85 %...lote 2e-3e 1800-220 lisboa tamanho mínimo potência máxima! ferramentas bosch bricolage com...

2
Longlife Vantagens da tecnologia de lítio em resumo: As ferramentas com tecnologia de lítio estão sempre prontas a utilizar. Independentemente de a bateria estar carregada por completo, em parte ou descarregada – coloque-a simplesmente no carregador, sem mais preocupações. Pode esquecer a auto-descarga ou o efeito de memória. Compactas, duradouras e rapidamente recarregáveis – simplesmente fantásticas: Graças aos tempos de carga curtos, as ferramentas sem fio da Bosch com tecnologia de lítio não só estão sempre prontas a funcionar, mas também, e acima de tudo, são extremamente duradouras. Mesmo após 4 meses sem ser utilizada, uma bateria de lítio que tenha sido totalmente carregada continua a ter uma carga de aprox. 85 %. Por isso, a potência Bosch é seis vezes superior em comparação com as baterias de níquel-cádmio comuns. São ferramentas potentes com tecnologia avançada. Maior durabilidade A protecção electrónica de células ECP protege as baterias de lítio de temperaturas demasiado elevadas e da sobrecarga. Assim, duram muito mais. A mesma potência com metade do tamanho Com a tecnologia de lítio, o tamanho e o peso das baterias fica reduzido em aprox. 60 % em comparação com as baterias de níquel- cádmio normais – e tudo isso com a mesma potência. Sempre a todo o gás. Sem auto-descarga e sem efeito de memória: capacidade constante da bateria durante toda a sua vida útil. Graças à tecnologia de lítio, a ferramenta está sempre pronta a utilizar. Potente, compacto e ligeiro. As ferramentas sem fio da Bosch com tecnologia de lítio convencem pelo seu formato extremamente compacto, o seu peso reduzido e pela excelente manuseabilidade durante a utilização. As tarefas serão realizadas quase sem esforço. Carga da bateria após 4 meses. Lítio 85 % NiCd 0 % 85 % dos bricoleiros inquiridos no âmbito de um estudo deram preferência a uma ferramenta eléctrica leve e compacta em detri- mento da sua ferramenta preferida.* *Estudo de opinião, Nuremberga, 2005 Tecnologia de lítio A tecnologia de lítio da Bosch é 100% fiável, sempre e em qualquer lugar. Agora pode dispôr de uma grande potência com uma bateria de tamanho reduzido e peso minimo. Esqueça a auto-descarga – as baterias de lítio armazenam a energia por muito tempo. Sem efeito memória: Não há problema – carregue a suas baterias de lítio quando quiser, independentemente do seu nível de carga. Necessita mais ideias? Deixe-se inspirar pelas nossas sugestões de design e embelezamento do lar na Internet em www.bosch-do-it.com. Aqui, encontra não apenas truques e dicas para os trabalhos mais comuns em casa, mas também instruções de montagem para extraordinários objectos de design, e ainda, naturalmente, informações completas e actualizadas sobre todas as ferramentas para o lar da Bosch. Robert Bosch Unipessoal, Lda. Av. Infante D. Henrique, Lote 2E-3E 1800-220 Lisboa www.bosch-do-it.com Tamanho mínimo Potência máxima! Ferramentas Bosch Bricolage com tecnologia de lítio. Graças à inovadora tecnologia de lítio, as ferramentas sem fio da Bosch vêm revolucionar todas as tarefas, tanto no interior como no exterior. Mais informações em www.bosch-do-it.com. Surpreenda-se! 1619GS7322 – P – Impresso na República Federal da Alemanha. Reservados os direitos a alterações técnicas. Excluída qualquer responsabilidade por erros de impressão.

Upload: others

Post on 06-May-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 85 %...Lote 2E-3E 1800-220 Lisboa Tamanho mínimo Potência máxima! Ferramentas Bosch Bricolage com tecnologia de lítio. Graças à inovadora tecnologia de lítio, as ferramentas

Longlife

Vantagens da tecnologia de lítio em resumo:

As ferramentas com tecnologia de lítio estão sempre prontas a utilizar. Independentemente de a bateria estar carregada por completo, em parte ou descarregada – coloque-a simplesmente no carregador, sem mais preocupações. Pode esquecer a auto-descarga ou o efeito de memória.

