36º encontro anual da anpocs - al.pb.leg.br · a ocupação mais intensiva do centro de campina...
TRANSCRIPT
36ordm Encontro Anual da ANPOCS
GT07 - Dimensotildees do urbano tempos e escalas em composiccedilatildeo
Usos e apropriaccedilotildees do espaccedilo puacuteblico uma leitura a partir do ldquoCalccediladatildeordquo (Campina
Grande-PB)
Maria Jackeline Feitosa Carvalho (UEPB)
O presente artigo analisa a relaccedilatildeo entre cidade e espaccedilo puacuteblico perspectiva
iniciada quando da elaboraccedilatildeo de nossa tese de doutoramento Naquele primeiro
momento buscaacutevamos entender o processo da requalificaccedilatildeo urbana ocorrida em
Campina Grande-PB (1970-2000) e o conjunto de transformaccedilotildees socioespaciais
que inauguraram neste contexto especiacutefico o desenho formulado por intervenccedilotildees
puacuteblicas Tais intervenccedilotildees tiveram por proacuteposito estabelecer a imagem estrateacutegica
de Campina como urbe competitiva moderna tech city e contemporacircnea
Todaviaao transformar a estrutura urbana e consequentemente a condiccedilatildeo
social de Campina Grande a requalificaccedilatildeo impocircs um niacutetido processo
contemporacircneo de higienizaccedilatildeo ao redesenhar espaccedilo puacuteblico e traccedilado urbanos
pela tentativa de ldquoregenerarrdquo seus tecidos fiacutesicos e sociaisNesse sentido eacute
relevante pensar as ideias-chave que articulam o uso e apropriaccedilatildeo do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande a partir de um territoacuterio especiacutefico o seu centro
principal
Este destaque eacute importante pois permite perceber em que contexto se coloca
o uso do mais interessante espaccedilo puacuteblico de Campina fundamental ao
desenvolvimento das sociabilidades e formas de entretenimento locais o Calccediladatildeo
da Cardoso Vieira localizado no tecido mais antigo do periacutemetro histoacuterico da cidade
Inaugurado em 1975 como ldquoCalccediladatildeo Jimmy de Oliveirardquo este espaccedilo eacute descrito
como relevante e emblemaacutetico no cotidiano de Campina Inicialmente chamado de
Calccediladatildeo da Floacuterida1 hoje eacute popularmente conhecido apenas pela alcunha de
ldquoCalccediladatildeordquo (vide figuras 01 0203)
O espaccedilo fora pensado como uma forma de consolidar o centro de Campina
como espaccedilo puacuteblico reservado agraves possibilidades de acesso e usufruto da urbe Eacute
notoacuterio poreacutem que a partir dos anos 1970-1980 a centralidade a urbanidade e os
modos de vida modernos passam a serem incorporadas de fato como referecircncias
1 Nome dado em alusatildeo ao largo onde outrora se localizava a tradicional e antiga Sorveteria Floacuterida Por muitos anos a Floacuterida aglutinou os intensos e mais acalorados debates puacuteblicos e poliacuteticos em Campina Apoacutes a construccedilatildeo do Calccediladatildeo ainda funcionou ateacute final dos anos 1980 bem proacutexima ao local (Rua Marquecircs do Herval) mas como afirmam seus antigos frequentadores sem o mesmo encanto de outrora
simboacutelicas de Campina Grande Referecircncias essas em parte definidas a partir de um
determinado espaccedilo o centro principal
Figura 01 Largo da Floacuterida (1970)
Fonte httpcgretalhosblogspotcom
Figura 02 Calccediladatildeo da Cardoso Vieira (1981)
Fonte httpcgretalhosblogspotcom
Figura 03 Calccediladatildeo (2011)
Fonte httpiparaibacombripbredacaoupload_imagensaguinaldo20066jpg
A ocupaccedilatildeo mais intensiva do centro de Campina Grande eacute introduzida no
planejamento oficial da cidade com a inserccedilatildeo de uma incipiente poliacutetica voltada a
construir urbanizar e definir usos especiacuteficos de determinados equipamentos de
lazer instalados no centro Essa poliacutetica eacute iniciada nos anos 1970 atraveacutes de
Programas tais como o PDLI (Plano de Desenvolvimento Local Integrado) e
acentuada na deacutecada de 1980 atraveacutes do CURA (Complementaccedilatildeo Urbana de
Recuperaccedilatildeo Acelerada) ambos executados localmente via parceria com governo
federal2
Aliada agraves mudanccedilas urbanas se conduz uma seacuterie de intervenccedilotildees que criam
e definem o uso de determinados equipamentos todos localizados no centro para
se produzir uma imagem de Campina Grande por novas paisagens construccedilatildeo de
equipamentos de lazer arquitetura mais arrojada e moderna de equipamentos
puacuteblicos asfaltamento dos principais acessos ao centro dentre outras A cidade
passa assim a ser pensada pelo propoacutesito de renovar seus usos ou mesmo criaacute-los
2 A esse respeito cf CAMPINA GRANDE Prefeitura Municipal Termo de Referecircncia para o PDLI (Plano De Desenvolvimento Local Integrado) de Campina Grande Proposiccedilotildees Campina Grande PMCG 1971 CAMPINA GRANDE Prefeitura Municipal CURA II Proposiccedilatildeo de Investimentos e Demonstrativo da Viabilidade Econocircmica-Financeira Campina Grande COMDECA 1980
de modo a organizar e potencializar o centro principal Tudo isso empreendido sob
uma imagem dos tipos de usos que deveriam se voltar ao comeacutercio agrave diversatildeo e ao
turismo
Em conjunto tais usos visavam provocar aos olhos dos citadinos ou
visitantes a transformaccedilatildeo do centro de Campina Grande pelo afatilde de revelaacute-lo
moderno Passa-se a priorizar por exemplo intervenccedilotildees que visavam preparar o
centro dotando-o de toda a infraestrutura necessaacuteria pela imediata requalificaccedilatildeo e
construccedilatildeo dos seus hoje principais equipamentos e logradouros puacuteblicos Paacutetio da
Estaccedilatildeo Velha Accedilude Velho e Accedilude Novo (Parque Evaldo Cruz) Propunha-se
projetar a cidade como expressatildeo de lazer recreaccedilatildeo e cultura pois em termos
mais gerais as intervenccedilotildees na aacuterea central iratildeo operar pelo intuito de produzir a (re)
inserccedilatildeo de Campina sob o ponto de vista simboacutelico desejando transformaacute-la por
um processo modernizador
Esse processo eacute fortemente guiado pela linguagem planejadora e teacutecnica do
desenho urbano preconizado como embelezamento de onde sob essa oacutetica o
centro seria renovado3 por usos que em consequecircncia das intervenccedilotildees neste
espaccedilo tenderam a projetar a cidade priorizando a ocupaccedilatildeo de alguns espaccedilos
puacuteblicos a exemplo da proacutepria construccedilatildeo do Calccediladatildeo
Essa compreensatildeo nos possibilita portanto primeiro analisar como o
Calccediladatildeo se constitui em espaccedilo puacuteblico e segundo perceber de que maneira o
uso deste espaccedilo explica as transformaccedilotildees recentes do centro de Campina
Grande Por outro lado as mudanccedilas ocorridas no centro principal de Campina
Grande trazem agrave tona a hierarquizaccedilatildeo socioespacial em torno da qual se daraacute a
tensatildeo entendida pela composiccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico da rua e ao que parece
bastante relevante a reflexatildeo da relaccedilatildeo com seu espaccedilo puacuteblico Pois os usos dos
lugares puacuteblicos na experiecircncia urbana recente de Campina Grande em parte tecircm se
3 Em busca de tais objetivos ocorreraacute um processo de higienizaccedilatildeo do centro a exemplo do que ocorreraacute com os corticcedilos lsquoCoqueiros de Joseacute Rodrigues Cova da Onccedila e Tamanduaacutersquo que dentre outros localizados no centro da cidade foram sistematicamente extintos ou expulsos para as bordas do Municiacutepio como forma de requalificar o centro pela ocultaccedilatildeo da pobreza urbana
constituiacutedos pelas disputas conflitos e contrausos gerados sobre um determinado
lugar da cidade e as relaccedilotildees sociais ali expressas ldquoO Calccediladatildeordquo
Nesse sentido eacute relevante se perceber os contrausos (Certeau 1994 1996)
existentes no Calccediladatildeo onde a presenccedila de determinados usuaacuterios e praticantes
potildee sob questionamento um conflito de uso Seja pela imagem puacuteblica que tem por
referecircncia a memoacuteria institucionalizada do comeacutercio mais tradicional de Campina
Grande agrave luz do seu modo de estar na dinacircmica tempo-espaccedilo de cidade
contemporacircnea ou ainda por se vincular agraves marcas da configuraccedilatildeo do espaccedilo
puacuteblico sempre excludente nas cidades brasileiras
O Calccediladatildeo marca um cenaacuterio que enquanto espaccedilo fiacutesico aqui percebido
como territoacuterio permite pensar como Campina remodela (espacial e
discursivamente) a dimensatildeo puacuteblica e seu impacto na rua propriamente dita Deste
modo se tecem neste espaccedilo as resistecircncias histoacuterias movimentos e erracircncias
que terminam por alterar (pelo conflito) as percepccedilotildees sobre o espaccedilo puacuteblico em
Campina Grande
() conhecido como o coraccedilatildeo da cidade o lugar onde tudo acontece e de onde tudo se vecirc O Calccediladatildeo da Rua Cardoso Vieira eacute o tradicional ponto de encontro de aposentados artistas intelectuais professores poliacuteticos () mas tambeacutem onde acontece o ldquocomeacutercio negrorsquo das armas mortes drogas assaltos e prostituiccedilatildeo Eacute o palco dos artistas de rua cantores de ocasiatildeo pregadores do evangelho e contadores de piada Eacute o canto do fuxico e da fofocardquo Eacute a boca maldita ldquoBoato bom e ruim tudo comeccedila aquirdquo como diz os mais antigos comerciantes do local O local parece ter encanto () Quem vecirc natildeo acredita que o local possa ser o termocircmetro da cidade (Grifo nosso) Eacute uma rua estreita e pequena com alguns bancos para sentar e pequenos comeacutercios () Pelo local diariamente passam milhares de pessoas ()
O Calccediladatildeo tem personagens pitorescos que satildeo o charme do lugar Entre as ldquofigurasrdquo mais conhecidas estaacute ordquo Gordo do Calccediladatildeordquo () que frequumlenta o ponto haacute mais de 20 anos () A rua tem o canto especial onde os garccedilons se agrupam o local onde o pessoal do Fisco ldquo bate o pontordquo o lugar onde as bandas costumam se apresentar a ponta da feira de trocardquo Cada categoria tem seu canto de bate papo e negociaccedilotildeesrdquoDisse um ldquo juraacutessico ldquo do Calccediladatildeoo Advogado Wellington Barbosa do Nascimento mais conhecido como Wellington do QueijoEle eacute um dos mais antigos ocupantes da aacuterea e sua barraca eacute ponto de referecircncia na aacuterea Wellington classifica o Calccediladatildeo como catedral da poliacutetica do futebol e da fofoca onde ldquo qualquer boato se espalha feito um rastilho de poacutelvorardquo()Outra figura folcloacuterica da aacuterea eacute ldquo Biu do Violatildeordquo fatilde ardoroso de Roberto CarlosDe chinelo no peacute boneacute na cabeccedila e um violatildeo na matildeo o ldquo Roberto Carlos do Calccediladatildeordquo dedilha sue violatildeo enquanto entoa velhas canccedilotildees do rei aos fregueses que tomam calmamente seu cafezinhonum dos pontos mais tradicionais do Calccediladatildeo()Tem tambeacutem Toinho do Triacircngulo que apesar de ser analfabeto desenrola nos bancos todos os ldquo pepinos ldquo que os comerciantes da aacuterea lhe pedem Tem Ronaldo o Seresteiro () Eacute comum encontrar tambeacutem por laacute ldquoEdvaldo Cotoacuterdquo Ele anda sempre com uma Biacuteblia
debaixo do braccedilo () Para todos esses frequumlentadores o Calccediladatildeo eacute um lazer()
4
Eacute como espaccedilo de convergecircncia de parcela significativa dos habitantes da
cidade e de metaacutefora da sua sociabilidade que o Calccediladatildeo remete agraves operaccedilotildees de
ldquodesviosrdquo na espacialidade do centro principal de Campina Grande por praacuteticas que
terminam em abrir brechas estabelecer um lugar de vivecircncias e em reconduccedilatildeo a
favor do uso ordinaacuterio que nele se elabora (Certeau 1996) Palco privilegiado e
representativo das mudanccedilas de sociabilidades da cidade nas uacuteltimas quatro
deacutecadas o Calccediladatildeo pode ser visto como espaccedilo puacuteblico de resistecircncia urbana e
contrausos ldquoonde tudo acontece ponto de irradiaccedilatildeo da cidaderdquo
No espaccedilo do Calccediladatildeo se inscrevem o discurso do ambulante do comeacutercio
da poliacutetica dos intelectuais artistas ou de praacuteticas iliacutecitas - tais como traacutefico roubo e
prostituiccedilatildeo- e de simples transeuntes Todos percursos de uma tensatildeo entre os
poacutelos da ldquoordemrdquo oficial e de praacuteticas de resistecircncia da rua Lugar nomeado campo
de forccedilas que possibilita pensar este espaccedilo pela categoria socioloacutegica da accedilatildeo
puacuteblica da rua enquanto agente a qual
O atributo ldquopuacuteblicardquo () tem como objetivo distinguir um tipo de processo que natildeo se confunde com os usos e costumes banais da existecircncia urbana nem do cotidiano privado do qual igualmente se diferencia () A noccedilatildeo de sociabilidade adotada aqui ao contraacuterio refere-se aos processos interativos representativos e simboacutelicos relacionados agraves experiecircncias vividas que constroem interaccedilotildees de rua enquanto espaccedilo de vida puacuteblica Nesse sentido a ldquorua que interessardquo () natildeo eacute o espaccedilo urbano em si mas o espaccedilo social da rua que os significados construiacutedos pelas accedilotildees cotidianas tornam uma categoria socioloacutegica inteligiacutevel (Grifo nosso) (LEITE 2004 p24)
Pelo atributo puacuteblico da rua o Calccediladatildeo tem por repertoacuterio os significados que
expressam escolhas e contrausos acionados por determinados usuaacuterios na cidade
na perspectiva de pensar o Calccediladatildeo e seus praticantes ordinaacuterios que fabricam
para si um uso proacuteprio da rua desmantelando as correntes do aparelho urbano e
impondo agrave ordem externa da cidade sua proacutepria lei de consumo do espaccedilo (Certeau
1996)
Ao metaforizar a imagem de Campina Grande pelos usos e vivecircncias neste
espaccedilo o Calccediladatildeo assume a relevacircncia jamais ocupada no contexto da cidade
4 CALCcedilADAtildeO chega aos 25 anos e se manteacutem como centro de irradiaccedilatildeo JP 29 set2003 (Caderno Cidades - Helda Suene) Ressalvamos aqui o erro de data presente nesta manchete visto que a inauguraccedilatildeo do Calccediladatildeo data de setembro de 1975
como espaccedilo econocircmico e social mais ativo Espaccedilo puacuteblico mais significativo da
cidade de onde os usos e as relaccedilotildees nele praticadas se tornam mais propiacutecios a
tensotildees nos permite formular a ideia de que o Calccediladatildeo paradoxalmente jaacute nasce
em conflito com os usos5 da rua
Visto o modo como os campinenses interpretam o Calccediladatildeo seus
personagens e sujeitos urbanos por significados e formas que distinguem ocupam
usam projetam e distribuem diferentes lugares instaurados sobre a cidade em seu
espaccedilo puacuteblico O Calccediladatildeo se configura como um lugar bastante peculiar no
imaginaacuterio de Campina Grande e pode ser interpretado como territoacuterio de diferentes
itineracircncias e modos de vida na cidade e portanto de relevante contribuiccedilatildeo agrave
anaacutelise socioloacutegica dada a diversidade de praacuteticas que caracterizam o cotidiano
deste logradouro como seu principal espaccedilo puacuteblico
Basta verificarmos o conflito ateacute pouco tempo6 existente no Calccediladatildeo entre
ambulantes e poder puacuteblico municipal ao descrever lugares sujeitos taacuteticas
estrateacutegias tempos e acontecimentos significativos aos modos como ambos
percebem o Calccediladatildeo Espaccedilo inicialmente projetado ao lazer que em particular
passa a ser reapropriado ao uso de atividades econocircmicas dadas pelos contrausos7
de seus frequentadores e usuaacuterios (Certeau 1994)
Usuaacuterios que a partir deste espaccedilo exercitam a condiccedilatildeo de praticantes da
cidade que jogam por astuacutecias de forma a escaparem agrave disciplina imposta em um
espaccedilo a eles sutilmente ou terminantemente negado (vide Figuras 04 05 0607)
Situamos assim a destinaccedilatildeo dada a certas unidades do tecido no ambiente
urbano e neste contexto ao discurso de requalificaccedilatildeo do centro de Campina
Grande expressa significativamente pelo tipo de uso historicamente dado ao
5 Exemplo disso foi a polecircmica criada agrave eacutepoca de sua construccedilatildeo sobre a necessidade ou natildeo deste Calccediladatildeo Executado em apenas 03 meses a ideia de sua construccedilatildeo de acordo com alguns relatos surgiu a partir de uma visita realizada pelo entatildeo prefeito (Evaldo Cruz) agrave cidade de Curitiba - PR 6 Visto que os ambulantes foram retirados desse espaccedilo de forma conflitiva e ainda natildeo
solucionada do local em maio uacuteltimo( 2012)
7 Cabe observar o insucesso das tentativas postas pelo poder puacuteblico e comerciantes formais desde os anos 1980 em subtrair a ldquoinformalidaderdquo e os ilegalismos deste espaccedilo em recorrecircncia a um discurso segundo o qual tal medida ldquoconsensualmenterdquo equacionaria o problema dos ambulantes e sua pratica econocircmica no centro de Campina
Calccediladatildeo Elemento de expansatildeo de contrausos este espaccedilo impotildee hoje outras
paisagens que fortalecem mesmo que de modo ldquoilegalrdquo a localizaccedilatildeo da atividade
econocircmica local descreve oacutecios e formas de lazer presentes na cidade
Para tanto eacute relevante perceber a trajetoacuteria de ocupaccedilatildeo do Calccediladatildeo com
ecircnfase aos principais usos e termos envolvidos no ponto de vista das imagens
projetadas sobre Campina Grande Podemos assim afirmar que incorporado na
cidade e ao cotidiano de seus habitantes como elemento imprescindiacutevel agrave vivecircncia
do espaccedilo puacuteblico e diversotildees de populares o Calccediladatildeo transgride pela
ldquoinformalidaderdquo ilegalismos e contrausos suas finalidade reservadas oficialmente
Figura 04 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
De tal modo que os contrausos presentes neste espaccedilo representam
paisagens sociourbaniacutesticas (de usuaacuterios e praticantes) que consigo trazem
significativas transformaccedilotildees nas praacuteticas culturais do espaccedilo puacuteblico de Campina
Marcados por conflitos que se originam no contexto e niacuteveis de produtividade e
desemprego no Municiacutepio os contrausos colocam a clara dimensatildeo da restriccedilatildeo dos
espaccedilos puacuteblicos na cidade
Figura 05 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
Assim reforccedilarmos que as formas de usos do Calccediladatildeo revelam como as
territorialidades satildeo definidas e retratadas no espaccedilo puacuteblico de Campina Grande
em uma tensatildeo que promove a nova imagem dos ilegalismos urbanos (Telles 2009)
como marca da praacutetica neste espaccediloProtagonistas das cenografias e erracircncias da
rua -ambulantes pobres urbanosprostitutas transeuntes todos nocircmades na proacutepria
cidade- denominadas de resistecircncias urbanas(Jaques2004)
Neste cenaacuterio dois universos distintos se impotildeem a cartografia da rua e a
tentativa de sua lsquodomesticidadersquo Em estrateacutegias (do poder puacuteblico e comerciantes
locais) em impor uma dualidade perigosa e recorrente agrave separaccedilatildeo fiacutesica e social
na cidade ao proibir determinadas praacuteticas e atividades econocircmicas
Figura 06 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
Juntos estes universos (a rua e sua domesticidade) potildeem em discussatildeo a
paisagem que desloca a imagem de Campina para uma forma diferenciada de
nomear este espaccedilo por modos de agir tantas vezes ocultados sob a ordem oficial
estabelecida
Falando de modo mais geral uma maneira de utilizar (Grifo de autoria) sistemas impostos constitui a resistecircncia agrave lei histoacuterica de um estado de fato e suas legitimaccedilotildees dogmaacuteticas Uma praacutetica da ordem construiacuteda por outros redistribuir-lhe o espaccedilo Ali ela cria ao menos um jogo por manobras entre forcas desiguais () Aiacute se manifestaria a opacidade da cultura ldquopopularrdquo(sic) ()O que aiacute se chama sabedoria define-se como trampolinagem( Grifo de autoria) palavra que um jogo de palavras associa agrave acrobacia do saltimbanco e agrave sua arte de saltar no trampolim e como trapaccedilaria(Grifo de autoria) astucia e esperteza no modo de utilizar ou de driblar os termos do contrato socialMil maneiras de jogar desfazer o jogo do outro(Grifo de autoria) ou sejao espaccedilo instituiacutedo por ou caracterizam a atividade sutil tenaz resistente ()uma arte dos golpes dos lances um prazer em alterar as regras do espaccedilo opressorDestreza taacutetica e alegria de uma tecnicidade()(CERTEAU 1994 p79)
O ilegalismo do ambulante tal como o dos lsquosacoleirosrsquo e traacutefico de drogas
dentre outros eacute fundamental para entendermos o que tem ocorrido no Calccediladatildeo em
relaccedilatildeo agraves fronteiras entre o mercado formal e informal ldquo() os modos como esses
mercados se organizam e se distribuem nos espaccedilos urbanosrdquo (Telles 2009
p54)As formas de usos do Calccediladatildeo e do centro da cidade pelos ambulantes
revelam como as territorialidades satildeo definidas e retratadas no espaccedilo urbano de
Campina Grande atraveacutes de uma tensatildeo promove uma imagem o ilegalismo que
marca a praacutetica econocircmica dos ambulantes neste espaccedilo protagonista de um
fenocircmeno urbano simultaneamente denominado como resistecircncias urbanas
Ao refletir a imagem de exclusatildeo e resistecircncia denota-se o Calccediladatildeo como
espaccedilo significado compartilhado e disputado em virtude dos atributos sociais e das
sociabilidades ao qual por exemplo recorrem os contrausos em Campina Grande
Pois o Calccediladatildeo eacute lugar de relaccedilotildees de que se apropriam diferentes usuaacuterios
tantas vezes realizadas sob a forma de negociaccedilotildees disputas de determinados
lsquopontosrsquo praacuteticas de vendas organizaccedilatildeo e lsquointeraccedilatildeorsquo com a cena urbana
Exemplo disso satildeo as relaccedilotildees que se prestam os populares agrave apropriaccedilatildeo
simboacutelica deste lugar mdash tarefa difiacutecil de explorar como praacutetica de sobrevivecircncia
trabalho incerto e ldquosem formardquo 8 que territorializa os contrausos em Campina e suas
fronteiras
() dispositivo comercial que coloca em cena comerciantes estabelecidos em seus postos vendedores ambulantes ldquosacoleirosrdquo consumidores e mais a trama de relaccedilotildees que passam por essa teia de intermediaacuterios e mediaccedilotildees pelas quais os agenciamentos satildeo feitos nas dobras do legal e ilegal do formal e informal A cada ponto dessa trama que viabiliza a circulaccedilatildeo de mercadorias esses atores estatildeo em situaccedilotildees relacionais convocados a negociar constantemente a ldquoaceitabilidade moral de seus comportamentosrdquo em uma situaccedilatildeo ldquoque torna possiacutevel a coexistecircncia da legalidade e da ilegalidade e a mudanccedila permanente dos seus limites (TELLES 2009 p163)
Sob esse acircngulo eacute relevante inserirmos a perspectiva teoacuterica sobre o
conceito de espaccedilo puacuteblico para reforccedilarmos nosso loacutecus de anaacutelise a partir da
relaccedilatildeo com as praacuteticas empreendidas pelos usos que diferentes grupos fazem do
Calccediladatildeo Praacuteticas e intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas micro-resistecircncias urbanas
(Jacques 2004) que se configuram como formas de produzir ocupar e apropriar um
espaccedilo puacuteblico a partir de um lugar que sustenta e renova as diferenciaccedilotildees
8 Expressatildeo utilizada por Francisco Oliveira ao analisar os circuitos da dita economia informal na globalizaccedilatildeo Cf Telles (2009)
socioespaciais eacutegide de uma loacutegica cuidadosamente organizada territorializaccedilatildeo da
rua e processo de produccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Eacute nesta incompletude de praacuteticas que se insere a apropriaccedilatildeo do Calccediladatildeo
como espaccedilo puacuteblico traduccedilatildeo de modificaccedilatildeo da paisagem social e urbana de
Campina Grande seja pela forma como se movimentam os populares no local ou
ainda pelas resistecircncias que se colocam na perspectiva de assegurar suas
permanecircncias neste espaccedilo Neste sentido os distintos usos do Calccediladatildeo
() envolvem a paisagem a permanecircncia ou o ajustamento de indiviacuteduos ali em ritmo regular esporaacutedico ou excepcional () Com tal conotaccedilatildeo a expressatildeo ldquousos da ruardquo remete aacute movimentaccedilatildeo fiacutesica ali de tipos urbanos vaacuterios mdash com destaque () para transeuntes multidotildees comerciantes de rua e andarilhos que aiacute vivem dia a dia () (FREHSE 2009 p153)
Os usos que os populares datildeo ao Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico singular
de Campina Grande em seu sentido mais representativo parecem se associar agrave
proporccedilatildeo em termos do crescimento e ocupaccedilatildeo do centro principal da cidade em
suas disputas Esse fator aponta o centro por uma imagem socialmente
compartilhada como lugar de plena utilizaccedilatildeo e amplo uso econocircmico social e
simboacutelico organizado em torno do ambulante e sua praacutetica econocircmica Isto eacute d
Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico da rua pois
