a cral atua fortemente no mercado de reposição e...

Instalada em Bauru, cidade da região central do estado de São Paulo a Baterias Cral atua no mercado de reposição e exportação de acumuladores elétricos.

Além de importante polo industrial, comercial e de prestação de serviço a cidade de Bauru, também é conhecida pela qualidade da educação e formação de profi ssionais. Suas universidades recebem alunos de todo o país e também do exterior.

A Cral: Comercial Revendedora de Acumuladores Ltda foi criada em 1965 e em 2015 acaba de completar 50 anos de experiência e sucesso. Com uma área de aproximadamente 270 mil m², sendo 50 mil m² de área fabril e 80 mil m² de preservação ambiental, e sua área restante para futuras instalações. A Cral cresce a cada dia e gera em torno de 1.000 empregos diretos e indiretos.

A Cral atua fortemente no mercado de reposição e exportação de baterias automoti vas com pontos de distribuição em todos os estados brasileiros e países do Mercosul. Hoje é uma das lideres no mercado de reposição de baterias automoti vas e recetentemente lançou no mercado as baterias de motocicletas, fabricada na própria Cral com tecnologia AGM para atender a forte demanda do mercado nacional e países do Mercosul.

Orgulhosamente, fornece baterias diretamente as montadoras de tratores, ônibus e máquinas agrícolas, bem como para a EMBRAER sendo a única apta a fornecer baterias para aeronaves agrícolas.

Rede de Assistência técnica e distribuição em todo o Brasil.Isso só é possível com uma sólida parceria entre a fábrica e os distribuidores Cral. Estes estão presentes em todos os estados Brasileiros e em países do Mercosul, que somam mais de 60 unidades. É mais tranquilidade para o consumidor.

‘’Presente em todos os

estados brasileiros e

países do mercossul’’

TOP LINE

LINE

Linhas de acumuladores com baixa manutenç ã o.

Line: Linha criada para atender veículos de passeio, nacionais e importados com acumuladores de baixa manutenção. Capacidades de 45 a 135 Ah.

Diesel Line: Desenvolvida especialmente para veí culos comerciais que demandam acumuladores de alta capacidade. Caminhõ es, ô nibus, má quinas agrí colas contam com acumuladores de baixa manutenç ã o com capacidades de 95 até 200 Ah.

Cral Energy Sound. Desenvolvida especialmente para sistemas de som auto-moti vo de alto desempenho.

Energy Sound: Desenvolvida com placas mais reforç adas para aguentar as oscilaç õ es de carga e descarga dos equipamentos de som de alto desempenho. São dois modelos 80 e 150 Ah.

Linhas especialmente desenvolvidas para um pú blico mais exigente, onde a bateria dispensa manutenç ã o e é totalmente selada.

Top Line: Linha especialmente desenvolvida para aplicação em veí culos de passeio, nacionais e importados. Conta com acumuladores com capacidades de 40 até 95 Ah.

Asian Top Line: Linha específi ca para atender a veículos de passeio de marcas asiáti cas como Hon-da, Toyota, Hyundai, Mitsubishi, Subaru etc. São acumuladores com capacidades de 38 até 90 Ah.

Diesel Top Line: Desenvolvida especialmente para veí culos comerciais que demandam acumu-ladores de alta capacidade. Caminhõ es, ô nibus, má quinas agrí colas contam com acumuladores livres de manutenç ã o com capacidades de 100 até 180 Ah.

Separador de Polieti lenoTipo envelope, baixa resistência elétrica, alta resistência mecânica, maior proteção à curto-circuitos.

Pólo Terminal InternoReforçado e resistente.

Indicador de CargaPermite avaliar o estado de carga da bateria. 3 leituras.

Pasti lhas Anti -chamasPasti lha lateral anti -chamas.

TampaLivre de Manutenção com dupla selagem e excelente câmara de condensação de gases.Fabricada em Polipropileno de alta resistência mecânica.

Placa Negati vaÓti mo empaste, novo sistema Compast de empastamento contí nuo, garante qualidade e uniformidade da placa.

MonoblocoFabricado em Polipropi-leno de alta resistência mecânica.

1º SISTEMA CONCAST DE FUNDIÇÃO CONTÍNUA DA AMÉRICA LATINA

Separador de Polieti lenoTipo envelope, baixa resistência elétrica, alta resistência mecânica, maior proteção à curto-circuitos.

Pólo Terminal InternoReforçado e resistente.

FIQUE POR DENTRO DA BATERIA

Pólo Terminal e Com bucha espelhada, sem porosidade, impede a migração da solução, reduz a oxidação e proporciona maior resistência mecânica.

Elemento SoldadoSolda bloco automati zada, com excelente solda das placas. Conector reforçado para evitar trincas.

Grade Negati vaFundida conti nuamente no sistema Concast, com moldura e reforços laterias.Liga de Chumbo (Pb) - Cálcio (Ca) - Prata (Ag).

Placa Positi vaÓti mo empaste, excelente oxidação e solda química da massa e grade.

Design personalizado da Grade Positi va

Grade Positi vaFundida conti nuamente no sistema Concast, com moldura e reforços laterias.Liga de Chumbo (Pb) - Cálcio (Ca) - Prata (Ag).

Fluxo de energia oti mizado com aumento da conduti bilidade.Bandeira centralizada que proporciona maior resistência a vibração.

CL-50 FDCL-40 VD/VEDimensões (mm)

Larg.Comp. Alt.

Especifi cações205 171 175

Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

40

RC (min) 62300D/E

Peso (kg) 11,0Polo Terminal IGaranti a (meses) 12

CL-45 VD/VEDimensões (mm)

Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

45

RC (min) 65350D/E


Dimensões (mm)Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

50

RC (min) 75400

D


CRAL TOP LINE


Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

55

RC (min) 80430D/E



Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

60

RC (min) 90470D/E


CL-60 JDDimensões (mm)

Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

60

RC (min) 100480

D



Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

70

RC (min) 115520D/E



Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

80

RC (min) 130560D/E


CL-95 VDI/VDDimensões (mm)

Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

95

RC (min) 170700

D


CRAL ASIAN TOP LINECL-38 NSDCL-38 NSBD CL-50 NSD/NSE



Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

38

RC (min) 55250

D

Peso (kg) 10,5Polo Terminal 2Garanti a (meses) 18



Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

38

RC (min) 55250D

Peso (kg) 10,5Polo Terminal 2Garanti a (meses) 18



Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

50

RC (min) 75320D/E


CL-80 ND/NEDimensões (mm)

Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

80

RC (min) 140570D/E


CL-90 ND/NEDimensões (mm)

Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

90

RC (min) 160620D/E


CRAL DIESEL TOP LINEDimensões (mm)

Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

100

RC (min) 180750

E


CL-100 HEF CL-150 HDDimensões (mm)

Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

150

RC (min) 290950

D




Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

170

RC (min) 3401.000

D


CL-170 HD CL-180 HD/HEDimensões (mm)

Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

180

RC (min) 3501.050

D/E


CRAL LINE

CB-90 ND/NEDimensões (mm)

Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

90

RC (min) 150635D/E




Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

95

RC (min) 155680

D


CB-95 VDDimensões (mm)

Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

6

135

RC (min) 190740

D


CB-135 HE



Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

45

RC (min) 65340D/E


CB-45 VD CB-45 VDFDimensões (mm)

Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

45

RC (min) 65340

D

Peso (kg) 11,9Polo Terminal ESCORTGaranti a (meses) 12

CB-92 MVDDimensões (mm)

Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

92

RC (min) 155680

D


CB-55 VD/VEDimensões (mm)

Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

55

RC (min) 85430D/E


CRAL DIESEL LINECB-100 HEFDimensões (mm)

Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

100

RC (min) 165725E


CB-140 REDimensões (mm)

Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

140

RC (min) 220780E




Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

95

RC (min) 160690

E


CB-95 HEF

CB-150 HDDimensões (mm)

Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

150

RC (min) 290950

D



Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

170

RC (min) 3301.000

D


CB-180 HD/HEDimensões (mm)

Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

180

RC (min) 3401.050

D/E


SCE-80 VD/VEDimensões (mm)

Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

80

RC (min) 140560D/E


SCE-150 HDDimensões (mm)

Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

150

RC (min) 290950D


CRAL ENERGY SOUND


Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

200

RC (min) 4201.100

D


CB-180 HSEDimensões (mm)

Larg.Comp. Alt.


