeQtdeAmostras

RequisitosMeacutetodo

de Ensaio

EN1555

12201

ISO44374427

NBR

14463

NBR

15593

NTS

193

CEGEM -041

COMGAS

Dimensotildees 3 respeitar os valores EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

E N

1 5 5 5

A P L I C A

A B N T

N B R

1

4 4 6 3

Aspectos visuais 3Isenta de bolhas e

defeitos- radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica

3 OIT ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 ge 100 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 80degC

3 ge 165 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC3 ge 1000 h

EN ISO1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia coesiva

3 Iniacutecio ruptura fraacutegil le L2 3

ISO 139541395513956

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoimpacto em

conexotildees sela 3 50 J EN (100 J NBR) EN 1716 50 J radic radicradic radic 100 J radic radicradic radic radic radicradic radic

Perda de Carga radic radicradic radic N Fator k N N

Estanqueidade comtubo curvado eciclo teacutermico

6 bar -20ordmC a 60ordmC

10 ciclosEN 1704 radic radicradic radic N N N N

Soldabilidade ecompatibilidade

3 ge 1000 h a 80ordmC

EN ISO1167 ouISOTR11647

traccedilatildeo N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade daconexatildeo 3

Difer entre composto etubo le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez daconexatildeo

3Difer entre composto e

tubo le plusmn 20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic

le plusmn 10 radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3conforme cap 3711

ISO 18553 N radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito Sobre aAacutegua

3Pb ndash Cr ndash AsHg ndash Sn ndash Cd

NBR 8219 N N N N radic radicradic radic

Teor de Negro deFumo

3 2 a 25 ISO 6964NBR 9058 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas somente conexotildees de eletrofusatildeo de soquete e de sela

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2550

abpeGQ01 25

983124983105983106983109983116983105 5 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostra

RequisitosMeacutetodo de

EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural ouge 0938 g cm3 preto e

plusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min eplusmn (20 ou 25) do

nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 N N N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N N

Efeito sobre a aacutegua(1) 1 - Regulaccedilotildeeslocais radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 24: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2450

abpeGQ01 24

983124983105983106983109983116983105 4 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983155983151983148983140983265983158983141983145983155 983140983141 983120983109

PropriedadeQtdeAmostras

RequisitosMeacutetodo

de Ensaio

EN1555

12201

ISO44374427

NBR

14463

NBR

15593

NTS

193

CEGEM -041

COMGAS

Dimensotildees 3 respeitar os valores EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

A P L I C A

E N

1 5 5 5

A P L I C A

A B N T

N B R

1

4 4 6 3

Aspectos visuais 3Isenta de bolhas e

defeitos- radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeTeacutermica

3 OIT ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 ge 100 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo a 80degC

3 ge 165 hEN ISO

1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC3 ge 1000 h

EN ISO1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia coesiva

3 Iniacutecio ruptura fraacutegil le L2 3

ISO 139541395513956

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoimpacto em

conexotildees sela 3 50 J EN (100 J NBR) EN 1716 50 J radic radicradic radic 100 J radic radicradic radic radic radicradic radic

Perda de Carga radic radicradic radic N Fator k N N

Estanqueidade comtubo curvado eciclo teacutermico

6 bar -20ordmC a 60ordmC

10 ciclosEN 1704 radic radicradic radic N N N N

Soldabilidade ecompatibilidade

3 ge 1000 h a 80ordmC

EN ISO1167 ouISOTR11647

traccedilatildeo N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade daconexatildeo 3

Difer entre composto etubo le plusmn 0005 gcm3 ISO 1183 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez daconexatildeo

3Difer entre composto e

tubo le plusmn 20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic

le plusmn 10 radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3conforme cap 3711

ISO 18553 N radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito Sobre aAacutegua

3Pb ndash Cr ndash AsHg ndash Sn ndash Cd

NBR 8219 N N N N radic radicradic radic

Teor de Negro deFumo

3 2 a 25 ISO 6964NBR 9058 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas somente conexotildees de eletrofusatildeo de soquete e de sela

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2550

abpeGQ01 25

983124983105983106983109983116983105 5 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostra

RequisitosMeacutetodo de

EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural ouge 0938 g cm3 preto e

plusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min eplusmn (20 ou 25) do

nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 N N N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N N

Efeito sobre a aacutegua(1) 1 - Regulaccedilotildeeslocais radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 25: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2550

abpeGQ01 25

983124983105983106983109983116983105 5 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983141983156983145983148983141983150983151 983120983109 63 983120983109 80 983109 983120983109 100 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostra

RequisitosMeacutetodo de

EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

EstabilidadeTeacutermica - OIT

3 ge 20 min (200ordmC) EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade 3ge 0930 g cm3 natural ouge 0938 g cm3 preto e

plusmn 0003 gcm3 do nominal

ISO 1183meacutetodo D radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Iacutendice de fluidez 3MI5 le 13 g10 min eplusmn (20 ou 25) do

nominalISO 1133

plusmn20

plusmn20 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor deNegro de Fumo(soacute tubos pretos)