Compactas, duradouras e rapidamente recarregáveis – simplesmente fantásticas: Graças aos tempos de carga curtos, as ferramentas sem fio da Bosch com tecnologia de lítio não só estão sempre prontas a funcionar, mas também, e acima de tudo, são extremamente duradouras. Mesmo após 4 meses sem ser utilizada, uma bateria de lítio que tenha sido totalmente carregada continua a ter uma carga de aprox. 85 %. Por isso, a potência Bosch é seis vezes superior em comparação com as baterias de níquel-cádmio comuns. São ferramentas potentes com tecnologia avançada.

Maior durabilidade

A protecção electrónica de células ECP protege as baterias de lítio de temperaturas demasiado elevadas e da sobrecarga. Assim, duram muito mais.

A mesma potência com metade do tamanho

Com a tecnologia de lítio, o tamanho e o peso das baterias fica reduzido em aprox. 60 % em comparação com as baterias de níquel-cádmio normais – e tudo isso com a mesma potência.

Sempre a todo o gás.

Sem auto-descarga e sem efeito de memória: capacidade constante da bateria durante toda a sua vida útil. Graças à tecnologia de lítio, a ferramenta está sempre pronta a utilizar.

Potente, compacto e ligeiro.

As ferramentas sem fio da Bosch com tecnologia de lítio convencem pelo seu formato extremamente compacto, o seu peso reduzido e pela excelente manuseabilidade durante a utilização. As tarefas serão realizadas quase sem esforço.

Carga da bateria após 4 meses.

Lítio 85 %

NiCd 0 %

85 % dos bricoleiros inquiridos no âmbito de um estudo deram preferência a uma ferramenta eléctrica leve e compacta em detri-mento da sua ferramenta preferida.*

*Estudo de opinião, Nuremberga, 2005

Tecnologia de lítio

A tecnologia de lítio da Bosch é 100% fiável, sempre e em qualquer lugar. Agora pode dispôr de uma grande potência com uma bateria de tamanho reduzido e peso minimo. Esqueça a auto-descarga – as baterias de lítio armazenam a energia por muito tempo. Sem efeito memória: Não há problema – carregue a suas baterias de lítio quando quiser, independentemente do seu nível de carga.

Necessita mais ideias?Deixe-se inspirar pelas nossas sugestões de design e embelezamento do lar na Internet em www.bosch-do-it.com. Aqui, encontra não apenas truques e dicas para os trabalhos mais comuns em casa, mas também instruções de montagem para extraordinários objectos de design, e ainda, naturalmente, informações completas e actualizadas sobre todas as ferramentas para o lar da Bosch.

Robert Bosch Unipessoal, Lda.Av. Infante D. Henrique, Lote 2E-3E 1800-220 Lisboawww.bosch-do-it.com

Tamanho mínimo Potência máxima!Ferramentas Bosch Bricolage com tecnologia de lítio.

Graças à inovadora tecnologia de lítio, as ferramentas sem fio da Bosch vêm revolucionar todas as tarefas, tanto no interior como no exterior. Mais informações em www.bosch-do-it.com. Surpreenda-se!

1619

GS

7322

– P

– Im

pres

so n

a R

epúb

lica

Fede

ral d

a Al

eman

ha. R

eser

vado

s os

dir

eito

s

a al

tera

ções

téc

nica

s. E

xclu

ída

qua

lque

r re

spon

sab

ilid

ade

por

err

os d

e im

pre

ssão

.

Page 2: 85 %...Lote 2E-3E 1800-220 Lisboa Tamanho mínimo Potência máxima! Ferramentas Bosch Bricolage com tecnologia de lítio. Graças à inovadora tecnologia de lítio, as ferramentas

PowerLight

Auto-Lock

PowerLight

PowerLight Auto-Lock

Uma estante nova, um guarda-roupa ou pequenas reparações do quotidiano? Não há problema. Com o Ixo, está resolvido! A sua bicicleta ou prancha de snowboard tem parafusos soltos? Não há problema. Com o Ixo, tudo aparafu-sado! Esta aparafusadora sem fio da Bosch permite montar, apertar e apara-fusar em qualquer local, mesmo de difícil acesso. Pequena, prática e sem-pre pronta a funcionar.

