FSP-101 (2)

A MAIOR E MAIS COMPLETAESTRUTURA GLOBAL DE SERVIÇOS

Para instrumentos e equipamentos de Metrologia Dimensional

EXCELÊNCIANÍVEL MÁXIMO DE

GARANTIDO PELA

FÁBRICA NO BRASIL

Com uma estrutura montada com todos os recursos tecnológicos, humanos e ma-teriais e possuindo laboratórios de calibração acreditados pelo CGCRE/INMETRO – em conformidade com a norma ABNT NBR ISO/IEC 17025 – além de fazer parte de uma confiável estrutura internacional de Rastreabilidade Metrológica a Mitutoyo oferece sua mais completa gama de serviços técnicos.

Nova modalidade de prestação de serviços para instrumentos e equipamentos de metrologia dimensional com suporte total da fábrica no Brasil. Agora com a assessoria e atendimento direto do seu promotor técnico de vendas. Além disso o cliente poderá acompanhar “via web” o andamento de seu serviço em tempo real.

• Instrumentos de Medição de Comprimento• Padrões de Comprimento• Instrumentos e Gabaritos de Medição de Ângulo• Padrões de Ângulo• Equipamentos

SERVIÇO DE CALIBRAÇÃO

CONSERTO DE INSTRUMENTOS, REFORMA E RETROFITING DE EQUIPAMENTOS

MEDIÇÃO DE PEÇAS DIVERSAS E COMPONENTES

• Instrumentos Mecânicos e Eletrônicos• Reforma de Projetores de Perfil, Máquinas Tridimensionais.• Retrofiting de Hardware e Software

• Medição geométrica linear, de forma, posição e orientação.• Capacidade para efetuar medições complexas em artefatos de referência• Laudos com reconhecimento INMETRO/RBC

MENU

2

SERVIÇOS DE CALIBRAÇÃO

Realizados em laboratório de calibração acreditado pelo CGCRE/INMETRO, fazendo parte da RBC e de uma confiável Estrutura Internacional de Rastreabilidade Metrológica. Abrange completa gama conforme segue:

•Instrumentos de Medição de Comprimento: Paquímetros, Micrô-metros (externos e internos), Relógios comparadores, Relógios apal-padores, Tambores micrométricos, Medidor de espessura com relógio comparador, Comparador eletrônico de deslocamento, Comparador de diâmetros internos, Calibradores traçadores de altura, Régua gra-duada, Trena, etc.

•Padrões de Comprimento: Blocos padrão, Haste padrão para micrô-metro, Esfera padrão, Pino padrão, Arame para medição de roscas, Padrão escalonado para micrômetro, Paralelos ópticos, Régua padrão de retitude,Calibrador anel liso cilíndrico, Calibrador de boca, Cali-brador tampão roscado cilíndrico, Desempenos, Gabaritos (para rosca, folga, raio), Padrão de espessura para medidas de camadas de tinta seca, etc.

•Instrumentos e gabaritos de medição de ângulo: Nível de Bolha, Nível eletrônico, Nível goniométrico, Goniômetro, Gabarito de ângu-los.

•Padrões de ângulo: Esquadro, Esquadro cilíndrico.•Dureza: Padrões de dureza e Penetrador esfero cônico de diamante.•Equipamentos: Máquina de medição por coordenadas, Máquina de

medição linear, Comparador de blocos padrão, Calibrador de relógio comparador/apalpador, Projetor de perfil, Microscópio, Durômetro Rockwell, etc.

CONSULTE ESCOPO COMPLETO E DETALHADO EM NOSSO SITE.

CALIBRAÇÃO

SISTEMA DE RASTREABILIDADE MITUTOYO MUNDIAL - EXATIDÃO E CONFIABILIDADE

Padrões Mitutoyo Para Aplicações Diversas

Equipamentos de Calibração Infraestrutura Laboratorial

Laboratório de Calibração

Calibração Automática de Blocos Padrão

Calibração de Relógio Comparador

Calibração de Instrumentos

Calibração de Padrões de Dureza

Laboratório Subterrâneo - Japão20º ± 0,03ºC

20º ± 0,2ºC

20º ± 0,5ºC

Laboratório de Referência em Medição por Coordenadas - Suzano

•LaboratóriosClimatizados

•Profissionaisespecialmentetreinados

Laboratório de Calibração - Suzano

3

SERVIÇOS DE CONSERTO DE INSTRUMENTOS, REFORMA E RETRO-FITING DE EQUIPAMENTOS.

