a abóbada celeste
TRANSCRIPT
-
7/31/2019 A Abbada Celeste
1/4
)ROKD0Do{QLFD $TXLOLQR5/HDOMXOKRGH SiJ&217$72IROKDPDFRQLFD#JPDLOFRP
%/2*KWWSZZZIROKDPDFRQLNDEORJVSRWFRP3257$/KWWS6,7,2)2/+$0$&21,&$VKDUHGFRP
$$%%$'$&(/(67($$%%$'$&(/(67($$%%$'$&(/(67($$%%$'$&(/(67(LLLL27HPSORPDo{QLFRpFREHUWRSRUXPDDEyEDGDFHOHVWHVHPHDGDGHHVWUHODVHQXYHQVQDTXDOFLUFXODPR6ROD/XDHLQ~PHURVRXWURVDVWURVTXHVHFRQVHUYDPHPHTXLOtEULRSHODDWUDomRGHXQVVREUHRV RXWURV HVHR7HPSOR UHSUHVHQWD R8QLYHUVR RSDYLPHQWRpD7HUUDHR WHWRp R&pX
(PDUTXLWHWXUDXPDDEyEDGDpXPDFRQVWUXomRHPDUFRIHLWDVGHSHGUDVRXWLMRORVTXHVmRFRORFDGRVHPFXQKDSDUDVHDXWRVXVWHQWDUILFDQGRXPDHVWUXWXUDVXVSHQVDTXHUHVXOWDHPXPD
VROXomRDF~VWLFDHWDPEpPHVWpWLFD(VWDVROXomRIRLPXLWRXVDGDQDVFDWHGUDLVGHHVWLORJyWLFRL LL LL LL L
(QWUHWDQWDVHVSHFXODo}HVH[LVWHQWHVQDKLVWyULDGD0DoRQDULDDWULEXLVHD(OLDV$VKPROHDFULDomRGDDEyEDGDFHOHVWHTXHDGRUQDRWHWRGRV7HPSORVPDo{QLFRVHTXHGHDVWURVFRQKHFLGRVQDpSRFD G&KDYHULDHVFROKLGRSDUDIRUPDUSDUWHGHODHTXHVHULDPRVUHJHQWHVGH/X]HV2ILFLDLVHJUDXVPDo{QLFRV
(VWDpPDLVXPDHVSHFXODomRVHPEDVHGDVWDQWDVTXHURGHLDPD0DoRQDULDHTXHQmRUHVLVWHDPDLVVLPSOHVDQiOLVH(OLDV$VKPROHHVFUHYHQRVHX'LiULRTXHIRLLQLFLDGRHP:DUULQJWRQFRQGDGRGH/DQFDVKLUHMXQWRGR&RURQHO+HQU\0DLQ\DULQJHP2XWXEURGHHTXHILFRXVHPSDUWLFLSDUGHQHQKXPDUHXQLmRPDo{QLFDGXUDQWHDQRVHSRURXWUDSDUWHOHPEUHPRVTXHDVUHXQL}HVPDo{QLFDVQHVVDGDWDVpFXOR;9,,HUDPWUDGLFLRQDOPHQWHUHDOL]DGDVHPWDEHUQDVQXPD
FRQGLomRPXLWRGLIHUHQWHGDTXHSRGHULDRIHUHFHUXP7HPSORFRPRpDWXDOPHQWH'RVDVWURV0DUWHSRUUD]}HVDWpFHUWRSRQWROyJLFDVIRLGHL[DGRQRWULRMiTXHHOHUHSUHVHQWDDJXHUUDDYLROrQFLDQmRSRGHQGRREYLDPHQWHRFXSDUXPOXJDUGHQWURGR7HPSORPDo{QLFR
