a reserva de propriedade: do vendedorao … · ao financiador \1pos . s.a. 10 'a . 852650...
TRANSCRIPT
AO FINANCIADOR
1POS
SA 10
a 852650
52651 torapt aeditora pt
~ublicaccedilatildeo
MARIA ISABEL HELBLING MENEacuteRES CAMPOS Professora Auxiliar da Escola de Direito da Universidade do Minho
A RESERVA DE PROPRIEDADE DO VENDEDOR AO FINANCIADOR
ente autorizada pelo Editor pode AlYN)IC~
ccedilatildeo aplicaacutevel Coimbra Editora
STJ00100315
Tiacutetulo
A RESERVA DE PROPRIEDADE DO VENDEDOR AO FINANCIADOR
La Ediccedilatildeo Julho 2013
Autor
MARIA ISABEL IIELBLlNG MENEacuteRES CAMPOS
Editor
Coimbra Editora SA Ladeira da Paula 10 3040-574 Coimbra Teler (+351) 239 852 650 Fax (+351) 239 852651
AAK)N)CMfi wwwcoimbraeditorapt
Coimbra Editora editorialcoimbraeditorapt
Execuccedilatildeo graacutefica
Coimbra Editora SA Ladeira da Paula 1 O 3040-574 Coimbra
ISBN 978-989-96672-2-8
Depoacutesito Legal no 360 92213
Biblioteca Nacional de Portugal - Catalogaccedilatildeo na Publicaccedilatildeo
CAMPOS Isabel Meneacuteres
A reserva de propriedade do vendedor ao financiador (Estudos CEJUR 1) ISBN 978-989-96672-2-8
CDU 347
Qualquer reproduccedilatildeo desta obra total ou parcial que natildeo tenha sido previamente autorizada pelo Editor pode constituir crime ou infraccedilatildeo puniacuteveis nos termos da legislaccedilatildeo aplicaacutevel
STJ00100315
IacuteNDICE
Paacutegs
PREFAcircCIO 7 AGRADECIMENTOS 9 MODO DE CITAR E OUTRAS CONVENCcedilUacuteES 11 LISTA DE ABREVIATURAS UTILIZADAS 13 PLANO DE TRABALHO 15
INTRODUCcedilAtildeO
1 Apresentaccedilatildeo do tema 23 2 Delimitaccedilatildeo do objecro do estudo Linha de investigaccedilatildeo 29
CAPIacuteTULO I
REFERtNClAS LEGAIS BREVES RESENHAS HISTOacuteRICA E COMPARATiacuteSTICA
1 Breve resenha histoacuterica 33 2 Referecircncias legais agrave reserva de propriedade no direito portuguecircs 37 3 Comparaccedilatildeo com figuras afins designadamente com outras garantias
mobiliaacuterias 40
31 As garantias rcais consagradas no Coacutedigo Civil a consignaccedilatildeo de rendimentos o penhor a hipoteca os privileacutegios e o direito de retenccedilatildeo 43
32 Referecircncia a outras garantias 49
32 A locaccedilatildeo financeira a locaccedilatildeo financeira restitutiva e a venda a retro 50
322 A alienaccedilatildeo fiduciaacuteria em garantia 53
Coimbra Editora~
STJ00100315
414 A reserva de propriedade do vendedor ao financiador
Paacutegs
4 A previsatildeo da figura noutros ordenamentos juriacutedicos 60 5 As tentativas de unificaccedilatildeo do direito europeu 62 6 Resultados preliminares de investigaccedilatildeo 69
CAPIacuteTULO II
RESERVA DE PROPRIEDADE NO CONTRATO DE COMPRA E VENDA
SECCcedilAtildeO I
CARACTERIZACcedilAtildeO
1 Noccedilatildeo legal 75 2 Estrutura funcional tiacutepica do negoacutecio subjacente agrave constituiccedilatildeo da reserva
de propriedade 81
21 A venda a prestaccedilotildees 84 22 A venda com reserva de propriedade como subtipo do contrato de
compra e venda 91
3 Coisas susceptiacuteveis de alienaccedilatildeo com reserva de propriedade o objecto do negoacutecio 94
4 Requisitos de validade 103
41 Requisitos de validade formaL 109 42 Requisitos de validade substancial 112
5 A claacuteusula de reserva de propriedade e o regime das claacuteusulas contratuais gerais 113
SECCcedilAacuteO II
EFEITOS DO CONTRATO
6 Efeitos principais do contrato 121 7 Oponibilidade do pacto em relaccedilatildeo a terceiros 123
71 Generalidades Coisas imoacuteveis ou moacuteveis sujeitas a registo 123 72 Coisas moacuteveis natildeo sujeitas a registo 127 73 Os direitos do vendedor face a terceiros adquirentes ou credores
do comprador 129
731 A lese da doutrina dominante l33 732 A posiccedilatildeo de Romano Martinez 135
Coimbra Editoral
STJ00100315
o vendedor ao financiador
Paacutegs
60 62 69
fTRATO
75 imiccedilatildeo da reserva
81
84 ~o do contrato de
91
Ide o objecto do 94
103
109 112
sulas contratuais 113
~ 121 123
i a registo 123 127 ltes ou credores 129
133
135
Indice 415
P~
733 Apreciaccedilatildeo critica Posiccedilatildeo adoptada 136 734 Meios de reacccedilatildeo do vendedor 141
74 Os direitos do comprador face a terceiros adquirentes ou face a credores do vendedor 146
75 A reserva de propriedade e a insolvecircncia 148
751 Insolvecircncia do vendedor 151 752 Insolvecircncia do comprador 153 753 A reclamaccedilatildeo de creacuteditos do vendedor na insolvecircncia do
comprador 158bull
8 A transferecircncia do risco de perecimento ou de deterioraccedilatildeo da coisa 161
81 Consideraccedilotildees gerais 161 82 O modelo doutrinai prevalente 164 83 A assunccedilatildeo do risco pelo adquirente a partir do momento da
entrega 166 84 Posiccedilatildeo adoptada 168
9 Breve referecircncia a alguns aspectos praacuteticos do regime da compra e venda com reserva de propriedade 175
SEcccedilAo III EXTINCcedilAtildeO DA CLAacuteUSULA DE RESERVA
DE PROPRIEDADE
10 Causas de extinccedilatildeo da reserva de propriedade 179
101 Revogaccedilatildeo 181 102 Renuacutencia (remissatildeo) 182 103 A extinccedilatildeo por prescriccedilatildeo 183
11 O incumprimento do contrato 185
111 Consideraccedilotildees preacutevias 185 112 O artigo 781deg 188 113 O artigo 934deg 190 114 O ius variandi 192 115 O cumprimento coercivo 194
1151 A nomeaccedilatildeo agrave penhora da coisa reservada A controversa questatildeo da renuacutencia agrave reserva de propriedade 195
1152 O Acoacuterdatildeo Uniformizador de 9 de Outubro de 2008 199
sect Critica 203
Coimbra Editorai
STJ00100315
416 A reserva de propriedade do vendedor ao financiador
P~
116 A resoluccedilatildeo do contrato 206
1161 Efeitos da resoluccedilatildeo 209 1162 Efeitos da resoluccedilatildeo do contrato A restituiccedilatildeo da coisa 211 1163 A providecircncia cautelar de recuperaccedilatildeo de veiacuteculo 213 1164 Efeitos da resoluccedilatildeo do contrato A restituiccedilatildeo das presshy
taccedilotildees pagas 215 1165 A fixaccedilatildeo antecipada da indemnizaccedilatildeo 219
SECCcedilAtildeO IV
FSPECIALIDADFS
12 As configuraccedilotildees especiais da reserva de propriedade 227 13 A reserva de propriedade prolongada e a reserva de propriedade alargada
no Direito Alematildeo 230
131 Prolongamento vertical a reserva de propriedade prolongada (veriangerte Eigentumsvorbehalt) 231
132 Porlongamento horizontal a reserva de propriedade alargada (erweiterte Eigentumsvorbehalt) 235
