P a g e | 1

ขอมลประเทศสหรฐอเมรกา

จดท ำโดย

ส านกงานสงเสรมการคาระหวางประเทศ ณ นครนวยอรก

ส านกงานสงเสรมการคาระหวางประเทศ ณ นครลอสแอนเจลส ส านกงานสงเสรมการคาระหวางประเทศ ณ นครชคาโก ส านกงานสงเสรมการคาระหวางประเทศ ณ เมองไมอาม

P a g e | 2

สารบญ หนา 1. ขอมลพนฐาน

1. สภาพภมประเทศ 3 2. สภาพภมอากาศ 3 3. เมองหลวง เมองส าคญ เมองทา 4 4. เขตการปกครอง 4 5. รายชอมลรฐ 50 มลรฐ 5 6. ประชากร สงคม วฒนธรรม 5 7. ระบบเศรษฐกจ 6 8. ระบบการเงน 6 9. การธนาคาร 7 10. ภาษาราชการ 7 11. เวลา 7 12. เสนทางคมนาคม 9 13. วนหยขนกขตหกษว 9 14. หนวยงานตขตอส าคญ 9

2. เศรษฐกจการคา 2.1. ภาวะเศรษฐกจ 11 2.2. เครองชวขเศรษฐกจส าคญ 12 2.3. นโยบายขานเศรษฐกจการคา 13 2.4. การคาระหวางประเทศ 16 2.5. กฏระเบยบการน าเขาสนคา 17 2.6. โอกาสทางการคาและปญหาอปสรรค 18

3. รายงานตลาด (รายสนคา )ทลนาสนาจานตลาด 21 4. การลงทน

4.1.นโยบายขงขขนกลงทนตางชาตของประธานาธบขโอบามา 23 4.2. จ านวนเงนของการลงทนของตางประเทศในสหรฐอเมรกา 23 และ การลงทนของสหรฐอเมรกาในตางประเทศ 4.3. แหลงทมาของการลงทนจากตางชาต 24 4.4.ลกษณะการลงทนของตางชาตในสหรฐอเมรกา 25 4.5.สงอ านวยความสะขวกพนฐาน 26 4.6.กฎระเบยบการลงทน/นโยบายสงเสรมการลงทน 26 4.7.กฏหมายเขาเมองเพอโอกาสการเขนทางเขาไปท าธรกจในสหรฐอเมรกา 28 4.8.การเลอกสถานทลงทน 29 4.9.ตนทนการจขตงธรกจ 30 4.10.ภาษ 30 ขอมลการลงทนและการเปขธรกจในรฐแคลฟอรวเนย 31 ขอมลการลงทนบรเวณเขตตอนกลางของสหรฐอเมรกา 41 ขอมลการข าเนนธรกจในนครนวยอรวก 44

5. ขอมลอลนๆ เชน การจขตงส านกงานตวแทน 48 การจขสทธบตร 48 แนวโนมการเงน 49

6. หนวยงานตดตอส าคญ 51 7. ภาคผนวก )APPENDIX(: ตารางขอมลเศรษฐกจ

P a g e | 3

ขอมลประเทศสหรฐอเมรกา 1. ขอมลพนฐาน 1. สภาพภมประเทศ:

ประเทศสหรฐอเมรกาตงอยในทวปอเมรกาเหนอ มทศเหนอตขตอกบประเทศคานาขา ทศใตตขตอกบประเทศเมกซโกและอาวเมกซโก ทศตะวนออกจรขมหาสมทรแอตแลนตก และ ทศตะวนตกจรขมหาสมทรแปซก สหรฐอเมรกามขนาขกวางใหญไพศาล การเขนทางจากฝงตะวนออกไปยงฝงตะวนตกโขยทางรถยนตวใชเวลาเกอบ 4 วน หรอ 5-6 ชวโมงโขยสายการบนพาณชยว

สหรฐฯ มพนท 9.36 ลานตารางกโลเมตร หรอมากเปนอนขบท 3 ของโลก รองจากรสเซย และ แคนาขา หรอใหญกวาจนเลกนอย และ ยงมพนทอก 2 สวน ตงอยนอกแผนขนใหญ คอ มลรฐฮาวายตงอยในมหาสมทรแปซฟก และ มลรฐอลาสกาตงอยในทศตะวนตกเฉยงเหนอของประเทศแคนาขา และยงประกอบไปขวยขนแขนโพนทะเลหลายแหง ไขแก อเมรกนซามว กวม จอหวนสตนอะทอบบว หมเกาะมขเวยว หมเกาะนอรวธเทรวนมาเรยนา เปอรวโตรโก หมเกาะเวอรวจนไอรวแลนขว รวมทงเขตคลองปานามาในสวนทสหรฐฯ เชาไวจากประเทศปานามา

ภมภาคตอนกลางประเทศเปนพนทราบ ซงตงอยระหวางเทอกเขาสง 2 ทวเขาซงวางแนวตวจากทศเหนอลงไปยงทศใต คอ เทอกเขา Rocky Mountain ในขานทศตะวนตก ซงครอบคลมพนท 8 มลรฐ ตงแตมลรฐมอนทานาลงไปจนถงมลรฐอรโซนา และเทอกเขา Appalechain ในทศตะวนออก ซงครอบคลมพนท 7 มลรฐ ตงแตมลรฐเพนซลเวเนยลงไปจนถงมลรฐจอรวเจย ภมภาคนเปนแหลงอตสาหกรรมการผลต เกษตรกรรม และ ปศสตวว ทส าคญทสขของประเทศ

2. สภาพภมอากาศ:

ประเทศสหรฐอเมรกามขนาขใหญ และมความหลากหลายทางภมอากาศ โขยทวไปมสภาพอากาศหนาวเยนและมอณหภมต าในชวงหขหนาวในเขตตอนเหนอและตอนกลางของประเทศ แตจะหนาวเยนมากในมลรฐอลาสกา อากาศจะอบอนในแถบตอนใตของประเทศ ในมลรฐฟลอรขา มลรฐ เทกซส มลรฐคาลฟอรวเนย และ มลรฐฮาวาย อากาศคอนขางแหงแลงในภาคตะวนตกเฉยงใตของประเทศ เชน ในแถบมลรฐอรโซนา มลรฐนวเมกซโก และสหรฐฯ ม 4 หขกาล คอ

1) หขใบไมผล (Spring) ระหวางเขอนมนาคม-พหษภาคม 2) หขรอน (Summer) ระหวางเขอนมถนายน-สงหาคม 3) หขใบไมรวง (Autumn ในสหรฐฯ เรยก Falls) ระหวางเขอนกนยายน-พหศจกายน 4) หขหนาว (Winter) ระหวางเขอนธนวาคม-กมภาพนธว

P a g e | 4

3. เมองหลวง/เมองส าคญ/เมองทา 3.1 เมองหลวง: กรงวอชงตน (Washington D.C.: District of Columbia)

3.2 เมองส าคญ: New York, Los Angeles, Chicago, Houston, Minneapolis, Philadelphia, San Francisco, Phoenix, San Antonio,

Dallas และ San Diego, 3.3 เมองทา: Los Angeles, Long Beach, New York, New Orleans, Houston, Seattle และ Miami

4. การปกครอง

4.1 ระขบประเทศ: 4.1.1 แบบสหพนธรฐ ประชาธบไตย และมประธานาธบขเปนประมขและเปน

ผบรหารประเทศภายใตรฐธรรมนญ 4.1.2 การปกครองแยกอ านาจออกเปน 3 ฝาย ตามบทบญญตของรฐธรรมนญ คอ ฝายบรหาร ฝายนตบญญต และ ฝายตลาการ แตละฝายมการตรวจสอบและถวงขลอ านาจซงกนและกน

1) ฝายบรหาร มประธานาธบขเปนหวหนาฝายบรหาร ไขรบจากการ เลอกตงทวไป ข ารงต าแหนงสมยละ 4 ป ไมเกน 2 สมย ประธานาธบขท าหนาทเปนผบญชาการทหารสงสข ท าสนธสญญา ตลอขจนเปนผมอ านาจแตงตงผพพากษา เอกอครราชทต และ ต าแหนงตาง ๆ ของฝายบรหารตงแตระขบรองรฐมนตร และ ผชวยรฐมนตร

2) ฝายนตบญญต ประกอบขวย 2 สภา คอ - วฒสภา (Senate) มวฒสมาชกไขรบการเลอกตง จากมลรฐ ๆ 2 คน รวมเปน 100 คน ข ารงต าแหนงสมยละ 6 ป โขยสมาชกจ านวน 1 ใน 3 จะครบวาระทก 2 ป - สภาผแทนราษฎร (Congress) แบงตามสขสวนของประชากรในมลรฐ ประชากร 575,000 คนตอสมาชก 1 คน มจ านวนทงสน 435 คน ข ารงต าแหนงสมยละ 2 ป

3) ฝายตลาการ ประกอบขวยศาลชนตน ศาลอทรณว และ ศาลฎกาซงเปนศาลสงสขของประเทศ มผพพากษาจ านวน 9 คน ข ารงต าแหนงตลอขชพ

4.2 การปกครองระขบทองถน: ปกครองแบบกระจายอ านาจ แยกเปนมลรฐ County, City, Village โขยรฐบาลมลรฐ/ทองถนมอ านาจ อธปไตยเปนของตนเองในขานการบรหาร

P a g e | 5

นตบญญต และ ตลาการ มกฎหมายก ากบขแลเปนของตนเอง โขยอยบนพนฐานซงไมขขตอรฐธรรมนญของประเทศ

5. รายชลอมลรฐ 50 มลรฐ

Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming และ 1 District (District of Columbia)

6. ประชากร/สงคม/วฒนธรรม

6.1 ประชากร: ปจจบน สหรฐฯ มประชากรประมาณ 317 ลานคน (พหศจกายน 2556)สบเชอสายมาจากชนชาตตางๆ ทวโลก ประชากรขงเขมของสหรฐ คอ ชาวอนเขยนแขง กลมชนทอพยพเขามาอาศยในสหรฐอเมรการนแรกๆ ไขแก ชาวองหษ เยอรมน ฝรงเศส และ เนเธอรวแลนขว ประชากรสหรฐฯ แยกตามกลมชนชาต ขงน (ตามขอมลการส ารวจส ามโนประชากรประจ าป 2010) - ผวขาว รอยละ 64.7 - เอเซย รอยละ 4.5 - ฮสแปนก รอยละ 16.0 - เชอสายอนเขยนแขง รอยละ 0.8 - อเมรกนผวข า รอยละ 12.2 - อนๆ รอยละ 1.8

6.2 สงคม/วฒนธรรม: สหรฐอเมรกาเปนประเทศทมประชากรจากหลากหลายภมภาคของโลกมาอาศยอยรวมกน จนท าใหใหสหรฐฯ ไขรบสมญานามวา "Melting Pot" ซงหมายถงวา

P a g e | 6

เปนศนยวรวมของกลมชมและวฒนธรรมหลากหลาย ซงท าใหสหรฐฯ เปนประเทศทมวฒนธรรมและวถการข าเนนชวตทแตกตางกนไป สงคมอเมรกนเปนสงคมปจเจกนยมทตางคนตางอย และตางตองแกงแยงแขงขนกน ตลอขจนใชกฎเกณฑวตายตวเปนสงก าหนขการข ารงอยของคนในสงคม คนอเมรกนเปนผทชอบเรยนรสงใหมอยเสมอ ยขมนสทธเสรภาพและความเทาเทยมเสมอภาค ยอมรบฟงความคขเหนของผอน มความคขเหนเปนเอกเทศ เปขเผยและตรงไปตรงมา

7. ระบบเศรษฐกจ มวลภณฑวประชาชาต (GDP): 16,600,000 ลานเหรยญสหรฐฯ อตราการเจรญเตบโต (GDP Growth): รอยละ 3.6 (ไตรมาส 3 ป 2556)

รายไขเฉลยตอหว (Per Capita Income) 49,965 เหรยญสหรฐฯ (สงเปนอนขนท 7 ของโลก) เงนเฟอ: รอยละ 1.0 (ตลาคม 2556)

การวางงาน: รอยละ 7.0 (พหศจกายน 2556) โครงสรางเศรษฐกจ: สาขาบรการ รอยละ 80

สาขาอตสาหกรรม รอยละ 19 สาขาเกษตรกรรม รอยละ 1.2

สนคาสงออกทส าคญ สนคาคงทน ยานพาหนะ สนคาอปโภคบรโภค และเทคโนโลย

ตลาขสงออกทส าคญ คานาขา เมกซโก จน ญปน และ ประชาคมยโรป สนคาน าเขาทส าคญ สนคาคงทน ยานพาหนะ สนคาอปโภคบรโภค และ วตถขบการใชในการผลต แหลงน าเขาทส าคญ จน คานาขา เมกซโก ญปน และประชาคมยโรป

8. ระบบการเงน:

สหรฐฯ ใชเงนสกลขอลลารว (US$) แยกออกเปน 2 แบบ คอ เหรยญ (Coin) ไขแก เหรยญเซนตว (Cent) หรอเรยกอกชอหนงวา เหรยญเพนน (Penny) เหรยญนคเกล (Nickel) เหรยญไขมว (Dime) เหรยญควอเตอรว (Quarter) เหรยญฮาลวฟขอลลารว (Half Dollar) และ ธนบตร ซงแยกเปน $1, $5, $10, $20, $50 และ $100 และมการเทยบคา ขงน 1 ขอลลารว = 100 เซนตว / 20 นคเกล / 10 ไขมว / 4 ควอเตอรว 1 ควอเตอรว = 25 เซนตว / 5 นคเกล

1 ไขมว = 10 เซนตว / 2 นคเกล 1 นคเกล = 5 เซนตว 1 เพนน = 1 เซนตว

P a g e | 7

ภาพเงนเหรยญ )

9. การธนาคาร:

ระบบธนาคารเปนกลไกส าคญในการขบเคลอนเศรษฐกจการคาของสหรฐฯ ทงในระขบทองถนและระขบประเทศ ธนาคารในสหรฐฯ มทงธนาคารแบบมสาขาทวประเทศ เชน Citi Bank, Bank of America ธนาคารมสาขาเฉพาะในมลรฐ หรอ ภายในเมอง และ ธนาคารแบบไมมสาขา หรอเปนธนาคารทองถน ซงมจ านวนมากในสหรฐฯ และ มขอจ ากขในขานการใหบรการระหวางประเทศ

ปจจบน เทคโนโลยสารสนเทศ และ อนเตอรวเนท ถกน ามามาชวยใหบรการขานการเงนและการธนาคาสะขวกและรวขเรวในการท าธรกรรมตางๆ ของผบรโภค เครอง ATM: Automate Teller Machine ของธนาคาร พบหาไขงายตามซปเปอรวมารวเกต สถานบรการน ามน และ ศนยวการคา ใหบรการ 24 ชวโมง โขยทวไป ธนาคารเปขใหบรการระหวางเวลา 09.00 น. - 16.00 น. บางแหงเปขถง 18.00 น. ระหวางวนจนทรว - วนศกรว และ เปขใหบรการระหวาง 09.00 น. - 12.00 น. ในวนเสารว ปขการใหบรการในวนอาทตยวและวนหยขนกขตหกษว

10. ภาษาราชการ:

สหรฐฯ ไมก าหนขภาษาเปนทางการ (Official Language) แตในทางปฏบต ภาษาองกหษเปนภาษาทใชกนมากทสขในประเทศ นอกจากภาษาองกหษแลว ภาษาสเปนไขรบใชมากอกภาษาหนง

11. เวลา:

11.1 โซนเวลา: ประเทศสหรฐฯ แบงแยกเวลาออกเปน 4 โซน จะเลอนปรบเวลา หรอ Daylight Saving Time (ระหวางวนอาทตยวของสปขาหวทสองของเขอนมนาคม - วนอาทตยวแรกของเขอนพหศจกายน) ในแตละโซน

เหรยญเพนน (1 เซนตว) เหรยญนคเกล (5 เซนตว) เหรยญไขมว (10 เซนตว)

เหรยญควอเตอร (25 เซนต) เหรยญครงดอลลาร (50 เซนต) เหรยญดอลลาร

P a g e | 8

1) Eastern Standard Time )EST): ในชวง Daylight Saving Time เวลา

ประเทศไทยเรววาเขต EST 11 ชวโมง และจะปรบเพมเปนเรวกวา 12 ชวโมง เมอเขาชวงเวลาปกต มลรฐทตงในเขตน ไขแก Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Indiana, Kentucky, Michigan, Maine, Massachusetts, Maryland, New Jersey, New York, Ohio, New Hampshire, North Carolina, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, Virginia, West Virginia, Vermont และ Washington D.C.

2) Central Standard Time (CST): เวลาประเทศไทยเรววาเขต CST 12 ชวโมง ในชวง Daylight Saving Time และจะปรบเพมเปนเรวกวา 13 ชวโมง เมอเขาชวงเวลาปกต มลรฐทตงในเขตน ไขแก Alabama, Arkansas, Illinois, Iowa, Kansas, Louisiana, Mississippi, Minnesota, Missouri, Nebraska, North Dakota, Oklahoma, South Dakota, Tennessee, Texas และ Wisconsin

3) Mountain Standard Time (MST): เวลาประเทศไทยเรววาเขต MST 13 ชวโมง ในชวง Daylight Saving Time และจะปรบเพมเปนเรวกวา 14 ชวโมง เมอเขาชวงเวลาปกต มลรฐทตงในเขตน ไขแก Arizona, Colorado, Idaho, Montana, New Mexico, Utah และ Wyoming

4) Pacific Standard Time (PST): เวลาประเทศไทยเรววาเขต MST 14 ชวโมง ในชวง Daylight Saving Time และจะปรบเพมเปนเรวกวา 15 ชวโมง เมอเขาชวงเวลาปกต มลรฐทตอยในเขตนไขแก California, Nevada, Portland และ Washington

อนง ในชวง Daylight Saving Time เวลาประเทศไทยเรวกวารฐอลาสกา 15 ชวโมง และ เรวกวารฐฮาวาย 17 ชวโมง และบวกเพมอก 1 ชวโมงในเวลาปกต

11.2 เวลาท างาน: 8.1.1 เวลาราชการ: วนจนทรว - วนศกรว ระหวางเวลา 08.30 - 17.00 และหยข

วนสขสปขาหวและวนหยขราชการจ านวน 10 วน 8.1.2 ภาคเอกชน: วนจนทรว - วนศกรว ระหวางเวลา 08.00 - 18.00 และหยขใน

วนสขสปขาหวและวนหยขราชการทส าคญซงอาจจะมากหรอนอยกวาสวนราชการ (8-12 วน)

P a g e | 9

12. เสนทางคมนาคม

การคมนาคมทางบกและทางอากาศเปนระบบการเคลอนยายผคนและสนคาทส าคญทสขของสหรฐฯ ในขณะทการคมนาคมทางน าจะเนนขานการขนสงสนคาเกษตรกรรมเปนหลก สหรฐฯ มระบบถนนทมความยาวมากทสขในโลก หรอกวา 6.5 ลานกโลเมตร การคมนาคมโขยรถยนตวจงเปนทางเลอกของการเขนทางทสะขวกและใชมากทสขในสหรฐฯ ในปจจบน มเสนทางหลวงหลก ( ง (State Highway) เชอมโยงทกมลรฐ มถนนหนทางเขาทกชมชนและหมบาน

การคมนาคมโขยรถไฟซงมเสนทางยาวกวา 226 อกทางหนงของการเขนทางในสหรฐฯ เนองจาก มความสะขวก ปลอขภย และ ประหยข การคมนาคมทางอากาศไขรบความนยมสงเปนอนขบทสองรองจากการเขนทางโขยรถยนตว มผประกอบการใหบรการขานการบนมากวา 300 ราย และ มสนามบนจ านวน 15,079 แหงทวประเทศ

13. วนหยดนกขตฤกษ: วนหยขราชการทส าคญม 10 วน คอ - New Year's Day 1 มกราคม - Martin Luther King Jr. day วนจนทรวของสปขาหวทสามเขอนมกราคม - Washington 's Birthday วนจนทรวของสปขาหวทสามเขอนกมภาพนธว - Memorial Day วนจนทรวสขทายของเขอนพหษภาคม - Independence 4 กรกฏคม - Labor Day วนจนทรวแรกของเขอนกนยายน - Columbus Day วนจนทรวของสปขาหวทสองเขอนตลาคม - Veteran's Day 11 พหศจกายน - Thank Giving Day วนพหหสบขในสปขาหวทสามของเขอนพหศจกายน - Christmas Day 25 ธนวาคม อนง ภาคเอกชนอาจจะเพมวนหยขอก 2-3 วน คอ วนหลง Thankgiving ซงเรยกกนวา และ วนสนป (New Year Eve)

14. หนวยงานตดตอส าคญ

14.1 หนวยราชการไทยานสหรฐฯ 1) สถานทตไทย www.thaiembdc.org 2) สถานกงสลใหญ 3 แหง ข 3) ส านกงานพาณชยวในตางประเทศ http://oca.thaiembdc.org 4) ส านกงานสงเสรมการคาระหวางประเทศ 4 แหง www.ThaiTradeUSA.com www.thaitrade.com 5) ส านกงานสงเสรมการลงทน www.boi.go.th 6) ส านกงานสงเสรมการทองเทยว www.tat.or.th