Tensão Nominal (V)

C 20 (Ah)

CCA (A)Polaridade

12

180

RC (min) 3401.050

D


Como uti lizar o catálogo de aplicações?Localize na sequência: Fabricante, Modelo e ano. Cada categoria está relacionada por marca e modelo em ordem alfabéti ca. A bateria indicada para o veículo deve ser pesquisada localizando a categoria, em seguida a marca, o modelo e por fi m o ano.Para cada modelo de veículo você poderá optar por uma de nossas linhas: Line ou Top Line. Em caso de não haver o seu modelo de veículo neste catálogo, verifi que na página x - Especifi cações técnicas fazendo um comparati vo de sua anti ga bateria pelo dimensional e amperagem. Você poderá encontrar uma versão mais atualizada deste catálogo em nosso site: www.cral.com.br - através do link: ‘‘Qual a Bateria Ide-al para seu Veículo?’’. Se ainda persisti rem dúvidas você poderá entrar em contato conosco através do email marketi [email protected] ou tel: (14) 2106-3200

AUTOMÓVEIS E UTILITÁRIOS

MODELO ANO

TOP LINE LINE

Cral Top Line

Cral Asian Top Line Cral Line

AGRALE

MARRUÁ AM50/AM100/AM150/AM200 10/ CL-70 VE - -

MARRUÁ AM2/AM11/AM11-REC AM21 10/ CL-70 VE - -

ALFA ROMEO

145/155 95/ 99 CL-60 VD - CB-55 VD

156/164/166 90/ 02 CL-70 VD - -

SPIDER 2.0/3.0 96/ 98 CL-70 VD - -

ASIA MOTORS

TOPIC CARGA 2.7/LUXO/SUPERLUXO 2.7 93/03 - CL-80 ND -

TOWNER/PICK UP/LUXO/SUPER-LUXO/FURGÃO/MULTI-USO

93/03 - CL-38 NSD -

AUDI

A1 12/ CL-70 VD - -

A3 97/ CL-60 JD - -

A3M / SPORT BLACK 09/ CL-70 VD - -

A4 / AVANT / A6 / TT 09/ CL-70 VD - -

A5 06/ CL-95 VD - CB-95 VD

A6 12/ CL-95 VD - CB-95 VD

A7 12/ CL-95 VD - CB-95 VD

A8 / S8 / AVANT PLUS V8 4.2L TODOS CL-95 VD - CB-95 VD

Q3 12 CL-60 JD - -

Q5 12/ CL-70 VD - -

Q7 3.0/3.6/4.2 07/ CL-95 VD - CB-95 VD

S2 / S4 /S6 /CABRIOLET 80 TODOS CL-60 JD - -

S4/S6/79 94/ 04 CL-60 JD - -

TT 12/ CL-70 VD - -

BMW

318 91/ 99 CL-60 VD - CB-55 VD

318I / IS / TS /COMPACT / 323L / M3 TODOS CL-70 VD - -

325 86/ CL-70 VD - -

325 / BERLINGA 2.8 / CABRIO 2.8 TODOS CL-70 VD - -

328 96/ 00 CL-70 VD - -

328L 2.8 COUPE / TOURING MEC. SEDAN TODOS CL-70 VD - -

335 09/ CL-70 VD - -

355 09/ CL-70 VD - -

528/540/740/750 92/ CL-95 VD - CB-95 VD

750IA / 850L / CABRIOLET TODOS CL-95 VD - CB-95 VD

MINI COOPER 10/ CL-70 VD - -

X3 TODOS CL-70 VD - -

X5 TODOS CL-95 VD - CB-95 VD

MODELO ANO

TOP LINE LINE

Cral Top Line


X6 12/ CL-95 VD - CB-95 VD

Z3 TODOS CL-70 VD - -

CHERY

CIELO 09/ CL-60 VD - CB-55 VD

FACE (CHINA) 09/ - CL-50 NSD -

FACE (URUGUAI) 09/ CL-60 VD - CB-55 VD

QQ 09/ - CL-50 NSE -

TIGGO 09/ CL-60 JD - -

CHRYSLER

300 C 12/ CL-70 VD - -

CHEROKEE LIMITED/LAREDO/CARAVAN/VISION 96/ 99 CL-70 VE - -

CHEROKEE LIMITED/LAREDO/VISION 00/ CL-70 VD - -

CHRYSLER 300C 12/ CL-70 VD - -

GRAND CHEROKEE 12/ CL-70 VD - -

JEEP 96/ CL-60 VD - CB-55 VD

JEEP CHEROKEE 12/ CL-80 VE - -

JEEP COMPASS 12/ CL-80 VE - -

JEEP WRANGLER 98/ 11 CL-70 VE - -

JEEP WRANGLER 12/ CL-70 VD - -

NEON LE 1.8/HIGHLINE2.0/SPORT 96/ CL-60 VE - CB-55 VE

PT CRUISER 00/ CL-50 FD - -

RAM 2500 08/ CL-70 VE - -

STRATUS LE 2.0 MEC/AUT. 96/ CL-60 VE - CB-55 VE

TOWN E COUNTRY 12/ CL-70 VD - -

CITROËN

AIR CROSS 10/ CL-60 JD - -

AX 91/95 CL-45 VD - CB-45 VD

BERLINGO 98/ 07 CL-60 VD - CB-55 VD

BX 92/99 CL-60 VD - CB-55 VD

C3/C3 PICASSO 03/ CL-50 FD - -

C4 05/10 CL-60 JD - -

C4 11/ CL-70 VD - -

C5 05/ CL-60 JD - -

C8 04/ CL-60 JD - -

EVASIONVS / TURBO CT 95/01 CL-70 VD - -

JUMPER 10/ CL-95 VD - CB-95 VD

XANTIA 94/ CL-60 VD - CB-55 VD

XM 91/ CL-60 VD - CB-55 VD

XSARA PICASSO/GRAN PICASSO 98/ CL-50 FD - -

ZX 91/98 CL-60 VD - CB-55 VD

MODELO ANO

TOP LINE LINE

Cral Top Line


DAEWOO

ESPERO 94/97 CL-60 VD - CB-55 VD

LANOS 97/01 CL-60 VE - CB-55 VE

LEGANZA 94/99 CL-60 VD - CB-55 VD

PRINCE 91/97 CL-60 VD - CB-55 VD

NUBIRA 98/02 CL-60 VD - CB-55 VD

DAIHATSU

APPLAUSE 94/95 - CL-50 NSD -

CHARADE 1.3L 16V 94/95 - CL-38 NSD -

CHARMANT 94/ - CL-38 NSD -

COURE 95/98 - CL-50 NSD -

GRAN MOVE 96/99 - CL-50 NSD -

PICK UP HIJET 98/02 - CL-50 NSD -

DODGE

DAKOTA /01 - CL-90 NE CB-90 NE

DURANGO 08/13 CL-70 VD - -

RAM 2500 00/ CL-70 VE - -

EFFA

M100 07/ - CL-50 NSE -

FURGÃO ULC 07/ - CL-50 NSE -

PICAPE 07/ - CL-50 NSE -

VAN 07/ - CL-50 NSE -

FIAT

BRAVA 99/03 CL-60 JD - -

BRAVO 11/ CL-60 JD - -

DOBLÒ E-Torq 1.6 ou 1.8 (com ar-condicionado) 11/ CL-60 JD - -

DOBLÒ E-Torq 1.6 ou 1.8 (sem ar-condicionado) 11/ CL-50 FD - -

DOBLÒ fi re 1.4 (com ou sem ar-condicionado) 01/ CL-50 FD - -

DUCATO (diesel) 99/ CL-95 VD - CB-95 VD

DUNA / ELBA 94/ CL-45 VD - CB-45 VD

DUNA / ELBA 84/93 CL-45 VE - -

FIAT 147 84/ CL-45 VE - -

RACING / RALY / SPAZIO / OGGI 84/ CL-45 VE - -

FIAT 500 10/ CL-50 FD - -

FIAT COUPE 95/97 CL-60 JD - -

FIORINO (álcool e gasolina) 94/ CL-45 VD - CB-45 VD

FREEMONT 11/ CL-60 VE - CB-55 VE

IDEA E-Torq 1.6 OU 1.8 (com ar-condicionado) 11/ CL-60 JD - -

IDEA E-Torq 1.6 OU 1.8 (sem ar-condicionado) 11/ CL-50 FD - -

MODELO ANO

TOP LINE LINE

Cral Top Line


IDEA fi re 1.4 05/ CL-50 FD - -

LINEA 08/ CL-50 FD - -

MAREA SEDAN/ WEEKEND 98/07 CL-60 JD - -

NOVO PALIO fi re 1.0/1.4 11/ CL-50 FD - -

NOVO PALIO fi re 1.0/1.4 (com ar-condicionado) 11/ CL-60 JD - -

NOVO UNO fi re 1.0 ou 1.4 E-Torq 1.6 ou 1.8 (com ar-condicionado)

10/ CL-60 JD - -

NOVO UNO fi re 1.0 ou 1.4 E-Torq 1.6 ou 1.8 (sem ar-condicionado)

10/ CL-50 FD - -

PALIO fi re 1.0 ou 1.4 E-Torq 1.6 ou 1.8 (com opcionais eletricos)

96/ CL-60 JD - -

PALIO fi re 1.0 ou 1.4 E-Torq 1.6 ou 1.8 (sem opcionais eletricos)

