a tradição islâmica i século xvi - museudoazulejo.gov.pt · • as primeiras utilizações...

39
A Tradição Islâmica I Século XVI As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, como revestimento monumental das paredes, foram realizadas com azulejos hispano- mouriscos, importados de Sevilha a partir de início do século XVI. Desta tradição permanece em Portugal, mais do que os motivos em si, um gosto mourisco pelo excesso em revestimentos decorativos totais do espaço, espécie de horror ao vazio. Introdu Introdução ão à Hist História do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal - 3 de Mar 3 de Março 2009 o 2009

Upload: hanhan

Post on 18-Jan-2019

219 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

A Tradição Islâmica I Século XVI

• As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, como revestimento monumental das paredes, foram realizadas com azulejos hispano-mouriscos, importados de Sevilha a partir de início do século XVI.

• Desta tradição permanece em Portugal, mais do que os motivos em si, um gosto mourisco pelo excesso em revestimentos decorativos totais do espaço, espécie de horror ao vazio.

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 2: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

A Tradição Islâmica I As primeiras técnicas

• Corda secaConsiste em marcar o contorno dos motivos decorativos com a mistura de uma substância gorda, geralmente óleo de linhaça com manganês, evitando que as cores se misturem durante a cozedura.

• ArestaConsiste na aplicação do barro cru em moldes de madeira ou metal, formando arestas salientes, que isolavam as diferentes cores.

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 3: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

A Tradição Islâmica I Azulejos de repetição

• Módulos de padrão Padrão de 2 x 2

Sevilha, Sevilha,1ª metade do séc. XVI 1ª metade do séc. XVIM.N.A., inv. nº 85 M.N.A., inv. nº 101

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 4: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

A Tradição Islâmica I Século XVI

Azulejos, Esfera ArmilarSevilha, 1508/1509Corda seca com esmaltes policromosPalácio Nacional de Sintra

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 5: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

A Tradição Islâmica I Azulejos de repetição

Convento da Conceição , BejaSala do CapítuloSevilha, 1º quartel do séc. XVI

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 6: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

A Tradição Islâmica I Azulejos de repetição

Sé Velha, CoimbraSevilha, 1º quartel do séc. XVI

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 7: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

A influência da Itália e Flandres I A técnica de Faiança

Técnica de Faiança: Consistia no revestimento da chacota com vidrado estanífero, ficando a superfície preparada para se pintar directamente.Permitia a pintura rápida sobre a superfície do azulejo, aumentando exponencialmente as possibilidades de decoração.

Retábulo de Nossa Senhora da VidaAtribuído a Marçal de Matos, c. 1580Museu Nacional do Azulejo, inv. nº 138

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 8: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

A influência da Itália e Flandres Século XVI

• Artistas italianos introduziram na Flandres o gosto maneirista e os temas da Antiguidade Clássica.

• Portugal importou painéis da oficinas flamengas. A fixação de ceramistas flamengos em Lisboa propiciou, a partir da segunda metade do século XVI, o início de uma produção portuguesa

Cavaleiro , Antuérpia, 1558Secção de silharProveniente do Paço Ducal de Vila ViçosaOficina Den Salm, Antuérpia, 1558

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 9: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

A influência da Itália e Flandres I Século XVI

Modelos de circulação internacional, oriundos de uma estética maneirista da Flandres, são utilizados por pintores de azulejo que realizam composições monumentais, feitas com saber erudito de Mestres em desenho e pintura, como Francisco e Marçal de Matos.

Retábulo de Nossa Senhora da VidaAtribuído a Marçal de Matos, c. 1580MNAz, inv. nº 138

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 10: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

A influência da Itália e Flandres I Século XVI

Susana e os VelhosQuinta da Bacalhôa, AzeitãoLisboa, 1565A partir de uma gravura de Enea Vico

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 11: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

A influência da Itália e Flandres Século XVI

Igreja de São RoqueLisboaFrancisco de Matos, 1584

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 12: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

A influência da Itália e Flandres I Século XVI

Igreja de São RoqueLisboaFrancisco de Matos, 1584

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 13: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVII I Azulejaria de padrão

• Enxaquetados : • Entre finais do século XVI e inícios do XVII

realizaram-se composições com azulejos de cor lisa que, na sua alternância, criavam malhas decorativas nas paredes.

• Azulejos de “tapete”:• produzidos em grande quantidade e de fácil

aplicação, utilizaram-se em módulos de repetição entre 2 x 2 e 12 x 12 azulejos, sendo este o maior padrão concebido no Mundo.