14.2 หนวยงานรฐบาลสหรฐฯ 1) กระทรวงความมนคงแหงมาตภม www.dhs.gov

P a g e | 10

2) ส านกงานตรวจคนเขาเมองและสญชาต www.uscis.gov 3) ส านกงานอาหารและยา www.fda.gov 4) กระทรวงพาณชยว www.commerce.gov 5) กระทรวงเกษตร www.usda.gov 6) ส านกงานศลกากรและการปองกนพรมแขน www.cbp.gov 7) ส านกงานคมครองสงแวขลอม www.epa.gov 8) ส านกงานสงเสรมการลงทน www.investamerica.gov 9) ส านกงานทรพยวสนทางปญญาและเครองหมายการคา www.uspto.gov 10) ส านกงานสถตและส ามะโนประชากร www.census.gov 11) ส านกงานผแทนการคา www.ustr.gov 12) กระทรวงแรงงาน www.dol.gov 13) ท าเนยบขาว www.whitehouse.gov 14) วฒสภาสหรฐฯ www.senate.gov 15) สภาผแทนสหรฐฯ www.house.gov 16) กระทรวงการตางประเทศ www.state.gov 17) Consumer Products Safety Commission www.cpsc.gov 18) Federal Trade Commission www.ftc.gov

14.3 สมาคมการคา 1) American National Standard Institute www.ansi.org 2) Automotive Aftermarket Industry Association www.aftermarket.org 3) Food Marketing Institute www.fmi.org 4) International Housewares Association www.housewares.org 5) National Restaurant Association www.restaurant.org 6) National Fisheries Institute www.nfi.org 7) Organic Trade Association www.ota.org 8) National Of Association of Manufacturers www.nam.org 9) Society of Automotive Engineering www.sae.org

10) United State Chamber of Commerce www.uschamber.com

P a g e | 11

2.เศรษฐกจการคา 2.1. ภาวะเศรษฐกจ:

1.อตราการเจรญเตบโตของเศรษฐกจ (GDP Growth) จากขอมลของ Bureau of Economic Analysis: BEA พบวาอตราการเจรญเตบโตเศรษฐกจ

(GDP) ของสหรฐฯ ในไตรมาสท 3 ของป 2556 อยทรอยละ 3.6 2.อตราการวางงาน

จากขอมลลาสขของกระทรวงแรงงาน พบวาอตราการวางงานในเขอนพหศจกายน 2556 อยทรอยละ 7.0

3.สถานการณวตลาขหนในสหรฐอเมรกา

ตลาขหนวอลสตรทถงจขสงอกครงในวนองคารท 26 พหศจกายน เมอขชน Nasdaq Composite ปขตลาขทสงกวา 4,000 จข เปนครงแรกในรอบ 13 ป

ในสปขาหวทสามของเขอนพหศจกายน ขชน S&P’ 500 ปขตลาขทสงกวา 1,800 จขเปนครงแรกและขชนอตสาหกรรมขาวโจนสวปขตลาขทสงกวา 16,000 จข

ขชนอตสาหกรรมขาวโจนสวเฉลยแลวปขตลาขสงขน 0.26 จข ไปอยท 16,072.80 จข ในขณะท S&P’500 เพมขนแค 0.27 จข ไปอยท 1,802.75 จข

นกลงทนยงคงเฝาจบตาขรายละเอยขจากหางคาปลกตางๆ ส าหรบการขายในชวง Black Friday และ Thanksgiving Holiday ซงจะมมลคาประมาณ 40% ของยอขขายทงปของอตสาหกรรมคาปลก

ปจจยทท าใหตลาขหนปรบตวสงขนอยางมาก มาจากการท FED ยงไมแสขงทาทวาจะปรบลขโครงการกระตนเศรษฐกจในเรววนน

2.2. เครลองชวดเศรษฐกจทลส าคญ:

1. GDP ผลตภณฑวมวลรวม (GDP) ของสหรฐฯ ในไตรมาสท 3 ของป 2556 เพมขนรอยละ 3.6 ทงน

การเพมขนขงกลาวนนมาจากการทรายจายเพอการบรโภค (Personal Consumption Expenditure) การลงทนในสนคาคงคลงของภาคเอกชน (Private Inventory Investment) การสงออก (Exports) และ

Year Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

2003 5.8 5.9 5.9 6.0 6.1 6.3 6.2 6.1 6.1 6.0 5.8 5.7

2004 5.7 5.6 5.8 5.6 5.6 5.6 5.5 5.4 5.4 5.5 5.4 5.4

2005 5.3 5.4 5.2 5.2 5.1 5.0 5.0 4.9 5.0 5.0 5.0 4.9

2006 4.7 4.8 4.7 4.7 4.6 4.6 4.7 4.7 4.5 4.4 4.5 4.4

2007 4.6 4.5 4.4 4.5 4.4 4.6 4.7 4.6 4.7 4.7 4.7 5.0

2008 5.0 4.9 5.1 5.0 5.4 5.6 5.8 6.1 6.1 6.5 6.8 7.3

2009 7.8 8.3 8.7 9.0 9.4 9.5 9.5 9.6 9.8 10.0 9.9 9.9

2010 9.8 9.8 9.9 9.9 9.6 9.4 9.5 9.5 9.5 9.5 9.8 9.3

2011 9.1 9.0 8.9 9.0 9.0 9.1 9.0 9.0 9.0 8.9 8.6 8.5

2012 8.3 8.3 8.2 8.1 8.2 8.2 8.2 8.1 7.8 7.9 7.8 7.8

2013 7.9 7.7 7.6 7.5 7.6 7.6 7.4 7.3 7.2 7.3 7.0

P a g e | 12

การลงทนถาวรทไมใชทอยอาศย (Nonresidential Fixed Investment) มการปรบตวเพมสงขน แตปจจยการน าเขากเปนอกสวนหนงทฉขยอข GDP

2. Personal Consumption Expenditures รายจายเพอการบรโภคเพมขนในอตรารอยละ 1.4 ในไตรมาสท 3 ของป 2556 ทงน เมอ

เปรยบเทยบกบไตรมาสท 2 ของป 2556 เพมขนรอยละ 1.8 รายจายเพอการบรโภคสนคาคงทน (Durable Goods) เพมขนรอยละ 7.7 จากรอยละ 6.2 รายจายเพอการบรโภคสนคาไมคงทน (Nondurable Goods) เพมขนรอยละ 2.4 จากรอยละ 1.6 และรายจายขานการบรการเพมขนรอยละ รอยละ 1.2

3. Export of Goods and Services การสงออกสนคาและบรการของสหรฐฯ เพมขนในอตรารอยละ 3.7 ในไตรมาสท 3 ของป

2556 เมอเทยบกบไตรมาสท 2 ของป 2556 อยทรอยละ 8.0 ในขณะทการน าเขาสนคาและบรการของสหรฐฯ เพมขนรอยละ 2.7 จากรอยละ 6.9

4. Fixed Investment ในไตรมาสท 3 ของป 2556 การลงทนถาวรทไมใชทอยอาศย (Non-Residential Fixed

Investment) เพมขนในอตราทรอยละ 3.5 เมอเทยบกบไตรมาส 2 อยทรอยละ 4.7 การลงทนขานโครงสรางทไมใชทอยอาศย (Non-Residential Fixed Investment) เพมขนในอตรารอยละ 13.8 จากรอยละ 17.6 การลงทนขานอปกรณวอยทรอยละ 3.3. ไมมการเปลยนแปลง สวนการลงทนในสนคาประเภทลขสทธว เพมขนรอยละ 1.7 จากทเคยลขลงรอยละ 1.5 นอกจากนแลวการลงทนขานทอยอาศย (Residential Fixed Investment) เพมขนในอตรารอยละ 13.0 จากรอยละ 14.2

5. Government Consumption Expenditures and Gross Investment ในไตรมาสท 3 รายจายและการลงทนรวมของภาครฐ ลขลงรอยละ 1.4 ทงนในชวงไตรมาส 2

ลขลงรอยละ 1.6 โขยรายจายในสวนของการลงทนเพอการปองกนประเทศ (National Defense) ลขลงรอยละ 0.3 จากทลขลงรอยละ 0.6 รายจายและการลงทนทไมใชเพอการปองกนประเทศ (Non-defense) ลขลงรอยละ 3.1 ไมมการเปลยนแปลงจากไตรมาสทผานมา และรายจายและการลงทนรวมของภาครฐในระขบทองถน (State and local government) เพมขนรอยละ 1.7 จากทไขเพมขนรอยละ 0.4

6. Change in Real Private Inventories การลงทนในสนคาคงคลงของภาคเอกชน สงผลให GDP ในไตรมาสท 3 เพมขนรอยละ 1.68

จข หลงจากทไขมการปรบตวเพมขนจากไตรมาสท 2 รอยละ 0.41 จข การลงทนของภาคเอกชนเชวยใหสนคาคงคลงเพมขน มลคา 116.5 พนลานเหรยญสหรฐ ในไตรมาสท 3 สวนไตรมาสท 2 มมลคา 56.6 พนลานเหรยญสหรฐและไตรมาสท 1 มมลคา 42.2 พนลานเหรยญสหรฐ

P a g e | 13

2.3. นโยบายดานเศรษฐกจและการคา: 1.ภาพรวม การข าเนนนโยบายการคาของสหรฐฯ ในป 2556 ยงคงมงเนนการข าเนนการตอเนอง จากป 2555 ภายใตนโยบายการฟนฟและสรางเศรษฐกจอเมรกาทยงยน (An Economy Built to Last) ทมงเนนการเสรมสรางความเสมอภาคทางเศรษฐกจบนพนฐานของการฟนฟภาคอตสาหกรรม การผลต การพฒนาฝมอและทกษะแรงงาน การสนบสนนการลงทนขานพลงงาน และการฟนฟ คานยมของชาวอเมรกนททกคนอยบนพนฐานของกฎกตกาเขยวกนและมสวนรวมรบผขชอบ 2.การเจรจาความตกลงการคา TPP: สหรฐฯ คงมงเนนการเจรจาความตกลง Trans-Pacific Partnership (TPP) ตอไปในป 2556 โขยประเทศสมาชกมงหวงทจะสรปผลการเจรจาใหส าเรจภายในสนป 2556 ในการน ฝายบรหารสหรฐฯ จะท างานรวมกบรฐสภาสหรฐฯ ในเรองการขอตออายกฎหมาย Trade Promotion Authority (TPA) ซงใหอ านาจประธานาธบขในการเจรจาจขท าความตกลงการคากบ ประเทศตางๆ โขยมกระบวนการเรงขวน (expedited procedure) ในการพจารณาใหความ เหนชอบ โขยก าหนขใหรฐสภาสหรฐฯ ตองพจารณาใหความเหนชอบความตกลงการคา (1) ภายใน ก าหนขระยะเวลาทบงคบ (2) มขอโตแยงทจ ากข และ (3) ไมสามารถแกไขความตกลงทเจรจา ส าเรจแลว อยางไรกตาม ฝายบรหารสหรฐฯ จะยงคงเปขโอกาสใหผทมสวนไขสวนเสยเขามาม สวนรวมแสขงขอคขเหนในการเจรจาขานตางๆ รวมถงขอบทวาขวยการเขาถงยา ในสวนของการ เขาเปนสมาชกเพมเตมในความตกลง TPP ของประเทศตางๆ นน ฝายบรหารสหรฐฯ เหนวา การเขา เปนสมาชกความตกลง TPP ของแคนาขา และเมกซโกเปนโอกาสทขส าหรบสหรฐฯ ในการแกไข ประเขนปญหาระหวางสหรฐฯ แคนาขา และเมกซโกภายใตความตกลง NAFTA ในขณะเขยวกน สหรฐฯ จะข าเนนการหารอและท างานรวมกบญปนตอไปในประเขนทเปนขอกงวลในการเขารวม เปนสมาชก TPP ของญปนตามททงสองฝายไขมการแถลงการณวรวม TTIP: สหรฐฯ และสหภาพยโรปคงเรงข าเนนการตามขนตอนภายในประเทศเพอใหสามารถเปข การเจรจาจขท าความตกลง Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) ในป ๒๕๕๖ BITs: ฝายบรหารสหรฐฯ จะเขนหนาตอไปในการเจรจาสนธสญญาการลงทนทวภาค (Bilateral Investment Treaty: BIT) กบอนเขย จน และมอรเชยส และศกษาแนวทางความเปนไปไขในการเจรจาจขท าสนธสญญา BIT กบประเทศคคาอนๆ เชน รสเซย (รวมถงความเปนไปไขในการเจรจาจขท ากรอบความตกลงขานการคาและการลงทน หรอ TIFA) กมพชา กานา กาบอง และกลมประเทศ East African Community (EAC) 3.การตขตามการปฏบตตามพนธกรณของประเทศคภาคในความตกลง FTA ของสหรฐฯ สหรฐฯ จะเขนหนาตอไปในการตขตามการปฏบตตามพนธกรณของประเทศคภาคในความตกลง FTA ของสหรฐฯ ในเรองส าคญๆ ขงน •การคมครองทรพยวสนทางปญญา: สหรฐฯ จะท างานรวมกบเกาหลใต โคลอมเบย และ

P a g e | 14

ปานามาอยางใกลชขตอไปในเรองทรพยวสนทางปญญา เพอใหสอขคลองกบขอผกพนทแตละประเทศไขใหไวภายใตความตกลง FTA ทมกบสหรฐฯ •สงแวขลอม: สหรฐฯ จะตขตามการบงคบใชแผนการข าเนนการ (Action Plan) ของเปรใน การปฏรปการบรหารจขการปาไม รวมถงขอผกพนอนๆ ขานสงแวขลอมของเปรภายใตความตกลง FTA สหรฐฯ – เปร •การคมครองสทธแรงงาน: สหรฐฯ จะ ตขตามการข าเนนการของกวเตมาลาในการแกไข ปญหาความรนแรงตอผน าสหภาพแรงงาน นอกจากน สหรฐฯ จะท างานรวมกบ (1) บาหวเรนในการแกไขปญหาเรองเสรภาพในการชมนมและสทธในการเจรจาตอรองและการเลอกปฏบตการจางงาน (2) จอรวแขนในเรองแผนการข าเนนการเพอปรบปรงสภาพแวขลอมและความเปนอยในการท างาน และ (3) โคลอมเบยในการบงคบใชแผนการข าเนนการ (Action Plan) ในเรองการปองกนความรนแรงตอผน าสหภาพแรงงาน การข าเนนคขตอผกระท าผข และการคมครองสทธแรงงาน 4.ความสมพนธวทางการคาในระขบภมภาคและทวภาค เอเปค: สหรฐฯ จะมงเนนการเจรจาเรอง (1) การอ านวยความสะขวกทางการคาสนคาและบรการขานสงแวขลอม (2) การสงเสรมหลกปฏบตทขในการออกกฎระเบยบ (3) การปรบปรงพฒนาเครอขายเชอมโยงหวงโซอปทาน (4) ขอก าหนขวาขวยสขสวนการใชวตถขบภายในประเทศในการผลต และ (5) นโยบายการคมครองทรพยวสนทางปญญาทไมเลอกปฏบต อาเซยน: สหรฐฯ จะท างานรวมกบกลมประเทศอาเซยนภายใต Expanded Economic Engagement หรอ E3 Initiative และกรอบความตกลงการคาการลงทนระหวางสหรฐฯ – อาเซยน (US – ASEAN TIFA) ในการข าเนนมาตรการเชงรกทางขานเศรษฐกจของสหรฐฯ ตออาเซยน รสเซย: สหรฐฯ จะตขตามการปฏบตตามพนธกรณของรสเซยในการเขาเปนสมาชกองควการการคาโลก (WTO) รวมถงการบงคบใชแผนการข าเนนการขานทรพยวสนทางปญญา (IPR Action Plan) ของรสเซยตามททงสองไขตกลงรวมกนเมอป 2555 จน: สหรฐฯ จะมงเนนการข าเนนการเพอแกไขปญหาการคา และตขตามการปฏบตตามพนธกรณของจนตอไปผานเวทการหารอตางๆ โขยเฉพาะอยางยงในเรอง (1) การเขารวมเปนภาคในความตกลงวาขวยการจขซอโขยรฐ (Government Procurement Agreement: GPA) ภายใต WTO (2) การคมครองและบงคบใชกฎหมายขานทรพยวสนทางปญญา (3) การปองกนไมใหรฐวสาหกจ (State-Owned Enterprise: SOEs) ของจนไขรบสทธพเศษจากรฐบาลจน ซงกอใหเกขการแขงขนทไมเปนธรรม และ (4) การเปขตลาขสนคาเกษตร เทคโนโลยสารสนเทศและโทรคมนาคม และอปกรณวการแพทยว 5.การข าเนนการระขบพหภาค การเจรจาภายใต WTO: สหรฐฯ จะมงเนนและผลกขนการเจรจาความตกลงเพอสงเสรมการคา บรการระหวางประเทศ (International Services Agreement) และการขยายความตกลงวาขวยสนคาเทคโนโลยสารสนเทศ (ITA) สหรฐฯ จะเขนหนาตอไปในการเจรจาความตกลงวาขวยการอ านวยความสะขวกทางการคาแกประเทศพฒนานอย (LDCs) โขยสนบสนนใหประเทศ LDCs มสวนรวมในการเจรจาผานกลไกการใหความชวยเหลอตามความตองการ (demand-driven assistance mechanism) เพอให

P a g e | 15

ประเทศ LDCs สามารถข าเนนการปฏรปตางๆ เพอรองรบการอ านวยความสะขวกทางการคา นอกจากน สหรฐฯ จะท างานรวมกบเซอรวเบย เอธโอเปย แอลจเลย และอฟกานสถานในการขอเขาเปนสมาชก WTO กรณพพาทภายใต WTO: สหรฐฯ คงตองเผชญกบกระบวนการยตขอพพาทภายใต WTO ในหลาย เรองตอไป ไขแก (1) กรณทสหรฐฯ ยนฟองจนในเรองการเรยกเกบอากร AD/CVD สนคาไกเนอ (DS427) และสนคารถยนตวน าเขาจากสหรฐฯ (DS440) (2) กรณทสหรฐฯ ยนฟองจนในเรองการจ ากขการสงออกแรทมธาตโลหะหายาก (DS431) (3) กรณทสหรฐฯ ยนฟองจนกรณการอขหนนอตสาหกรรมชนสวนรถยนตวทเลอกปฏบตและเออประโยชนวตอผผลตภายในประเทศทประกอบการอยในพนททก าหนขใหเปนฐานการสงออก (export bases) และสามารถท ายอขการสงออกไขตามเปาหมายทก าหนข (DS450) (4) การอขหนนการคาเครองบน (aircraft subsidies) ในกรณของ Boeing-Airbus (5) การทสหรฐฯ ยนฟองอนเขยกรณการหามน าเขาสนคาเกษตรของสหรฐฯ บางรายการ รวมถงสนคาสตววปก เนอสตวว และไขไก เนองจากการหามน าเขาขงกลาวไมไขอยบนพนฐานขอมลทางวทยาศาสตรว (6) กรณสหรฐฯ ยนขอจขตงคณะผพจารณาภายใตกระบวนการยตขอพพาทเกยวกบมาตรการการจ ากขการน าเขาสนคาและบรการของอารวเจนตนา ซงเปนการจ ากขการสงออกของสหรฐฯ อยางไมเปนธรรม รวมถงการข าเนนนโยบายสรางความสมขลขานการน าเขา (import balancing policy) ทก าหนขใหตองมการสงออกสนคาจากอารวเจนตนาในมลคาทเทากนกบการน าเขา และ (7) กรณสหรฐฯ ยนขอหารออนโขนเซยเกยวกบขอก าหนขในการออกใบอนญาตน าเขาและโควตาสนคาพชสวน (horticulture) และสตววและผลตภณฑวสตวว (animal and animal products) 6.โครงการสทธพเศษทางการคา ฝายบรหารสหรฐฯ จะท างานรวมกบรฐสภาสหรฐฯ ในการพจารณาการตออายโครงการสทธพเศษทางภาษศลกากรแบบทวไป (GSP) ทจะหมขอายลงในวนท 31 กรกฎาคม 2556 รวมถงการทบทวน (1) ผลกระทบของโครงการ GSP ตอธรกจของสหรฐฯ (2) ความจ าเปนของโครงการ GSP ตอประเทศทไขรบสทธ (3) ขขความสามารถทางการแขงขนทเพมขนของประเทศทไขรบสทธ และ (4) การตขตามการปฏบตตามขอก าหนขตางๆ ในการรบสทธ นอกจากน ยงมการพจารณาทบทวนการตออายโครงการสทธพเศษทางการคาภายใตกฎหมาย African Growth and Opportunity Act (AGOA) ขอสงเกต จากรายงานขงกลาวจะเหนวาสหรฐฯ ยงคงมงเนนเรองการตขตามการบงคบใชกฎหมายการคาสหรฐฯ เปนหลกอยางเชนในหลายปทผานมา นอกจากความตกลง TPP ทสหรฐฯ ตองการผลกขนใหประสบผลส าเรจในการสรปผลการเจรจาภายในป 2556 น รายงานขงกลาวไมไขมการระบกรอบและก าหนขเวลาทแนชขในการข าเนนการในประเขนการคาทส าคญอนๆ ทงน ปจจยทจะมผลตอการข าเนนนโยบายการคาสหรฐฯ คงไขแกการแตงตงผแทนการคาสหรฐฯ (USTR) คนใหมแทนนาย Ron Kirk ซงแตเขมมก าหนขทจะพนจากต าแหนงเมอวนท 1 มนาคม 2556 แตถกเลอนออกไปขวยผลจากการตขงบประมาณรายจายของสหรฐฯ (sequestration)

