a arte rupestre no brasil; questões de transferência e

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO

ESCOLA DE COMUNICAO

INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMAO EM CINCIA E TECNOLOGIA

DEPARTAMENTO DE ENSINO E PESQUISA

A Arte Rupestre no Brasil; Questes de transferncia e representao da

informao como caminho para interpretao

Por

Carlos Xavier de Azevedo Netto

Tese de Doutorado em Cincia da Informao

Rio de Janeiro Maro / 2001

2

3

A Arte Rupestre no Brasil; Questes de transferncia e representao da

informao como caminho para interpretao

Por

Carlos Xavier de Azevedo Netto

Tese apresentada ao Programa de Ps-Graduao em

Cincia da Informao, da Universidade Federal do Rio de

Janeiro, Escola de Comunicao, em convnio com o

Instituto Brasileiro de Informao em Cincia e Tecnologia,

Departamento de Ensino e Pesquisa, como pr-requisito

para obteno do grau de Doutor em Cincia da Informao.

Orientadora: Prof. Dr Rosali Fernandez de Souza

Rio de Janeiro Maro / 2001

4

A Arte Rupestre no Brasil: Questes de transferncia e representao da

informao como caminho para a interpretao.

Por

Carlos Xavier de Azevedo Netto

Banca Examinadora:

Prof. Dr __________________________________________________________ Rosali Fernandez de Souza Orientadora

Prof Dr ___________________________________________________________ Maria Nlida Gonzalez de Gomez

Prof Dr ___________________________________________________________ Lena Vnia Ribeiro Pinheiro

Prof Dr ___________________________________________________________ Maria da Conceio Moraes Coutinho Beltro

Prof Dr ___________________________________________________________ Paulo Roberto Gomes Seda

Suplentes:

Prof Dr __________________________________________________________

Gilda Olinto

Prof Dr ____________________________________________________________ Jos Mauro Matheus Loureiro

Rio de Janeiro, 08 de Maro de 2001

5

Para Lucas e Tiago, que me estimularam a ir em frente por serem meus filhos.

Para Ftima, por ter aparecido na minha vida e me dado a famlia que tenho.

Para Ely, quem me criou e ajudou a chegar at aqui.

Para Ivo e Ady, pela saudade que deixaram.

E a memria de Maria de Lourdes, porque sem ela, de novo, nada disso seria

possvel.

6

NDICE DAS TABELAS pgina

Tabela 1 Os Conceitos Localizados na Literatura Arqueolgica 122

Tabela 2 A Relao dos conceitos que Definem os Signos Rupestre 128

Tabela 3 As Categorias dos Conceitos da Arte Rupestre 129

Tabela 4 Os Conceitos que Utilizam o Termo Tradio 147

Tabela 5 Os Atributos dos Conceitos que Utilizam o Termo Tradio 148

Tabela 6 Os Conceitos que Utilizam o Termo Estilo 149

Tabela 7 Os Atributos dos Conceitos que Utilizam o Termo Estilo 151

Tabela 8 Os Conceitos que Utilizam o Termo Variedade 151

Tabela 9 Os Atributos dos Conceitos que Utilizam o Termo Variedade 1529

Tabela 10 Os Conceitos que Utilizam o Termo Fase 153

Tabela 11 Os Atributos dos Conceitos que Utilizam o Termo Fase 154

Tabela 12 Os Conceitos que Utilizam os Termos Subtradio, Complexos e Fcies 154

Tabela 13 Os Atributos dos Conceitos que Utilizam os Termos Subtradio, Complexos e

Fcies 155

Tabela 14 Os Conceitos que Apresentam a Ocorrncia de Sinonmia 156

Tabela 15 Sinonmia entre os Conceitos relacionados com o termo Tradio 158

Tabela 16 Sinonmia entre os Conceitos relacionados com o termo Estilo 159

Tabela 17 Sinonmia entre os Conceitos relacionados com o termo Variedade 159

Tabela 18 Sinonmia entre os Conceitos relacionados com o termo Fase 160

Tabela 19 Sinonmia entre os Conceitos relacionados com o termo Fcie 160

Tabela 20 A troca de Termos entre os Conceitos de Diversos Autores 161

Tabela 21 Evidenciao de Sinonmia entre os Conceitos 162

Tabela 22 Relao dos Conceitos da Nova Categoria 164

7

RESUMO

A questo das formas de representao da Arte Rupestre, h muito, tem preocupado os

arquelogos que tratam desse tipo de manifestao cultural. Essa preocupao

manifesta tanto com as tcnicas de registro dos painis rupestres, quanto com as formas

de comunicao das informaes obtidas com o estudo desse fenmeno. O presente

estudo tem como objetivo discutir as formas de representao da Arte Rupestre utilizada

pelos arquelogos brasileiros e investigar sobre a possibilidade de estabelecer relaes

interpretativas a partir das representaes feitas. O trabalho desenvolvido tem como

objeto de estudo os conceitos das unidades classificatrias da Arte Rupestre no Brasil

encontrados na literatura da rea, que tivessem como princpio a funo de transferir a

informao observada entre os pares da comunidade de arquelogos brasileiros. O

problema de informao investigado com o suporte tericos-metodolgicos da Cincia

da Informao, evidenciando os fundamentos da semitica e a teoria da representao.