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de volaacuteteis 1 le 350 mgkg EN 12099 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Teor de aacutegua 1 le 300 mgkg EN 12118 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepressatildeo a 20degC

3 com 1cp cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de curtaduraccedilatildeo a 80degC

3 com 1cp cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravepressatildeo de longa

duraccedilatildeo 80degC

3 com 1cp cada

ge 1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agravetraccedilatildeo (4)

1 com 5cps

ge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 N N N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic N N

Efeito sobre a aacutegua(1) 1 - Regulaccedilotildeeslocais radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta

de ruptura (1)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo raacutepida

de ruptura (1)- 0ordmC

ISO 13477ISO 13478 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N N

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 26: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2650

abpeGQ01 26

983124983105983106983109983116983105 6 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983109 983152983137983154983137 983233983111983125983105

PropriedadeQtde deamostras

Requisitos Meacutetodo de EnsaioEN

12201ISO4427

DIN8075

NBR15561

NBR8417

NTS194

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

EstabilidadeDimensional

3 Variaccedilatildeo dimensional le 3ISO 2505ISO 2506 N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeocircunferencial

3 Respeitar as dimensotildees NBR 14302 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

1 com 3cps cada

ge 100 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode curta duraccedilatildeo a

80degC

1 com 3cps cada

ge 165 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo

de longa duraccedilatildeo 80degC(3)

1 com 3

cps cadage

1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave traccedilatildeo (4)1 com 5

cpsge 15 MPa e ge 350 ISO 6259 radic radicradic radic radic radicradic radic N N N radic radicradic radic

Resistecircncia agravepropagaccedilatildeo lenta de

ruptura (3)3 ge 165 h a 80ordmC ISO 13479 N N N N N N

Resistecircncia aoesmagamento (5)

1 com 3cps cada

Apoacutes esmagamento resistir apressatildeo a 80degC x 165 h

EN 12106 N N N radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183 meacutetodo D N N N radic radicradic radic

le plusmn0003 gcm3

radic radicradic radic

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo le plusmn

20ISO 1133 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

plusmn 25 radic radicradic radic

Dispersatildeo de

Pigmentos

1 com 6

cpsle

Grau 3 ISO 18553 N

radic radicradic radic N

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Soldabilidade eCompatibilidade

3pressatildeo ge 1000 h x 80ordmC e

Traccedilatildeo

EN ISO 1167 ouISOTR 11647 e

ISO 13952 N radic radicradic radic N radic radicradic radic N radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 27: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2750

abpeGQ01 27

983124983105983106983109983116983105 7 983085 983109983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983149983152983151983155983156983151983155 983140983141 983152983151983148983145983152983154983151983152983145983148983141983150983151 98312098312098310698308580 98312098312098312298308580 983141 983120983120983112983085100

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078EN

15494

ABPEE007

(PP-R 80)

Densidade 1ge 0900 g cm3 e

plusmn 0003 gcm3 do nominalISO 1183meacutetodo D N radic radicradic radic N

Iacutendice de fluidez 3018le MFI le 04 g10 min

(230ordmC216 kg)ISO 1133 N radic radicradic radic

le 05 g10min

(230ordmC216 kg)

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le grau 3 ISO 18553 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a20degC

3 com 1 cpcada

ge 1 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a95degC

3 com 1 cpcada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 N N radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermicapor ensaio de pressatildeo

110degC

3 com 1 cpcada

ge 8760 h EN ISO 1167 N radic radicradic radic N

Resistecircncia ao impactoCharpy

centalhe (notched )

3 com 1 cpcada

23ordmCPP-H ge 7 kJm2

PP-B e PP-R ge 25 kJm2 ISO 179-21eA N radic radicradic radic N

Teor de Negro deFumo

3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Teacutermica -OIT

3 ge 20 min EN 728 N N radic radicradic radic

Intemperismo (1)soacute tubos natildeo pretos

3 ge 35 GJm2 EN 1056 N N radic radicradic radic

983124983105983106983109983116983105 8 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983156983157983138983151983155 983140983141 983120983120

PropriedadeQtde de

amostrasRequisitos

Meacutetodo deEnsaio

DIN 8078 EN 15494ABPEE007

(PP-R 80)

Dimensotildees 3 Respeitar dimensotildees EN 496 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Estabilidade Dimensional(1)

3 Variaccedilatildeo dimensional le 2 EN 743 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC1 com 3 cps

cadage 1 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeo delonga duraccedilatildeo a 95degC

1 com 3 cpscada

ge 165 h e ge1000 h EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

(3) Estabilidade Teacutermica porensaio de pressatildeo 110degC

1 com 3 cpscada

ge 8760 h EN ISO 1167 radic radicradic radic N N

Resistecircncia ao impacto 10PP-H 23ordmC

PP-B e PP-R 0ordmClt 10 de rupturas

ISO 9854-1DIN 53453 radic radicradic radic radic radicradic radic N

Densidade do tubo 3Difer entre composto e tubo le plusmn

0005 gcm3 ISO 1183Meacutetodo D N N N

Iacutendice de fluidezdo tubo

3Difer entre composto e tubo

le 30ISO 1133 N radic radicradic radic le 25

Dispersatildeo de Pigmentos 1 com 6 cps le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic

Teor de Negro de Fumo 3 (25 plusmn 05) NBR 9058 N radic radicradic radic radic radicradic radic

Retraccedilatildeo Circunferencial 3 Respeitar os valores ABPEM0 N radic radicradic radic radic radicradic radic

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 28: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2850

abpeGQ01 28

983124983105983106983109983116983105 9 991251 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983140983141 983139983151983150983141983160983285983141983155 983140983141 983139983151983149983152983154983141983155983155983267983151

PropriedadeQtde

AmostraRequisitos

Meacutetodode Ensaio

ISO14236

DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

Verificaccedilatildeo de MRSdo composto (1)

3 pressatildeo ge 1000 hconforme Tabela 9

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Dimensotildees 3respeitar normas

especiacuteficasISO 161 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeoa 20degC

3ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PNOutros = 18 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

1000h156 PN

e224 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo

40degC (1)3

ge 1000 hPP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

ISO 1167EN ISO 1167 radic radicradic radic

80ordm034 PN

e037 PN

radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave pressatildeode longa duraccedilatildeo do

corpo principal atemp alta (1)

3ge 1000 h

Conforme Tabela 10ISO 12092 radic radicradic radic radic radicradic radic N radic radicradic radic

Resistecircncia aoesforccedilo axial

3( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPaPE 100 σ =72 MPa

ISO 3501NBR 9067 radic radicradic radic

σ =5 MPa radic radicradic radic

PE 80 σ = 63MPa

PE 100 σ =80 MPa

Estanqueidade comtubo curvado a frio

3 18 x PNISO 3503NBR 9056 radic radicradic radic radic radicradic radic 24 PN 15 PN

Estanqueidade sobvaacutecuo

3 - 01 bar e -08 bar ISO 3459 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic -08 bar

Comportamento emestufa

3 conforme Tabela 11 NBR 9799 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia aoImpacto

3 50 J NTS N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Aspectos visuais emontagem

3Verificar bolhas falhas

montagemNormas

especiacuteficas radic radicradic radic N radic radicradic radic radic radicradic radic

Adequabilidade doscomponentes

1 Componentes devem resistir agravecorrosatildeo do meio

Normasespeciacuteficas N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Efeito sobre a aacutegua 1 Regulaccedilotildees locais Ex NBR 8219 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Dispersatildeo dePigmentos

1 com 6cps

le Grau 3 ISO 18553 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Teor de negro defumo

2(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)ISO 6964 N N radic radicradic radic radic radicradic radic

Notas (1) Restrito a ensaios de Qualificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 29: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 2950

abpeGQ01 29

983124983137983138983141983148983137 10983085 983126983141983154983145983142983145983139983137983271983267983151 983140983141 983117983122983123

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Tensatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS 70 1000 4

Nenhuma falhadurante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP-Hhomopoliacutemero

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

95 1000 26 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

95 1000 35 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero 95 400 6 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero 60 1000 10 radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic Nota Ensaio realizado em tubo produzido com o composto da conexatildeo

983124983137983138983141983148983137 11983085 983122983141983155983145983155983156983274983150983139983145983137 983140983151 983139983151983154983152983151 983140983137 983139983151983150983141983160983267983151

Material da conexatildeoTemp

de ensaiooC

Duraccedilatildeodo ensaio

h

Pressatildeo deensaioMPa

RequisitosISO

14236DIN8076

NTS192

Projeto0000173-

006

ABS2070

11000

31 x PN05 x PN

Nenhuma falha

durante o ensaio

radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP Hhomopoliacutemero

2095

11000

33 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Bcopoliacutemero

2095

11000

25 x PN04 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-Rcopoliacutemero randocircmico

2095

11000

25 x PN055 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC20 1

100042 x PN32 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero2060

1400

50 x PN095 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero2060

11000

63 x PN15 x PN radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota somente o corpo principal da conexatildeo eacute submetido agrave pressatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 30: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3050

abpeGQ01 30

983124983137983138983141983148983137 12 983085 983124983141983149983152983141983154983137983156983157983154983137 983140983141 983141983155983156983157983142983137

Material do componente Temperatura (degC)ISO

14236

DIN

8076

NTS

192

Projeto0000173-

006

ABS (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PE (110 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PP H homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP-B copoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

PP R copoliacutemero randocircmico (135 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

PVC (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic N N

POM copoliacutemero (140 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

POM homopoliacutemero (150 plusmn 2) radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic

Outros materiais amorfos20degC abaixo da regiatildeo de transiccedilatildeo de

termoelaacutestico para termoplaacutestico radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Outros materiais cristalinos 20degC abaixo da temperaturade cristalizaccedilatildeo radic radicradic radic radic radicradic radic radic radicradic radic N

