AUTOR FERNANDO ARRABAL

DRAMATURGIA TRADUÇÃO RECRIAÇÃO EDWARD FÃO

TEMA LIBERDADE / OPRESSÃO / JUSTIÇA

ESPAÇO UM POÇO PROFUNDO EM ALGUM CANTO

PERSONAGENS TASLA VILORO PASO

REGISTRO INTERPRETATIVO NATURALISMO CONTAMINADO POR RASGOS EXPRESSIONISTA

CONTRA-CENA DIRETA/PASSIVA

LINGUAGEM SIMBÓLICA

BALÃO AZUL BUSCA DA LIBERDADE

PENICO TODA A PODRIDÃO DO MUNDO

BOTAS DA TROPA UNIFORMIZAÇÃO DA HUMANIDADE

AMARRAS QUE NOS PRENDEM A TODOS

AMARELO NO PRETO O NOVO NO TERROR / OBSCURO

VERMELHO NO PRETO SANGUE / TERROR / OPRESSÃO ATRAVÉS DA FORÇA

VERDE ESPERANÇA, A ÚLTIMA QUE MORRE

VERMELHO NO BRANCO O IMACULADO MANCHADO COM SANGUE INOCENTE

BRANCO PUREZA/JUSTIÇA

TASLA A JUSTIÇA, MEIO PROSTITUTA, MEIO SALVADORA

VILORO O IDEAL, A BUSCA DA FELICIDADE

PASO O TERROR, O OPRESSOR, O MAL

AS PICHAÇÕES MANIFESTAÇÃO DO COLETIVO REVOLTADO

MELODIA TRANSMUTADA IDENTIFICAÇÃO CATÁRTICA DE UM POVO

CENÁRIO REAL QUE NOS ENVOLVE A TODOS

TEMPO E O QUE IMPORTA?

CENA 1

UNIDADE 1

1. O PÚBLICO AGUARDA O COMEÇO DO ESPETÁCULO NUMA SALA CONTINGUA AO ESPAÇO DA REPRESENTAÇÃO. TASLA INVADE O ESPAÇO E PERAMBULA PELA

SALA DISTRIBUINDO BALÕES.

UNIDADE 2

2. PASO INVADE A CENA ARMADO COM DUAS GRANDES FACAS DE COZINHA, SEUS OLHOS ESTÃO VEDADOS, ELE NADA VÊ. O PÂNICO INSTALA-SE.

UNIDADE 3

3. VILORO ADENTRA O ESPAÇO, TENTANDO SALVAGUARDAR A INTEGRIDADE

FÍSICA DAS PESSOAS PRESENTES.

4. TASLA E VILORO EVACUAM A SALA, ENCAMINHANDO SORRATEIRAMENTE O

PÚBLICO, PARA O ESPAÇO DA REPRESENTAÇÃO.

UNIDADE 4

5. PASO FICA SÓ NA SALA.

UNIDADE 6

6. O PUBLICO É LEVADO PARA UM CELEIRO ENTULHADO COM FARDOS DE FENO.

7. OS FARDOS SERVEM DE CADEIRAS. NO FUNDO DO ESPAÇO, UM GRANDE

PAINEL FEITO DE JORNAIS ATUAIS (DO DIA), ESTÁ COMPLETAMENTE PICHADO,

AS PICHAÇÕES SÃO FRASES DA MÚSICA COMIDA DO TITÃS.

8. NÃO HÁ SEPARAÇÃO ENTRE PÚBLICO E ATORES, PALCO E PLATÉIA FORMAM UM ÚNICO ESPAÇO CÊNICO.

9. A LUZ AVERMELHADA REFORÇA O PESO DO AMBIENTE. PODE-SE OUVIR AO

FUNDO, O SOM DA FASE FÚNEBRE DE MOZART. AS PESSOAS ESPALHAM-SE POR TODOS OS LADOS.

CENA 2

UNIDADE 1

10. AS LUZES APAGAM-SE. SONS DE TAMBORES PRIMITIVOS INVADEM A ESCURIDÃO. IMAGENS PROJETADAS POR TODAS AS PAREDES EM SIMULTÂNEO,

ACOMPANHAM O RITMO DOS TAMBORES. SÃO IMAGENS DE CELEBRAÇÕES DE

PODER, DESDE O MAIS ANTIGO RITUAL ATÉ AS MAIS CONTEMPORÂNEAS FORMAS DE PODER. SÃO FLASHES, COMO SE DE UM CALEIDOSCÓPIO SE

TRATASSE.

UNIDADE 2

11. OS SONS CESSAM. AS IMAGENS CONGELAM. UMA CONHECIDA MELODIA

NACIONAL INVADE A CENA. TASLA AO CENTRO IMITA A ESTÁTUA DA JUSTIÇA, TEM UM DOS OLHOS DESTAPADOS. SENTADO À SUA FRENTE, VILORO ENCARA A

PLATÉIA. ELE OSTENTA UMA BELA COROA. DEPOIS DE ALGUM TEMPO, VÊ-SE SURGIR DAS COSTAS DE VILORO, COMO SE FOSSE PARTE DELE, PASO.

UNIDADE 3

12. A MÚSICA TORNA-SE RÁPIDA E ALEGRE. PASO ROUBA A COROA DE VILORO

E COLOCA ALGUMAS MOEDAS NA BALANÇA DE TASLA. ELA SORRI. PASO COBRE VILORO COM SUA LONGA CAPA. BLACK’OUT. FOTOGRAFIA PÚBLICO.