Consiste na recuperação total do instrumento ou equipamento tendo como objetivo manter as condições originais de um novo. Realizado dentro de uma estrutura de assistência técnica montada com todos os recursos tecnológicos, humanos e materiais, além dos benefícios de se encontrar nas instalações fabris. Abrange completa gama conforme segue:

•Toda a linha de instrumentos mecânicos e eletrônicos, sejam eles na-cionais ou importados.

•Reforma de equipamentos como Projetores de Perfil, Máquinas de Medir Coordenadas, Microscópios e Suportes de Contra Pontas, entre outros.

•Recuperação de Desempenos de Granito e de Ferro Fundido.

Diferenciais:•Utilização de procedimentos e peças originais de fábrica.•Equipe de técnicos especializados com treinamentos periódicos no

Japão.•Disponibilizamos acompanhamento “Via Web” com informações em

tempo real da situação do serviço.

SERVIÇO IN-COMPANY:Baseado na avaliação de instrumentos e/ou equipamentos nas instala-ções do cliente, finalizando o serviço com a segregação do que pode ser recuperado e/ou sucateado.

SISTEMA DE RASTREABILIDADE MITUTOYO MUNDIAL - EXATIDÃO E CONFIABILIDADE

Comparação Interlaboratorial Internacional Rastreabilidade Mundialmente Assegurada

CONSERTO DE INSTRUMENTOS, REFORMA E RETROFITING DE EQUIPAMENTOS.

Área de Assistência Técnica

Conserto de Micrômetros Conserto de Rugosímetros Conserto de Traçadores

Reforma de Equipamentos Acompanhamento do Pedido Via Web

Inst

ituto

s Nac

iona

is de

Met

rolo

gia

(17)

Órg

ãos d

e Ac

redi

taçã

o (1

7)La

bora

tório

de

Calib

raçã

o Ac

redi

tado

s (26

)

-4,00

-3,00

-2,00

-1,00

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

position of the faces in mm

deviationsfromreferencevalues(µm)

DKD1

DKD2

DANAK1

DANAK2

SWEDAC1

FINAS1

UKAS1

ENAC1

RvA1

RvA2

RvA3

RvA4

SIT1

SIT2

NVLAP1

NVLAP2

NATA1

CAI1

CAI2

SNAS1

ROUND ROBIN CORPORATIVO DE PRODUTOSROUND ROBIN CORPORATIVO DE PADRÕESINMETRO - PADRÕES E DUREZA

DESVIODOSVALORESDEREFERÊNCIA(µm)(PadrãoEscalonadode820mmparaCalibraçãodeMáquinasdeMedirCoordenadas)

LaboratóriosdeRedesdeCalibraçãoInternacionais

26 LABORATÓRIOS ACREDITADOS DA MITUTOYO

MitutoyoSulAmericana

MitutoyoJapão

INMETRO

Laboratóriosdeoutrospaíses

Note: The above are domestic and international locations where Mitutoyo provides ISO/IEC 17025 accredited calibration services.