Nota Quando submetidas agrave temperatura acima por 4 h natildeo deve apresentar rachaduras bolhas ou escamas que comprometam aqualidade do componente exceto no ponto de injeccedilatildeo onde o defeito pode ocorrer desde que natildeo ultrapasse a 20 da espessura do componente

983124983105983106983109983116983105 13 983085 983117983273983156983151983140983151983155 983140983141 983141983150983155983137983145983151983155 983141 983154983141983153983157983145983155983145983156983151983155 983141983155983152983141983139983277983142983145983139983151983155 983140983141 983146983157983150983156983137983155 983149983141983139983266983150983145983139983137983155 983156983145983152983151 983155983141983148983137 983152983137983154983137 983154983137983149983137983145983155 983141983140983141983154983145983158983137983271983285983141983155

PropriedadeQtde

AmostrasRequisitos

Meacutetodode Ensaio

NTS192

Projeto0000173-

006

Dimensotildees 3 NTS 175 ISO 161NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia ao impacto emconexotildees tipo sela

3 100 J a 23ordmC EN 1716NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

3

TraccedilatildeoRamal DE 20 ndash 12 kN

DE 32 ndash 26 kNTorccedilatildeo 44 Nm todos

NBR 10931NTS 175 radic radicradic radic radic radicradic radic

Nota Aplicaacuteveis a conexotildees de derivaccedilatildeo tipo sela como Colar de Tomada e Tecirc de Serviccedilo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 31: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3150

abpeGQ01 31

ANEXO B

REQUISITOS GERAIS PARA A AVALIACcedilAtildeO DE LABORATOacuteRIOS DE ENSAIO NAtildeO ACREDITADOS

B1 Confidencialidade

B11 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservara proteccedilatildeo da confidencialidade e integridade das informaccedilotildees considerando pelo menos

a) o acesso aos arquivos inclusive os computadorizados somente a pessoal autorizado

b) o acesso restrito ao Laboratoacuterio de Ensaio somente por pessoal com responsabilidade teacutecnica eou queauxilie no processo amostral

c) o conhecimento do pessoal do Laboratoacuterio de Ensaio a respeito da confidencialidade das informaccedilotildees seo laboratoacuterio prestar serviccedilos a associados qualificados ou em processo de qualificaccedilatildeo

B2 Organizaccedilatildeo

B21 O Laboratoacuterio de Ensaio deve designar os signataacuterios para assinar os relatoacuterios de ensaio e ter totalresponsabilidade teacutecnica pelo seu conteuacutedo

B22 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir um gerente teacutecnico e um substituto (qualquer que seja adenominaccedilatildeo) com responsabilidade global pelas suas operaccedilotildees teacutecnicas

B23 Quando o Laboratoacuterio de Ensaio for de primeira parte as responsabilidades do pessoal-chave daorganizaccedilatildeo que tenha envolvimento ou influecircncia nos ensaios do Laboratoacuterio de Ensaio devem serdefinidas de modo a identificar potenciais conflitos de interesse

B231 Conveacutem tambeacutem que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenhampotenciais conflitos de interesses tais como produccedilatildeo marketing comercial ou financeiro natildeo influenciemnegativamente a conformidade do Laboratoacuterio de Ensaio com os requisitos deste Anexo

B3 Sistema de Gestatildeo

B31 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem ser identificados de forma uniacutevoca e conter a data de sua emissatildeo o seu nuacutemero de revisatildeoe a autorizaccedilatildeo para a sua emissatildeo

B32 Todos os documentos necessaacuterios para o correto desempenho das atividades do Laboratoacuterio deEnsaio devem estar atualizados e acessiacuteveis ao seu pessoal

B33 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para obtenccedilatildeo darastreabilidade das mediccedilotildees

B34 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dositens de ensaio

B35 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter a listagem dos equipamentos e padrotildees de referecircncia utilizados

incluindo a respectiva identificaccedilatildeoB36 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e implementados pararetroalimentaccedilatildeo e accedilatildeo corretiva sempre que forem detectadas natildeo-conformidades nos ensaios

B4 Pessoal

B41 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter pessoal suficiente com a necessaacuteria escolaridade treinamentoconhecimento teacutecnico e experiecircncia para as funccedilotildees designadas

B5 Acomodaccedilotildees e Condiccedilotildees Ambientais

B51 As acomodaccedilotildees do Laboratoacuterio de Ensaio aacutereas de ensaios fontes de energia iluminaccedilatildeo eventilaccedilatildeo devem possibilitar o desempenho apropriado dos ensaios

B52 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter instalaccedilotildees com a monitoraccedilatildeo efetiva o controle e o registro dascondiccedilotildees ambientais sempre que necessaacuterio

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 32: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3250

abpeGQ01 32

B53 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter uma separaccedilatildeo efetiva entre aacutereas vizinhas quando houveratividades incompatiacuteveis

B6 Equipamentos e Materiais de Referecircncia

B61 O Laboratoacuterio de Ensaio deve possuir todos os equipamentos inclusive os materiais de referecircncianecessaacuterios agrave correta realizaccedilatildeo dos ensaios