96/ CL-50 FD - -

PUNTO E-Torq 1.6 ou 1.8 (com ar-condicionado) 07/ CL-60 JD - -

PUNTO E-Torq 1.6 ou 1.8 (sem ar-condicionado) 07/ CL-50 FD - -

PUNTO fi re 1.4/T-jet 07/ CL-50 FD - -

SIENA 97/ CL-50 FD - -

STILO 02/ CL-60 JD - -

STRADA 96/ CL-50 FD - -

TEMPRA (álcool e gasolina) 91/99 CL-70 VE - -

TIPO (álcool e gasolina) 94/97 CL-60 VD - CB-55 VD

UNO MILE (álcool e gasolina) 94/ CL-45 VD - CB-45 VD

FORD

CORCEL / BELINA 67/92 CL-45 VD - CB-45 VD

COURIER 97/ CL-45 VD - CB-45 VD

DEL REY / SCALA 97/ CL-45 VD - CB-45 VD

ECOSPORT 1.0/1.6 03/ CL-45 VD - CB-45 VD

ECOSPORT 2.0 03/ CL-60 VD - CB-55 VD

EDGE 13/ CL-70 VE - -

EDGE /12 CL-60 JD - -

ESCORT (álcool e gasolina) 93/03 - - CB-45 VDF

ESCORT HOBBY ( álcool e gasolina) 92/96 - - CB-45 VDF

EXPLORER 93/05 CL-70 VE - -

F-1000 (álcool e gasolina) 93/99 CL-70 VD - -

F-150 (diesel) 06/ CL-70 VD - -

F-250 ( gasolina e diesel) 05/ CL-70 VE - -

F-250 ( gasolina e diesel) 05/ CL-70 VD - -

F-350 (álcool , gasolina e diesel) 05/ CL-70 VE - -

F-350 (álcool , gasolina e diesel) 05/ CL-70 VD - -

Fiesta (álcool e gasolina) 95/ CL-45 VD - CB-45 VD

Focus 1.6/1.8 02/ CL-45 VD - CB-45 VD

Focus 2.0 02/ CL-60 VD - CB-55 VD

KA 97/ CL-45 VD - CB-45 VD

MONDEO 95/06 CL-70 VD - -


MODELO ANO

TOP LINE LINE

Cral Top Line


NEW FIESTA 1.6L 16V fl ex 10/ CL-60 VD - -

RANGER NACIONAL 94/ CL-70 VD - -

TAURUS 94/98 CL-70 VE - -

VERONA (álcool e gasolina) 89/97 CL-60 VD CB-55VD

VERSAILLES (álcool) 91/97 CL-70 VD - -

VERSAILLES (gasolina) 91/97 CL-60 VD - CB-55VD

GENERAL MOTORS - CHEVROLET

A10 / A20 / C10 / C20 / C100 /99 CL-60 VE - CB-55 VE

AGILE 10/ CL-45 VD - CB-45 VD

ASTRA / WAGON / TRIFLUEL 95/11 CL-60 VD - CB-55 VD

CALIBRA 93/97 CL-60 VE - CB-55 VE

CAMARO 11/ CL-70 VD - -

CAPTIVA 09/ CL-70 VD - -

CELTA 00/ CL-45 VD CB-45 VD

CHEVETTE / HACTH /94 CL-45 VD - CB-45 VD

CHEVY 500 /95 CL-45 VD - CB-45 VD

COBALT 11/ CL-50 FD - -

CORSA CLASSIC 03/12 CL-45 VD - CB-45 VD

CORSA PICK UP 94/ CL-45 VD - CB-45 VD

CORSA/PICK UP (COM OPCIONAIS ELETRICOS) 94/ CL-60 VD - CB-55 VD

CORVETT 11/ - CL-80 ND -

CRUZE 11/ CL-60 JD - -

D10 / D20 / D40 92/99 CL-70 VE - -

DIPLOMATA /92 CL-60 VE - CB-55 VE

GRAND BLAZER / SUBURBAN 97/01 CL-70 VE - -

IPANEMA 89/99 CL-60 VD - CB-55 VD

KADETT 89/99 CL-60 VD - CB-55 VD

LUMINA 90/96 CL-60 VE - CB-55 VE

MALIBU 10/ CL-60 VD - CB-55 VD

MERIVA 02/ CL-60 VD - CB-55 VD

MONTANA 03/ CL-60 VD - CB-55 VD

MONZA 82/98 CL-60 VD - CB-55 VD

ÔMEGA IMPORTADO 99/ - CL-80 ND -

ÔMEGA/ SUPREMA 2.0/2.2 92/99 CL-60 VD - CB-55 VD

ÔMEGA/ SUPREMA 3.0/3.6/3.8/4.1 92/ CL-70 VD - -

ONIX 1.4 12/ CL-50 FD - -

OPALA / CARAVAN / COMODORO /92 CL-60 VE - CB-55 VE

PRISMA 07/ CL-45 VD - CB-45 VD

PRISMA (COM OPCIONAIS ELETRICOS) 07/ CL-60 VD - CB-55 VD

S10/BLAZER (GAS E DIESEL) 95/00 CL-60 VE - CB-55 VE

S10/BLAZER (GAS E DIESEL) 01/11 CL-60 JD - -

S10LTZ/BLAZER 12/ CL-70 VD - -

MODELO ANO

TOP LINE LINE

Cral Top Line


SILVERADO/GRAN BLAZER/SUBURBAN (GAS. E DIESEL) 97/01 CL-70 VE - -

SONIC 12/ CL-60 JD - -

SPACEVAN/TRAFIC 92/99 - CL-80 ND -

SPIN 12/ CL-60 JD - -

SUBURBAN 09/ CL-70 VD - -

TIGRA 98/99 CL-60 VD - CB-55 VD

TRACKER ( GAS.) 01/ CL-60 VD - CB-55 VD

TRACKER (DIESEL) 01/ - CL-90 ND CB-90 ND

TRAFIC 02/99 - CL-80 ND -

VECTRA (ALC.) 93/11 CL-70 VD - -

VECTRA (GAS.) 93/11 CL-60 VD - CB-55VD

VECTRA GT 07/11 CL-70 VD - -

VERANEIO / BONANZA /92 CL-80 VE - -

ZAFIRA 01/12 CL-60 VD - CB-55VD

HONDA

ACCORD EX/SW/LX/SEDAN 94/97 - CL-80 ND -

ACCORD EX/SW/LX/SEDAN 98/02 - CL-60 JD -

ACCORD EX/SW/LX/SEDAN 03/ - CL-50 NSD -

ACCORD LEGEND 92/98 - CL-80 NE -

CITY 09/ - CL-38 NSD -

CIVIC 97/00 - CL-50 NSD -

CIVIC 01/06 - CL-50 NSE -

CRV (gasolina e diesel) 05/ - CL-50 NSD -

FIT/NEW FIT 03/ - CL-38 NSD -

NEW CIVIC 07/ - CL-50 NSD -

NEW CIVIC 2.0 12/ CL-60 JD - -

ODYSSEY 97/ CL-60 JD - -

HYUNDAI

ACCENT 92/01 CL-60 VD - CB-55 VD

AZERA 07/ - CL-80 ND -

ELANTRA 1.6/1.8 92/01 - CL-50 NSD -

ELANTRA 1.8 16V 12/ CL-60 JD - -

EXCEL L/LS/GLS 89/ - CL-50 NSE -

GALLOPER 98/00 CL-80 NE -

H1 05/ - CL-90 NE -

H100 95/ - CL-80 NE -

HB20 12/ CL-50 FD - -

HB20S 12/ CL-50 FD - -

HB20X 12/ CL-50 FD - -

HR 05/ - CL-90 NE -

i30 10/ CL-60 JD - -

i30 CW 10/ CL-60 JD - -



MODELO ANO

TOP LINE LINE

Cral Top Line


iX35 10/ - CL-80 ND -

SANTA FÉ 11/ - CL-80 ND -

SCOUPE 92/93 - CL-80 NE -

SONATA 92/01 CL-60 VE - CB-55 VE

SONATA 11/ - CL-80 ND -

TERRACAN/DIESEL. 05/ - CL-90 NE CB-90 NE

TERRACAN/GAS. 05/ - CL-80 ND -

TUCSON 07/ - CL-80 ND -

VELOSTER 1.6 16V 12/ CL-50 FD - -

VERA CRUZ 07/ - CL-90 ND CB-90 ND

JAC MOTORS

J2 TODOS - CL-50 NSD -

J3 TODOS CL-60 VD - CB-55 VD



JEEP

CHEROKEE TODOS CL-80 VE - -

GRAND CHEROKEE TODOS CL-80 VE - -

MJSV12 95/ CL-60 VD - CB-55 VD

WRANGLER TODOS CL-80 VE - -

JPX

MONTEZ, PICK UP (C/ AR CONDICIONADO) TODOS CL-70 VD - -

MONTEZ, PICK UP TODOS CL-60 VD - CB-55 VD

KIA

BESTA 00/ - CL-90 ND CB-90 ND

BONGO K 2400/K 2500/K 2700/K 3600 (gasolina e diesel) 05/ CL-100 HEF - CB-100 HEF