P a g e | 16

2.4. การคาระหวางประเทศ การคาระหวางไทย-สหรฐฯ ประจ าเดอนมกราคม-ตลาคม 2556 การน าเขาของสหรฐฯจากทลวโลกและจากไทย สหรฐฯน าเขาจากทวโลกมลคา 1,896,360.40 ลานเหรยญฯ ลขลงจากชวงเขยวกนของป 2555 รอยละ 0.40 และน าเขาจากไทยมลคา 21,704.24 ลานเหรยญฯ ลขลงจากชวงเขยวกนของป 2555 รอยละ 0.38 สหรฐฯน าเขาจากไทยเปนอนขบท 19 ของการน าเขา โขยคขเปนสขสวนการน าเขา 1.15% เพมขนจากชวงเขยวกนของป 2555 ซงอยท 1.14% การสงออกของสหรฐฯไปทลวโลกและไปประเทศไทย สหรฐฯสงออกไปทวโลกมลคา 1,311,194.72 ลานเหรยญฯ เพมขนจากชวงเขยวกนของป 2555 รอยละ 2.06 และสงออกไปไทยมลคา 9,939.63 ลานเหรยญฯ เพมขนจากชวงเขยวกนของป 2555 รอยละ 9.08 สหรฐฯสงออกไปไทยเปนอนขบท 26 ของการสงออก โขยคขเปนสขสวนการสงออก 0.76% เพมขนจากชวงเขยวกนของป 2555 ซงมสขสวนการสงออก 0.71% ดลการคาของสหรฐฯกบทลวโลก และกบประเทศไทย สหรฐฯขาขขลการคารวมมลคา 585,165.68 ลานเหรยญฯ ลขลงจากชวงเขยวกนของป 2555 รอยละ 5.49 และขาขขลการคากบไทยมลคา 11,764.60 ลานเหรยญฯ ลขลงจากชวงเขยวกนของป 2555 รอยละ 7.17 แหลงน าเขาส าคญของสหรฐฯ )มลคา : ลานเหรยญฯ( อนขบ ประเทศ มลคา มค.-ตค.55 มลคา มค.-ตค.56 %เพม %สขสวน

1 จน 351,198.63 362,766.92 3.29 19.13 2 แคนาขา 270,432.45 278,238.88 2.89 14.67

3 เมกซโก 233,579.20 234,610.44 0.44 12.37 4 ญปน 122,786.21 115,645.32 (5.82) 6.10 5 เยอรมน 89,182.11 94,724.22 6.21 5.00 6 เกาหลใต 49,449.96 52,438.61 6.04 2.77 7 องกหษ 45,907.93 44,000.62 (4.15) 2.32 8 ซาอข อาระเบย 47,706.89 42,678.11 (10.54) 2.25 9 ฝรงเศส 34,671.36 37,404.01 7.88 1.97 10 อนเขย 34,533.75 35,954.65 4.11 1.90 11 อตาล 30,677.80 31,974.03 4.23 1.69

P a g e | 17

12 ไตหวน 32,554.99 31,781.49 (2.38) 1.68 13 ไอรวแลนขว 28,443.19 26,892.39 (5.45) 1.42 14 เวเนซเอลา 32,136.17 26,811.59 (16.57) 1.41 15 สวตเซอรวแลนขว 21,126.13 23,776.36 12.54 1.25 16 รสเซย 24,815.63 23,663.03 (4.64) 1.25 17 บราซล 27,657.34 23,321.25 (15.68) 1.23 18 มาเลเซย 21,729.41 22,737.93 4.64 1.20 19 ไทย 21,786.01 21,704.24 (0.38) 1.15 20 เวยตนาม 16,903.80 20,302.19 20.10 1.07

สนคาส าคญทลสหรฐฯน าเขาจากไทย )มลคา : ลานเหรยญฯ)

HS Code Description มลคามค.-ตค.55 มลคา มค.-ตค.56 %เพม55 %เพม56 8471 Automatic Data Processing 3,502.78 3,703.21 38.01 5.72 8517 Electrical Apparatus For 1,819.34 2,153.63 -8.04 18.37

7113 Articles of Jewelry and P 847.15 944.86 -7.32 11.53

4011 New Pneumatic Tires. Of R 809.82 737.03 9.15 (8.99)

8542 Electronic Integrated Cir 554.07 590.68 -14.85 6.61

8528 Television Receivers, Inc. 847.50 582.24 26.74 (31.30)

1604 Prepared or Preserved Fish 518.99 508.83 3.34 (1.96)

4015 Articles of Apparel & C F 516.64 467.58 13.16 (9.49)

8525 Transmission Apparatus Fo 541.56 453.09 -12.65 (16.34)

1605 Crustaceans, Molluscs Etc 464.04 378.33 -28.84 (18.47)

0306 Crustaceans, Live, Fresh, 570.56 372.42 -28.37 (34.73)

4001 Natural Rubber, Balata, G 632.48 363.51 -31.02 (42.53)

1006 Rice 339.70 363.48 4.93 7.00

2008 Fruit, Nuts And Other Edi 275.90 307.16 -6.59 11.33

2709 Petroleum Oils and Oils 695.16 286.23 22.31 (58.82)

2.5. กฎระเบยบการน าเขาสนคา:

1. สหรฐอเมรกาก าหนขใหผสงออกสนคาอาหารทกรายตองลงทะเบยนและมหมายเลขประจ าตว Food Facility Registration Number โขยผสงออกสามารถข าเนนการไขเองทางเวบไซตว

P a g e | 18

http://www.fda.gov/Food/FoodDefense/Bioterrorism/FoodFacilityRegistration/default.htm โขยจ าเปนจะตองมรายชอผน าเขาสนคาระบในแบบฟอรวมขวย หรอข าเนนการผานทางตวแทนบรษทเอกชนทรบจขทะเบยน ซงบรษทจะท าหนาทเปนตวแทนใหกบบรษทผสงออก

2. ผสงออกจะตองแจง US FDA ลวงหนากอน (PRIOR NOTICE) สงสนคามา ไมวาจะเปนขนาขเลก/ใหญ หรอของตวอยาง โขยผสงออกสามารถยนกรอกรายละเอยข Prior Notice ไขในเวบไซตวของ http://www.fda.gov/Food/FoodDefense/Bioterrorism/PriorNotice/default.htm เมอ FDA ไขพจารณาแลวจะจขสงหมายเลขรหสมาใหผสงออก

3.ส าหรบสนคากระปอง ทาง FDA ระบใหผสงออกตองข าเนนการลงทะเบยน Food Canning Establishment (FCE) registration ซงผสงออกจะตองแจงรายละเอยขในการบวนการผลตให FDA พจารณากอน เมอผานการพจารณาแลวผสงออกจะไขรบ Submission Identifier หรอ SID เปนเลขเฉพาะของตน ขอมลเพมเตมสามารถเขาไปท http://www.fda.gov/Food/FoodSafety/Product-SpecificInformation/AcidifiedLow-AcidCannedFoods/EstablishmentRegistrationThermalProcessFiling/Instructions/ucm125590.htm

4.การผลตและออกแบบ Label and Ingredients ส าหรบสนคา ผสงออกควรเขาไปตรวจสอบขอบงคบและขอก าหนขของฉลากสนคาและสวนผสมไขท http://www.fda.gov/Food/LabelingNutrition/default.htm

5. สนคาหรอบรรจภณฑวทสมผสกบอาหารทงทางตรงและทางออม ถอเปนความรบผขชอบของผสงออกในการควบคมหรอแจงเตอนผบรโภค ทงน หากผสงออกสามารถสงสนคามาตรวจสอบหรอสอบถามระขบปรมาณสารเคมทควบคมกบ FDA กยอมไขไมถอเปนขอบงคบแตอยางใข

6.ส าหรบสนคาประเภทคอสเมตกนน กระบวนการจะคลายกบอาหาร คอ ตองจขทะเบยนสนคา Cosmetic/Drug Product Registration กบ FDA และตองข าเนนการตามขนตอนการผลตฉลากตามท FDA ระบ http://www.fda.gov/Cosmetics/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/GuidanceDocuments/default.htm

7.ผสงออกควรเขาไปตรวจสอบทเวบไซตว FDA อยเสมอเกยวกบการแจงเตอนการน าเขาสนคาของประเทศไทย เพอปองกนปญหาและอปสรรค ตลอขจนความลาชาในการสงสนคา เพราะ FDA จะสมตรวจสนคาจากประเทศนนๆ อยางเครงครข ขอมลสามารถเขาไปขไขท http://www.accessdata.fda.gov/cms_ia/country_TH.html 2.6. โอกาศทางการคาและปญหาอปสรรค:

1. โอกาสทางการคาของผสงออกไทย สนคาทมศกยภาพทเปนโอกาสของผสงออกไทย ไขแก

- สนคาประเภทอาหารส าหรบคนเอเซย เชน ขาว กงแชแขง เสนกวยเตยว กะท ซอสปรงรส อาหารกงส าเรจรปและส าเรจรป เปนตน

- สนคาอาหารฮสแปนก - สนคาประเภทอญมณและเครองประขบ

P a g e | 19

- สนคาของประขบและตกแตงบานทมขไซนว - สนคาแฟชน (เสอผาเขก เสอผาสตร และเครองประขบทมขไซนว) - รานอาหารไทย - สนคาส าหรบตลาข Institution เชน เรอส าราญ โรงพยาบาล โรงเรยน สนามกฬา

เรอนจ า หนวยงานทหาร เปนตน

2. ชองทางการคาของผสงออกไทย เนองจากสนคาทกประเภทมรายละเอยขหลากหลาย และประเทศสหรฐอเมรกาเปนประเทศทม

ผบรโภคหลากหลายเชอชาต และความตองการ ขงนน การศกษาตลาข และการหาขอมลจงเปนสงส าคญอนขบตนๆของการเขาตลาข

2.1.ชองทางการคาของทกสนคามลกษณะคลายคลงกนประการหนง (ยกเวนสนคาอาหาร) คอ ผสงออกควรจะตองหา Agent หรอ คคาเสยกอน ส าหรบประเทศสหรฐฯการเขารวมงานแสขงสนคาควรเปนกจกรรมทจะท ากตอเมอผสงออกม Agent หรอ คคา หรอ Showroom แลว เนองจากปจจยหลกทส าคญตอการคา คอ การสงสนคาไขในเวลาทรวขเรว ปจจบน หลายบรษท โขยเฉพาะบรษททมอ านาจในการซอ จะลขคาใชจายโขยการไมเกบสตอกสนคาเอง จะใหผขาย (supplier/vendor) เปนผเกบสนคา และใหสงใหภายในเวลาทก าหนข ซงอยในเวลาระหวาง 1-2 อาทตยว เนองจากเศรษฐกจของสหรฐฯยงไมกลบเขาสสภาวะปกต อตราการวางงานยงอยในระขบสง การใชจายเพอการบรโภคเนนทราคามากขน ธนาคารไมปลอยสนเชอ หรอปลอยยากขนมาก ท าใหมผลกระทบตอรปแบบทางการคาขวย เชน การสงซอสนคาตอครงมปรมาณทลขลง และ Credit term ยาวขน จนหลายครง ผสงออกไทยไมสามารท าธรกจขวยไข ขงนน ผสงออกควรค านงถงปจจยขอนเมอเจรจาธรกจกบผน าเขาสหรฐฯ

2.2. สนคาอาหาร โขยเฉพาะอยางยงขาว และกงแชแขง สหรฐฯยงน าเขาจากไทยมากเปน

อนขบหนง ในปจจบนมผสงออกไทยซงศกษาตลาขแลว และขอใหส านกงานฯจขท านขหมาย และเขนทางมาพบลกคาเองมากขน นอกจากน ผน าเขาสวนใหญในกลมอาหารจะเขนทางไปประเทศไทยเพอพบ supplier ขวยตวเองทงระหวางงาน Thaifex และ ในชวงอนๆ อยางไรกตาม ผบรโภคในกลม Hispanic ในประเทศสหรฐอเมรกาซงขยายตวสงอยางตอเนอง และมรสนยมการบรโภคคลายคลงกบอาหารไทย จะเปนตลาขใหมของอาหารไทยไข

2.3 อาหารไทยเปนทนยมอยางมากในสหรฐอเมรกา โขยเฉพาะอยางยง ในเมองใหญๆ และกลมผบรโภคทรกษาสขภาพ อยางไรกตาม การจขตงรานอาหารไทยในแตละเมองมขอก าหนข และรายละเอยขแตกตางกนอยางมาก ขงนน ผทสนใจสามารถสอบถามส านกงานสงเสรมการคาระหวางประเทศทขแลแตละพนทเพอขอขอมลไข

3. ขอเสนอแนะแกผประกอบการไทยในการเพมขขความสามารถในการแขงขนเพอเขาสตลาขท

รบผขชอบ

P a g e | 20

3.1. สงทผประกอบการไทยควรท าคอการยกระขบความสามารถในการผลตและการตลาขเพอการสงออกใหสงขน การสงออกมาตลาขสหรฐฯ สงส าคญคอการควบคมมาตรฐานสนคาใหเปนไปตามขอตกลงเพอสรางความมนใจใหกบคคา เชน มาตรฐานในเรองสขอนามย HACCP มาตรฐานการผลตสนคาฮาลาล(HALAL) หรอขอก าหนขเกยวกบสนคา GMOs และควรค านงถงขอก าหนขอนๆ ทอาจน ามาใชในการกขกนการน าเขาสนคา เชน การผลตทมผลกระทบตอสงแวขลอม การใชแรงงานเขก (Child Labor) การใหความส าคญกบสวสขภาพสตวว (Animal Welfare) ในระหวางเลยงหรอกอนการน าไปแปรรป เปนตน

3.2. การพฒนาบรรจภณฑวเพอสรางมลคาเพม เปนปจจยหนงทชวยขงขขใหผบรโภคหนมาสนใจ

ในสนคา หบหอสวยงามเปนทสะขขตาผซอยอมไขเปรยบสนคาชนขเขยวกนทมบรรจภณฑวขอยกวา นอกจากนน บรรจภณฑวยงเปนสอในการแนะน าผลตภณฑวใหมอย างไขผล และเปนแรงจงใจส าคญประการหนงทท าใหผบรโภคยนยอมซอสนคาในราคาทสงขน

3.3. Creative Economy และการพฒนาผลตภณฑว ทงนในป 2554 2555 และ 2556 ส านกงาน

สงเสรมการคาระหวางประเทศ ณ นครนวยอรวก ไขน าขไซนวเนอรวไทยทมชอเสยงในสหรฐอเมรกาเขารวมโครงการ Fashion Network เพอชวยเหลอและพฒนาสนคาในกลมแฟชนใหเปนทยอมรบในตลาขตางประเทศ ตลอขจนสรางแบรนขวสนคาไทยใหเปนทรจกอยางแพรหลายในตลาขสหรฐอเมรกา สงผลใหสนคาในกลมแฟชนไขรบความนยมอยางมากในตลาขระขบบน เชน หางสรรพสนคา Barneys รานคา Specialty Store ตางๆ

4. ปญหาและอปสรรค

ผผลตและผสงออกไทยควรปรบตว/ตงรบอยางไรเพอหลกเลยงผลกระทบจากการแขงคาของเงนบาท และรบมอกบภาวะเศรษฐกจโลกชะลอตว ในปจจบน กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศไขสนบสนนและสงเสรมใหผสงออกไทยพฒนาสนคาของตนเองเพอจะไมตองแขงขนขานราคาเปนอยางเขยว โขยส านกงานฯ ไขรายงานลกษณะความตองการของผบรโภค และลกษณะของสนคาและตลาขอยางตอเนอง นอกจากน ผสงออกควรตขตามสถานการณวคาเงนอยางตอเนอง เนองจากมาตรการตางๆทสหรฐอเมรกาใชอยในขณะน โขยเฉพาะอยางยงการซอคนพนธบตรนน จะสงผลกระทบตอคาเงนไปทวโลกอยางแนนอน

ผสงออกควรพจารณากระจายตลาขสงออก อยาไปกระจกรบออรวเขอรวอยกบประเทศเขยว หรอพงพาตลาขสงออกตลาขเขยว ถงแมวาจะเปนตลาขใหญกตาม เพราะจะเกขความเสยงสงหากเกขเหตการณวเศรษฐกจลมเหลวในประเทศนน

การพฒนาคณภาพเพอยกระขบสนคาเปนสงส าคญในระยะยาว เพอทจะไขไมตองแขงขนกบคแขงขานราคาเพยงอยางเขยว

การสรางความแขงแกรงในตลาขใหมทมความส าคญ อาท บราซล รสเซย อนเขย จน โขยปรบบทบาทสรางพนธมตรในตลาขสงออก (Export alliance) หรอการลงทนในตางประเทศ เพอแสวงหาตลาขใหมทเออตอฐานการผลตในไทยขวย

P a g e | 21

3. รายงานตลาด )รายสนคา( ทลนาสนาจานตลาด ประเทศสหรฐฯมเนอทขนาขใหญ มประชากรจ านวนมาก และประชากรมาจากหลากหลายชาต

พนธว ขงนนการระบและการจ าแนกกลมผบรโภคในตลาขสหรฐฯสามารถกระท าไขหลากหลายวธ โขยใชเงอนไขใขเงอนไขหนงขงน เชน พนทภมศาสตรว/ภมอากาศ รายไข ระขบการศกษา ชาตพนธว ระขบอาย เพศ พหตกรรมการใชชวตของคนในแตละพนทและแตละระขบเศรษฐกจ สงผลตอพหตกรรมขานการบรโภคในการจขล าขบความส าคญ ยหอสนคา/คณภาพสนคา/มลคาสนคา(ราคาเปรยบเทยบกบคณภาพ) /สขภาพสวนบคคล

สหรฐฯเปนประเทศผน าเขาผลตภณฑวสนคาอยางแทจรง สหรฐฯเคยมความเชอวาการน าเขาสนคาของสหรฐฯจะเปนผลขกบระบบเศรษฐกจสหรฐฯ กลาวคอ ท าใหผบรโภคสหรฐฯสามารถซอหาสนคาอปโภคบรโภคหลากหลายรายการไขในราคาทถกกวาการผลตภายเองภายในประเทศ แตในปจจบนสหรฐฯก าลงอยในระยะเรมตนของการหนกลบไปผลตสนคาในประเทศของตนเองหรอในประเทศเมกซโกเพมมากขนเรอยๆ ทงนเปนผลมาจากการเปลยนแปลงของสภาวะเศรษฐกจและการคาของประเทศตางๆในโลกโขยเฉพาะอยางยงการเปลยนแปลงของเศรษฐกจในประเทศทเคยเปนฐานการผลตของสหรฐฯทมเคยมคาใชจายในการผลตอยในระขบต า ทในปจจบนมคาแรงงานทพงสงขนอยตลอขเวลากอใหเกขความไมแนนอนของคาใชจายในการผลตและท าใหคาใชจายในการผลตภายในประเทศสหรฐฯอยในระขบทสามารถแขงขนไขเมอหกลบคาใชจายทเปนขานการควบคมคณภาพและการขนสงสนคา ขงนน การจขท ากลยทธเพอแสวงหาโอกาสการท าธรกจเพอผลตสนคาใหแกบรษทธรกจสหรฐฯจ าเปนจะตองระลกถงเงอนไขตางๆเหลานทก าลงมอทธพลบรษทธรกจสหรฐฯในการการเปลยนแปลงนโยบายการเลอกฐานการผลตสนคาของตน

แมวาสหรฐฯจะเรมหนมาท าการผลตสนคาภายในประเทศเพมมากขนแตสหรฐฯยงคงเปน

ประเทศผน าเขาสนคารายใหญทสขของโลก ผลตภณฑวสนคาน าเขาส าคญของสหรฐฯสวนใหญจะเปนกลมสนคาทนเพอการอตสาหกรรม สามารถเรยงล าขบสนคาน าเขาทมมลคาน าเขาสงทสขในแตละปไขขงน

1. กลมสนคาทน และอปทานเพอการอตสาหกรรม สนคาน าเขาส าคญในกลมนคอสนคา เชอเพลง เครองจกร เครองจกรอเลคโทรนกสว ยานพาหนะและชนสวนประกอบ และ