• Japan AIST :National Institute of Advanced Industrial Science and Technology NMIJ :National Metrology Institute of Japan IAJapan :International Accreditation Japan NITE :National Institute of Technology and Evaluation JCSS :Japan Calibration Service System

• Singapore, Indonesia, Thailand, Vietnam A*STAR :Agency for Science, Technology and Research SAC :Singapore Accreditation Council

• Malaysia SIRIM :Standards and Industrial Research Institute of Malaysia DSM :Department of Standards Malaysia

• Taiwan NML :National Measurement Laboratory TAF :Taiwan Accreditation Foundation

• India NPLI :National Physical Laboratory of India NABL :National Accreditation Board for Testing and Calibration Laboratories

• China NIM :National Institute of Metrology CNCA :Certification and Accreditation Administration of the people’s Republic of China CNAS :China National Accreditation Service for Conformity Assesment

• USA NIST :National Institute of Standards and Technology A2LA :American Association for Laboratory Accreditation

• Canada NRC-INMS :National Research Council of Canada -Institute for National Measurement Standards CLAS/SCC :Calibration Laboratory Assessment Service /Standards Council of Canada

• Mexico CENAM :Centro Nacional sde Metrología EMA :Entidad Mexicana de Acreditación, a.c.

• UK NPL :National Physical Laboratory UKAS :United Kingdom Accreditation Service

• The Netherland VSL :Van Swinden Laboratorium RvA :Raad voor Accreditatie

• Germany PTB :Physikalisch-Technische Bundesanstalt DAkkS :Deutsche Akkreditierungsstelle

• Seitzerland METAS :The Swiss Federal Office of Metrology and Accreditation SAS :Swiss Accreditation Service

• Italy INRIM :Istituto Nazionale di Ricerca Metrologica ACCREDIA :L’ ENTE ITALIANO DI ACCREDITAMENTO

• Sweden SP :Swedish National Testing and Research Institute SWEDAC :Swedish Board for Accreditation and Conformity Assessment

• Brazil INMETRO :Instituto Nacional de Metrologia Normalização e Qualidade Industrial RBC :Rede Brasileira de Calibração

• Algentina INTI :Instituto Nacional de Tecnologia Industrial OAA :Organismo Argentino de Acreditaci

ILAC :International Laboratory Accreditation Cooperation APLAC :Asia-Pacific Laboratory Accreditation Cooperation EA :European Accreditation Cooperation MRA :Mutual Recognition Arrangement

Nationalmetrologyinstitute

Mitutoyo M

laysiaNo.SAM

M152 (Length and Hardness)

Mitutoyo Taiw

anNo.0336 (Length and Hardness)

Mitutoyo South Asia

*2 No.C-0349

Mitutoyo Am

ericaNo.0750.01 (Length and Tem

perature)

Mitutoyo Am

erica Field ServiceNo.1643.01 (Length and Hardness)

Mitutoyo Canada

No.2003-05 (Length and Hardness)

Mitutoyo UK

No.0332 (Length and Hardness)

Mitutoyo Netherland

No.K 086 (Length)

Mitutoyo M

essgeräteNo.D-K-15096-01-00 (Length)

Mitutoyo Schw

eizNo.SCS074 (Length)

Mitutoyo Italiana

No.107 (Length)

Mitutoyo Scandinavia

No.1794 (Length)

Mitutoyo Sul Am

ericanaNo.031 (Length and Hardness)

Mitutoyo Argentina

No.LC 010 (Length)

APLAC<MRA> DSM TAF A2LANABL

CLAS/SCC

EMA UKAS RvA DAkkS SAS ACCREDIA SWEDAC RBC OAAEA

<MRA>

SIRIM NML NISTNPLINRC-INMS

CENAM NPL VSL PTB METAS INRIM SP INMETRO INTI

Japan Singapore, Indonesia, Thailand, Vietnam Malaysia India

Mitutoyo South Asia

No.C-0349 (Length and Hardness)

NABL

NPLI

India

Mitutoyo Measurring Instruments (Shanghai)No.CNASL5506 (Length)

CNCACNAS

NIM

China Canada UK Germany Italy BrazilTaiwan USA Mexico The Netherlands Switzerland Sweden Argentina

Accreditationbody

Accreditedcalibrationlaboratory

Mitutoyo M

iyazaki PlantNo.0030 (Length)

Mitutoyo Hiroshim

a Cal. CenterNo.0109 (Length and Hardness)

Mitutoyo Kaw

asaki Cal. CenterNo.0086 (Force)

Mitutoyo Techno Service Business

Division No.0186 (Length)