CENA 3 UNIDADE 1

13. IMAGENS DE EXPLOSÕES, POETICAMENTE FALANDO, RECHEIAM O

AMBIENTE. SONS RASGADOS DISTORCIDOS, DE UM TECLADO, INVADEM A CENA. LENTAMENTE O ESPAÇO É ILUMINADO PELO AZUL DA NOITE. VILORO

ENSAIA ACORDES NO CENTRO DA CENA. SÃO ACORDES DE UMA CONHECIDA MELODIA NACIONAL. ELE REPETE-OS CONTINUAMENTE. TOCA MUITO MAL.

UNIDADE 2

14. RISINHOS IRÔNICOS FAZEM-NO PARAR. AS IMAGENS CONGELAM. VILORO

ASSUSTA-SE. VIRA-SE LENTAMENTE, COVARDEMENTE, PROCURANDO A ORIGEM DOS RISOS. ESTACIONA SEUS OLHOS NUM PONTO QUALQUER, ESTÁ

APAVORADO, OS OLHOS ESBUGALHADOS FECHAM-SE COM UM GRITO.

UNIDADE 3

15. PÕE A CABEÇA ENTRE AS PERNAS. COMEÇA LEAMENTE A ENDIREITAR-SE.

ESPREITA CAUTELOSAMENTE POR TODOS OS LADOS. NÃO VÊ NINGUÉM. AS IMAGENS MOVIMENTAM-SE. VOLTA A TOCAR O SEU TECLADO. TOCA

HORRIVELMENTE MAL. GESTO DE CONTRARIEDADE. TORNA A TOCAR. GRANDE ALEGRIA.

UNIDADE 4

16. PASO RI. AS IMAGENS CONGELAM. VILORO CESSA DE TOCAR E VOLTA-SE

LENTAMENTE À PROCURA DOS RISOS. PASO ENCARA-O SERIAMENTE.

UNIDADE 5

17. VILORO VOLTA A TOCAR. FLASHES DE IMAGENS. GESTO DE

CONTRARIEDADE.

UNIDADE 6

18. PASO RI. AS IMAGENS CONGELAM. VILORO VIRA-SE E NADA VÊ, VOLTA A

TOCAR DESAJEITADAMENTE. FLASHES DE IMAGENS.

19. PASO DESAPARECE POR DETRÁS DO MURO. VILORO TOCA 04 VEZES.

CENA 4 UNIDADE 1

20. O SOM MELANCÓLICO DE UMA CONHECIDA MELODIA NACIONAL INVADE O ESPAÇO. ENTRA EM CENA TASLA, TRÁS A REBOQUE. DENTRO DE UMA GAIOLA DE

FERRO, UM CONDENADO, ELE ESTÁ MUITO FERIDO E CANSADO, TEM A BOCA E OS PUNHOS ATADOS. AS IMAGENS CONGELAM.

21. TASLA ESTACIONA AO LADO DE VILORO, A MÚSICA CAI AO FUNDO, ELES CONVERSAM.

22. TASLA- BOM DIA VILORO.

23. VILORO- NÃO FALE, ELES ESTÃO ALI. 24. TASLA- AINDA.

25. VILORO- VÊ SE ELES AINDA ESTÃO LÁ. 26. TASLA- OLHA VOCÊ, TENHO MEDO.

27. VILORO- EU TAMBÉM...ELES JÁ FORAM EMBORA. 28. TASLA- FINALMENTE ESTAMOS TRANQUILOS.

29. VILORO- TEMOS QUE ESPERAR. NÃO VÃO ELES VOLTAR DAQUI A POUCO COMO FAZEM ALGUMAS VEZES.

UNIDADE 2

30. TASLA- PROGREDISTE? 31. VILORO- OH SIM, FIZ ENORMES PROGRESSOS.

32. TASLA- TOCA PARA EU OUVIR. 33. VILORO- TENHO UM POUCO DE VERGONHA.

34. TASLA- CORAGEM, NÃO HÁ MOTIVO PARA FICAR VERMELHO DE VERGONHA. 35. VILORO- É SEM QUERER

36. TASLA- DE REPENTE? 37. VILORO- NÃO É BEM DE REPENTE... MAS QUASE.

38. TASLA- TOCA UM BOCADINHO.

39. VILORO TOCA. GESTO DE CONTRARIEDADE.

UNIDADE 3

40. TASLA- MUITO BEM VILORO, FIZESTE UM PROGRESSO ESPANTOSO.

41. VILORO- ENGANEI-ME NO FIM , NÃO PERCEBESTE? 42. TASLA- NÃO. REALMENTE NÃO PERCEBI. FIQUEI COM A BOA IMPRESSÃO

DO COMEÇO. PORQUE NO COMEÇO PODE-SE DIZER QUE FOSTE

EXTRAORDINÁRIO. 43. VILORO- VOU TENTAR TOCAR TUDO SEM PARAR.