() os usos da rua satildeo indissociaacuteveis dos processos socioeconocircmicos e poliacuteticos mais amplos que tambeacutem os constituem A marca dessa equaccedilatildeo eacute o imponderaacutevel de conflitos sociais que se insinuam pelos mais fugazes gestos posturas e interaccedilotildees nas ruas (FREHSE 2009 p164)
Sob esse acircngulo eacute relevante inserirmos a perspectiva mais teoacuterica sobre o
conceito de espaccedilo puacuteblico para seguidamente reforccedilarmos nosso loacutecus de anaacutelise
aqui analisadas a partir da relaccedilatildeo com as praacuteticas empreendidas pelos populares
no Calccediladatildeo enquanto uso da rua
A rua eacute o espaccedilo que gera controveacutersias e diferentes pontos de partida em
um debate que abriga a variedade de perspectivas que falam da cidade associado-a
a remodelaccedilatildeo do seu espaccedilo puacuteblico Como nos auxilia Rubino (2009 p36) ldquoa
linguagem e a linguagem sobre a cidade seus cantos antros e classificaccedilotildees tudo
isso eacute tanto vetor como indiacutecio de conflitos ()rdquo
Os populares tornam efetivo o uso do Calccediladatildeo como lugar que
aparentemente homogecircneo constitui a caracteriacutestica de contestaccedilatildeo visibilidade
poliacutetica lugar de vivecircncias viacutenculos e de reafirmaccedilatildeo de diferentes usos do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande (vide Figura 07) Sobre essa vivecircncia em um espaccedilo
que eacute puacuteblico9 haacute um debate desdobrado meio a relevantes leituras que assinala o
que tem ocorrido em relaccedilatildeo ao espaccedilo puacuteblico na cidade contemporacircnea
Figura 07 Calccediladatildeo (2011) Fonte Face
A questatildeo que nos chama a atenccedilatildeo ainda eacute a de sabermos em que medida
o Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico tradicional encontra-se ou natildeo fragmentado
Visto que na cidade contemporacircnea as Ruas praccedilas parques Tantas vezes satildeo
substituiacutedos por processos contemporacircneos de higienizaccedilatildeo lidos como
gentrificacion disneyficaccedilatildeo patrimonializaccedilatildeo10O espaccedilo urbano a depender das
accedilotildees constituiacutedas nos lugares com sentidos e dimensotildees propriamente poliacuteticos
pode ou natildeo resultar em espaccedilo puacuteblicoNesse sentido interessante eacute analisar a
distinccedilatildeo entre espaccedilo urbano e espaccedilo puacuteblico
() um espaccedilo urbano somente se constituiacute em espaccedilo puacuteblico se nele se conjugam certas configuraccedilotildees espaciais (grifo de autoria) e um conjunto de accedilotildees (grifo de autoria) Quando as accedilotildees estabelecem sentidos de lugar e pertencimento a certos espaccedilos urbanos e de outro modo essas espacialidades incidem igualmente na construccedilatildeo de sentidos para as accedilotildees os espaccedilos urbanos podem se constituir como espaccedilos puacuteblicos locais onde as diferenccedilas se publicizam e se confrontam politicamente (LEITE 2002 117)
9 Debate interessante que remete a vida citadina na contemporaneidade onde os habitantes da cidade
que se fecham cada dia mais sobre o esvaziamento do espaccedilo puacuteblico em substituiccedilatildeo das praccedilas pelo interior das casas A esse respeito cf Bauman (2007 2003 2001 1999) Gomes (2002) Santos (2002) Arantes (2000) Sitte (1992) dentre outros 10
A esse respeito cf Scocuglia (2009) Leite (2009)
Eacute a partir dessa compreensatildeo que percorremos agrave leitura do Calccediladatildeo a
partir de Certeau em seu conceito de estrateacutegia e taacutetica por ser imprescindiacutevel para
o entendimento do modo como se coloca a relaccedilatildeo entre a imagem de Campina
Grande analisada a partir do uso do espaccedilo puacuteblico pelos populares Essa imagem
em Campina Grande atravessa os sentidos da rua dos conflitos e das ameaccedilas que
surgem no interior desse espaccedilo puacuteblico de acordo com a orientaccedilatildeo dada pelas
intervenccedilotildees puacuteblicas como compreensatildeo do espaccedilo onde se desenvolvem as
praacuteticas dos populares na cidade
Nessa perspectiva Certeau(1994) aponta para a conjugaccedilatildeo entre o
conceito de espaccedilo urbano com o de espaccedilo puacuteblico de resistecircncia e contrausos Eacute
a experiecircncia da rua que marca os contrausos que realizam os populares no
Calccediladatildeo sob o ponto de vista da condiccedilatildeo contemporacircnea de uma imagem de
Campina Grande respaldada como resistecircncias a um discurso de requalificaccedilatildeo do
seu centro e que encobre conflito praacuteticas autoritaacuterias curativas e tecnocraacuteticas
(Certeau 1994) estabelecidas em consequecircncia da relaccedilatildeo entre os populares e a
cidade
A despeito disso tomando por referecircncia Leite (2009) questionamos ldquo()
como seria possiacutevel qualificar um espaccedilo urbano como puacuteblico num contexto de alta
dispersatildeo e fragmentaccedilatildeo do sujeito e das identidadesrdquo (p196) Ou ainda como
demarcar o Calccediladatildeo como um espaccedilo puacuteblico que configura e qualifica ()
condiccedilotildees de ambivalecircncia conflitos e incertezas
Mais uma vez Leite (2009) insere a pista a esse desafio ao situar que deve-
se reconhecer que essa noccedilatildeo soacute pode ser pensada pelo paracircmetro da construccedilatildeo
social da espacializaccedilatildeo das accedilotildees sociais como praacuteticas puacuteblicas apropriaccedilatildeo e
uso social do espaccedilo onde as diferenccedilas se afirmam publicamente e o conflito eacute
inevitaacutevel de tal modo que
As zonas de deslocamento entre as abstenccedilotildees e os lugares identitaacuterios satildeo os espaccedilos puacuteblicos intersticiais Inevitaacuteveis e trazem a marca da cidade contemporacircnea caoacutetico desordenado marcado por contra-usos (sic) (Grifo de autoria) Nestes espaccedilos intervalares muitas vezes marcados pela efemeridade a negociaccedilatildeo soacutecio-espacial (sic) eacute fundamental a violecircncia eacute latente o conflito eacute inevitaacutevel mas neles estatildeo possibilidades concretas da experimentaccedilatildeo do imprevisiacutevel Satildeo neles que corre a vida cotidiana e neles ainda persiste a rica possibilidade do encontro com o estranho na experiecircncia urbana contemporacircnea (LEITE 2009 p200)
A discussatildeo da imagem do Calccediladatildeo em Campina Grande em sua relaccedilatildeo
com o espaccedilo deve refletir assim o atributo puacuteblico aberto a partir de uma leitura da
rua frente a praacuteticas interventoras que tentam extinguir os populares deste cenaacuterio Eacute
por esta experiecircncia singular de conflito que surgem os termos de um espaccedilo
praticado do encontro entre diferentes do encontro com o estranho os populares
com a dimensatildeo da rua Os populares do Calccediladatildeo abrigam assim a rua como
espaccedilo puacuteblico por excelecircncia que soacute pode ser demarcada enquanto
() unidade baacutesica da cidade uma vez que eacute nela mdash natildeo apenas no sue traccedilado fiacutesico mas tambeacutem no reconhecimento de sua funccedilatildeo social mdash que se desenvolve o sentido de coletividade de urbanidade indispensaacutevel a qualquer ajustamento urbano que aspira agrave condiccedilatildeo de cidade (LEITAtildeO 2009 p 135)
Haacute uma hierarquia do Calccediladatildeo a partir do lugar social dos populares e a
relaccedilatildeo deste com este espaccedilo puacuteblico que ao mesmo tempo expressa uma
hostilidade para com os excluiacutedos desse ambiente que no tempo soacute parece ter
acirrado (Leitatildeo 2009) E em tal intensidade que de acordo Andrade (2008 p101)
ldquo() a perda da forma urbana e o eclipse dos lugares puacuteblicos satildeo fenocircmenos
correlatos ao esgotamento da dimensatildeo representativa e simboacutelica da cidade ()rdquo
Uma vez construiacuteda a rua como espaccedilo puacuteblico esta incidiraacute por afastamentos e
exclusotildees no espaccedilo urbano delimitado pelo poder puacuteblico
Essa leitura tambeacutem se constitui para noacutes enquanto possibilidade de situar o
debate de imagens e discursos produzidos sobre o processo particular de
remodelaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico da rua em Campina Grande Ao tomarmos por
cenaacuterio o embate entre populares e poder puacuteblico quando como por exemplo a
informalidade dos ambulantes percebemos que Campina Grande tem encontrado
dificuldades na produccedilatildeo de um espaccedilo efetivamente puacuteblico Para tanto a dimensatildeo
da rua e a praacutetica dos populares no Calccediladatildeo marcam a relaccedilatildeo espaccedilo-sociedade e
as transformaccedilotildees recentes no espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Poreacutem o Calccediladatildeo tambeacutem se define pela recusa ao encontro com o outro
(populares) em relaccedilotildees de assimetria e desigualdades de acesso em um espaccedilo
qualificado como puacuteblico Dimensatildeo puacuteblica que tem a ver com as marcas
identitaacuterias que socialmente configuram a negaccedilatildeo da rua aos populares em seus
modos de operacionalizar o Calccediladatildeo como territoacuterio e contrauso
Concebido nessa perspectiva o conflito de uso do espaccedilo puacuteblico do
Calccediladatildeo na face visiacutevel do ambiente urbano de Campina Grande pode ser lido
por traccedilos do patrimonialismo que historicamente tecircm caracterizado a organizaccedilatildeo
da sociedade brasileira em seu espaccedilo puacuteblico
O patriarcalismo corresponde aqui agrave definiccedilatildeo ideal-tiacutepica de dominaccedilatildeo
tradicional que se constitui legitimamente por conteuacutedos que contrastam fortemente
com outra variante mdash a legal mdash e que tem a ver com a forma pela qual esse poder eacute
exercido pessoal e sem distinccedilotildees entre os limites do puacuteblico e do privado
() fora das normas tradicionais a vontade do senhor somente se acha fixada pelos limites que em cada caso lhe potildee o sentimento de equumlidade (sic) ou seja de forma sumamente elaacutestica Daiacute a divisatildeo do seu domiacutenio numa aacuterea estritamente firmada pela tradiccedilatildeo e em outra da graccedila e do arbiacutetrio livres onde age conforme seu prazer sua simpatia ou antipatia e de acordo com pontos de vistas puramente pessoais sobretudo suscetiacuteveis de se deixarem influenciar por preferecircncias tambeacutem pessoais()(WEBER 1991p131)
Nesse sentido pensamos patrimonialismo a partir da Sociologia Poliacutetica de
Max Weber ao se referir agraves formas de dominaccedilatildeo poliacutetica em que natildeo existem
divisotildees niacutetidas entre as esferas de atividade puacuteblica e privada onde a casa-grande
eacute o siacutembolo sobre o qual se organizou a paisagem social brasileira da colocircnia aos
nossos dias Temos nesse caso um tipo de dominaccedilatildeo tradicional que conduz as
raiacutezes da dominaccedilatildeo patriarcal desenvolvida a partir da autoridade do senhor sobre
a unidade familiar com apoio interno na aceitaccedilatildeo de normas que derivam da
tradiccedilatildeo e crenccedilas na sua inviolabilidade (Freyre 1997)
Em linhas gerais o fundamento em que reside o patriarcalismo do qual se
origina o espaccedilo puacuteblico na sociedade brasileira eacute relativamente instaacutevel agraves
consequecircncias de uma legitimidade que tem por base motivos pessoais graduados e
modos estritamente vinculados segundo regras informais Natildeo obstante a violaccedilatildeo
do conteuacutedo dessas ordens no espaccedilo puacuteblico fixado pela tradiccedilatildeo potildee em risco e
perigo a proacutepria legitimidade desse domiacutenio e seu alcance
Ou seja a presenccedila dos populares no Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico
por natureza potildee sob questionamento a imagem puacuteblica que tem por referecircncia a
memoacuteria institucionalizada do comeacutercio mais tradicional de Campina Grande agrave luz
do seu modo de estar na dinacircmica tempo- espaccedilo na cidade
No acircmbito de sua expressatildeo puacuteblica o Calccediladatildeo marca uma Campina
Grande fragmentada em seu espaccedilo puacuteblico e a todo tempo insistentemente
ressignificada Esse espaccedilo esboccedila a tentativa de reencontro e resgate com uma
historicidade do comeacutercio local e se vincula agraves marcas da brasilidade na
configuraccedilatildeo espacial sempre excludente das cidades brasileiras aqui registradas
sobretudo a partir da instalaccedilatildeo do ambulante e seu comeacutercio informal no centro
principal de Campina Grande
Parcela sociourbanisticamente excluiacuteda de um circuito formal os populares
vivenciam o espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo atraveacutes da rua e do encontro com o outro
diferente de si mdash quer seja o poder puacuteblico comerciantes formais transeuntes ou
citadinosTalvez por isso talvez seja interessante percebermos que a partir da leitura
de Coradini (1995 p21) com base na leitura de Bakthin o centro da cidade mdash a
rua
Esta eacute desde a Idade Meacutedia um cenaacuterio puacuteblico importante que caracteriza
juntamente com a praccedila a igreja e as tavernas o ponto de convergecircncia de tudo
que natildeo era oficial local do mundo de formas e manifestaccedilotildees do riso do ambiente
carnavalesco e da cultura popular
A praccedila puacuteblica na Idade Meacutedia e no Renascimento formava um mundo uacutenico A praccedila puacuteblica era o ponto de convergecircncia de tudo que natildeo era oficial de certa forma gozava de um direito de extra territorialidade no mundo da ordem e da ideologia oficial e o povo aiacute sempre tinha a uacuteltima palavra(BAKHTIN apud CORADINI1995p22)
Mesmo com todas as mudanccedilas nas cidades e da produccedilatildeo de novos
significados sobre os espaccedilos puacuteblicos podemos afirmar com base em Coradini
(1995) que a cidade sempre esteve ligada aos seus espaccedilos puacuteblicos e agrave forma
como estes satildeo apropriados como elementos representativos da vida puacuteblica
cotidiana
Eacute desse modo que a funccedilatildeo que o espaccedilo puacuteblico parece desempenhar na
Campina Grande contemporacircnea e nesse sentido nas territorialidades do Calccediladatildeo
tem a ver com as caracteriacutesticas sociourbaniacutesticas que historicamente fundaram a
rua como espaccedilo-siacutembolo de segregaccedilatildeo referida agrave negaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico nas
cidades brasileiras
() o desprestiacutegio da rua brasileira em seu nascedouro mdash e ainda em nossos dias mdash isto eacute o seu natildeo reconhecimento como espaccedilo fundamental da cidade pode ser apreendido a partir de trecircs pontos principais O primeiro
deles vem agrave tona quando se observa o uso plebeu (Grifo de autoria) que lhe foi dado O segundo se evidencia na funccedilatildeo de circulaccedilatildeo (Grifo de autoria) que marcou o seu surgimento e finalmente o derradeiro dos pontos acima indicados pode ser percebido pela forma residual (Grifo de autoria) quase ao acaso sugerida em muitos arranjos espaciais que as cidades brasileiras manifestam (LEITAtildeO 2006 p315)
Exemplo detalhado dessa marca de organizaccedilatildeo social da rua a brasileira O
Calccediladatildeo em Campina Grande acompanha o cenaacuterio de embates de ordens
diversas de classificaccedilatildeo social no sentido trabalhado por Carneiro (2009) como
territorialidade operador classificatoacuterio que os grupos elegem ao experimentar e
vivenciar um determinado espaccedilo e de disputas ancoradas em um espaccedilo puacuteblico
que marca o intenso e acirrado conflito do contrausos na cidade contemporacircnea
Haacute uma fluidez que pode ser tomada como uma explicaccedilatildeo para uma ordem
pessoal do universo da rua onde os indiviacuteduos de acordo com Da Matta (1985 p
100) ficam ldquo() agrave mercecirc de quem quer que esteja manipulando a ordem social
naquele momento ()rdquo Reinado do privado em detrimento agrave rua esta jaacute surge por
um uso desvalorizado despreziacutevel desprestigiado de funccedilatildeo menor relegada agrave
pobreza agrave sujeira e feiuacutera
Como consequecircncia desse nascedouro pobre vulgar quer social quer urbanisticamente falando o espaccedilo puacuteblico no Brasil aparentemente nunca assumiu sua funccedilatildeo mais nobre Nunca foi portanto o espaccedilo da convivecircncia da pluralidade O espaccedilo do encontro com o outro com o diferente de si () Nunca se confundiu com o espaccedilo da palavra da expressatildeo e discussatildeo de ideacuteias do exerciacutecio da democracia tal como se deu na polis grega claacutessica por exemplo (LEITAtildeO 2009 p43)
O olhar das diferentes imagens que nos oferece o espaccedilo do Calccediladatildeo eacute
expresso assim pelos contrausos que fazem os populares do modo hegemocircnico de
pensar a cidade Capacidade de resistecircncia que demonstra a rua e o Calccediladatildeo
como praacuteticas de resistecircncias que os populares colocam frente agrave tentativa do poder
puacuteblico em esvaziar tais espaccedilos
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo embora tido aparentemente lsquopara todosrsquo
apresenta as relaccedilotildees sociais por um modo pessoalizante com o espaccedilo puacuteblico
Dado a fluidez com que este espaccedilo eacute operacionalizado seja por ambulantes
intelectuais transeuntes idosos jovens e diversamente pelo poder puacuteblico
Fortalece-se assim a percepccedilatildeo dos populares na rua como algo perigoso agressivo
e negativo agrave imagem de Campina Grande Lugar de representaccedilotildees dos contrausos
dos populares o Calccediladatildeo possibilita ler Campina Grande e suas sociabilidades
pelas experiecircncias dos populares neste espaccedilo
Uma parte importante na relaccedilatildeo da ordem social dos populares do
Calccediladatildeo com a rua eacute as concepccedilatildeo que mobiliza o duplo movimento na aacuterea central
da cidade e que por conseguinte acentua as experiecircncias contemporacircneas do
espaccedilo puacuteblico em Campina Grande fluidez e conflito usos e contrausos
estrateacutegias e taacuteticas movimento constituiacutedo pelas reapropriaccedilotildees que os populares
fazem do territoacuterio da rua enquanto questionamento criacutetico do significado do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande Isso evidencia que
() Pensar a cidade e suas dimensotildees () significa refletir sobre o repertoacuterio de significados que alimentam seus usos e contra-usos (sic) analisar as metaacuteforas que povoam o imaginaacuterio construiacutedo sobre elas enfrentar a memoacuteria e a histoacuteria frequumlentemente(sic) acionadas nas poliacuteticas e projetos urbanos (FRUacuteGOLI JR 2006 p11)
O Calccediladatildeo visualiza a imagem de Campina Grande fragmentada em sua
forma urbana ao mesmo tempo em que aponta para a forte referecircncia de um lugar
praticado mdash a rua Eacute relevante deixar claro o que estamos entendendo por centro
urbano pois o centro estabelece a clara relaccedilatildeo entre importacircncia econocircmica e
renovaccedilatildeo fiacutesica da cidade transformaccedilotildees presentes em sua estrutura urbana com
a produccedilatildeo das localizaccedilotildees e disponibilidade de infraestrutura
Estas transformaccedilotildees implicam diferentes atributos agraves localizaccedilotildees deste
cenaacuterio eacute no Calccediladatildeo que terminam por surgir processos socioespaciais bastante
significativos a exemplo do conflito entre ambulantes e poder puacuteblico
O que natildeo podemos esquecer eacute que o Calccediladatildeo designa ao mesmo tempo
um local geograacutefico e conteuacutedo social que soacute existe enquanto processo social de
organizaccedilatildeo do espaccedilo de modo que conveacutem ainda deixar claro que este espaccedilo se
define pelo conteuacutedo social da centralidade urbana na relaccedilatildeo que manteacutem com o
conjunto da estrutura urbana
() Quer dizer que o centro urbano como a cidade eacute produto por conseguinte ele exprime as forccedilas sociais em accedilatildeo e a estrutura de sua dinacircmica interna Uma anaacutelise socioloacutegica deveria estudar o centro simboacutelico (Grifo nosso) enquanto resultado do processo pelo qual uma sociedade se organiza com relaccedilatildeo aos valores expressos no espaccedilo o centro-de-trocas(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de expansatildeo urbana () de especificaccedilatildeo funcional e de ocupaccedilatildeo do solo conforme a lei do mercado o centro-luacutedico(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de formaccedilatildeo de uma sociedade valorizando de maneira crescente o consumo com diferenciaccedilatildeo espacial dos lazeres segundo a dicotomia cidade natureza correspondendo a uma separaccedilatildeo definitiva do habitat e do trabalho () (CASTELLS 2009 p313-314)
A caracterizaccedilatildeo do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico representa um conjunto
de relaccedilotildees dentro da estrutura urbana que exprime a correlaccedilatildeo de diferentes
elementos (culturais econocircmicos poliacuteticos sociais e materiais) e opera sobretudo
em funccedilatildeo do qual se organiza a forma significativa do espaccedilo urbano enquanto
processo de transformaccedilatildeo de relaccedilotildees sociais em uma dada estrutura urbana
O Calccediladatildeo eacute tambeacutem espaccedilo onde se situa uma memoacuteria do urbano
depositaacuteria do passado de Campina Grande Eacute dimensatildeo fiacutesica geograacutefica e de
intensa sociabilidade com caracteriacutesticas fundamentais agrave sua formaccedilatildeo no tempo e
no espaccedilo que soacute pode ser compreendido a partir de trecircs elementos
() primeiramente os elementos por assim dizer estruturais que presidiram o traccedilado e organizaccedilatildeo do espaccedilo fiacutesico e do espaccedilo construiacutedo e que se revelam em termos de uma materialidade a seguir a apropriaccedilatildeo deste espaccedilo no tempo construindo a experiecircncia do vivido e transformando este espaccedilo em territoacuterio dotado de uma funccedilatildeo e onde se manifestam as relaccedilotildees de sociabilidade por uacuteltimo a dotaccedilatildeo de uma carga imaginaacuteria de significados a este ldquoespaccedilo-territoacuteriordquo no tempo transformando-o em lugar portador do simboacutelico e das sensibilidades (PESAVENTO 2007 p3)
As disputas geradas por populares no Calccediladatildeo fazem parte de uma
experiecircncia urbana vivida por tais grupos como marcos temporais e espaciais de
uma imagem sobre a cidade imagem construiacuteda e inerente agrave passagem do tempo e
do uso social do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
A partir do que os populares articulam constroem e ressignificam no
Calccediladatildeo de acordo com o que experimentam e praticam nesse espaccedilo o Calccediladatildeo
eacute sublinhado como principal local onde se concentram esfera praticada a partir de
um grupo de um espaccedilo e tempo Em uma memoacuteria tantas vezes acionada pelo
poder puacuteblico como possibilidade de ldquosalvaguardarrdquo o sentido histoacuterico desse
lugar11
Seja pela recorrecircncia da estrateacutegia de tantas vezes o natildeo reconhecimento
dos populares ou pelos contrausos e escolhas taacuteticas destes o Calccediladatildeo expressa
imagens e representaccedilotildees contraditoacuterias que Campina Grande possa oferecer O
centro e o Calccediladatildeo tecircm sofrido ao longo do tempo vaacuterias alteraccedilotildees de uso que
11 Exemplo disso foi o que se delineou fundamentalmente pelo projeto de revitalizaccedilatildeo do centro da cidade mdash Projeto Campina Grande DeacutecoA partir da deacutecada de 1990 a orientaccedilatildeo do poder puacuteblico municipal tende a reforccedilar a garantia de um retorno ao centro fixado como criteacuterio de definiccedilatildeo e permanecircncia das sociabilidades deste lugar O ldquoProjeto Campina Grande Deacutecordquopropocircs ao lado da revitalizaccedilatildeo dos antigos casarios em arte deacuteco presente no centro da cidade com a concepccedilatildeo da estrateacutegia de eliminaccedilatildeo dos ambulantes do centro pela construccedilatildeo do ldquoShopping Popular Edson Dinizrdquo e de duas ARCCAS mdash Aacutereas de Livre Comeacutercio e Cultura ao Ar Livre(Catedral e Titatildeo)
tendem a imprimir um processo de consideraacuteveis transformaccedilotildees no modo de
concebecirc-los enquanto convivecircncia social lazer e espaccedilo de trabalho e embates
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo se coloca como denuacutencia da imagem de
Campina Grande demarcada em oposiccedilatildeo agraves intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas
(Leite 2009) que tentam obstaculizar os contrausos na cidade atraveacutes do
argumento de uma visatildeo ldquotranquilizadorardquo e consensual paisagens de poder que
sugerem deliberada suspensatildeo da abstenccedilatildeo do encontro com o estranho (Bauman
2001)
Eacute por um rico significado que o Calccediladatildeo constituiacute o territoacuterio da rua a partir
de quem vecirc e de como sente aquilo que se apresenta movendo a experiecircncia de
uma praacutetica cultural de resistecircncias ao discurso homogecircneo de retratar o ambiente
urbanoEntendemos assim que a relaccedilatildeo que os populares mantecircm com o Calccediladatildeo
[resistecircncia e espaccedilo do cotidiano] eacute apreendida atraveacutes da experiecircncia de
reconversatildeo da funcionalidade deste espaccedilo transformado em lugar de trabalho
sociabilidade conflito e de sobrevivecircncia
A partir dessa compreensatildeo nos impotildee definir que lugar eacute esse e que
diferenccedilas carregariam os populares em suas praacuteticas de resistecircncias agraves distinccedilotildees