Necessita aparafusar em cantos ou espaços de difícil acesso? Com o adaptador angular, o IXO pode agora trabalhar até nos lugares mais estreitos. Com o adaptador excên-trico, aperte qualquer parafuso cuidadosamente – mesmo os parafusos perto das bordas.

Mais de

8 milhõesde Ixos vendidos em todo o mundo! Os números falam por si! A mais prática e fascinante.

IXO pacote básico

Características técnicas

Apropriada para: Montagem de móveis Pequenas reparações Modelagem Trabalhos amadores

Basta encaixar e o resul-tado são cabeças de parafuso sem danos e parafusos aparafusados de modo direito e preciso. Está ainda disponível o dispositivo de controlo do binário para um excelente doseamento da força em parafusos pequenos.

Ixo pacote básico incluindo carregador e conjunto sortido de pontas com 10 unidadesIxo pacote médio igual ao pacote básico, mas com adaptador angularIxo pacote completo igual ao pacote básico, mas com adapta-dores excêntrico e angular

IXO pacote médio

Dispositivo de controlo do binário opcional

IXO pacote completo

A ferramenta compacta e potente 3 em 1 martela, fura e aparafusa em qualquer base: madeira, gesso, tijolo e mesmo betão. O motivo: o seu revolucionário mecanismo de percussão pneumático com dimensões mais pequenas do que nunca! Assim, esta surpreen-dente ferramenta com 3 funções vai muito além dos simples furos em madeira, metal e alvena-ria. Com uma simples mudança para a função de martelar, a ferramenta transforma-se num porten-to de força com extrema potência de perfuração que trabalha sem dificul-dades mesmo em tectos em betão armado.

94 %*Admiraram-se com o Uneo!

* das pessoas inquiridas no "Online-trnd-Test, 2009"

Martelar Perfurar Aparafusar

Características técnicas

Rápido, leve e preciso. Com o cortador universal sem fio com efeito de afiamento automático Xeo, corte com grande perfeição. Por exem-plo: alcatifa, cartão, papelão, filmes plás-ticos, fios de plástico, cortiça e papel de parede. Pode até encurtar com exactidão réguas de plástico, cor-tinas de duche e persianas. Per-mite cortar sem dificuldade até mesmo alcatifas em PVC ou linóleo e chapas finas. Até 6 mm de espessura em materiais flexíveis. Nenhuma tesoura consegue fazer-lhe frente!

Com a Prio da Bosch Bricolage conseguirá retirar a tinta antiga facilmente. Leve e ver-sátil, com a sua forma em bico, chega a qual-quer canto. O prático carregador mantém a ferramenta automatica-mente com carga total. Sejam cadeiras de jardim, cavalinhos de baloiço ou uma cómoda fraldário – com a Prio da Bosch, dê o toque final a qualquer superfície.

Estes são os clássicos entre as aparafusadoras sem fio. A facilidade de utilização faz delas uma preciosa ajuda para todas as situações em que é necessário aparafusar sem fio ou efectuar trabalhos de perfuração simples.

Aparafusam com rapidez e potência, p. ex., em caso de montagem e instalação de móveis e peças de trabalho como prateleiras e armários. Entre os casos mais comuns incluem-se o aparafusar em série e o aparafusar em super-fícies sensíveis, tarefas que a aparafusadora sem fio domina na perfeição, graças à regulação do binário e à longa duração.

Muita força, peso reduzido – trabalhos de aparafusamento e de perfuração mais cómodos.

O indicador luminoso do sentido de rotação mostra-lhe directamente qual a direcção tomada.