44. TASLA- TENTA.

45. VILORO TOCA. GESTO DE CONTRARIEDADE.

UNIDADE 4

46. TASLA- BRAVO. 47. VILORO- ERREI POR UMA COISINHA À TOA.

48. TASLA- PERFEITO MAGNÍFICO. 49. VILORO- SIM SAIU BEM. MAS NO FIM, ENGANEI-ME NUMA COISA DE NADA.

50. TASLA- REALMENTE PODE-SE DIZER QUE FIZESTE PROGRESSOS ESPANTOSOS.

51. VILORO- ISSO É VERDADE.

52. TASLA- NUNCA TERIA IMAGINADO. 53. VILORO- LEMBRA DO ANO PASSADO?

54. TASLA- SÓ CONSEGUIAS TOCAR AS DUAS PRIMEIRAS NOTAS. 55. VILOR0O- ISSO MESMO.

56. TASLA- SIM, SIM, EU ME LEMBRO DISSO. 57. VILORO- NÃO HÁ NADA MELHOR DO QUE TREINAR TODOS OS DIAS.

58. TASLA- E TER TALENTO. 59. VILORO- TAMBÉM É EVIDENTE.

UNIDADE 5

60. VILORO - TENS DE LEVÁ-LO?

61. TASLA- TENHO. 62. VILORO- VÃO MATÁ-LO?

63. TASLA- NÃO SEI, ACHO QUE SIM. ELES SABEM MELHOR DO QUE EU.

64. VILORO- PESA MUITO? 65. TASLA- MAIS OU MENOS, PERDEU MUITO SANGUE.

66. VILORO- BATERAM-LHE PARA O OBRIGAR A CONFESSAR 67. TASLA- SIM, ACHO QUE SIM. ELES SABEM MELHOR DO QUE EU.

68. VILORO- E CONFESSOU. 69. TASLA- NÃO SEI, MAS DE QUALQUER FORMA ISSO VEM A DAR NA MESMA.

70. VILORO- PODE FALAR

UNIDADE 6

71. VILORO - AINDA NÃO ME BEIJASTE. 72. TASLA- AQUILO ME INCOMODA.

73. VILORO- MAS AGORA ESTAMOS A SÓS... PELO MENOS IMAGINO. 74. TASLA- TENHO PRESSA. TENHO QUE ME LIVRAR DELE. VOCÊ SABE COMO

ELES SÃO.

75. VILORO- NUNCA SE TEM TEMPO PARA NADA. 76. TASLA- É NUNCA. TENHO QUE TRANSPORTAR OS CONDENADOS.

77. VILORO- É VERDADE.

UNIDADE 7

78. TASLA- OLHA TROUXE ESTE BALÃO PARA VOCÊ BRINCAR.

79. VILORO- OBRIGADO TASLA. 80. TASLA- ADEUS VILORO.

81. VILORO- ADEUS TASLA.

UNIDADE 8

82. AS IMAGENS MOVIMENTAM-SE. TASLA SAI DE CENA LEVANDO O CONDENADO A REBOQUE. A MÚSICA MELANCÓLICA INVADE A CENA.

83. DURANTE TODO O DIÁLOGO DE TASLA E VILORO, O CONDENADO PASSOU

A MAIOR PARTE DO TEMPO A DORMITAR, EM ALGUNS MOMENTOS PRESTAVA

MAIS ATENÇÃO À CONVERSA DOS DOIS.

CENA 5 UNIDADE 1

84. VILORO RECOMEÇA A TOCAR. A MELODIA MELANCÓLICA DESAPARECE POR COMPLETO. VILORO TOCA DESAJEITADAMENTE. GESTO DE CONTRARIEDADE.

TOCA NOVAMENTE.

UNIDADE 2

85. PASO SURGE POR DETRÁS DE VILORO E RI. AS IMAGENS CONGELAM. VILORO DEIXA DE TOCAR, VIRA-SE E ENCARA PASO.

UNIDADE 3

86. PEGA O BALÃO E BRINCA COM ELE. AS IMAGENS MOVIMENTAM-SE. DIVERTE-SE MUITO. O BALÃO CAI AO CHÃO.

87. PASO RI DESCONTROLADAMENTE. AS IMAGENS CONGELAM. VILORO

APANHA RAPIDAMENTE O BALÃO E VOLTA A TOCAR. FLASHES DE IMAGENS. TOCA 04 VEZES. GESTO DE CONTRARIEDADE.

UNIDADE 4

88. PASO AO FUNDO DA PLATÉIA ESTOURA UM BALÃO. AS IMAGENS

CONGELAM. A LUZ VERMELHA TOMA CONTA DO ESPAÇO. VILORO VIRA-SE E ENCARA-O.

89. PASO- CONTINUAS A TOCAR....

90. VILORO ENCOLHE-SE EM SEU BANCO. PASO ESTÁ ACOMPANHADO DE UMA SENSUAL PROSTITUTA.

91. PASO- DE PÉ.

92. VILORO ENCOLHE-SE MAIS AINDA.

93. PASO- ENTÃO, EU NÃO DISSE A VOCÊ QUE É PROIBIDO TOCAR.

94. VILORO NADA DIZ.

95. PASO- (FALANDO COM A PROSTITUTA)- AMARRA-O.

96. ELA AMARRA OS PÉS DE VILORO.

97. PASO- SABES MUITO BEM QUE NÃO TENS O DIREITO DE TOCAR...DA PRÓXIMA VEZ SERÁ PIOR.

98. AS IMAGENS MOVIMENTAM-SE. PASO E A PROSTITUTA SAEM DE CENA.

CENA 6 UNIDADE 1

99. VILORO VOLTA A TOCAR. GESTO DE CONTRARIEDADE.

UNIDADE 2

100. LEVANTA-SE E TENTA ANDAR PELO ESPAÇO DE GATAS, CAI, TORNA A

LEVANTAR-SE, CONSEGUE CAMINHAR COM CERTA DIFICULDADE, CAI, LEVANTA-SE E RECOMEÇA A ANDAR. ESTÁ APARENTEMENTE CONTENTE.