entre este espaccedilo (compreendido como lugar) e o territoacuterio por estes agenciados
formas de subverterem as relaccedilotildees de poder impostas pelas intervenccedilotildees puacuteblicas
na cidade contemporacircnea visto que
() na experiecircncia frequumlentemente(sic) espaccedilo e lugar se fundem mas espaccedilo eacute mais abstrato que lugar O que comeccedila como espaccedilo indiferenciado transforma-se agrave medida que o conhecemos melhor e o dotamos de valor () Ao apropriar-se concreta ou abstratamente (por exemplo pela representaccedilatildeo) de um espaccedilo o ator territorializa o espaccedilo () o territoacuterio jaacute em sua etimologia remete ao domiacutenio a pertenccedila logo a poder () (MESQUITA amp SILVA 2004 sp)
O Calccediladatildeo enquanto lugar ao contraacuterio do espaccedilo tem por loacutecus a
experiecircncia de atribuir significados transformados pelo que eacute vivenciado Lugar esse
que se liga de modo inexoraacutevel agrave realizaccedilatildeo da vida enquanto condiccedilatildeo e produto
de relaccedilotildees e rede articulada de praacutetica socioespacial Os populares assim remetem
agraves resistecircncias desse lugar em Campina Grande pela mudanccedila de suas funccedilotildees
que ao serem alteradas em seus usos permitirem a concepccedilatildeo desse espaccedilo como
lugar fomentado por distintas e diversas atividades e praacuteticas
Em decorrecircncia dessa leitura ganha importacircncia a necessidade de
entendermos as tramas que conduzem e acentuam o plano do lugar no espaccedilo
puacuteblico de Campina Grande enquanto realizaccedilatildeo daquilo que eacute cotidianamente
constituiacutedo pelos populares no Calccediladatildeo como formas de experienciar pensar e
fazer a cidade e sua representaccedilatildeo sobre a rua
A experiecircncia de interpenetraccedilatildeo na rua se consuma pelo que eacute vivido e tem
por desdobramento um mapa que revela o Calccediladatildeo na cidade pelo que se espelha
e se desloca em todos os seus reflexos sobretudo o que conveacutem aparentar certa
indolecircncia na realidade oculta de novas experiecircncias da cidade dentro de lsquovelhas
moldurasrsquo Essa descriccedilatildeo eacute realizada por traccedilos e labirintos atraveacutes da qual se
imprime no Calccediladatildeo a imagem de uma outra Campina Grande de muitos dos seus
usuaacuterios desconhecidos e ao longo dos quais potencialmente se move a cidade
Eacute o Calccediladatildeo lugar de onde se tecem as resistecircncias histoacuterias movimentos
e erracircncias que alteram as percepccedilotildees dos populares em Campina Grande na
apreensatildeo do que a cidade tende a lhes oferecer Eacute enquanto espaccedilo de
convergecircncia de parcela significativa de Campina Grande e de metaacutefora da sua
sociabilidade que o Calccediladatildeo remete a operaccedilotildees de ldquodesviosrdquo na espacialidade do
centro
E nessa medida irrompem os populares a taacutetica da necessaacuteria formulaccedilatildeo
de atuar ldquodentro do campo de visatildeo do inimigo e no espaccedilo por este controladordquo
(Certeau 1994 p100) Eacute neste espaccedilo relativamente lsquocontroladorsquo pelo poder
puacuteblico que os populares se apoderam em um esforccedilo de abrir brechas em lugares
de vivecircncias e reconduzir outras praacuteticas na cidade a favor do uso ordinaacuterio que
elaboram
Nisso reside a leitura do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico construiacutedo pelos
que se encontram na contramatildeo da cidade oficial mdash vestiacutegios e vozes dos
praticantes ordinaacuterios tantas vezes negados e fragmentados12 Os deslocamentos
operados pelos populares no territoacuterio do Calccediladatildeo se faz por significados distintos
aos seus contraacuterios em disputa entrelaccedilada na Campina Grande ldquoplanejada e
visiacutevelrdquo com a cidade vivida O Calccediladatildeo propotildee assim percursos deslocamentos e
12
Walter Benjamim (2000) os chama de sinais dos ldquocacosrdquo que se colocam sob a forma de imagens
ou discursos presentes na cidade
confrontos de praacuteticas que o demarca como lugar inacabado e sempre em via de
fazer-se
Bibliografias
BAUMAN Zygmunt Modernidade liacutequida Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001258p
________________ Vidas desperdiccediladas Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001170p
CARNEIRO Sandra de Saacute Rio Zona Norte e Zona Sul fronteiras para aleacutem dos
estigmasIn CARNEIRO Sandra de SaacuteSANTrsquoANNAMaria Josefina
GabrielCidadesolhares e trajetoacuteriasRio de Janiro Garamond2009pp193-218
CASTELLS Manuel A questatildeo urbana 4ed Satildeo Paulo Paz e Terra 2009pp181-
352
CERTEAU Michel de GIARD Luce MAYOL Pierre A invenccedilatildeo do
cotidianomorarcozinhar Petroacutepolis ( RJ) Vozes19962v372p
CERTEAU Michel de A invenccedilatildeo do cotidianoartes de fazer Petroacutepolis Vozes
1994v1361p
CORADINI Lisabete Praccedila XV espaccedilo e sociabilidade Florianoacutepolis Fundaccedilatildeo
Franklin CascaesLetras Contemporacircneas 1995156p
DA MATTARobertoA casa e a rua espaccedilocidadania mulher e morte no BrasilSatildeo
Paulo Barsiliense1985164p
FREHSE Fraya Usos da ruaIn FORTUNA Carlos LEITE Marcelo
Proenccedila(Org)Plural de cidade novos leacutexicos
urbanosCoimbra(Portugal)AlmedinaCES2009340ppp151-170
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime
da economia patriarcal 32 ed RJ Record 1997
FRUacuteGOLI Jr Heitor ANDRADE Luciana Teixeira PEIXOTO Fernanda Arecircas (Orgs)
A cidade e seus agentes praacuteticas e representaccedilotildees Belo Horizonte PUC
MinasEdusp 2006 408p
JACQUES Paola Berenstein Elogio aos errantes Breve histoacuterico das erracircncias
urbanas Arquitextos Satildeo Paulo 05053 Vitruvius out 2004
Disponivelemlthttpwwwvitruviuscombrrevistasreadarquitextos05053536gtAces
so em 04 abr2010
LEITAtildeO Luacutecia Quando o ambiente eacute hostil Recife UFPE 2009164p
LEITE Marcelo Proenccedila Espaccedilos puacuteblicos na poacutes-modernidaderdquo In FORTUNA
LEITE (Orgs) 2009 pp187-204
__________________ Contra-usos e espaccedilo puacuteblico notas sobre a construccedilatildeo social
dos lugares na Manguetown RevBrasileira de Ciecircncias Sociais v 17 nordm 49
ANPOCS p115-134 fev 2002 Disponiacutevel em
lthttpwwwscielobrscielophppid=0102-6909ampscript=sci_serialgtAcesso em 23
mar2009
MESQUITA Zilaacute SILVA Valeacuteria Pereira da Lugar e imagem desvelando significados
Rev estudos histoacutericos Rio de Janeiro nordm 34 2004 pp1-20 Disponiacutevel em lthttp
www virtualbibfgvbrojsindexphpreh gtAcesso em 30 abr 2010
PESAVENTO Sandra Jatahy Histoacuteria memoacuteria e centralidade urbana Nuevo Mundo
Mundos Nuevos Debates 2007 [En liacutenea] Puesto en liacutenea el 05 enero Disponiacutevel
em lt httpnuevomundorevuesorg3212 gtAcesso em 30 abril 2010
RUBINO Silvana Enobrecimento urbanoIn FORTUNA LEITE(Orgs) 2009pp25-
40
TELLES Vera da Silva Ilegalismos urbanos e a cidadeRevNovos estudos
CEBRAP2009n84pp153-173Disponiacutevel emlt
httpwwwscielobrpdfnecn84n84a09pdfgt Acesso em 20 abr2010
WEBER Max Os trecircs tipos puros de dominaccedilatildeo legiacutetimasSatildeo
PauloAacutetica1991pp128-141(Coleccedilatildeo Grandes Cientistas Sociais)
O presente artigo analisa a relaccedilatildeo entre cidade e espaccedilo puacuteblico perspectiva
iniciada quando da elaboraccedilatildeo de nossa tese de doutoramento Naquele primeiro
momento buscaacutevamos entender o processo da requalificaccedilatildeo urbana ocorrida em
Campina Grande-PB (1970-2000) e o conjunto de transformaccedilotildees socioespaciais
que inauguraram neste contexto especiacutefico o desenho formulado por intervenccedilotildees
puacuteblicas Tais intervenccedilotildees tiveram por proacuteposito estabelecer a imagem estrateacutegica
de Campina como urbe competitiva moderna tech city e contemporacircnea
Todaviaao transformar a estrutura urbana e consequentemente a condiccedilatildeo
social de Campina Grande a requalificaccedilatildeo impocircs um niacutetido processo
contemporacircneo de higienizaccedilatildeo ao redesenhar espaccedilo puacuteblico e traccedilado urbanos
pela tentativa de ldquoregenerarrdquo seus tecidos fiacutesicos e sociaisNesse sentido eacute
relevante pensar as ideias-chave que articulam o uso e apropriaccedilatildeo do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande a partir de um territoacuterio especiacutefico o seu centro
principal
Este destaque eacute importante pois permite perceber em que contexto se coloca
o uso do mais interessante espaccedilo puacuteblico de Campina fundamental ao
desenvolvimento das sociabilidades e formas de entretenimento locais o Calccediladatildeo
da Cardoso Vieira localizado no tecido mais antigo do periacutemetro histoacuterico da cidade
Inaugurado em 1975 como ldquoCalccediladatildeo Jimmy de Oliveirardquo este espaccedilo eacute descrito
como relevante e emblemaacutetico no cotidiano de Campina Inicialmente chamado de
Calccediladatildeo da Floacuterida1 hoje eacute popularmente conhecido apenas pela alcunha de
ldquoCalccediladatildeordquo (vide figuras 01 0203)
O espaccedilo fora pensado como uma forma de consolidar o centro de Campina
como espaccedilo puacuteblico reservado agraves possibilidades de acesso e usufruto da urbe Eacute
notoacuterio poreacutem que a partir dos anos 1970-1980 a centralidade a urbanidade e os
modos de vida modernos passam a serem incorporadas de fato como referecircncias
1 Nome dado em alusatildeo ao largo onde outrora se localizava a tradicional e antiga Sorveteria Floacuterida Por muitos anos a Floacuterida aglutinou os intensos e mais acalorados debates puacuteblicos e poliacuteticos em Campina Apoacutes a construccedilatildeo do Calccediladatildeo ainda funcionou ateacute final dos anos 1980 bem proacutexima ao local (Rua Marquecircs do Herval) mas como afirmam seus antigos frequentadores sem o mesmo encanto de outrora
simboacutelicas de Campina Grande Referecircncias essas em parte definidas a partir de um
determinado espaccedilo o centro principal
Figura 01 Largo da Floacuterida (1970)
Fonte httpcgretalhosblogspotcom
Figura 02 Calccediladatildeo da Cardoso Vieira (1981)
Fonte httpcgretalhosblogspotcom
Figura 03 Calccediladatildeo (2011)
Fonte httpiparaibacombripbredacaoupload_imagensaguinaldo20066jpg
A ocupaccedilatildeo mais intensiva do centro de Campina Grande eacute introduzida no
planejamento oficial da cidade com a inserccedilatildeo de uma incipiente poliacutetica voltada a
construir urbanizar e definir usos especiacuteficos de determinados equipamentos de
lazer instalados no centro Essa poliacutetica eacute iniciada nos anos 1970 atraveacutes de
Programas tais como o PDLI (Plano de Desenvolvimento Local Integrado) e
acentuada na deacutecada de 1980 atraveacutes do CURA (Complementaccedilatildeo Urbana de
Recuperaccedilatildeo Acelerada) ambos executados localmente via parceria com governo
federal2
Aliada agraves mudanccedilas urbanas se conduz uma seacuterie de intervenccedilotildees que criam
e definem o uso de determinados equipamentos todos localizados no centro para
se produzir uma imagem de Campina Grande por novas paisagens construccedilatildeo de
equipamentos de lazer arquitetura mais arrojada e moderna de equipamentos
puacuteblicos asfaltamento dos principais acessos ao centro dentre outras A cidade
passa assim a ser pensada pelo propoacutesito de renovar seus usos ou mesmo criaacute-los
2 A esse respeito cf CAMPINA GRANDE Prefeitura Municipal Termo de Referecircncia para o PDLI (Plano De Desenvolvimento Local Integrado) de Campina Grande Proposiccedilotildees Campina Grande PMCG 1971 CAMPINA GRANDE Prefeitura Municipal CURA II Proposiccedilatildeo de Investimentos e Demonstrativo da Viabilidade Econocircmica-Financeira Campina Grande COMDECA 1980
de modo a organizar e potencializar o centro principal Tudo isso empreendido sob
uma imagem dos tipos de usos que deveriam se voltar ao comeacutercio agrave diversatildeo e ao
turismo
Em conjunto tais usos visavam provocar aos olhos dos citadinos ou
visitantes a transformaccedilatildeo do centro de Campina Grande pelo afatilde de revelaacute-lo
moderno Passa-se a priorizar por exemplo intervenccedilotildees que visavam preparar o
centro dotando-o de toda a infraestrutura necessaacuteria pela imediata requalificaccedilatildeo e
construccedilatildeo dos seus hoje principais equipamentos e logradouros puacuteblicos Paacutetio da
Estaccedilatildeo Velha Accedilude Velho e Accedilude Novo (Parque Evaldo Cruz) Propunha-se
projetar a cidade como expressatildeo de lazer recreaccedilatildeo e cultura pois em termos
mais gerais as intervenccedilotildees na aacuterea central iratildeo operar pelo intuito de produzir a (re)
inserccedilatildeo de Campina sob o ponto de vista simboacutelico desejando transformaacute-la por
um processo modernizador
Esse processo eacute fortemente guiado pela linguagem planejadora e teacutecnica do
desenho urbano preconizado como embelezamento de onde sob essa oacutetica o
centro seria renovado3 por usos que em consequecircncia das intervenccedilotildees neste
espaccedilo tenderam a projetar a cidade priorizando a ocupaccedilatildeo de alguns espaccedilos
puacuteblicos a exemplo da proacutepria construccedilatildeo do Calccediladatildeo
Essa compreensatildeo nos possibilita portanto primeiro analisar como o
Calccediladatildeo se constitui em espaccedilo puacuteblico e segundo perceber de que maneira o
uso deste espaccedilo explica as transformaccedilotildees recentes do centro de Campina
Grande Por outro lado as mudanccedilas ocorridas no centro principal de Campina
Grande trazem agrave tona a hierarquizaccedilatildeo socioespacial em torno da qual se daraacute a
tensatildeo entendida pela composiccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico da rua e ao que parece
bastante relevante a reflexatildeo da relaccedilatildeo com seu espaccedilo puacuteblico Pois os usos dos
lugares puacuteblicos na experiecircncia urbana recente de Campina Grande em parte tecircm se
3 Em busca de tais objetivos ocorreraacute um processo de higienizaccedilatildeo do centro a exemplo do que ocorreraacute com os corticcedilos lsquoCoqueiros de Joseacute Rodrigues Cova da Onccedila e Tamanduaacutersquo que dentre outros localizados no centro da cidade foram sistematicamente extintos ou expulsos para as bordas do Municiacutepio como forma de requalificar o centro pela ocultaccedilatildeo da pobreza urbana
constituiacutedos pelas disputas conflitos e contrausos gerados sobre um determinado
lugar da cidade e as relaccedilotildees sociais ali expressas ldquoO Calccediladatildeordquo
Nesse sentido eacute relevante se perceber os contrausos (Certeau 1994 1996)
existentes no Calccediladatildeo onde a presenccedila de determinados usuaacuterios e praticantes
potildee sob questionamento um conflito de uso Seja pela imagem puacuteblica que tem por
referecircncia a memoacuteria institucionalizada do comeacutercio mais tradicional de Campina
Grande agrave luz do seu modo de estar na dinacircmica tempo-espaccedilo de cidade
contemporacircnea ou ainda por se vincular agraves marcas da configuraccedilatildeo do espaccedilo
puacuteblico sempre excludente nas cidades brasileiras
O Calccediladatildeo marca um cenaacuterio que enquanto espaccedilo fiacutesico aqui percebido
como territoacuterio permite pensar como Campina remodela (espacial e
discursivamente) a dimensatildeo puacuteblica e seu impacto na rua propriamente dita Deste
modo se tecem neste espaccedilo as resistecircncias histoacuterias movimentos e erracircncias
que terminam por alterar (pelo conflito) as percepccedilotildees sobre o espaccedilo puacuteblico em
Campina Grande
() conhecido como o coraccedilatildeo da cidade o lugar onde tudo acontece e de onde tudo se vecirc O Calccediladatildeo da Rua Cardoso Vieira eacute o tradicional ponto de encontro de aposentados artistas intelectuais professores poliacuteticos () mas tambeacutem onde acontece o ldquocomeacutercio negrorsquo das armas mortes drogas assaltos e prostituiccedilatildeo Eacute o palco dos artistas de rua cantores de ocasiatildeo pregadores do evangelho e contadores de piada Eacute o canto do fuxico e da fofocardquo Eacute a boca maldita ldquoBoato bom e ruim tudo comeccedila aquirdquo como diz os mais antigos comerciantes do local O local parece ter encanto () Quem vecirc natildeo acredita que o local possa ser o termocircmetro da cidade (Grifo nosso) Eacute uma rua estreita e pequena com alguns bancos para sentar e pequenos comeacutercios () Pelo local diariamente passam milhares de pessoas ()
O Calccediladatildeo tem personagens pitorescos que satildeo o charme do lugar Entre as ldquofigurasrdquo mais conhecidas estaacute ordquo Gordo do Calccediladatildeordquo () que frequumlenta o ponto haacute mais de 20 anos () A rua tem o canto especial onde os garccedilons se agrupam o local onde o pessoal do Fisco ldquo bate o pontordquo o lugar onde as bandas costumam se apresentar a ponta da feira de trocardquo Cada categoria tem seu canto de bate papo e negociaccedilotildeesrdquoDisse um ldquo juraacutessico ldquo do Calccediladatildeoo Advogado Wellington Barbosa do Nascimento mais conhecido como Wellington do QueijoEle eacute um dos mais antigos ocupantes da aacuterea e sua barraca eacute ponto de referecircncia na aacuterea Wellington classifica o Calccediladatildeo como catedral da poliacutetica do futebol e da fofoca onde ldquo qualquer boato se espalha feito um rastilho de poacutelvorardquo()Outra figura folcloacuterica da aacuterea eacute ldquo Biu do Violatildeordquo fatilde ardoroso de Roberto CarlosDe chinelo no peacute boneacute na cabeccedila e um violatildeo na matildeo o ldquo Roberto Carlos do Calccediladatildeordquo dedilha sue violatildeo enquanto entoa velhas canccedilotildees do rei aos fregueses que tomam calmamente seu cafezinhonum dos pontos mais tradicionais do Calccediladatildeo()Tem tambeacutem Toinho do Triacircngulo que apesar de ser analfabeto desenrola nos bancos todos os ldquo pepinos ldquo que os comerciantes da aacuterea lhe pedem Tem Ronaldo o Seresteiro () Eacute comum encontrar tambeacutem por laacute ldquoEdvaldo Cotoacuterdquo Ele anda sempre com uma Biacuteblia
debaixo do braccedilo () Para todos esses frequumlentadores o Calccediladatildeo eacute um lazer()
4
Eacute como espaccedilo de convergecircncia de parcela significativa dos habitantes da
cidade e de metaacutefora da sua sociabilidade que o Calccediladatildeo remete agraves operaccedilotildees de
ldquodesviosrdquo na espacialidade do centro principal de Campina Grande por praacuteticas que
terminam em abrir brechas estabelecer um lugar de vivecircncias e em reconduccedilatildeo a
favor do uso ordinaacuterio que nele se elabora (Certeau 1996) Palco privilegiado e
representativo das mudanccedilas de sociabilidades da cidade nas uacuteltimas quatro
deacutecadas o Calccediladatildeo pode ser visto como espaccedilo puacuteblico de resistecircncia urbana e
contrausos ldquoonde tudo acontece ponto de irradiaccedilatildeo da cidaderdquo
No espaccedilo do Calccediladatildeo se inscrevem o discurso do ambulante do comeacutercio
da poliacutetica dos intelectuais artistas ou de praacuteticas iliacutecitas - tais como traacutefico roubo e
prostituiccedilatildeo- e de simples transeuntes Todos percursos de uma tensatildeo entre os
poacutelos da ldquoordemrdquo oficial e de praacuteticas de resistecircncia da rua Lugar nomeado campo
de forccedilas que possibilita pensar este espaccedilo pela categoria socioloacutegica da accedilatildeo
puacuteblica da rua enquanto agente a qual
O atributo ldquopuacuteblicardquo () tem como objetivo distinguir um tipo de processo que natildeo se confunde com os usos e costumes banais da existecircncia urbana nem do cotidiano privado do qual igualmente se diferencia () A noccedilatildeo de sociabilidade adotada aqui ao contraacuterio refere-se aos processos interativos representativos e simboacutelicos relacionados agraves experiecircncias vividas que constroem interaccedilotildees de rua enquanto espaccedilo de vida puacuteblica Nesse sentido a ldquorua que interessardquo () natildeo eacute o espaccedilo urbano em si mas o espaccedilo social da rua que os significados construiacutedos pelas accedilotildees cotidianas tornam uma categoria socioloacutegica inteligiacutevel (Grifo nosso) (LEITE 2004 p24)
Pelo atributo puacuteblico da rua o Calccediladatildeo tem por repertoacuterio os significados que
expressam escolhas e contrausos acionados por determinados usuaacuterios na cidade
na perspectiva de pensar o Calccediladatildeo e seus praticantes ordinaacuterios que fabricam
para si um uso proacuteprio da rua desmantelando as correntes do aparelho urbano e
impondo agrave ordem externa da cidade sua proacutepria lei de consumo do espaccedilo (Certeau
1996)
Ao metaforizar a imagem de Campina Grande pelos usos e vivecircncias neste
espaccedilo o Calccediladatildeo assume a relevacircncia jamais ocupada no contexto da cidade
4 CALCcedilADAtildeO chega aos 25 anos e se manteacutem como centro de irradiaccedilatildeo JP 29 set2003 (Caderno Cidades - Helda Suene) Ressalvamos aqui o erro de data presente nesta manchete visto que a inauguraccedilatildeo do Calccediladatildeo data de setembro de 1975
como espaccedilo econocircmico e social mais ativo Espaccedilo puacuteblico mais significativo da
cidade de onde os usos e as relaccedilotildees nele praticadas se tornam mais propiacutecios a
tensotildees nos permite formular a ideia de que o Calccediladatildeo paradoxalmente jaacute nasce
em conflito com os usos5 da rua
Visto o modo como os campinenses interpretam o Calccediladatildeo seus
personagens e sujeitos urbanos por significados e formas que distinguem ocupam
usam projetam e distribuem diferentes lugares instaurados sobre a cidade em seu
espaccedilo puacuteblico O Calccediladatildeo se configura como um lugar bastante peculiar no
imaginaacuterio de Campina Grande e pode ser interpretado como territoacuterio de diferentes
itineracircncias e modos de vida na cidade e portanto de relevante contribuiccedilatildeo agrave
anaacutelise socioloacutegica dada a diversidade de praacuteticas que caracterizam o cotidiano
deste logradouro como seu principal espaccedilo puacuteblico
Basta verificarmos o conflito ateacute pouco tempo6 existente no Calccediladatildeo entre
ambulantes e poder puacuteblico municipal ao descrever lugares sujeitos taacuteticas
estrateacutegias tempos e acontecimentos significativos aos modos como ambos
percebem o Calccediladatildeo Espaccedilo inicialmente projetado ao lazer que em particular
passa a ser reapropriado ao uso de atividades econocircmicas dadas pelos contrausos7
de seus frequentadores e usuaacuterios (Certeau 1994)
Usuaacuterios que a partir deste espaccedilo exercitam a condiccedilatildeo de praticantes da
cidade que jogam por astuacutecias de forma a escaparem agrave disciplina imposta em um
espaccedilo a eles sutilmente ou terminantemente negado (vide Figuras 04 05 0607)
Situamos assim a destinaccedilatildeo dada a certas unidades do tecido no ambiente
urbano e neste contexto ao discurso de requalificaccedilatildeo do centro de Campina
Grande expressa significativamente pelo tipo de uso historicamente dado ao
5 Exemplo disso foi a polecircmica criada agrave eacutepoca de sua construccedilatildeo sobre a necessidade ou natildeo deste Calccediladatildeo Executado em apenas 03 meses a ideia de sua construccedilatildeo de acordo com alguns relatos surgiu a partir de uma visita realizada pelo entatildeo prefeito (Evaldo Cruz) agrave cidade de Curitiba - PR 6 Visto que os ambulantes foram retirados desse espaccedilo de forma conflitiva e ainda natildeo
solucionada do local em maio uacuteltimo( 2012)
7 Cabe observar o insucesso das tentativas postas pelo poder puacuteblico e comerciantes formais desde os anos 1980 em subtrair a ldquoinformalidaderdquo e os ilegalismos deste espaccedilo em recorrecircncia a um discurso segundo o qual tal medida ldquoconsensualmenterdquo equacionaria o problema dos ambulantes e sua pratica econocircmica no centro de Campina
Calccediladatildeo Elemento de expansatildeo de contrausos este espaccedilo impotildee hoje outras
paisagens que fortalecem mesmo que de modo ldquoilegalrdquo a localizaccedilatildeo da atividade
econocircmica local descreve oacutecios e formas de lazer presentes na cidade
Para tanto eacute relevante perceber a trajetoacuteria de ocupaccedilatildeo do Calccediladatildeo com
ecircnfase aos principais usos e termos envolvidos no ponto de vista das imagens
projetadas sobre Campina Grande Podemos assim afirmar que incorporado na
cidade e ao cotidiano de seus habitantes como elemento imprescindiacutevel agrave vivecircncia
do espaccedilo puacuteblico e diversotildees de populares o Calccediladatildeo transgride pela
ldquoinformalidaderdquo ilegalismos e contrausos suas finalidade reservadas oficialmente
Figura 04 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
De tal modo que os contrausos presentes neste espaccedilo representam
paisagens sociourbaniacutesticas (de usuaacuterios e praticantes) que consigo trazem
significativas transformaccedilotildees nas praacuteticas culturais do espaccedilo puacuteblico de Campina
Marcados por conflitos que se originam no contexto e niacuteveis de produtividade e
desemprego no Municiacutepio os contrausos colocam a clara dimensatildeo da restriccedilatildeo dos
espaccedilos puacuteblicos na cidade
Figura 05 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
Assim reforccedilarmos que as formas de usos do Calccediladatildeo revelam como as
territorialidades satildeo definidas e retratadas no espaccedilo puacuteblico de Campina Grande
em uma tensatildeo que promove a nova imagem dos ilegalismos urbanos (Telles 2009)
como marca da praacutetica neste espaccediloProtagonistas das cenografias e erracircncias da