Mitutoyo Asia Pacific

No.LA-1996-0102-C (Length and Hardness)

Mitutoyo Thailand

No.LA-1996-0102-C-2 (Length and Hardness)

Mitutoyo Asia Pacific (Indonesia office)

No.LA-1996-0102-C-1 (Length and Hardness)

Mitutoyo Thailand (Cholbli Branch)

No.LA-1996-0102-C-2-1 (Length and Hardness)

Mitutoyo Utsunom

iya Measurem

ent Standards Cal. CenterNo.0031 (Lengh and Tem

perature)

Mitutoyo Asia Pacific

(Ho Chi Minh office)

No.LA-1996-0102-C-4 (Length)

NMIJ/AIST

IAJapan/NITEJCSS

ILAC<MRA>

A STAR

SAC

Mitutoyo M

exicanaNo.D-45 (Length)

Note: The above are domestic and international locations where Mitutoyo provides ISO/IEC 17025 accredited calibration services.

• Japan AIST :National Institute of Advanced Industrial Science and Technology NMIJ :National Metrology Institute of Japan IAJapan :International Accreditation Japan NITE :National Institute of Technology and Evaluation JCSS :Japan Calibration Service System

• Singapore, Indonesia, Thailand, Vietnam A*STAR :Agency for Science, Technology and Research SAC :Singapore Accreditation Council

• Malaysia SIRIM :Standards and Industrial Research Institute of Malaysia DSM :Department of Standards Malaysia

• Taiwan NML :National Measurement Laboratory TAF :Taiwan Accreditation Foundation

• India NPLI :National Physical Laboratory of India NABL :National Accreditation Board for Testing and Calibration Laboratories

• China NIM :National Institute of Metrology CNCA :Certification and Accreditation Administration of the people’s Republic of China CNAS :China National Accreditation Service for Conformity Assesment

• USA NIST :National Institute of Standards and Technology A2LA :American Association for Laboratory Accreditation

• Canada NRC-INMS :National Research Council of Canada -Institute for National Measurement Standards CLAS/SCC :Calibration Laboratory Assessment Service /Standards Council of Canada

• Mexico CENAM :Centro Nacional sde Metrología EMA :Entidad Mexicana de Acreditación, a.c.

• UK NPL :National Physical Laboratory UKAS :United Kingdom Accreditation Service

• The Netherland VSL :Van Swinden Laboratorium RvA :Raad voor Accreditatie

• Germany PTB :Physikalisch-Technische Bundesanstalt DAkkS :Deutsche Akkreditierungsstelle

• Seitzerland METAS :The Swiss Federal Office of Metrology and Accreditation SAS :Swiss Accreditation Service

• Italy INRIM :Istituto Nazionale di Ricerca Metrologica ACCREDIA :L’ ENTE ITALIANO DI ACCREDITAMENTO

• Sweden SP :Swedish National Testing and Research Institute SWEDAC :Swedish Board for Accreditation and Conformity Assessment

• Brazil INMETRO :Instituto Nacional de Metrologia Normalização e Qualidade Industrial RBC :Rede Brasileira de Calibração

• Algentina INTI :Instituto Nacional de Tecnologia Industrial OAA :Organismo Argentino de Acreditaci

ILAC :International Laboratory Accreditation Cooperation APLAC :Asia-Pacific Laboratory Accreditation Cooperation EA :European Accreditation Cooperation MRA :Mutual Recognition Arrangement

Nationalmetrologyinstitute

Mitutoyo M

laysiaNo.SAM

M152 (Length and Hardness)

Mitutoyo Taiw

anNo.0336 (Length and Hardness)

Mitutoyo South Asia

*2 No.C-0349

Mitutoyo Am

ericaNo.0750.01 (Length and Tem

perature)

Mitutoyo Am

erica Field ServiceNo.1643.01 (Length and Hardness)

Mitutoyo Canada

No.2003-05 (Length and Hardness)

Mitutoyo UK

No.0332 (Length and Hardness)

Mitutoyo Netherland

No.K 086 (Length)

Mitutoyo M

essgeräteNo.D-K-15096-01-00 (Length)