14 A reserva de propriedade a favor do 6nanciador 236 15 Denominador comum agraves modalidades especiais 239
CAPfTUlO III
NATUREZA JURIacuteDICA DA RESERVA DE PROPRIEDADE NO CONTRATO DE COMPRA E VENDA
SECCcedilAtildeO I
SfNrEsE DAS vAacuteRIAS POSICcedilOacuteFS DOUTRINAIS
1 Indicaccedilatildeo de sequecircncia 241 2 Siacutentese das principais orientaccedilotildees doutrinais 243
21 A tese da condiccedilatildeo suspensiva 243
sect Apreciaccedilatildeo critica 250
22 A tese da venda obrigatoacuteria 256
sect Apreciaccedilatildeo critica 258
23 A tese da condiccedilatildeo resolutiva 261
sect Apreciaccedilatildeo critica 263
Coimbra Ediloralaquo
STJ00100315
vendedor ao financiador ndice 417
Paacutegs
206
ruiccedilatildeo da coisa Ie veiacuteculo rituiccedilatildeo das pres~
209 211 213
215 219
riedade alargada 227
230
lade prolongada
riedade alargada 231
235
236 239
)PRIEDADE IJDA
rRINAlS
241 243
243
250
256
258
261
263
24 A tese da dupla propricdade Paacutegs
263
25
sect Apreciaccedilatildeo criacutetica
A concepccedilatildeo da reserva de propriedade como direito real de garantia
sect Apreciaccedilatildeo critica
266
266
270
26 A doutrina da venda com efeito translativo diferido e a posiccedilatildeo de expectativa real do comprador
sect Apreciaccedilatildeo criacutetica
271
275
SECCcedilAtildeO II
ORIENTACcedilAtildeO ADOPTADA
3 Indicaccedilatildeo de sequecircncia 278
31 A situaccedilatildeo possessoacuteria das partes 279 32 Requalificaccedilatildeo das posiccedilotildees juriacutedicas do vendedor e do comprador 287
4 Proposta de orientaccedilatildeo quanto agrave natureza juriacutedica da reserva de proprieshydade 293
5 Dificuldades dogmaacuteticas da orientaccedilatildeo proposta 295
51 Modo de actuar da garantia 296 52 O problema da compatibilidade da posiccedilatildeo perfilhada com o
princiacutepio da raxarividade dos direitos reais 301 53 O problema da proibiccedilatildeo do pacto comissoacuterio 306
6 Sntese 316
CAPfTULO IV
A RESERVA DE PROPRIEDADE NO CONTRATO DE MUacutefUO
SECCcedilAtildeO I
ANAacuteLISE DA SITUACcedilAtildeO FACTUAL
1 Descriccedilatildeo da situaccedilatildeo factual e regulamentaccedilatildeo legal do esquema negoshycial 319
2 Breve resenha da jurisprudtncia recente 325
Coimbra Editora
STJ00100315
418
A reserva de propriedade do vendedor ao financiador
Paacutegs
3 Indicaccedilatildeo de sequecircncia 332 4 Consequecircncias do incumprimento do contrato 333
41 O cumprimento coercivo e a nomeaccedilatildeo agrave penhora da coisa resershyvada 334
42 A resoluccedilatildeo do contrato e a providecircncia cautelar de apreensatildeo prevista no Decreto-Lei nO 5475 de 12 de Fevereiro 339
5 Ponto de ordem 345
SECCcedilAtildeO 11
A NATUREZA JURIacuteDICA DA RESERVA DE PROPRIEDADE A FAVOR DO MUTUANTE
6 A procura de fundamento dogmaacutetico para a reserva de propriedade a favor do financiador 346
61 A doutrina da nulidade do negoacutecio 347 62 Criacutetica e rejeiccedilatildeo da tese da invalidade da estipulaccedilatildeo da reserva
de propriedade a favor do IInanciador 350
sect O argumento interpretativo e o principio da equiparaccedilatildeo 353 sect O argumento iacutensito no principio da liberdade contratuaL 356 sect A andlise dos interesses 358
63 Construccedilatildeo juriacutedica do negoacutecio 360
631 Cessatildeo da posiccedilatildeo contratual do vendedor ao IInanshyciador 363
632 A dupla transmissatildeo venda da coisa ao IInanciador e deste ao comprador 366
633 A sub-rogaccedilatildeo 366
7 Posiccedilatildeo adoptada 372
SrNTESE FINAI 375 LrS-rA DE BIBLIOGRAFIA CITADA 385 JURISPRUD~NCIA CITADA 407
Coimbra Ediacutetora~
STJ00100315
Tiacutetulo
A RESERVA DE PROPRIEDADE DO VENDEDOR AO FINANCIADOR
La Ediccedilatildeo Julho 2013
Autor
MARIA ISABEL IIELBLlNG MENEacuteRES CAMPOS
Editor
Coimbra Editora SA Ladeira da Paula 10 3040-574 Coimbra Teler (+351) 239 852 650 Fax (+351) 239 852651
AAK)N)CMfi wwwcoimbraeditorapt
Coimbra Editora editorialcoimbraeditorapt
Execuccedilatildeo graacutefica
Coimbra Editora SA Ladeira da Paula 1 O 3040-574 Coimbra
ISBN 978-989-96672-2-8
Depoacutesito Legal no 360 92213
Biblioteca Nacional de Portugal - Catalogaccedilatildeo na Publicaccedilatildeo
CAMPOS Isabel Meneacuteres
A reserva de propriedade do vendedor ao financiador (Estudos CEJUR 1) ISBN 978-989-96672-2-8
CDU 347
Qualquer reproduccedilatildeo desta obra total ou parcial que natildeo tenha sido previamente autorizada pelo Editor pode constituir crime ou infraccedilatildeo puniacuteveis nos termos da legislaccedilatildeo aplicaacutevel
STJ00100315
IacuteNDICE
Paacutegs
PREFAcircCIO 7 AGRADECIMENTOS 9 MODO DE CITAR E OUTRAS CONVENCcedilUacuteES 11 LISTA DE ABREVIATURAS UTILIZADAS 13 PLANO DE TRABALHO 15
INTRODUCcedilAtildeO
1 Apresentaccedilatildeo do tema 23 2 Delimitaccedilatildeo do objecro do estudo Linha de investigaccedilatildeo 29
CAPIacuteTULO I
REFERtNClAS LEGAIS BREVES RESENHAS HISTOacuteRICA E COMPARATiacuteSTICA
1 Breve resenha histoacuterica 33 2 Referecircncias legais agrave reserva de propriedade no direito portuguecircs 37 3 Comparaccedilatildeo com figuras afins designadamente com outras garantias
mobiliaacuterias 40
31 As garantias rcais consagradas no Coacutedigo Civil a consignaccedilatildeo de rendimentos o penhor a hipoteca os privileacutegios e o direito de retenccedilatildeo 43
32 Referecircncia a outras garantias 49
32 A locaccedilatildeo financeira a locaccedilatildeo financeira restitutiva e a venda a retro 50
322 A alienaccedilatildeo fiduciaacuteria em garantia 53
Coimbra Editora~
STJ00100315
414 A reserva de propriedade do vendedor ao financiador
Paacutegs
4 A previsatildeo da figura noutros ordenamentos juriacutedicos 60 5 As tentativas de unificaccedilatildeo do direito europeu 62 6 Resultados preliminares de investigaccedilatildeo 69
CAPIacuteTULO II
RESERVA DE PROPRIEDADE NO CONTRATO DE COMPRA E VENDA
SECCcedilAtildeO I
CARACTERIZACcedilAtildeO
1 Noccedilatildeo legal 75 2 Estrutura funcional tiacutepica do negoacutecio subjacente agrave constituiccedilatildeo da reserva
de propriedade 81
21 A venda a prestaccedilotildees 84 22 A venda com reserva de propriedade como subtipo do contrato de
compra e venda 91
3 Coisas susceptiacuteveis de alienaccedilatildeo com reserva de propriedade o objecto do negoacutecio 94
4 Requisitos de validade 103
41 Requisitos de validade formaL 109 42 Requisitos de validade substancial 112