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 14: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVII I Azulejaria de padrão

• Azulejos azuis/verdes e brancos combinados emcomposições enxadrezadas

Lisboa, c. 1600-1650Museu Nacional do AzulejoInv. nº 329

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 15: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVII I Azulejaria de padrão

Azulejos enxaquetadosIgreja de JesusSetúbalFinais do séc. XVI

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 16: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVII I Azulejaria de padrão

Enxaquetado rico ou compósitoAntigo convento da Madre de DeusMuseu Nacional do Azulejo1610-1650

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 17: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVII I Azulejaria de padrão

Padrão de caméliaMódulos de 4 x 4Lisboa, 1640-1650Museu Nacional do Azulejo, inv. nº 147

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 18: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVII I Azulejaria de padrão

Padrão com conchasLisboa, 1ª metade do séc. XVIIMuseu Nacional do Azulejo, inv. nº 145

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 19: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVII I Azulejaria de padrão

Capela de Nossa Senhorade Vila VelhaFronteirac. 1648

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 20: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVII I Azulejaria figurativa

• A ENCOMENDA

• Os azulejos figurativos eram concebidos consoante o espaço, sagrado ou civil, a que se destinavam, sendo pintados a partir de reportórios de gravuras com circulação internacional.

• A Igreja encomendou pequenos painéis avulsos com figuras de santos, emblemas e cenas narrativas religiosas.

• A Nobreza encomendou azulejos de temática profana que destinava à decoração de espaços palacianos: cenas de caça, militares, temas mitológicos e satíricos.

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 21: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVII I Azulejaria FigurativaA gravura

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

VisitaçãoLisboa, 1ª metade do séc. XVIIMuseu Nacional do AzulejoInv. nº 251

Page 22: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVII I Azulejaria FigurativaA gravura

VisitaçãoFederico Barocci1584-86

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 23: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVII I Azulejaria FigurativaA gravura

VisitaçãoJohan Sadeler I, 1550-1600

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Caça ao Leopardo3º quartel do séc. XVIIMNAz inv. nº 137

Page 24: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVII I Azulejaria FigurativaA gravura

Armadilha para tigres com espelhoJoannes Collaert, séc. XVI

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Caça ao Leopardo3º quartel do séc. XVIIMNAz inv. nº 137

Page 25: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVII I Azulejaria Figurativa Encomendas da Igreja

Alegoria EucarísticaLisboa, c. 1660Museu Nacional do AzulejoInv. nº 161

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 26: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVII I Azulejaria Figurativa Encomendas da Igreja

S. João BaptistaLisboa, 3º quartel do séc. XVIIMuseu Nacional do AzulejoInv. nº 173

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 27: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVII I Azulejaria Figurativa Encomendas da Igreja

Emblema de Congregação AgostinianaLisboa, 1º quartel do século XVIIMuseu Nacional do AzulejoInv. nº 134

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 28: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVII I Azulejaria Figurativa Encomendas da Igreja

Igreja Matriz de S. Vicente,Cuba1ª metade do séc. XVII

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 29: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVIII I Azulejaria Figurativa Encomendas da Igreja

Fuga para o EgiptoLisboa, c. 1760Museu Nacional do AzulejoInv. nº 865

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 30: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVIII I Azulejaria Figurativa Encomendas da Igreja

Adoração dos PastoresLisboa, c. 1760Museu Nacional do AzulejoInv. nº 863

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 31: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVIII I Azulejaria Figurativa Encomendas da Igreja

Adoração dos MagosLisboa, c. 1760Museu Nacional do AzulejoInv. nº 864

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 32: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVIII I Azulejaria Figurativa Encomendas da Igreja

Jesus entre os DoutoresLisboa, c. 1760Museu Nacional do AzulejoInv. nº 866

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 33: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVII I Azulejaria Figurativa Encomendas da Igreja

Pano de Frontal de altarLisboa, 1º quartel do séc. XVIIMNAz, inv. nº 133

Frontal de altarLisboa, 1º quartel do séc. XVIIConvento de N.ª S.ª da EsperançaAlcáçovas

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 34: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVII I Azulejaria Figurativa Encomendas da Igreja

Frontal de altar com “Armas” ReaisConvento de St.ª Teresa, Carnide3º quartel do séc. XVII

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 35: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVII I Azulejaria Figurativa/Ornamental Encomendas da Igreja

Ermida de St.º Amaro , LisboaAzulejos de Grotesco3º quartel do séc. XVII

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 36: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVII I Azulejaria Figurativa/Ornamental Encomendas da Nobreza

“Armas” do Visconde de Vila Nova de CerveiraAzulejos de GrotescoLisboa, c. 1635MNAz, inv. nº 263

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 37: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVII I Azulejaria Figurativa Encomendas da Nobreza

Palácio dos Marqueses de Fronteira,JardinsLisboa, c. 1670

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 38: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVII I Azulejaria Figurativa Encomendas da Nobreza

Palácio dos Marqueses de Fronteira,Galeria das ArtesLisboa, c. 1670

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009

Page 39: A Tradição Islâmica I Século XVI - museudoazulejo.gov.pt · • As primeiras utilizações conhecidas do azulejo em Portugal, ... Igreja de São Roque Lisboa ... Antigo convento

O Século XVII I Azulejaria Figurativa Encomendas da Nobreza

Palácio dos Marqueses de FronteiraCenas Satíricas, MacacariasLisboa, c. 1670

IntroduIntroduçção ão àà HistHistóória do Azulejo em Portugal ria do Azulejo em Portugal -- 3 de Mar3 de Marçço 2009o 2009