1RTXDGURTXHILJXUDDFRQWLQXDomRHVWmRGHVFULWRVRVFRUSRVFHOHVWHVRFDUJRRXJUDXTXHUHSUHVHQWDPHXPDEUHYHGHVFULomRGRVPRWLYRVSHORTXDOIRUDPFRQVLGHUDGRVGHQWURGDVLPERORJLDPDo{QLFD6yFDEHGL]HUTXHHVWHVFRUSRVIRUDPFRQVLGHUDGRVFRQIRUPHRFRQKHFLPHQWRDVWURQ{PLFRH[LVWHQWH VpFXORVDWUiV2VDSDUHOKRVGDTXHODpSRFDHUDPSUHFiULRVHVRPHQWHSHUPLWLDPYHURVPDLRUHVGRVIDPRVRVDQpLVGH6DWXUQRHDV3OrLDGHVVmRXPDQHEXORVDVFRPLQILQLGDGHGHHVWUHODVGDVTXDLVRKRPHPDQWLJRFRQKHFLDVyVHWH8PDH[SOLFDomRHVSHFLDOPHUHFHD6WHOOD3LWDJRULVUHJHQWHGR6HJXQGR9LJLODQWH&RQIRUPH3LWiJRUDVTXDQGRVmRGLVFXWLGDV
FRLVDVGLYLQDVRTXHUHDOPHQWHDFRQWHFHGHQWURGHXPD/RMDPDo{QLFDGHYH H[LVWLUXP IDFKRTXH LOXPLQHR7HPSOR&RPRR6ROHUDDOX]PDLV LQWHQVDGR8QLYHUVRFRQKHFLGRIRL UHVHUYDGDSDUDR9HQHUiYHO0HVWUH VLPEROL]DQGRDVDEHGRULDGH'HXV YLQGDGHVGHR2ULHQWH QmRVHQGRFRQKHFLGRRXWUDHVWUHODTXHHPLWLVVHWDQWDOX]+RMHVHVDEHTXHH[LVWHPPXLWDVRXWUDVHVWUHODV
uuuuuuuuuuuuuuuuuuL0DWHULDO H[WUDtGR GR HQGHUHoR HOHWU{QLFRKWWSZZZIUHHPDVRQVIUHHPDVRQU\FRP TXHDFXVD R ,2PDU&DUWHVFRPR$XWRUGRPHVPRFDEHDRPHVPRDUHVSRQVDELOL GDGHGRFRQWH~GRLLeXPDSHGUDTXHILFDQDSDUWHPDLVDOWDHFHQWUDOGHXPDUFRXQLQGRDVRXWUDVSHGUDVHVXVWHQWDQGRVHXSHVRODUJDPHQWHXVDGDQRVWHWRVHPIRUPDWRGHDEyEDGDGDVFDWHGUDLVUHFHEHRQRPHFOHIGHY{XWHHPIUDQFrVHVWDQGRUHSUHVHQWDGDHPFLQ]DQDLPDJHPDEDL[R1RWD$TXLOLQR5/HDO
-
7/31/2019 A Abbada Celeste
2/4
-
7/31/2019 A Abbada Celeste
3/4
)ROKD0Do{QLFD $TXLOLQR5/HDOMXOKRGH SiJ&217$72IROKDPDFRQLFD#JPDLOFRP
%/2*KWWSZZZIROKDPDFRQLNDEORJVSRWFRP3257$/KWWS6,7,2)2/+$0$&21,&$VKDUHGFRP
0HVWUH&HULP{QLDV
5HJXOXV
(VWUHODEUDQFRD]XODGDGHDPDJQLWXGHDPDLVEULOKDQWHGD&RQVWHODomR GH /HmR VLWXDGD D DQRVOX] GD 7HUUDGLkPHWUR YH]HVPDLRUTXH R6ROOXPLQRVLGDGHpYH]HVPDLRUTXHR6ROVHXQRPHIRLGDGRSRU&RSpUQLFRHVLJQLILFDUHJHQWH
*XDUGDGR7HPSOR
$QWDUHV
(VWUHOD VXSHUJLJDQWH YHUPHOKD&RQVWHODomRGH(VFRUSLmRGLkPHWURYH]HVPDLRUTXHR6ROWHPSHUDWXUDVXSHUILFLDOR.VLWXDGDDDQRVOX]GD7HUUDVHXQRPHVLJQLILFDRULYDOGH0DUWH
&REULGRU 0DUWH
0DUWHpXPGRVSODQHWDVPDLVFRQKHFLGRVGR6LVWHPD6RODURFXSDQGRDDyUELWDHP WRUQRGR 6ROHVWi VLWXDGRDPLOK}HVGHNPGD7HUUDWHPGRLVVDWpOLWHVQDWXUDLVFRQKHFLGRVFRQIXQGLGRYLVXDOPHQWHFRP$QWDUHVGHYLGRDVXDVHPHOKDQoDGHFRUQDPLWRORJLDpR'HXVGDJXHUUDHSRUWDQWRIRLFRORFDGRIRUDGR7HPSOR