rua -ambulantes pobres urbanosprostitutas transeuntes todos nocircmades na proacutepria
cidade- denominadas de resistecircncias urbanas(Jaques2004)
Neste cenaacuterio dois universos distintos se impotildeem a cartografia da rua e a
tentativa de sua lsquodomesticidadersquo Em estrateacutegias (do poder puacuteblico e comerciantes
locais) em impor uma dualidade perigosa e recorrente agrave separaccedilatildeo fiacutesica e social
na cidade ao proibir determinadas praacuteticas e atividades econocircmicas
Figura 06 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
Juntos estes universos (a rua e sua domesticidade) potildeem em discussatildeo a
paisagem que desloca a imagem de Campina para uma forma diferenciada de
nomear este espaccedilo por modos de agir tantas vezes ocultados sob a ordem oficial
estabelecida
Falando de modo mais geral uma maneira de utilizar (Grifo de autoria) sistemas impostos constitui a resistecircncia agrave lei histoacuterica de um estado de fato e suas legitimaccedilotildees dogmaacuteticas Uma praacutetica da ordem construiacuteda por outros redistribuir-lhe o espaccedilo Ali ela cria ao menos um jogo por manobras entre forcas desiguais () Aiacute se manifestaria a opacidade da cultura ldquopopularrdquo(sic) ()O que aiacute se chama sabedoria define-se como trampolinagem( Grifo de autoria) palavra que um jogo de palavras associa agrave acrobacia do saltimbanco e agrave sua arte de saltar no trampolim e como trapaccedilaria(Grifo de autoria) astucia e esperteza no modo de utilizar ou de driblar os termos do contrato socialMil maneiras de jogar desfazer o jogo do outro(Grifo de autoria) ou sejao espaccedilo instituiacutedo por ou caracterizam a atividade sutil tenaz resistente ()uma arte dos golpes dos lances um prazer em alterar as regras do espaccedilo opressorDestreza taacutetica e alegria de uma tecnicidade()(CERTEAU 1994 p79)
O ilegalismo do ambulante tal como o dos lsquosacoleirosrsquo e traacutefico de drogas
dentre outros eacute fundamental para entendermos o que tem ocorrido no Calccediladatildeo em
relaccedilatildeo agraves fronteiras entre o mercado formal e informal ldquo() os modos como esses
mercados se organizam e se distribuem nos espaccedilos urbanosrdquo (Telles 2009
p54)As formas de usos do Calccediladatildeo e do centro da cidade pelos ambulantes
revelam como as territorialidades satildeo definidas e retratadas no espaccedilo urbano de
Campina Grande atraveacutes de uma tensatildeo promove uma imagem o ilegalismo que
marca a praacutetica econocircmica dos ambulantes neste espaccedilo protagonista de um
fenocircmeno urbano simultaneamente denominado como resistecircncias urbanas
Ao refletir a imagem de exclusatildeo e resistecircncia denota-se o Calccediladatildeo como
espaccedilo significado compartilhado e disputado em virtude dos atributos sociais e das
sociabilidades ao qual por exemplo recorrem os contrausos em Campina Grande
Pois o Calccediladatildeo eacute lugar de relaccedilotildees de que se apropriam diferentes usuaacuterios
tantas vezes realizadas sob a forma de negociaccedilotildees disputas de determinados
lsquopontosrsquo praacuteticas de vendas organizaccedilatildeo e lsquointeraccedilatildeorsquo com a cena urbana
Exemplo disso satildeo as relaccedilotildees que se prestam os populares agrave apropriaccedilatildeo
simboacutelica deste lugar mdash tarefa difiacutecil de explorar como praacutetica de sobrevivecircncia
trabalho incerto e ldquosem formardquo 8 que territorializa os contrausos em Campina e suas
fronteiras
() dispositivo comercial que coloca em cena comerciantes estabelecidos em seus postos vendedores ambulantes ldquosacoleirosrdquo consumidores e mais a trama de relaccedilotildees que passam por essa teia de intermediaacuterios e mediaccedilotildees pelas quais os agenciamentos satildeo feitos nas dobras do legal e ilegal do formal e informal A cada ponto dessa trama que viabiliza a circulaccedilatildeo de mercadorias esses atores estatildeo em situaccedilotildees relacionais convocados a negociar constantemente a ldquoaceitabilidade moral de seus comportamentosrdquo em uma situaccedilatildeo ldquoque torna possiacutevel a coexistecircncia da legalidade e da ilegalidade e a mudanccedila permanente dos seus limites (TELLES 2009 p163)
Sob esse acircngulo eacute relevante inserirmos a perspectiva teoacuterica sobre o
conceito de espaccedilo puacuteblico para reforccedilarmos nosso loacutecus de anaacutelise a partir da
relaccedilatildeo com as praacuteticas empreendidas pelos usos que diferentes grupos fazem do
Calccediladatildeo Praacuteticas e intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas micro-resistecircncias urbanas
(Jacques 2004) que se configuram como formas de produzir ocupar e apropriar um
espaccedilo puacuteblico a partir de um lugar que sustenta e renova as diferenciaccedilotildees
8 Expressatildeo utilizada por Francisco Oliveira ao analisar os circuitos da dita economia informal na globalizaccedilatildeo Cf Telles (2009)
socioespaciais eacutegide de uma loacutegica cuidadosamente organizada territorializaccedilatildeo da
rua e processo de produccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Eacute nesta incompletude de praacuteticas que se insere a apropriaccedilatildeo do Calccediladatildeo
como espaccedilo puacuteblico traduccedilatildeo de modificaccedilatildeo da paisagem social e urbana de
Campina Grande seja pela forma como se movimentam os populares no local ou
ainda pelas resistecircncias que se colocam na perspectiva de assegurar suas
permanecircncias neste espaccedilo Neste sentido os distintos usos do Calccediladatildeo
() envolvem a paisagem a permanecircncia ou o ajustamento de indiviacuteduos ali em ritmo regular esporaacutedico ou excepcional () Com tal conotaccedilatildeo a expressatildeo ldquousos da ruardquo remete aacute movimentaccedilatildeo fiacutesica ali de tipos urbanos vaacuterios mdash com destaque () para transeuntes multidotildees comerciantes de rua e andarilhos que aiacute vivem dia a dia () (FREHSE 2009 p153)
Os usos que os populares datildeo ao Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico singular
de Campina Grande em seu sentido mais representativo parecem se associar agrave
proporccedilatildeo em termos do crescimento e ocupaccedilatildeo do centro principal da cidade em
suas disputas Esse fator aponta o centro por uma imagem socialmente
compartilhada como lugar de plena utilizaccedilatildeo e amplo uso econocircmico social e
simboacutelico organizado em torno do ambulante e sua praacutetica econocircmica Isto eacute d
Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico da rua pois
() os usos da rua satildeo indissociaacuteveis dos processos socioeconocircmicos e poliacuteticos mais amplos que tambeacutem os constituem A marca dessa equaccedilatildeo eacute o imponderaacutevel de conflitos sociais que se insinuam pelos mais fugazes gestos posturas e interaccedilotildees nas ruas (FREHSE 2009 p164)
Sob esse acircngulo eacute relevante inserirmos a perspectiva mais teoacuterica sobre o
conceito de espaccedilo puacuteblico para seguidamente reforccedilarmos nosso loacutecus de anaacutelise
aqui analisadas a partir da relaccedilatildeo com as praacuteticas empreendidas pelos populares
no Calccediladatildeo enquanto uso da rua
A rua eacute o espaccedilo que gera controveacutersias e diferentes pontos de partida em
um debate que abriga a variedade de perspectivas que falam da cidade associado-a
a remodelaccedilatildeo do seu espaccedilo puacuteblico Como nos auxilia Rubino (2009 p36) ldquoa
linguagem e a linguagem sobre a cidade seus cantos antros e classificaccedilotildees tudo
isso eacute tanto vetor como indiacutecio de conflitos ()rdquo
Os populares tornam efetivo o uso do Calccediladatildeo como lugar que
aparentemente homogecircneo constitui a caracteriacutestica de contestaccedilatildeo visibilidade
poliacutetica lugar de vivecircncias viacutenculos e de reafirmaccedilatildeo de diferentes usos do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande (vide Figura 07) Sobre essa vivecircncia em um espaccedilo
que eacute puacuteblico9 haacute um debate desdobrado meio a relevantes leituras que assinala o
que tem ocorrido em relaccedilatildeo ao espaccedilo puacuteblico na cidade contemporacircnea
Figura 07 Calccediladatildeo (2011) Fonte Face
A questatildeo que nos chama a atenccedilatildeo ainda eacute a de sabermos em que medida
o Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico tradicional encontra-se ou natildeo fragmentado
Visto que na cidade contemporacircnea as Ruas praccedilas parques Tantas vezes satildeo
substituiacutedos por processos contemporacircneos de higienizaccedilatildeo lidos como
gentrificacion disneyficaccedilatildeo patrimonializaccedilatildeo10O espaccedilo urbano a depender das
accedilotildees constituiacutedas nos lugares com sentidos e dimensotildees propriamente poliacuteticos
pode ou natildeo resultar em espaccedilo puacuteblicoNesse sentido interessante eacute analisar a
distinccedilatildeo entre espaccedilo urbano e espaccedilo puacuteblico
() um espaccedilo urbano somente se constituiacute em espaccedilo puacuteblico se nele se conjugam certas configuraccedilotildees espaciais (grifo de autoria) e um conjunto de accedilotildees (grifo de autoria) Quando as accedilotildees estabelecem sentidos de lugar e pertencimento a certos espaccedilos urbanos e de outro modo essas espacialidades incidem igualmente na construccedilatildeo de sentidos para as accedilotildees os espaccedilos urbanos podem se constituir como espaccedilos puacuteblicos locais onde as diferenccedilas se publicizam e se confrontam politicamente (LEITE 2002 117)
9 Debate interessante que remete a vida citadina na contemporaneidade onde os habitantes da cidade
que se fecham cada dia mais sobre o esvaziamento do espaccedilo puacuteblico em substituiccedilatildeo das praccedilas pelo interior das casas A esse respeito cf Bauman (2007 2003 2001 1999) Gomes (2002) Santos (2002) Arantes (2000) Sitte (1992) dentre outros 10
A esse respeito cf Scocuglia (2009) Leite (2009)
Eacute a partir dessa compreensatildeo que percorremos agrave leitura do Calccediladatildeo a
partir de Certeau em seu conceito de estrateacutegia e taacutetica por ser imprescindiacutevel para
o entendimento do modo como se coloca a relaccedilatildeo entre a imagem de Campina
Grande analisada a partir do uso do espaccedilo puacuteblico pelos populares Essa imagem
em Campina Grande atravessa os sentidos da rua dos conflitos e das ameaccedilas que
surgem no interior desse espaccedilo puacuteblico de acordo com a orientaccedilatildeo dada pelas
intervenccedilotildees puacuteblicas como compreensatildeo do espaccedilo onde se desenvolvem as
praacuteticas dos populares na cidade
Nessa perspectiva Certeau(1994) aponta para a conjugaccedilatildeo entre o
conceito de espaccedilo urbano com o de espaccedilo puacuteblico de resistecircncia e contrausos Eacute
a experiecircncia da rua que marca os contrausos que realizam os populares no
Calccediladatildeo sob o ponto de vista da condiccedilatildeo contemporacircnea de uma imagem de
Campina Grande respaldada como resistecircncias a um discurso de requalificaccedilatildeo do
seu centro e que encobre conflito praacuteticas autoritaacuterias curativas e tecnocraacuteticas
(Certeau 1994) estabelecidas em consequecircncia da relaccedilatildeo entre os populares e a
cidade
A despeito disso tomando por referecircncia Leite (2009) questionamos ldquo()
como seria possiacutevel qualificar um espaccedilo urbano como puacuteblico num contexto de alta
dispersatildeo e fragmentaccedilatildeo do sujeito e das identidadesrdquo (p196) Ou ainda como
demarcar o Calccediladatildeo como um espaccedilo puacuteblico que configura e qualifica ()
condiccedilotildees de ambivalecircncia conflitos e incertezas
Mais uma vez Leite (2009) insere a pista a esse desafio ao situar que deve-
se reconhecer que essa noccedilatildeo soacute pode ser pensada pelo paracircmetro da construccedilatildeo
social da espacializaccedilatildeo das accedilotildees sociais como praacuteticas puacuteblicas apropriaccedilatildeo e
uso social do espaccedilo onde as diferenccedilas se afirmam publicamente e o conflito eacute
inevitaacutevel de tal modo que
As zonas de deslocamento entre as abstenccedilotildees e os lugares identitaacuterios satildeo os espaccedilos puacuteblicos intersticiais Inevitaacuteveis e trazem a marca da cidade contemporacircnea caoacutetico desordenado marcado por contra-usos (sic) (Grifo de autoria) Nestes espaccedilos intervalares muitas vezes marcados pela efemeridade a negociaccedilatildeo soacutecio-espacial (sic) eacute fundamental a violecircncia eacute latente o conflito eacute inevitaacutevel mas neles estatildeo possibilidades concretas da experimentaccedilatildeo do imprevisiacutevel Satildeo neles que corre a vida cotidiana e neles ainda persiste a rica possibilidade do encontro com o estranho na experiecircncia urbana contemporacircnea (LEITE 2009 p200)
A discussatildeo da imagem do Calccediladatildeo em Campina Grande em sua relaccedilatildeo
com o espaccedilo deve refletir assim o atributo puacuteblico aberto a partir de uma leitura da
rua frente a praacuteticas interventoras que tentam extinguir os populares deste cenaacuterio Eacute
por esta experiecircncia singular de conflito que surgem os termos de um espaccedilo
praticado do encontro entre diferentes do encontro com o estranho os populares
com a dimensatildeo da rua Os populares do Calccediladatildeo abrigam assim a rua como
espaccedilo puacuteblico por excelecircncia que soacute pode ser demarcada enquanto
() unidade baacutesica da cidade uma vez que eacute nela mdash natildeo apenas no sue traccedilado fiacutesico mas tambeacutem no reconhecimento de sua funccedilatildeo social mdash que se desenvolve o sentido de coletividade de urbanidade indispensaacutevel a qualquer ajustamento urbano que aspira agrave condiccedilatildeo de cidade (LEITAtildeO 2009 p 135)
Haacute uma hierarquia do Calccediladatildeo a partir do lugar social dos populares e a
relaccedilatildeo deste com este espaccedilo puacuteblico que ao mesmo tempo expressa uma
hostilidade para com os excluiacutedos desse ambiente que no tempo soacute parece ter
acirrado (Leitatildeo 2009) E em tal intensidade que de acordo Andrade (2008 p101)
ldquo() a perda da forma urbana e o eclipse dos lugares puacuteblicos satildeo fenocircmenos
correlatos ao esgotamento da dimensatildeo representativa e simboacutelica da cidade ()rdquo
Uma vez construiacuteda a rua como espaccedilo puacuteblico esta incidiraacute por afastamentos e
exclusotildees no espaccedilo urbano delimitado pelo poder puacuteblico
Essa leitura tambeacutem se constitui para noacutes enquanto possibilidade de situar o
debate de imagens e discursos produzidos sobre o processo particular de
remodelaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico da rua em Campina Grande Ao tomarmos por
cenaacuterio o embate entre populares e poder puacuteblico quando como por exemplo a
informalidade dos ambulantes percebemos que Campina Grande tem encontrado
dificuldades na produccedilatildeo de um espaccedilo efetivamente puacuteblico Para tanto a dimensatildeo
da rua e a praacutetica dos populares no Calccediladatildeo marcam a relaccedilatildeo espaccedilo-sociedade e
as transformaccedilotildees recentes no espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Poreacutem o Calccediladatildeo tambeacutem se define pela recusa ao encontro com o outro
(populares) em relaccedilotildees de assimetria e desigualdades de acesso em um espaccedilo
qualificado como puacuteblico Dimensatildeo puacuteblica que tem a ver com as marcas
identitaacuterias que socialmente configuram a negaccedilatildeo da rua aos populares em seus
modos de operacionalizar o Calccediladatildeo como territoacuterio e contrauso
Concebido nessa perspectiva o conflito de uso do espaccedilo puacuteblico do
Calccediladatildeo na face visiacutevel do ambiente urbano de Campina Grande pode ser lido
por traccedilos do patrimonialismo que historicamente tecircm caracterizado a organizaccedilatildeo
da sociedade brasileira em seu espaccedilo puacuteblico
O patriarcalismo corresponde aqui agrave definiccedilatildeo ideal-tiacutepica de dominaccedilatildeo
tradicional que se constitui legitimamente por conteuacutedos que contrastam fortemente
com outra variante mdash a legal mdash e que tem a ver com a forma pela qual esse poder eacute
exercido pessoal e sem distinccedilotildees entre os limites do puacuteblico e do privado
() fora das normas tradicionais a vontade do senhor somente se acha fixada pelos limites que em cada caso lhe potildee o sentimento de equumlidade (sic) ou seja de forma sumamente elaacutestica Daiacute a divisatildeo do seu domiacutenio numa aacuterea estritamente firmada pela tradiccedilatildeo e em outra da graccedila e do arbiacutetrio livres onde age conforme seu prazer sua simpatia ou antipatia e de acordo com pontos de vistas puramente pessoais sobretudo suscetiacuteveis de se deixarem influenciar por preferecircncias tambeacutem pessoais()(WEBER 1991p131)
Nesse sentido pensamos patrimonialismo a partir da Sociologia Poliacutetica de
Max Weber ao se referir agraves formas de dominaccedilatildeo poliacutetica em que natildeo existem
divisotildees niacutetidas entre as esferas de atividade puacuteblica e privada onde a casa-grande
eacute o siacutembolo sobre o qual se organizou a paisagem social brasileira da colocircnia aos
nossos dias Temos nesse caso um tipo de dominaccedilatildeo tradicional que conduz as
raiacutezes da dominaccedilatildeo patriarcal desenvolvida a partir da autoridade do senhor sobre
a unidade familiar com apoio interno na aceitaccedilatildeo de normas que derivam da
tradiccedilatildeo e crenccedilas na sua inviolabilidade (Freyre 1997)
Em linhas gerais o fundamento em que reside o patriarcalismo do qual se
origina o espaccedilo puacuteblico na sociedade brasileira eacute relativamente instaacutevel agraves
consequecircncias de uma legitimidade que tem por base motivos pessoais graduados e
modos estritamente vinculados segundo regras informais Natildeo obstante a violaccedilatildeo
do conteuacutedo dessas ordens no espaccedilo puacuteblico fixado pela tradiccedilatildeo potildee em risco e
perigo a proacutepria legitimidade desse domiacutenio e seu alcance
Ou seja a presenccedila dos populares no Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico
por natureza potildee sob questionamento a imagem puacuteblica que tem por referecircncia a
memoacuteria institucionalizada do comeacutercio mais tradicional de Campina Grande agrave luz
do seu modo de estar na dinacircmica tempo- espaccedilo na cidade
No acircmbito de sua expressatildeo puacuteblica o Calccediladatildeo marca uma Campina
Grande fragmentada em seu espaccedilo puacuteblico e a todo tempo insistentemente
ressignificada Esse espaccedilo esboccedila a tentativa de reencontro e resgate com uma
historicidade do comeacutercio local e se vincula agraves marcas da brasilidade na
configuraccedilatildeo espacial sempre excludente das cidades brasileiras aqui registradas
sobretudo a partir da instalaccedilatildeo do ambulante e seu comeacutercio informal no centro
principal de Campina Grande
Parcela sociourbanisticamente excluiacuteda de um circuito formal os populares
vivenciam o espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo atraveacutes da rua e do encontro com o outro
diferente de si mdash quer seja o poder puacuteblico comerciantes formais transeuntes ou
citadinosTalvez por isso talvez seja interessante percebermos que a partir da leitura
de Coradini (1995 p21) com base na leitura de Bakthin o centro da cidade mdash a
rua
Esta eacute desde a Idade Meacutedia um cenaacuterio puacuteblico importante que caracteriza
juntamente com a praccedila a igreja e as tavernas o ponto de convergecircncia de tudo
que natildeo era oficial local do mundo de formas e manifestaccedilotildees do riso do ambiente
carnavalesco e da cultura popular
A praccedila puacuteblica na Idade Meacutedia e no Renascimento formava um mundo uacutenico A praccedila puacuteblica era o ponto de convergecircncia de tudo que natildeo era oficial de certa forma gozava de um direito de extra territorialidade no mundo da ordem e da ideologia oficial e o povo aiacute sempre tinha a uacuteltima palavra(BAKHTIN apud CORADINI1995p22)
Mesmo com todas as mudanccedilas nas cidades e da produccedilatildeo de novos
significados sobre os espaccedilos puacuteblicos podemos afirmar com base em Coradini
(1995) que a cidade sempre esteve ligada aos seus espaccedilos puacuteblicos e agrave forma
como estes satildeo apropriados como elementos representativos da vida puacuteblica
cotidiana
Eacute desse modo que a funccedilatildeo que o espaccedilo puacuteblico parece desempenhar na
Campina Grande contemporacircnea e nesse sentido nas territorialidades do Calccediladatildeo
tem a ver com as caracteriacutesticas sociourbaniacutesticas que historicamente fundaram a
rua como espaccedilo-siacutembolo de segregaccedilatildeo referida agrave negaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico nas
cidades brasileiras
() o desprestiacutegio da rua brasileira em seu nascedouro mdash e ainda em nossos dias mdash isto eacute o seu natildeo reconhecimento como espaccedilo fundamental da cidade pode ser apreendido a partir de trecircs pontos principais O primeiro
deles vem agrave tona quando se observa o uso plebeu (Grifo de autoria) que lhe foi dado O segundo se evidencia na funccedilatildeo de circulaccedilatildeo (Grifo de autoria) que marcou o seu surgimento e finalmente o derradeiro dos pontos acima indicados pode ser percebido pela forma residual (Grifo de autoria) quase ao acaso sugerida em muitos arranjos espaciais que as cidades brasileiras manifestam (LEITAtildeO 2006 p315)
Exemplo detalhado dessa marca de organizaccedilatildeo social da rua a brasileira O
Calccediladatildeo em Campina Grande acompanha o cenaacuterio de embates de ordens
diversas de classificaccedilatildeo social no sentido trabalhado por Carneiro (2009) como
territorialidade operador classificatoacuterio que os grupos elegem ao experimentar e
vivenciar um determinado espaccedilo e de disputas ancoradas em um espaccedilo puacuteblico
que marca o intenso e acirrado conflito do contrausos na cidade contemporacircnea
Haacute uma fluidez que pode ser tomada como uma explicaccedilatildeo para uma ordem
pessoal do universo da rua onde os indiviacuteduos de acordo com Da Matta (1985 p
100) ficam ldquo() agrave mercecirc de quem quer que esteja manipulando a ordem social
naquele momento ()rdquo Reinado do privado em detrimento agrave rua esta jaacute surge por
um uso desvalorizado despreziacutevel desprestigiado de funccedilatildeo menor relegada agrave
pobreza agrave sujeira e feiuacutera
Como consequecircncia desse nascedouro pobre vulgar quer social quer urbanisticamente falando o espaccedilo puacuteblico no Brasil aparentemente nunca assumiu sua funccedilatildeo mais nobre Nunca foi portanto o espaccedilo da convivecircncia da pluralidade O espaccedilo do encontro com o outro com o diferente de si () Nunca se confundiu com o espaccedilo da palavra da expressatildeo e discussatildeo de ideacuteias do exerciacutecio da democracia tal como se deu na polis grega claacutessica por exemplo (LEITAtildeO 2009 p43)
O olhar das diferentes imagens que nos oferece o espaccedilo do Calccediladatildeo eacute
expresso assim pelos contrausos que fazem os populares do modo hegemocircnico de
pensar a cidade Capacidade de resistecircncia que demonstra a rua e o Calccediladatildeo
como praacuteticas de resistecircncias que os populares colocam frente agrave tentativa do poder
puacuteblico em esvaziar tais espaccedilos
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo embora tido aparentemente lsquopara todosrsquo
apresenta as relaccedilotildees sociais por um modo pessoalizante com o espaccedilo puacuteblico
Dado a fluidez com que este espaccedilo eacute operacionalizado seja por ambulantes
intelectuais transeuntes idosos jovens e diversamente pelo poder puacuteblico
Fortalece-se assim a percepccedilatildeo dos populares na rua como algo perigoso agressivo
e negativo agrave imagem de Campina Grande Lugar de representaccedilotildees dos contrausos
dos populares o Calccediladatildeo possibilita ler Campina Grande e suas sociabilidades
pelas experiecircncias dos populares neste espaccedilo
Uma parte importante na relaccedilatildeo da ordem social dos populares do
Calccediladatildeo com a rua eacute as concepccedilatildeo que mobiliza o duplo movimento na aacuterea central
da cidade e que por conseguinte acentua as experiecircncias contemporacircneas do
espaccedilo puacuteblico em Campina Grande fluidez e conflito usos e contrausos
estrateacutegias e taacuteticas movimento constituiacutedo pelas reapropriaccedilotildees que os populares
fazem do territoacuterio da rua enquanto questionamento criacutetico do significado do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande Isso evidencia que
() Pensar a cidade e suas dimensotildees () significa refletir sobre o repertoacuterio de significados que alimentam seus usos e contra-usos (sic) analisar as metaacuteforas que povoam o imaginaacuterio construiacutedo sobre elas enfrentar a memoacuteria e a histoacuteria frequumlentemente(sic) acionadas nas poliacuteticas e projetos urbanos (FRUacuteGOLI JR 2006 p11)
O Calccediladatildeo visualiza a imagem de Campina Grande fragmentada em sua
forma urbana ao mesmo tempo em que aponta para a forte referecircncia de um lugar
praticado mdash a rua Eacute relevante deixar claro o que estamos entendendo por centro
urbano pois o centro estabelece a clara relaccedilatildeo entre importacircncia econocircmica e