5 A claacuteusula de reserva de propriedade e o regime das claacuteusulas contratuais gerais 113
SECCcedilAacuteO II
EFEITOS DO CONTRATO
6 Efeitos principais do contrato 121 7 Oponibilidade do pacto em relaccedilatildeo a terceiros 123
71 Generalidades Coisas imoacuteveis ou moacuteveis sujeitas a registo 123 72 Coisas moacuteveis natildeo sujeitas a registo 127 73 Os direitos do vendedor face a terceiros adquirentes ou credores
do comprador 129
731 A lese da doutrina dominante l33 732 A posiccedilatildeo de Romano Martinez 135
Coimbra Editoral
STJ00100315
o vendedor ao financiador
Paacutegs
60 62 69
fTRATO
75 imiccedilatildeo da reserva
81
84 ~o do contrato de
91
Ide o objecto do 94
103
109 112
sulas contratuais 113
~ 121 123
i a registo 123 127 ltes ou credores 129
133
135
Indice 415
P~
733 Apreciaccedilatildeo critica Posiccedilatildeo adoptada 136 734 Meios de reacccedilatildeo do vendedor 141
74 Os direitos do comprador face a terceiros adquirentes ou face a credores do vendedor 146
75 A reserva de propriedade e a insolvecircncia 148
751 Insolvecircncia do vendedor 151 752 Insolvecircncia do comprador 153 753 A reclamaccedilatildeo de creacuteditos do vendedor na insolvecircncia do
comprador 158bull
8 A transferecircncia do risco de perecimento ou de deterioraccedilatildeo da coisa 161
81 Consideraccedilotildees gerais 161 82 O modelo doutrinai prevalente 164 83 A assunccedilatildeo do risco pelo adquirente a partir do momento da
entrega 166 84 Posiccedilatildeo adoptada 168
9 Breve referecircncia a alguns aspectos praacuteticos do regime da compra e venda com reserva de propriedade 175
SEcccedilAo III EXTINCcedilAtildeO DA CLAacuteUSULA DE RESERVA
DE PROPRIEDADE
10 Causas de extinccedilatildeo da reserva de propriedade 179
101 Revogaccedilatildeo 181 102 Renuacutencia (remissatildeo) 182 103 A extinccedilatildeo por prescriccedilatildeo 183
11 O incumprimento do contrato 185
111 Consideraccedilotildees preacutevias 185 112 O artigo 781deg 188 113 O artigo 934deg 190 114 O ius variandi 192 115 O cumprimento coercivo 194
1151 A nomeaccedilatildeo agrave penhora da coisa reservada A controversa questatildeo da renuacutencia agrave reserva de propriedade 195
1152 O Acoacuterdatildeo Uniformizador de 9 de Outubro de 2008 199
sect Critica 203
Coimbra Editorai
STJ00100315
416 A reserva de propriedade do vendedor ao financiador
P~
116 A resoluccedilatildeo do contrato 206
1161 Efeitos da resoluccedilatildeo 209 1162 Efeitos da resoluccedilatildeo do contrato A restituiccedilatildeo da coisa 211 1163 A providecircncia cautelar de recuperaccedilatildeo de veiacuteculo 213 1164 Efeitos da resoluccedilatildeo do contrato A restituiccedilatildeo das presshy
taccedilotildees pagas 215 1165 A fixaccedilatildeo antecipada da indemnizaccedilatildeo 219
SECCcedilAtildeO IV
FSPECIALIDADFS
12 As configuraccedilotildees especiais da reserva de propriedade 227 13 A reserva de propriedade prolongada e a reserva de propriedade alargada
no Direito Alematildeo 230
131 Prolongamento vertical a reserva de propriedade prolongada (veriangerte Eigentumsvorbehalt) 231
132 Porlongamento horizontal a reserva de propriedade alargada (erweiterte Eigentumsvorbehalt) 235
14 A reserva de propriedade a favor do 6nanciador 236 15 Denominador comum agraves modalidades especiais 239
CAPfTUlO III
NATUREZA JURIacuteDICA DA RESERVA DE PROPRIEDADE NO CONTRATO DE COMPRA E VENDA
SECCcedilAtildeO I
SfNrEsE DAS vAacuteRIAS POSICcedilOacuteFS DOUTRINAIS
1 Indicaccedilatildeo de sequecircncia 241 2 Siacutentese das principais orientaccedilotildees doutrinais 243
21 A tese da condiccedilatildeo suspensiva 243
sect Apreciaccedilatildeo critica 250
22 A tese da venda obrigatoacuteria 256
sect Apreciaccedilatildeo critica 258
23 A tese da condiccedilatildeo resolutiva 261
sect Apreciaccedilatildeo critica 263
Coimbra Ediloralaquo
STJ00100315
vendedor ao financiador ndice 417
Paacutegs
206
ruiccedilatildeo da coisa Ie veiacuteculo rituiccedilatildeo das pres~
209 211 213
215 219
riedade alargada 227
230
lade prolongada
riedade alargada 231
235
236 239
)PRIEDADE IJDA
rRINAlS
241 243
243
250
256
258
261
263
24 A tese da dupla propricdade Paacutegs
263
25
sect Apreciaccedilatildeo criacutetica
A concepccedilatildeo da reserva de propriedade como direito real de garantia
sect Apreciaccedilatildeo critica
266
266
270
26 A doutrina da venda com efeito translativo diferido e a posiccedilatildeo de expectativa real do comprador
sect Apreciaccedilatildeo criacutetica
271
275
SECCcedilAtildeO II
ORIENTACcedilAtildeO ADOPTADA
3 Indicaccedilatildeo de sequecircncia 278
31 A situaccedilatildeo possessoacuteria das partes 279 32 Requalificaccedilatildeo das posiccedilotildees juriacutedicas do vendedor e do comprador 287
4 Proposta de orientaccedilatildeo quanto agrave natureza juriacutedica da reserva de proprieshydade 293
5 Dificuldades dogmaacuteticas da orientaccedilatildeo proposta 295
51 Modo de actuar da garantia 296 52 O problema da compatibilidade da posiccedilatildeo perfilhada com o
princiacutepio da raxarividade dos direitos reais 301 53 O problema da proibiccedilatildeo do pacto comissoacuterio 306
6 Sntese 316
CAPfTULO IV
A RESERVA DE PROPRIEDADE NO CONTRATO DE MUacutefUO
SECCcedilAtildeO I
ANAacuteLISE DA SITUACcedilAtildeO FACTUAL
1 Descriccedilatildeo da situaccedilatildeo factual e regulamentaccedilatildeo legal do esquema negoshycial 319
2 Breve resenha da jurisprudtncia recente 325
Coimbra Editora
STJ00100315
418
A reserva de propriedade do vendedor ao financiador
Paacutegs
3 Indicaccedilatildeo de sequecircncia 332 4 Consequecircncias do incumprimento do contrato 333
41 O cumprimento coercivo e a nomeaccedilatildeo agrave penhora da coisa resershyvada 334
42 A resoluccedilatildeo do contrato e a providecircncia cautelar de apreensatildeo prevista no Decreto-Lei nO 5475 de 12 de Fevereiro 339
5 Ponto de ordem 345
SECCcedilAtildeO 11
A NATUREZA JURIacuteDICA DA RESERVA DE PROPRIEDADE A FAVOR DO MUTUANTE
6 A procura de fundamento dogmaacutetico para a reserva de propriedade a favor do financiador 346
61 A doutrina da nulidade do negoacutecio 347 62 Criacutetica e rejeiccedilatildeo da tese da invalidade da estipulaccedilatildeo da reserva
de propriedade a favor do IInanciador 350
sect O argumento interpretativo e o principio da equiparaccedilatildeo 353 sect O argumento iacutensito no principio da liberdade contratuaL 356 sect A andlise dos interesses 358