R'LiFRQR 0HUF~ULR
eRSODQHWDTXHRUELWDPDLVSHUWRHPDLVUiSLGRGR6ROVXDYROWDGHPRUDGLDVpRPHQRUGRVSODQHWDVFRQKHFLGRVFRPNPGHGLkPHWURHVHXJLURHPWRUQRGHVHXHL[RGHPRUDGLDVQDPLWRORJLDpRPHQVDJHLURGRV'HX
VHV
R'LiFRQR 9rQXV
3ODQHWDTXH ILFD HPROXJDUPDLVSHUWRGR6ROVXDUHYROXomRGHPRUDGLDVFRQKHFLGRFRPR(VWUHOD'DOYD(VWUHODPDWXWLQD (VWUHOD 9HVSHUWLQD (VWUHOD GR 3DVWRUHWFFRQIXQGLGRFRPRHVWUHODSRUFDXVDGHVHXEULOKRGHYLGRDVXDDWPRVIHUDVXUJHVHPSUHSHUWRGD/XD
3DVW0DVWHUV -~SLWHU
2PDLRUGRVSODQHWDVFRQKHFLGRVGR6LVWHPD6RODUGLkPHWURGHNPHPDVVDYH]HVPDLRUTXHD7HUUDVXDYROWDHPWRUQRGR6ROGHPRUDDQRVQRPHGHULYDGRVkQVFULWR'\Q'HXVH3DWHU3DLWHPSHUDWXUDQDVXSHUItFLHGHR.SRVVXLVDWpOLWHVFRQKHFLGRV1DPLWRORJLD
UHXQLDHPVLWRGRVRVDWULEXWRVGLYLQRV
&DGHLDGH8QLmR
6DWXUQR
2RPDLRUSODQHWD FRQKHFLGRGR6LVWHPD6RODUFRPXPGLkPHWURPpGLRGHNPVLWXDGRDELOKmRGHNPGR6RO6XDYROWDHPWRUQRGR6ROGHPRUDDQRVPDVVXDURWDomRpPXLWRUiSLGDFRPKHPLQ5HJHD&DGHLDGH8QLmR
$SUHQG&RPS0HVWU
1DpSRFDTXHD$EyEDGD&HOHVWHIRLFULDGDGRVPLOKDUHVGHDQpLVTXH6DWXUQRWHPVyHUDPFRQKHFLGRVDQpLVGH6DWXUQRTXHUHSUHVHQWDP$SUHQGL]HV&RPSDQKHLURVH0HVWUHV
&DUJRVVHILUyWLFRV
VmRVDWpOLWHVQDWXUDLVKRMHVmRFRQKHFLGRVTXHUHSUHVHQWDPRV FDUJRVVHILUyWLFRV9HQHUiYHO0HVWUH2UDGRU 6HFUHWiULR 7HVRXUHLUR &KDQFHOHU RH R9LJLODQWHV0HVWUHGH&HULP{QLDVH*XDUGDGR7HPSOR
$SUHQGL]HV 2ULRQ
&RQVWHODomR HTXDWRULDO D PDLV EULOKDQWH QR 9HUmR FRQVWDGHXPUHWkQJXOR IRUPDGRSRU HVWUHODV HXPD OLQKD GHHVWUHODV DV 0DULDV IRUPDomR DVVRFLDGD DR DYHQWDO GR$S1DWUDGLomRiUDEH2ULRQHUDDRYHOKDGRFLQWREUDQFRDVHVWUHODVUHJHPRV$SUHQGL]HV
&RPSDQKHLURV +LDGHV
H
&~PXORDEHUWRGHHVWUHODVDSUR[LPDGDPHQWHQD&RQVWHODomRGH7RXURDQWLJDPHQWHVyHUDPYLVtYHLVGHODV
-
7/31/2019 A Abbada Celeste
4/4
)ROKD0Do{QLFD $TXLOLQR5/HDOMXOKRGH SiJ&217$72IROKDPDFRQLFD#JPDLOFRP
%/2*KWWSZZZIROKDPDFRQLNDEORJVSRWFRP3257$/KWWS6,7,2)2/+$0$&21,&$VKDUHGFRP