CENA 7

UNIDADE 1

101. VOLTA A TOCAR. FLASHES DE IMAGENS. UMA MELODIA ESPACIAL INVADE

A CENA. TASLA ENTRA EM CENA CARREGANDO O CONDENADO A REBOQUE. VILORO TOCA. O CONDENADO DESTA VEZ, ESTÁ MAIS ATENTO E MENOS

CANSADO, AGORA JÁ NÃO TEM OS PULSOS AMARRADOS, APENAS SUA BOCA CONTINUA AMORDAÇADA.

102. AS IMAGENS CONGELAM. A MÚSICA CAI AO FUNDO.

103. VILORO-(DESCOBRINDO TASLA) OUVE TASLA.

104. TOCA MUITO RAPIDAMENTE. O CONTENTAMENTO DE TASLA CRESCE A

MEDIDA QUE VILORO TOCA.

105. TASLA- COMO VOCÊ CONSEGUIU?

106. VILORO-(CAMINHANDO ATÉ TASLA) SOU UM SUJEITO FORMIDÁVEL, NÃO É VERDADE?

107. TASLA- SIM, VOCÊ É UM SUJEITO EXCEPCIONAL.

UNIDADE 2

108. VILORO- É O MESMO AINDA?

109. TASLA- SIM. DIZEM QUE NÃO O TORTURARAM AINDA O SUFICIENTE. 110. VILORO- É VOCÊ QUE O CONDUZ À CÂMARA DE TORTURAS?

111. TASLA- SIM. FOI O QUE DISSERAM PARA FAZER, COM UM POUCO DE SORTE ELES NÃO O TERÃO POR MUITO TEMPO. GOSTARIA DE LEVÁ-LO AINDA HOJE

MESMO. 112. VILORO- CLARO, ASSIM FICARÁS LIVRE MAIS CEDO

UNIDADE 2

113. VILORO - ELES VIERAM E ME AMARRARAM, ESTÁS VENDO?

114. TASLA- NUNCA MAIS VÃO TE DEIXAR EM PAZ?

115. VILORO- BEM SABES QUE ELES NÃO GOSTAM QUE EU TOQUE. 116. TASLA- VIRÁ O DIA EM SEREMOS LIVRES.

117. VILORO- ACREDITAS, TASLA? 118. TASLA- ACREDITO. E NUNCA MAIS TEREI QUE TRANSPORTAR

CONDENADOS. 119. VILORO- SIM, NUNCA MAIS.

120. TASLA- E VOCÊ PODERÁ TOCAR TODAS AS VEZES QUE QUISER. 121. VILORO- SEMPRE?

122. TASLA- SEMPRE E FACILMENTE.

UNIDADE 3

123. VILORO- FACILMENTE (SONHADOR) VERÁS QUE NESSA ALTURA SEREI UM GRANDE PIANISTA. CHEGAREI MESMO A COMPOR.

124. TASLA- VOCÊ TAMBÉM QUER COMPOR?

125. VILORO- CLARO! QUERO ESCREVER UMA CANÇÃO PARA VOCÊ...UMA CANÇÃO NOVA E ORIGINAL.

126. TASLA- QUE ÓTIMO. 127. VILORO- JÁ FIZ A LETRA.

128. TASLA- É MESMO? 129. VILORO- É... ESTOU CERTO DE QUE VOCÊ VAI GOSTAR MUITO. QUER QUE

EU CANTE? 130. TASLA- LÓGICO.

131. VILORO- ESTOU UM POUCO ENVERGONHADO. 132. TASLA- VAMOS, VAMOS, NÃO FIQUE ENVERGONHADO. SE QUISER, NÃO

OLHO PARA VOCÊ. 133. VILORO- ESTÁ BEM, NÃO OLHE PARA MIM. PÕE AS MÃOS NOS OLHOS. NÃO

ESTÁ VENDO NADA? OS OLHOS ESTÃO BEM FECHADOS? 134. TASLA- ESTÃO, ESTÃO, VÁ CANTA.

135. VILORO-(CANTA DESAFINADAMENTE E MUITO ALTO)- A LUZ DO LUAR,

MINHA TASLAZINHA, TARALALALÁ, TARALALALÁ... 136. TASLA- QUE LINDA CANÇÃO VILORO.

137. VILORO- GOSTA?

138. TASLA- OH SIM, MUITO MUITO.

UNIDADE 4

139. VILORO- TASLA ME DIZ: VOCÊ ME AMA? 140. TASLA- AMO VILORO.

141. VILORO- TAMBÉM TE AMO MUITO...FAZ UMA CANÇÃO PARA MIM? 142. TASLA- MAS EU NÃO TENHO TALENTO NENHUM.

143. VILORO- SE QUISERES POSSO TE DAR UMA IDÉIA....OUVE A LUZ DO LU...ISSO NÃO TE DIZ NADA?

144. TASLA- VAGAMENTE... Á LUZ DO LUAR MEU PEQUENINO VILORO. 145. VILORO- COMO A TUA CANÇÃO É LINDA TASLA, VOCÊ REALMENTE TEM

INSPIRAÇÃO, MAS PODIAS FAZER AINDA MELHOR, OUVE Á LUZ DO LUAR MEU GRAAAAAANNNNNDE VILORO.