renovaccedilatildeo fiacutesica da cidade transformaccedilotildees presentes em sua estrutura urbana com
a produccedilatildeo das localizaccedilotildees e disponibilidade de infraestrutura
Estas transformaccedilotildees implicam diferentes atributos agraves localizaccedilotildees deste
cenaacuterio eacute no Calccediladatildeo que terminam por surgir processos socioespaciais bastante
significativos a exemplo do conflito entre ambulantes e poder puacuteblico
O que natildeo podemos esquecer eacute que o Calccediladatildeo designa ao mesmo tempo
um local geograacutefico e conteuacutedo social que soacute existe enquanto processo social de
organizaccedilatildeo do espaccedilo de modo que conveacutem ainda deixar claro que este espaccedilo se
define pelo conteuacutedo social da centralidade urbana na relaccedilatildeo que manteacutem com o
conjunto da estrutura urbana
() Quer dizer que o centro urbano como a cidade eacute produto por conseguinte ele exprime as forccedilas sociais em accedilatildeo e a estrutura de sua dinacircmica interna Uma anaacutelise socioloacutegica deveria estudar o centro simboacutelico (Grifo nosso) enquanto resultado do processo pelo qual uma sociedade se organiza com relaccedilatildeo aos valores expressos no espaccedilo o centro-de-trocas(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de expansatildeo urbana () de especificaccedilatildeo funcional e de ocupaccedilatildeo do solo conforme a lei do mercado o centro-luacutedico(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de formaccedilatildeo de uma sociedade valorizando de maneira crescente o consumo com diferenciaccedilatildeo espacial dos lazeres segundo a dicotomia cidade natureza correspondendo a uma separaccedilatildeo definitiva do habitat e do trabalho () (CASTELLS 2009 p313-314)
A caracterizaccedilatildeo do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico representa um conjunto
de relaccedilotildees dentro da estrutura urbana que exprime a correlaccedilatildeo de diferentes
elementos (culturais econocircmicos poliacuteticos sociais e materiais) e opera sobretudo
em funccedilatildeo do qual se organiza a forma significativa do espaccedilo urbano enquanto
processo de transformaccedilatildeo de relaccedilotildees sociais em uma dada estrutura urbana
O Calccediladatildeo eacute tambeacutem espaccedilo onde se situa uma memoacuteria do urbano
depositaacuteria do passado de Campina Grande Eacute dimensatildeo fiacutesica geograacutefica e de
intensa sociabilidade com caracteriacutesticas fundamentais agrave sua formaccedilatildeo no tempo e
no espaccedilo que soacute pode ser compreendido a partir de trecircs elementos
() primeiramente os elementos por assim dizer estruturais que presidiram o traccedilado e organizaccedilatildeo do espaccedilo fiacutesico e do espaccedilo construiacutedo e que se revelam em termos de uma materialidade a seguir a apropriaccedilatildeo deste espaccedilo no tempo construindo a experiecircncia do vivido e transformando este espaccedilo em territoacuterio dotado de uma funccedilatildeo e onde se manifestam as relaccedilotildees de sociabilidade por uacuteltimo a dotaccedilatildeo de uma carga imaginaacuteria de significados a este ldquoespaccedilo-territoacuteriordquo no tempo transformando-o em lugar portador do simboacutelico e das sensibilidades (PESAVENTO 2007 p3)
As disputas geradas por populares no Calccediladatildeo fazem parte de uma
experiecircncia urbana vivida por tais grupos como marcos temporais e espaciais de
uma imagem sobre a cidade imagem construiacuteda e inerente agrave passagem do tempo e
do uso social do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
A partir do que os populares articulam constroem e ressignificam no
Calccediladatildeo de acordo com o que experimentam e praticam nesse espaccedilo o Calccediladatildeo
eacute sublinhado como principal local onde se concentram esfera praticada a partir de
um grupo de um espaccedilo e tempo Em uma memoacuteria tantas vezes acionada pelo
poder puacuteblico como possibilidade de ldquosalvaguardarrdquo o sentido histoacuterico desse
lugar11
Seja pela recorrecircncia da estrateacutegia de tantas vezes o natildeo reconhecimento
dos populares ou pelos contrausos e escolhas taacuteticas destes o Calccediladatildeo expressa
imagens e representaccedilotildees contraditoacuterias que Campina Grande possa oferecer O
centro e o Calccediladatildeo tecircm sofrido ao longo do tempo vaacuterias alteraccedilotildees de uso que
11 Exemplo disso foi o que se delineou fundamentalmente pelo projeto de revitalizaccedilatildeo do centro da cidade mdash Projeto Campina Grande DeacutecoA partir da deacutecada de 1990 a orientaccedilatildeo do poder puacuteblico municipal tende a reforccedilar a garantia de um retorno ao centro fixado como criteacuterio de definiccedilatildeo e permanecircncia das sociabilidades deste lugar O ldquoProjeto Campina Grande Deacutecordquopropocircs ao lado da revitalizaccedilatildeo dos antigos casarios em arte deacuteco presente no centro da cidade com a concepccedilatildeo da estrateacutegia de eliminaccedilatildeo dos ambulantes do centro pela construccedilatildeo do ldquoShopping Popular Edson Dinizrdquo e de duas ARCCAS mdash Aacutereas de Livre Comeacutercio e Cultura ao Ar Livre(Catedral e Titatildeo)
tendem a imprimir um processo de consideraacuteveis transformaccedilotildees no modo de
concebecirc-los enquanto convivecircncia social lazer e espaccedilo de trabalho e embates
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo se coloca como denuacutencia da imagem de
Campina Grande demarcada em oposiccedilatildeo agraves intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas
(Leite 2009) que tentam obstaculizar os contrausos na cidade atraveacutes do
argumento de uma visatildeo ldquotranquilizadorardquo e consensual paisagens de poder que
sugerem deliberada suspensatildeo da abstenccedilatildeo do encontro com o estranho (Bauman
2001)
Eacute por um rico significado que o Calccediladatildeo constituiacute o territoacuterio da rua a partir
de quem vecirc e de como sente aquilo que se apresenta movendo a experiecircncia de
uma praacutetica cultural de resistecircncias ao discurso homogecircneo de retratar o ambiente
urbanoEntendemos assim que a relaccedilatildeo que os populares mantecircm com o Calccediladatildeo
[resistecircncia e espaccedilo do cotidiano] eacute apreendida atraveacutes da experiecircncia de
reconversatildeo da funcionalidade deste espaccedilo transformado em lugar de trabalho
sociabilidade conflito e de sobrevivecircncia
A partir dessa compreensatildeo nos impotildee definir que lugar eacute esse e que
diferenccedilas carregariam os populares em suas praacuteticas de resistecircncias agraves distinccedilotildees
entre este espaccedilo (compreendido como lugar) e o territoacuterio por estes agenciados
formas de subverterem as relaccedilotildees de poder impostas pelas intervenccedilotildees puacuteblicas
na cidade contemporacircnea visto que
() na experiecircncia frequumlentemente(sic) espaccedilo e lugar se fundem mas espaccedilo eacute mais abstrato que lugar O que comeccedila como espaccedilo indiferenciado transforma-se agrave medida que o conhecemos melhor e o dotamos de valor () Ao apropriar-se concreta ou abstratamente (por exemplo pela representaccedilatildeo) de um espaccedilo o ator territorializa o espaccedilo () o territoacuterio jaacute em sua etimologia remete ao domiacutenio a pertenccedila logo a poder () (MESQUITA amp SILVA 2004 sp)
O Calccediladatildeo enquanto lugar ao contraacuterio do espaccedilo tem por loacutecus a
experiecircncia de atribuir significados transformados pelo que eacute vivenciado Lugar esse
que se liga de modo inexoraacutevel agrave realizaccedilatildeo da vida enquanto condiccedilatildeo e produto
de relaccedilotildees e rede articulada de praacutetica socioespacial Os populares assim remetem
agraves resistecircncias desse lugar em Campina Grande pela mudanccedila de suas funccedilotildees
que ao serem alteradas em seus usos permitirem a concepccedilatildeo desse espaccedilo como
lugar fomentado por distintas e diversas atividades e praacuteticas
Em decorrecircncia dessa leitura ganha importacircncia a necessidade de
entendermos as tramas que conduzem e acentuam o plano do lugar no espaccedilo
puacuteblico de Campina Grande enquanto realizaccedilatildeo daquilo que eacute cotidianamente
constituiacutedo pelos populares no Calccediladatildeo como formas de experienciar pensar e
fazer a cidade e sua representaccedilatildeo sobre a rua
A experiecircncia de interpenetraccedilatildeo na rua se consuma pelo que eacute vivido e tem
por desdobramento um mapa que revela o Calccediladatildeo na cidade pelo que se espelha
e se desloca em todos os seus reflexos sobretudo o que conveacutem aparentar certa
indolecircncia na realidade oculta de novas experiecircncias da cidade dentro de lsquovelhas
moldurasrsquo Essa descriccedilatildeo eacute realizada por traccedilos e labirintos atraveacutes da qual se
imprime no Calccediladatildeo a imagem de uma outra Campina Grande de muitos dos seus
usuaacuterios desconhecidos e ao longo dos quais potencialmente se move a cidade
Eacute o Calccediladatildeo lugar de onde se tecem as resistecircncias histoacuterias movimentos
e erracircncias que alteram as percepccedilotildees dos populares em Campina Grande na
apreensatildeo do que a cidade tende a lhes oferecer Eacute enquanto espaccedilo de
convergecircncia de parcela significativa de Campina Grande e de metaacutefora da sua
sociabilidade que o Calccediladatildeo remete a operaccedilotildees de ldquodesviosrdquo na espacialidade do
centro
E nessa medida irrompem os populares a taacutetica da necessaacuteria formulaccedilatildeo
de atuar ldquodentro do campo de visatildeo do inimigo e no espaccedilo por este controladordquo
(Certeau 1994 p100) Eacute neste espaccedilo relativamente lsquocontroladorsquo pelo poder
puacuteblico que os populares se apoderam em um esforccedilo de abrir brechas em lugares
de vivecircncias e reconduzir outras praacuteticas na cidade a favor do uso ordinaacuterio que
elaboram
Nisso reside a leitura do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico construiacutedo pelos
que se encontram na contramatildeo da cidade oficial mdash vestiacutegios e vozes dos
praticantes ordinaacuterios tantas vezes negados e fragmentados12 Os deslocamentos
operados pelos populares no territoacuterio do Calccediladatildeo se faz por significados distintos
aos seus contraacuterios em disputa entrelaccedilada na Campina Grande ldquoplanejada e
visiacutevelrdquo com a cidade vivida O Calccediladatildeo propotildee assim percursos deslocamentos e
12
Walter Benjamim (2000) os chama de sinais dos ldquocacosrdquo que se colocam sob a forma de imagens
ou discursos presentes na cidade
confrontos de praacuteticas que o demarca como lugar inacabado e sempre em via de
fazer-se
Bibliografias
BAUMAN Zygmunt Modernidade liacutequida Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001258p
________________ Vidas desperdiccediladas Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001170p
CARNEIRO Sandra de Saacute Rio Zona Norte e Zona Sul fronteiras para aleacutem dos
estigmasIn CARNEIRO Sandra de SaacuteSANTrsquoANNAMaria Josefina
GabrielCidadesolhares e trajetoacuteriasRio de Janiro Garamond2009pp193-218
CASTELLS Manuel A questatildeo urbana 4ed Satildeo Paulo Paz e Terra 2009pp181-
352
CERTEAU Michel de GIARD Luce MAYOL Pierre A invenccedilatildeo do
cotidianomorarcozinhar Petroacutepolis ( RJ) Vozes19962v372p
CERTEAU Michel de A invenccedilatildeo do cotidianoartes de fazer Petroacutepolis Vozes
1994v1361p
CORADINI Lisabete Praccedila XV espaccedilo e sociabilidade Florianoacutepolis Fundaccedilatildeo
Franklin CascaesLetras Contemporacircneas 1995156p
DA MATTARobertoA casa e a rua espaccedilocidadania mulher e morte no BrasilSatildeo
Paulo Barsiliense1985164p
FREHSE Fraya Usos da ruaIn FORTUNA Carlos LEITE Marcelo
Proenccedila(Org)Plural de cidade novos leacutexicos
urbanosCoimbra(Portugal)AlmedinaCES2009340ppp151-170
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime
da economia patriarcal 32 ed RJ Record 1997
FRUacuteGOLI Jr Heitor ANDRADE Luciana Teixeira PEIXOTO Fernanda Arecircas (Orgs)
A cidade e seus agentes praacuteticas e representaccedilotildees Belo Horizonte PUC
MinasEdusp 2006 408p
JACQUES Paola Berenstein Elogio aos errantes Breve histoacuterico das erracircncias
urbanas Arquitextos Satildeo Paulo 05053 Vitruvius out 2004
Disponivelemlthttpwwwvitruviuscombrrevistasreadarquitextos05053536gtAces
so em 04 abr2010
LEITAtildeO Luacutecia Quando o ambiente eacute hostil Recife UFPE 2009164p
LEITE Marcelo Proenccedila Espaccedilos puacuteblicos na poacutes-modernidaderdquo In FORTUNA
LEITE (Orgs) 2009 pp187-204
__________________ Contra-usos e espaccedilo puacuteblico notas sobre a construccedilatildeo social
dos lugares na Manguetown RevBrasileira de Ciecircncias Sociais v 17 nordm 49
ANPOCS p115-134 fev 2002 Disponiacutevel em
lthttpwwwscielobrscielophppid=0102-6909ampscript=sci_serialgtAcesso em 23
mar2009
MESQUITA Zilaacute SILVA Valeacuteria Pereira da Lugar e imagem desvelando significados
Rev estudos histoacutericos Rio de Janeiro nordm 34 2004 pp1-20 Disponiacutevel em lthttp
www virtualbibfgvbrojsindexphpreh gtAcesso em 30 abr 2010
PESAVENTO Sandra Jatahy Histoacuteria memoacuteria e centralidade urbana Nuevo Mundo
Mundos Nuevos Debates 2007 [En liacutenea] Puesto en liacutenea el 05 enero Disponiacutevel
em lt httpnuevomundorevuesorg3212 gtAcesso em 30 abril 2010
RUBINO Silvana Enobrecimento urbanoIn FORTUNA LEITE(Orgs) 2009pp25-
40
TELLES Vera da Silva Ilegalismos urbanos e a cidadeRevNovos estudos
CEBRAP2009n84pp153-173Disponiacutevel emlt
httpwwwscielobrpdfnecn84n84a09pdfgt Acesso em 20 abr2010
WEBER Max Os trecircs tipos puros de dominaccedilatildeo legiacutetimasSatildeo
PauloAacutetica1991pp128-141(Coleccedilatildeo Grandes Cientistas Sociais)
simboacutelicas de Campina Grande Referecircncias essas em parte definidas a partir de um
determinado espaccedilo o centro principal
Figura 01 Largo da Floacuterida (1970)
Fonte httpcgretalhosblogspotcom
Figura 02 Calccediladatildeo da Cardoso Vieira (1981)
Fonte httpcgretalhosblogspotcom
Figura 03 Calccediladatildeo (2011)
Fonte httpiparaibacombripbredacaoupload_imagensaguinaldo20066jpg
A ocupaccedilatildeo mais intensiva do centro de Campina Grande eacute introduzida no
planejamento oficial da cidade com a inserccedilatildeo de uma incipiente poliacutetica voltada a
construir urbanizar e definir usos especiacuteficos de determinados equipamentos de
lazer instalados no centro Essa poliacutetica eacute iniciada nos anos 1970 atraveacutes de
Programas tais como o PDLI (Plano de Desenvolvimento Local Integrado) e
acentuada na deacutecada de 1980 atraveacutes do CURA (Complementaccedilatildeo Urbana de
Recuperaccedilatildeo Acelerada) ambos executados localmente via parceria com governo
federal2
Aliada agraves mudanccedilas urbanas se conduz uma seacuterie de intervenccedilotildees que criam
e definem o uso de determinados equipamentos todos localizados no centro para
se produzir uma imagem de Campina Grande por novas paisagens construccedilatildeo de
equipamentos de lazer arquitetura mais arrojada e moderna de equipamentos
puacuteblicos asfaltamento dos principais acessos ao centro dentre outras A cidade
passa assim a ser pensada pelo propoacutesito de renovar seus usos ou mesmo criaacute-los
2 A esse respeito cf CAMPINA GRANDE Prefeitura Municipal Termo de Referecircncia para o PDLI (Plano De Desenvolvimento Local Integrado) de Campina Grande Proposiccedilotildees Campina Grande PMCG 1971 CAMPINA GRANDE Prefeitura Municipal CURA II Proposiccedilatildeo de Investimentos e Demonstrativo da Viabilidade Econocircmica-Financeira Campina Grande COMDECA 1980
de modo a organizar e potencializar o centro principal Tudo isso empreendido sob
uma imagem dos tipos de usos que deveriam se voltar ao comeacutercio agrave diversatildeo e ao
turismo
Em conjunto tais usos visavam provocar aos olhos dos citadinos ou
visitantes a transformaccedilatildeo do centro de Campina Grande pelo afatilde de revelaacute-lo
moderno Passa-se a priorizar por exemplo intervenccedilotildees que visavam preparar o
centro dotando-o de toda a infraestrutura necessaacuteria pela imediata requalificaccedilatildeo e
construccedilatildeo dos seus hoje principais equipamentos e logradouros puacuteblicos Paacutetio da
Estaccedilatildeo Velha Accedilude Velho e Accedilude Novo (Parque Evaldo Cruz) Propunha-se
projetar a cidade como expressatildeo de lazer recreaccedilatildeo e cultura pois em termos
mais gerais as intervenccedilotildees na aacuterea central iratildeo operar pelo intuito de produzir a (re)
inserccedilatildeo de Campina sob o ponto de vista simboacutelico desejando transformaacute-la por
um processo modernizador
Esse processo eacute fortemente guiado pela linguagem planejadora e teacutecnica do
desenho urbano preconizado como embelezamento de onde sob essa oacutetica o
centro seria renovado3 por usos que em consequecircncia das intervenccedilotildees neste
espaccedilo tenderam a projetar a cidade priorizando a ocupaccedilatildeo de alguns espaccedilos
puacuteblicos a exemplo da proacutepria construccedilatildeo do Calccediladatildeo
Essa compreensatildeo nos possibilita portanto primeiro analisar como o
Calccediladatildeo se constitui em espaccedilo puacuteblico e segundo perceber de que maneira o
uso deste espaccedilo explica as transformaccedilotildees recentes do centro de Campina
Grande Por outro lado as mudanccedilas ocorridas no centro principal de Campina
Grande trazem agrave tona a hierarquizaccedilatildeo socioespacial em torno da qual se daraacute a
tensatildeo entendida pela composiccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico da rua e ao que parece
bastante relevante a reflexatildeo da relaccedilatildeo com seu espaccedilo puacuteblico Pois os usos dos
lugares puacuteblicos na experiecircncia urbana recente de Campina Grande em parte tecircm se
3 Em busca de tais objetivos ocorreraacute um processo de higienizaccedilatildeo do centro a exemplo do que ocorreraacute com os corticcedilos lsquoCoqueiros de Joseacute Rodrigues Cova da Onccedila e Tamanduaacutersquo que dentre outros localizados no centro da cidade foram sistematicamente extintos ou expulsos para as bordas do Municiacutepio como forma de requalificar o centro pela ocultaccedilatildeo da pobreza urbana
constituiacutedos pelas disputas conflitos e contrausos gerados sobre um determinado
lugar da cidade e as relaccedilotildees sociais ali expressas ldquoO Calccediladatildeordquo
Nesse sentido eacute relevante se perceber os contrausos (Certeau 1994 1996)
existentes no Calccediladatildeo onde a presenccedila de determinados usuaacuterios e praticantes
potildee sob questionamento um conflito de uso Seja pela imagem puacuteblica que tem por
referecircncia a memoacuteria institucionalizada do comeacutercio mais tradicional de Campina
Grande agrave luz do seu modo de estar na dinacircmica tempo-espaccedilo de cidade
contemporacircnea ou ainda por se vincular agraves marcas da configuraccedilatildeo do espaccedilo
puacuteblico sempre excludente nas cidades brasileiras
O Calccediladatildeo marca um cenaacuterio que enquanto espaccedilo fiacutesico aqui percebido
como territoacuterio permite pensar como Campina remodela (espacial e
discursivamente) a dimensatildeo puacuteblica e seu impacto na rua propriamente dita Deste
modo se tecem neste espaccedilo as resistecircncias histoacuterias movimentos e erracircncias
que terminam por alterar (pelo conflito) as percepccedilotildees sobre o espaccedilo puacuteblico em
Campina Grande
() conhecido como o coraccedilatildeo da cidade o lugar onde tudo acontece e de onde tudo se vecirc O Calccediladatildeo da Rua Cardoso Vieira eacute o tradicional ponto de encontro de aposentados artistas intelectuais professores poliacuteticos () mas tambeacutem onde acontece o ldquocomeacutercio negrorsquo das armas mortes drogas assaltos e prostituiccedilatildeo Eacute o palco dos artistas de rua cantores de ocasiatildeo pregadores do evangelho e contadores de piada Eacute o canto do fuxico e da fofocardquo Eacute a boca maldita ldquoBoato bom e ruim tudo comeccedila aquirdquo como diz os mais antigos comerciantes do local O local parece ter encanto () Quem vecirc natildeo acredita que o local possa ser o termocircmetro da cidade (Grifo nosso) Eacute uma rua estreita e pequena com alguns bancos para sentar e pequenos comeacutercios () Pelo local diariamente passam milhares de pessoas ()
O Calccediladatildeo tem personagens pitorescos que satildeo o charme do lugar Entre as ldquofigurasrdquo mais conhecidas estaacute ordquo Gordo do Calccediladatildeordquo () que frequumlenta o ponto haacute mais de 20 anos () A rua tem o canto especial onde os garccedilons se agrupam o local onde o pessoal do Fisco ldquo bate o pontordquo o lugar onde as bandas costumam se apresentar a ponta da feira de trocardquo Cada categoria tem seu canto de bate papo e negociaccedilotildeesrdquoDisse um ldquo juraacutessico ldquo do Calccediladatildeoo Advogado Wellington Barbosa do Nascimento mais conhecido como Wellington do QueijoEle eacute um dos mais antigos ocupantes da aacuterea e sua barraca eacute ponto de referecircncia na aacuterea Wellington classifica o Calccediladatildeo como catedral da poliacutetica do futebol e da fofoca onde ldquo qualquer boato se espalha feito um rastilho de poacutelvorardquo()Outra figura folcloacuterica da aacuterea eacute ldquo Biu do Violatildeordquo fatilde ardoroso de Roberto CarlosDe chinelo no peacute boneacute na cabeccedila e um violatildeo na matildeo o ldquo Roberto Carlos do Calccediladatildeordquo dedilha sue violatildeo enquanto entoa velhas canccedilotildees do rei aos fregueses que tomam calmamente seu cafezinhonum dos pontos mais tradicionais do Calccediladatildeo()Tem tambeacutem Toinho do Triacircngulo que apesar de ser analfabeto desenrola nos bancos todos os ldquo pepinos ldquo que os comerciantes da aacuterea lhe pedem Tem Ronaldo o Seresteiro () Eacute comum encontrar tambeacutem por laacute ldquoEdvaldo Cotoacuterdquo Ele anda sempre com uma Biacuteblia
debaixo do braccedilo () Para todos esses frequumlentadores o Calccediladatildeo eacute um lazer()
4
Eacute como espaccedilo de convergecircncia de parcela significativa dos habitantes da
cidade e de metaacutefora da sua sociabilidade que o Calccediladatildeo remete agraves operaccedilotildees de
ldquodesviosrdquo na espacialidade do centro principal de Campina Grande por praacuteticas que
terminam em abrir brechas estabelecer um lugar de vivecircncias e em reconduccedilatildeo a
favor do uso ordinaacuterio que nele se elabora (Certeau 1996) Palco privilegiado e
representativo das mudanccedilas de sociabilidades da cidade nas uacuteltimas quatro
deacutecadas o Calccediladatildeo pode ser visto como espaccedilo puacuteblico de resistecircncia urbana e
contrausos ldquoonde tudo acontece ponto de irradiaccedilatildeo da cidaderdquo
No espaccedilo do Calccediladatildeo se inscrevem o discurso do ambulante do comeacutercio
da poliacutetica dos intelectuais artistas ou de praacuteticas iliacutecitas - tais como traacutefico roubo e
prostituiccedilatildeo- e de simples transeuntes Todos percursos de uma tensatildeo entre os
poacutelos da ldquoordemrdquo oficial e de praacuteticas de resistecircncia da rua Lugar nomeado campo
de forccedilas que possibilita pensar este espaccedilo pela categoria socioloacutegica da accedilatildeo
puacuteblica da rua enquanto agente a qual
O atributo ldquopuacuteblicardquo () tem como objetivo distinguir um tipo de processo que natildeo se confunde com os usos e costumes banais da existecircncia urbana nem do cotidiano privado do qual igualmente se diferencia () A noccedilatildeo de sociabilidade adotada aqui ao contraacuterio refere-se aos processos interativos representativos e simboacutelicos relacionados agraves experiecircncias vividas que constroem interaccedilotildees de rua enquanto espaccedilo de vida puacuteblica Nesse sentido a ldquorua que interessardquo () natildeo eacute o espaccedilo urbano em si mas o espaccedilo social da rua que os significados construiacutedos pelas accedilotildees cotidianas tornam uma categoria socioloacutegica inteligiacutevel (Grifo nosso) (LEITE 2004 p24)
Pelo atributo puacuteblico da rua o Calccediladatildeo tem por repertoacuterio os significados que
expressam escolhas e contrausos acionados por determinados usuaacuterios na cidade
na perspectiva de pensar o Calccediladatildeo e seus praticantes ordinaacuterios que fabricam
para si um uso proacuteprio da rua desmantelando as correntes do aparelho urbano e
impondo agrave ordem externa da cidade sua proacutepria lei de consumo do espaccedilo (Certeau
1996)
Ao metaforizar a imagem de Campina Grande pelos usos e vivecircncias neste
espaccedilo o Calccediladatildeo assume a relevacircncia jamais ocupada no contexto da cidade
4 CALCcedilADAtildeO chega aos 25 anos e se manteacutem como centro de irradiaccedilatildeo JP 29 set2003 (Caderno Cidades - Helda Suene) Ressalvamos aqui o erro de data presente nesta manchete visto que a inauguraccedilatildeo do Calccediladatildeo data de setembro de 1975
como espaccedilo econocircmico e social mais ativo Espaccedilo puacuteblico mais significativo da
cidade de onde os usos e as relaccedilotildees nele praticadas se tornam mais propiacutecios a
tensotildees nos permite formular a ideia de que o Calccediladatildeo paradoxalmente jaacute nasce
em conflito com os usos5 da rua
Visto o modo como os campinenses interpretam o Calccediladatildeo seus
personagens e sujeitos urbanos por significados e formas que distinguem ocupam