Mitutoyo Schw

eizNo.SCS074 (Length)

Mitutoyo Italiana

No.107 (Length)

Mitutoyo Scandinavia

No.1794 (Length)

Mitutoyo Sul Am

ericanaNo.031 (Length and Hardness)

Mitutoyo Argentina

No.LC 010 (Length)

APLAC<MRA> DSM TAF A2LANABL

CLAS/SCC

EMA UKAS RvA DAkkS SAS ACCREDIA SWEDAC RBC OAAEA

<MRA>

SIRIM NML NISTNPLINRC-INMS

CENAM NPL VSL PTB METAS INRIM SP INMETRO INTI

Japan Singapore, Indonesia, Thailand, Vietnam Malaysia India

Mitutoyo South Asia

No.C-0349 (Length and Hardness)

NABL

NPLI

India

Mitutoyo Measurring Instruments (Shanghai)No.CNASL5506 (Length)

CNCACNAS

NIM

China Canada UK Germany Italy BrazilTaiwan USA Mexico The Netherlands Switzerland Sweden Argentina

Accreditationbody

Accreditedcalibrationlaboratory

Mitutoyo M

iyazaki PlantNo.0030 (Length)

Mitutoyo Hiroshim

a Cal. CenterNo.0109 (Length and Hardness)

Mitutoyo Kaw

asaki Cal. CenterNo.0086 (Force)

Mitutoyo Techno Service Business

Division No.0186 (Length)

Mitutoyo Asia Pacific

No.LA-1996-0102-C (Length and Hardness)

Mitutoyo Thailand

No.LA-1996-0102-C-2 (Length and Hardness)

Mitutoyo Asia Pacific (Indonesia office)

No.LA-1996-0102-C-1 (Length and Hardness)

Mitutoyo Thailand (Cholbli Branch)

No.LA-1996-0102-C-2-1 (Length and Hardness)

Mitutoyo Utsunom

iya Measurem

ent Standards Cal. CenterNo.0031 (Lengh and Tem

perature)

Mitutoyo Asia Pacific

(Ho Chi Minh office)

No.LA-1996-0102-C-4 (Length)

NMIJ/AIST

IAJapan/NITEJCSS

ILAC<MRA>

A STAR

SAC

Mitutoyo M

exicanaNo.D-45 (Length)

Mitutoyo

PosiçãodasFacesemmm

U ref -

U ref +

-4,00

-3,00

-2,00

-1,00

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

position of the faces in mm

deviationsfromreferencevalues(µm)DKD1

DKD2

DANAK1

DANAK2

SWEDAC1

FINAS1

UKAS1

ENAC1

RvA1

RvA2

RvA3

RvA4

SIT1

SIT2

NVLAP1

NVLAP2

NATA1

CAI1

CAI2

SNAS1

INMETRO1

INMETRO2

Uref-

Uref+

(Mitutoyo)

-4,00

-3,00

-2,00

-1,00

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

position of the faces in mm

deviationsfromreferencevalues(µm)DKD1

DKD2

DANAK1

DANAK2

SWEDAC1

FINAS1

UKAS1

ENAC1

RvA1

RvA2

RvA3

RvA4

SIT1

SIT2

NVLAP1

NVLAP2

NATA1

CAI1

CAI2

SNAS1

INMETRO1

INMETRO2

Uref-

Uref+

(Mitutoyo)

-4,00

-3,00

-2,00

-1,00

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

position of the faces in mm

deviationsfromreferencevalues(µm)DKD1

DKD2

DANAK1

DANAK2

SWEDAC1

FINAS1

UKAS1

ENAC1

RvA1

RvA2

RvA3

RvA4

SIT1

SIT2

NVLAP1

NVLAP2

NATA1

CAI1

CAI2

SNAS1

INMETRO1

INMETRO2

Uref-

Uref+

(Mitutoyo)