A aparafusadora sem fio de 2 velocidades com a mais recente tecnologia de lítio para ainda mais força e duração. Graças ao seu formato extraordi-nariamente leve e com-pacto, detém a melhor manuseabilidade da sua classe. Ideal para todos os trabalhos de aparafu-samento e perfuração, desde a montagem de móveis até à fixação de soalhos em madeira em terraços. A engrenagem planetária de alto rendi-mento de 2 velocidades e o potente motor asse-guram uma grande po-tência de aparafusamen-to com um número de rotações reduzido na 1.ª velocidade e um grande conforto em caso de ve-locidade mais elevada na 2.ª velocidade. Com 25 escalões de binário para aparafusar e um nível de perfuração sem percus-são – ideal para qual-quer tipo de trabalho.

Força máxima ou perfeitamente ajustada: a pré-selecção do binário em 25 escalões permite uma adap-tação perfeita a qualquer tarefa.

A luz LED "PowerLight" garante uma boa ilumina-ção durante os trabalhos. A bucha de aperto rápido com sistema Auto-Lock torna a substituição de acessórios ainda mais simples. Trabalhar sempre com potência e de modo fiável.

PowerLight integrado: permite-lhe aparafusar mesmo em lugares com pouca visibilidade.

Com o combinado de 2 velocidades com bateria de lítio da Bosch conse-guirá dar resposta mesmo aos desafios mais exi-gentes em apenas alguns segundos: furar com e sem percussão deixa de ser um problema, mesmo em materiais duros como betão, tijolo ou metal.

Para isso, a engrenagem planetária de alto rendi-mento de 2 velocidades garante uma transmissão de força perfeita e um funcionamento mais silencioso. Muita força para aparafusar na 1.ª velocidade, elevada velocidade para furar com ou sem percussão na 2.ª velocidade. Graças às 30 regulações do biná-rio, estes combinados proporcionam sempre a quantidade de força ideal para cada tamanho de parafuso e para qual-quer aplicação.

Força máxima ou perfeitamente ajustada: a pré-selecção do binário em 30 escalões permite uma adap-tação perfeita a qualquer tarefa.

Características técnicas

A prática bateria de lítio permite que a ferramenta esteja sempre pronta a utilizar.

Características técnicas

Tudo arrumado - carregador com encaixe para acessórios. Bateria recarregável separadamente ou em conjunto com a ferramenta.

Com a configuração para furar com percussão, consegue furar pedra e alvenaria. Com Bosch Auto-Lock.

Sem efeito de memória, sem auto-descarga: sempre pronta a utilizar. Com PowerLight.

A sua declaração de independência em relação à tomada: até 300 para-fusos com uma única carga de bateria.

Trabalhe comodamente sem fios e com potência máxima graças à bateria de lítio.

Sempre pronta a funcionar e sem-pre com capacidade máxima para todos os trabalhos de montagem.

Faça furos e aparafuse de modo preciso mesmo em recantos mal iluminados graças ao PowerLight integrado.

Limpeza, arrumação e carregamento – o carregador fornecido garante arrumação e uma bateria carregada.

Perfeitamente adequada até a projectos maiores graças às suas grandes reservas de bateria.

A sua declaração de indepen dên cia em relação à tomada: até 300 para-fusos com uma única carga de bateria.

A bucha de aperto rápido com sistema Auto-Lock assegura uma mudança rápida entre broca e ponta de aparafusar.

O carregador fornecido garante arrumação e uma bateria carregada.

Características técnicas

Ixo da Bosch: A ferramenta eléctrica mais vendida no mundo inteiro!

PSR 7,2 LI: Leve e compacta, mas potente!

PSR 10,8 LI e PSR 14,4 LI: As leves e práticas aparafusadoras sem fio de uma velocidade.

PSR 14,4 LI-2 e PSR 18 LI-2 da Bosch: As compactas aparafusadoras sem fio de 2 velocidades com força e duração máximas para uma total liberdade.

Uneo da Bosch: Simplesmente para tudo. Martelar, perfurar, aparafusar.

Xeo da Bosch: Simplesmente cortar.

PSB 14,4 LI-2 e PSB 18 LI-2 da Bosch: Os compactos combinados sem fio de 2 velocidades – aparafusar, furar e, se o trabalho for mais duro, com percussão!

Prio da Bosch: Para todas as superfícies e todos os cantos.