usam projetam e distribuem diferentes lugares instaurados sobre a cidade em seu
espaccedilo puacuteblico O Calccediladatildeo se configura como um lugar bastante peculiar no
imaginaacuterio de Campina Grande e pode ser interpretado como territoacuterio de diferentes
itineracircncias e modos de vida na cidade e portanto de relevante contribuiccedilatildeo agrave
anaacutelise socioloacutegica dada a diversidade de praacuteticas que caracterizam o cotidiano
deste logradouro como seu principal espaccedilo puacuteblico
Basta verificarmos o conflito ateacute pouco tempo6 existente no Calccediladatildeo entre
ambulantes e poder puacuteblico municipal ao descrever lugares sujeitos taacuteticas
estrateacutegias tempos e acontecimentos significativos aos modos como ambos
percebem o Calccediladatildeo Espaccedilo inicialmente projetado ao lazer que em particular
passa a ser reapropriado ao uso de atividades econocircmicas dadas pelos contrausos7
de seus frequentadores e usuaacuterios (Certeau 1994)
Usuaacuterios que a partir deste espaccedilo exercitam a condiccedilatildeo de praticantes da
cidade que jogam por astuacutecias de forma a escaparem agrave disciplina imposta em um
espaccedilo a eles sutilmente ou terminantemente negado (vide Figuras 04 05 0607)
Situamos assim a destinaccedilatildeo dada a certas unidades do tecido no ambiente
urbano e neste contexto ao discurso de requalificaccedilatildeo do centro de Campina
Grande expressa significativamente pelo tipo de uso historicamente dado ao
5 Exemplo disso foi a polecircmica criada agrave eacutepoca de sua construccedilatildeo sobre a necessidade ou natildeo deste Calccediladatildeo Executado em apenas 03 meses a ideia de sua construccedilatildeo de acordo com alguns relatos surgiu a partir de uma visita realizada pelo entatildeo prefeito (Evaldo Cruz) agrave cidade de Curitiba - PR 6 Visto que os ambulantes foram retirados desse espaccedilo de forma conflitiva e ainda natildeo
solucionada do local em maio uacuteltimo( 2012)
7 Cabe observar o insucesso das tentativas postas pelo poder puacuteblico e comerciantes formais desde os anos 1980 em subtrair a ldquoinformalidaderdquo e os ilegalismos deste espaccedilo em recorrecircncia a um discurso segundo o qual tal medida ldquoconsensualmenterdquo equacionaria o problema dos ambulantes e sua pratica econocircmica no centro de Campina
Calccediladatildeo Elemento de expansatildeo de contrausos este espaccedilo impotildee hoje outras
paisagens que fortalecem mesmo que de modo ldquoilegalrdquo a localizaccedilatildeo da atividade
econocircmica local descreve oacutecios e formas de lazer presentes na cidade
Para tanto eacute relevante perceber a trajetoacuteria de ocupaccedilatildeo do Calccediladatildeo com
ecircnfase aos principais usos e termos envolvidos no ponto de vista das imagens
projetadas sobre Campina Grande Podemos assim afirmar que incorporado na
cidade e ao cotidiano de seus habitantes como elemento imprescindiacutevel agrave vivecircncia
do espaccedilo puacuteblico e diversotildees de populares o Calccediladatildeo transgride pela
ldquoinformalidaderdquo ilegalismos e contrausos suas finalidade reservadas oficialmente
Figura 04 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
De tal modo que os contrausos presentes neste espaccedilo representam
paisagens sociourbaniacutesticas (de usuaacuterios e praticantes) que consigo trazem
significativas transformaccedilotildees nas praacuteticas culturais do espaccedilo puacuteblico de Campina
Marcados por conflitos que se originam no contexto e niacuteveis de produtividade e
desemprego no Municiacutepio os contrausos colocam a clara dimensatildeo da restriccedilatildeo dos
espaccedilos puacuteblicos na cidade
Figura 05 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
Assim reforccedilarmos que as formas de usos do Calccediladatildeo revelam como as
territorialidades satildeo definidas e retratadas no espaccedilo puacuteblico de Campina Grande
em uma tensatildeo que promove a nova imagem dos ilegalismos urbanos (Telles 2009)
como marca da praacutetica neste espaccediloProtagonistas das cenografias e erracircncias da
rua -ambulantes pobres urbanosprostitutas transeuntes todos nocircmades na proacutepria
cidade- denominadas de resistecircncias urbanas(Jaques2004)
Neste cenaacuterio dois universos distintos se impotildeem a cartografia da rua e a
tentativa de sua lsquodomesticidadersquo Em estrateacutegias (do poder puacuteblico e comerciantes
locais) em impor uma dualidade perigosa e recorrente agrave separaccedilatildeo fiacutesica e social
na cidade ao proibir determinadas praacuteticas e atividades econocircmicas
Figura 06 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
Juntos estes universos (a rua e sua domesticidade) potildeem em discussatildeo a
paisagem que desloca a imagem de Campina para uma forma diferenciada de
nomear este espaccedilo por modos de agir tantas vezes ocultados sob a ordem oficial
estabelecida
Falando de modo mais geral uma maneira de utilizar (Grifo de autoria) sistemas impostos constitui a resistecircncia agrave lei histoacuterica de um estado de fato e suas legitimaccedilotildees dogmaacuteticas Uma praacutetica da ordem construiacuteda por outros redistribuir-lhe o espaccedilo Ali ela cria ao menos um jogo por manobras entre forcas desiguais () Aiacute se manifestaria a opacidade da cultura ldquopopularrdquo(sic) ()O que aiacute se chama sabedoria define-se como trampolinagem( Grifo de autoria) palavra que um jogo de palavras associa agrave acrobacia do saltimbanco e agrave sua arte de saltar no trampolim e como trapaccedilaria(Grifo de autoria) astucia e esperteza no modo de utilizar ou de driblar os termos do contrato socialMil maneiras de jogar desfazer o jogo do outro(Grifo de autoria) ou sejao espaccedilo instituiacutedo por ou caracterizam a atividade sutil tenaz resistente ()uma arte dos golpes dos lances um prazer em alterar as regras do espaccedilo opressorDestreza taacutetica e alegria de uma tecnicidade()(CERTEAU 1994 p79)
O ilegalismo do ambulante tal como o dos lsquosacoleirosrsquo e traacutefico de drogas
dentre outros eacute fundamental para entendermos o que tem ocorrido no Calccediladatildeo em
relaccedilatildeo agraves fronteiras entre o mercado formal e informal ldquo() os modos como esses
mercados se organizam e se distribuem nos espaccedilos urbanosrdquo (Telles 2009
p54)As formas de usos do Calccediladatildeo e do centro da cidade pelos ambulantes
revelam como as territorialidades satildeo definidas e retratadas no espaccedilo urbano de
Campina Grande atraveacutes de uma tensatildeo promove uma imagem o ilegalismo que
marca a praacutetica econocircmica dos ambulantes neste espaccedilo protagonista de um
fenocircmeno urbano simultaneamente denominado como resistecircncias urbanas
Ao refletir a imagem de exclusatildeo e resistecircncia denota-se o Calccediladatildeo como
espaccedilo significado compartilhado e disputado em virtude dos atributos sociais e das
sociabilidades ao qual por exemplo recorrem os contrausos em Campina Grande
Pois o Calccediladatildeo eacute lugar de relaccedilotildees de que se apropriam diferentes usuaacuterios
tantas vezes realizadas sob a forma de negociaccedilotildees disputas de determinados
lsquopontosrsquo praacuteticas de vendas organizaccedilatildeo e lsquointeraccedilatildeorsquo com a cena urbana
Exemplo disso satildeo as relaccedilotildees que se prestam os populares agrave apropriaccedilatildeo
simboacutelica deste lugar mdash tarefa difiacutecil de explorar como praacutetica de sobrevivecircncia
trabalho incerto e ldquosem formardquo 8 que territorializa os contrausos em Campina e suas
fronteiras
() dispositivo comercial que coloca em cena comerciantes estabelecidos em seus postos vendedores ambulantes ldquosacoleirosrdquo consumidores e mais a trama de relaccedilotildees que passam por essa teia de intermediaacuterios e mediaccedilotildees pelas quais os agenciamentos satildeo feitos nas dobras do legal e ilegal do formal e informal A cada ponto dessa trama que viabiliza a circulaccedilatildeo de mercadorias esses atores estatildeo em situaccedilotildees relacionais convocados a negociar constantemente a ldquoaceitabilidade moral de seus comportamentosrdquo em uma situaccedilatildeo ldquoque torna possiacutevel a coexistecircncia da legalidade e da ilegalidade e a mudanccedila permanente dos seus limites (TELLES 2009 p163)
Sob esse acircngulo eacute relevante inserirmos a perspectiva teoacuterica sobre o
conceito de espaccedilo puacuteblico para reforccedilarmos nosso loacutecus de anaacutelise a partir da
relaccedilatildeo com as praacuteticas empreendidas pelos usos que diferentes grupos fazem do
Calccediladatildeo Praacuteticas e intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas micro-resistecircncias urbanas
(Jacques 2004) que se configuram como formas de produzir ocupar e apropriar um
espaccedilo puacuteblico a partir de um lugar que sustenta e renova as diferenciaccedilotildees
8 Expressatildeo utilizada por Francisco Oliveira ao analisar os circuitos da dita economia informal na globalizaccedilatildeo Cf Telles (2009)
socioespaciais eacutegide de uma loacutegica cuidadosamente organizada territorializaccedilatildeo da
rua e processo de produccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Eacute nesta incompletude de praacuteticas que se insere a apropriaccedilatildeo do Calccediladatildeo
como espaccedilo puacuteblico traduccedilatildeo de modificaccedilatildeo da paisagem social e urbana de
Campina Grande seja pela forma como se movimentam os populares no local ou
ainda pelas resistecircncias que se colocam na perspectiva de assegurar suas
permanecircncias neste espaccedilo Neste sentido os distintos usos do Calccediladatildeo
() envolvem a paisagem a permanecircncia ou o ajustamento de indiviacuteduos ali em ritmo regular esporaacutedico ou excepcional () Com tal conotaccedilatildeo a expressatildeo ldquousos da ruardquo remete aacute movimentaccedilatildeo fiacutesica ali de tipos urbanos vaacuterios mdash com destaque () para transeuntes multidotildees comerciantes de rua e andarilhos que aiacute vivem dia a dia () (FREHSE 2009 p153)
Os usos que os populares datildeo ao Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico singular
de Campina Grande em seu sentido mais representativo parecem se associar agrave
proporccedilatildeo em termos do crescimento e ocupaccedilatildeo do centro principal da cidade em
suas disputas Esse fator aponta o centro por uma imagem socialmente
compartilhada como lugar de plena utilizaccedilatildeo e amplo uso econocircmico social e
simboacutelico organizado em torno do ambulante e sua praacutetica econocircmica Isto eacute d
Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico da rua pois
() os usos da rua satildeo indissociaacuteveis dos processos socioeconocircmicos e poliacuteticos mais amplos que tambeacutem os constituem A marca dessa equaccedilatildeo eacute o imponderaacutevel de conflitos sociais que se insinuam pelos mais fugazes gestos posturas e interaccedilotildees nas ruas (FREHSE 2009 p164)
Sob esse acircngulo eacute relevante inserirmos a perspectiva mais teoacuterica sobre o
conceito de espaccedilo puacuteblico para seguidamente reforccedilarmos nosso loacutecus de anaacutelise
aqui analisadas a partir da relaccedilatildeo com as praacuteticas empreendidas pelos populares
no Calccediladatildeo enquanto uso da rua
A rua eacute o espaccedilo que gera controveacutersias e diferentes pontos de partida em
um debate que abriga a variedade de perspectivas que falam da cidade associado-a
a remodelaccedilatildeo do seu espaccedilo puacuteblico Como nos auxilia Rubino (2009 p36) ldquoa
linguagem e a linguagem sobre a cidade seus cantos antros e classificaccedilotildees tudo
isso eacute tanto vetor como indiacutecio de conflitos ()rdquo
Os populares tornam efetivo o uso do Calccediladatildeo como lugar que
aparentemente homogecircneo constitui a caracteriacutestica de contestaccedilatildeo visibilidade
poliacutetica lugar de vivecircncias viacutenculos e de reafirmaccedilatildeo de diferentes usos do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande (vide Figura 07) Sobre essa vivecircncia em um espaccedilo
que eacute puacuteblico9 haacute um debate desdobrado meio a relevantes leituras que assinala o
que tem ocorrido em relaccedilatildeo ao espaccedilo puacuteblico na cidade contemporacircnea
Figura 07 Calccediladatildeo (2011) Fonte Face
A questatildeo que nos chama a atenccedilatildeo ainda eacute a de sabermos em que medida
o Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico tradicional encontra-se ou natildeo fragmentado
Visto que na cidade contemporacircnea as Ruas praccedilas parques Tantas vezes satildeo
substituiacutedos por processos contemporacircneos de higienizaccedilatildeo lidos como
gentrificacion disneyficaccedilatildeo patrimonializaccedilatildeo10O espaccedilo urbano a depender das
accedilotildees constituiacutedas nos lugares com sentidos e dimensotildees propriamente poliacuteticos
pode ou natildeo resultar em espaccedilo puacuteblicoNesse sentido interessante eacute analisar a
distinccedilatildeo entre espaccedilo urbano e espaccedilo puacuteblico
() um espaccedilo urbano somente se constituiacute em espaccedilo puacuteblico se nele se conjugam certas configuraccedilotildees espaciais (grifo de autoria) e um conjunto de accedilotildees (grifo de autoria) Quando as accedilotildees estabelecem sentidos de lugar e pertencimento a certos espaccedilos urbanos e de outro modo essas espacialidades incidem igualmente na construccedilatildeo de sentidos para as accedilotildees os espaccedilos urbanos podem se constituir como espaccedilos puacuteblicos locais onde as diferenccedilas se publicizam e se confrontam politicamente (LEITE 2002 117)
9 Debate interessante que remete a vida citadina na contemporaneidade onde os habitantes da cidade
que se fecham cada dia mais sobre o esvaziamento do espaccedilo puacuteblico em substituiccedilatildeo das praccedilas pelo interior das casas A esse respeito cf Bauman (2007 2003 2001 1999) Gomes (2002) Santos (2002) Arantes (2000) Sitte (1992) dentre outros 10
A esse respeito cf Scocuglia (2009) Leite (2009)
Eacute a partir dessa compreensatildeo que percorremos agrave leitura do Calccediladatildeo a
partir de Certeau em seu conceito de estrateacutegia e taacutetica por ser imprescindiacutevel para
o entendimento do modo como se coloca a relaccedilatildeo entre a imagem de Campina
Grande analisada a partir do uso do espaccedilo puacuteblico pelos populares Essa imagem
em Campina Grande atravessa os sentidos da rua dos conflitos e das ameaccedilas que
surgem no interior desse espaccedilo puacuteblico de acordo com a orientaccedilatildeo dada pelas
intervenccedilotildees puacuteblicas como compreensatildeo do espaccedilo onde se desenvolvem as
praacuteticas dos populares na cidade
Nessa perspectiva Certeau(1994) aponta para a conjugaccedilatildeo entre o
conceito de espaccedilo urbano com o de espaccedilo puacuteblico de resistecircncia e contrausos Eacute
a experiecircncia da rua que marca os contrausos que realizam os populares no
Calccediladatildeo sob o ponto de vista da condiccedilatildeo contemporacircnea de uma imagem de
Campina Grande respaldada como resistecircncias a um discurso de requalificaccedilatildeo do
seu centro e que encobre conflito praacuteticas autoritaacuterias curativas e tecnocraacuteticas
(Certeau 1994) estabelecidas em consequecircncia da relaccedilatildeo entre os populares e a
cidade
A despeito disso tomando por referecircncia Leite (2009) questionamos ldquo()
como seria possiacutevel qualificar um espaccedilo urbano como puacuteblico num contexto de alta
dispersatildeo e fragmentaccedilatildeo do sujeito e das identidadesrdquo (p196) Ou ainda como
demarcar o Calccediladatildeo como um espaccedilo puacuteblico que configura e qualifica ()
condiccedilotildees de ambivalecircncia conflitos e incertezas
Mais uma vez Leite (2009) insere a pista a esse desafio ao situar que deve-
se reconhecer que essa noccedilatildeo soacute pode ser pensada pelo paracircmetro da construccedilatildeo
social da espacializaccedilatildeo das accedilotildees sociais como praacuteticas puacuteblicas apropriaccedilatildeo e
uso social do espaccedilo onde as diferenccedilas se afirmam publicamente e o conflito eacute
inevitaacutevel de tal modo que
As zonas de deslocamento entre as abstenccedilotildees e os lugares identitaacuterios satildeo os espaccedilos puacuteblicos intersticiais Inevitaacuteveis e trazem a marca da cidade contemporacircnea caoacutetico desordenado marcado por contra-usos (sic) (Grifo de autoria) Nestes espaccedilos intervalares muitas vezes marcados pela efemeridade a negociaccedilatildeo soacutecio-espacial (sic) eacute fundamental a violecircncia eacute latente o conflito eacute inevitaacutevel mas neles estatildeo possibilidades concretas da experimentaccedilatildeo do imprevisiacutevel Satildeo neles que corre a vida cotidiana e neles ainda persiste a rica possibilidade do encontro com o estranho na experiecircncia urbana contemporacircnea (LEITE 2009 p200)
A discussatildeo da imagem do Calccediladatildeo em Campina Grande em sua relaccedilatildeo
com o espaccedilo deve refletir assim o atributo puacuteblico aberto a partir de uma leitura da
rua frente a praacuteticas interventoras que tentam extinguir os populares deste cenaacuterio Eacute
por esta experiecircncia singular de conflito que surgem os termos de um espaccedilo
praticado do encontro entre diferentes do encontro com o estranho os populares
com a dimensatildeo da rua Os populares do Calccediladatildeo abrigam assim a rua como
espaccedilo puacuteblico por excelecircncia que soacute pode ser demarcada enquanto
() unidade baacutesica da cidade uma vez que eacute nela mdash natildeo apenas no sue traccedilado fiacutesico mas tambeacutem no reconhecimento de sua funccedilatildeo social mdash que se desenvolve o sentido de coletividade de urbanidade indispensaacutevel a qualquer ajustamento urbano que aspira agrave condiccedilatildeo de cidade (LEITAtildeO 2009 p 135)
Haacute uma hierarquia do Calccediladatildeo a partir do lugar social dos populares e a
relaccedilatildeo deste com este espaccedilo puacuteblico que ao mesmo tempo expressa uma
hostilidade para com os excluiacutedos desse ambiente que no tempo soacute parece ter
acirrado (Leitatildeo 2009) E em tal intensidade que de acordo Andrade (2008 p101)
ldquo() a perda da forma urbana e o eclipse dos lugares puacuteblicos satildeo fenocircmenos
correlatos ao esgotamento da dimensatildeo representativa e simboacutelica da cidade ()rdquo
Uma vez construiacuteda a rua como espaccedilo puacuteblico esta incidiraacute por afastamentos e
exclusotildees no espaccedilo urbano delimitado pelo poder puacuteblico
Essa leitura tambeacutem se constitui para noacutes enquanto possibilidade de situar o
debate de imagens e discursos produzidos sobre o processo particular de
remodelaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico da rua em Campina Grande Ao tomarmos por
cenaacuterio o embate entre populares e poder puacuteblico quando como por exemplo a
informalidade dos ambulantes percebemos que Campina Grande tem encontrado
dificuldades na produccedilatildeo de um espaccedilo efetivamente puacuteblico Para tanto a dimensatildeo
da rua e a praacutetica dos populares no Calccediladatildeo marcam a relaccedilatildeo espaccedilo-sociedade e
as transformaccedilotildees recentes no espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Poreacutem o Calccediladatildeo tambeacutem se define pela recusa ao encontro com o outro
(populares) em relaccedilotildees de assimetria e desigualdades de acesso em um espaccedilo
qualificado como puacuteblico Dimensatildeo puacuteblica que tem a ver com as marcas
identitaacuterias que socialmente configuram a negaccedilatildeo da rua aos populares em seus
modos de operacionalizar o Calccediladatildeo como territoacuterio e contrauso
Concebido nessa perspectiva o conflito de uso do espaccedilo puacuteblico do
Calccediladatildeo na face visiacutevel do ambiente urbano de Campina Grande pode ser lido
por traccedilos do patrimonialismo que historicamente tecircm caracterizado a organizaccedilatildeo
da sociedade brasileira em seu espaccedilo puacuteblico
O patriarcalismo corresponde aqui agrave definiccedilatildeo ideal-tiacutepica de dominaccedilatildeo
tradicional que se constitui legitimamente por conteuacutedos que contrastam fortemente
com outra variante mdash a legal mdash e que tem a ver com a forma pela qual esse poder eacute
exercido pessoal e sem distinccedilotildees entre os limites do puacuteblico e do privado
() fora das normas tradicionais a vontade do senhor somente se acha fixada pelos limites que em cada caso lhe potildee o sentimento de equumlidade (sic) ou seja de forma sumamente elaacutestica Daiacute a divisatildeo do seu domiacutenio numa aacuterea estritamente firmada pela tradiccedilatildeo e em outra da graccedila e do arbiacutetrio livres onde age conforme seu prazer sua simpatia ou antipatia e de acordo com pontos de vistas puramente pessoais sobretudo suscetiacuteveis de se deixarem influenciar por preferecircncias tambeacutem pessoais()(WEBER 1991p131)
Nesse sentido pensamos patrimonialismo a partir da Sociologia Poliacutetica de
Max Weber ao se referir agraves formas de dominaccedilatildeo poliacutetica em que natildeo existem
divisotildees niacutetidas entre as esferas de atividade puacuteblica e privada onde a casa-grande
eacute o siacutembolo sobre o qual se organizou a paisagem social brasileira da colocircnia aos
nossos dias Temos nesse caso um tipo de dominaccedilatildeo tradicional que conduz as
raiacutezes da dominaccedilatildeo patriarcal desenvolvida a partir da autoridade do senhor sobre
a unidade familiar com apoio interno na aceitaccedilatildeo de normas que derivam da
tradiccedilatildeo e crenccedilas na sua inviolabilidade (Freyre 1997)
Em linhas gerais o fundamento em que reside o patriarcalismo do qual se
origina o espaccedilo puacuteblico na sociedade brasileira eacute relativamente instaacutevel agraves
consequecircncias de uma legitimidade que tem por base motivos pessoais graduados e
modos estritamente vinculados segundo regras informais Natildeo obstante a violaccedilatildeo
do conteuacutedo dessas ordens no espaccedilo puacuteblico fixado pela tradiccedilatildeo potildee em risco e
perigo a proacutepria legitimidade desse domiacutenio e seu alcance
Ou seja a presenccedila dos populares no Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico
por natureza potildee sob questionamento a imagem puacuteblica que tem por referecircncia a
memoacuteria institucionalizada do comeacutercio mais tradicional de Campina Grande agrave luz
do seu modo de estar na dinacircmica tempo- espaccedilo na cidade
No acircmbito de sua expressatildeo puacuteblica o Calccediladatildeo marca uma Campina
Grande fragmentada em seu espaccedilo puacuteblico e a todo tempo insistentemente
ressignificada Esse espaccedilo esboccedila a tentativa de reencontro e resgate com uma
historicidade do comeacutercio local e se vincula agraves marcas da brasilidade na
configuraccedilatildeo espacial sempre excludente das cidades brasileiras aqui registradas
sobretudo a partir da instalaccedilatildeo do ambulante e seu comeacutercio informal no centro
principal de Campina Grande
Parcela sociourbanisticamente excluiacuteda de um circuito formal os populares
vivenciam o espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo atraveacutes da rua e do encontro com o outro
diferente de si mdash quer seja o poder puacuteblico comerciantes formais transeuntes ou
citadinosTalvez por isso talvez seja interessante percebermos que a partir da leitura
de Coradini (1995 p21) com base na leitura de Bakthin o centro da cidade mdash a
rua
Esta eacute desde a Idade Meacutedia um cenaacuterio puacuteblico importante que caracteriza
juntamente com a praccedila a igreja e as tavernas o ponto de convergecircncia de tudo
que natildeo era oficial local do mundo de formas e manifestaccedilotildees do riso do ambiente
carnavalesco e da cultura popular
A praccedila puacuteblica na Idade Meacutedia e no Renascimento formava um mundo uacutenico A praccedila puacuteblica era o ponto de convergecircncia de tudo que natildeo era oficial de certa forma gozava de um direito de extra territorialidade no mundo da ordem e da ideologia oficial e o povo aiacute sempre tinha a uacuteltima palavra(BAKHTIN apud CORADINI1995p22)
Mesmo com todas as mudanccedilas nas cidades e da produccedilatildeo de novos
significados sobre os espaccedilos puacuteblicos podemos afirmar com base em Coradini
(1995) que a cidade sempre esteve ligada aos seus espaccedilos puacuteblicos e agrave forma
como estes satildeo apropriados como elementos representativos da vida puacuteblica
cotidiana
Eacute desse modo que a funccedilatildeo que o espaccedilo puacuteblico parece desempenhar na
Campina Grande contemporacircnea e nesse sentido nas territorialidades do Calccediladatildeo
tem a ver com as caracteriacutesticas sociourbaniacutesticas que historicamente fundaram a
rua como espaccedilo-siacutembolo de segregaccedilatildeo referida agrave negaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico nas
cidades brasileiras
() o desprestiacutegio da rua brasileira em seu nascedouro mdash e ainda em nossos dias mdash isto eacute o seu natildeo reconhecimento como espaccedilo fundamental da cidade pode ser apreendido a partir de trecircs pontos principais O primeiro
deles vem agrave tona quando se observa o uso plebeu (Grifo de autoria) que lhe foi dado O segundo se evidencia na funccedilatildeo de circulaccedilatildeo (Grifo de autoria) que marcou o seu surgimento e finalmente o derradeiro dos pontos acima indicados pode ser percebido pela forma residual (Grifo de autoria) quase ao acaso sugerida em muitos arranjos espaciais que as cidades brasileiras manifestam (LEITAtildeO 2006 p315)