-4,00

-3,00

-2,00

-1,00

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

position of the faces in mm

deviationsfromreferencevalues(µm)DKD1

DKD2

DANAK1

DANAK2

SWEDAC1

FINAS1

UKAS1

ENAC1

RvA1

RvA2

RvA3

RvA4

SIT1

SIT2

NVLAP1

NVLAP2

NATA1

CAI1

CAI2

SNAS1

INMETRO1

INMETRO2

Uref-

Uref+

(Mitutoyo)

-4,00

-3,00

-2,00

-1,00

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

position of the faces in mm

deviationsfromreferencevalues(µm)DKD1

DKD2

DANAK1

DANAK2

SWEDAC1

FINAS1

UKAS1

ENAC1

RvA1

RvA2

RvA3

RvA4

SIT1

SIT2

NVLAP1

NVLAP2

NATA1

CAI1

CAI2

SNAS1

INMETRO1

INMETRO2

Uref-

Uref+

(Mitutoyo)

-4,00

-3,00

-2,00

-1,00

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

position of the faces in mm

deviationsfromreferencevalues(µm)DKD1

DKD2

DANAK1

DANAK2

SWEDAC1

FINAS1

UKAS1

ENAC1

RvA1

RvA2

RvA3

RvA4

SIT1

SIT2

NVLAP1

NVLAP2

NATA1

CAI1

CAI2

SNAS1

INMETRO1

INMETRO2

Uref-

Uref+

(Mitutoyo)

4

SERVIÇOS DE MEDIÇÃO DE PEÇAS DIVERSAS E COMPONENTES

Serviço realizado em sofisticado laboratório de referência em má-quinas de medir coordenadas, sediado na fábrica de Suzano - SP, onde o controle ambiental é rigoroso (20 ± 0,2°C) e a Capacidade de Medição e Calibração (CMC) é a partir de 0,5µm (superior se comparada com laboratórios de indústrias).

•Capacitado para efetuar medições complexas de artefatos que podem ser utilizados como referência para clientes que necessitam validar ou verificar suas próprias máquinas de medir coordenadas em campo.

•A confecção de padrões dedicados às linhas de fabricação industrial é uma das principais atividades na linha de produtos calibrados pelo laboratório.

•Medição geométrica linear, de forma, posição e orientação, para qual-quer tipo de peças e componentes desenvolvidos pelos clientes.

•Laudos com reconhecimento INMETRO/RBC.•Disponibilizamos acompanhamento “Via Web” com informações em

tempo real da situação do serviço.

INSTALAÇÕES FABRIS EM SUZANO – SP

•Operando no Brasil desde 1973, a fábrica da Mitutoyo Sul Americana Ltda. é responsável pela fabricação de diversos produtos, desde pa-químetros mecânicos e eletrônicos, até máquinas de medição por co-ordenadas, além do desenvolvimento e aperfeiçoamento de diversos produtos, muitos dos quais de tecnologia 100% nacional.

•Abriga também em suas instalações 2 completos e sofisticados labo-ratórios de calibração e medição de peças, acreditados pelo CGCRE/INMETRO e fazendo parte da RBC (Rede Brasileira de Calibração), sendo uma das primeiras empresas privadas (1992) a ter seu labora-tório acreditado na área de metrologia dimensional (para prestação de serviços de calibração e medição de peças) e metrologia de força e dureza (2002) para prestação de serviços de calibração de durômetros e padrões de dureza.

MEDIÇÃO DE PEÇAS DIVERSAS E COMPONENTES

CalibraçãoNBR ISO/IEC

17025

Selo da Rede Brasileira de Calibração RBC

Certificado de Acreditação CGCRE/INMETRO

Mitutoyo Sul AmericanaLigue para o seu Promotor Técnico de Vendas ou contate:Tel.: (11) 4746-5957 / 5955Fax.: (11) 4746-5960assistec@mitutoyo.com.bratendimento_ati@mitutoyo.com.br

Laboratório de Referência em Medição por Coordenadas

Medição de Dispositivos Especiais Medição de Roda Automotiva Medição de Estrutura

Medição de Padrões com a Legex Dispositivos de Medição por Atributos

Medição de Carcaça de Máquina

Exemplos de Medição