63 Construccedilatildeo juriacutedica do negoacutecio 360
631 Cessatildeo da posiccedilatildeo contratual do vendedor ao IInanshyciador 363
632 A dupla transmissatildeo venda da coisa ao IInanciador e deste ao comprador 366
633 A sub-rogaccedilatildeo 366
7 Posiccedilatildeo adoptada 372
SrNTESE FINAI 375 LrS-rA DE BIBLIOGRAFIA CITADA 385 JURISPRUD~NCIA CITADA 407
Coimbra Ediacutetora~
STJ00100315
IacuteNDICE
Paacutegs
PREFAcircCIO 7 AGRADECIMENTOS 9 MODO DE CITAR E OUTRAS CONVENCcedilUacuteES 11 LISTA DE ABREVIATURAS UTILIZADAS 13 PLANO DE TRABALHO 15
INTRODUCcedilAtildeO
1 Apresentaccedilatildeo do tema 23 2 Delimitaccedilatildeo do objecro do estudo Linha de investigaccedilatildeo 29
CAPIacuteTULO I
REFERtNClAS LEGAIS BREVES RESENHAS HISTOacuteRICA E COMPARATiacuteSTICA
1 Breve resenha histoacuterica 33 2 Referecircncias legais agrave reserva de propriedade no direito portuguecircs 37 3 Comparaccedilatildeo com figuras afins designadamente com outras garantias
mobiliaacuterias 40
31 As garantias rcais consagradas no Coacutedigo Civil a consignaccedilatildeo de rendimentos o penhor a hipoteca os privileacutegios e o direito de retenccedilatildeo 43
32 Referecircncia a outras garantias 49
32 A locaccedilatildeo financeira a locaccedilatildeo financeira restitutiva e a venda a retro 50
322 A alienaccedilatildeo fiduciaacuteria em garantia 53
Coimbra Editora~
STJ00100315
414 A reserva de propriedade do vendedor ao financiador
Paacutegs
4 A previsatildeo da figura noutros ordenamentos juriacutedicos 60 5 As tentativas de unificaccedilatildeo do direito europeu 62 6 Resultados preliminares de investigaccedilatildeo 69
CAPIacuteTULO II
RESERVA DE PROPRIEDADE NO CONTRATO DE COMPRA E VENDA
SECCcedilAtildeO I
CARACTERIZACcedilAtildeO
1 Noccedilatildeo legal 75 2 Estrutura funcional tiacutepica do negoacutecio subjacente agrave constituiccedilatildeo da reserva
de propriedade 81
21 A venda a prestaccedilotildees 84 22 A venda com reserva de propriedade como subtipo do contrato de
compra e venda 91
3 Coisas susceptiacuteveis de alienaccedilatildeo com reserva de propriedade o objecto do negoacutecio 94
4 Requisitos de validade 103
41 Requisitos de validade formaL 109 42 Requisitos de validade substancial 112
5 A claacuteusula de reserva de propriedade e o regime das claacuteusulas contratuais gerais 113
SECCcedilAacuteO II
EFEITOS DO CONTRATO
6 Efeitos principais do contrato 121 7 Oponibilidade do pacto em relaccedilatildeo a terceiros 123
71 Generalidades Coisas imoacuteveis ou moacuteveis sujeitas a registo 123 72 Coisas moacuteveis natildeo sujeitas a registo 127 73 Os direitos do vendedor face a terceiros adquirentes ou credores
do comprador 129
731 A lese da doutrina dominante l33 732 A posiccedilatildeo de Romano Martinez 135
Coimbra Editoral
STJ00100315
o vendedor ao financiador
Paacutegs
60 62 69
fTRATO
75 imiccedilatildeo da reserva
81
84 ~o do contrato de
91
Ide o objecto do 94
103
109 112
sulas contratuais 113
~ 121 123
i a registo 123 127 ltes ou credores 129
133
135
Indice 415
P~
733 Apreciaccedilatildeo critica Posiccedilatildeo adoptada 136 734 Meios de reacccedilatildeo do vendedor 141
74 Os direitos do comprador face a terceiros adquirentes ou face a credores do vendedor 146
75 A reserva de propriedade e a insolvecircncia 148
751 Insolvecircncia do vendedor 151 752 Insolvecircncia do comprador 153 753 A reclamaccedilatildeo de creacuteditos do vendedor na insolvecircncia do
comprador 158bull
8 A transferecircncia do risco de perecimento ou de deterioraccedilatildeo da coisa 161
81 Consideraccedilotildees gerais 161 82 O modelo doutrinai prevalente 164 83 A assunccedilatildeo do risco pelo adquirente a partir do momento da
entrega 166 84 Posiccedilatildeo adoptada 168
9 Breve referecircncia a alguns aspectos praacuteticos do regime da compra e venda com reserva de propriedade 175
SEcccedilAo III EXTINCcedilAtildeO DA CLAacuteUSULA DE RESERVA
DE PROPRIEDADE
10 Causas de extinccedilatildeo da reserva de propriedade 179
101 Revogaccedilatildeo 181 102 Renuacutencia (remissatildeo) 182 103 A extinccedilatildeo por prescriccedilatildeo 183
11 O incumprimento do contrato 185
111 Consideraccedilotildees preacutevias 185 112 O artigo 781deg 188 113 O artigo 934deg 190 114 O ius variandi 192 115 O cumprimento coercivo 194
1151 A nomeaccedilatildeo agrave penhora da coisa reservada A controversa questatildeo da renuacutencia agrave reserva de propriedade 195
1152 O Acoacuterdatildeo Uniformizador de 9 de Outubro de 2008 199
sect Critica 203
Coimbra Editorai
STJ00100315
416 A reserva de propriedade do vendedor ao financiador
P~
116 A resoluccedilatildeo do contrato 206
1161 Efeitos da resoluccedilatildeo 209 1162 Efeitos da resoluccedilatildeo do contrato A restituiccedilatildeo da coisa 211 1163 A providecircncia cautelar de recuperaccedilatildeo de veiacuteculo 213 1164 Efeitos da resoluccedilatildeo do contrato A restituiccedilatildeo das presshy
taccedilotildees pagas 215 1165 A fixaccedilatildeo antecipada da indemnizaccedilatildeo 219
SECCcedilAtildeO IV
FSPECIALIDADFS
12 As configuraccedilotildees especiais da reserva de propriedade 227 13 A reserva de propriedade prolongada e a reserva de propriedade alargada
no Direito Alematildeo 230
131 Prolongamento vertical a reserva de propriedade prolongada (veriangerte Eigentumsvorbehalt) 231
132 Porlongamento horizontal a reserva de propriedade alargada (erweiterte Eigentumsvorbehalt) 235
14 A reserva de propriedade a favor do 6nanciador 236 15 Denominador comum agraves modalidades especiais 239
CAPfTUlO III
NATUREZA JURIacuteDICA DA RESERVA DE PROPRIEDADE NO CONTRATO DE COMPRA E VENDA
SECCcedilAtildeO I
SfNrEsE DAS vAacuteRIAS POSICcedilOacuteFS DOUTRINAIS
1 Indicaccedilatildeo de sequecircncia 241 2 Siacutentese das principais orientaccedilotildees doutrinais 243
21 A tese da condiccedilatildeo suspensiva 243
sect Apreciaccedilatildeo critica 250
22 A tese da venda obrigatoacuteria 256
sect Apreciaccedilatildeo critica 258
23 A tese da condiccedilatildeo resolutiva 261
sect Apreciaccedilatildeo critica 263
Coimbra Ediloralaquo
STJ00100315
vendedor ao financiador ndice 417
Paacutegs
206
ruiccedilatildeo da coisa Ie veiacuteculo rituiccedilatildeo das pres~
209 211 213
215 219
riedade alargada 227
230
lade prolongada
riedade alargada 231
235
236 239
)PRIEDADE IJDA