Exemplo detalhado dessa marca de organizaccedilatildeo social da rua a brasileira O
Calccediladatildeo em Campina Grande acompanha o cenaacuterio de embates de ordens
diversas de classificaccedilatildeo social no sentido trabalhado por Carneiro (2009) como
territorialidade operador classificatoacuterio que os grupos elegem ao experimentar e
vivenciar um determinado espaccedilo e de disputas ancoradas em um espaccedilo puacuteblico
que marca o intenso e acirrado conflito do contrausos na cidade contemporacircnea
Haacute uma fluidez que pode ser tomada como uma explicaccedilatildeo para uma ordem
pessoal do universo da rua onde os indiviacuteduos de acordo com Da Matta (1985 p
100) ficam ldquo() agrave mercecirc de quem quer que esteja manipulando a ordem social
naquele momento ()rdquo Reinado do privado em detrimento agrave rua esta jaacute surge por
um uso desvalorizado despreziacutevel desprestigiado de funccedilatildeo menor relegada agrave
pobreza agrave sujeira e feiuacutera
Como consequecircncia desse nascedouro pobre vulgar quer social quer urbanisticamente falando o espaccedilo puacuteblico no Brasil aparentemente nunca assumiu sua funccedilatildeo mais nobre Nunca foi portanto o espaccedilo da convivecircncia da pluralidade O espaccedilo do encontro com o outro com o diferente de si () Nunca se confundiu com o espaccedilo da palavra da expressatildeo e discussatildeo de ideacuteias do exerciacutecio da democracia tal como se deu na polis grega claacutessica por exemplo (LEITAtildeO 2009 p43)
O olhar das diferentes imagens que nos oferece o espaccedilo do Calccediladatildeo eacute
expresso assim pelos contrausos que fazem os populares do modo hegemocircnico de
pensar a cidade Capacidade de resistecircncia que demonstra a rua e o Calccediladatildeo
como praacuteticas de resistecircncias que os populares colocam frente agrave tentativa do poder
puacuteblico em esvaziar tais espaccedilos
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo embora tido aparentemente lsquopara todosrsquo
apresenta as relaccedilotildees sociais por um modo pessoalizante com o espaccedilo puacuteblico
Dado a fluidez com que este espaccedilo eacute operacionalizado seja por ambulantes
intelectuais transeuntes idosos jovens e diversamente pelo poder puacuteblico
Fortalece-se assim a percepccedilatildeo dos populares na rua como algo perigoso agressivo
e negativo agrave imagem de Campina Grande Lugar de representaccedilotildees dos contrausos
dos populares o Calccediladatildeo possibilita ler Campina Grande e suas sociabilidades
pelas experiecircncias dos populares neste espaccedilo
Uma parte importante na relaccedilatildeo da ordem social dos populares do
Calccediladatildeo com a rua eacute as concepccedilatildeo que mobiliza o duplo movimento na aacuterea central
da cidade e que por conseguinte acentua as experiecircncias contemporacircneas do
espaccedilo puacuteblico em Campina Grande fluidez e conflito usos e contrausos
estrateacutegias e taacuteticas movimento constituiacutedo pelas reapropriaccedilotildees que os populares
fazem do territoacuterio da rua enquanto questionamento criacutetico do significado do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande Isso evidencia que
() Pensar a cidade e suas dimensotildees () significa refletir sobre o repertoacuterio de significados que alimentam seus usos e contra-usos (sic) analisar as metaacuteforas que povoam o imaginaacuterio construiacutedo sobre elas enfrentar a memoacuteria e a histoacuteria frequumlentemente(sic) acionadas nas poliacuteticas e projetos urbanos (FRUacuteGOLI JR 2006 p11)
O Calccediladatildeo visualiza a imagem de Campina Grande fragmentada em sua
forma urbana ao mesmo tempo em que aponta para a forte referecircncia de um lugar
praticado mdash a rua Eacute relevante deixar claro o que estamos entendendo por centro
urbano pois o centro estabelece a clara relaccedilatildeo entre importacircncia econocircmica e
renovaccedilatildeo fiacutesica da cidade transformaccedilotildees presentes em sua estrutura urbana com
a produccedilatildeo das localizaccedilotildees e disponibilidade de infraestrutura
Estas transformaccedilotildees implicam diferentes atributos agraves localizaccedilotildees deste
cenaacuterio eacute no Calccediladatildeo que terminam por surgir processos socioespaciais bastante
significativos a exemplo do conflito entre ambulantes e poder puacuteblico
O que natildeo podemos esquecer eacute que o Calccediladatildeo designa ao mesmo tempo
um local geograacutefico e conteuacutedo social que soacute existe enquanto processo social de
organizaccedilatildeo do espaccedilo de modo que conveacutem ainda deixar claro que este espaccedilo se
define pelo conteuacutedo social da centralidade urbana na relaccedilatildeo que manteacutem com o
conjunto da estrutura urbana
() Quer dizer que o centro urbano como a cidade eacute produto por conseguinte ele exprime as forccedilas sociais em accedilatildeo e a estrutura de sua dinacircmica interna Uma anaacutelise socioloacutegica deveria estudar o centro simboacutelico (Grifo nosso) enquanto resultado do processo pelo qual uma sociedade se organiza com relaccedilatildeo aos valores expressos no espaccedilo o centro-de-trocas(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de expansatildeo urbana () de especificaccedilatildeo funcional e de ocupaccedilatildeo do solo conforme a lei do mercado o centro-luacutedico(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de formaccedilatildeo de uma sociedade valorizando de maneira crescente o consumo com diferenciaccedilatildeo espacial dos lazeres segundo a dicotomia cidade natureza correspondendo a uma separaccedilatildeo definitiva do habitat e do trabalho () (CASTELLS 2009 p313-314)
A caracterizaccedilatildeo do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico representa um conjunto
de relaccedilotildees dentro da estrutura urbana que exprime a correlaccedilatildeo de diferentes
elementos (culturais econocircmicos poliacuteticos sociais e materiais) e opera sobretudo
em funccedilatildeo do qual se organiza a forma significativa do espaccedilo urbano enquanto
processo de transformaccedilatildeo de relaccedilotildees sociais em uma dada estrutura urbana
O Calccediladatildeo eacute tambeacutem espaccedilo onde se situa uma memoacuteria do urbano
depositaacuteria do passado de Campina Grande Eacute dimensatildeo fiacutesica geograacutefica e de
intensa sociabilidade com caracteriacutesticas fundamentais agrave sua formaccedilatildeo no tempo e
no espaccedilo que soacute pode ser compreendido a partir de trecircs elementos
() primeiramente os elementos por assim dizer estruturais que presidiram o traccedilado e organizaccedilatildeo do espaccedilo fiacutesico e do espaccedilo construiacutedo e que se revelam em termos de uma materialidade a seguir a apropriaccedilatildeo deste espaccedilo no tempo construindo a experiecircncia do vivido e transformando este espaccedilo em territoacuterio dotado de uma funccedilatildeo e onde se manifestam as relaccedilotildees de sociabilidade por uacuteltimo a dotaccedilatildeo de uma carga imaginaacuteria de significados a este ldquoespaccedilo-territoacuteriordquo no tempo transformando-o em lugar portador do simboacutelico e das sensibilidades (PESAVENTO 2007 p3)
As disputas geradas por populares no Calccediladatildeo fazem parte de uma
experiecircncia urbana vivida por tais grupos como marcos temporais e espaciais de
uma imagem sobre a cidade imagem construiacuteda e inerente agrave passagem do tempo e
do uso social do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
A partir do que os populares articulam constroem e ressignificam no
Calccediladatildeo de acordo com o que experimentam e praticam nesse espaccedilo o Calccediladatildeo
eacute sublinhado como principal local onde se concentram esfera praticada a partir de
um grupo de um espaccedilo e tempo Em uma memoacuteria tantas vezes acionada pelo
poder puacuteblico como possibilidade de ldquosalvaguardarrdquo o sentido histoacuterico desse
lugar11
Seja pela recorrecircncia da estrateacutegia de tantas vezes o natildeo reconhecimento
dos populares ou pelos contrausos e escolhas taacuteticas destes o Calccediladatildeo expressa
imagens e representaccedilotildees contraditoacuterias que Campina Grande possa oferecer O
centro e o Calccediladatildeo tecircm sofrido ao longo do tempo vaacuterias alteraccedilotildees de uso que
11 Exemplo disso foi o que se delineou fundamentalmente pelo projeto de revitalizaccedilatildeo do centro da cidade mdash Projeto Campina Grande DeacutecoA partir da deacutecada de 1990 a orientaccedilatildeo do poder puacuteblico municipal tende a reforccedilar a garantia de um retorno ao centro fixado como criteacuterio de definiccedilatildeo e permanecircncia das sociabilidades deste lugar O ldquoProjeto Campina Grande Deacutecordquopropocircs ao lado da revitalizaccedilatildeo dos antigos casarios em arte deacuteco presente no centro da cidade com a concepccedilatildeo da estrateacutegia de eliminaccedilatildeo dos ambulantes do centro pela construccedilatildeo do ldquoShopping Popular Edson Dinizrdquo e de duas ARCCAS mdash Aacutereas de Livre Comeacutercio e Cultura ao Ar Livre(Catedral e Titatildeo)
tendem a imprimir um processo de consideraacuteveis transformaccedilotildees no modo de
concebecirc-los enquanto convivecircncia social lazer e espaccedilo de trabalho e embates
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo se coloca como denuacutencia da imagem de
Campina Grande demarcada em oposiccedilatildeo agraves intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas
(Leite 2009) que tentam obstaculizar os contrausos na cidade atraveacutes do
argumento de uma visatildeo ldquotranquilizadorardquo e consensual paisagens de poder que
sugerem deliberada suspensatildeo da abstenccedilatildeo do encontro com o estranho (Bauman
2001)
Eacute por um rico significado que o Calccediladatildeo constituiacute o territoacuterio da rua a partir
de quem vecirc e de como sente aquilo que se apresenta movendo a experiecircncia de
uma praacutetica cultural de resistecircncias ao discurso homogecircneo de retratar o ambiente
urbanoEntendemos assim que a relaccedilatildeo que os populares mantecircm com o Calccediladatildeo
[resistecircncia e espaccedilo do cotidiano] eacute apreendida atraveacutes da experiecircncia de
reconversatildeo da funcionalidade deste espaccedilo transformado em lugar de trabalho
sociabilidade conflito e de sobrevivecircncia
A partir dessa compreensatildeo nos impotildee definir que lugar eacute esse e que
diferenccedilas carregariam os populares em suas praacuteticas de resistecircncias agraves distinccedilotildees
entre este espaccedilo (compreendido como lugar) e o territoacuterio por estes agenciados
formas de subverterem as relaccedilotildees de poder impostas pelas intervenccedilotildees puacuteblicas
na cidade contemporacircnea visto que
() na experiecircncia frequumlentemente(sic) espaccedilo e lugar se fundem mas espaccedilo eacute mais abstrato que lugar O que comeccedila como espaccedilo indiferenciado transforma-se agrave medida que o conhecemos melhor e o dotamos de valor () Ao apropriar-se concreta ou abstratamente (por exemplo pela representaccedilatildeo) de um espaccedilo o ator territorializa o espaccedilo () o territoacuterio jaacute em sua etimologia remete ao domiacutenio a pertenccedila logo a poder () (MESQUITA amp SILVA 2004 sp)
O Calccediladatildeo enquanto lugar ao contraacuterio do espaccedilo tem por loacutecus a
experiecircncia de atribuir significados transformados pelo que eacute vivenciado Lugar esse
que se liga de modo inexoraacutevel agrave realizaccedilatildeo da vida enquanto condiccedilatildeo e produto
de relaccedilotildees e rede articulada de praacutetica socioespacial Os populares assim remetem
agraves resistecircncias desse lugar em Campina Grande pela mudanccedila de suas funccedilotildees
que ao serem alteradas em seus usos permitirem a concepccedilatildeo desse espaccedilo como
lugar fomentado por distintas e diversas atividades e praacuteticas
Em decorrecircncia dessa leitura ganha importacircncia a necessidade de
entendermos as tramas que conduzem e acentuam o plano do lugar no espaccedilo
puacuteblico de Campina Grande enquanto realizaccedilatildeo daquilo que eacute cotidianamente
constituiacutedo pelos populares no Calccediladatildeo como formas de experienciar pensar e
fazer a cidade e sua representaccedilatildeo sobre a rua
A experiecircncia de interpenetraccedilatildeo na rua se consuma pelo que eacute vivido e tem
por desdobramento um mapa que revela o Calccediladatildeo na cidade pelo que se espelha
e se desloca em todos os seus reflexos sobretudo o que conveacutem aparentar certa
indolecircncia na realidade oculta de novas experiecircncias da cidade dentro de lsquovelhas
moldurasrsquo Essa descriccedilatildeo eacute realizada por traccedilos e labirintos atraveacutes da qual se
imprime no Calccediladatildeo a imagem de uma outra Campina Grande de muitos dos seus
usuaacuterios desconhecidos e ao longo dos quais potencialmente se move a cidade
Eacute o Calccediladatildeo lugar de onde se tecem as resistecircncias histoacuterias movimentos
e erracircncias que alteram as percepccedilotildees dos populares em Campina Grande na
apreensatildeo do que a cidade tende a lhes oferecer Eacute enquanto espaccedilo de
convergecircncia de parcela significativa de Campina Grande e de metaacutefora da sua
sociabilidade que o Calccediladatildeo remete a operaccedilotildees de ldquodesviosrdquo na espacialidade do
centro
E nessa medida irrompem os populares a taacutetica da necessaacuteria formulaccedilatildeo
de atuar ldquodentro do campo de visatildeo do inimigo e no espaccedilo por este controladordquo
(Certeau 1994 p100) Eacute neste espaccedilo relativamente lsquocontroladorsquo pelo poder
puacuteblico que os populares se apoderam em um esforccedilo de abrir brechas em lugares
de vivecircncias e reconduzir outras praacuteticas na cidade a favor do uso ordinaacuterio que
elaboram
Nisso reside a leitura do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico construiacutedo pelos
que se encontram na contramatildeo da cidade oficial mdash vestiacutegios e vozes dos
praticantes ordinaacuterios tantas vezes negados e fragmentados12 Os deslocamentos
operados pelos populares no territoacuterio do Calccediladatildeo se faz por significados distintos
aos seus contraacuterios em disputa entrelaccedilada na Campina Grande ldquoplanejada e
visiacutevelrdquo com a cidade vivida O Calccediladatildeo propotildee assim percursos deslocamentos e
12
Walter Benjamim (2000) os chama de sinais dos ldquocacosrdquo que se colocam sob a forma de imagens
ou discursos presentes na cidade
confrontos de praacuteticas que o demarca como lugar inacabado e sempre em via de
fazer-se
Bibliografias
BAUMAN Zygmunt Modernidade liacutequida Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001258p
________________ Vidas desperdiccediladas Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001170p
CARNEIRO Sandra de Saacute Rio Zona Norte e Zona Sul fronteiras para aleacutem dos
estigmasIn CARNEIRO Sandra de SaacuteSANTrsquoANNAMaria Josefina
GabrielCidadesolhares e trajetoacuteriasRio de Janiro Garamond2009pp193-218
CASTELLS Manuel A questatildeo urbana 4ed Satildeo Paulo Paz e Terra 2009pp181-
352
CERTEAU Michel de GIARD Luce MAYOL Pierre A invenccedilatildeo do
cotidianomorarcozinhar Petroacutepolis ( RJ) Vozes19962v372p
CERTEAU Michel de A invenccedilatildeo do cotidianoartes de fazer Petroacutepolis Vozes
1994v1361p
CORADINI Lisabete Praccedila XV espaccedilo e sociabilidade Florianoacutepolis Fundaccedilatildeo
Franklin CascaesLetras Contemporacircneas 1995156p
DA MATTARobertoA casa e a rua espaccedilocidadania mulher e morte no BrasilSatildeo
Paulo Barsiliense1985164p
FREHSE Fraya Usos da ruaIn FORTUNA Carlos LEITE Marcelo
Proenccedila(Org)Plural de cidade novos leacutexicos
urbanosCoimbra(Portugal)AlmedinaCES2009340ppp151-170
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime
da economia patriarcal 32 ed RJ Record 1997
FRUacuteGOLI Jr Heitor ANDRADE Luciana Teixeira PEIXOTO Fernanda Arecircas (Orgs)
A cidade e seus agentes praacuteticas e representaccedilotildees Belo Horizonte PUC
MinasEdusp 2006 408p
JACQUES Paola Berenstein Elogio aos errantes Breve histoacuterico das erracircncias
urbanas Arquitextos Satildeo Paulo 05053 Vitruvius out 2004
Disponivelemlthttpwwwvitruviuscombrrevistasreadarquitextos05053536gtAces
so em 04 abr2010
LEITAtildeO Luacutecia Quando o ambiente eacute hostil Recife UFPE 2009164p
LEITE Marcelo Proenccedila Espaccedilos puacuteblicos na poacutes-modernidaderdquo In FORTUNA
LEITE (Orgs) 2009 pp187-204
__________________ Contra-usos e espaccedilo puacuteblico notas sobre a construccedilatildeo social
dos lugares na Manguetown RevBrasileira de Ciecircncias Sociais v 17 nordm 49
ANPOCS p115-134 fev 2002 Disponiacutevel em
lthttpwwwscielobrscielophppid=0102-6909ampscript=sci_serialgtAcesso em 23
mar2009
MESQUITA Zilaacute SILVA Valeacuteria Pereira da Lugar e imagem desvelando significados
Rev estudos histoacutericos Rio de Janeiro nordm 34 2004 pp1-20 Disponiacutevel em lthttp
www virtualbibfgvbrojsindexphpreh gtAcesso em 30 abr 2010
PESAVENTO Sandra Jatahy Histoacuteria memoacuteria e centralidade urbana Nuevo Mundo
Mundos Nuevos Debates 2007 [En liacutenea] Puesto en liacutenea el 05 enero Disponiacutevel
em lt httpnuevomundorevuesorg3212 gtAcesso em 30 abril 2010
RUBINO Silvana Enobrecimento urbanoIn FORTUNA LEITE(Orgs) 2009pp25-
40
TELLES Vera da Silva Ilegalismos urbanos e a cidadeRevNovos estudos
CEBRAP2009n84pp153-173Disponiacutevel emlt
httpwwwscielobrpdfnecn84n84a09pdfgt Acesso em 20 abr2010
WEBER Max Os trecircs tipos puros de dominaccedilatildeo legiacutetimasSatildeo
PauloAacutetica1991pp128-141(Coleccedilatildeo Grandes Cientistas Sociais)
Figura 03 Calccediladatildeo (2011)
Fonte httpiparaibacombripbredacaoupload_imagensaguinaldo20066jpg
A ocupaccedilatildeo mais intensiva do centro de Campina Grande eacute introduzida no
planejamento oficial da cidade com a inserccedilatildeo de uma incipiente poliacutetica voltada a
construir urbanizar e definir usos especiacuteficos de determinados equipamentos de
lazer instalados no centro Essa poliacutetica eacute iniciada nos anos 1970 atraveacutes de
Programas tais como o PDLI (Plano de Desenvolvimento Local Integrado) e
acentuada na deacutecada de 1980 atraveacutes do CURA (Complementaccedilatildeo Urbana de
Recuperaccedilatildeo Acelerada) ambos executados localmente via parceria com governo
federal2
Aliada agraves mudanccedilas urbanas se conduz uma seacuterie de intervenccedilotildees que criam
e definem o uso de determinados equipamentos todos localizados no centro para
se produzir uma imagem de Campina Grande por novas paisagens construccedilatildeo de
equipamentos de lazer arquitetura mais arrojada e moderna de equipamentos
puacuteblicos asfaltamento dos principais acessos ao centro dentre outras A cidade
passa assim a ser pensada pelo propoacutesito de renovar seus usos ou mesmo criaacute-los
2 A esse respeito cf CAMPINA GRANDE Prefeitura Municipal Termo de Referecircncia para o PDLI (Plano De Desenvolvimento Local Integrado) de Campina Grande Proposiccedilotildees Campina Grande PMCG 1971 CAMPINA GRANDE Prefeitura Municipal CURA II Proposiccedilatildeo de Investimentos e Demonstrativo da Viabilidade Econocircmica-Financeira Campina Grande COMDECA 1980
de modo a organizar e potencializar o centro principal Tudo isso empreendido sob
uma imagem dos tipos de usos que deveriam se voltar ao comeacutercio agrave diversatildeo e ao
turismo
Em conjunto tais usos visavam provocar aos olhos dos citadinos ou
visitantes a transformaccedilatildeo do centro de Campina Grande pelo afatilde de revelaacute-lo
moderno Passa-se a priorizar por exemplo intervenccedilotildees que visavam preparar o
centro dotando-o de toda a infraestrutura necessaacuteria pela imediata requalificaccedilatildeo e
construccedilatildeo dos seus hoje principais equipamentos e logradouros puacuteblicos Paacutetio da
Estaccedilatildeo Velha Accedilude Velho e Accedilude Novo (Parque Evaldo Cruz) Propunha-se
projetar a cidade como expressatildeo de lazer recreaccedilatildeo e cultura pois em termos
mais gerais as intervenccedilotildees na aacuterea central iratildeo operar pelo intuito de produzir a (re)
inserccedilatildeo de Campina sob o ponto de vista simboacutelico desejando transformaacute-la por
um processo modernizador
Esse processo eacute fortemente guiado pela linguagem planejadora e teacutecnica do
desenho urbano preconizado como embelezamento de onde sob essa oacutetica o
centro seria renovado3 por usos que em consequecircncia das intervenccedilotildees neste
espaccedilo tenderam a projetar a cidade priorizando a ocupaccedilatildeo de alguns espaccedilos
puacuteblicos a exemplo da proacutepria construccedilatildeo do Calccediladatildeo
Essa compreensatildeo nos possibilita portanto primeiro analisar como o
Calccediladatildeo se constitui em espaccedilo puacuteblico e segundo perceber de que maneira o
uso deste espaccedilo explica as transformaccedilotildees recentes do centro de Campina
Grande Por outro lado as mudanccedilas ocorridas no centro principal de Campina
Grande trazem agrave tona a hierarquizaccedilatildeo socioespacial em torno da qual se daraacute a
tensatildeo entendida pela composiccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico da rua e ao que parece
bastante relevante a reflexatildeo da relaccedilatildeo com seu espaccedilo puacuteblico Pois os usos dos
lugares puacuteblicos na experiecircncia urbana recente de Campina Grande em parte tecircm se
3 Em busca de tais objetivos ocorreraacute um processo de higienizaccedilatildeo do centro a exemplo do que ocorreraacute com os corticcedilos lsquoCoqueiros de Joseacute Rodrigues Cova da Onccedila e Tamanduaacutersquo que dentre outros localizados no centro da cidade foram sistematicamente extintos ou expulsos para as bordas do Municiacutepio como forma de requalificar o centro pela ocultaccedilatildeo da pobreza urbana
constituiacutedos pelas disputas conflitos e contrausos gerados sobre um determinado
lugar da cidade e as relaccedilotildees sociais ali expressas ldquoO Calccediladatildeordquo
Nesse sentido eacute relevante se perceber os contrausos (Certeau 1994 1996)
existentes no Calccediladatildeo onde a presenccedila de determinados usuaacuterios e praticantes
potildee sob questionamento um conflito de uso Seja pela imagem puacuteblica que tem por
referecircncia a memoacuteria institucionalizada do comeacutercio mais tradicional de Campina
Grande agrave luz do seu modo de estar na dinacircmica tempo-espaccedilo de cidade
contemporacircnea ou ainda por se vincular agraves marcas da configuraccedilatildeo do espaccedilo
puacuteblico sempre excludente nas cidades brasileiras
O Calccediladatildeo marca um cenaacuterio que enquanto espaccedilo fiacutesico aqui percebido
como territoacuterio permite pensar como Campina remodela (espacial e
discursivamente) a dimensatildeo puacuteblica e seu impacto na rua propriamente dita Deste
modo se tecem neste espaccedilo as resistecircncias histoacuterias movimentos e erracircncias
que terminam por alterar (pelo conflito) as percepccedilotildees sobre o espaccedilo puacuteblico em
Campina Grande
() conhecido como o coraccedilatildeo da cidade o lugar onde tudo acontece e de onde tudo se vecirc O Calccediladatildeo da Rua Cardoso Vieira eacute o tradicional ponto de encontro de aposentados artistas intelectuais professores poliacuteticos () mas tambeacutem onde acontece o ldquocomeacutercio negrorsquo das armas mortes drogas assaltos e prostituiccedilatildeo Eacute o palco dos artistas de rua cantores de ocasiatildeo pregadores do evangelho e contadores de piada Eacute o canto do fuxico e da fofocardquo Eacute a boca maldita ldquoBoato bom e ruim tudo comeccedila aquirdquo como diz os mais antigos comerciantes do local O local parece ter encanto () Quem vecirc natildeo acredita que o local possa ser o termocircmetro da cidade (Grifo nosso) Eacute uma rua estreita e pequena com alguns bancos para sentar e pequenos comeacutercios () Pelo local diariamente passam milhares de pessoas ()
O Calccediladatildeo tem personagens pitorescos que satildeo o charme do lugar Entre as ldquofigurasrdquo mais conhecidas estaacute ordquo Gordo do Calccediladatildeordquo () que frequumlenta o ponto haacute mais de 20 anos () A rua tem o canto especial onde os garccedilons se agrupam o local onde o pessoal do Fisco ldquo bate o pontordquo o lugar onde as bandas costumam se apresentar a ponta da feira de trocardquo Cada categoria tem seu canto de bate papo e negociaccedilotildeesrdquoDisse um ldquo juraacutessico ldquo do Calccediladatildeoo Advogado Wellington Barbosa do Nascimento mais conhecido como Wellington do QueijoEle eacute um dos mais antigos ocupantes da aacuterea e sua barraca eacute ponto de referecircncia na aacuterea Wellington classifica o Calccediladatildeo como catedral da poliacutetica do futebol e da fofoca onde ldquo qualquer boato se espalha feito um rastilho de poacutelvorardquo()Outra figura folcloacuterica da aacuterea eacute ldquo Biu do Violatildeordquo fatilde ardoroso de Roberto CarlosDe chinelo no peacute boneacute na cabeccedila e um violatildeo na matildeo o ldquo Roberto Carlos do Calccediladatildeordquo dedilha sue violatildeo enquanto entoa velhas canccedilotildees do rei aos fregueses que tomam calmamente seu cafezinhonum dos pontos mais tradicionais do Calccediladatildeo()Tem tambeacutem Toinho do Triacircngulo que apesar de ser analfabeto desenrola nos bancos todos os ldquo pepinos ldquo que os comerciantes da aacuterea lhe pedem Tem Ronaldo o Seresteiro () Eacute comum encontrar tambeacutem por laacute ldquoEdvaldo Cotoacuterdquo Ele anda sempre com uma Biacuteblia