Foi possvel obter a categorizao de conceitos analticos, sinttico e interpretativos,

destacando os problemas de sinonmia e de polissemia identificados. Os resultados

encontrados indicaram que a interpretao da Arte Rupestre inerente as formas com

que as informaes sobre essa manifestao so representada, que podem ser

identificadas em base da categoria de conceitos interpretativos.

8

Abstract

The issue of rock art representation has been preoccupying the archeologists whom

discuss this cultural manifestation long ago. This preoccupation is manifested on the

registration techniques of the rock panels as well a the forms of communication the

information obtained on studies of this phenomenon. The present study aims to discuss

the ways of representation the Rock Art utilized by the Brazilian archeologists and if it is

possible to establish interpretative relationships since the representations done.

Therefore, this study was conceived based on the concepts of the classificatory units of

Rock Art in Brazil, which has as principle the function of transference of the observed

information between peers of the Brazilian Archeologist community.

Filled with the theoretic and methodological subsides of Information Science, as long as

this is a information problem, the semiotics fundaments and the representation theory

were consulted to handle with the proposed object. It was possible to observe the

categorization of this concepts (e.g. analytical, synthetic and interpretative), highlighting

the synonymy problems and the polissemia which were identified and that the rock art

interpretation is inherent to the ways which the information about this manifestation is

represented, confirmed by the category identification of interpretative concepts.

9

SUMRIO

pgina

NDICE DAS TABELAS i

AGRADECIMENTOS ii

RESUMO iii

ABSTRACT iv

1- INTRODUO 1

2- CONSIDERAES HISTRICAS DOS ESTUDOS DE ARTE RUPESTRE 7

2.1- Os Primrdios da Arqueologia 8

2.2- A Nova Arqueologia 13

2.3- Consideraes sobre a Arte-Rupestre 16

2.4- Desenvolvimento dos Estudos de Arte Rupestre 22

2.5- A Arte Rupestre e o Estudo Simblico das Representaes em

Arqueologia 29

3- A INFORMAO NA ARTE RUPESTRE 32

3.1- Sobre Cincia da Informao 33

3.2- Um Conceito de Informao 39

3.3- A Questo da Transferncia de Informao 43

10

3.4- A Natureza da Informao da Arte-Rupestre 48

3.5- Um Problema de Informao 53

4- SIGNO, SIGNIFICADO E INTERPRETAO 58

4.1- O Signo 59

4.2- O Significado 64

4.3- O Significado e a Interpretao na Arqueologia 70

5- SEMITICA, REPRESENTAO E ARQUEOLOGIA 77

5.1- A Teoria Semitica 78

5.2- A Teoria da Representao 83

5.3- A Representao na Arqueologia 95

6- A CONSTRUO DO MTODO 104

6.1- A Semitica e o Discurso 105

6.2- Os Componente dos Conceitos 109

7- MATERIAL E ANLISE DOS DADOS 121

7.1- Os Conceitos sobre Arte Rupestre na Literatura

Brasileira de Arqueologia

122

7.2- Triagem e Seleo dos Conceitos 125

7.3- Os Conceitos Considerados para a Anlise 129

7.4- A Questo da Polissemia 146

11

7.5- A Questo da Sinonmia 156

7.6- Uma Nova Categoria de Conceitos 162

7.7- O Resultado das Anlises 167

8- CONCLUSES 174

10- REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 189

ANEXO Figuras Ilustrativas dos Conceitos Interpretativos

1- INTRODUO

A histria da passagem humana na terra marcada pela extrema variedade com

que a vida do homem se constri. As inmeras formas de organizao social, simblica,

religiosa, expresses ideolgicas e estticas, esto dispersas pelo globo, assumindo, a

seu tempo e espao, contornos especficos e lgica constitutiva prpria. Todas essas

expresses da vida do homem so passveis de materializao espacial e de perpetuao

temporal, quer na forma de instrumentos e artefatos, quer na forma de pinturas ou

gravuras, ou mesmo pela permanncia da tradio.

justamente esta materializao de gostos, idias e sentimentos que a