a pessoa com doença pulmonar obstrutiva crónica agudizada ......

Curso de Mestrado em Enfermagem

rea de especializao

Enfermagem de Reabilitao

A Pessoa com Doena Pulmonar

Obstrutiva Crnica Agudizada

Submetida a Ventilao No

Invasiva que Cuidados de

Enfermagem de Reabilitao

Joo Carlos Cabral

2015

No contempla as correes resultantes da discusso pblica

Curso de Mestrado em Enfermagem

rea de especializao

Enfermagem de Reabilitao

A Pessoa com Doena Pulmonar

Obstrutiva Crnica Agudizada

Submetida a Ventilao No

Invasiva que Cuidados de

Enfermagem de Reabilitao

Joo Carlos Cabral

Relatrio de estgio orientado por: Prof. Cristina Saraiva

2015

Claro em pensar, e claro no sentir,

E claro no querer;

Indiferente ao que h em conseguir

Que seja s obter;

Dplice dono, sem me dividir

De dever e de ser!

Fernando pessoa in Mensagem

AGRADECIMENTO

Agradeo minha famlia e amigos que sempre me acompanharam ao longo

de todo o curso de Mestrado.

minha me Maria Nlia e minha irm Andreia Cabral, pela fora nos

momentos de impasse.

minha sobrinha Catarina Cabral, por no me deixar dormir a frente do porttil

enquanto terminava a minha tese.

Anabela Picado, um agradecimento especial pelo apoio e carinho dirios,

pelas palavras doces e pela transmisso de confiana e de fora, em todos os

momentos. Por tudo, a minha enorme gratido!

minha orientadora Professora Cristina Saraiva, pelo incentivo, disponibilidade

e orientao prestada. Acima de tudo pela motivao fundamental nesta fase

final, no deixando este projecto desmoronar-se.

RESUMO

Segundo GOLD (2014) a DPOC uma doena prevenvel e tratvel,

caracterizada por uma limitao persistente do fluxo areo, progressiva e

associada a uma resposta inflamatria crnica das vias areas e pulmes s

partculas nocivas ou gases.

Uma das principais manifestaes da DPOC a dispneia, que por

consequncia leva diminuio da actividade fsica por parte da pessoa. Ao

longo do tempo por este descondicionamento fsico aumenta a dispneia com

uma incapacidade para a actividade cada vez maior, sendo um caminho em

espiral.

A combinao da Reabilitao Respiratria com a utilizao da Ventilao No

Invasiva quebra essa espiral, melhorando no s a condio fsica, mas

permitindo pessoa operacionalizar as actividades de vida dirias com mais

independncia e qualidade de vida.

Os EEER detm competncias que permitem orientar a pessoa com DPOC

submetida a VNI na gesto da sua doena, na adeso e sucesso da VNI e na

realizao de RFR que permite melhorar a sua tolerncia ao esforo.

Fundamental o trabalho de parceria que desenvolve em contexto de

internamento, que permite que a transio hospital/domiclio se realize com a

mxima autonomia e segurana.

Neste trabalho so descritas as actividades realizadas em contexto de estgio,

visando o desenvolvimento de competncias especficas como futuro EEER.

Nele realizada uma descrio e reflexo acerca das actividades

incrementadas no sentido de desenvolver as competncias comuns de EE e

especificas de EEER e ainda concretizao dos objectivos especficos deste

projecto de estgio, relativos pessoa com DPCO submetida a VNI.

Palavras-chave: rehabilitation nursing; chronic obstrutive Pulmonary disease;

non-invasive ventilation; hospital; nurse;

ABSTRACT

According GOLD (2014) COPD is a preventable and treatable disease

characterized by persistent airflow limitation, progressive and associated with a

chronic inflammatory response of the airways and lungs to noxious particles or

gases.

One of the main reactions of COPD is dyspnea, which leads to a decrease in

the Physical activity of the person. This Physical condition gets worse over time

(being a spiral path) increasing dyspnea.

The combination of Respiratory Rehabilitation with the use of Non-Invasive

Ventilation breaks this spiral, improving not only the Physical condition but

allowing the person to live a daily life with more independence and quality.

The EEER have knowledge enough to guide the person with COPD submitted

to NIV in managing their disease and consequent success and in the

achievement of RFR which improves their exercise tolerance.

Working partnership developed in hospital context is key, which makes the

hospital / home transition more autonomous and safe.

This paper describes the activities performed on internship context, aiming the

acquisition of specific skills as future EEER. It is performed a description and

reflection on the incremented activities to develop common skills as EE and

specific as EEER and yet the achievement of specific objectives of this

internship.