UNIDADE 5

146. TASLA (CONTRARIADA)- AH É, ESTÁ REALMENTE MELHOR. 147. VILORO- COMO VÊS TENHO IDÉIAS.

148. TASLA- SIM, VOCÊ É FORMIDÁVEL. 149. VILORO- NÃO VAI EMBORA TASLA, FICA COMIGO.

150. TASLA- IMPOSSÍVEL VILORO, BEM SABES COMO ELES SÃO.

UNIDADE 6

151. VILORO- VOCÊ VAI PENSAR EM MIM! 152. TASLA- VOU.

153. VILORO- VAIS FAZER OUTROS POEMAS PARA MIM? 154. TASLA- SIM VILORO.

155. VILORO- PARA CADA CHICOTADA QUE DEREM NO CONDENADO VOCÊ ME

MANDA UM BEIJO! 156. TASLA- ESTÁ BEM.

157. VILORO- NÃO VAIS ESQUECER? 158. TASLA- NÃO VILORO.

UNIDADE 7

159. VILORO- NÃO ME TROUXESTE NENHUM PRESENTE HOJE?

160. TASLA- TROUXE SIM VILORO, TROUXE UM PENICO. 161. VILORO- UM PENICO PARA MIJAR?

162. TASLA- SIM, COMO AMARRARAM TEUS PÉS, ISSO VAI TE SER MUITO ÚTIL. 163. VILORO- COMO VOCÊ É BOA TASLA, PENSA SEMPRE EM MIM.

164. TASLA- E VOCÊ, O QUE VAI ME DAR? 165. VILORO- UMA COISA MUITO BONITA... TOMA.

166. TASLA- PUXA, QUE SURPRESA VILORO.

167. VILORO- ENTÃO GOSTOU? 168. TASLA- SIM, GOSTEI MUITO.

UNIDADE 8

169. VILORO- QUANDO PUDERMOS IR EMBORA SEREMOS MUITO FELIZES. 170. TASLA- EXTRAORDINARIAMENTE FELIZES.

171. VILORO- MAS SERÁ QUE PODEMOS? 172. TASLA- SIM, HAVEMOS DE PODER. MAS AGORA TENHO QUE IR EMBORA.

173. VILORO- NÃO VAI AINDA. ELES AINDA NÃO SE DERAM CONTA

UNIDADE 9

174. VILORO - TASLA ME DIZ QUANDO ESCAPARMOS VOCÊ ME LEVA? 175. TASLA- SIM TE LEVO.

176. VILORO- MAS OUVE TASLA, SE VOCÊ SE CANSAR, EU POSSO TE CARREGAR NO COLO.

177. TASLA- COMO VOCÊ É AMÁVEL.

178. VILORO- E EM TODAS AS ALDEIAS POR ONDE PASSARMOS TOCAREI PIANO, SEI TOCAR TÃO BEM, ASSIM TODAS AS PESSOAS QUE ENCONTRARMOS FICARAM

CONTENTES. 179. TASLA- E DEPOIS, SE QUISERES, PODERÁS RECITAR O POEMA QUE

ESCREVESTE PARA MIM. 180. VILORO- SIM, CLARO, O POEMA TAMBÉM.

181. TASLA- E DIRÁS A TODA GENTE QUE O ESCREVESTE PARA MIM? 182. VILORO- CLARO.

183. TASLA- AINDA SERÁS FAMOSO. 184. VILORO- E COMPRAREMOS SOLDADINHOS DE CHUMBO PARA BRINCAR..

185. TASLA- SIM. 186. VILORO- SIM... E PENÇOS HIGIÊNICOS PARA QUANDO ESTIVERES

MENSTRUADA? 187. TASLA- SIM VILORO.

188. VILORO- COMO VAMOS SER FELIZES.(SILÊNCIO MORTAL)

UNIDADE 10

189. TASLA- MAS AGORA TENHO QUE IR EMBORA VILORO.

190. VILORO- ADEUS TASLA, NÃO DEMORA. NÃO ESQUECE O BALÃO. 191. TASLA- ADEUS VILORO.

192. A MÚSICA ESPACIAL INVADE O ESPAÇO. TASLA SAI DE CENA CARREGANDO

O CONDENADO A REBOQUE.

193. DURANTE TODA A CENA, O CONDENADO ESTEVE MUITO ATENTO NA CONVERSA DOS DOIS. A MÚSICA DESAPARECE POR COMPLETO.

CENA 8

UNIDADE 1

194. AS IMAGENS MOVIMENTAM-SE. VILORO RECOMEÇA A TOCAR. TOCA COM

MUITA RAPIDEZ E ENERGIA.

UNIDADE 2

195. POR DETRÁS DE VILORO SURGE PASO. ELE VESTE ÓCULOS E CAPUZ DE AVIADOR. RI DESCARADAMENTE DE VILORO. AS IMAGENS CONGELAM. VILORO

VIRA-SE E ENCARA-O.

UNIDADE 3

196. O SOM DE AVIÕES EM BOMBARDEAMENTO INVADE A CENA. VILORO DESESPERA-SE. PASO BRINCA DE AVIÃOZINHO AO REDOR DE VILORO. ELE

DIVERTE-SE MUITO. JÁ CANSADO, PASO VAI AO CHÃO NO CENTRO DO ESPAÇO.

UNIDADE 4

197. O SOM CESSA. PASO ESTÁ NO CHÃO MUITO CANSADO, SUA RESPIRAÇÃO É

OFEGANTE. VILORO VOLTA-SE PARA O TECLADO.

UNIDADE 5

198. POR DETRÁS DE VILORO E DE PASO, SURGE UMA MÃO QUE BALANÇA UM BALÃO. PASO INTERESSA-SE. O BALÃO DESAPARECE. RISO LASCIVO DE

MULHER.