CADENZA 11/ - CL-80 ND -

CARENS 09/ CL-50 FD - -

CARNIVAL 99/07 - CL-80 NE -

CARNIVAL 10/ - CL-80 ND -

CERATO 10/ CL-60 JD - -

CERES 93/06 - CL-80 NE -

CLARUS 96/00 CL-60 VE - CB-55 VE

OPIRUS 02/10 - CL-80 ND -

PICANTO 06/ - CL-38 NSBD -

SEPHIA 93/01 CL-60 VD CB-55 VD

SHUMA 99/01 CL-60 VD - CB-55 VD

SORENTO 06/ CL-90 ND - CB-90 ND

SOUL 09/ CL-50 FD - -

SPORTAGE 05/11 CL-60 JD - -

SPORTAGE 95/00 - CL-80 NE -

MODELO ANO

TOP LINE LINE

Cral Top Line


LAND ROVER

DEFENDER 90/110 (diesel) 92/ CL-100 HEF - CB-100 HEF

DEFENDER 90/110 (gasolina) 92/ CL-70 VE - -

DISCOVERY (gasolina e diesel) 92/04 CL-70 VE - -

DISCOVERY 3 05/ CL-95 VD - CB-95 VD

DISCOVERY 4 10/ CL-95 VD - CB-95 VD

FREELANDER 2 - 2.2 TD4V6 (gasolina) 07/ CL-70 VD - -

RANGE ROVER 92/05 CL-100 HEF - CB-100 HEF

RANGE ROVER EVOQUE 12/ CL-70 VD - -

RANGE ROVER SPORT (diesel) 09/ CL-95 VD - CB-95 VD

RANGE ROVER SPORT (gasolina) 09/ CL-70 VD - -

RANGE ROVER VOGUE 08/ CL-95 VD - CB-95 VD

MAZDA

626 93/00 CL-60 JD - -

929 92/96 - CL-80 ND -

MPV 92/00 CL-60 VD - CB-55 VD

MX-3 93/99 CL-60 VD - CB-55 VD

MX-5 92/96 CL-60 VD - CB-55 VD

PROTEGÉ 92/ CL-60 VD - CB-55 VD

MERCEDES-BENZ

C 180/200/220/230/240/280/320/350 93/ CL-95 VD - CB-95 VD

C180 KOMPRESSOR 1.6 16V/ 1.8 16V 03/ CL-70 VD - -

CL 500/600 00/02 CL-95 VD - CB-95 VD

Classe A 160/190 99/05 CL-60 VD - CB-55 VD

Classe B 12/ CL-50 FD - -

SLK 200/230/250/320/350 96/ CL-60 JD - -

SMART 10/ CL-60 JD - -

SPRINTER 97/ CL-95 VD - CB-95 VD

MITSUBISHI

AIRTREK 03/ CL-60 JD - -

ASX 92/ CL-60 JD - -

ECLIPSE 92/05 CL-60 VE - CB-55 VE

GALANT TODOS - CL-50 NSE -

GST /11 CL-60 VE - CB-55 VE

L-200 08/ CL-70 VE - -

L-200 Outdoor (diesel 2.5) 07/ CL-70 VE - -

L-200 Triton (diesel 3.2) 10/ - CL-90 ND CB-90 ND

L-200 Triton (fl ex 2.0) 92/00 - CL-80 ND -

LANCER 12/ CL-60 JD - -


MODELO ANO

TOP LINE LINE

Cral Top Line


LANCER /11 CL-60 VE - CB-55 VE

Lancer Evoluti on 12/ - CL-80 ND -

OUTLANDER TODOS - CL-80 ND -

PAJERO (diesel) 04/ - CL-90 NE CB-90 NE

PAJERO (gasolina) 92/00 - CL-80 NE -

PAJERO FULL 04/ - CL-80 ND -

PAJERO FULL (diesel) 04/ - CL-90 ND CB-90 ND

PAJERO SPORT (diesel e fl ex) 96/ - CL-90 NE CB-90 NE

PAJERO SPORT (gasolina) 96/ - CL-80 NE -

PAJERO TR4 04/ CL-60 JD - -

SPACE WAGON 91/04 CL-60 VE - CB-55 VE

NISSAN

350Z 04/ - CL-80 ND -

D-21/KING CAB/PICK-UP/SINGLE 90/ - CL-80 NE -

FRONTIER 97/01 - CL-80 NE -

FRONTIER 02/ CL-60 JD - -

LIVINA / GRAND LIVINA 10/ CL-50 FD - -

MARCH 11/ CL-50 FD - -

MAXIMA 93/04 - CL-80 ND -

PATHFINDER 08/ CL-60 JD - -

PATHFINDER (gasolina e diesel) 93/08 - CL-80 NE -

PRIMERA 97/00 - CL-80 ND -

QUEST-VAN 91/ - CL-80 ND -

SENTRA 93/98 - CL-80 ND -

SENTRA 08/ CL-50 FD - -

TERRANEO 96 - CL-80 NE -

TIIDA 08/ CL-50 FD - -

VERSA 11/ CL-50 FD - -

X-TERRA 03/ CL-60 JD - -

X-TRAIL 05/ - CL-80 ND -

PEUGEOT

106 92/03 CL-45 VD - CB-45 VD

205 93/02 CL-45 VD - CB-45 VD

206 99/ CL-50 FD - -

207 08/ CL-50 FD - -

208 12/ CL-50 FD - -

307 02/ CL-60 JD - -

308 12/ CL-60 JD - -

405 93/00 CL-60 JD - -

407 05/ CL-70 VD - -

508 12/ CL-60 JD - -

605 93/01 CL-70 VD - -

MODELO ANO

TOP LINE LINE

Cral Top Line


607 00/05 CL-70 VD - -

806 94/01 CL-70 VD - -

807 04/05 CL-70 VD - -

3008 12/ CL-60 JD - -

206 (com opcionais eletricos) 99/ CL-60 JD - -

207 (com opcionais eletricos) 08/ CL-60 JD - -

306 SOLEIL/ PASSION/ RALLYE 94/04 CL-60 JD - -

406 2.0 97/05 CL-60 JD - -

406 3.0 97/05 CL-70 VD - -

408 TURBO 12/ CL-60 JD - -

504 / PICK-UP 93/00 CL-70 VD - -

BOXER 99/ CL-70 VD - -

HOGGAR 11/ CL-60 JD - -

PARTNER 99/ CL-50 FD - -

PORSCHE

911 (993) 3.6/3.8 93/97 CL-70 VD - -

911 (996) 3.4/3.6 93/97 CL-70 VD - -

911 (997) 3.6/3.8 93/97 CL-70 VD - -

911 CARRERA S TODOS CL-70 VD - -

BOXSTER TODOS CL-70 VD - -

CAYMAN TODOS CL-70 VD - -

RENAULT

CLIO 96/05 CL-60 VD - CB-55 VD

CLIO 06/ CL-60 JD - -

DUSTER (cambio automati co) 11/ CL-60 JD - -

DUSTER (cambio mecanico) 11/ CL-50 FD - -

EXPRESS 98/03 CL-60 VD - CB-55 VD

FLUENCE 11/ CL-70 VD - -

KANGOO 00/ CL-45 VD - CB-45 VD

LAGUNA 96/06 CL-60 VD - CB-55 VD

LOGAN 07/ CL-50 FD - -

LOGAN (com opcionais eletricos) 07/ CL-60 JD - -

MEGANE 97/05 CL-60 VD - CB-55 VD

MEGANE 1.6 06/ CL-50 FD - -

MEGANE 2.0 06/ CL-60 JD - -

MEGANE 2.0 (com cambio automati co) 06/ CL-70 VD - -

SANDERO 07/ CL-50 FD - -

SANDERO (com opcionais eletricos) 07/ CL-60 JD - -

SCENIC 99/ CL-60 JD - -

SYMBOL 1.0 09/ CL-50 FD - -

SYMBOL 1.6 09/ CL-60 JD - -

TRAFIC 97/05 CL-60 VD - CB-55 VD

TWINGO 94/05 CL-45 VD - CB-45 VD


MODELO ANO

TOP LINE LINE

Cral Top Line


SEAT

CORDOBA 95/04 CL-60 VD - CB-55 VD

IBIZA 95/04 CL-60 VD - CB-55 VD

INCA 99/02 CL-60 VD - CB-55 VD

SUBARU

FORESTER 98/ CL-60 VD - CB-55V D

IMPRENZA 93/01 CL-60 VD - CB-55 VD

LEGACY 92/01 CL-60 VD - CB-55 VD

OUTBACK 97/ CL-60 VD - CB-55 VD

SVX 92/95 CL-60 VE - CB-55 VE

TRIBECA 05/13 CL-60 VD - CB-55 VD

VIVIO 95 - CL-38 NSD -

SUZUKI

BALENO 95 - CL-50 NSD -

BALENO 95/99 - CL-50 NSE -

GRAND VITARA 98/ - CL-80 ND -

JIMNY 00/ - CL-50 NSE -

SIDEKICK/SWIFT 1.3 89/ - CL-50 NSE -

SX4 08/ - CL-50 NSE

TOYOTA

BANDEIRANTES, JEEP, PERUA, RURAL (gasolina e diesel) 94/ - CL-80 ND -

CAMRY/ SUPRA 92/ - CL-80 ND -

COROLLA 98/02 - CL-50 NSD -

COROLLA 02/ CL-50 FD - -

COROLLA 96/97 - CL-80 ND -

COROLLA Imp. 91/99 - CL-38 NSD -

ETIOS 12/ CL-50 FD - -

FIELDER 04/08 CL-50 FD - -

HILUX (diesel) 01/05 - CL-90 NE CB-90 NE

HILUX (gasolina e diesel) 92/01 - CL-80 NE -

HILUX (gasolina) 01/ - CL-80 ND -

HILUX 2.8D/3.0 (diesel) 05/ - CL-90 ND CB-90 ND

HILUX SW4 07/ - CL-90 ND CB-90 ND

HILUX SW4 96/01 - CL-80 NE -

LAND CRUISER PRADO 03/ - CL-90 ND CB-90 ND

LEXUS 97/ - CL-80 ND -

PICK-UP FURGÃO 92/ - CL-80 NE -

RAV4 99/03 CL-60 JD - -

MODELO ANO

TOP LINE LINE

Cral Top Line


TROLLER

T4 (diesel) 02/ CL-70 VD - -

T4 (gasolina) 02/ CL-60 VD - CB-55 VD

VOLKSWAGEN

AMAROK 10/ CL-80 VD - -

BORA 00/ CL-60 JD - -

CROSSFOX 03/ CL-60 JD - -

FOX 03/ CL-60 JD - -

FUSCA 93/96 CL-45 VE - CB-45 VE

GOL 1.0 07/ CL-50 FD - -

Gol 1.0/ 1.6/ 1.8/ 2.0 (com opcionais eletricos) 87/06 CL-60 VD - CB-55 VD

GOL 1.0/1.6 87/06 CL-45 VD - CB-45 VD

GOL 1.6/1.8 07/ CL-60 JD - -

GOL GTI 88/96 CL-70 VD - -

GOLF 94/ CL-60 JD - -

GOLF (com opcionais eletricos) 94/ CL-60 JD - -

JETTA 07/ CL-70 VD - -

JETTA VARIANT 07/ CL-70 VD - -

KOMBI / FURGÃO / PICK-UP 73/96 CL-45 VE - CB-45 VE

KOMBI / FURGÃO / PICK-UP 97/98 CL-45 VD - CB-45 VD

KOMBI / FURGÃO / PICK-UP 99/04 CL-45 VE - CB-45 VE

KOMBI / FURGÃO com motor do fox (fl ex) 05/ CL-60 VD - CB-55 VD

NEWBEETLE 99/ CL-60 JD - -

PARATI 94/ CL-60 VD - -

PASSAT 2.0 91/06 CL-60 JD - -

PASSAT 2.0 FSI/TSI 07/ CL-70 VD - -

PASSAT GL/VR 6 IMP. 96/05 CL-70 VD - -

PASSAT VARIANT 00/ CL-70 VD - -

POLO 1.0 02/ CL-45 VD - CB-45 VD

POLO 1.6 E 2.0 02/ CL-60 JD - -

POLO CLASSIC Sedan /01 CL-60 VD - CB-55 VD

SANTANA /QUANTUM 94/02 CL-60 VD - CB-55 VD

SANTANA /QUANTUM (com opcionais eletricos) 94/02 CL-70 VD - -

SAVEIRO 94/06 CL-45 VD - CB-45 VD

SAVEIRO 07/ CL-50 FD - -

SAVEIRO (com ar-condicionado) 07/ CL-60 JD - -

SAVEIRO (com opcionais eletricos) 94/ CL-60 VD - CB-55 VD

SPACE FOX 06/ CL-60 JD - -

TIGUAN 09/ CL-60 JD - -

TOUAREG 06/ CL-95 VD - CB-95 VD

VARIANT GL/VR 6 IMPORTADA TODOS CL-70 VD - -

VOYAGE (novo) 08/ CL-50 FD - -

VOYAGE (novo) (com ar-condicionado) 08/ CL-60 JD - -


CAMINHÕES E ÔNIBUS

MODELO ANO

TOP LINE LINE

CralDiesel Top Line Cral Diesel Line

AGRALE

1600 Ônibus, Furgões TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

1800 DW 88/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

4000, 4200, 4500 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

5000,7000,7500 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

8500 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

6000, 8500 02/ CL-100 HEF CB-100 HEF

TX 1200 TODOS CL-60 VE CB-55 VE

TX 1600 83/90 CL-100 HEF CB-100 HEF

TX 1600 91/ CL-170 HD CB-170 HD

Volare 02/ CL-100 HEF CB-100 HEF

Volare W8,W9 08/ CL-70 VE -

DODGE

E-11, E-13, E-21 82/85 CL-100 HEF CB-100 HEF

FORD

Cargo 85/90 CL-90 ND CB-90 ND

Cargo 712,814,815 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Cargo 1113/14/17 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD



Cargo 1415/17/18/19/21 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD


Cargo 1615/17/18/19 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD



MODELO ANO

TOP LINE LINE




Cargo 2831,2932 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

Cargo 3222/24,3530 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

Cargo 4030,4031 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Cargo 4331,4532 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

F-600, F-700 80/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

F-2000, F-4000 75/93 CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

F-4000 94/03 CL-100 HEF CB-100 HEF

F-4000 04/ CL-70 VE -

F-11000,F-12000, F-13000 81/86 CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

F-19000, F-21000 81/86 CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

GM

5-90,6-100,6-150,7-110 /99 CL-70 VE -

12-170,12-190,14-190,15-190,16-220 /99 CL-100 HEF CB-100 HEF

A-10, A-20, A-60 81/ CL-60 VD CB-55 VD

A-70, A-80, A-90 81/ CL-60 VD CB-55 VD

AC 99 canavieiro 85/ CL-70 VD -

Ambulância 89/ CL-70 VE -

Bonanza 89/ CL-60 VE CB-55 VE

D-11000,D-12000, D-14000 TODOS CL-180 HD CB-180 HD

D-60,D-70 65/78 CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

D-80,D-90 65/78 CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

D-6000 TODOS CL-60 VE CB-55 VE

GMC 12170, 14190, 16220 97/ CL-100 HEF CB-100 HEF

IVECO

Cavalino TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Daily TODOS CL-95 VDI -

Eurocargo TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Eurotech TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

Eurotrakker TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

Scudato TODOS CL-95 VDI -

Stralis TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

MERCEDES-BENZ

Accelo 715C,915C TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

MODELO ANO

TOP LINE LINE

Cral Top Line


VOLVO

440/460/850/855/940/945/960 91/96 CL-60 JD - -

580 T 6 TODOS CL-95 VD - CB-95 VD

SX60 T5/ 2.0/ 2.3 /2.4/ 2.5/ R2/ 5T 10/ CL-70 VD - -

V40 TODOS CL-60 JD - -

V70 TODOS CL-95 VD - CB-95 VD

XC30 TODOS CL-70 VD - -

XC60 T6/ 2.4/ 3.2/ D5/ D3 10/ CL-70 VD - -

MODELO ANO

TOP LINE LINE


Axor 1933,2035/40/44, 2533/40/44,2640/44 (Rodoviário)

TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

Axor 2826/31, 3340/44, 4140/44 (Fora-de-estrada) TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

L-709/912, LS-1934 88/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

LA,LP,LPO-1113 69/86 CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

LAK-1118, 1314, 1514, 2014, 2214 87/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

LAK-1318,OF,OH-113 70/86 CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

LAP,LAPK,LPK,LPS-321,O-3226 58/86 CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

LB-1516, 2216, 1319, 1524, 2215 64/86 CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

LB-1513,2013, 2213,2217 70/86 CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

LB-1515,1520 64/86 CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

LK,LS-111 64/70 CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

LO-608D 71/86 CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

LO-812 87/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

LPO,O-321,O-362,O-362A 58/86 - CB-200 HD

LPO-1520,L,LK 64/86 CL-180 HD CB-180 HD

LS-1625,LB-2318 87/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

O-326 65/71 CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD



O-362,O-362A 71/78 CL-180 HD CB-180 HD

O-364,O-365,370,371 79/86 CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

O-331,O-352,O-355 58/86 CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

OH-1313,OH-1316 71/86 - CB-200 HD

OH-1115, 1314, 1315, 1420, 1318 87/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

OH-1419 82/86 CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

OH-1517 76/86 CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

Ônibus TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

912-9 (cabine) TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

709, 710 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

712 C TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

812, 814 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

912, 914, 915 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

914 C, 915 C TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

1214,1214 C,1218 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

1215 C, 1218 EL TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

1318 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

1417,1418 C,1420 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD



1518 C TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

1614/15/18/20 /21/ 22/24 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF


1634 LS TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

MODELO ANO

TOP LINE LINE


1714/18/20/21/ 1723/ 28/41 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF




2314/ 2316/ 2318/ 2325 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

2414/2416/2418 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

2423/2425/2428 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

2635/2638 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

2726 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF


SCANIA

Caminhões Série 4 99/ - CB-180 HSE

F112HL, K112, L112, S112, T112, L142 81/ CL-180 HD CB-180 HD

F113HL,K113,R113,S113,T113,R143 81/ CL-180 HD CB-180 HD

Onibus urbano K230/K270/K310 TODOS CL-170 HD CB-170 HD

Onibus Rodoviario K310/20/40/80 TODOS CL-170 HD CB-170 HD

R400 / 420 / 440 / 480 / 500 / 560 / 600 11/ - CB-180 HSE

SINOTRUK

Howo 380 TODOS - CB-180 HSE

A7 380 TODOS - CB-180 HSE



TOYOTA

Bandeirantes, Jeep, Perua, Rural /94 - CB-140 RE

Bandeirantes, Jeep, Perua, Rural 94/ CL-80 ND -

VOLKSWAGEN

6.80, 6.90, 9.140 82/ CL-100 HEF CB-100 HEF

7.90, S7.110 82/ CL-100 HEF CB-100 HEF

8.120, 8.150 82/ CL-100 HEF CB-100 HEF

11160 81/86 CL-100 HEF CB-100 HEF

12140H 88/ CL-180 HD CB-180 HD

14150, 14200 88/ CL-180 HD CB-180 HD

14220, 24250 88/ CL-180 HD CB-180 HD

12660 86/ CL-100 HEF CB-100 HEF

17240 OP TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

22140, 22160 87/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

E11,E13,E21 80/ CL-100 HEF CB-100 HEF


MODELO ANO

TOP LINE LINE


13-150,13-190,15-180,15-190 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

13-180E TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

17-210,17-220 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

22-140, 22-160 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD



31-260 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

17-250E, 23-250E TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

19-250E, 24-250E TODOS CL-180 HD CB-180 HD

Onibus Micro/mini 5-140EOD Delivery 05/ CL-100 HEF CB-100 HEF

Onibus Micro/mini 8-150EOD Delivery 05/ CL-100 HEF CB-100 HEF

Onibus Micro/mini 8-150EOD 05/ CL-100 HEF CB-100 HEF

Onibus Micro/mini 9-150EOD 05/ CL-100 HEF CB-100 HEF

Onibus Urbano 17-210EOD/17-260EOT 05/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

Onibus Rodoviario 18-320EOT 05/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

Titan 18-310 02/ CL-100 HEF CB-100 HEF

Titan Constelati on 13-180,24-250,23-250 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Titan Constelati on 19-320 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

VOLVO

B7R TODOS CL-180 HD CB-180 HD

B12M, B12R TODOS CL-180 HD CB-180 HD

B10M, B58 79/ CL-180 HD CB-180 HD

B10M, B58 Arti culados

79/ CL-180 HD CB-200 HD

B12M TODOS CL-180 HD CB-180 HD

B12R TODOS CL-180 HD CB-180 HD

FH12 Automáti co 06/ - CB-180 HSE

FM, VM12 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

N104, 10XH, 10XHT 79/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

N1016,N1020,N1033 79/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

N12, 12XH, 12XHT, Linha NL 79/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