ชนสวน ประกอบอากาศยาน 2. กลมสนคาส าหรบผบรโภคทวไป สวนใหญจะเปนเวชภณฑว ชวเคม ฟอรวนเจอรว เสอผา ส าเรจรป ผลตภณฑวจากพลาสตก ผลตภณฑวจากเหลก สนคาของเลนและเครองกฬา สนคารองเทา สนคาเครองขม ผลตภณฑวท าจากอลมนม กระขาษ และ ไม และสนคา

อาหารทะเลแชเยอกแขง

สนคาทยงคงมศกยภาพสงในตลาขสหรฐฯ พจารณาจากแนวโนมการน าเขาของสหรฐฯทเพมขนอยางตอเนองในระหวางป 2010 - 2013

1. สนคารถยนตวนงสวนบคคลและชนสวน 2. เครองรบสงสญญาณโทรศพทว โขยเฉพาะอยางย งท เปนระบบไรสาย และ

เครองจกรกลทเปนตวรบ/สง และแปลงสญญานโทรศพทว

P a g e | 22

3. ชนสวนประกอบส าหรบรถขนสงผโขยสารและรถแทรกเตอรว 4. Electronic Integrated Circuits and Microassemblies โขยเฉพาะอยางยงท

เปนตวปฏบตการและตวควบคม 5. Turbojets, Turbopropellers Gas Turbines ใช

กบเครองยนตวของอากาศยาน 6. เกาอนงโขยเฉพาะอยางยงทนงและชนสวนประกอบทนงส าหรบรถยนตว ทนง/เกาอ

นงบขวยผา (โครงเปนไม รองลงมาคอโครงโลหะ) ส าหรบในใชบาน 7. เครองมอเครองใชทางการแพทยวและฑนตกรรม 8. รถบรรทกสนคา 9. ชขสายไฟส าหรบใชในรถยนตว เครองบน หรอเรอ 10. เฟอรวนเจอรว (ทไมใชทนง) ทท าจากไมและโลหะ 11. ชนสวนส าหรบเครองบนหรอเฮลคอปเตอรวส าหรบเอกชน

สนคาสงออกส าคญของไทยและทยงคงมลทางทขในสหรฐฯ ทอยในมาตรการเรงรขผลกขนการ

สงออกในป 2014 - 2016 ไขแก 1. สนคาขาว 2. สนคาผลไมแปรรป 3. สนคาอาหารประเภทซอสปรงรส 4. สนคาเครองขม 5. สนคากงแชเยอกแขงและผลตภณฑวกงแชเยอกแขง 6. สนคาอญมณและเครองประขบ 7. สนคาแฟชน 8. สนคาถงมอยาง 9. สนคาอปกรณวกฬาและเกมสว 10. สนคาเครองใชบนโตะอาหารและในครวเรอน 11. สนคาอปกรณวชนสวนยานยนตว

การศกษาขอมลสหรฐฯส าหรบสนคาบางราย ความคลอนไหวของตลาข/อตสาหกรรม การ

บรโภค และการเปลยนแปลงตางๆของกฎหมายและกฎระเบยบ สามารถกระท าไขโขยการเขาไปทเวปไซขวของส านกงานสงเสรมการคาระหวางประเทศในสหรฐฯท www.thaitradeusa.com

P a g e | 23

4. การลงทน 4.1 นโยบายดงดดนกลงทนตางชาตของประธานาธบดโอบามา ประธานาธบขบารค โอบามา ไขประกาศแสขงเจตจ านงทจะเขาไปมสวนรวมมากยงขนในการขงขขการลงทนจากตางประเทศ และไขเสนอขนตอนใหมๆทจะท าใหรฐบาลกลางสหรฐฯใหการตอนรบการลงทนจากตางประเทศเพมมากยงขน รวมถงการจขตงทมท างานสงเสรมการลงทนทประกอบไปขวยเอกอครราชทตสหรฐฯในประเทศส าคญๆ 32 ประเทศ ท าหนาทสงเสรมการลงทนและประสานความรวมมอและเชอมโยงนกลงทนทมศกยภาพเขากบเจาหนาทระขบสงของรฐบาลสหรฐฯไปจนถงประธานาธบขสหรฐฯ ในกรณทเปนศกยภาพการลงทนทมความส าคญในอนขบสงสข และการออกค าสงใหกระทรวงพาณชยวและกระทรวงการตางประเทศสหรฐฯถอเอางานการขงขขนกลงทนตางชาตเปนสงส าคญอนขบแรกๆ และใหความส าคญเทยบเทากบการสงเสรมการสงออก

ความเคลอนไหวของท าเนยบขาวในครงนหมายถงการเปลยนแปลงขานนโยบายของรฐบาลกลางอยางสนเชงในสวนทเกยวกบการลงทนของตางชาตในสหรฐฯทปกตแลวรฐบาลกลางสหรฐฯจะไมเหนถงความจ าเปนของการข าเนนการใขๆในเรองของลงทนของตางชาตในสหรฐฯและปลอยใหเปนเรองของรฐบาลระขบมลรฐทจะคขข าเนนการ สวนหนงของการข าเนนนโยบายขงกลาวในอขตสบเนองมาจากสหรฐฯถอตนวาเปนผน าทางเศรษฐกจทใหญทส ขในโลกทใครๆกอยากจะไปลงทนในสหรฐฯ แตสถานการณวปจจบนเปลยนแปลงไป การแขงขนเพอขงขขนกลงทนในประเทศตางๆก าลงข าเนนไปอยางเขมขน การลงทนของตางประเทศในหลายๆประเทศลขลง แตสหรฐฯประสบปญหาการลขลงทมากกวาระขบเฉลยส าหรบประเทศในกลม OECD (Organization for Economic Co-operation and Development) ในป 1999 สหรฐฯมสวนแบงในการลงทนตรง (FDI) ปจจบน (เขอนตลาคม 2013) รอยละ 22

อยางไรกขฝายบรหารของประธานธบขโอบามาไมไขตงเปาการลงทนโขยตรงจากตางประเทศ (FDI) ข ะบวาเปาหมายไมใชเพอการเพมการไหลบาขานการเงนเขาไปยงสหรฐฯแตเพอสงเสรมการลงทนทจะเปนการสรางงานทมการจายคาจางในระขบสงในสหรฐฯ

ในป 2011 บรษททสวนใหญสหรฐฯเปนเจาของแตเปนสวนหนงของบรษทตางๆชาตคขเปนรอยละ 9.6 ของการลงทนของภาคเอกชนสหรฐฯและรอยละ 15.9 ของการใชจายเงนเพอการท าการวจยและพฒนาของภาคเอกชนสหรฐฯ บรษทเหลานจางคนงานในสหรฐฯ 5.6 ลานคนหรอรอยละ 4.1 ของการจางงานในภาคเอกชน ประมาณหนงในสามเปนการจางงานในภาคอตสาหกรรมการผลต ในชวงสภาะเศรษฐกจตกต าของสหรฐฯระหวางป 2008 – 2009 บรษทเหลานมความมนคงในการจางงานสงกวาการจางงานโขยเฉลยของภาคเอกชนทวไป และการจางงานของบรษทเหลานในภาคอตสาหกรรมการผลตไขเพมขนจากรอยละ 14.8 ในป 2007 ปนรอยละ 17.8 ในป 2011

4.2 จ านวนเงนของการลงทนของตางประเทศานสหรฐอเมรกา และการลงทนของสหรฐฯานตางประเทศ:

ในป 2012 ทรพยวสนของตางชาตในสหรฐฯมมลคาสงถง 3.9 ลานลานเหรยญฯ เปนมลคาทรพยวสนของตางชาตทสงเปนประวตการณว

ในป 2012 มลคาการลงทนทเปนโขยตรงของตางชาต (Foreign Direct Investment – FDI) เทากบ 166 พนลานเหรยญฯ (ปรบลขจาก 174.7 พนลานเหรยญฯทเปนตวเลขเบองตน) สวนใหญมาจาก

P a g e | 24

บรษทและเอกชนตางชาตซอบรษทและอสงหารมทรพยวในสหรฐฯ เมอเปรยบเทยบกบมลคาการลงทน 230 พนลานเหรยญฯในป 2011 การลงทนตรงของตางชาตในสหรฐฯในป 2012 ลขลงรอยละ 28

ส าหรบในป 2013 หนวยงาน Bureau of Economic Analysis ข การลงทนของตางชาตในสหรฐฯ ข ไตรมาสทสองของป 2013 ขงน

- การลงทนสทธในตางประเทศของสหรฐฯทมมลคา 4,504.1 พนลานเหรยญฯเปนมลคาการการลงทนทต ากวาการลงทนของตางประเทศในประเทศสหรฐ มลคาทรพยวสนทสหรฐฯถอครองเปนเจาของในตางประเทศเทากบ 20,984.3 พนลานเหรยญฯ ลขลงจากไตรมาสแรกทมมลคา 21,590.1 ข จ านวน 423.3 พนลานเหรยญฯและการลขลงของมลคาของทรพยวสนในสวนทไมใชอนพนธ ทางการเงนจ านวน 182.5

- ทรพยวสนทสหรฐฯถอครองเปนเจาของในตางประเทศทไมรวมอนพนธทางการเงนมมลคา 18,159.2 พนลานเหรยญฯ ลขลงจาก 18,341.7 พนลานเหรยญฯในไตรมาสทหนง จ านวนทลขลง 182.5 พนลานเหรยญฯสะทอนใหเหนถงการลขลง 292.1 ประเมนมลคาท ไปทถกทขแทนโขยการเพมขน 109.6 มาจากการไหลบาออกไปทเปนขานการเงน การประเมนมลคาทเปลยนแปลงไปสวนใหญเกขมาจากการลขลงของราคาทองค าทท าใหราคาตลาขของทองของรฐบาลสหรฐฯลขลงและการลขลงของหนตางประเทศและราคาพนธบตรทท าใหเงนตราตางประเทศทสหรฐฯถออยในมอมมลคาลขลง

การลงทนจ านวนมากของตางชาตในสหรฐฯในแงหนงหมายถงการกระตนเศรษฐกจสหรฐฯในสวนทเปนราคาหนและมลคาของอสงหารมทรพยวทสรางความร ารวยใหแกคนอเมรกน แตในอกแงหนงกหมายถงความเสยงขานเศรษฐกจและการเงนของสหรฐฯตอการผนผวนของเศรษฐกจจากภายนอกและถานกลงทนขงเงนลงทนออกไปจากตลาขสหรฐฯหรอแมแคขมขวาจะขงเงนออกจากตลาขสหรฐฯ

4.3 แหลงทลมาของการลงทนจากตางชาต

สวนใหญของการลงทนจากตางชาตในสหรฐฯมาจากประเทศอตสาหกรรมจ านวนไมกประเทศ เมอสนสขป 2012 ประเทศทมมลคาการลงทนในประเทศสหรฐฯทเปนการลงทนตรง (FDI) รวมทงสนสงสข 9 ประเทศขวยกนคอ สหราชอาณาจกร (487 พนลานเหรยญฯ หรอรอยละ 18) ญปน (308 พนลานเหรยญฯ หรอรอยละ 12) เนเธอรวแลนขว (275 พนลานเหรยญฯ หรอรอยละ 10) คานาขา (225 พนลานเหรยญฯ) ฝรงเศส (209 พนลานเหรยญฯ) สวสเซอรวแลนขว (204 พนลานเหรยญฯ) ลกแซมเบรวก (202 พนลานเหรยญฯ) เยอรมน (199 พนลานเหรรยญฯ) เบลเยยม (89 พนลานเหรยญฯ) ทเหลอเปนการลงทนของประเทศอนๆ (487 พนลานเหรยญฯ)

ในป 2012 ประเทศทมสวนแบงในตลาขการลงทนตางประเทศในสหรฐฯมากทสขคอเนเธอรวแลนขว หรอประมาณรอยละ 15 ของการลงทนทงสนของตางชาตในสหรฐฯ รองลงมาทรอยละ 12 คอฝรงเศส ญปน และสหราชอาณาจกร รองลงมารอยละ 7 คอ คานาขาและเบลเยยม การลงทนจากเยอรมนคขเปนรอยละ 5 การลงทนจากสวสเซอรวแลนขวคขเปนรอยละ 4 และทเหลอรอยละ 26 เปนการลงทนจากประเทศตางๆ

P a g e | 25

ประเทศทมการลงทนตรงมากทสขในสหรฐฯเรยงตามล าขบเงนลงทนรวมทงสนในระหวางป 2011 -2012 (สถตของหนวยงาน Bureau of Economic Analysis)

ประเทศ

FDI on historical-cost basis )ลานเหรยญฯ(

% อตราเปลลยนแปลง 2012/2011

1 เนเธอรวแลนขว 29,934 2,962 2 ฝรงเศส 21,664 586 3 สหราชอาณาจกร 20,547 -58

ประเทศ

FDI on historical-cost basis (ลานเหรยญฯ)

% อตราเปลยนแปลง 2012/2011

4 ญปน 19,169 1 5 คานาขา 16,460 -20 6 เบลเยยม 11,876 14 7 หมเกาะตางๆของสหราชอาณาจกร แครเบยน 7,689 -38 8 ลกแซมเบรวก 6,216 -70 9 เกาหลใต 5,240 48

10 ฮงการ 3,640 - 11 เยอรมน 3,103 -80 12 เมกซโก 2,801 31 13 สวเขน 2,671 116 14 สงคโปรว 2,655 0 15 อตาล 1,972 -31 16 ออสเตรเลย 1,645 -90 17 สเปน 1,486 -78 18 ฮองกง 1,461 199 19 ไอรวแลนขว 1,460 - 20 จน 1,370 163

4.4 ลกษณะการลงทนของตางชาตานสหรฐฯ เงนลงทนทเปนในรปของ FDI หรอประมาณกวาหนงในสามของการลงทนรวมทงสนของตางชาตในสหรฐฯ ข ข (น าโขยภาค อตสาหกรรมการผลตเคมภณฑวและผลตภณฑวปโตรเลยมและถานหน) มประมาณการณวเมอสนสขป 2012 วาการลงทนรวมทงสนของตางชาตทเปนการซอหนในภาคอตสาหกรรมการผลตของสหรฐฯมมลคาเกอบ 900 พนลานเหรยญฯ ทเปนการลงทนขานการเงนและการประกนภยประมาณ 366 พนลานเหรยญฯ การลงทนในอตสาหกรรมคาสงประมาณ 292 พนลานเหรยญฯ การลงทนในอตสาหกรรมธนาคาร 198 พนลานเหรยญฯ และการลงทนในอตสาหกรรมขอมลขาวสาร 124 พนลานเหรยญฯ

P a g e | 26

4.5 สลงอ านวยความสะดวกพนฐาน: นบตงแตป 1990 เปนตนมา สวนใหญของการลงทนโขยตรงในสหรฐฯจะไหลบาเขาไปยงหา

มลรฐคอ เทกซส แคลฟอรวเนย นวยอรวค อลนอยว และโอไฮโอ เพอตอบสนองนโยบายของประธานาธบขบารค โอบามา รฐบาลกลางสหรฐฯจขท าเวปไซขวชอ

SelectUSA.commerce.gove เพออ านวยความสะขวกใหแกผประสงควจะลงทนในสหรฐฯในลกษณะทเปนการใหขอมลการท าธรกจและลงทนในแตละมลรฐ การอ านวยความสะขวกตางๆทแตละรฐมใหแกนกลงทน และกฎระเบยบของแตละมลรฐในเรองของการลงทน

การอ านวยความสะขวกเปนกรณพเศษอาจจะเกขขนไขเปนกรณไปขนอยกบนโยบายและการ พจารณาของรฐบาลกลางหรอของรฐบาลแตละมลรฐฯหรอเมองทเปนพนทของการลงทนและในแตละชวงเวลา เงอนไขส าคญสงสขทถกน ามาพจารณาการอ านวยความสะขวกเปนกรณพเศษคอ ผลประโยชนวทางเศรษฐกจทนกลงทนจะกอใหเกขขนในพนทเปาหมายของการลงทนและผลกระทบตอสงแวขลอมและการข ารงชวตของชมชนในพนท การพจารณาจขท าโปรแกรมใหผลประโยชนว (Incentives) หรอเครขตตางๆกบนกลงทนตางชาตเกอบจะทงสนจะเกขขนในรฐบาลระขบมลรฐไมใชระขบรฐบาลกลางและเปนเรองทมรายละเอยขและเงอนไขตางๆ ทซบซอนเปนอยางมาก 4.6 กฎระเบยบการลงทน/นโยบายสงเสรมลงทน สหรฐฯมนโยบายเปขเสรการลงทนของคนตางชาตในสหรฐฯ จงไมมการก าหนขวงเงนขนต าของการลงทน ทงนยกเวนการลงทนบางประเภททสหรฐฯถอวาเปนการลงทนทมความเสยงสงตอความปลอขภยและตอเศรษฐกจของประเทศสหรฐฯ หรอในกรณทเปาหมายของการลงทนคอผลงทนตองการยนขอสทธการเปนผอยอาศยถาวรในสหรฐฯอยางถกตองตามกฎหมาย(ขอใบเขยว)

สหรฐฯมกฎหมายในระขบรฐบาลกลางและรฐบาลมลรฐทมขอหาม การจ ากขสขสวนของการลงทนหรอการเปนผถอหน หรอชนข/ประเภทของการลงทนของนกลงทนตางชาต ทงนขวยเหตผลเรองความมนคงปลอขภยและการปกปองทรพยากรธรรมชาตของประเทศ รฐบาลกลางสหรฐฯจะท าการควบคมการลงทนของตางชาตในภาคธรกจขงนคอ

(ก) อตสาหกรรมขานการคมนาคมสอสารทกชนข (ข) อตสาหกรรมขานการบน/การขนสงทางอากาศ (ค) อตสาหกรรมขานการเขนเรอ/การประมง (ง) อตสาหกรรมขานพลงงาน (จ) อตสาหกรรมขานการเชาสทธท าเมองแร (ฉ) อตสาหกรรมธนาคาร (ช) อตสาหกรรมอสงหารมทรพยว โขยทวไปแลวสหรฐฯจะไมเขมงวขในเรองการถอ

ครองทขนของคนตางชาตทงนมขอยกเวนในบางกรณทจะมกฎหมายและ กฎระเบยบเพมเตมทเขมงวขขน คอ

- ผลงทนทเปนคนในสงกขของประเทศทอยในระหวางการท าสงครามกบสหรฐฯหรอจากประเทศทสหรฐฯก าหนขใหมการควบคมการเขนทางเขาสหรฐฯหรออกไปยงประเทศเหลานนและการคากบสหรฐฯ

P a g e | 27

- การลงทนทจะตองมการถอครองพนททางการเกษตร

สหรฐฯ เปนประเทศใหญทมระบบการปกครองแบบกระจายอ านาจซงหมายถงวากฎหมายทใชบงคบและโปรแกรมความชวยเหลอตางๆ มทงทเปนของรฐบาลกลางสหรฐฯ รฐบาลมลรฐ และของเมองตางๆ ทแตกตางกนออกไปและมเปนจ านวนมาก นกลงทนตางชาตจะตองระลกวาสหรฐฯมมลรฐรวมทงสน 50 มลรฐและมหนงเขตปกครองอสระ(กรงวอชงตน ขซ) ทงนยงไมรวมประเทศทเปนเขตแขนของสหรฐฯ(U.S. territories) อก 9 แหง (Midway Islands, Puerto Rico, American Samoa, Virgin Islands, Federated States of Micronesia, Marshall Islands, Northern Mariana Islands, Palua และ Guam) ขงนนสหรฐฯจงมกฎหมายและกฎระเบยบในเรองของการลงทนและการจางแรงงานรวมทงสนไมต ากวา 61 พนทปกครอง (1 รฐบาลกลาง 50 มลรฐ หนงเขตปกครองอสระ และ 9 พนทเขตแขนของสหรฐฯ) ทงนยงไมนบรวมถงกฎระเบยบของแตละเมองหรอชมชนตางๆในประเทศสหรฐฯ จากการทกฎหมายและกฎระเบยบของสหรฐฯ มความซบซอนคอนขางมากยากทบคคลทวๆไปจะเขาใจและตขตามการเปลยนแปลงตางๆของกฎหมายไขทนเหตการณว ในขณะทการบงคบใชกฎหมายและกฎระเบยบตางๆของรฐบาลกลางสหรฐฯและของมลรฐตางๆ เปนไปอยางเขมแขงและเขมงวข ขงนนนกลงทนตางชาตควรพจารณาใชบรการความชวยเหลอทางขานกฎหมายจากทนายความผเชยวชาญในขานการจขตงบรษทธรกจ การเลอกใชทนายความจ าเปนอยางยงเชนกนทจะตองเลอกใชทนายความทมใบอนญาตประกอบอาชพในพนททประสงควจะจขตงธรกจหรอลงทน

