Texto utilitário - A Texto utilitário - A CARTACARTA

A carta Intencionalidade comunicativa da

carta Tipos de carta Estrutura da cartaSobrescrito

A CARTAA CARTAInstrumento de comunicação em

que um “EU” específico se dirige a um

“TU”, também específico, através de

um canal que é o papel.

Esquema de comunicaçãoEsquema de comunicaçãoPapel(canal)

mensagem

EU TU Remetente(Emissor)

Destinatário

(Receptor)

enviaa

mensagem

recebea

mensagem

Intencionalidade da cartaIntencionalidade da carta Permite comunicar

com alguém que se encontra ausente para:

- dar notícias;

- mandar cumprimentos;

- fazer pedidos;

- reclamar;

- apresentar-se.

Por isso, é necessário adequar os diferentes registos de língua em função das situações e dos interlocutores:

- registo corrente; - registo familiar; - registo cuidado

Tipos de cartaTipos de carta Carta Formal:

- carta oficial; - carta comercial; - carta resposta a um pedido de emprego.

Carta Informal

- familiar (a um amigo ou familiar);

- de amor.

Bruno BarbosaRua das Flores, 03 ALPENDURADA, 23/05/ 102003 Alpendurada Ao Senhor José Martins

Rua da Liberdade, 457458 Castro Verde

Exmo. Sr. Tendo conhecimento de que V. Exa. abriu inscrições para o lugar de mecânico venho candidatar-me, apresentando, em separado, o meu curriculum vitae.

Apresento a V. Exa. Os meus respeitosos cumprimentos.

Bruno Barbosa

Porto, 14 de Fevereiro de 2010Querida,

Decidi escrever-te uma carta de amor com as lágrimas que por ti derramo, com o coração que se desfaz aos poucos quando meus olhos dos teus sentem falta.

Amor meu coração já não consegue esconder nem sequer expressar o que sente por ti, aos poucos tua amizade cresceu, sorriu, venceu e em meu peito assentou como um colibri que pousa numa flor em busca do néctar.

Amor!!!Não sei se posso chamar-te assim...Já que teus olhos são meus sem receio, és minha vida, meu

ar...Ai que meu peito chora de dor, na fantasia de teu corpo

abraçado ao meu.A carta que te escrevo é apenas mais um símbolo da força

do meu amor, já que utilizo as folhas do livro da minha alma com a tinta de meu rosto.

Com a ternura do tempo que nos amamos criei com a paixão a força a esperança a vida que me completa com teu nome.

Amo-te amor... Amo-te vida...Simplesmente amo-te por me amares com a mesma

intensidade com que o sol namora a lua.Do sempre teu,António

Estrutura da cartaEstrutura da carta Cabeçalho; Fórmulas de saudação; Corpo da carta; Fecho; Fórmulas de despedida; Post-scriptum

CabeçalhoCabeçalho- local e data- denominação e saudação ao destinatário

Porto, 14 de Fevereiro 2010

Querida,

Fórmulas de saudaçãoFórmulas de saudação- a saudação inicial varia consoante a relação com o destinatário:

- a um representante de entidades colectivas;- a um desconhecido; - a um superior / a uma pessoa respeitável; - a um amigo; - a um familiar.

Fórmulas de saudação Fórmulas de saudação inicialinicial

A um amigo A um familiar A um desconhecido

A uma pessoa respeitável

A um representante de

entidade colectivaNome próprio AntónioCaro + nome próprio Caro AntónioAmigo+ nome próprio Amigo António (…)

Querido pai

Querida mãe

Caros tios (…)

Exmo. Senhor

Exma. Senhora

Exmo. Senhor + título

(Exmo. Sr. Procurador da República)

Exmos. ouIlmos.Senhores

Exmas. ouIlmas.Senhoras

Corpo da CartaCorpo da Carta

INTRODUÇÃO: - para saudar ou apresentar

brevemente o objectivo da carta;

DESENVOLVIMENTO: - para tratar com algum pormenor o

assunto principal, introduzir outros assuntos e apresentar argumentos, se necessário;

CONCLUSÃO: - para encerrar o assunto e fazer

despedidas-

INTRODUÇÃOINTRODUÇÃO

Caros Colegas,Foi com muito agrado que recebemos notícias vossas. Por cá continua tudo bem, a escola está a correr lindamente e temos trabalhado bastante.

DESENVOLVIMENTODESENVOLVIMENTO

Esta semana vamos realizar duas visitas de estudo. Vamos visitar os CTT e o um lar de idosos. Estas pequenas visitas permitem-nos pesquisar acerca de diferente profissões assim temos oportunidade de explorar a nossa vocação pela descoberta de novas tarefas.

E vocês já descobriram o que querem ser? Já escolheram uma profissão?

CONCLUSÃOCONCLUSÃOFicamos à espera de notícias vossas. Espero que nos respondam brevemente.

Até Breve.

Fórmulas finais de Fórmulas finais de despedidadespedida- a fórmula de despedida depende também da relação com o destinatário (amizade, delicadeza, etc.) a:

- a um representante de entidades colectivas;- a um desconhecido; - a um superior / a uma pessoa respeitável; - a um amigo; - a um familiar.

Fórmulas finais de despedidaFórmulas finais de despedida

A um amigo A um familiar A um desconhecido

A uma pessoa respeitável

A um representante de

entidade colectiva

Um abraço

Um beijo

Cumprimen-tos

Chau, etc.

Abraços e beijos

Saudades

Beijinhos

Com os nossos melhores cumprimentos.

Com toda a atenção

Apresento a V. Exa. os meus respeitosos cumprimentos

Com os mais respeitosos cumprimentos

Post-scriptumPost-scriptum::

- do latim: depois de escrito;

utiliza-se para acrescentar

informação à carta que se tenha

esquecido.-P.S. – Esqueci-me de dizer que gostariamos muito de receber uma visita vossa, se possível.

SobrescritoSobrescrito

REMETENTE

DESTINATÁRIO

SELOBruno Barbosa

Rua das Flores, 03

2003 Alpendurada Ao Senhor José Martins

Rua da Liberdade, 45

7458 Castro Verde