Série FH e NH 99/ - CB-180 HSE

MODELO ANO

TOP LINE LINE

CralDiesel Top Line Diesel Cral Line

AGRALE

AG 4200, 4300 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

BX60,90,100,130 90/98 CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

BX4.60, 4.90, 4.110, 4.130, 4.150 90/00 CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

BX6.110, 6.150, 6.180 90/98 CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

4100, 4118, 4120, 4230, 4240, 4300 77/ CL-45 VD CB-45 VD

MODELO ANO

TOP LINE LINE


Colheitadeira Axial Flow 284 CV TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Escavadeira CX 220 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Motoniveladora 845 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Pá Carregadeira 40XT,60XT TODOS CL-80 VD -

Pá Carregadeira 70XT,75XT TODOS CL-80 VD -

Pá Carregadeira 521D,621D,721D TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Pá Carregadeira 821D,921C TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Pá Carregadeira W20,W20A,W36 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

Retro-Escavadeira 580L/H TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Trator MX Magnum 220 a 270CV TODOS CL-80 VD -

Trator MX Magnum 137 a 177CV TODOS CL-80 VD -

CATERPILLAR

Caminhão fora-de-estrada 769,777,773E,775E TODOS - CB-200 HD

Caminhão fora-de-estrada R-22,33303 73/ - CB-200 HD

Caminhão fora-de-estrada R-35,R-70 TODOS - CB-200 HD

Caminhão T,TT-24T d'água 79/ - CB-200 HD

Carregadeira 920, 955,973,977,980,988 TODOS - CB-200 HD

Moto Scraper F24,TS24 TODOS - CB-200 HD

Moto Scraper TS14-R 73/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

Motoniveladora 14,16,112 TODOS - CB-200 HD

Trator D9N,D7, D8,DL8 TODOS - CB-200 HD

Trator D3,D4,D5, D6C,966C TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

CLARK

C300-HY40/50/60/C500-HY70/80 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

C500/Y100/Y135/155 81/ - CB-200 HD

CFY 20/30/40/60 63/76 CL-90 ND CB-90 ND

Carregadeira 45C, 55-A2,2.1, 2JC TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

Carregadeira 125ART, 125X,75-III,75HD 70/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

Guindaste AM720 78/ - CB-200 HD

DEDINI

Todos TODOS - CB-140 RE

DEUTZ

DM55,2,3 TODOS - CB-135 HE

DM75 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

ENGESA

EE1124,1128,1428 80/ - CB-200 HD

EE570,815 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

TRATORES E MÁQUINAS



MODELO ANO

TOP LINE LINE


AD148,AD14C,AD20 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

AD7B,7BTA TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

AD14CSTA,14CS TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

FL4C/8C/14B, S-9 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

HYNDAI

HL757 / HL760 TODOS CL-170 HD -

R160/R220/R260/HL730/HL740/H930C/H940C TODOS CL-100 HEF -

R140 TODOS CL-80 NE -

R380/R480/R520 TODOS - CB-200 HD

HUBER WARCO/DRESSER

Guindaste 150 A 73/ - CB-200 HD

Guindaste 9-TM TODOS - CB-92 MVD

Motoniveladora 100,110,160 TODOS - CB-140 RE

Motoniveladora 10DM,11DS TODOS - CB-135 HE

Retro-Escavadeira 66017 TODOS - CB-92 MVD

HYSTER

Guindaste TX83 4cil. 56/67 CL-100 HEF CB-100 HEF

H110, FH120C, H130F, H150C/F 61/79 CL-100 HEF CB-100 HEF

H40K,H50K, H60C/K,H55N 80/ CL-100 HEF CB-100 HEF

H80C, H100C, H35N, H45N 80/ CL-100 HEF CB-100 HEF

H60J,H80J,H90J 61/ CL-100 HEF CB-100 HEF

H110J,H130J,H150J 61/ CL-100 HEF CB-100 HEF

VE30,YE40,HE50 motor F162 4cil. 63/79 CL-60 VE CB-55 VE

VE30,YE40 motor F162 4cil. 56/73 - CB-135 HE

XM45,55 94/ CL-60 VE CB-55 VE

XM60 94/ CL-70 VE -

IDEAL

Colheitadeira TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

JOHN DEERE

Colheitadeira 1165, 1175, 1450,1550, 1650 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

Colheitadeira 9650, 9660,9750 TODOS CL-180 HD CB-180 HD

Colheitadeira CH2500 B TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Forrageira/Pulverizador TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Trator 5403, 5605, 5705, 6415 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Trator 6615, 7515, 7815, 8420 TODOS CL-180 HD CB-180 HD

KOMATSU

Trator esteira 45 95/ CL-100 HEF CB-100 HEF

Trator esteira D61 00/ CL-100 HEF CB-100 HEF

Trator D50A,D30E TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

MODELO ANO

TOP LINE LINE


Trator D60,D65A TODOS - CB-200 HD

PC200 escavadeira 99/ CL-100 HEF CB-100 HEF

MD850/920-P/2100 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

MASSEY FERGUSON/AGCO

Colheitadeira MF210,220,1630 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Colheitadeira MF34,35,3640,3650 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

Retro-Escavadeira 750 /90 CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

Retro-Escavadeira 751 91/ CL-80 ND -

Retro-Escavadeira MF86HS, MF96 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Trator 250,265,266, 270,272,275,283, 285,290,292

TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Trator 295, 296,297,299 78/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

Trator 4780 83/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

Trator 50,55X,65/X,85/R/X,86,95X TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Trator 5275, 5285, 5290, 3000 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Trator 610,620 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Trator 630, 640, 650, 660, 680, 970 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

Trator 6350,6360 TODOS CL-180 HD CB-180 HD

Trator 6855,9090 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Trator 9150, 9170(Turbo) 89 / CL-100 HEF CB-100 HEF

MÜLLER

AP20,23,26,35 69/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

Escavadeira c/ motor Mercedes-Benz 74/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

Trator compact TC-15B 73/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

TC20 73/ CL-100 HEF CB-100 HEF

TI-18/25,TC-18/23/28 73/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

VAP-70 74/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

NEW HOLLAND

Colheitadeira CS660 TODOS CL-95 VD CB-95 VD

Colheitadeira TC plataforma de grãos TODOS CL-180 HD CB-180 HD

Colheitadeira TM137 à 177CV TODOS CL-70 VD -

Colheitadeira TL 62 à 98CV TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Colheitadeira TS 104 à 119CV TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

Colheitadeira TS 30S100 104 à 120CV TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Pá carregadeira 12B, 130TC/160/200 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Retro-Escavadeira LB90, LB110 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

TL c/ cabine TODOS CL-60 VD CB-55 VD

TL s/ cabine,7630 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Trator esteira 7D, 130, D170 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

Trator 4600, 4610,5600 TODOS - CB-92 MVD

Trator 4830, 5030, 6630, 7830 /93 CL-100 HEF CB-100 HEF


MODELO ANO

TOP LINE LINE

Cral Diesel Top Line Cral Diesel Line

Trator 8630,8830 TODOS CL-180 HD CB-180 HD

POCLAIN

Escavadeira 2T,4T,6T /77 - CB-135 HE

Escavadeira 2T,4T,6T 78/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

RANDON

RK628C,425C, 430B,435N TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

SVELADA DYNAPAC

CA25-M TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

TEMA TERRA

597C, 5299, 5300, 5530, 5720 75/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

84B pulverizador, misturador de solo 71/76 CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

SP225 69/ - CB-200 HD

SP5550 74/ CL-100 HEF CB-100 HEF

SP8000,SP12000 TODOS CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

SPV735, 755VA, VP15D, VP15DP 71/ CL-100 HEF CB-100 HEF

SSPRM-7 77/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

TH10,TH14,TT1014 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

TT4420 76/ CL-150 HD/CL-170 HD CB-150 HD/CB-170 HD

VP-90,15A 70/ CL-100 HEF CB-100 HEF

VP-9DP,15AP 75/ - CB-135 HE

TEREX

Motoniveladora 619, série C, 922, 933, 944, 955, 966, 977

60/63 CL-90 ND CB-90 ND

Pá Carregadeira 72-51,72-52 79 / - CB-200 HD

Scraper 621B, 62-7B,PP631D TODOS - CB-200 HD

Scraper 637-D, PP769B/C TODOS - CB-200 HD

Scraper TS-14 78/ - CB-200 HD

Scraper TS-24A,F24A 78/ - CB-200 HD

VALMET/VALTRA

BH140/160/180 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

BM100/110/120 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

BL88,série 100 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

685C,785C linha leve TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

700,800,900 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

1580,1780 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

BF65,BF75 TODOS CL-100 HEF CB-100 HEF

MODELO ANO

TOP LINE LINE


88, 88PCR 81/ CL-100 HEF CB-100 HEF

885 89/ CL-100 HEF CB-100 HEF

985 90/ CL-100 HEF CB-100 HEF

118-A,118-4A, 88A,88S 83/86 CL-100 HEF CB-100 HEF

980, 1118, 1280, 1580, 1780 85/ CL-100 HEF CB-100 HEF

8450 Import., 900,685,700 00/ CL-100 HEF CB-100 HEF

VOLVO

Fora-de-estrada A25D/30D/35D/40D TODOS CL-180 HE CB-180 HE

Motoniveladora G710,720 01/ CL-100 HEF CB-100 HEF

WABCO

Fora-de-estrada TODOS - CB-200 HD

YALE

Empilhadeira motor Perkins 67/75 CL-100 HEF CB-100 HEF

Empilhadeira motor VW 80/ CL-45 VD CB-45 VD

GP040RL, GDP040RL 05/ CL-50 FD -



GP060TL,GDP060TL 05/ CL-50 FD -

GDP070LJ, GDP080LJ 05/ CL-100 HEF CB-100 HEF

GDP090LJ 05/ CL-100 HEF CB-100 HEF

GP070LJ, GP080LJ, GP090J 05/ CL-80 VD -

ZECTOR

Trator, motor estacionário TODOS - CB-200 HD

COMO LER O RÓTULO DE SUA BATERIA - Cral Baixa Manutenção e Cral Livre de Manutenção.