B62 Antes da execuccedilatildeo do ensaio o Laboratoacuterio de Ensaio deve verificar se algum item do equipamentoestaacute apresentando resultados suspeitos Caso isso ocorra o equipamento deve ser colocado fora deoperaccedilatildeo identificado como fora de uso reparado e demonstrado por calibraccedilatildeo verificaccedilatildeo ou ensaio quevoltou a operar satisfatoriamente antes de ser colocado novamente em uso

B63 Cada equipamento deve ser rotulado marcado ou identificado para indicar o estado de calibraccedilatildeoEste estado de calibraccedilatildeo deve indicar a uacuteltima e a proacutexima calibraccedilatildeo de forma visiacutevel

B64 Cada equipamento deve ter um registro que indique no miacutenimo

a) nome do equipamento

b) nome do fabricante identificaccedilatildeo de tipo nuacutemero de seacuterie ou outra identificaccedilatildeo especiacuteficac) condiccedilatildeo de recebimento quando apropriado

d) coacutepia das instruccedilotildees do fabricante quando apropriado

e) datas e resultados das calibraccedilotildees eou verificaccedilotildees e data da proacutexima calibraccedilatildeo eou verificaccedilatildeo

f) detalhes de manutenccedilatildeo realizadas e as planejadas para o futuro

g) histoacuterico de cada dano modificaccedilatildeo ou reparo

B65 Cada material de referecircncia deve ser rotulado ou identificado para indicar a certificaccedilatildeo ou apadronizaccedilatildeo O roacutetulo deve conter no miacutenimo

a) nome do material de referecircncia

b) responsaacutevel pela certificaccedilatildeo ou padronizaccedilatildeo (firma ou pessoa)

c) composiccedilatildeo quando apropriado

d) data de validade

B7 Rastreabilidade das Mediccedilotildees e Calibraccedilotildee

B71 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter um programa estabelecido para a calibraccedilatildeo e a verificaccedilatildeo dosseus equipamentos a fim de garantir o uso de equipamentos calibrados eou verificados na data daexecuccedilatildeo dos ensaios

B72 Os certificados de calibraccedilatildeo dos padrotildees de referecircncia devem ser emitidos por

a) laboratoacuterios nacionais de metrologia

b) laboratoacuterios de calibraccedilatildeo acreditados pela Cgcre - Coordenaccedilatildeo Geral de Acreditaccedilatildeo do Inmetroc) laboratoacuterios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros paiacuteses nos seguintes casos

ndash quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituiccedilatildeo que detenha o padratildeo primaacuterio degrandeza associada ou

ndash quando a instituiccedilatildeo participar de programas de comparaccedilatildeo interlaboratorial juntamente com a Cgcreobtendo resultados compatiacuteveis

ndash laboratoacuterios acreditados por Organismos de Acreditaccedilatildeo de outros paiacuteses quando houver acordo dereconhecimento muacutetuo ou de cooperaccedilatildeo entre a Cgcre e esses organismos

B73 Os certificados dos equipamentos de mediccedilatildeo e de ensaio de um Laboratoacuterio de Ensaio devematender aos requisitos do item anterior

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 33: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3350

abpeGQ01 33

B74 Os padrotildees de referecircncia mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem ser usados apenas paracalibraccedilotildees a menos que possa ser demonstrado que seu desempenho como padratildeo de referecircncia natildeo seja

invalidadoB8 Calibraccedilatildeo e Meacutetodo de Ensaio

B81 Todas as instruccedilotildees normas e dados de referecircncia pertinentes ao trabalho do Laboratoacuterio de Ensaiodevem estar documentados mantidos atualizados e prontamente disponiacuteveis ao pessoal do Laboratoacuterio deEnsaio

B82 O Laboratoacuterio de Ensaio deve utilizar procedimentos documentados e teacutecnicas apropriadas deseleccedilatildeo de amostras quando realizar a amostragem como parte do ensaio

B83 O Laboratoacuterio de Ensaio deve submeter os caacutelculos e as transferecircncias de dados a verificaccedilotildeesapropriadas

B84 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos para a prevenccedilatildeo de seguranccedila dos dados dos

registros computacionaisB9 Manuseio dos Itens

B91 O Laboratoacuterio de Ensaio deve identificar de forma uniacutevoca os itens a serem ensaiados de forma a natildeohaver equiacutevoco em qualquer tempo quanto agrave sua identificaccedilatildeo

B92 O Laboratoacuterio de Ensaio deve ter procedimentos documentados e instalaccedilotildees adequadas para evitardeterioraccedilatildeo ou dano ao item do ensaio durante o armazenamento manuseio e preparo do item de ensaio

B10 Registros

B101 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter um sistema de registro adequado agraves suas circunstacircnciasparticulares e deve atender aos regulamentos aplicaacuteveis bem como o registro de todas as observaccedilotildeesoriginais caacutelculos e dados decorrentes registros e coacutepia dos relatoacuterios de ensaio