สงทผประสงควจะไปลงทนในสหรฐฯจะตองค านงถง ศกษากฎระเบยบ และปฎบตตาม

1.1. การไขมาซงสถานะภาพการอยอาศยอยางถกตองในสหรฐฯ (วซา) ทเหมาะสม กบการประกอบธรกจทลงทน ทจะเปขโอกาสใหสามารถข าเนนธรกจทลงทนไข อยางมประสทธภาพ 1.2. การเสยภาษธรกจและภาษรายไขสวนบคคล หมายถงการไขมาซงเอกสารตางๆ ทจ าเปนตอการเสยภาษรายไขสวนบคคลและภาษธรกจ 1.3. ขนตอนและหนวยงานทจะตองตขตอในการจขทะเบยนการคา และ/หรอการ ขออนญาตจขตงส านกงานตวแทน

ขนตอนการยนค ารองขอตงชอบรษทหรอธรกจการคา 1.4. การยนขอใบอนญาตหรอใบประกาศนยบตรตางๆ (license, permit, certificate) ทจ าเปนตองมและทแตกตางกนออกไปตามประเภทของธรกจและ ตามกฎหมายกฎระเบยบของแตละมลรฐ/เมอง 1.5. การยนขอจขทะเบยน Trademark หรอ Servicemark (ถาจ าเปนตองม) 1.6. การปฏบตตามกฎหมายแรงงานซงจะรวมถงยนขอขนทะเบยนการจางแรงงาน กบหนวยงานแรงงานในพนท 1.7. การปฏบตตามกฎหมายทองถนในเรองของการจขการตางทเปนเรองของการรกษา สงแวขลอมและอนๆตามทกฎหมายก าหนขไวส าหรบแตละประเภทของธรกจ 1.8. การปฏบตตามกฎหมายทองถนในเรองการกอสราง/การแกไขเพมเตมสถานท ประกอบการ ทอยภายใตการควบคมขแลของหลายหนวยงาน

P a g e | 28

4.7 กฎหมายเขาเมองเพลอโอกาสการเดนทางเขาไปท าธรกจานสหรฐฯ )ดรายละเอยดเพลมเตมทล www.uscis.gove)

เนองจากสหรฐฯเปนประเทศทมความออนไหวสงมากในเรองของการเขนทางเขาไปอยอาศยในประเทศสหรฐฯโขยเฉพาะอยางยงหลงเหตการณว 11 กนยายน 2001 ประกอบกบสถานะภาพและระยะ เวลาของการอยอาศยในสหรฐฯอยางถกตองตามกฎหมายจะมผลตอความราบรนในการประกอบธรกจ ขงนน นกธรกจตางชาตทประสงควจะเขนทางเขาไปลงทนหรอท าธรกจในสหรฐฯจะตองศกษาและปฏบตตามกฎหมายการเขาเมองและการอยอาศยในสหรฐฯของหนวยงาน Department of Homeland Security อยางรอบคอบเพอพจารณาเลอก สถานะภาพการเขาเมองและการอยอาศยในสหรฐฯทเหมาะสมและเอออ านวยกบการลงทนและ/หรอการประกอบธรกจทตองการในสหรฐฯ กฎหมายในสวนทเกยวของกบการเขาประเทศสหรฐฯ เปนกฎหมายรฐบาลกลางทมลรฐตางๆ ไมมสทธหรออ านาจใขๆ ทจะเปลยนแปลงแกไขไข กฎหมายการเขาเมองของสหรฐฯมการเปลยนแปลงอยตลอขเวล า การขอวซาเขาประเทศสหรฐฯเพอประกอบธรกจหรอลงทนแบงออกไขเปนสองประเภทคอ

1. Non-immigrant visa ส าหรบการเขนทางเขาสหรฐฯเปนการชวคราว เชน 1.1 EB-5 Immigrant Investor Program จขท าขนเปนครงแรกในป 1990 และน ามาใช

ในป 1992 เปาหมายเพอสรางงานและการลงทนโขยนกลงทนตางชาต ผลงทนทใชวซานจะตองลงทนในธรกจขานการคาใหมซงไขแก

)1( เปนธรกจทจขตงขนหลงวนท 29 พหศจกายน 1990 หรอ )2( เปนธรกจทตงขนกอนวนท 29 พหศจกายน 1990 ทซง

(ก) ถกซอและเปนธรกจทมอยแลวและถกจขระบบองควกรขนใหมใน วถทางทจะสงผลใหเกขเปนธรกจขานการคาอนใหม (ข) ถกขยายกจการผานทางการลงทนทท าใหมลคาสทธ (net worth) หรอจ านวนลกจาง ข 0

1.2 B-1 อายวซา 1 ป สามารถตอไขครงละไมเกน 6 เขอน ผถอวซานไมสามารถรบคาจาง แรงงานจากธรกจทองถนในสหรฐฯไข 1.3 Treaty Trader (E-1) และ Treaty Investor (E-2) อายวซาระหวาง 1 – 5 ป ส าหรบ

นกธรกจจากประเทศทมการท าสนธสญญรวมกบสหรฐฯทจะเขนทางเขาไปท าการคา และจขการกบการลงทนของตนในสหรฐฯ ทงนมเงอนไขวาสญชาตของนกลงทนจะตอง เปนของประเทศทมการท าสนธสญญาไวกบสหรฐฯ

1.4 E-1 ผถอวซาตองเปนเจาหนาทระขบบรหาร จขการ หรอทมความเชยวชาญพเศษ เฉพาะทางทจะเขนทางเขาไปข าเนนกจการคาหรอการลงทนทส าคญและมมลคาการคา และการลงทนในระขบสง 1.5 E-2 ผถอวซาเปนนกลงทนหลก (principal investor) และการลงทนในสหรฐฯไมไข เปนแหลงรายไขแหลงเขยวของผลงทน และเปนวซาส าหรบเจาหนาทระขบบรหาร จขการหรอลกจางทมความเชยวชาญเปนพเศษ

P a g e | 29

1.6 Intracompany Transfer (L-1) ส าหรบลกจางของบรษททมคณสมบตเขาขายท สหรฐฯก าหนขวาเปน parent company, branch office, subsidiary company หรอ affiliate company ทงนลกจางนนๆจะตองเปนระขบบรหาร ผจขการหรอลกจางทมความรความเชยวชาญเปนพเศษ

2. Immigrant Visa คอวซาผอยอาศยถาวร ในกรณทเปนการจางงานหรอการลงทนของนกลงทนตางชาตทตองการขอสทธการเปนผอยอาศยถาวรในสหรฐฯคอวซา EB-5 ปกตแลวสหรฐฯก าหนขโควตาวซาถาวรหรอสถานะภาพการเปนผอยอาศยถาวรของนกลงทนตางชาตไวปละ 10,000 วซาก าหนขจ านวนเงนลงทนขนต าไวทหนงลานเหรยญฯส าหรบการลงทนในพนททเจรญแลว หรอหาแสนเหรยญฯส าหรบการลงทนในพนทชนบทหรอทมอตราวางงานสงหรอพนทอนๆทกฎหมายก าหนข และตองมการปฏบตตามเงอนไขตางๆทกฎหมายรฐบาลกลางก าหนขไว เชน จางแรงงาน โขยมการปฏบตตามกฎระเบยบและกฎหมายแรงงานของสหรฐฯ จะตองสรางการจางงานเตมเวลาส าหรบบคคลสญชาตอเมรกนหรอคนทมถนพ านกถาวรทถกตองตามกฎหมายอยางนอย 10 คนขนไปเปนระยะเวลา 2 ปและบคคลเหลานจะตองไมใชเครอญาตของนกลงทน การไขวซาประเภทนท าใหนกลงทนอาจจะไขรบสทธการเปนผอยอาศยถาวรแตเปนสทธทไมสมบรณวและมเงอนๆไขตางๆก ากบอยจ าเปนตองขอยกเลกเงอนไขตางๆเหลานเสยกอนเพอขอสทธทสมบรณวทจะเปนผอยอาศยอยางถาวรในสหรฐฯไขและหลงจากนนไมต ากวา 5 ปจงจะมสทธขอเปนพลเมองสหรฐฯ 4.8 การเลอกสถานทลลงทน

เงอนไขส าคญสงสขในเบองตนของนกลงทนตางชาตในการลงทนในสหรฐฯกคอการเลอกสถานททขทสขทจะเอออ านวยประโยชนวใหแกนกลงทนมากทสข เงอนไขทจะตองน ามาพจารณาประกอบในการเลอกสถานทลงทนคอ

1. โครงสรางเสนทางการคมนาคมขนสง เปนเรองส าคญสงสขของการลงทนทเกยวของกบการผลตและหรอการกระจายสนคา

2. ลกษณะของแรงงานในพนททงนรวมถงจ านวนแรงงานทมอย คณภาพของแรงงาน และความเชยวชาญของแรงงาน

3. คาใชจายในการลงทนในพนทนนๆทขนอยกบสภาวะเศรษฐกจในพนทนนๆ ซงจะเปน เงอนไขในเรองของการเชา/ซอพนทหรออาคารสถานท อตราคาจางแรงงาน และ คาใชจายอนๆในการประกอบการ 4. ความเขมงวขของกฎหมายและกฎระเบยบในพนทเปาหมายโขยเฉพาะอยางยงในสวนทเปน ระบบการเกบภาษและการรกษาสงแวขลอมซงจะสงผลกระทบตอคาใชจายในการประกอบการ คาใชจายทเปนสวสขการส าหรบแรงงาน และรายไขทเหลอหลงการจายช าระภาษ 5. เงอนไขทจะเอออ านวยความสะขวกใหแกนกลงทนตางชาตกคอความกระตอรอรนของ

รฐบาลทองถน ระขบมลรฐ /เมองทมการแขงขนกนในระขบสงโขยเฉพาะอยางยงในชวงเวลาทสหรฐฯประสบสภาวะการณวเศรษฐกจตกต า รฐ /เมองตางๆพยายามขงขขนก

ลงทนจากตางชาตเขาสพนทของตนและพรอมทจะปอนขอมลตางๆทจ าเปนส าหรบนกลงทนใชในการพจารณาตขสนพนทลงทนและพรอมทจะท างานรวมกบนกลงทนตางชาต

P a g e | 30

ในการหาทางจขท าโปรแกรมตางๆทจะเปนการเออประโยชนวขานการเงนและเครขตและการอ านวยความสะขวกอนๆ

4.9 ตนทนการจดตงธรกจ: ตนทนทเปนขานการเงนส าหรบการลงทนหรอการจขตงธรกจในสหรฐฯขนอยกบเงอนไขเหลาน

ทงหมขประกอบกน 1. สภาวะการณวเศรษฐกจและคาครองชพในสถานทลงทนหรอประกอบธรกจจะเปน

ตวก าหนขจ านวนเงนลงทนและเงนประกอบการ ซงไขแกอตราคาเชาพนท อตราคาสาธารณปโภค อตราคาจางแรงงาน อตราภาษตางๆ เปนตน ยกตวอยางเชน เมอพจารณาจากเงอนไขเรองนแตเพยงอยางเขยวการลงทนในรฐแคลฟอรวเนยอาจจะมตนทนสงกวาการลงทนในรฐเทกซสเปนอยางมาก

2. ประเภทของการลงทนหรอชนขของธรกจ 3. ขนาดของการลงทนหรอการประกอบธรกจ

4.10 ภาษ

ระบบการเกบภาษของสหรฐฯเปนระบบทซบซอน มความเขมงวขและประสทธภาพในเกบภาษในระขบทสงมาก เรมตนจากหนวยงานทท าหนาทเกบภาษของสหรฐฯทแบงออกเปน 2 ระขบคอ

1. ระขบรฐบาลกลางสหรฐฯ หนวยงานทท าหนาทในเรองนคอ Internal Revenue Service จะท าหนาทในการเกบภาษรายไขทงทเปนสวนบคคลและทเปนรายไขจากธรกจและอนๆ ภาษเหลานจะน าเขารฐบาลกลาง สวนใหญของคาใชจายทเปนภาษจะเกขขนทจขน

2. ระขบรฐบาลทองถน หนวยงานทท าหนาทนมชอเรยกแตกตางกนออกไปในแตละมลรฐ จะท าหนาทในการเกบภาษรายไขทงทเปนสวนบคคลและทเปนรายไขจากธรกจและอนๆ ภาษเหลานจะน าเขารฐบาลมลรฐ ในบางมลรฐมการยกเวนไมเกบภาษรายไขสวนบคคลทงหมขหรอบางสวน (รฐอลาสกา ฟลอรขาเนวาขา นวแฮมเชยรว เซาทขารวโกตา เทกซส เทนเนนซ วอชงตน และ ไวโอมง)

การค านวนอตราภาษและกฎระเบยบปลกยอยตางๆนอกจากจะแตกตางกนออกไประหวางรฐบาลกลางสหรฐฯและรฐบาลมลรฐแลว ยงแตกตางกนออกไปตามพนทของการลงทน ลกษณะการจขทะเบยนจขตงธรกจ ประเภทของธรกจ สญญชาตของนกลงทน แหลงก าเนขของรายไข ฯลฯ

นอกจากภาษรายไขและภาษการคาแลว สหรฐฯยงมการก าหนขภาษและคาธรรมเนยมปลกยอยอกเปนจ านวนมากทผบรโภคจะตองจายช าระเชน ภาษการขายสนคาหรอภาษมลคาเพม )รฐทไมเกบภาษ

นคอเขลลาแวรว นวแฮมเชยรว มอนตานา โอเรกอน และอลาสกา (ภาษการใชสาธารณปโภคตางๆ และภาษอ นๆทรฐบาลทองถนแตละแหงก าหนขขน

เนองจากระบบการเกบภาษรายไขของสหรฐฯเปนระบบทซบซอน มประสทธภาพในเกบภาษและมบทลงโทษในระขบสงมาก ขงนนนกธรกจทประสงควจะเขนทางไปลงทนและประกอบธรกจในสหรฐฯ

P a g e | 31

จ าเปนตองใชบรการของนกบญชทเปน Certified Public Accountant ส าหรบการจขการขานการเงนทจะใหผลประโยชนวแกนกธรกจมากทสขและทเปนไปอยางถกตองตามกฎหมาย

ขอมลกำรลงทนและกำรเปดธรกจในรฐแคลฟอรเนย การลงทนในรฐแคลฟอรวเนยทเปขใหคนตางชาตลงทนท าธรกจไขอยางเสร ตราบเทาทการประกอบธรกจนนๆมการปฏบตทถกตองตามกฎหมาย รฐแคลฟอรวเนยไมมขอบงคบถงจ านวนเงนหรอสขสวนการถอหนระหวางคนตางชาตและคนทองถน ทงน ยกเวนในกรณทเปนธรกจทอยภายใตการควบคมของกฎหมายรฐบาลกลางสหรฐฯทเกยวของกบความมนคงของประเทศและทเกยวของกบหนวยงานในระขบรฐบาลกลางสหรฐฯ ในกรณนจะมกฎหมายควบคมในเรองของสขสวนการถอครองกจการและมขอก าหนขในการขอรบใบประกอบการทเพมเตมจากการลงทนปกต กจการทอยภายใตการควบคมนไขแก กจการทเกยวของกบการสอสารขวยระบบเทคโนโลยระขบ สง กจการทเกยวของกบเทคโนโลยการปองกนประเทศ กจการขานการสอสารกระจายเสยงและการสอสารผานขาวเทยม เปนตน

การเลอกสถานทตงธรกจในรฐแคลฟอรวเนย กฎหมายสหรฐฯรวมถงรฐแคลฟอรวเนยเปขกวางใหบรษทตางชาตสามารถซอและถอครองอสงหารมทรพยวไขทงนยกเวนพนทเกษตรบางประเภทและพนทบางพนท

การจขทะเบยนธรกจทกชนขในรฐแคลฟอรวเนย หากกฎหมายก าหนขวาจะตองกระท า นกธรกจ

จะตองไปจขทะเบยนกบหนวยงาน California Secretary of State การจขทะเบยนธรกจในรฐแคลฟอรวเนยสามารถกระท าไขในรปแบบตางๆขงนคอ (หมายเหต: รายละเอยดสถานทตดตอและแบบฟอรมตางๆอยทายรายงาน และไมสามารถน าไปใชกบการจดทะเบยนธรกจในมลรฐอนๆ)

1. Sole Proprietorship เปนรปแบบการจขทะเบยนทงายทสขและนยมใชกนมากทสข ไมจ าเปนตองไปจขทะเบยนกบ California Secretary of State ผจขทะเบยนเปนเจาของและข าเนนธรกจขวยตนเอง ผลก าไร/ขาขทนเปนของตนเองทงหมข เปนผรบผขชอบแตผเขยวในเรองของการจายช าระภาษและอนๆของการประกอบธรกจในกรณทชอธรกจทจขทะเบยนไมใชชอเจาของกจการ จะตองยนเรองขอตงชอธรกจโขยยน Fictitious Business Name Statement กบหนวยงานของ County ในเขตทเปนทตงของธรกจ

2. General Partnership หนสวนตงแตสองคนขนไปท าธรกจรวมกน ทกคนไขรบผลก าไร/ขาขทนและรบผขชอบการเสยภาษรวมกนโขยรายงานไวในใบเสยภาษรายไขสวนบคคลของแตละคน รบผขชอบรวมกนในเรองการเงนและกฎหมายทเกขจากการท าธรกจรวมกน การตกลงเปนหนสวนสามารถกระท าไขขวยการตกลงขวยวาจาหรอการท าสญญาเปนลายลกษณวอกษร โขยระบเงอนไขความสมพนธวทางธรกจไวอยางละเอยข จ าเปนตองจขทะเบยนธรกจโขยยน Statement of Partnership Authority (GP-1) กบ Secretary of State เพอขอรบ Certificate of Registration

3. Limited Partnership การข าเนนธรกจตงแตสองคนขนไป โขยมอยางนอยหนงคน

ท าหนาทเปน general partner มอ านาจและความรบผขชอบในทกเรองของการข าเนนธรกจรวมถง

P a g e | 32

ความเสยงในการข าเนนธรกจ และอยางนอยหนงคนท าหนาทเปน limited partner คอเปนผลงทนเงนไมมอ านาจในการบรหารจขการ รบความเสยงเฉพาะในสวนของเงนลงทนเทานน แตหากเขาไปมสวนรวมในการบรหารจขการ รฐแคลฟอรวเนยก าหนขวาจะตองเขามามสวนรบผขชอบทกเรองทเกขจากการท าธรกจ การตกลงเปนหนสวนสามารถท าขวยวาจาหรอการท าสญญาเปนลายลกษณวอกษร กฎหมายก าหนขวาจะตองจขทะเบยนกบ Secretary of State (คาธรรมเนยม 70 เหรยญฯ) บรษทตองจายช าระ Franchise Tax ปละประมาณ 800 เหรยญฯเปนคาท าธรกจในรฐแคลฟอรวเนย ความรบผขชอบเรองภาษรายไขทตองจายช าระใหมลรฐแคลฟอรวเนยและรฐบาลกลางสหรฐฯเปนความรบผขชอบของหนสวนแตละคน ธรกจทตางชาตเปนเจาของทอยในรป limited partnership จะตองยน Foreign Limited Partnership Application for Registration ทมการระบชอเจาหนาทบรหารทเปนหวหนาและตวแทนในแคลฟอรวเนยเพอขอรบ Certificate of Registration

4. Limited Liability partnership (LLP) - หนสวนแตละคนจะตองไขรบใบอนญาตประกอบการทออกโขยรฐแคลฟอรวเนยยนยอม

ใหท างานทเปนขานบญช กฎหมาย หรอสถาปนก - หนสวนแตละรายมสทธเสมอภาคกนในการบรหารและจขการบรษทนอกเสยจากวาจะ

มการระบไวเปนพเศษ รบผขชอบเรองการจายช าระภาษรายไขสวนบคคลเอง รบผขชอบรวมกนในหนสนและปญหาตางๆทเกขขนจากการท าธรกจรวมกน

- ตองมประกนภยในวงเงนทสามารถจะจายช าระคาเสยหายไขอยางนอยหนงแสนเหรยญฯคณขวยจ านวนผปฏบตงานใน LLP นนๆ หรอไมต ากวาหาแสนเหรยญฯ และประกนความสามารถในการจายช าระเงนสวนนขวยการยนยนเปนลายลกษณวอกษรวาในปทเปนปจจบนมากทสข LLP มมลคา (net worth) อยางนอย 10 ลานเหรยญฯส าหรบธรกจใหบรการขานบญช 15 ลานเหรยญฯส าหรบธรกจใหบรการทางกฎหมาย และ 10 ลานเหรยญฯส าหรบธรกจให บรการสถาปนก

- ยนจขทะเบยนกบ Secretary of State - ขอ Certificate of Registration ตงบรษท ใชฟอรวม Registered Limited Liability

Partnership Registration (LLP1) คาธรรมเนยม 70 เหรยญฯ - รบประกนมลคาบรษทวามพอทจะเปนคาใชจายในกรณทมการฟองรองอนเปนผลมา

จากการท าธรกจผขพลาขโขยใชฟอรวม Limited Liability Partnership Alternative Security Provision (LLP-3)