Palavras-chave: rehabilitation nursing; chronic obstrutive Pulmonary disease;

non-invasive ventilation; hospital; nurse;

ndice

1. Introduo .................................................................................................... 7

2. Doena pulmonar obstrutiva crnica.......................................................... 14

2.1 Ventilao no invasiva uma alternativa teraputica ........................... 20

2.2 Interveno da enfermagem de reabilitao na pessoa com dpco

submetida a vni ............................................................................................. 23

2.3 O cuidar na pessoa com dpoc submetida a vni ................................... 26

3. Apresentao e anlise das actividades e competncias desenvolvidas .. 29

4. Consideraes finais.................................................................................. 65

5. Referncias bibliogrficas .......................................................................... 69

NDICE DE TABELAS

Quadro 1- Causas de Descompensao da DPOC (2009)19

Quadro 2 - Programas de Reabilitao Respiratria....26

APNDICES

Apndice 1: Domnios/Competncias, Objetivos especficos,

Atividades/estratgias, Indicadores de avaliao

Cuidar da Pessoa com do Doena Pulmonar Obstrutiva Crnica submetida a ventilao no Invasiva em internamento

que cuidados de enfermagem de reabilitao

7

1. INTRODUO

Ao longo do tempo a nossa sociedade tem vindo a exigir dos profissionais

uma actualizao constante os seus conhecimentos, visto existir uma evoluo

da cincia a qual se rege a profisso de enfermagem. Cada profissional de

enfermagem tem um projecto de vida e, como tal, eu tenho um papel de

destaque neste projecto, visto eu lhe concebo tal importncia. Este meu

caminho tem sido planeado no sentido da procura da vivncia e da realizao

de experiencias que fossem o pilar para a construo enquanto pessoa e

enfermeiro, no sentido de aperfeioar o cuidar de Enfermagem.

Segundo a Ordem dos Enfermeiros (OE), a qual criou o sistema de

individualizao das especialidades clinicas em enfermagem (SIECE), enuncia

cinco domnios de competncias do Enfermeiro especialista, sendo quatro

comuns a todas as especialidades sendo a quinta especfica de cada uma

delas.

Tendo como cerne, as competncias comuns e especficas definidas para o

enfermeiro especialista em enfermagem de reabilitao (EEER), cuidar de

pessoas com necessidades especiais, ao longo do ciclo de vida, em todos os

contextos da prtica de cuidados; capacitar a pessoa com deficincia, limitao

da actividade e ou restrio da participao para a reinsero e exerccio da

cidadania e maximizar a funcionalidade desenvolvendo as capacidades da

pessoa (OE, 2010) e as outras reas da sua interveno, proponho explicitar

os meus conhecimentos adquiridos e aprendizagens desenvolvidas ao longo

do curso a temtica A Pessoa com Doena Pulmonar Obstrutiva Crnica

Agudizada Submetida a Ventilao No Invasiva que Cuidados de

Enfermagem de Reabilitao?

Segundo a Global Initiative for Chronic Obstrutive Lung Disease (GOLD,

2014), DPCO uma doena evitvel e tratvel, com afetao sistmica

extrapulmonar que pode contribuir para o seu agravamento em algumas

pessoas. A componente pulmonar caracteriza-se por uma limitao do fluxo de

ar que no completamente reversvel, geralmente progressiva e encontra-

Cuidar da Pessoa com do Doena Pulmonar Obstrutiva Crnica submetida a ventilao no Invasiva em internamento

que cuidados de enfermagem de reabilitao

8

se associada a uma resposta inflamatria pulmonar anmala a partculas ou

gases.

A evolutiva deteriorao da funo respiratria, associada a efeitos

sistmicos, contribui para o desenvolvimento de incapacidade permanente,

evidenciada por fadiga e limitao da capacidade de exerccio, com um

resultante impacto negativo socioeconmico crescente (Matos, 2011).

A Direo Geral de Sade - DGS (2011:3) referindo-se ao cuidar da pessoa

com DPOC:

() todos os profissionais envolvidos da equipa de sade tem a

responsabilidade de ajudar os doentes e seus familiares no estabelecimento de

um plano de cuidados que assista o doente durante toda a evoluo da

doena, perspetivando no s o controlo e tratamento da doena, mas tambm

a melhoria da qualidade de vida dos doentes e seus familiares (Norma n

28/2011:3 da DGS)

Definida como uma das doenas respiratrias mais presentes a nvel

mundial, 63,3 milhes de doentes (11,3 milhes deles na Europa), e