Dados técnicos PSR 7,2 LI PSR 10,8 LI PSR 14,4 LITensão da bateria 7,2 V 10,8 V 14,4 VØ do parafuso até 6 mm 6 mm 8 mmØ de furo em aço – 8 mm 10 mmØ de furo em madeira – 20 mm 25 mmN.º de rotações em vazio 240 r.p.m. 0 – 410 r.p.m. 0 – 450 r.p.m.Escalões de binário 10 10 + 1 10 + 1Binário máx. em materiais macios / duros

10/6 Nm 10/25 Nm 12/28 Nm

Bucha Porta-bits magnético com encaba-douro sextavado

Bosch Auto-Lock Bosch Auto-Lock

Peso da máquina com bateria 0,5 kg 0,95 kg 1,15 kgECP

Dados técnicos PSR 14,4 LI-2 PSR 18 LI-2Tensão da bateria 14,4 V 18 VØ do parafuso até 8 mm 8 mmØ de furo em aço 10 mm 10 mmØ de furo em madeira 30 mm 35 mmN.º de rotações em vazio (1.ª velocidade /2.ª velocidade) 0 – 370 r.p.m./0 – 1.150 r.p.m. 0 – 400 r.p.m./0 – 1.250 r.p.m.Escalões de binário 25 + 1 25 + 1Binário máx. em materiais duros/macios 20/38 Nm 25/46 NmBucha Bosch Auto-Lock Bosch Auto-LockPeso da máquina com bateria 1,35 kg 1,45 kgECP

Dados técnicos PSB 14,4 LI-2 PSB 18 LI-2Tensão da bateria 14,4 V 18 VØ do parafuso até 8 mm 8 mmØ de furo em aço 13 mm 13 mmØ de furo em madeira 30 mm 35 mmØ de furo em alvenaria 10 mm 12 mmØ de furo em betão 14 mm 15 mmN.º de rotações em vazio (1.ª velocidade /2.ª velocidade) 0 – 350 r.p.m./0 – 1.550 r.p.m. 0 – 400 r.p.m./0 – 1.650 r.p.m.Binário máx. em materiais duros/macios 23/40 Nm 30/48 NmEscalões de binário 30 + 2 30 + 2Bucha Bosch Auto-Lock Bosch Auto-LockPeso da máquina com bateria 1,7 kg 1,8 kgECP

Dados técnicos IXO V Básico IXO V Médio IXO V SetTensão da bateria 3,6 V 3,6 V 3,6 VØ do parafuso até 5 mm 5 mm 5 mmN.º de rotações em vazio 180 r.p.m. 180 r.p.m. 180 r.p.m.Bucha Porta-bits magnético com

encabadouro sextavadoPorta-bits magnético com

encabadouro sextavadoPorta-bits magnético com

encabadouro sextavadoPeso da máquina 0,3 kg 0,3 kg 0,3 kgAdaptador angular Não incluido

Adaptador excêntrico Não incluido Não incluido

Disp. controlo binário Não incluido Não incluido Não incluidoECP

Dados técnicos UneoTensão da bateria 14,4 VØ de furo em betão 10 mmØ de furo em aço 8 mmØ de furo em madeira 10 mmN.º de rotações em vazio 0 – 900 r.p.m.Número de impactos 0 – 4.800 r.p.m.Intensidade de impacto individual 0,9 JPeso da máquina com bateria 1,1 kgECP

Dados técnicos PRIOTensão da bateria 7,2 VNúmero de oscilações 16.000 r.p.m.Diâmetro do círculo de oscilação 1,2 mmSuperfície de lixar 104 cm2

Peso da máquina 0,7 kgECP

Dados técnicos Xeo Tensão da bateria 3,6 VEspessura de corte, máx. 6 mmRendimento de corte por carga da bateria até 150 mN.º de rotações em vazio 240 r.p.m.Peso da máquina com bateria 0,4 kgBloqueio de ligação

AutoSharp

ECP

Apropriada para: Montagem de móveis Instalações murais Reparações Trabalhos de perfuração