UNIDADE 6

199. O PÉ DE UMA MULHER SEGURANDO UM BALÃO, APARECE NOVAMENTE. PASO INTERESSA-SE AINDA MAIS. O BALÃO DESAPARECE. RISO LASCIVO.

UNIDADE 7

200. AS PERNAS DE UMA MULHER, COM O BALÃO ENTRE ELAS, MOVIMENTA-SE COMO SE ESTIVESSE FAZENDO SEXO. PASO INTERESSA-SE MUITÍSSIMO. AS

PERNAS DESAPARECEM. RISO LASCIVO.

UNIDADE 8

201. PASO ESTÁ EM PÉ PROCURANDO O BALÃO. A PROSTITUTA SURGE POR TRÁS DE PASO E VILORO, SEGURANDO ENTRE OS SEIOS UM GRANDE BALÃO

AZUL. ELA DIRIGE-SE À PASO, E ELE À ELA. ENCONTRAM-SE E FAZEM UM JOGO COM O BALÃO.

UNIDADE 9

202. A MELODIA NACIONAL EM TOM DE MÚSICA DE PARQUE DE DIVERSÃO

INVADE O ESPAÇO. FLASHES IMAGENS. A PROSTITUTA FOGE DE PASO. ELE

TENTA TOMAR-LHE O BALÃO. ELES BRINCAM COMO DUAS CRIANÇAS. TASLA RI MUITO. FINALMENTE PASO CONSEGUE ARRANCAR-LHE O BALÃO E ATIRA-LA

PARA FORA DE CENA. AS IMAGENS CONGELAM.

UNIDADE 10

203. A MÚSICA SOME POR COMPLETO. PASO BRINCA COM O BALÃO. DURANTE

TODO O JOGO, VILORO MANTEVE-SE ATENTO E MUITO AFLITO.

UNIDADE 11

204. O BRAÇO DE UMA MULHER SURGE POR DETRÁS DE VILORO E PASO. PASO LARGA O BALÃO E VAI ATÉ VILORO PEGA O SEU PENICO E ENTREGA À MULHER.

BARULHO DE ALGUÉM MIJANDO VINDO DE TRÁS. VILORO E PASO PROCURAM A ORIGEM DO BARULHO. O BARULHO REPETE-SE MAIS DUAS VEZES. PASO

ENCONTRA A SUA ORIGEM E SALTA PARA FORA DE CENA.

UNIDADE 12

205. AS IMAGENS MOVIMENTAM-SE. O SOM DE ALGUÉM FAZENDO AMOR,

INVADE A CENA GRADATIVAMENTE, ATÉ TOMAR CONTA DE TODO O ESPAÇO. VILORO ENVERGONHA-SE. NO GOZO FINAL, PASO É ATIRADO DE VOLTA À CENA,

COMO SE TIVESSE SIDO EMPURRADO. RISO LASCIVO DE MULHER. PASO ESBORRACHA-SE NO CHÃO. AS IMAGENS CONGELAM. VILORO VIRA-SE PARA

ELE, E RI DESCARADAMENTE. PASO SAI DE CENA ZANGADÍSSIMO.

CENA 9 UNIDADE 1

206. VILORO PEGA O BALÃO ESQUECIDO POR PASO E BRINCA COM ELE. CAI,

LEVANTA-SE E FINALMENTE VOLTA A TOCAR. AS IMAGENS MOVIMENTAM-SE. AS VEZES ACERTA, AS VEZES ERRA.

UNIDADE 2

207. PASO, COM A PROSTITUTA A TIRACOLO, SURGE POR DETRÁS DE VILORO. A LUZ VERMELHA TOMA CONTA DO ESPAÇO. PASO TOSSE. AS IMAGENS

CONGELAM.

208. PASO- CONTINUAS A TOCAR?

209. VILORO ENCARA-O.

210. PASO- ENTÃO EU DISSE Á VOCÊ QUE É PROIBIDO TOCAR!

211. VILORO ENCARA-O DECIDIDO.

212. PASO- LEVANTA!

213. VILORO ENCARA-O COM INDIGNAÇÃO.

214. PASO- AMARRA-O.

215. A PROSTITUTA ENCAMINHA-SE ATÉ VILORO E AMARRA SUAS MÃOS.

216. PASO- SABES MUITO BEM QUE NÃO TENS O DIREITO DE TOCAR.....DA PRÓXIMA VEZ SERÁ PIOR..

217. AS IMAGENS MOVIMENTAM-SE. ELE E A PROSTITUTA SAEM DE CENA. ELA

RI LASCIVAMENTE.

CENA 10 UNIDADE 1

218. VILORO TENTA SOLTAR-SE. NÃO CONSEGUE. AS IMAGENS CONGELAM. TENTA AGORA TOCAR COM AS MÃOS AMARRADAS. TOCA DESAJEITADAMENTE.

FAZ VÁRIAS TENTATIVAS, ATÉ QUE CONSEGUE. TENTA AGORA CAMINHAR PELO

ESPAÇO. CAI, LEVANTA-SE. ANDA DE GATAS. ESTÁ MUITO CONTENTE. VAI ATÉ O TECLADO, APANHA O BALÃO E BRINCA COM ELE. DIVERTE-SE MUITÍSSIMO. AS

IMAGENS MOVIMENTAM-SE. VOLTA AO TECLADO E RETORNA A TOCAR.