CL-60 VD Signifi ca: CB ou CL CB - C: Cral B: Baixa manutenção

CL - C: Cral L: Livre de Manutenção 60 - 60 amperes

• Corrente de Parti da a frio (CCA)A principal função da bateria e fornecer energia elétrica ao motor de arranque para o veículo ser acionado.Para tanto é necessária uma grande descarga de ampères durante a parti da. Essa função pode ser comprovada através do “ teste de descarga a frio” o qual se mede a descarga em ampères que uma bateria totalmente carregada manterá por no minimo 30 segundos a -18ºC, sem que a tensão entre pólos caia abaixo de 7,2 volts, conforme ABNT NBR 15940:2013.

• Capacidade Nominal (C20) 25ºC É a capacidade em amperes-hora que uma bateria totalmente carregada manterá, a 25º C e durante 20 horas, até que a tensão entre os pólos caia abaixo de 10,5 volts. O valor da capacidade é dado pelo produto da corrente de descarga aplicada (1/20 de C20) pelo tempo em horas, até a bateria ati ngir a tensão de 10,5 volts, conforme ABNT NBR 15940:2013.

• Reserva de Capacidade (min):Reserva de capacidade é o tempo em minutos que uma bateria totalmente carregada fornecerá energia para a ignição, iluminação e acessórios, se o sistema de carga falhar. A corrente de descarga para esse teste é de 25 ampéres a 25ºC, até a tensão entre os pólos ati ngir 10,5 volts, conforme ABNT NBR 15940:2013.

HD - H: ti po de placa H D: polaridade direita

HE - H: ti po de placa H E: polaridade esquerda

VD - V: ti po de placa V D: polaridade direita

VE - V: ti po de placa V E: polaridade esquerda

NSD - NS: ti po de placa NS D: polaridade direita

NSE - NS: ti po de placa NS E: polaridade esquerda

RÓTU

LO C

ÓD

IGO

DE

BARR

AS (T

AMPA

)

JE - J: ti po de placa J E: polaridade esquerda

JD - J: ti po de placa J D: polaridade direita

RÓTULO FRONTAL (CAIXA)

Mantenha fora do alcance de crianças

Utilizar óculos de segurança durante o manuseio do produto.

Quando utilizado de maneira incorreta, o produto pode oferecerrisco de explosão.

Não colocar em curto os terminais da bateria

Pb - Chumbo. Descarte Controlado.

Evite Faíscas, chamas, fumar próximo.

Produto contenho material corrosivo

Ler as instruções de uso do produto

Não tombar a bateria

Produto reciclável

Codifi cação padrão para as linhas Cral Top Line e Cral Line, para todos os modelos de baterias.

Como ler a garanti a de sua bateria

18 10/2016 060999999A

Codifi cação da Garanti a da Bateria

A Codifi cação da Garanti a que consta na bateria é a mesma de seu Certi fi cado de Garanti a.

Codifi cação na Bateria e no Certi fi cado:Na sequencia uti lizaremos no início até 2 números para a garanti a (12, 15 ou 18 meses), 2 números para a semana, 4 números para o ano, 3 números para marcar a amperagem da bateria, 06 dígitos correspondentes ao número sequen-cial de fabricação, e ao fi nal 1 letra para rastrear o turno de fabricação:

18 10/2016 060999999A

12 10/2016 055999999A

1 8 1 0 / 2 0 1 6 0 6 0 9 9 9 9 9 9 A

Garantia Espaço Semana Barra Ano Espaço Amperagem Número Seqüencial(000,001 à 999,999)

Turno do Acabamento

INDI-CRAL - Indicador de Densidade

Desenvolvido e produzido pela Cral, este tem a fi nalidade de indicar o estado de carga das baterias. Nossa melhoria contí nua se estende ao Indi-Cral, contamos com a sua 3ª Geração com anéis de vedação proporcionando mais efi ciência ao produto. Ele possui esferas (patente da CRAL) verde e vermelha em seu interior, fazendo 3 leituras conforme abaixo:

O Indi-Cral tem a fi nalidade de indicar o estado de carga das baterias

Verde - acima de 1.210 g/l Sufi ciente para teste

Branco - 1.210<X>1.180 g/lNível médio de carga

Vermelho - abaixo de 1.180 g/lInsufi ciente para teste

Referência para Teste Cral Baixa Manutenção e Livre de Manutenção.

- Sempre que houver algum problema ou dúvida procurar um dos revendedores autorizados;- Periodicamente verifi que o estado da bateria nos revendedores autorizados;- Antes da instalação da bateria deve-se verifi car se sua carga é total, se o ti po é o indicado ao veículo e se a parte elétrica do mesmo está em perfeitas condições;- Nunca deixe o nível de solução abaixo dos separadores e placas (Cral com Prata);- Complete o nível dos vasos somente com água desti lada, o ideal é que fi que 15 a 20 mm acima dos separadores (Cral com Prata);- Caso haja um derramamento de solução, lavar as partes afetadas no veículo com água e sabão;- Manter sempre limpos os polos e conexões dos cabos do veículo para obter um bom contato entre as partes. Você pode proteger estas partes com uma fi na camada de vaselina ou graxa mineral;

- Caso sua bateria esteja baixando muito rapidamente o nível do eletrólito, procure um auto elétrico para checar a parte elétrica de seu veículo (Cral com Prata);- Verifi car se a bateria está bem fi xa no suporte do veículo;- Observe se os cabos estão bem fi xos, evitando o mau contato nos polos terminais;- Não cobrir a bateria do seu veículo com plásti cos, borrachas ou similares poderá ocorrer explosão;- Nunca dar carga rápida na bateria, sendo que a corrente para recarga deve ser no máximo 10% da capacidade nominal;- Evite ligar equipamentos elétricos (climati zador, amplifi cador, rádio-px, etc) em apenas 01 bateria, pois os mesmos são 12 volts, recomenda-se um conversor de 24 volts para 12 volts;- No uso de 2 baterias, fazer o rodízio das mesmas a cada 3 meses, invertendo de posição (Cral com Prata);- O regulador de voltagem deve trabalhar entre 13,5 e 14,5 volts.

DICAS DE USO - Cral Baixa Manutenção e Cral Livre de Manutenção

CUIDADO COM A BATERIA - Cral Baixa Manutenção e Cral Livre de Manutenção

ARMAZENAMENTO ADEQUADO - Cral Baixa Manutenção e Cral Livre de Manutenção

Como armazenar corretamente as baterias

• As baterias devem ser armazenadas sobre estrados de madeira (pallet), na posição horizontal (nunca inclinadas ou deitadas), em lugar seco, sem incidência de raios solares e com temperatura de no máximo 35ºC.

• Para a conservação das baterias, siga o procedimento chamado FIFO (First in First out), ou seja, a primeira bateria que entra no estoque deverá ser também a primeira a sair.• Verifi que, periodicamente, a condição de carga da bateria em estoque, medindo a tensão nos terminais, principalmente as de baixa rotati vidade. As baterias com tensão menor que 12,3V para densidade de clima tropical (densidade 1.250g/l) e menor de 12,65V para densidade de clima frio (1.280g/l) devem ser recarregadas antes de serem instaladas no veículo.

O empilhamento máximo permiti do deve ser:Baterias leves (até 90A) .......................................................... 5 bateriasBaterias pesadas (acima de 90A) ............................................ 3 baterias

INSTALAÇÃO NO VEÍCULO: Após fi xar a bateria no suporte do veículo, conectar sempre primeiro o cabo positi vo no borne positi vo da bateria e posteriormente o negati vo. Para reti rar a bateria, efetuar o processo inverso, ou seja, desconecte primeiro o cabo negati vo e posteriormente o positi vo, desta forma evita-se o faiscamento nestas operações.

No fi nal da vida úti l desta bateria, o usuário deverá entregá-la ao fabricante para procedimento de desti nação fi nal adequada (resolução Conama nº.. 401-04/11/08).

Manual de Instruções

Ao virar a chave, o motor não pega. Você já imagina quem é culpa-da: a bateria. Mas sabia que nem sempre ela é responsável. Algu-mas falhas podem ocorrer por fatores externos, tais como:

SOBRECARGA: Ocasionada por regulador de voltagem defeituoso. Quando em carga a bateria pode receber no máximo 14,5 volts.

SUBCARGA: Ocasionada por regulador de voltagem / alternador defeituoso, cor-reia frouxa ou mau contato. A voltagem mínima que uma bateria deve receber quando esti ver sendo carregada é de 13,5 volts.

BATERIA SOLTA NO SUPORTE: Provoca danos irreparáveis na parte interna da bateria.

CABOS OU CONECTORES FROUXOS: Além do mau contato, causam faíscas e podem ocasionar a explosão da bateria.

DESCARGAS EXCESSIVAS: Provocadas por adição de equipamentos elétricos em demasia, não dando chance ao alimentador de repor a carga na bateria.

FUGA: Gasto de energia quando o veículo está intencionalmente desligado. Além de descarregar a bateria, acelera o desgaste por descargas e recargas profundas.

CURTO-CIRCUITO: Provocado de maneira intencional nos pólos para verifi car o estado de carga, deteriora rapidamente a bateria e pode causar explosão.