B102 As alteraccedilotildees eou erros dos registros devem ser riscados natildeo removendo ou tornando ilegiacutevel aescrita ou a anotaccedilatildeo anterior e a nova anotaccedilatildeo deve ser registrada ao lado da anterior riscada de formalegiacutevel que natildeo permita duacutebia interpretaccedilatildeo e conter a assinatura ou a rubrica do responsaacutevel

B103 Os registros dos dados de ensaio devem conter no miacutenimo

a) identificaccedilatildeo do Laboratoacuterio de Ensaio

b) identificaccedilatildeo da amostra

c) identificaccedilatildeo do equipamento utilizado

d) condiccedilotildees ambientais relevantes

e) resultado da mediccedilatildeo e suas incertezas quando apropriado

f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalhoB104 Todos os registros impressos por computador ou calculadoras graacuteficos e outros devem ser datadosrubricados e anexados aos registros das mediccedilotildees

B105 Todos os registros (teacutecnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo Laboratoacuterio de Ensaio quantoagrave seguranccedila e confidencialidade

B11 Certificados e Relatoacuterios de Ensaio

B111 Os resultados de cada ensaio ou seacuterie de ensaios realizados pelo Laboratoacuterio de Ensaio devem serrelatados de forma precisa clara e objetiva sem ambiguumlidades em um relatoacuterio de ensaio e devem incluirtodas as informaccedilotildees necessaacuterias para a interpretaccedilatildeo dos resultados de ensaio conforme exigido pelomeacutetodo utilizado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 34: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3450

abpeGQ01 34

B112 O Laboratoacuterio de Ensaio deve registrar todas as informaccedilotildees necessaacuterias para a repeticcedilatildeo do ensaioe estes registros devem estar disponiacuteveis para o cliente

B113 Todo relatoacuterio de ensaio deve incluir pelo menos as seguintes informaccedilotildees quando o serviccedilo for

prestado a um cliente (empresa qualificada ou em processo de qualificaccedilatildeo)a) tiacutetulo

b) nome e endereccedilo do Laboratoacuterio de Ensaio

c) identificaccedilatildeo uacutenica do relatoacuterio

d) nome e endereccedilo do cliente

e) descriccedilatildeo e identificaccedilatildeo sem ambiguumlidades do item ensaiado

f) caracterizaccedilatildeo e condiccedilatildeo do item ensaiado

g) data do recebimento do item e data da realizaccedilatildeo do ensaio

h) referecircncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente

i) quaisquer desvios adiccedilotildees ou exclusotildees do meacutetodo de ensaio e qualquer outra informaccedilatildeo pertinente aum ensaio especiacutefico tal como condiccedilotildees ambientais

j) mediccedilotildees verificaccedilotildees e resultados decorrentes apoiados por tabelas graacuteficos esquemas e fotografias

k) declaraccedilatildeo de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente)

l) assinatura tiacutetulo ou identificaccedilatildeo equivalente de pessoal responsaacutevel pelo conteuacutedo do relatoacuterio e data deemissatildeo

m) quando pertinente declaraccedilatildeo de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados

n) declaraccedilatildeo de que o relatoacuterio soacute deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovaccedilatildeo do cliente

o) identificaccedilatildeo do item

p) referecircncia agrave especificaccedilatildeo da norma utilizadaB12 Serviccedilos de Apoio e Fornecimentos Externos

B121 O Laboratoacuterio de Ensaio deve manter registros referentes agrave aquisiccedilatildeo de equipamentos materiais eserviccedilos incluindo

a) especificaccedilatildeo da compra

b) inspeccedilatildeo de recebimento

c) calibraccedilatildeo ou verificaccedilatildeo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 35: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3550

abpeGQ01 35

Anexo C

Criteacuterios para Coleta de Amostras e Auditorias Natildeo Programadas e Anaacutelise de Mercado

C1 Criteacuterios para coletas de amostrasbull Quando necessaacuterio a empresa independente coletaraacute as amostras

bull Para ensaios de verificaccedilatildeo solicitados por clientesusuaacuterios as amostras devem ser coletadas peloclienteusuaacuterios seguindo orientaccedilotildees especiacuteficas do CGQ

bull A criteacuterio da CGQ pode-se eventualmente utilizar outra pessoa ou empresa para coletar asamostras sempre com criteacuterios quantidades e tipos definidos pelo CGQ

C2 AMOSTRAS DE TUBOS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de tubo

Ensaio Qtde de amostras

lt 100 m ConfC41 exceto pressatildeo 1 amostra de 1 CP c 05 m

100 a 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 1 CPacutes Comprimentoconforme norma

gt 300 m Conf C41 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicitam-se mais amostras