rRINAlS
241 243
243
250
256
258
261
263
24 A tese da dupla propricdade Paacutegs
263
25
sect Apreciaccedilatildeo criacutetica
A concepccedilatildeo da reserva de propriedade como direito real de garantia
sect Apreciaccedilatildeo critica
266
266
270
26 A doutrina da venda com efeito translativo diferido e a posiccedilatildeo de expectativa real do comprador
sect Apreciaccedilatildeo criacutetica
271
275
SECCcedilAtildeO II
ORIENTACcedilAtildeO ADOPTADA
3 Indicaccedilatildeo de sequecircncia 278
31 A situaccedilatildeo possessoacuteria das partes 279 32 Requalificaccedilatildeo das posiccedilotildees juriacutedicas do vendedor e do comprador 287
4 Proposta de orientaccedilatildeo quanto agrave natureza juriacutedica da reserva de proprieshydade 293
5 Dificuldades dogmaacuteticas da orientaccedilatildeo proposta 295
51 Modo de actuar da garantia 296 52 O problema da compatibilidade da posiccedilatildeo perfilhada com o
princiacutepio da raxarividade dos direitos reais 301 53 O problema da proibiccedilatildeo do pacto comissoacuterio 306
6 Sntese 316
CAPfTULO IV
A RESERVA DE PROPRIEDADE NO CONTRATO DE MUacutefUO
SECCcedilAtildeO I
ANAacuteLISE DA SITUACcedilAtildeO FACTUAL
1 Descriccedilatildeo da situaccedilatildeo factual e regulamentaccedilatildeo legal do esquema negoshycial 319
2 Breve resenha da jurisprudtncia recente 325
Coimbra Editora
STJ00100315
418
A reserva de propriedade do vendedor ao financiador
Paacutegs
3 Indicaccedilatildeo de sequecircncia 332 4 Consequecircncias do incumprimento do contrato 333
41 O cumprimento coercivo e a nomeaccedilatildeo agrave penhora da coisa resershyvada 334
42 A resoluccedilatildeo do contrato e a providecircncia cautelar de apreensatildeo prevista no Decreto-Lei nO 5475 de 12 de Fevereiro 339
5 Ponto de ordem 345
SECCcedilAtildeO 11
A NATUREZA JURIacuteDICA DA RESERVA DE PROPRIEDADE A FAVOR DO MUTUANTE
6 A procura de fundamento dogmaacutetico para a reserva de propriedade a favor do financiador 346
61 A doutrina da nulidade do negoacutecio 347 62 Criacutetica e rejeiccedilatildeo da tese da invalidade da estipulaccedilatildeo da reserva
de propriedade a favor do IInanciador 350
sect O argumento interpretativo e o principio da equiparaccedilatildeo 353 sect O argumento iacutensito no principio da liberdade contratuaL 356 sect A andlise dos interesses 358
63 Construccedilatildeo juriacutedica do negoacutecio 360
631 Cessatildeo da posiccedilatildeo contratual do vendedor ao IInanshyciador 363
632 A dupla transmissatildeo venda da coisa ao IInanciador e deste ao comprador 366
633 A sub-rogaccedilatildeo 366
7 Posiccedilatildeo adoptada 372
SrNTESE FINAI 375 LrS-rA DE BIBLIOGRAFIA CITADA 385 JURISPRUD~NCIA CITADA 407
Coimbra Ediacutetora~
STJ00100315
414 A reserva de propriedade do vendedor ao financiador
Paacutegs
4 A previsatildeo da figura noutros ordenamentos juriacutedicos 60 5 As tentativas de unificaccedilatildeo do direito europeu 62 6 Resultados preliminares de investigaccedilatildeo 69
CAPIacuteTULO II
RESERVA DE PROPRIEDADE NO CONTRATO DE COMPRA E VENDA
SECCcedilAtildeO I
CARACTERIZACcedilAtildeO
1 Noccedilatildeo legal 75 2 Estrutura funcional tiacutepica do negoacutecio subjacente agrave constituiccedilatildeo da reserva
de propriedade 81
21 A venda a prestaccedilotildees 84 22 A venda com reserva de propriedade como subtipo do contrato de
compra e venda 91
3 Coisas susceptiacuteveis de alienaccedilatildeo com reserva de propriedade o objecto do negoacutecio 94
4 Requisitos de validade 103
41 Requisitos de validade formaL 109 42 Requisitos de validade substancial 112
5 A claacuteusula de reserva de propriedade e o regime das claacuteusulas contratuais gerais 113
SECCcedilAacuteO II
EFEITOS DO CONTRATO
6 Efeitos principais do contrato 121 7 Oponibilidade do pacto em relaccedilatildeo a terceiros 123
71 Generalidades Coisas imoacuteveis ou moacuteveis sujeitas a registo 123 72 Coisas moacuteveis natildeo sujeitas a registo 127 73 Os direitos do vendedor face a terceiros adquirentes ou credores
do comprador 129
731 A lese da doutrina dominante l33 732 A posiccedilatildeo de Romano Martinez 135
Coimbra Editoral
STJ00100315
o vendedor ao financiador
Paacutegs
60 62 69
fTRATO
75 imiccedilatildeo da reserva
81
84 ~o do contrato de
91
Ide o objecto do 94
103
109 112
sulas contratuais 113
~ 121 123
i a registo 123 127 ltes ou credores 129
133
135
Indice 415
P~
733 Apreciaccedilatildeo critica Posiccedilatildeo adoptada 136 734 Meios de reacccedilatildeo do vendedor 141
74 Os direitos do comprador face a terceiros adquirentes ou face a credores do vendedor 146
75 A reserva de propriedade e a insolvecircncia 148
751 Insolvecircncia do vendedor 151 752 Insolvecircncia do comprador 153 753 A reclamaccedilatildeo de creacuteditos do vendedor na insolvecircncia do
comprador 158bull
8 A transferecircncia do risco de perecimento ou de deterioraccedilatildeo da coisa 161
81 Consideraccedilotildees gerais 161 82 O modelo doutrinai prevalente 164 83 A assunccedilatildeo do risco pelo adquirente a partir do momento da
entrega 166 84 Posiccedilatildeo adoptada 168
9 Breve referecircncia a alguns aspectos praacuteticos do regime da compra e venda com reserva de propriedade 175
SEcccedilAo III EXTINCcedilAtildeO DA CLAacuteUSULA DE RESERVA
DE PROPRIEDADE
10 Causas de extinccedilatildeo da reserva de propriedade 179
101 Revogaccedilatildeo 181 102 Renuacutencia (remissatildeo) 182 103 A extinccedilatildeo por prescriccedilatildeo 183
11 O incumprimento do contrato 185
111 Consideraccedilotildees preacutevias 185 112 O artigo 781deg 188 113 O artigo 934deg 190 114 O ius variandi 192 115 O cumprimento coercivo 194
1151 A nomeaccedilatildeo agrave penhora da coisa reservada A controversa questatildeo da renuacutencia agrave reserva de propriedade 195
1152 O Acoacuterdatildeo Uniformizador de 9 de Outubro de 2008 199
sect Critica 203
Coimbra Editorai
STJ00100315
416 A reserva de propriedade do vendedor ao financiador
P~
116 A resoluccedilatildeo do contrato 206
1161 Efeitos da resoluccedilatildeo 209 1162 Efeitos da resoluccedilatildeo do contrato A restituiccedilatildeo da coisa 211 1163 A providecircncia cautelar de recuperaccedilatildeo de veiacuteculo 213 1164 Efeitos da resoluccedilatildeo do contrato A restituiccedilatildeo das presshy
taccedilotildees pagas 215 1165 A fixaccedilatildeo antecipada da indemnizaccedilatildeo 219