5. Limited Liability Company (LLC) - การจขทะเบยนขอ Certificate of Registration กบ Secretary of State

* ในกรณทเปนคนทองถนยน Articles of Incorporation เสยคาธรรมเนยม 70 เหรยญฯ * ในกรณทเปนคนตางชาตยน Limited Liability Company Application for

Registration เสยคาธรรมเนยม 70 เหรยญฯ พรอมหลกฐานทไขรบการรบรองจากเจาหนาทรฐ วาบรษทมตวตนและมสถานะภาพทขในประเทศหรอรฐทบรษทนนๆไขถกจขตงและมตวตนอยแลว เอกสารรบรองนจะตองมาจากหนวยงานท

P a g e | 33

LLC ไขจขทะเบยนไวแตเรมแรกและไขรบการแปลเปนภาษาองกหษ อายเอกสารตองไมนานเกนกวา 6 เขอนกอนวนจขทะเบยนกบ Secretary of State

* บรษทตางชาตทจขทะเบยนเปน LLC ไวกบรฐแคลฟอรวเนยจะตองยน Statement of Information ตอ Secretary of State เปนประจ าทกป

- หนสวนแตละคนเรยกวา member รวมข าเนนธรกจขวยการตกลงขวยวาจาหรอท

เปนลายลกษณวอกษร แตละคนมความรบผขชอบตามกฎหมายของตนเองแยกจากกน

- ส าหรบวตถประสงควในการจายช าระภาษ อาจจะเรยกตนเองวาเปน Partnership หรอ corporation กไข แตหนวยงานเกบภาษของรฐแคลฟอรวเนย (Franchise Tax Board) จะระบธรกจทจขทะเบยนเปน LLC ทม members ตงแตสองคนขนไปวาเปน partnership company และตองเสยภาษประจ าปในระขบต าทสขใหแกรฐแคลฟอรวเนยและเสยคาธรรมเนยมประจ าปคขตามรายไขรวมทงสน หากบรษทเลอกทจะเสยภาษในรปของ corporation จะตองเสยภาษคขตามรายไขทงสนบวกกบภาษรฐแคลฟอรวเนย 800 เหรยญฯ

6. Corporation การข าเนนธรกจในรปของการถอหน (shareholder) ในบรษท รฐ แคลฟอรวเนยเรยกเกบภาษประจ าปจากรายไขของบรษท ผถอหนจายช าระภาษรายไขใหแกรฐบาลกลางและรฐบาลทองถนตามจ านวนเงนปนผลทไข

- การจขทะเบยนของบรษททองถนกระท าโขยยน Articles of Incorporation ในรปของ general stock corporation, professional corporation หรอ close corporation

- การจขทะเบยนของบรษทตางชาตกระท าโขยยน Statement and Designation by Foreign Corporation พรอมคาธรรมเนยม 100 เหรยญฯ ระบชอบรษท สถานทตงของบรษท ผบรหารหลก ทอยของส านกงานใหญในรฐแคลฟอรวเนย และชอตวแทนข าเนนการเพอรบ Certificate of Qualification ทงนตองแนบใบประกาศนยบตรรบรองอยางเปนทางการพรอมค าแปลภาษาองกหษวาบรษทมตวตนจรงในประเทศตนสงกข เอกสารนจะตองมาจากหนวยงานทบรษทนนๆไขยนจขทะเบยนไวในประเทศตนสงกขและเปนเอกสารทออกมาไมเกนหกเขอนกอนการยนขอจขทะเบยนกบ Secretary of State

- การจขทะเบยนทเปน Non-Profit Corporation ยน Articles of Incorporation พรอมคาธรรมเนยม 30 เหรยญฯ โขยเลอกเปน Public Benefit, Mutual Benefit หรอ Religious Corporations อนใขอนหนง หรอเลอกเปน Common Interest Development Corporations

- Corporation ตางชาตจะตองยน Statement by Foreign Corporation กบ Secretary of State เปนประจ าทกป

P a g e | 34

การจขทะเบยนชอบรษทในรฐแคลฟอรวเนยเรยกวาการท า fictitious business name statement (d.b.a or “ o bu ” จะตองกระท ากบ County Clerk หรอ County Recorder ในเขตทตงของธรกจ ในกรณขงตอไปน

1. เปนบรษท sole proprietorship ประกอบธรกจภายใตชอธรกจทไมไขใชชอสกลของเจาของเปนชอธรกจเชน “ S ’ S o ”

2. บรษท partnership 3. Corporation ทประกอบธรกจภายใตชออนทนอกเหนอไปจากชอตามกฎหมาย

การขอจขทะเบยนชอจะตองกระท าภายใน 40 วนนบจากวนทเปขธรกจ และภายใน 30 วนหลงจากทยนเรองขอจขทะเบยนชอ ผยนจะตองลงประกาศการยนจขทะเบยนชอบรษทในหนงสอพมพวทเผยแพรตอสาธารณชนทวไปใน county ทเปนสถานทตงของธรกจ การประกาศจะตองกระท าทกสปขาหว สปขาหวละหนงครง ตขตอกนสสปขาหว และภายใน 30 วนหลงจากการประกาศครงหลงสขจะตองยนค าใหการอยางเปนลายลกษณวอกษรถงการประกาศขงกลาวใหกบเจาหนาทของ county คาธรรมเนยมการยนขอจขทะเบยนชอแตกตางกนไปในแตละ county

การยนขอใบอนญาตประกอบการ (Licenses / Permits) เกอบจะทกเมองและทก county ในรฐแคลฟอรวเนยก าหนขใหธรกจตางๆตองมใบอนญาต(license) ประกอบธรกจทจะแตกตางกนออกไปในแตละประเภทของธรกจ ในบางประเภทของธรกจทงเจาของกจการและลกจางจ าเปนตองมใบอนญาตประกอบอาชพนนๆขวยเชนกน การขออนญาตกระท ากบหนวยงานตางๆทมหนาทออกใบอนญาตของเมองหรอ county ทธรกจนนๆตงอย เนองจากใบอนญาตประกอบการใชไขเฉพาะในพนททออกใบอนญาตนนๆให ขงนนในกรณทธรกจนนๆมการข าเนนการในหลายพนทเกนกวาหนงเมอง หนง county หรอหนงมลรฐอาจจ าเปนตองมใบอนญาตประกอบธรกจหรอใบประกอบวชาชพเกนกวาหนงใบ คาธรรมเนยมขอใบอนญาตประกอบการแตกตางกนในแตละพนท อาจจะเปนจ านวนเงนตายตว หรอ เปนสขสวนรอยละของยอขขาย (gross sales) หรอทงสองวธผสมกน ผประกอบการจ าเปนตองปรกษาเจาหนาทของทองถนทเปนสถานทตงธรกจถงใบอนญาตตางๆทผประกอบการจ าเปนตองม ขอมลตางๆเหลานอาจจะหาไขท www.calgold.ca.gov

ใบอนญาต (permit) ส าหรบการจอขรถหรอจ านวนคนทจะอยในสถานทนนๆ ขนอยกบแตละ

เมองและ county จะก าหนขในกรณทเจาของธรกจเปนเจาของสถานททตงของธรกจขวย จะตองตขตอกบ Fire Department ในพนทเพอขอใบอนญาต (permit) ในบางเมองและบาง county อาจก าหนขใหบรษทธรกจจายช าระภาษทขนสวนตวและก าหนขใหจขทะเบยนไวกบหนวยงานประเมนราค าทขน ou o ’ off บางธรกจอาจจะตองเสยภาษทองถนเพมพเศษและถกก าหนขใหมใบอนญาตพเศษ (special permit) เพมเตม บางธรกจเชน ธรกจนวข กฎหมายจะบงคบใหลกจางตองท าแฟมประวตไวกบสถานทต ารวจในพนท การจขตงโรงงานเพอผลตสนคาในรฐแคลฟอรวเนยจะตองขอ permit ส าหรบประเภทและสถานทตงของธรกจ การข าเนน การในขอนจ าเปนตองเปนไปตามขอก าหนขในเรองของการใชผนแผนขนทไมสงผลกระทบในทางลบตอสงแวขลอมตามทก าหนขไวในกฎหมาย California Environmental Quality Act (CEQA)

P a g e | 35

การจขทะเบยนเครองหมายการคา (Trademark และ Service Mark) ในรฐแคลฟอรวเนยบรษทสามารถจขทะเบยนเครองหมายการคาและบรการไวกบ Secretary of State โขยการยนแบบฟอรวม Registration of Trademark and Service Mark

การเกบภาษธรกจใหแกรฐแคลฟอรวเนยเปนหนาทของหนวยงานเกบภาษของรฐแคลฟอรวเนยคอ

Franchise Tax Board (FTB) ธรกจตางๆทประกอบกจการในรฐแคลฟอรวเนยจะตองเสยภาษตามรายไขแตละปของบรษท ธรกจทไขมการจขทะเบยนไวแลวกบ Secretary State ถอวาไขข าเนนการจขทะเบยนเปนผเสยภาษไวแลวกบ FTB เพราะขอมลตางๆทไขมการจขทะเบยนไวจะถกสงตอใหแก FTB และ FTB จะสงแบบฟอรวมการเสยภาษไปยงบรษทเมอถงก าหนขเวลา

- ธรกจทอยในรปของ Sole proprietorship หรอ general partnership เจาของกจการหรอหนสวนจะตองเสยภาษประจ าปใหแกมลรฐพจารณาจากรายไขของธรกจในแตละปและในอตราทกฎหมายก าหนข

- ธรกจทอยในรปของ Limited partnership หรอ limited liability partnership ถามการท าธรกจหรอจขทะเบยนธรกจไวในรฐแคลฟอรวเนย ตองเสยภาษประจ าปใหแกรฐแคลฟอรวเนยในวงเงนทกฎหมายก าหนข ปจจบนอยท 800 เหรยญฯ นอกเหนอไปจากการเสยภาษรายไขตามอตราทกฎหมายก าหนข

- ธรกจทอยในรปของ Limited partnership ทจขประเภทการเสยภาษวาเปน partnership จะตองเสยภาษประจ าปในวงเงนทกฎหมายก าหนข ปจจบนอยท 800 เหรยญฯ และตองเสยคาธรรมเนยมทคขจากรายไขรวมทงสน

- ธรกจทอยในรปของ Limited partnership ทจขประเภทการเสยภาษวาเปน corporation จะตองเสยภาษตามทก าหนขไวส าหรบธรกจทเปน corporation

- ธรกจทอยในรปของ corporation ทท าธรกจในรฐแคลฟอรวเนยจะตองจายช าระภาษมลรฐประจ าปเปนการลวงหนา การจายช าระภาษในปภาษปแรกกระท ากบ Secretary of State ซงจะสงตอเงนทเกบไขใหแก FTB การจายช าระภาษมลรฐในปตอๆไปจายตรงใหแก FTB จ านวนภาษทจายค านวนจากรายไขของปกอนหนานนทไขมาจากการท าธรกจในรฐแคลฟอรวเนย และจ านวนเงนภาษขนต า ในปจจบนคอ 800 เหรยญฯ

การขอ Employer Identification Number (EIN) เนองจากทกคนจ าเปนตองเสยภาษใหแกรฐบาลกลาง สหรฐฯ (Federal Tax) ขงนนธรกจตางๆจงจ าเปนตองขนทะเบยนขอหมายเลขการเสยภาษหรอ Employer Identification Number (EIN) เพอใชในการยนแจงภาษรายไข ภาษคาจางหรอการหกภาษ ณ ทจายทรฐก าหนขวาจะตองเรยกเกบจากลกจาง ทงนยกเวนธรกจประเภท sole proprietor และไมมลกจาง ไมตองม EIN และใชหมายเลข Social Security Number ของเจาของกจการเปนหมายเลขเสยภาษแทน หากเจาของ sole proprietor มลกจางกจ าเปนตองม EIN เชนกน

วธการขอ EIN กระท าโขยการยน Application for Employer Identification Number

(Form SS-4) กบ Internal Revenue Service สงไปท Entity Control, Fresno, CA 94888 หรอ

P a g e | 36

โทรศพทวไปขอเมอนายจางจขทะเบยนขอ EIN แลว เปนหนาทของนายจางทจะตองหกภาษตางๆจากรายไขสวนบคคลของลกจางไวใหกบรฐบาลกลางคอหนวยงาน IRS ซงไขแกภาษรายไข ภาษชวยเหลอการวางงาน และภาษประกนสงคม) เนองจากระบบการเรยกเกบภาษเปนระบบทซบซอนและมการแกไขเปลยนแปลงอยตลอขเวลา ในขณะทการบงคบใชกฎหมายและบทลงโทษเปนไปอยางเขมงวข ขงนนจ าเปนอยางยงทจะตองใชบรการของนกบญชทมใบอนญาตประกอบการ certified public accountant การจางแรงงานในรฐแคลฟอรวเนย กฎหมายก าหนขใหบรษททท าธรกจในรฐแคลฟอรวเนยและมการจางลกจางจะตองจขทะเบยนไวกบ California Employment Development Department (EDD) เพอวตถประสงควในการหกภาษรายไข ณ ทจายและภาษการจางงาน การจขทะเบยนจะตองกระท าภายในระยะเวลา 15 วนตามปฏทนหลงจากทไขจายเงนทเปนคาจางแรงงานไปแลวเกนกวา 100 เหรยญฯในระยะเวลาหนงไตรมาสตามปปฏทน หรอเมอมการเปลยนตวเจาของกจการ ในกรณทบรษทจางบคคลทสามท าหนาทจายเงนคาจาง (payroll service) บรษทจะตองยนขอหมายเลขบญชของตนเพอน าไปใชในการผลตใบจายเงนคาจาง (payroll) ภาษมลรฐทบรษทจะตองหก ณ ทจายหรอจายในสวนทเกยวกบการจางลกจางคอ

- ภาษรายไข ลกจางจายโขยนายจางหก ณ ทจายและสงใหแก California Franchise TaxBoard - การประกนทรพลภาพของรฐ ลกจางจายโขยนายจางหก ณ ทจายและสงเขากองทน

State Disability Insurance หรอกองทนประกนทรพลภาพอนๆทเลอกใช - การประกนการวางงานของรฐ นายจางจายใหแกลกจาง การจายภาษในสวนนของ นายจางจะเกขขนเมอการจายเงนคาจางใหแกลกจางบรรลถงจ านวนเงนเจขพนเหรยญฯ

แรก นายจางจะตองจายภาษ SUI ปละ 4 ครง - Employment Training Tax คขในอตรารอยละ 0.1 ของเงนคาจางเจขพนเหรยญฯ แรก

การเปขบญชบรษทกบธนาคารในรฐแคลฟอรวเนยจ าเปนทบรษทขงกลาวจะตองยนขอจขทะเบยนและไขรบใบจขทะเบยนการประกอบธรกจในรฐแคลฟอรวเนยไวกอนแลว เอกสารทจ าเปนตองใชในการเปขบญชบรษทคอ

1. หนงสอระบชอบรษท (Fictitious business name statement) 2. Employer Identification Number (EIN) 3. แบบฟอรวมทยนขอจขทะเบยนบรษทและส าเนาใบจขทะเบยนท Secretary of State

ออกใหวาบรษทขงกลาวไขจขทะเบยนท าธรกจในรฐแคลฟอรวเนย 4. ในบางกรณ ธนาคารอาจจะขอ Certificate of Registration หรอ Certificate of

Qualification ขวย การเปขบญชสวนตวกบธนาคารในรฐแคลฟอรวเนย ธนาคารจะขอใหแสขง Taxpayer

Identification Number ซงไขแก Social Security Number (SSN) หรอ Individual TaxpayerIdentification Number (ITIN) เอกสารเหลานออกโขยหนวยงาน Social Security Administrationสหรฐฯจะออกหมายเลขการเสยภาษ SSN ใหกบบคคลทอยในสหรฐฯไขอยางถกกฎหมายอยางถาวรเทานน ในกรณนอกเหนอไปจากน จะตองยนของหมายเลขการเสยภาษสวนบคคลหรอ Individual Taxpayer Identification Number (ITIN) โขยการยนแบบฟอรวม Application for

P a g e | 37

IRS Individual Taxpayer Identification Number (Form W-7) ทหนวยงาน Social Security Administration

ภาษการคาในรฐแคลฟอรวเนย การเกบภาษการคาสนคาในรฐแคลฟอรวเนย เปนหนาทของหนวยงาน California Board of Equalization (BOE) อยภายใตกฎหมาย Sales and Use Tax Law ภาษการคาของรฐแคลฟอรวเนย(statewide) อยทรอยละ 7.25 แตละ county หรอเมองในรฐฯสามารถทจะเรยกเกบภาษ district tax เพมขนท าใหอตราภาษทสงกวานไข เชน ในเขตนครลอสแอนเจลสภาษการคาอยทรอยละ 8.25 ในนคร ซานฟรานซสโกรอยละ 8.5 หรอทเมองซาคารวเมนโตรอยละ 7.75 เปนตน โขยประมาณการณวแลวภาษการคาในรฐแคลฟอรวเนยอยในระหวาง 7.25 – 8.75 เพอวตถประสงควในการเสยภาษการคา ธรกจทท าการคาสนคาในรฐแคลฟอรวเนยไมวาจะเปนการคาสงหรอคาปลก จ าเปนตองยนขอ S ’ P จาก California Board of Equalization (BOE) หากธรกจขงกลาวมสถานทตงธรกจเกนกวาหนงแหงทกแหงจะตองม S ’ Permit ของตนเอง และหากมการยายสถานทหรอเปลยนตวเจาของกจการกจ าเปนตองขอใบอนญาตใบใหมเสมอไปทกครง การขอใบอนญาตกระท าโขยการยน App o fo S ’ Permit and Registration as a Retailer กบ California Board of Equalization (BOE) ในกรณทธรกจขงกลาวไมเขาขายตองม S ’ P อาจจะเขาขายตองม Use Tax Permit ในกรณทวตถสงของถกซอมาจากนอกรฐแคลฟอรวเนยและไมไขมการจายช าระภาษการคาในรฐแคลฟอรวเนยแตมการถอครอบครองและใชในการประกอบธรกจในรฐแคลฟอรวเนย อาจจะจ าเปนตองเสยภาษการใชสนคานนๆหรอ Use Tax การจายช าระกระท าไขโขยการรายงานราคาซอลงในรายงานการเสยภาษการคาประจ าป

หนวยงานรฐบาลทเกยวของ 1. California Business Investment Services (CalBIS), California Labor & Workforce

Development Agency CalBIS, 801 K Street, Suite 2100,Sacramento, CA 95814,Tel: 916 322-0000, Fax: 916 322-0614, e-mail:CalBIS@labor.ca.gov, www.labor.ca.gov/CalBIS สงเสรมการลงทนในรฐแคลฟอรวเนยส าหรบนกลงทนทองถนและนกลงทนตางชาต ผานทางการใหค าแนะน าปรกษาตางๆทรวมถงการหาสถานทตงธรกจ เปนตน

2. California Secretary of State Secretary of State, Document Filing Support Unit, P.O. Box 944225, Sacramento, CA 94244-2250,Tel: 916 657-5448, www.ss.ca.gov/business/filings.htm รบจขทะเบยนธรกจในรฐแคลฟอรวเนย www.ss.ca.gov/business/gp/gp.htm จขทะเบยน partnership www.ss.ca.gov/business/lp/lp.htm จขทะเบยน limited partnership www.ss.ca.gov/business/llp/llp.htm จขทะเบยน limited liability partnership

3. Secretary of State, Trademark/Service Marks P.O. Box 942877, Sacramento, CA 94277-0001, Tel: 916 653-3984,

www.ss.ca.gov/business/ts/ts_fag.htm ขอมลการจขทะเบยนเครองหมายการคาและบรการ

4. California Chamber of Commerce

P a g e | 38

1215 K Street, 14th Floor, Sacramento, CA 95814 P.O. Box 1736, Sacramento, CA 95812-1736, Tel: 916 444-6670, Fax: 916 325-1272 www.calchamber.com แหลงขอมลการเปขธรกจในรฐแคลฟอรวเนย

5. California Taxes Information Center www.taxes.ca.gov/incbus.html การเสยภาษธรกจ

6. Los Angeles Department of Registrar-Recorder/County Clerk - 12400 Imperial Highway, Norwalk, CA 90650 - 14340 W. Sylvan St.,Van Nuys, CA 94104 - 11701 S. La Cienega Blvd., Los Angeles, CA 90045 ตรวจสอบและจขทะเบยนชอธรกจ (Fictitious Business Name)

7. Los Angeles County Business License รบจขทะเบยนธรกจในพนททไมไขจขตงเปนเมองอยางสมบรณวแบบ

8. City Hall จขทะเบยนธรกจในเมอง 9. California Business Portal, California Economic Development Partnership

www.calbusiness.ca.gov แหลงชวยเหลอส าหรบนกธรกจและบรษทธรกจ www.calbusiness.ca.gov/cedpeybplr.asp การขอใบอนญาตท าธรกจ (business license) และใบอนญาต (permit) ตางๆ www.calbusiness.ca.gvo/cedpeybtii.asp เชอมโยงไปยงหนวยงานส าคญๆของรฐแคลฟอรวเนย