C3 AMOSTRAS DE CONEXOtildeES TODOS OS TIPOS E DIAcircMETROS

Qtde Fornecimento

Por dimensatildeo de peccedilaEnsaio Qtde de amostras

lt 10 pcsConf C42 a C44 ndash NatildeoDestrutivos

Natildeo fazer Destrutivos

1 amostra de 1 CP devolver peccedila aocliente

10 a 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 1 CPacutes

gt 50 pcs Conf C42 a C44 todos 1 amostra c 3 CPacutes

Obs em caso de duacutevida solicita-se mais amostras

C4 Lista de Ensaios

C41 Tubos

bull Dimensional visual marcaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

bull Iacutendice de fluidez

bull Densidade

bull OIT

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 36: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3650

abpeGQ01 36

bull Para tubos ateacute DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 165 horas com tubo esmagado (ensaiode esmagamento) Para tubos acima de DE 315mm 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Seocorrer problema realizar ensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 horas e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinacomposto

C42 Conexotildees Tipo Ponta e Soquete

C421 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado comdimensotildees tipo de resina e qualidade de aplicaccedilatildeo

bull Teor de negro de fumo sem inviabilizar a peccedila

bull Dispersatildeo de negro de fumo sem inviabilizar a peccedilabull Indice de fluidez sem inviabilizar a peccedila

bull Densidade sem inviabilizar a peccedila

bull OIT sem inviabilizar a peccedila

C422 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80ordmC x 1000 horas Se ocorrer problema solicitar mais amostras paraensaios de 20ordmC x 100 horas e de 80ordmC a 165 e 1000 horas

bull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricante

bull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora

da resinaC43 Conexotildees Mecacircnicas

C431 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo visual marcaccedilatildeo Se houver reforccedilo estrutural deve ser detalhado

bull Teor de negro de fumo

bull Dispersatildeo de negro de fumo

C432 Ensaios Destrutivos

bull 1(um) conjunto de ensaios para qualificaccedilatildeo conforme normas ABPE ou a definida pelo cliente

bull

Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resina

C44 Conexotildees de Eletrofusatildeo

C441 Ensaios Natildeo Destrutivos

bull Dimensional completo inclusive valor ocirchmico comparado com o declarado pelo fabricante visualmarcaccedilatildeo

bull Teor de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Dispersatildeo de negro-de-fumo sem inviabilizar a peccedilabull Iacutendice de fluidez sem inviabilizar a peccedilabull Densidade sem inviabilizar a peccedilabull OIT sem inviabilizar a peccedila

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 37: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3750

abpeGQ01 37

C442 Ensaios Destrutivos

bull 1 ensaio de pressatildeo de 80degC x 1000h Se ocorrer pr oblema solicitar amostras adicionais para

ensaios de 20degC x 100h e de 80degC a 165h e 1000hbull 1 ensaio de resistecircncia ao impacto em conexotildees tipo selabull 1 ensaio de resistecircncia coesivabull Obrigatoacuterio examinar Certificado do fabricantebull Em caso de duacutevida ensaios de caracterizaccedilatildeo pela petroquiacutemica declarada como fornecedora da

resinaC45 Instalador (deve ser avaliado pela empresa independente)

bull Verificar qualificaccedilatildeo do soldador

bull Verificar qualificaccedilatildeo do equipamento

bull Cortar uma amostra da solda para verificaccedilatildeo dimensional e visual da solda ou fotografar eanalisar no lugar

bull Relatoacuterio com fotos preparado pela empresa independente

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 38: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3850

abpeGQ01 38

ANEXO D

Modelos de Certificados de Produtos

- Tubo

- Composto

- Conexatildeo de compressatildeo

- Conexatildeo mecacircnica de sela

- Junta de transiccedilatildeo

- Conexatildeo de EF

- Conexatildeo de EF tipo sela

- Conexatildeo tipo ponta

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 39: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 3950

abpeGQ01 39

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

TUBO _____ Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OITISO TR 10837 ou EN728 ouNBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983124983125983106983119

1 Dimensotildees

NBR 14301 ou

EN 496 23 plusmn 2ordmC mmNBR ou EN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 40: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4050

abpeGQ01 40

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

h gt1003 samples

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 samples

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 samples

7 Retraccedilatildeo Circunferencial NBR 14302 80ordmC mmManter

dimensionais

8 Estabilidade Dimensional NBR 14299 110 plusmn 2ordmC lt 3

9 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

Certificamos que os produtos abaixo listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTECAMPANHA

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 41: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4150

abpeGQ01 41

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

200ordmC min gt 20

4 Teor de NF ISO 6964NBR 9058

- 25 plusmn 05

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO DE COMPRESSAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid ValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 42: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4250

abpeGQ01 42

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2 Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC

ISSO 14236 ou NTS

ge 1000 h

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

h 3 amostra

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51 PE 80 σ =57 MPa

PE 100σ

=72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 50 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 43: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4350

abpeGQ01 43

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO MECAcircNICA DE SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas NTS ________ ouISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo UnidValorNom

Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023g10mins

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

3 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

4 Verificaccedilatildeo de MRS do composto ISO 14236pressatildeo ge 1000 h

h

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR ou ISO 161 23 plusmn 2ordmC mm