SECCcedilAtildeO IV
FSPECIALIDADFS
12 As configuraccedilotildees especiais da reserva de propriedade 227 13 A reserva de propriedade prolongada e a reserva de propriedade alargada
no Direito Alematildeo 230
131 Prolongamento vertical a reserva de propriedade prolongada (veriangerte Eigentumsvorbehalt) 231
132 Porlongamento horizontal a reserva de propriedade alargada (erweiterte Eigentumsvorbehalt) 235
14 A reserva de propriedade a favor do 6nanciador 236 15 Denominador comum agraves modalidades especiais 239
CAPfTUlO III
NATUREZA JURIacuteDICA DA RESERVA DE PROPRIEDADE NO CONTRATO DE COMPRA E VENDA
SECCcedilAtildeO I
SfNrEsE DAS vAacuteRIAS POSICcedilOacuteFS DOUTRINAIS
1 Indicaccedilatildeo de sequecircncia 241 2 Siacutentese das principais orientaccedilotildees doutrinais 243
21 A tese da condiccedilatildeo suspensiva 243
sect Apreciaccedilatildeo critica 250
22 A tese da venda obrigatoacuteria 256
sect Apreciaccedilatildeo critica 258
23 A tese da condiccedilatildeo resolutiva 261
sect Apreciaccedilatildeo critica 263
Coimbra Ediloralaquo
STJ00100315
vendedor ao financiador ndice 417
Paacutegs
206
ruiccedilatildeo da coisa Ie veiacuteculo rituiccedilatildeo das pres~
209 211 213
215 219
riedade alargada 227
230
lade prolongada
riedade alargada 231
235
236 239
)PRIEDADE IJDA
rRINAlS
241 243
243
250
256
258
261
263
24 A tese da dupla propricdade Paacutegs
263
25
sect Apreciaccedilatildeo criacutetica
A concepccedilatildeo da reserva de propriedade como direito real de garantia
sect Apreciaccedilatildeo critica
266
266
270
26 A doutrina da venda com efeito translativo diferido e a posiccedilatildeo de expectativa real do comprador
sect Apreciaccedilatildeo criacutetica
271
275
SECCcedilAtildeO II
ORIENTACcedilAtildeO ADOPTADA
3 Indicaccedilatildeo de sequecircncia 278
31 A situaccedilatildeo possessoacuteria das partes 279 32 Requalificaccedilatildeo das posiccedilotildees juriacutedicas do vendedor e do comprador 287
4 Proposta de orientaccedilatildeo quanto agrave natureza juriacutedica da reserva de proprieshydade 293
5 Dificuldades dogmaacuteticas da orientaccedilatildeo proposta 295
51 Modo de actuar da garantia 296 52 O problema da compatibilidade da posiccedilatildeo perfilhada com o
princiacutepio da raxarividade dos direitos reais 301 53 O problema da proibiccedilatildeo do pacto comissoacuterio 306
6 Sntese 316
CAPfTULO IV
A RESERVA DE PROPRIEDADE NO CONTRATO DE MUacutefUO
SECCcedilAtildeO I
ANAacuteLISE DA SITUACcedilAtildeO FACTUAL
1 Descriccedilatildeo da situaccedilatildeo factual e regulamentaccedilatildeo legal do esquema negoshycial 319
2 Breve resenha da jurisprudtncia recente 325
Coimbra Editora
STJ00100315
418
A reserva de propriedade do vendedor ao financiador
Paacutegs
3 Indicaccedilatildeo de sequecircncia 332 4 Consequecircncias do incumprimento do contrato 333
41 O cumprimento coercivo e a nomeaccedilatildeo agrave penhora da coisa resershyvada 334
42 A resoluccedilatildeo do contrato e a providecircncia cautelar de apreensatildeo prevista no Decreto-Lei nO 5475 de 12 de Fevereiro 339
5 Ponto de ordem 345
SECCcedilAtildeO 11
A NATUREZA JURIacuteDICA DA RESERVA DE PROPRIEDADE A FAVOR DO MUTUANTE
6 A procura de fundamento dogmaacutetico para a reserva de propriedade a favor do financiador 346
61 A doutrina da nulidade do negoacutecio 347 62 Criacutetica e rejeiccedilatildeo da tese da invalidade da estipulaccedilatildeo da reserva
de propriedade a favor do IInanciador 350
sect O argumento interpretativo e o principio da equiparaccedilatildeo 353 sect O argumento iacutensito no principio da liberdade contratuaL 356 sect A andlise dos interesses 358
63 Construccedilatildeo juriacutedica do negoacutecio 360
631 Cessatildeo da posiccedilatildeo contratual do vendedor ao IInanshyciador 363
632 A dupla transmissatildeo venda da coisa ao IInanciador e deste ao comprador 366
633 A sub-rogaccedilatildeo 366
7 Posiccedilatildeo adoptada 372
SrNTESE FINAI 375 LrS-rA DE BIBLIOGRAFIA CITADA 385 JURISPRUD~NCIA CITADA 407
Coimbra Ediacutetora~
STJ00100315
o vendedor ao financiador
Paacutegs
60 62 69
fTRATO
75 imiccedilatildeo da reserva
81
84 ~o do contrato de
91
Ide o objecto do 94
103
109 112
sulas contratuais 113
~ 121 123
i a registo 123 127 ltes ou credores 129
133
135
Indice 415
P~
733 Apreciaccedilatildeo critica Posiccedilatildeo adoptada 136 734 Meios de reacccedilatildeo do vendedor 141
74 Os direitos do comprador face a terceiros adquirentes ou face a credores do vendedor 146
75 A reserva de propriedade e a insolvecircncia 148
751 Insolvecircncia do vendedor 151 752 Insolvecircncia do comprador 153 753 A reclamaccedilatildeo de creacuteditos do vendedor na insolvecircncia do
comprador 158bull
8 A transferecircncia do risco de perecimento ou de deterioraccedilatildeo da coisa 161
81 Consideraccedilotildees gerais 161 82 O modelo doutrinai prevalente 164 83 A assunccedilatildeo do risco pelo adquirente a partir do momento da
entrega 166 84 Posiccedilatildeo adoptada 168
9 Breve referecircncia a alguns aspectos praacuteticos do regime da compra e venda com reserva de propriedade 175
SEcccedilAo III EXTINCcedilAtildeO DA CLAacuteUSULA DE RESERVA
DE PROPRIEDADE
10 Causas de extinccedilatildeo da reserva de propriedade 179
101 Revogaccedilatildeo 181 102 Renuacutencia (remissatildeo) 182 103 A extinccedilatildeo por prescriccedilatildeo 183
11 O incumprimento do contrato 185
111 Consideraccedilotildees preacutevias 185 112 O artigo 781deg 188 113 O artigo 934deg 190 114 O ius variandi 192 115 O cumprimento coercivo 194
1151 A nomeaccedilatildeo agrave penhora da coisa reservada A controversa questatildeo da renuacutencia agrave reserva de propriedade 195
1152 O Acoacuterdatildeo Uniformizador de 9 de Outubro de 2008 199
sect Critica 203
Coimbra Editorai
STJ00100315
416 A reserva de propriedade do vendedor ao financiador
P~
116 A resoluccedilatildeo do contrato 206
1161 Efeitos da resoluccedilatildeo 209 1162 Efeitos da resoluccedilatildeo do contrato A restituiccedilatildeo da coisa 211 1163 A providecircncia cautelar de recuperaccedilatildeo de veiacuteculo 213 1164 Efeitos da resoluccedilatildeo do contrato A restituiccedilatildeo das presshy
taccedilotildees pagas 215 1165 A fixaccedilatildeo antecipada da indemnizaccedilatildeo 219
SECCcedilAtildeO IV
FSPECIALIDADFS
12 As configuraccedilotildees especiais da reserva de propriedade 227 13 A reserva de propriedade prolongada e a reserva de propriedade alargada