CENA 11 UNIDADE 1

219. A MELODIA NACIONAL COM O TOM DE FESTA, VITÓRIA, INVADE O ESPAÇO.

VILORO TOCA. TASLA ENTRA EM CENA CARREGANDO O CONDENADO A REBOQUE. GRANDE ALEGRIA DE VILORO QUANDO REPARA EM TASLA. A MÚSICA

CAI AO FUNDO.

220. O CONDENADO AGORA, JÁ NÃO TEM QUALQUER AMARRA QUE O PRENDA. ESTÁ NOTADAMENTE MAIS VIVO E ÁGIL. ELE MOVIMENTA-SE MUITÍSSIMO

DENTRO DA GAIOLA. ESTÁ ATENTO A TUDO E A TODOS. AS IMAGENS

CONGELAM.

221. VILORO- NÃO VAIS ACREDITAR. 222. TASLA- O QUÊ?

223. VILORO- OUVE.

224. AS IMAGENS MOVIMENTAM-SE. VILORO TOCA COM AS MÃOS AMARRADAS COM GRANDE CONTENTAMENTO. AS IMAGENS CONGELAM.

UNIDADE 2

225. TASLA- VOCÊ É UM SUJEITO FORMIDÁVEL. FEZ UM PROGRESSO

ESPANTOSO. 226. VILORO- MESMO COM AS MÃOS AMARRADAS.

227. TASLA- E AINDA POR CIMA COM AS MÃOS AMARRADAS.

228. VILORO- TASLA VOCÊ JÁ SE DEU CONTA QUE EU SOU UM SUJEITO ESPANTOSO?

229. TASLA- SIM VILORO... ELES TE AMARRARAM AS MÃOS?

230. VILORO- SIM. MAS VOCÊ SABE QUE EU POSSO ANDAR ME ARRASTANDO? 231. TASLA- VERDADE?

232. VILORO- É. 233. TASLA- VOCÊ É MUITO CORAJOSO.

UNIDADE 3

234. VILORO- JÁ ACABARAM DE TORTURÁ-LO?

235. TASLA- SIM, ACREDITO QUE SIM. 236. VILORO- E CADA VEZ QUE O TORTURAVAM VOCÊ PENSAVA EM MIM?

237. TASLA- SIM VILORO, PENSAVA EM VOCÊ. 238. VILORO- PENSAVA EM MIM COMO? NÃO É VERDADE.

239. TASLA- É VERDADE VILORO. 240. VILORO- VOCÊ É UMA RAPARIGA VERDADEIRAMENTE INTELIGENTE CHEGA

MESMO A PENSAR.

241. TASLA- BOM... NEM POR ISSO. 242. VILORO- BATERAM MUITO NELE?

243. TASLA- MUITO, MAS CADA VEZ QUE LHE BATIAM ELE BOTAVA A LÍNGUA PARA OS CARRASCOS.

244. VILORO- ATREVEU-SE? 245. TASLA- E NÃO FICOU SÓ NISSO.

246. VILORO- TENTOU FUGIR TAMBÉM. 247. TASLA- NÃO. NÃO CHEGOU A TANTO. NÃO MEXEU UM DEDO DURANTE

TODO O TEMPO. ESTAVA DOBRADO SOBRE SI MESMO. EMBORA NUNCA DEIXASSE DE BOTAR A LÍNGUA PARA OS CARRASCOS. OUVI MESMO CHAMAR-

LHES REPUGNANTES. 248. VILORO- E ELES OUVIRAM?

249. TASLA- NÃO, FELIZMENTE PARA ELE. 250. VILORO- É UM CONDENADO, NÃO É REALMENTE UM SANTINHO.

251. TASLA- É, ISSO TEMOS QUE RECONHECER.

252. VILORO- E A VOCÊ, ELE NUNCA PÔS A LÍNGUA? 253. TASLA- NÃO.

254. VILORO- POIS BEM, PODE-SE DIZER QUE TENS TIDO SORTE. 255. TASLA- SIM É VERDADE, DESDE QUE O ENTREGARAM QUE ELE ESTÁ

SOSSEGADO ALI DENTRO. 256. VILORO- ACHAS QUE ELE TENTARIA FUGIR?

257. TASLA- NA PRESENÇA DOS CARRASCOS NÃO, MAS AGORA, SE PUDESSE NÃO HESITARIA, É UM BOM PONTO MAS A CORDA É FORTE.

258. VILORO- VAIS LEVÁ-LO AGORA LÁ PARA BAIXO? 259. TASLA- SIM, VÃO MATÁ-LO.

260. VILORO- E DEPOIS FICARÁS LIVRE. 261. TASLA- SIM, SE NÃO HOUVER MAIS NADA PARA FAZER.

262. VILORO- E VIRÁS VER-ME? 263. TASLA- CLARO VILORO.

UNIDADE 4

264. VILORO- SABE TASLA, TE ARRANJEI UM PRESENTE QUE VAI TE DEIXAR

ESPANTADA. 265. TASLA- EU TAMBÉM TE TROUXE UM PRESENTE QUE VAI TE DEIXAR

ADMIRADO. 266. VILORO- ADVINHA QUAL É O MEU PRESENTE?

267. TASLA- NÃO SEI... UM PENICO. 268. VILORO- NÃO, NÃO, JÁ SABIA QUE IA LHE FAZER UMA SURPRESA. É

EXATAMENTE O CONTRÁRIO. VÊ SE ADIVINHA. 269. TASLA- NÃO CONSIGO.