Apropriada para: Perfurações em betão,

metal e madeira. Projectos de construção /

montagem Trabalhos de aparafusamento

Apropriada para: Grandes projectos de

construção / montagem Trabalhos de perfuração em

madeira e metal Instalações murais

Apropriada para: Trabalhos de

recuperação e restauro Trabalhos de decoração Trabalhos amadores Trabalhos no exterior

Apropriada para: Grandes projectos

de construção Perfurações mais difíceis em

madeira, pedra, metal Trabalhos de aparafusamento

Apropriada para: Restaurar móveis Trabalhos amadores Decoração

Sem efeito de memória, sem descarga espontânea: sempre pronta a funcionar em vir-tude da tecnologia de lítio

Bloqueio do veio

PowerLight Softgrip Rotação reversível direita/

esquerda

Indicação do sentido de rotação e do nível de carga por meio de LED

O carregador é ainda o sítio ideal para guardar a máquina

A melhor manuseabilidade da sua classe devido ao formato especial-mente leve e compacto

Sem efeito de memória, sem descarga espontânea: sempre pronta a funcio-nar em virtude da tecnologia de lítio

Durabilidade elevada graças ao sistema ECP (Electronic Cell Protection) da Bosch

Tambor de ajuste com pré-selecção do binário

Nível de perfuração sem percussão de regulação em separado, no caso das versões PSR 10,8 LI e PSR 14,4 LI

Bucha de aperto rápido com Bosch Auto-Lock para uma substituição mais simples do acessório (PSR 10,8 LI e PSR 14,4 LI)

PowerLight Travão de inércia Bloqueio de ligação Electrónica Bosch Indicação do sentido de rotação e

do nível de carga por meio de LED Rotação reversível direita / esquerda

A melhor manuseabilidade da sua clas-se devido ao formato leve e compacto

Sem efeito de memória, sem descarga espontânea: sempre pronta a funcio-nar em virtude da tecnologia de lítio

Engrenagem planetária de alto rendi-mento de 2 velocidades

Durabilidade elevada graças ao sistema ECP (Electronic Cell Protection) da Bosch

Tambor de ajuste com pré-selecção do binário em 25 escalões e ainda nível de perfuração sem percussão

Bucha de aperto rápido com Bosch Auto-Lock para substituição mais simples do acessório

PowerLight Carregador de lítio de 1 hora com

reconhecimento inteligente "bateria carregada"

Travão de inércia Bloqueio de ligação Electrónica Bosch Nova bateria de lítio de substituição

rápida com codificação de tensão Indicador do nível de carga da

bateria inteligente de 3 níveis Indicador electrónico do sentido

de rotação Rotação reversível direita / esquerda

A melhor manuseabilidade da sua classe devido ao formato especial-mente leve e compacto

Sem efeito de memória, sem descarga espontânea: sempre pronta a funcio-nar em virtude da tecnologia de lítio

Engrenagem planetária de alto rendi-mento de 2 velocidades

Durabilidade elevada graças ao sistema ECP (Electronic Cell Protection)

Tambor de ajuste com pré-selecção do binário em 30 escalões e nível de perfuração com e sem percussão

Bucha de aperto rápido com Bosch Auto-Lock para substituição mais simples do acessório

PowerLight Carregador de lítio de 1 hora com

reconhecimento inteligente "bateria carregada"

Travão de inércia Bloqueio de ligação Electrónica Bosch Nova bateria de lítio de substituição

rápida com codificação de tensão Indicador do nível de carga da

bateria inteligente de 3 níveis Indicador electrónico do sentido

de rotação Rotação reversível direita / esquerda

Sem efeito de memória, sem descarga: sempre pronta a funcionar devido à tecnologia de lítio.

Função pneumática Sistema SDS-Quick e broca

com cabeça sextavada

Durabilidade elevada graças ao sistema ECP (Electronic Cell Protection) da Bosch

Electrónica Bosch Indicação do sentido

de rotação e do nível de carga por meio de LED

As funções de furar com e sem percussão e aparafusar são facilmente seleccionáveis mediante um tambor de ajuste. E para que esta força con-centrada se mantenha durante muito tempo, os PSB vêm equipados com as mais recentes baterias de lítio.