no Direito Alematildeo 230
131 Prolongamento vertical a reserva de propriedade prolongada (veriangerte Eigentumsvorbehalt) 231
132 Porlongamento horizontal a reserva de propriedade alargada (erweiterte Eigentumsvorbehalt) 235
14 A reserva de propriedade a favor do 6nanciador 236 15 Denominador comum agraves modalidades especiais 239
CAPfTUlO III
NATUREZA JURIacuteDICA DA RESERVA DE PROPRIEDADE NO CONTRATO DE COMPRA E VENDA
SECCcedilAtildeO I
SfNrEsE DAS vAacuteRIAS POSICcedilOacuteFS DOUTRINAIS
1 Indicaccedilatildeo de sequecircncia 241 2 Siacutentese das principais orientaccedilotildees doutrinais 243
21 A tese da condiccedilatildeo suspensiva 243
sect Apreciaccedilatildeo critica 250
22 A tese da venda obrigatoacuteria 256
sect Apreciaccedilatildeo critica 258
23 A tese da condiccedilatildeo resolutiva 261
sect Apreciaccedilatildeo critica 263
Coimbra Ediloralaquo
STJ00100315
vendedor ao financiador ndice 417
Paacutegs
206
ruiccedilatildeo da coisa Ie veiacuteculo rituiccedilatildeo das pres~
209 211 213
215 219
riedade alargada 227
230
lade prolongada
riedade alargada 231
235
236 239
)PRIEDADE IJDA
rRINAlS
241 243
243
250
256
258
261
263
24 A tese da dupla propricdade Paacutegs
263
25
sect Apreciaccedilatildeo criacutetica
A concepccedilatildeo da reserva de propriedade como direito real de garantia
sect Apreciaccedilatildeo critica
266
266
270
26 A doutrina da venda com efeito translativo diferido e a posiccedilatildeo de expectativa real do comprador
sect Apreciaccedilatildeo criacutetica
271
275
SECCcedilAtildeO II
ORIENTACcedilAtildeO ADOPTADA
3 Indicaccedilatildeo de sequecircncia 278
31 A situaccedilatildeo possessoacuteria das partes 279 32 Requalificaccedilatildeo das posiccedilotildees juriacutedicas do vendedor e do comprador 287
4 Proposta de orientaccedilatildeo quanto agrave natureza juriacutedica da reserva de proprieshydade 293
5 Dificuldades dogmaacuteticas da orientaccedilatildeo proposta 295
51 Modo de actuar da garantia 296 52 O problema da compatibilidade da posiccedilatildeo perfilhada com o
princiacutepio da raxarividade dos direitos reais 301 53 O problema da proibiccedilatildeo do pacto comissoacuterio 306
6 Sntese 316
CAPfTULO IV
A RESERVA DE PROPRIEDADE NO CONTRATO DE MUacutefUO
SECCcedilAtildeO I
ANAacuteLISE DA SITUACcedilAtildeO FACTUAL
1 Descriccedilatildeo da situaccedilatildeo factual e regulamentaccedilatildeo legal do esquema negoshycial 319
2 Breve resenha da jurisprudtncia recente 325
Coimbra Editora
STJ00100315
418
A reserva de propriedade do vendedor ao financiador
Paacutegs
3 Indicaccedilatildeo de sequecircncia 332 4 Consequecircncias do incumprimento do contrato 333
41 O cumprimento coercivo e a nomeaccedilatildeo agrave penhora da coisa resershyvada 334
42 A resoluccedilatildeo do contrato e a providecircncia cautelar de apreensatildeo prevista no Decreto-Lei nO 5475 de 12 de Fevereiro 339
5 Ponto de ordem 345
SECCcedilAtildeO 11
A NATUREZA JURIacuteDICA DA RESERVA DE PROPRIEDADE A FAVOR DO MUTUANTE
6 A procura de fundamento dogmaacutetico para a reserva de propriedade a favor do financiador 346
61 A doutrina da nulidade do negoacutecio 347 62 Criacutetica e rejeiccedilatildeo da tese da invalidade da estipulaccedilatildeo da reserva
de propriedade a favor do IInanciador 350
sect O argumento interpretativo e o principio da equiparaccedilatildeo 353 sect O argumento iacutensito no principio da liberdade contratuaL 356 sect A andlise dos interesses 358
63 Construccedilatildeo juriacutedica do negoacutecio 360
631 Cessatildeo da posiccedilatildeo contratual do vendedor ao IInanshyciador 363
632 A dupla transmissatildeo venda da coisa ao IInanciador e deste ao comprador 366
633 A sub-rogaccedilatildeo 366
7 Posiccedilatildeo adoptada 372
SrNTESE FINAI 375 LrS-rA DE BIBLIOGRAFIA CITADA 385 JURISPRUD~NCIA CITADA 407
Coimbra Ediacutetora~
STJ00100315
416 A reserva de propriedade do vendedor ao financiador
P~
116 A resoluccedilatildeo do contrato 206
1161 Efeitos da resoluccedilatildeo 209 1162 Efeitos da resoluccedilatildeo do contrato A restituiccedilatildeo da coisa 211 1163 A providecircncia cautelar de recuperaccedilatildeo de veiacuteculo 213 1164 Efeitos da resoluccedilatildeo do contrato A restituiccedilatildeo das presshy
taccedilotildees pagas 215 1165 A fixaccedilatildeo antecipada da indemnizaccedilatildeo 219
SECCcedilAtildeO IV
FSPECIALIDADFS
12 As configuraccedilotildees especiais da reserva de propriedade 227 13 A reserva de propriedade prolongada e a reserva de propriedade alargada
no Direito Alematildeo 230
131 Prolongamento vertical a reserva de propriedade prolongada (veriangerte Eigentumsvorbehalt) 231
132 Porlongamento horizontal a reserva de propriedade alargada (erweiterte Eigentumsvorbehalt) 235
14 A reserva de propriedade a favor do 6nanciador 236 15 Denominador comum agraves modalidades especiais 239
CAPfTUlO III
NATUREZA JURIacuteDICA DA RESERVA DE PROPRIEDADE NO CONTRATO DE COMPRA E VENDA
SECCcedilAtildeO I
SfNrEsE DAS vAacuteRIAS POSICcedilOacuteFS DOUTRINAIS
1 Indicaccedilatildeo de sequecircncia 241 2 Siacutentese das principais orientaccedilotildees doutrinais 243
21 A tese da condiccedilatildeo suspensiva 243
sect Apreciaccedilatildeo critica 250
22 A tese da venda obrigatoacuteria 256
sect Apreciaccedilatildeo critica 258
23 A tese da condiccedilatildeo resolutiva 261
sect Apreciaccedilatildeo critica 263
Coimbra Ediloralaquo
STJ00100315
vendedor ao financiador ndice 417
Paacutegs
206
ruiccedilatildeo da coisa Ie veiacuteculo rituiccedilatildeo das pres~
209 211 213
215 219
riedade alargada 227
230
lade prolongada
riedade alargada 231
235
236 239
)PRIEDADE IJDA
rRINAlS
241 243
243
250
256
258
261
263
24 A tese da dupla propricdade Paacutegs
263
25
sect Apreciaccedilatildeo criacutetica
A concepccedilatildeo da reserva de propriedade como direito real de garantia
sect Apreciaccedilatildeo critica
266
266
270
26 A doutrina da venda com efeito translativo diferido e a posiccedilatildeo de expectativa real do comprador
sect Apreciaccedilatildeo criacutetica
271
275
SECCcedilAtildeO II
ORIENTACcedilAtildeO ADOPTADA
3 Indicaccedilatildeo de sequecircncia 278
31 A situaccedilatildeo possessoacuteria das partes 279 32 Requalificaccedilatildeo das posiccedilotildees juriacutedicas do vendedor e do comprador 287