270. VILORO- CONFESSA QUE NÃO É CAPAZ DE ADIVINHAR? 271. TASLA- CONFESSO.

272. VILORO- POIS BEM É UM BALÃO AZUL. 273. TASLA- COMO VOCÊ QUERIA QUE EU ADIVINHASSE ISSO?

274. VILORO- VÊ COMO TE AMO... TOMA É TEU. 275. TASLA- POSSO BRINCAR COM ELE?

276. VILORO- SE QUISERES.

277. TASLA- É FORMIDÁVEL. 278. VILORO- É PRECISO APRENDER A FAZÊ-LO SALTAR BEM, PARA

MOSTRARMOS AS NOSSAS HABILIDADES QUANDO PASSARMOS OS DOIS PELAS ALDEIAS.

279. TASLA- COMO? 280. VILORO- É MUITO SIMPLES, JOGAS PARA O ALTO E TORNAS A APANHÁ-LO,

VAIS VER COMO É BONITO. 281. TASLA- CONSEGUIREI APRENDER?

282. VILORO- EVIDENTEMENTE. VOCÊ É MUITO HABILIDOSA. PARA VOCÊ QUE É ATÉ CAPAZ DE PENSAR, ISSO NÃO TEM DIFICULDADE NENHUMA.

283. TASLA- VOCÊ ME ENSINA COMO É. 284. VILORO- CLARO. E PARA QUE O NÚMERO TENHA AINDA MAIS SUCESSO,

ENQUANTO JOGAS O BALÃO, EU TOCAREI, SEI TOCAR TÃO BEM. 285. TASLA- GARANTO QUE NÃO CONSEGUE ADIVINHAR O QUE É O MEU

PRESENTE?

286. VILORO- NÃO CONSIGO... JÁ SEI É UM BALÃO AZUL. 287. TASLA- NÃO, NÃO É. JÁ SABIA QUE IA TE FAZER UMA SURPRESA, É

EXATAMENTE O CONTRÁRIO. VÊ SE ADIVINHA. 288. VILORO- NÃO CONSIGO.

289. TASLA- CONFESSA QUE NÃO É CAPAZ DE ADIVINHAR? 290. VILORO- CONFESSO.

291. TASLA- POIS BEM, É UM PENICO. 292. VILORO- COMO VOCÊ QUERIA QUE EU ADIVINHASSE UMA COISA DESSAS?

293. OS DOIS RIEM MUITO. DE REPENTE CALAM-SE.

UNIDADE 5

294. TASLA- VILORO TENHO QUE IR EMBORA. PRECISO LEVAR O CONDENADO.

295. VILORO- NÃO TE DEMORES.

296. TASLA- VOLTO LOGO. 297. VILORO- ADEUS TASLA.

298. TASLA- ADEUS VILORO.

299. A MÚSICA INVADE A CENA. TASLA SAI CARREGANDO O CONDENADO A

REBOQUE. A MÚSICA DESAPARECE POR COMPLETO. AS IMAGENS MOVIMENTAM-SE. VILORO VOLTA A TOCAR.

CENA 12

UNIDADE 1

300. PASO SURGE POR DETRÁS DE VILORO E TOSSE. VILORO NÃO PÁRA DE TOCAR. TOCA FRENETICAMENTE E COM CERTA HABILIDADE. PASO IRRITA-SE

MUITÍSSIMO.

301. PASO- LEVANTA.

302. VILORO CONTINUA A TOCAR.

303. PASO- LEVANTA.

304. VILORO TOCA COMO NUNCA.

305. PASO- LEVANTA.

306. PASO LANÇA-SE SOBRE VILORO E O ASSASSINA PELAS COSTAS. AS

IMAGENS RETROCEDEM COMO UM FLASH BACK. VILORO CAI MORTO SOBRE O TECLADO.

UNIDADE 2

307. PASO- DIGA A ELA QUE VENHA BUSCAR O CORPO.

CENA 13 UNIDADE 1

308. A MELODIA NACIONAL COM TOM FÚNEBRE INVADE TODO O ESPAÇO. AS IMAGENS CONGELAM.

309. TASLA ENTRA EM CENA TRAZENDO A TIRACOLO UM BALÃO. COLOCA-O

SOBRE O TECLADO. DEITA O CORPO DE VILORO NO CENTRO DO ESPAÇO AMOROSAMENTE. PEGA AS PARTITURAS QUE ESTÃO SOBRE O TECLADO E JOGA-

AS PARA O ALTO.

UNIDADE 2

310. SAI DE CENA CARREGANDO PASO A TIRACOLO, PASO REBOCA VILORO PELOS CALCANHARES. TASLA RI LASCIVAMENTE. IMAGENS DE CRIANÇAS

BRINCANDO INVADEM A CENA. O SOM DE RISOS INFANTIS COMEÇAM A TOMAR

CONTA DO ESPAÇO, ENQUANTO O BALÃO SOBE AOS ARES LENTAMENTE.

311. O BALÃO DESAPARECE POR COMPLETO. AS IMAGENS DESAPARECEM.

SILÊNCIO.

CENA 14 UNIDADE 1

312. A MELODIA FESTA INVADE A CENA. MILHÕES DE BALÕES AZUIS CAEM

SOBRE A PLATÉIA. CESSA A MÚSICA. BLACK’OUT.

UNIDADE 2

313. A MÚSICA COMIDA DOS TITÃS, INVADE LENTA E GRADATIVAMENTE A CENA, ATÉ FICAR MUITO GRANDE.

314. CESSA A MÚSICA. SILÊNCIO. AS LUZES ACENDEM-SE.......

THE END