2Resistecircncia agrave pressatildeo do corpo daconexatildeo

ISO 14236 1000 h 3 amostra

3 Resistecircncia agrave pressatildeo a 20degC ISSO 14236 ou NTS

ge 100 h

PP-B e PP-R =15 x PN

Outros = 18 x PN

h 3 amostra

4 Resistecircncia agrave pressatildeo de longaduraccedilatildeo 40degC ISO 14236 ou NTS ge 1000 h h 3 amostra

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 44: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4450

abpeGQ01 44

PP-B e PP-R =08 x PN

Outros = 11 x PN

5 Resistecircncia ao esforccedilo axialISO 3501

NBR 9067

( )e DE eF minussdotsdotsdotsdot= π σ 51

PE 80 σ =57 MPa

PE 100 σ =72 MPa

6Estanqueidade com tubo curvado afrio

ISO 3503

NBR 905618 x PN

7 Estanqueidade sob vaacutecuo ISO 3459 - 01 bar e -08 bar

8 Comportamento em estufa NBR 9799

9 Resistecircncia ao Impacto NTS 100 J

10 Adequabilidade dos componentes Normas especiacuteficasComponentes devem resistir

agrave corrosatildeo do meio

11 Efeito sobre a aacutegua Ex NBR 8219 Regulaccedilotildees locais

12 Dispersatildeo de Pigmentos ISO 18553 le Grau 3

13 Teor de negro de fumo ISO 6964(2 ndash 25) ISO

(25 plusmn 05 NBR)

14Resistecircncia agrave Traccedilatildeo Radial eTorccedilatildeo

NBR 10931

NTS 175

Item 1 ndash 3 medido no material quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

COacuteDIGO JUNTA TRANSICcedilAtildeO Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 45: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4550

abpeGQ01 45

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

3 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

4 Pressatildeo hidrostaacutetica ISO 1167NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

h gt10003 amostras

5 Estanqueidade23ordmC 6 bar 1)

105 bar 2)s Amostragem 100

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Certificados do tubo de polietileno e do tubo de accedilo anexos

Rodapeacute de papel timbrado

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 46: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4650

abpeGQ01 46

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR_______ ouEN 1555

EN 12201

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacutetica

ISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)50 Mpa 2)

h

gt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 47: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4750

abpeGQ01 47

Rodapeacute de papel timbrado

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

CONEXAtildeO EF TIPO SELA Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normasISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 Dimensotildees NBR 14469 ouEN 496 etc

23 plusmn 2ordmC mm NBR ou EN 1555EN 12201

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 48: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4850

abpeGQ01 48

2 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 11931 23plusmn

2ordmCKgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

8 Resistecircncia CoesivaISO 13954 13955

13956Iniacutecio rupturafraacutegil le L2 3

9 Impacto EN 1716 50 J

10 Resistencia Eleacutetrica (ohms)EN 1555

EN 12201

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

Papel timbrado

EMPRESA DATA ______

983107983109983122983124983113983110983113983107983105983108983119 983108983109 983121983125983105983116983113983108983105983108983109

CODIGO ITEM DESCRICcedilAtildeO DIMENSAtildeO SDRPN

Conexatildeo tipo ponta Oslash

983116983119983124983109 983110983105983106983122983113983107983105983239983235983119

Certificamos que os produtos acima listados cumprem com os requisitos das normas

ISO _________ ou EN __________ ou NBR _________________ apresentando os resultados abaixo

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 49: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 4950

abpeGQ01 49

983107983119983117983120983119983123983124983119

TIPO MATERIAL COacuteDIGO FABRICANTE LOTE

Ensaio Norma Condiccedilatildeo Unid Valor Nominal Resultado

1 MFIISO 1133

NBR 9023190degC5kg g10mins

04hellip13 1)

02hellip13 2)

2 DensidadeISO 1183

NBR 1193323 plusmn 2ordmC Kgm3

gt= 930 1)

gt= 950 2)

3 OIT

ISO TR 10837 ou EN728

NBR 14300

210ordmC min gt 20

4 Teor de NFISO 6964

NBR 9058- 25 plusmn 05

983107983119983118983109983128983235983119

1 DimensotildeesNBR 14469 ou

EN 496 etc23 plusmn 2ordmC mm

NBR________ ouEN 1555

EN 12201

2 MFI

ISO 1133

NBR 9023 190degC5kg g10mins plusmn 25 do composto

3 DensidadeISO 1183

NBR 1193123 plusmn 2ordmC Kgm3

Meacutedia lote

plusmn 0003gcm3

4 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

20degC

100 Mpa 1)

124 Mpa 2)

hgt100

3 amostras

5 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC

46 Mpa 1)

55 Mpa 2)

hgt165

3 amostras

6 Pressatildeo hidrostaacuteticaISO 1167

NBR 8415

80degC40 Mpa 1)

50 Mpa 2)

hgt1000

3 amostras

7 Dispersatildeo de Pigmento ISO 18553 le Grau 3 - padrotildees

Item 1 ndash 3 medido no material1 PE 80 2) PE 100 quando aplicaacutevel

Rodapeacute de papel timbrado

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50

Page 50: ABPE PGQ01set11

7232019 ABPE PGQ01set11

httpslidepdfcomreaderfullabpe-pgq01set11 5050

abpeGQ01 50