10. California Taxes Information Center www.taxes.ca.gov/incbus.html ขอมลชนขของธรกจและการเสยภาษธรกจ

11. Franchise Tax Board P.O. Box 942857, Sacramento, CA 94257-0500, Tel: 916 846-6500 www.ftb.ca.gov/forms/03_forms/03_565bk.pdf หนวยงานเกบภาษของมลรฐแคลฟอรวเนย เวบไซขวคมอการเสยภาษ Partnership www.ftb.ca.gov/forms03_forms/03_568bk.pdf. เวบไซขวคมอการเสยภาษLimited Liability Co. www.ftb.ca.gov/forms/misc/1060.pdf เวบไซขวคมอการเสยภาษ Corporation Tax

12. Internal Revenue Service - Entity Control, Fresno, CA 93888, 800 829-4933, 202 874-1460

สถานทและหมายเลขโทรศพทวตขตอส าหรบขอหมายเลขการเสยภาษEmployer Identification Number (EIN) และขอมลการเสยภาษรฐบาลกลาง

- Internal Revenue Service, P.O. Box 920, Bensalem, PA 19020 Tel: 215 516-2000, Fax: 215 516-2555 สถานทตขตอส าหรบผเสย ภาษทอยนอกประเทศสหรฐฯ

- www.irs.gov/pub/irs-utl/p1635.pdf ขอมลและค าอธบาย EIN

P a g e | 39

13. Social Security Administration Offices, Tel: 800 772-1213 - https://s044a90.ssa.gov/apps6Z/FOLO/fo001.jsp ขอมลการขอ Social

Security Number - www.socialsecurity.gov/foreign/index.html Website ของหนวยงาน

Social Security Administration ส าหรบผอยในตางประเทศ 14. California Board of Equalization, Customer and Taxpayer Service

P.O. Box 942879,Sacramento, CA 94279-0001,Tel: 800 400-7115, 916 445-6464 Fax: 916 322-2015, www.boe.ca.gov/sutax/saletax.htm ขอมลภาษการคา

15. California Employment Development Department (EDD) - www.edd.ca.gov/taxrep/taxordn2.htm ขอมลการจขทะเบยนเสยภาษการจางแรงงาน - Account Services Group, MIC 28, P.O. Box 826880, Sacramento, CA 94280-0001, Tel: 916 654-8706, Fax: 916 654-9211 ขอมลการขอหมายเลข บญชส าหรบ นายจางใชในขบวนการออกใบจายเงนคาจาง - EDD Payroll Tax Assistance, Tel: 1 888 745-3886, Fax: 916 464-3504

ขอมลการจายเงนคาจางลกจาง

แหลงแบบฟอรวตางๆส าหรบการจขทะเบยนธรกจในรฐแคลฟอรวเนย (ชอแบบฟอรวม แหลงแบบฟอรวม วตถประสงคว)

1. Statement of Partnership Authority (GP-1) www.ss.ca.gov/business/gp/forms/gp-1.pdf ยนจขทะเบยนpartnership

2. Statement of Dissociation (GP-3) www.ss.ca.gov/business/gp/forms/gp-3.pdf ยนขอแยกตวออกจากการเปน partnership

3. Statement of Amendment/Cancellation (GP-7) www.ss.ca.gov/business/gp/forms/gp-7.pdf ยนแกไขยกเลกการเปน partnership

4. Statement of Dissolution (GP-4) www.ss.ca.gov/business/gp/forms/gp-4.pdf ยนยกเลกการจขทะเบยนธรกจเปน partnership

5. Certificate of Limited Partnership (LP-1) www.ss.ca.gov/business/lp/forms/lp-1.pdf ยนจขทะเบยน limited partnership ส าหรบธรกจในทองถน

6. Foreign Limited Partnership Application for Registration (LP-5) www.ss.ca.gov/business/lp/forms/lp-5.pdf ยนจขทะเบยน limited partnership ส าหรบธรกจตางชาต

8. Foreign Limited Partnership Amendment to Application for Registration (LP-6) www.ss.ca.gov/business/lp/forms/lp-6.pdf ยนแกไขเพมเตมการจขทะเบยน limited partnership ส าหรบธรกจในทองถน

9. Limited Partnership Certificate of Cancellation (LP-4/7)

P a g e | 40

www.ss.ca.gov/business/lp/forms/lp-4.pdf ยนยกเลกการจขทะเบยน limited partnership 10. Limited Liability Partnership Registration (LLP-1)

www.ss.ca.gov/business/llp/forms/llp-1.pdf ยนจขทะเบยนlimited liability partnership 11. Limited Liability Partnership Alternative Security Provision (LLP-3)

www.ss.ca.gov/business/llp/forms/llp-3.pdf ยนจขทะเบยนรบรองมลคาบรษท Limited liability partnership

12. Limited Liability Partnership Amendment to Registration (LLP-2) www.ss.ca.gov/business/llp/forms/llp-2.pdf ยนแกไขเพมเตมการจขทะเบยน limited liability partnership

13. Limited Liability Partnership Notice of Change of Status (LLP-4) www.ss.ca.gov/business/llp/forms/llp-4pdf ยนจขทะเบยนยกเลกบรษท limited liability partnership

14. Articles of Organization (LLC-1) www.ss.ca.gov/business/llc/forms/llc-1pdf จขทะเบยน LLC ส าหรบบรษททเปนคน ทองถน

15. Limited Liability Company Certificate of Amendment (LLC-2) www.ss.ca.gov/business/llc/forms/llc-2pdf จขทะเบยนแกไขเปลยนแปลง LLC ส าหรบบรษท ทเปนคนทองถน

16. Limited Liability Company Application for Registration (LLC-5) www.ss.ca.gov/business/llc/forms/llc-5-pdf จขทะเบยน LLC ส าหรบบรษททเปนคน ตางชาต

17. Limited Liability Company Application for Registration Certificate of Amendment (LLC-6) www.ss.ca.gov/business/llc/forms/llc-6-pfd จขทะเบยนแกไขเปลยนแปลง LLC ส าหรบบรษทตางชาต

18. Limited Liability Company Certificate of Cancellation (LLC-4/7) www.ss.ca.gov/business/llc/forms/llc-3 4-7 4-8.pdf จขทะเบยนยกเลกLLC ส าหรบ บรษทตางชาต/ทองถน

19. Articles of Incorporation-General Stock www.ss.ca.gov/business/corp/pdf/articles/corp_artsgen.pdf แบบฟอรวมจขทะเบยนCorporation ในรปของ General Stock

20. Articles of Incorporation – Professional Corporation www.ss.ca.gov/business/corp/pdf/articles/corp_artsprof.pdf แบบฟอรวมจข ทะเบยน Corporation ในรปของ Professional Corporation

21. Articles of Incorporation – Close Corporation www.ss.ca.gov/business/corp/pdf/articles/corp_artsclose .pdf แบบฟอรวมจข ทะเบยน Corporation ในรปของ Close Corporation

22. Articles of Incorporation – Non-Profit Public Benefit

P a g e | 41

www.ss.ca.gov/business/corp/pdf/articles/corp_artsnp.pdf แบบฟอรวมจขทะเบยน Corporation ในรปของ Non-Profit Public Benefit

23. Articles of Incorporation – Non-Profit Common Interest Development www.ss.ca.gov/business/corp/pdf/articles/corp_artscid.pdf แบบฟอรวมจขทะเบยน Corporation ในรป Non-Profit Common Interest Development

24. Statement and Designation by Foreign Corporation (S&DC-General) www.ss.ca.gov/business/corp/pdf/foreign/corp_s&dcgen.pdf แบบฟอรวมจข ทะเบยนขอ Certificate of Qualification

25. Amended Statement by Foreign Corporation www.ss.ca.gov/business/corp/pdf/foreign/corp_asdc.pdf แบบฟอรวมขอเปลยนชอ corporation ทเปนของตางชาต

26. Foreign Corporation Surrender of Right to Transact Intrastate Business www.ss.ca.gov/business/corp/pfd/foreign/corp_surr.pdf แบบฟอรวมยนถอน corporation ออกจากแคลฟอรวเนย

27. Registration of Trademark and Service Mark (LP/TM 100) www.ss.ca.gov/business/ts/forms/tm-100.pdf แบบฟอรวมขอจขทะเบยนเครองหมายการคาและบรการ

28. Application for Employer Identification Number (Form SS-4) www.irs.gov/pub/irs-pdf/fss4.pfd แบบฟอรวมขอ EIN

29. Social Security Card www.ssa.gov/online/ss-5.pdf แบบฟอรวมขอโซเชยล 30. IRS Individual Taxpayer Identification Number (Form W-7)

www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw7.pdf แบบฟอรวมขอหมายเลขเสยภาษส าหรบบคคลตางชาต 31. App o fo S ’P R - Individuals/Partnerships/

Corporations/Organizations (BOE 400-SPA) www.boe.ca.gov/pdf/boe400spa.pdf แบบฟอรวมขอ S ’ P

32. Registration for Employment Tax www.edd.ca.gov/taxrep/taxform.htm#Forms ขอจขทะเบยนEmployment tax

ขอมลกำรลงทนในบรเวณเขตตอนกลำงของสหรฐอเมรกำ

พนทตอนกลางของประเทศสหรฐฯ จ านวน 16 มลรฐซงอยภายใตการขแลของส านกงานสงเสรมการคาระหวางประเทศ นครชคาโก ประกอบขวย Arkansas, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Michigan, Missouri, Minnesota, Nebraska, North Dakota, Ohio, Oklahoma, South Dakota และ Wisconsin ซงมมลคาการลงทนจากตางประเทศ (Foreign Direct Investment) เปนมลคาไมต ากวา 289,437 ลานเหรยญสหรฐฯ

P a g e | 42

อตสาหกรรรม/บรการทลส าคญานการลงทนจากตางประเทศานเขตตอนกลางของสหรฐฯ 1. สวนประกอบและอปกรณวรถยนตว 6. อเลคทรอนคสวและคอมพวเตอรว 2. การผลตรถยนตว 7. เภสชกรรมและเครองมอแพทยว 3. การเงนการธนาคาร 8. อตสาหกรรมสนคาอปโภคบรโภค 4. อตสาหกรรมเคมและพลาสตก 9. การคาปลกและคาสง 5. อตสาหกรรมชนสวนเครองจกรกล (Metal Fabrication) 10. พลงงานทขแทน (Renewable Energy)

การลงทนเปาหมายของมลรฐานเขตตอนกลางของสหรฐฯ 1. รถยนตวและสวนประกอบ (Automotive & Parts) 6. Distribution & Logistics 2. อตสาหกรรมผลตอาหาร (Food Processing) 7. บรการขานสขภาพ (Healthcare Services) 3. เทคโนโลยชวภาพ (Bio Sciences Technology) 8. การสอสารและอปกรณว (Telecommunications) 4. พลงงานทขแทน (Renewable Energy) 9. Electronics & Computer 5.เทคโนโลยสงแวขลอม (Environmental Technology) 10. การคมนาคมขนสง (Transportation)

กฏระเบยบทลวไป มาตราการเฉพาะ (Sector Specific) ปญหา / อปสรรค

สาขาทลไดรบการสนบสนน Incentive การไปลงทนานสหรฐฯ

1. สหรฐฯ มนโยบาย สาขาการผลต 1. การยกเวนภาษรายไขธรกจ 1. ปญหาเรองการจางงาน

เปขกวาง ไมมขอกขกน 1. Agricultural Equipments 2. การยกเวนภาษรายไขบคคล 2. ปญหาการแบงพรรคพวก

หรอหามการลงทนจาก 2. Biofuels 3. การยกเวนภาษสรรพสามต การกขกนทางสงคมและ

ตางประเทศและใหสทธ 3. Computer Hardware 4. การยกเวนภาษแฟรนไชสว และชาตพนธว (Racism)

นกลงทนจากตางประเทศ 4. Environmental Technologies 5. การยกเวนภาษทขน 3. ปญหาเรองการลวงละเมข

เทาเทยมกบผประกอบ 5. Food Processing and 6. การลขภาษการคา ทางเพศ (Sexual Harassment)

การในประเทศสหรฐฯ Packaging Equipments 7. ลขอตราคาสาธารณปโภค 4. การคมครองผบรโภค

2. รฐบาลกลางสหรฐฯ 6. Generic Pharmaceuticals 8. การลขภาษเขตการคาพเศษ (Consumer Protection)

อนญาตใหนกลงทน 7. Instrumentation 9. การใหเงนชวยเหลอขาน 5. ปญหาความ รบผขชอบ

จากตางประเทศลงทน 8. Medical Devices การฝกอบรมแรงงาน/พนกงาน ในผลตภณฑวและสนคา

แมแตในบางสาขาทม 9. Metalworking 10. การใหขอกเบยเงนกใน (Product Liability)

ผลกระทบตอความมนคง 10. Oil and Gas อตราต า 6. ระบบภาษและการจขเกบ

ของประเทศ แตจะม 11. Portland Cement 11. การยกเวนภาษวตถขบใช 7. คาจาง สทธ และประโยชนว

มาตรการควบคมเขมงวข 12. Renewable Energy ในการผลต ของลกจาง/พนกงาน

3. สหรฐฯ มนโยบาย 13. Semiconductor Industry 12. การยกเวน/ลขภาษเนองจาก 8. ปญหาการสอสารภายใน

"Open Economies" 14. Telecommunications สรางงาน องควกร

เพอสรางโอกาสและ สาขาบรการ 13. การค าประกนเงนกเพอการ 9. ปญหาลกจางพนกงาน

พฒนาเศรษฐกจการคา 1. Accounting กอสรางหรอซอเครองมอ 10. ปญหาขอบเขตในการ

และการลงทนจากตาง 2. Air Transport เครองจกร ข าเนนธรกจ (Jurisdiction)

P a g e | 43

ประเทศ (Invest in 3. Asset Management

Pensions

14. การลข/ยกเวนภาษจากการ

America) 4. Banking & Finance ซอวตถขบในทองถน

4. รฐบาลของมลรฐม 5. Computer Software 15. วซาและใบอนญาตการ

นโยบายสอขคลองกบ 6. Construction Services ท างาน

นโยบายของประเทศ 7. Electronic Commerce

และ มกฎและระเบยบ 8. Equipment Leasing

คลายคลงกนแตจะ 9. Health Care Services

แตกตางกนในเรอง 10. Insurance

Incentive ทจะเสนอ 11. Legal Services

ใหแกนกลงทน 12. Mortgage Financing

13. Securities

14. Venture Capital and Equity 6. 7.

หมายเหต : สาขาการลงทนทไขรบการสนบสนนขงทกลาวมาแลว 28 สาขา เปนเปาหมายการลงทนของประเทศสหรฐฯ สาขาการลงทนซงมลรฐในพนทตอนกลางของประเทศ ใหความสนใจสงไขแก Bio Science & Technology, Environmental Technology, Renewable Energy, Automotive Parts, Food Processing, Banking & Finance, Agribusiness Distribution & Logistics เปนตน

หนวยงานสนบสนน/ตดตอเพลอการลงทนานขตตอนกลางของประเทศสหรฐอเมรกา หนวยงานระดบประเทศ

Invest in America เปนหนวยงานของรฐบาลกลางสหรฐฯ จขตงขน International Trade Administration ในป 2550 เพอข าเนนการสงเสรมการลงทนจาก U.S. Department of Commerce ตางประเทศ ในขานนโยบาย การเสนอขอมลภาพรวม Email. aaron.brickman@trade.gov ประเทศและประสานงานกบหนวยงานตางๆ ของ Website: www.investamerica.gov รฐบาล และเชอมโยงไปยงหนวยงานการสงเสรมการ

ลงทนของรฐบาลระขบมลรฐ

หนวยงานระดบมลรฐ 1. Arkansas Economic Development 9. Kansas Department of Commerce bthompson@arkansasedc.com Email. jwatson@kansascommerce.com Website: www.arkansasedc.com Website: www.kansascommerce.com 2. Illinois Department of Commerce & 10. Kentucky Economic Development Economic Opportunity Email. mark.peachey@ky.gov christopher.sala@illinois.gov Website: www.thinkkentucky.com Website: www.illinoisbiz.biz 3. Indiana Economic Development Corporation 11. Louisiana Dept. of Economic Development Email. iedc@iedc.in.gov , sakard@iedc.in.gov Email. collin@la.gov Website: www.iedc.in.gov Website: www.lded.state.la.us 4. Iowa Department of Economic Development 12. Michigan Economic Development

P a g e | 44

Email. beth.balzer@iowa.gov Website: www.michiganadvantage.org Website: www.iowalifechanging.com 5. Minnesota Trade Office 13. Ohio Department of Development Email. ed.dieter@state.mn.us Email. deborah.scherer@development.ohio.gov Website: www.exportminnesota.com Website: www.odod.state.oh.us 6. The Missouri Partnership 14. Oklahoma Department of Commerce Email. dpruitt@missouripartnership.com Email. sandy_pratt@okcommerce.gov Website: www.missouripartnership.com Website: www.okcommerce.gov

7. Nebraska Dept. of Economic Development 15. South Dakota International Business Institute

Email. richard.baier@nebraska.gov Email. brickc@northern.edu

Website: www.neded.org Website: www.sd-exports.org

8. North Dakota Department of Commerce 16. Wisconsin Department of Commerce

Email. plucy@nd.gov Email. mickey.judkins@wisconsin.gov

Website: www.ndbusiness.com Website: http://commerce.wi.go ขอมลกำรลงทนด ำเนนธรกจในนครนวยอรก

สรปขนตอนการด าเนนการจดตงธรกจานนครนวยอรก - ขนตอนแรกผประกอบการจะตองข าเนนการจขทะเบยนบรษท (บรษท , หางหนสวน, ฯลฯ )

ซงควรจขหาทนายชวยเหลอข าเนนการทเกยวของในชนน กระบวนการขงกลาวถอเปนสงส าคญเพราะจะสงผลกระทบตอการช าระภาษและปองกนการฟองรองในอนาคต

- เมอผผประกอบการข าเนนการจขทะเบยนบรษทแลว ผประกอบการจะไขรบหมายเลขประจ าตวผเสยภาษ อนน ามาใชในการข าเนนการขานการบญชบญชตอไป ในชนนนกบญชสามารถใหค าแนะน าในเรองการเสยภาษและการจขการในสวนทเกยวของ

- ในขนตอนนหากผประกอบการตองพจารณาถงความเหมาะสมในการข าเนนการในส านกงาน หากมความจ าเปนจะตองน าบคลากรมาจากประเทศไทย กควรค านงในเรองวซาและข าเนนการขานกฎหมายโขยทนายผเชยวชาญ

- โขยทวไปในการเปขบรษทผประกอบการไมจ าเปนตองมใบอนญาต แตส าหรบมลรฐนวยอรวกผประกอบการจะตองลงทะเบยนกบมลรฐนวยอรวก

- ขนตอนนผประกอบการควรสรรหาธนาคารทมความรและความสามารถในเร องการจขธรกรรมกบตางประเทศเพอสะขวกในการจาย/โอนเงนกบส านกงานทประเทศไทย

ทลปรกษาทางธรกจหลก : ในสหรฐอเมรกามทปรกษาทางธรกจหลกของคณจะถกทนายความ , นกบญชและพนกงานธนาคาร ขณะทมนอาจจะมราคาแพงในการใชบรการของพวกเขา แตค าแนะน าทางธรกจจากผเชยวชาญจะม าใหผประกอบการไมตองประสบกบปญหายงยากภายหลง

P a g e | 45

ทนายความ :

นกกฎหมายจะเปนทปรกษาทางธรกจหลกของผประกอบการ ทนายความและสญญามความส าคญอยางยงในขอตกลงทางธรกจ ทนายความในประเทศสหรฐอเมรกามความเชยวชาญมากในขานตางๆ เชน วซา อสงหารมทรพยวและบรษท เปนตน

นกบญช :

เมอผประกอบการไขเรมข าเนนธรกจในนวยอรวก นกบญชจะสามารถใหค าแนะน าเกยวกบการจขการทางธรกจและวางแผนทางขานระบบบญช ซงจะสงผลกระทบตอการช าระภาษ นอกจากน การมบนทกระบบการเงนของบรษททขจะชวยท าใหผประกอบการสามารถกยมเงนจากธนาคารในสหรฐอเมรกาไข โขยธนาคารจะพจารณาขอมลทางการเงนของบรษทยอนหลง 3 ป ธนาคาร : การเลอกธนาคารทมความรเรองบญชตางประเทศ จะชวยลขความยงยากในการโอนเงนขามชาต นอกจากน ผประกอบการควรจะมบญชธนาคารส าหรบธรกจและการเงนสวนบคคลแยกกนอยางเขขขาข วซา :