0HVWUHV 3OrLDGHV
H
$JORPHUDGR DEHUWR QD &RQVWHODomR GH 7RXUR FRP XPDTXDQWLGDGHLQILQLWDGHHVWUHODVGDVTXDLVQDpSRFDGDFULDomRGD$EyEDGDVRPHQWHHUDPYLVWDVDROKRQXVLWXDGRD DQRVOX] GD 7HUUDVmR FRQKHFLGDV FRPR DV 6HWH ,UPmV
0HVWUHV,QVWDODGRV 8UVD0DLRU
H
&RQVWHODomRFLUFXPSRODU QRUWH&RQVLGHUDGD DFRQVWHODomRPDLV DQWLJD FRQKHFLGD GR KRPHP $ VLPERORJLDPDo{QLFDHVFROKHX DVHVWUHODVPDLVVLJQLILFDWLYDVRV QRPHVGDVPDLRUHV$ONDLGH%HQHWPDVKIRUPDPSDUWHGDIUDVHiUDEH
4XDLGDOEDQDWDG1DVKTXHVLJQLILFDDFKHIHGDVILOKDVGRDWD~GHPDLRU
127$6127$6127$6127$6
2Q~PHURGH RUGHPpDUELWUiULRH IRLXVDGRXQLFDPHQWHSDUDFRQWDURV DVWURV TXH IRUPDPSDUWHGD$EyEDGD&HOHVWHLQFOXLQGR0DUWHTXHILFDIRUDGR7HPSOR
3DVW0DVWHUVUHIHUHPVHDRV([9HQHUiYHLV0HVWUHV
0HVWUHV,QVWDODGRVVmRWRGRVRV0HVWUHVTXHMiIRUDPLQVWDODGRVFRPR9HQHUiYHO0HVWUHLQFOXLQGRRDWXDO
3DVW0DVWHUVH0HVWUHV,QVWDODGRVQmRVmRVLQ{QLPRV
&DUJRV6HILUyWLFRVUHIHUHVHDRUYRUHGD9LGDGD&DEDODDVVLPLODQGRDORFDOL]DomRGRVFDUJRVHP/RMDFRP$V(VIHUDVRXVHILUDV
)217(6)217(6)217(6)217(6
%ROHWLPGR9HQHUiYHO&ROpJLR1R&DUORV$,QiFLR$OH[DQGUH
5HYLVWD$9HUGDGH-XOKRH$JRVWRGH5RQDOGR)HUUHLUDGD6LOYD
5HYLVWD$9HUGDGH-DQHLURH)HYHUHLURGH0LOWRQ6LOYDGH&DVWUR
)RUPDWDomRHOLJHLUDVFRUUHo}HV$TXLOLQR5/HDO0LQDV*HUDLV%UDVLO
)2/+$0$d1,&$pXPVHPDQiULRGHGLVWULEXLomRJUDWXLWDSHODLQWHUQHWWHQGRSRUSULQFLSDOPHWDGLYXOJDUFXOWXUDPDo{QLFDHFRUUHODWRVLJQRUDQGRDVVXQWRVGHRUGHPVRFLDO6HPILQVOXFUDWLYRVD
OpPGHDSDUWLGiULRQmRHVWiYLQFXODGRQHPGHYHREHGLrQFLDDTXDOTXHUFUHGRHRX3RWrQFLD
3DUDUHFHEHUD)2/+$0$d1,&$EDVWDHQYLDUXPDPHQVDJHPSDUDIROKDPDFRQLFD#JPDLOFRPVROLFLWDQGRDLQFOXVmRGHVHXHQGHUHoRHOHWU{QLFRHPQRVVDOLVWD,QFOXDVHXQRPHRULHQWHHVWDGR/RMD
H3RWrQFLD
%/2*KWWSZZZIROKDPDFRQLNDEORJVSRWFRP
(PKWWS6,7,2)2/+$0$&21,&$VKDUHGFRPDOpPGDVHGLo}HVGD)ROKD0Do{QLFDHVWmRGLVSRQtYHLVPDLVXPPLOKDUGHRXWURVWtWXORVTXHGL]HPUHVSHLWRj2UGHPHFRUUHODWRV
WRGRVHOHVFDWDORJDGRVSRUDVVXQWRHPSDVWDVWHPiWLFDV