ANTES DE RECLAMAR, É BOM SABER QUE EXISTEM ALGUNS MOTIVOS QUE LEVAM À PERDA DA GARAN-TIA. SÃO ELES:

Uso incorreto ou impróprio;

Objeto estranho no interior da bateria com manutenção e/ou baixa manutenção;

Pólos terminais ou conexões danifi cadas ou quebradas;

Bateria descarregada;

Bateria danifi cada por sobrecarga;

Bateria consertada ou violada por terceiros;

Caixa, tampa/tampão quebrados/furados ou danifi ca-dos por acidentes;

Sem eletrólito ou com nível abaixo das placas nas baterias baixa manutenção;

Eletrólito com densidade baixa após recarga nas baterias baixa manutenção;

Eletrólito contaminado com densidade alta nas baterias baixa manutenção;

Defeitos elétricos no veículo; Má fi xação da bateria no veículo.

NEM SEMPRE A BATERIA TEM CULPA: GARANTIA:

Rede de Assistência Técnica Autorizada Cral ACRE

RIO BRANCORua Goiá s n.348Preventorio | CEP 69906-560Fone: (68) 3224-7600

ALAGOAS

ARAPIRACARua Sã o Francisco, nº 12-41CEP 57301-110Fone/Fax: (82) 3521-4524Cel: (82) 9993-9309

MACEIÓAv. Siqueira Campos, nº 867Prado | CEP 57010-000Fone: (82) 3351-8177 - (82) 3032-8045

Av. Durval de Goê s Monteiro nº 3.837Tabuleiro do Marti ns | CEP 57061-000Fone (82) 3324-6398

BAHIA

BARREIRASAv. Ahylon Macedo, QUADRA IV LOTE 01,02 E 03, nº 1791Morada Nobre | CEP 47806-180Fone (77) 3611-6363 - (77) 3613-1504

EUNAPOLISRua Opala, Nº 102Santa Isabel | CEP 45825-570Fone/Fax. (73) 3262-0606 - Cel: (73) 9985-3405

SALVADORAl. Praia de Atalaia S/Nº Loteamento Super Club Quadra DL 60 - Stella Maris | CEP 41600-020Fone: (71) 3374-0715 - (71) 3374-8654

CEARÁ

FORTALEZABR 116, 5989 Loja B1Bairro Messajana | CEP 60871-201Fone/ Fax (85) 3045-7125

DISTRITO FEDERAL

TAGUATINGACSG .5 - Lote 6Setor G Sul | CEP 72035-505Fone: (61) 3356-4004 - 3356-4292 - Fax: (61) 3356-4648

ESPÍRITO SANTO

SÃ O LUISAv. Santos Dumont Nº 186Tirirical/Sã o Cristó vã o | CEP 65046-660Tel / Fax: (98) 3245-6811

VITÓ RIARua Gil Marti ns de Oliveira Nº 210Santa Lú cia | CEP 29056-300Fone: (27) 3223-7855MARANHÃO - MA

MATO GROSSO

VÁRZEA GRANDEAv. Don Orlando Chaves, Nº 776Cristo Rei | CEP 78115-800Fone: (65) 3685-3431 - Fax: (65) 3685-3177

MATO GROSSO DO SUL

CAMPO GRANDEAv. Calogeras, Nº 1243Centro | CEP 79004-382Fone: (67) 3322-2098 Fax (67) 3322-2080

TRÊ S LAGOASAv. Capitã o Olinto Mancini Nº 3426Jd. Alvorada - CEP 79601-090Fone: (67)3521-6106

MINAS GERAIS

BELO HORIZONTERua Rosais, nº 139Padre Eustaquio | CEP 30720-130Fone: (31) 3419-2500

POUSO ALEGREAv. Vereador Antô nio da Costa Rios N.º 527 | Sã o Geraldo | CEP 37550-000Fone (35) 3421-1840

Av. Beata de Paula, Nº 55Fá ti ma I | CEP 37550-000Fone/Fax: (35) 3422-1414

UBERLÂ NDIARua da Lavoura, Nº 2160Distrito Industrial | CEP 38402-204Fone: (34) 3212-3191

PARÁ

ABAETETUBARua Justo Chermont, S/NCentro | CEP 68440-000

Fone/Fax: (91) 3751-4206

BELÉ MAv. Marques de Herval nº 1988Pedreira | CEP 66.087-320Fone: (91) 3276-2159

CAJAZEIRASRua Venâ ncio Neiva, nº 37Centro | CEP 58900-000Fone/ Fax: (83) 3531-2538Celular: (83) 9372-6754

SANTARÉ MAv. Borges Leal, Nº 888 Loja APrainha | CEP 68005-130Fone: (93) 35235-655 - Fax: (93) 3522-6916

PARAÍBA

JOÃ O PESSOAAvenida Quinti no Bocaiú va, Nº 468Torre | CEP 58040-320Fone: (83) 3222-3351 - (83) 9322-3697

PATOSRua Irineu Joffi ly, Nº 33Santo Antonio | CEP 58701-000Fone/Fax: (83) 3421-4251 - Celular: (83) 9914-0351

PARANÁ

CURITIBARua General Poti guara nº 1.428Novo Mundo - Barracã o Conj.11 | CEP 81050-500 | Fone (41) 3014-6060

MARINGÁ Av. das Palmeiras Nº 2176Jardim Paris | CEP 87083-350Fone (44) 3259-9521 - (44)3265-3362

PERNAMBUCO

PETROLINAAv. Mario Rodrigues Coelho, 995 Quadra - 61 | Lote 6 - COHAB Massangano | CEP 56310-780 Fone: (87) 3031-9173

RECIFERua Sã o Miguel Nº 893Afogados | CEP 50850-000Fone (81) 3428 -7609

Rede de Assistência Técnica Autorizada Cral RIO DE JANEIRO

DUQUE DE CAXIASAv. Dona Tereza Cristi na 581 Lote 1Chá cara Rio Petró polis | CEP 25230-480Fone/Fax: (21) 3656-4505 - (21) 2676-3027

RIO GRANDE DO NORTE

NATALAv. Miguel Castro Nº 1026Nossa Senhora de Nazare | CEP 59062-000 | Fone: (84) 3223-7453

RIO GRANDE DO SUL

PORTO ALEGREAvenida Joã o Elustondo Filho, Nº 520Bairro Sarandi | CEP 91.140-450Av. Sertó rio, no 6000, galpã o 5CEP 91060-590 | Fone (51) 3365-8520

SANTA MARIARua Silvino Jacob Zimermann, Nº 194Bairro Camobi | CEP 97105-380Fone/Fax: (55) 3226-1941 – (55) 3027-1941

RONDÔNIA

CACOALAv. Castelo Branco, Nº 19225Liberdade | CEP 78976-055Fone/Fax: (69) 3441-4747 / 3441-9119

PORTO VELHOAv. Governador Jorge Teixeira, nº 227Nova Porto Velho | CEP 78906-100Fone/Fax: (69) 3229-8025

SANTA CATARINA

CHAPECÓ Rua Perú , Nº 100Bairro Lider | CEP 89.805-180Fone ( 49) 3329-6898

ITAJAÍ Av. Ver. Abrahã o Joã o Francisco, Nº3550Dom Bosco | CEP 88307-302Fone: (47) 3348-9087 - (47) 9943-0112

SÃO JOSÉAv. Leoberto Leal Nº 1107 Loja 3 Barreiros | CEP: 88110-001 Fone: (48) 3357-6676

SÃO PAULO

BAURU

FÁBRICARua Ezequiel Vaz no 4-115Chá caras Bauruense | CEP 17048-700Fone: (14) 2106-3200Fax: (14) 2106-3201E-mail:[email protected]

Rua Antonio Alves, 8-25Centro | CEP 17010-170Fone/Fax: (14) 2106-0600

Av. Naç õ es Unidas, 38-15Jd. Contorno | CEP 17047-310Fone/Fax: (14) 3103-0303

CAMPINASAv. Eng. Antonio F. de Paula Souza, nº 106 | Jd.dos Oliveiras | CEP 13043-540Fone/Fax: (19) 3276-1011 - 3276-4088 - 3276-1170 - 3276-0988

CRUZEIROAv. Rotary Clube, Nº 390Vila Paulista | CEP 12701-170Fone: (12) 3143-3427 - Fax (12) 3144-4664

RIBEIRÃ O PRETORua Santos, Nº 532Vila Elisa | CEP 14075-060Fone: (16) 3626-5762 Fax: (16) 3626-5339

SANTOSRua Comendador Alfaia Rodrigues, Nº 470| Bairro Aparecida | CEP 11025-152Fone (13) 3238-2323 - 3273-1669 - Fax (13) 3236-8226

SÃ O JOSÉ DOS CAMPOSRua Sol Nascente, Nº 80Jd. Oriente | CEP 12236-050Fone/Fax: (12) 3933-1184 - (12) 3933-1185

SÃ O PAULORua Serra de Botucatu, Nº 1773Tatuapé | CEP 03317-001Fone: (11) 2178-3800 - Fax: (11) 2178-3802

SOROCABAAv. Amé rico de Carvalho, Nº 767Jd. Europa | CEP 18045-000Fone: (15) 3229-5858 - Fax: (15) 3222-7999 - (15) 3229-5856

TAUBATÉRua Antonio de Castro Carneiro, Nº 21Jd. Independê ncia | CEP 12031-280Fone: (12) 3681-3801 - Fax: (12) 3681-1633

SERGIPE ARACAJÚ Av. Coelho e Campos nº 1189Centro | CEP 49055-180Fone/Fax: (79) 3252- 9500

a cral atua fortemente no mercado de reposição e...

Documents