4 Proposta de orientaccedilatildeo quanto agrave natureza juriacutedica da reserva de proprieshydade 293
5 Dificuldades dogmaacuteticas da orientaccedilatildeo proposta 295
51 Modo de actuar da garantia 296 52 O problema da compatibilidade da posiccedilatildeo perfilhada com o
princiacutepio da raxarividade dos direitos reais 301 53 O problema da proibiccedilatildeo do pacto comissoacuterio 306
6 Sntese 316
CAPfTULO IV
A RESERVA DE PROPRIEDADE NO CONTRATO DE MUacutefUO
SECCcedilAtildeO I
ANAacuteLISE DA SITUACcedilAtildeO FACTUAL
1 Descriccedilatildeo da situaccedilatildeo factual e regulamentaccedilatildeo legal do esquema negoshycial 319
2 Breve resenha da jurisprudtncia recente 325
Coimbra Editora
STJ00100315
418
A reserva de propriedade do vendedor ao financiador
Paacutegs
3 Indicaccedilatildeo de sequecircncia 332 4 Consequecircncias do incumprimento do contrato 333
41 O cumprimento coercivo e a nomeaccedilatildeo agrave penhora da coisa resershyvada 334
42 A resoluccedilatildeo do contrato e a providecircncia cautelar de apreensatildeo prevista no Decreto-Lei nO 5475 de 12 de Fevereiro 339
5 Ponto de ordem 345
SECCcedilAtildeO 11
A NATUREZA JURIacuteDICA DA RESERVA DE PROPRIEDADE A FAVOR DO MUTUANTE
6 A procura de fundamento dogmaacutetico para a reserva de propriedade a favor do financiador 346
61 A doutrina da nulidade do negoacutecio 347 62 Criacutetica e rejeiccedilatildeo da tese da invalidade da estipulaccedilatildeo da reserva
de propriedade a favor do IInanciador 350
sect O argumento interpretativo e o principio da equiparaccedilatildeo 353 sect O argumento iacutensito no principio da liberdade contratuaL 356 sect A andlise dos interesses 358
63 Construccedilatildeo juriacutedica do negoacutecio 360
631 Cessatildeo da posiccedilatildeo contratual do vendedor ao IInanshyciador 363
632 A dupla transmissatildeo venda da coisa ao IInanciador e deste ao comprador 366
633 A sub-rogaccedilatildeo 366
7 Posiccedilatildeo adoptada 372
SrNTESE FINAI 375 LrS-rA DE BIBLIOGRAFIA CITADA 385 JURISPRUD~NCIA CITADA 407
Coimbra Ediacutetora~
STJ00100315
vendedor ao financiador ndice 417
Paacutegs
206
ruiccedilatildeo da coisa Ie veiacuteculo rituiccedilatildeo das pres~
209 211 213
215 219
riedade alargada 227
230
lade prolongada
riedade alargada 231
235
236 239
)PRIEDADE IJDA
rRINAlS
241 243
243
250
256
258
261
263
24 A tese da dupla propricdade Paacutegs
263
25
sect Apreciaccedilatildeo criacutetica
A concepccedilatildeo da reserva de propriedade como direito real de garantia
sect Apreciaccedilatildeo critica
266
266
270
26 A doutrina da venda com efeito translativo diferido e a posiccedilatildeo de expectativa real do comprador
sect Apreciaccedilatildeo criacutetica
271
275
SECCcedilAtildeO II
ORIENTACcedilAtildeO ADOPTADA
3 Indicaccedilatildeo de sequecircncia 278
31 A situaccedilatildeo possessoacuteria das partes 279 32 Requalificaccedilatildeo das posiccedilotildees juriacutedicas do vendedor e do comprador 287
4 Proposta de orientaccedilatildeo quanto agrave natureza juriacutedica da reserva de proprieshydade 293
5 Dificuldades dogmaacuteticas da orientaccedilatildeo proposta 295
51 Modo de actuar da garantia 296 52 O problema da compatibilidade da posiccedilatildeo perfilhada com o
princiacutepio da raxarividade dos direitos reais 301 53 O problema da proibiccedilatildeo do pacto comissoacuterio 306
6 Sntese 316
CAPfTULO IV
A RESERVA DE PROPRIEDADE NO CONTRATO DE MUacutefUO
SECCcedilAtildeO I
ANAacuteLISE DA SITUACcedilAtildeO FACTUAL
1 Descriccedilatildeo da situaccedilatildeo factual e regulamentaccedilatildeo legal do esquema negoshycial 319
2 Breve resenha da jurisprudtncia recente 325
Coimbra Editora
STJ00100315
418
A reserva de propriedade do vendedor ao financiador
Paacutegs
3 Indicaccedilatildeo de sequecircncia 332 4 Consequecircncias do incumprimento do contrato 333
41 O cumprimento coercivo e a nomeaccedilatildeo agrave penhora da coisa resershyvada 334
42 A resoluccedilatildeo do contrato e a providecircncia cautelar de apreensatildeo prevista no Decreto-Lei nO 5475 de 12 de Fevereiro 339
5 Ponto de ordem 345
SECCcedilAtildeO 11
A NATUREZA JURIacuteDICA DA RESERVA DE PROPRIEDADE A FAVOR DO MUTUANTE
6 A procura de fundamento dogmaacutetico para a reserva de propriedade a favor do financiador 346
61 A doutrina da nulidade do negoacutecio 347 62 Criacutetica e rejeiccedilatildeo da tese da invalidade da estipulaccedilatildeo da reserva
de propriedade a favor do IInanciador 350
sect O argumento interpretativo e o principio da equiparaccedilatildeo 353 sect O argumento iacutensito no principio da liberdade contratuaL 356 sect A andlise dos interesses 358
63 Construccedilatildeo juriacutedica do negoacutecio 360
631 Cessatildeo da posiccedilatildeo contratual do vendedor ao IInanshyciador 363
632 A dupla transmissatildeo venda da coisa ao IInanciador e deste ao comprador 366
633 A sub-rogaccedilatildeo 366
7 Posiccedilatildeo adoptada 372
SrNTESE FINAI 375 LrS-rA DE BIBLIOGRAFIA CITADA 385 JURISPRUD~NCIA CITADA 407
Coimbra Ediacutetora~
STJ00100315
418
A reserva de propriedade do vendedor ao financiador
Paacutegs
3 Indicaccedilatildeo de sequecircncia 332 4 Consequecircncias do incumprimento do contrato 333
41 O cumprimento coercivo e a nomeaccedilatildeo agrave penhora da coisa resershyvada 334
42 A resoluccedilatildeo do contrato e a providecircncia cautelar de apreensatildeo prevista no Decreto-Lei nO 5475 de 12 de Fevereiro 339
5 Ponto de ordem 345
SECCcedilAtildeO 11
A NATUREZA JURIacuteDICA DA RESERVA DE PROPRIEDADE A FAVOR DO MUTUANTE
6 A procura de fundamento dogmaacutetico para a reserva de propriedade a favor do financiador 346
61 A doutrina da nulidade do negoacutecio 347 62 Criacutetica e rejeiccedilatildeo da tese da invalidade da estipulaccedilatildeo da reserva
de propriedade a favor do IInanciador 350
sect O argumento interpretativo e o principio da equiparaccedilatildeo 353 sect O argumento iacutensito no principio da liberdade contratuaL 356 sect A andlise dos interesses 358
63 Construccedilatildeo juriacutedica do negoacutecio 360
631 Cessatildeo da posiccedilatildeo contratual do vendedor ao IInanshyciador 363
632 A dupla transmissatildeo venda da coisa ao IInanciador e deste ao comprador 366
633 A sub-rogaccedilatildeo 366
7 Posiccedilatildeo adoptada 372
SrNTESE FINAI 375 LrS-rA DE BIBLIOGRAFIA CITADA 385 JURISPRUD~NCIA CITADA 407
Coimbra Ediacutetora~
STJ00100315