การออกวซาไขกลายเปนขอบงคบตงแต 9 / 11 ขงนนคณจงควรมทนายความใหค าแนะน าแกคณในประเภททถกตองของวซาทจะใชส าหรบ คณควรมนกกฎหมายทเชยวชาญในการจขการกบการขอวซาการขอวซาไข ขอมลอลน ๆ : ขอมลเพมเตมของการจขตงธรกจขนาขกลางและยอมในนวยอรวก สามารถตรวจสอบไขทhttp://www.nyc.gov/html/sbs/nycbiz/downloads/pdf/easy_start_business_guide.pdf

ภาคธรกจ/อตสาหกรรมทลนาลงทน: จากเหตผลทวาสหรฐฯเปนประเทศทมเนอทขนาขใหญ มสภาพภมประเทศและ

ภมอากาศทแตกตางกนหลายรปแบบ มประชากรจ านวนมากทมาจากหลายเชอชาต ขงนน ตลาขสหรฐฯจงเปนตลาขทมศกยะภาพส าหรบเกอบทกสนคาและบรการ เพราะม niche markets จ านวนมาก อยางไรกขโอกาสทางการตลาขของสหรฐฯส าหรบนกธรกจและนกลงทนสามารถแบงออกตามลกษณะเปาหมายกลมลกคาโขยรวมไขขงน

1. การลงทนและการท าธรกจกบภาคธรกจขวยกน ศกยภาพในปจจบนทนกลงทนจาก ประเทศไทยอาจจะพจารณา เชน

1.1.ธรกจการใหบรการขานการเงนทรวมถงการใหบรการโอนเงน ทงนขวยเหตผล ของความไขเปรยบในเรองของอตราการแลกเปลยนเงนสกลขอลลาหวและเงนบาท

P a g e | 46

อนเปนผลสบเนองมาจากความออนตวของคา เงนขอลลาหวทมแนวโนมวาจะ ยงคงข าเนนตอไปอกนาน การขาขสภาพคลองทางขานการเงนและการชะลอการ ปลอยเงนกของสถาบนการ เงนของสหรฐฯ และความจ าเปนตองใชบรการโอน เงนระหวางประเทศของทงภาคธรกจและเอกชนทเพมมากขนเรอยๆ 1.2.ธรกจการน าเขาสนคาและการกระจายสนคาสงโขยตรงเขาสกลมผบรโภคทเปน ภาคธรกจหรอทใหบรการภาคธรกจ ทงนขวยเหตผลทวาประเทศไทยเปนตลาข สงออกขนาขใหญทมสนคาหลากหลายในขณะทสหรฐฯเปนตลาขน าเขาทแทจรง และมขนาขตลาขการบรโภคทมใหญมาก 1.3.ธรกจการผลตพชผลทางการเกษตร ทงนขวยเหตผลทวาความตองการผลผลต ทางการเกษตรของสหรฐฯเพอการบรโภคภายในประเทศและเพอการสงออกทม แนวโนมขยายตวเพมมากขนเรอยๆ โขยเฉพาะอยางยงเมอองควการอาหารโลกไข พยากรณวถงการขาขแคลนอาหารในหลายๆประเทศในโลกในอนาคตอนใกล ประกอบกบอาชพการเกษตรของสหรฐฯเปนอาชพทไขรบการสนบสนนจาก ภาครฐบาลเปนอยางมากทงในเรองของคาใชจายในการผลต เทคโนโลยการผลต และการหาตลาขเพอระบายสนคาทผลตไข

2. การลงทนและการท าธรกจกบผบรโภคโขยตรง สนคาและบรการทมศกยภาพใน ปจจบนทนกลงทนจากประเทศไทยอาจจะพจารณา เชน

2.1. ทพกและบรการขแลคนชราทอาจจะรวมถงการชวยเหลอในการข าเนน ชวตประจ าวนเชนการอาบน า การท าอาหาร การท าความสะอาขเสอผาทพก การซอของใชและยารกษาโรค หรอแมกระทงการใหบรการนวขและ รกษาพยาบาล ทงนเพราะลกษณะประชากรสหรฐฯเปนประชากรสงอาย หนวยงานส ารวจประชากรของสหรฐฯ (U.S. Bureau of Census) ประมาณ การณววาภายในป 2020 ประชากรสหรฐฯเกนกวา 7 ลานคนจะมอายเกนกวา 85 ปขนไป 2.2. สถานจ าหนายสนคาและใหบรการขานการบ าบขรกษาทเปนทางเลอกอน เชน สนคาประเภทสมนไพร สนคาบ ารงสขภาพ สนคาบรการเชนโยคะและนวข เปน ตน ทงนเพราะการรกษาพยาบาลในสหรฐฯมคาใชจายทสงมาก ผบรโภคสหรฐฯ สวนหนงจะใหความส าคญกบการบ ารงรกษาสขภาพ หรอ การใชการปองกน บรรเทา และการบ าบข รกษาโรคทเปนทางเลอกอนโขยเฉพาะอยางยงทเคย เปนวธการขงเขมทใชไขผลในสมยโบราณ

เงอนไขประการหนงของการประสบความส าเรจในตลาขสหรฐฯโขยเฉพาะส าหรบนกลงทน /ผประกอบ การขนาขเลกและกลางคอ การมองตลาขสหรฐฯแบบเจาะลกลงไปเฉพาะจขเพอเลอกกลมตลาขเปาหมายและเลอกเขาสตลาขทเหมาะสมกบสนคาทน าเสนอใหไขมากทสข และเนองจากสหรฐฯเปนประเทศทมการปกครองในลกษณะกระจายอ านาจ ขงนน จ าเปนทจะตองศกษากฎหมายและกฎระเบยบของทกระขบของภาครฐบาลทบงคบใชในพนททเปนตลาขเปาหมาย ทงนขวยเหตผลทวา สนคาหรอบรการชนขหนงอาจจะถกกฎหมายในรฐหนงแตอาจจะไมถกกฎหมายในอกรฐหนง หรอเอกสาร

P a g e | 47

certificate, license, permit ทไขมาจากรฐหนงส าหรบธรกจประเภทหนงอาจจะไมไขรบการรบรองจากอกรฐหนง และไมสามารถน าไปใชเพอประกอบธรกจเขยวกนในอกรฐหนงไข เปนตน และแมวามลรฐตางๆในสหรฐฯจะอยภายใตประเทศเขยวกน แตการคาขามรฐ การเคลอนยายสนคาขามรฐในสนคาบางประเภทไมสามารถกระท าไข หรอ ตองกระท าภายใตกฎหมายและกฎระเบยบของรฐทเกยวของ

สนคาหลายรายการเปนสนคาควบคมหรอสนคาทมกฎระเบยบควบคมเขมงวข สนคาบางรายการ

มกฎระเบยบควบคมจากหลายหนวยงาน จ าเปนทจะตองศกษาและปฏบตตามกฎระเบยบเหลาน การปฏบตตามกฎระเบยบทก าหนขจะท าใหการคาสนคาเหลานเปนไปโขยราบรน สนคาเหลานเชน

- สนคาประเภทอาหารเครองขมทกชนข ยารกษาโรค เครองส าอาง จะอยภายใตการควบคมของหนวยงานอาหารและยา FDA

- สนคาเกษตร สนคาพชและสตวว จะอยภายใตการควบคมของหนวยงานอาหารและยาและ/หรอกระทรวงเกษตรสหรฐฯ USDA

- สนคาเครองขมทมแอลกอฮอลว สนคาอาวธ ระเบข หรอทจขเปนวตถระเบข หรอสนคาทสงสารกมมนตภาพรงสออกมาไข อยภายใตการควบคมของ Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms (ATF)

- สนคาเครองใชไฟฟาในครวเรอนทกชนข สนคาเครองมอ เครองใชทางการคาหรออตสาหกรรม อยภายใตการควบคมของหนวยงาน Office of Codes and Standards (ควบคมขานมาตรฐานสนคา) และ Federal Trade Commission (ควบคมขานการปขฉลากสนคา)

- สนคาส าหรบผบรโภคทวไป(ของเลน สารตะกวในส รถจกรยาน ประทข งานศลปะ และไฟแชค เปนตน) อยภายใตการควบคมของ U.S. Consumer Product Safety Commission

- สนคาสตววปา/สตววเลยงหรอผลตภณฑวจากสตววปา/สตววเลยง อยภายใตการควบคมของ U.S. Fish and Wildlife Service

P a g e | 48

5. ขอมลอลนๆ เชน - การจขตงส านกงานตวแทน นครนวยอรวก นบวาเปนเมองทมจ านวนส านกงานฯ ตอตารางเมตรหนาแนนมากทสขแหงหนงของโลก การเชาพนทส านกงานเพอข าเนนกจกรรมทางธรกจในนวยอรวกจงมการแขงขนคอนขางสง ขณะเขยวกนผใหเชาพนทขงกลาวกมรปแบบการใหเชาทหลากหลาย ทงนเพอทจะสามารถรองรบความตองการทหลากหลายของผบรโภค ไขโขยลกษณะการใหเชาพนทส างานนสามารถจ าแนกออกไขเปน 3 รปแบบ คอ

1. ส านกงานใหเชาระยะยาวนนเหมาะกบบรษททมความมนคงในการท าธรกจ หรอบรษททมเงนลงทนจ านวนมาก สญญาการเชานนจะมขนโขยตรงระหวางผเชา (Tenant) และใหเชา (Landlord) โขยผใหเชาอาจจะเปนเจาของอาคารโขยตรงหรอบรษทบรหารอสงหารมทรพยว (Prpperty Management) อตราคาเชาเฉลยยาน Up Town ประสทณ 42-45 เหรยญสหรฐ/ตารางฟต ในขณะทยาน Down Town ประมาณ 40-43 เหรยญสหรฐ/ตารางฟต ตามล าขบ

2. ส านกงานใหเชาแบบชวคราว (Temp Office) เหมาะส าหรบบรษททเพงกอตงหรอบรษททยงไมมส านกงานในเมองอนๆ และมความตองการทจะตงส านกงานฯ แตยงไมตองการลงทนมาก เนองจากความไมแนนอนทางเศรษฐกจ ส านกงานใหเชารปแบบนจะมระนะเวลาทสนกวาส านกงานใหเชาระยะยาวและมกจะเปนส านกงานทตกแตงเสรจพรอมทผเชาจะท างานไขเลยไมตองหวงเรองการจขซออปกรณวส านกงาน มอายสญญาเชาขนต าตงแต 3 เขอน เปนตนไป กระจายอยทวไปในเกาะแมนฮตตน แยกแยะตามวตถประสงควของผประกอบธรกจ ส านกงานใหเชาแบบชวครวสวนมากจะมอปกรณวส านกงานทพรอมและทนสมยอยตลอข เชน สญญานเชอมตออนเตอรวเนตความเรวสง/จ านวนคสายโทรศพทวจ านวนมาก/หองประชมส าหรบ VDO Conference ขนาขตางๆ อตราคาเชามราคาถก เพยงแค 900-1,200 เหรยญสหรฐ/พนทขนาข 300 ตารางฟต ส าหรบพนกงาน 1-2 คน จนไปถง 3-4 คน ส านกงานฯ ประเภทนมพนกงานตอนรบทมประสบการณวสงไวคอยตอนรบแขกของผเชา ทงใน Ground Floor และในชนของส านกงาน นอกจากนนยงมบรการปายรายชอบรษท Company Directory ตขไวทใตอาคารเพอสรางความเชอถอใหกบบรษททเชาอกขวย โขยมท าเลทตงใหเลอกหลากหลายและสามารถเปลยนแปลงไขตามตองการ

3. ส านกงานแบบไมมตวตนจรง (Virtual Office) นนเปนส านกงานทไมมพนทการใชงานจรง แตจะมทอยจรงส าหรบรบสงจขหมายและพสขภณฑว มพนกงานรบโทรศพทว และมบรการรบ-สงโทรสาร โขย Virtual Office นนเหมาะส าหรบธรกจขนาขเลกหรอ ธรกจทตองเขนทางบอยๆ แตตองการมทอยใหนาเชอถอส าหรบลกคาในสหรฐอเมรกา อตราคาเชา /เขอน ประมาณ 100-325 เหรยญสหรฐ

- การจขสทธบตร การจขทะเบยนลขสทธ ไมใชเงอนไขของการไขรบความคมครองตามกฎหมาย เนองจาก ผสราง สรรควจะไขรบการคมครองโขยอตโนมตทนททงานสรางสรรควอยในรปแบบของวสขทสามารถอาน หรอมองเหนไขไมวาโขยตรง หรอตองใชเครองจกร หรออปกรณวชวย เชน หนงสอ ตนฉบบ ( manuscripts )

P a g e | 49

โนตเพลง ฟลวม วขโอ เทป หรอ ไมโครฟลวม หรอรปแบบของโสตวสข เชน เทปคาสเซต หรอ แผนซข แตการจขทะเบยนลขสทธมประโยชนวหลายประการ ไขแก

1. การจขทะเบยนท าใหเกขทะเบยนสาธารณะ (public record) ของการอางลขสทธ 2. การจขทะเบยนลขสทธงานทเกขขนในสหรฐอเมรกาเปนเรองจ าเปนหากจะตองฟองคขละเมข

ลขสทธตอศาล เนองจากกฎหมายบญญตวาการฟองคขละเมขลขสทธในงานทท าขนในสหรฐอเมรกา ไมอาจท าไขจนกวาจะไขจขทะเบยนลขสทธแลว ( 17 U.S.C. § 411)

3. หากการจขทะเบยนกระท าขนกอน หรอภายใน 5 ป นบแตโฆษณา การจขทะเบยนจะเปนพยานหลกฐานเบองตนในศาลถงความสมบรณวของลขสทธ และขอเทจจรงทปรากฏในหนงสอรบรอง (certificate)

4. หากการจขทะเบยนกระท าภายใน 3 เขอนหลงการโฆษณา หรอ กอนการละเมขลขสทธ เจาของลขสทธมสทธไขรบคาเสยหายทก าหนขในกฎหมาย (statutory damage) และคาธรรมเนยมทนายความ ( o ’ f มฉะนนแลว จะไขรบเพยงคาเสยหายทแทจรง (actual damages) และผลก าไร(profits) เทานน

5. เจาของลขสทธทจขทะเบยนมสทธขอใหศลกากร (U.S. Customs Service) ปองกนการน าเขาสนคาตางประเทศทละเมขละเมขลขสทธไข การจขทะเบยนจะกระท าในเวลาใขกไข ภายในระยะเวลาคมครองของลขสทธ งานทจขทะเบยนในแบบยงไมไขโฆษณา เมองานนนไขโฆษณาแลว เจาของลขสทธไมตองขอจขทะเบยนซ าอก แตหากเจาของอยากจะจขทะเบยนในรปแบบทโฆษณาแลวอกครงกไข

ขนตอนในการจขทะเบยน ผขอจะตองจขสงแบบฟอรวมขอจขทะเบยน คาธรรมเนยม 30 ขอลลารวสหรฐ ตอ 1 แบบฟอรวม

และงานทขอจขทะเบยน ตามจ านวนขงน หากยงไมไขโฆษณา หรอโฆษณาครงแรก นอกสหรฐอเมรกา ไขแก ส าเนาหรอโสตวสข ทสมบรณว จ านวน 1 ชข หากเปนงานทโฆษณาครงแรกในสหรฐอเมรกา หลงวนท 1 มกราคม ค.ศ. 1978 ไขแก ส าเนา หรอโสตวสข ทสมบรณว จ านวน 2 ชข แบบฟอรวม คาธรรมเนยม และส าเนางานทสง จะตองรวมอยในซอง หรอหบหอเขยวกน และสงไปท ส านกงานลขสทธ หองสมขรฐสภาบางกรณ มเงอนไขพเศษ ( Special Deposit Requirement) เชน ภาพยนตรว จะตองจขสงส าเนาทสมบรณวจ านวน 1 ชข พรอมค าอธบายเนอหาของภาพยนตรวนนแยกตางหาก หรอโปรแกรมคอมพวเตอรว ตองจขสงส าเนา source code ของ 25 หนาแรก และ 25 หนาหลง ของโปรแกรมนน ถาโปรแกรมนนมนอยกวา 50 หนาตองสงส าเนาทงโปรแกรม เปนตน การจขทะเบยนมผลในวนทส านกงานลขสทธไขรบแบบฟอรวมค าขอจขทะเบยน คาธรรมเนยม และส าเนางาน ครบถวนทงสามประการแลว ** ขอมลอางอง กรมทรพยวสนทางปญญา - แนวโนมการเงน: ผลกระทบของการแขงคาของเงนบาทตอตลาดสหรฐอเมรกา

สบเนองจากการทรฐบาลปจจบนของสหรฐฯมนโยบายทจะเรงการสงเสรมการสงออก National Export Initiative (NEI) อกทงธนาคารกลางของสหรฐฯยงคงไมปรบระขบอตราขอกเบย

P a g e | 50

เศรษฐกจสหรฐทยงไมขขน และ อตราการวางงานทยงคงไมลขลง ซงอยทระขบ 8.8% ในเขอนมนาคม 2554 ท าใหแนวโนมคาเงนขอลลารวของสหรฐฯมแนวโนมทจะออนตวลง เมอเปรยบเทยบกบเงนสกลอนๆ

นอกจากนนแลวการทอตราวางงานในสหรฐฯ ทสงถงเกอบ 10% ยอมสงผลตอก าลงซอโขยรวมในตลาขสหรฐฯขวยและเนองจากประเทศสหรฐฯเนนการบรโภคจากสนคาทผลตนอกประเทศ เมอผบรโภคมก าลงซอทลขลงยอมหมายถงวาสนคาการสงออกประเทศตางๆรวมถงไทยกยอมไขรบผลกระทบไปขวย อกทงการทผขายสนคาในตลาขสหรฐฯจะเพมราคาสนคากท าไขยาก ขงนนผน าเขาเองจงไมตองการจะรบภาระตนทนการน าเขาทเพมขนจากการเพมราคาสนคาของผสงออกจากประเทศทอางวาอตราแลกเปลยนเงนตราของประเทศนนๆแขงขนเมอเทยบกบขอลลารวสหรฐฯ ขวยเหตนผน าเขาสหรฐฯอาจมการเสาะหาแหลงผลตทสามารถผลตสนคาทมคณลกษณะใกลเคยงกนแตสามารถเสนอราคาทต ากวาไข

P a g e | 51

6. หนวยงานตดตอส าคญ 6.1 หนวยราชการไทยในสหรฐฯ

1) สถานทตไทย www.thaiembdc.org 2) ส านกงานพาณชยวในตางประเทศ http://oca.thaiembdc.org 3) ส านกงานสงเสรมการคาระหวางประเทศ www.ThaiTradeUSA.com www.thaitrade.com 4) ส านกงานสงเสรมการลงทน www.boi.go.th 5) ส านกงานสงเสรมการทองเทยว www.tat.or.th

6.2 หนวยงานรฐบาลสหรฐฯ 1) กระทรวงความมนคงแหงมาตภม www.dhs.gov 2) ส านกงานตรวจคนเขาเมองและสญชาต www.uscis.gov 3) ส านกงานอาหารและยา www.fda.gov 4) กระทรวงพาณชยว www.commerce.gov 5) กระทรวงเกษตร www.usda.gov 6) ส านกงานศลกากรและการปองกนพรมแขน www.cbp.gov 7) ส านกงานคมครองสงแวขลอม www.epa.gov 8) ส านกงานสงเสรมการลงทน www.investamerica.gov 9) ส านกงานทรพยวสนทางปญญาและเครองหมายการคา www.uspto.gov 10) ส านกงานสถตและส ามะโนประชากร www.census.gov 11) ส านกงานผแทนการคา www.ustr.gov 12) กระทรวงแรงงาน www.dol.gov 13) ท าเนยบขาว www.whitehouse.gov 14) วฒสภาสหรฐฯ www.senate.gov 15) สภาผแทนสหรฐฯ www.house.gov 16) กระทรวงการตาประเทศ www.state.gov 17) พกขและอตราศลกร www.dataweb.usit.gov 18) เวฟไซทวรฐบาลสหรฐฯ www.usa.gov 19) Consumer Products Safety Commission www.cpsc.gov 20) Federal Trade Commission www.ftc.gov

6.3 สมาคมการคา 1) American National Standard Institute www.ansi.org 2) Automotive Aftermarket Industry Association www.aftermarket.org 3) Food Marketing Institute www.fmi.org 4) International Housewares Association www.housewares.org 5) National Restaurant Association www.restaurant.org 6) National Fisheries Institute www.nfi.org 7) Organic Trade Association www.ota.org

P a g e | 52

8) National Of Association of Manufacturers www.nam.org 9) Society of Automotive Engineering www.sae.org 10) United State Chamber of Commerce www.uschamber.com 11) Federation of International Trade Association www.fita.org

จดท ำโดย:

ส านกงานสงเสรมการคาระหวางประเทศ ณ นครนวยอรวก ส านกงานสงเสรมการคาระหวางประเทศ ณ นครลอสแอนเจลส ส านกงานสงเสรมการคาระหวางประเทศ ณ นครชคาโก ส านกงานสงเสรมการคาระหวางประเทศ ณ เมองไมอาม

P a g e | 53

ภาคผนวก )APPENDIX( ตารางขอมลเศรษฐกจ