debaixo do braccedilo () Para todos esses frequumlentadores o Calccediladatildeo eacute um lazer()
4
Eacute como espaccedilo de convergecircncia de parcela significativa dos habitantes da
cidade e de metaacutefora da sua sociabilidade que o Calccediladatildeo remete agraves operaccedilotildees de
ldquodesviosrdquo na espacialidade do centro principal de Campina Grande por praacuteticas que
terminam em abrir brechas estabelecer um lugar de vivecircncias e em reconduccedilatildeo a
favor do uso ordinaacuterio que nele se elabora (Certeau 1996) Palco privilegiado e
representativo das mudanccedilas de sociabilidades da cidade nas uacuteltimas quatro
deacutecadas o Calccediladatildeo pode ser visto como espaccedilo puacuteblico de resistecircncia urbana e
contrausos ldquoonde tudo acontece ponto de irradiaccedilatildeo da cidaderdquo
No espaccedilo do Calccediladatildeo se inscrevem o discurso do ambulante do comeacutercio
da poliacutetica dos intelectuais artistas ou de praacuteticas iliacutecitas - tais como traacutefico roubo e
prostituiccedilatildeo- e de simples transeuntes Todos percursos de uma tensatildeo entre os
poacutelos da ldquoordemrdquo oficial e de praacuteticas de resistecircncia da rua Lugar nomeado campo
de forccedilas que possibilita pensar este espaccedilo pela categoria socioloacutegica da accedilatildeo
puacuteblica da rua enquanto agente a qual
O atributo ldquopuacuteblicardquo () tem como objetivo distinguir um tipo de processo que natildeo se confunde com os usos e costumes banais da existecircncia urbana nem do cotidiano privado do qual igualmente se diferencia () A noccedilatildeo de sociabilidade adotada aqui ao contraacuterio refere-se aos processos interativos representativos e simboacutelicos relacionados agraves experiecircncias vividas que constroem interaccedilotildees de rua enquanto espaccedilo de vida puacuteblica Nesse sentido a ldquorua que interessardquo () natildeo eacute o espaccedilo urbano em si mas o espaccedilo social da rua que os significados construiacutedos pelas accedilotildees cotidianas tornam uma categoria socioloacutegica inteligiacutevel (Grifo nosso) (LEITE 2004 p24)
Pelo atributo puacuteblico da rua o Calccediladatildeo tem por repertoacuterio os significados que
expressam escolhas e contrausos acionados por determinados usuaacuterios na cidade
na perspectiva de pensar o Calccediladatildeo e seus praticantes ordinaacuterios que fabricam
para si um uso proacuteprio da rua desmantelando as correntes do aparelho urbano e
impondo agrave ordem externa da cidade sua proacutepria lei de consumo do espaccedilo (Certeau
1996)
Ao metaforizar a imagem de Campina Grande pelos usos e vivecircncias neste
espaccedilo o Calccediladatildeo assume a relevacircncia jamais ocupada no contexto da cidade
4 CALCcedilADAtildeO chega aos 25 anos e se manteacutem como centro de irradiaccedilatildeo JP 29 set2003 (Caderno Cidades - Helda Suene) Ressalvamos aqui o erro de data presente nesta manchete visto que a inauguraccedilatildeo do Calccediladatildeo data de setembro de 1975
como espaccedilo econocircmico e social mais ativo Espaccedilo puacuteblico mais significativo da
cidade de onde os usos e as relaccedilotildees nele praticadas se tornam mais propiacutecios a
tensotildees nos permite formular a ideia de que o Calccediladatildeo paradoxalmente jaacute nasce
em conflito com os usos5 da rua
Visto o modo como os campinenses interpretam o Calccediladatildeo seus
personagens e sujeitos urbanos por significados e formas que distinguem ocupam
usam projetam e distribuem diferentes lugares instaurados sobre a cidade em seu
espaccedilo puacuteblico O Calccediladatildeo se configura como um lugar bastante peculiar no
imaginaacuterio de Campina Grande e pode ser interpretado como territoacuterio de diferentes
itineracircncias e modos de vida na cidade e portanto de relevante contribuiccedilatildeo agrave
anaacutelise socioloacutegica dada a diversidade de praacuteticas que caracterizam o cotidiano
deste logradouro como seu principal espaccedilo puacuteblico
Basta verificarmos o conflito ateacute pouco tempo6 existente no Calccediladatildeo entre
ambulantes e poder puacuteblico municipal ao descrever lugares sujeitos taacuteticas
estrateacutegias tempos e acontecimentos significativos aos modos como ambos
percebem o Calccediladatildeo Espaccedilo inicialmente projetado ao lazer que em particular
passa a ser reapropriado ao uso de atividades econocircmicas dadas pelos contrausos7
de seus frequentadores e usuaacuterios (Certeau 1994)
Usuaacuterios que a partir deste espaccedilo exercitam a condiccedilatildeo de praticantes da
cidade que jogam por astuacutecias de forma a escaparem agrave disciplina imposta em um
espaccedilo a eles sutilmente ou terminantemente negado (vide Figuras 04 05 0607)
Situamos assim a destinaccedilatildeo dada a certas unidades do tecido no ambiente
urbano e neste contexto ao discurso de requalificaccedilatildeo do centro de Campina
Grande expressa significativamente pelo tipo de uso historicamente dado ao
5 Exemplo disso foi a polecircmica criada agrave eacutepoca de sua construccedilatildeo sobre a necessidade ou natildeo deste Calccediladatildeo Executado em apenas 03 meses a ideia de sua construccedilatildeo de acordo com alguns relatos surgiu a partir de uma visita realizada pelo entatildeo prefeito (Evaldo Cruz) agrave cidade de Curitiba - PR 6 Visto que os ambulantes foram retirados desse espaccedilo de forma conflitiva e ainda natildeo
solucionada do local em maio uacuteltimo( 2012)
7 Cabe observar o insucesso das tentativas postas pelo poder puacuteblico e comerciantes formais desde os anos 1980 em subtrair a ldquoinformalidaderdquo e os ilegalismos deste espaccedilo em recorrecircncia a um discurso segundo o qual tal medida ldquoconsensualmenterdquo equacionaria o problema dos ambulantes e sua pratica econocircmica no centro de Campina
Calccediladatildeo Elemento de expansatildeo de contrausos este espaccedilo impotildee hoje outras
paisagens que fortalecem mesmo que de modo ldquoilegalrdquo a localizaccedilatildeo da atividade
econocircmica local descreve oacutecios e formas de lazer presentes na cidade
Para tanto eacute relevante perceber a trajetoacuteria de ocupaccedilatildeo do Calccediladatildeo com
ecircnfase aos principais usos e termos envolvidos no ponto de vista das imagens
projetadas sobre Campina Grande Podemos assim afirmar que incorporado na
cidade e ao cotidiano de seus habitantes como elemento imprescindiacutevel agrave vivecircncia
do espaccedilo puacuteblico e diversotildees de populares o Calccediladatildeo transgride pela
ldquoinformalidaderdquo ilegalismos e contrausos suas finalidade reservadas oficialmente
Figura 04 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
De tal modo que os contrausos presentes neste espaccedilo representam
paisagens sociourbaniacutesticas (de usuaacuterios e praticantes) que consigo trazem
significativas transformaccedilotildees nas praacuteticas culturais do espaccedilo puacuteblico de Campina
Marcados por conflitos que se originam no contexto e niacuteveis de produtividade e
desemprego no Municiacutepio os contrausos colocam a clara dimensatildeo da restriccedilatildeo dos
espaccedilos puacuteblicos na cidade
Figura 05 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
Assim reforccedilarmos que as formas de usos do Calccediladatildeo revelam como as
territorialidades satildeo definidas e retratadas no espaccedilo puacuteblico de Campina Grande
em uma tensatildeo que promove a nova imagem dos ilegalismos urbanos (Telles 2009)
como marca da praacutetica neste espaccediloProtagonistas das cenografias e erracircncias da
rua -ambulantes pobres urbanosprostitutas transeuntes todos nocircmades na proacutepria
cidade- denominadas de resistecircncias urbanas(Jaques2004)
Neste cenaacuterio dois universos distintos se impotildeem a cartografia da rua e a
tentativa de sua lsquodomesticidadersquo Em estrateacutegias (do poder puacuteblico e comerciantes
locais) em impor uma dualidade perigosa e recorrente agrave separaccedilatildeo fiacutesica e social
na cidade ao proibir determinadas praacuteticas e atividades econocircmicas
Figura 06 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
Juntos estes universos (a rua e sua domesticidade) potildeem em discussatildeo a
paisagem que desloca a imagem de Campina para uma forma diferenciada de
nomear este espaccedilo por modos de agir tantas vezes ocultados sob a ordem oficial
estabelecida
Falando de modo mais geral uma maneira de utilizar (Grifo de autoria) sistemas impostos constitui a resistecircncia agrave lei histoacuterica de um estado de fato e suas legitimaccedilotildees dogmaacuteticas Uma praacutetica da ordem construiacuteda por outros redistribuir-lhe o espaccedilo Ali ela cria ao menos um jogo por manobras entre forcas desiguais () Aiacute se manifestaria a opacidade da cultura ldquopopularrdquo(sic) ()O que aiacute se chama sabedoria define-se como trampolinagem( Grifo de autoria) palavra que um jogo de palavras associa agrave acrobacia do saltimbanco e agrave sua arte de saltar no trampolim e como trapaccedilaria(Grifo de autoria) astucia e esperteza no modo de utilizar ou de driblar os termos do contrato socialMil maneiras de jogar desfazer o jogo do outro(Grifo de autoria) ou sejao espaccedilo instituiacutedo por ou caracterizam a atividade sutil tenaz resistente ()uma arte dos golpes dos lances um prazer em alterar as regras do espaccedilo opressorDestreza taacutetica e alegria de uma tecnicidade()(CERTEAU 1994 p79)
O ilegalismo do ambulante tal como o dos lsquosacoleirosrsquo e traacutefico de drogas
dentre outros eacute fundamental para entendermos o que tem ocorrido no Calccediladatildeo em
relaccedilatildeo agraves fronteiras entre o mercado formal e informal ldquo() os modos como esses
mercados se organizam e se distribuem nos espaccedilos urbanosrdquo (Telles 2009
p54)As formas de usos do Calccediladatildeo e do centro da cidade pelos ambulantes
revelam como as territorialidades satildeo definidas e retratadas no espaccedilo urbano de
Campina Grande atraveacutes de uma tensatildeo promove uma imagem o ilegalismo que
marca a praacutetica econocircmica dos ambulantes neste espaccedilo protagonista de um
fenocircmeno urbano simultaneamente denominado como resistecircncias urbanas
Ao refletir a imagem de exclusatildeo e resistecircncia denota-se o Calccediladatildeo como
espaccedilo significado compartilhado e disputado em virtude dos atributos sociais e das
sociabilidades ao qual por exemplo recorrem os contrausos em Campina Grande
Pois o Calccediladatildeo eacute lugar de relaccedilotildees de que se apropriam diferentes usuaacuterios
tantas vezes realizadas sob a forma de negociaccedilotildees disputas de determinados
lsquopontosrsquo praacuteticas de vendas organizaccedilatildeo e lsquointeraccedilatildeorsquo com a cena urbana
Exemplo disso satildeo as relaccedilotildees que se prestam os populares agrave apropriaccedilatildeo
simboacutelica deste lugar mdash tarefa difiacutecil de explorar como praacutetica de sobrevivecircncia
trabalho incerto e ldquosem formardquo 8 que territorializa os contrausos em Campina e suas
fronteiras
() dispositivo comercial que coloca em cena comerciantes estabelecidos em seus postos vendedores ambulantes ldquosacoleirosrdquo consumidores e mais a trama de relaccedilotildees que passam por essa teia de intermediaacuterios e mediaccedilotildees pelas quais os agenciamentos satildeo feitos nas dobras do legal e ilegal do formal e informal A cada ponto dessa trama que viabiliza a circulaccedilatildeo de mercadorias esses atores estatildeo em situaccedilotildees relacionais convocados a negociar constantemente a ldquoaceitabilidade moral de seus comportamentosrdquo em uma situaccedilatildeo ldquoque torna possiacutevel a coexistecircncia da legalidade e da ilegalidade e a mudanccedila permanente dos seus limites (TELLES 2009 p163)
Sob esse acircngulo eacute relevante inserirmos a perspectiva teoacuterica sobre o
conceito de espaccedilo puacuteblico para reforccedilarmos nosso loacutecus de anaacutelise a partir da
relaccedilatildeo com as praacuteticas empreendidas pelos usos que diferentes grupos fazem do
Calccediladatildeo Praacuteticas e intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas micro-resistecircncias urbanas
(Jacques 2004) que se configuram como formas de produzir ocupar e apropriar um
espaccedilo puacuteblico a partir de um lugar que sustenta e renova as diferenciaccedilotildees
8 Expressatildeo utilizada por Francisco Oliveira ao analisar os circuitos da dita economia informal na globalizaccedilatildeo Cf Telles (2009)
socioespaciais eacutegide de uma loacutegica cuidadosamente organizada territorializaccedilatildeo da
rua e processo de produccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Eacute nesta incompletude de praacuteticas que se insere a apropriaccedilatildeo do Calccediladatildeo
como espaccedilo puacuteblico traduccedilatildeo de modificaccedilatildeo da paisagem social e urbana de
Campina Grande seja pela forma como se movimentam os populares no local ou
ainda pelas resistecircncias que se colocam na perspectiva de assegurar suas
permanecircncias neste espaccedilo Neste sentido os distintos usos do Calccediladatildeo
() envolvem a paisagem a permanecircncia ou o ajustamento de indiviacuteduos ali em ritmo regular esporaacutedico ou excepcional () Com tal conotaccedilatildeo a expressatildeo ldquousos da ruardquo remete aacute movimentaccedilatildeo fiacutesica ali de tipos urbanos vaacuterios mdash com destaque () para transeuntes multidotildees comerciantes de rua e andarilhos que aiacute vivem dia a dia () (FREHSE 2009 p153)
Os usos que os populares datildeo ao Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico singular
de Campina Grande em seu sentido mais representativo parecem se associar agrave
proporccedilatildeo em termos do crescimento e ocupaccedilatildeo do centro principal da cidade em
suas disputas Esse fator aponta o centro por uma imagem socialmente
compartilhada como lugar de plena utilizaccedilatildeo e amplo uso econocircmico social e
simboacutelico organizado em torno do ambulante e sua praacutetica econocircmica Isto eacute d
Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico da rua pois
() os usos da rua satildeo indissociaacuteveis dos processos socioeconocircmicos e poliacuteticos mais amplos que tambeacutem os constituem A marca dessa equaccedilatildeo eacute o imponderaacutevel de conflitos sociais que se insinuam pelos mais fugazes gestos posturas e interaccedilotildees nas ruas (FREHSE 2009 p164)
Sob esse acircngulo eacute relevante inserirmos a perspectiva mais teoacuterica sobre o
conceito de espaccedilo puacuteblico para seguidamente reforccedilarmos nosso loacutecus de anaacutelise
aqui analisadas a partir da relaccedilatildeo com as praacuteticas empreendidas pelos populares
no Calccediladatildeo enquanto uso da rua
A rua eacute o espaccedilo que gera controveacutersias e diferentes pontos de partida em
um debate que abriga a variedade de perspectivas que falam da cidade associado-a
a remodelaccedilatildeo do seu espaccedilo puacuteblico Como nos auxilia Rubino (2009 p36) ldquoa
linguagem e a linguagem sobre a cidade seus cantos antros e classificaccedilotildees tudo
isso eacute tanto vetor como indiacutecio de conflitos ()rdquo
Os populares tornam efetivo o uso do Calccediladatildeo como lugar que
aparentemente homogecircneo constitui a caracteriacutestica de contestaccedilatildeo visibilidade
poliacutetica lugar de vivecircncias viacutenculos e de reafirmaccedilatildeo de diferentes usos do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande (vide Figura 07) Sobre essa vivecircncia em um espaccedilo
que eacute puacuteblico9 haacute um debate desdobrado meio a relevantes leituras que assinala o
que tem ocorrido em relaccedilatildeo ao espaccedilo puacuteblico na cidade contemporacircnea
Figura 07 Calccediladatildeo (2011) Fonte Face
A questatildeo que nos chama a atenccedilatildeo ainda eacute a de sabermos em que medida
o Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico tradicional encontra-se ou natildeo fragmentado
Visto que na cidade contemporacircnea as Ruas praccedilas parques Tantas vezes satildeo
substituiacutedos por processos contemporacircneos de higienizaccedilatildeo lidos como
gentrificacion disneyficaccedilatildeo patrimonializaccedilatildeo10O espaccedilo urbano a depender das
accedilotildees constituiacutedas nos lugares com sentidos e dimensotildees propriamente poliacuteticos
pode ou natildeo resultar em espaccedilo puacuteblicoNesse sentido interessante eacute analisar a
distinccedilatildeo entre espaccedilo urbano e espaccedilo puacuteblico
() um espaccedilo urbano somente se constituiacute em espaccedilo puacuteblico se nele se conjugam certas configuraccedilotildees espaciais (grifo de autoria) e um conjunto de accedilotildees (grifo de autoria) Quando as accedilotildees estabelecem sentidos de lugar e pertencimento a certos espaccedilos urbanos e de outro modo essas espacialidades incidem igualmente na construccedilatildeo de sentidos para as accedilotildees os espaccedilos urbanos podem se constituir como espaccedilos puacuteblicos locais onde as diferenccedilas se publicizam e se confrontam politicamente (LEITE 2002 117)
9 Debate interessante que remete a vida citadina na contemporaneidade onde os habitantes da cidade
que se fecham cada dia mais sobre o esvaziamento do espaccedilo puacuteblico em substituiccedilatildeo das praccedilas pelo interior das casas A esse respeito cf Bauman (2007 2003 2001 1999) Gomes (2002) Santos (2002) Arantes (2000) Sitte (1992) dentre outros 10
A esse respeito cf Scocuglia (2009) Leite (2009)
Eacute a partir dessa compreensatildeo que percorremos agrave leitura do Calccediladatildeo a
partir de Certeau em seu conceito de estrateacutegia e taacutetica por ser imprescindiacutevel para
o entendimento do modo como se coloca a relaccedilatildeo entre a imagem de Campina
Grande analisada a partir do uso do espaccedilo puacuteblico pelos populares Essa imagem
em Campina Grande atravessa os sentidos da rua dos conflitos e das ameaccedilas que
surgem no interior desse espaccedilo puacuteblico de acordo com a orientaccedilatildeo dada pelas
intervenccedilotildees puacuteblicas como compreensatildeo do espaccedilo onde se desenvolvem as
praacuteticas dos populares na cidade
Nessa perspectiva Certeau(1994) aponta para a conjugaccedilatildeo entre o
conceito de espaccedilo urbano com o de espaccedilo puacuteblico de resistecircncia e contrausos Eacute
a experiecircncia da rua que marca os contrausos que realizam os populares no
Calccediladatildeo sob o ponto de vista da condiccedilatildeo contemporacircnea de uma imagem de
Campina Grande respaldada como resistecircncias a um discurso de requalificaccedilatildeo do
seu centro e que encobre conflito praacuteticas autoritaacuterias curativas e tecnocraacuteticas
(Certeau 1994) estabelecidas em consequecircncia da relaccedilatildeo entre os populares e a
cidade
A despeito disso tomando por referecircncia Leite (2009) questionamos ldquo()
como seria possiacutevel qualificar um espaccedilo urbano como puacuteblico num contexto de alta
dispersatildeo e fragmentaccedilatildeo do sujeito e das identidadesrdquo (p196) Ou ainda como
demarcar o Calccediladatildeo como um espaccedilo puacuteblico que configura e qualifica ()
condiccedilotildees de ambivalecircncia conflitos e incertezas
Mais uma vez Leite (2009) insere a pista a esse desafio ao situar que deve-
se reconhecer que essa noccedilatildeo soacute pode ser pensada pelo paracircmetro da construccedilatildeo
social da espacializaccedilatildeo das accedilotildees sociais como praacuteticas puacuteblicas apropriaccedilatildeo e
uso social do espaccedilo onde as diferenccedilas se afirmam publicamente e o conflito eacute
inevitaacutevel de tal modo que
As zonas de deslocamento entre as abstenccedilotildees e os lugares identitaacuterios satildeo os espaccedilos puacuteblicos intersticiais Inevitaacuteveis e trazem a marca da cidade contemporacircnea caoacutetico desordenado marcado por contra-usos (sic) (Grifo de autoria) Nestes espaccedilos intervalares muitas vezes marcados pela efemeridade a negociaccedilatildeo soacutecio-espacial (sic) eacute fundamental a violecircncia eacute latente o conflito eacute inevitaacutevel mas neles estatildeo possibilidades concretas da experimentaccedilatildeo do imprevisiacutevel Satildeo neles que corre a vida cotidiana e neles ainda persiste a rica possibilidade do encontro com o estranho na experiecircncia urbana contemporacircnea (LEITE 2009 p200)
A discussatildeo da imagem do Calccediladatildeo em Campina Grande em sua relaccedilatildeo
com o espaccedilo deve refletir assim o atributo puacuteblico aberto a partir de uma leitura da
rua frente a praacuteticas interventoras que tentam extinguir os populares deste cenaacuterio Eacute
por esta experiecircncia singular de conflito que surgem os termos de um espaccedilo
praticado do encontro entre diferentes do encontro com o estranho os populares
com a dimensatildeo da rua Os populares do Calccediladatildeo abrigam assim a rua como
espaccedilo puacuteblico por excelecircncia que soacute pode ser demarcada enquanto
() unidade baacutesica da cidade uma vez que eacute nela mdash natildeo apenas no sue traccedilado fiacutesico mas tambeacutem no reconhecimento de sua funccedilatildeo social mdash que se desenvolve o sentido de coletividade de urbanidade indispensaacutevel a qualquer ajustamento urbano que aspira agrave condiccedilatildeo de cidade (LEITAtildeO 2009 p 135)
Haacute uma hierarquia do Calccediladatildeo a partir do lugar social dos populares e a
relaccedilatildeo deste com este espaccedilo puacuteblico que ao mesmo tempo expressa uma
hostilidade para com os excluiacutedos desse ambiente que no tempo soacute parece ter
acirrado (Leitatildeo 2009) E em tal intensidade que de acordo Andrade (2008 p101)
ldquo() a perda da forma urbana e o eclipse dos lugares puacuteblicos satildeo fenocircmenos
correlatos ao esgotamento da dimensatildeo representativa e simboacutelica da cidade ()rdquo
Uma vez construiacuteda a rua como espaccedilo puacuteblico esta incidiraacute por afastamentos e
exclusotildees no espaccedilo urbano delimitado pelo poder puacuteblico
Essa leitura tambeacutem se constitui para noacutes enquanto possibilidade de situar o
debate de imagens e discursos produzidos sobre o processo particular de
remodelaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico da rua em Campina Grande Ao tomarmos por
cenaacuterio o embate entre populares e poder puacuteblico quando como por exemplo a
informalidade dos ambulantes percebemos que Campina Grande tem encontrado
dificuldades na produccedilatildeo de um espaccedilo efetivamente puacuteblico Para tanto a dimensatildeo
da rua e a praacutetica dos populares no Calccediladatildeo marcam a relaccedilatildeo espaccedilo-sociedade e
as transformaccedilotildees recentes no espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Poreacutem o Calccediladatildeo tambeacutem se define pela recusa ao encontro com o outro
(populares) em relaccedilotildees de assimetria e desigualdades de acesso em um espaccedilo
qualificado como puacuteblico Dimensatildeo puacuteblica que tem a ver com as marcas
identitaacuterias que socialmente configuram a negaccedilatildeo da rua aos populares em seus
modos de operacionalizar o Calccediladatildeo como territoacuterio e contrauso
Concebido nessa perspectiva o conflito de uso do espaccedilo puacuteblico do
Calccediladatildeo na face visiacutevel do ambiente urbano de Campina Grande pode ser lido
por traccedilos do patrimonialismo que historicamente tecircm caracterizado a organizaccedilatildeo
da sociedade brasileira em seu espaccedilo puacuteblico
O patriarcalismo corresponde aqui agrave definiccedilatildeo ideal-tiacutepica de dominaccedilatildeo
tradicional que se constitui legitimamente por conteuacutedos que contrastam fortemente
com outra variante mdash a legal mdash e que tem a ver com a forma pela qual esse poder eacute
exercido pessoal e sem distinccedilotildees entre os limites do puacuteblico e do privado
() fora das normas tradicionais a vontade do senhor somente se acha fixada pelos limites que em cada caso lhe potildee o sentimento de equumlidade (sic) ou seja de forma sumamente elaacutestica Daiacute a divisatildeo do seu domiacutenio numa aacuterea estritamente firmada pela tradiccedilatildeo e em outra da graccedila e do arbiacutetrio livres onde age conforme seu prazer sua simpatia ou antipatia e de acordo com pontos de vistas puramente pessoais sobretudo suscetiacuteveis de se deixarem influenciar por preferecircncias tambeacutem pessoais()(WEBER 1991p131)
Nesse sentido pensamos patrimonialismo a partir da Sociologia Poliacutetica de
Max Weber ao se referir agraves formas de dominaccedilatildeo poliacutetica em que natildeo existem
divisotildees niacutetidas entre as esferas de atividade puacuteblica e privada onde a casa-grande
eacute o siacutembolo sobre o qual se organizou a paisagem social brasileira da colocircnia aos
nossos dias Temos nesse caso um tipo de dominaccedilatildeo tradicional que conduz as
raiacutezes da dominaccedilatildeo patriarcal desenvolvida a partir da autoridade do senhor sobre
a unidade familiar com apoio interno na aceitaccedilatildeo de normas que derivam da
tradiccedilatildeo e crenccedilas na sua inviolabilidade (Freyre 1997)
Em linhas gerais o fundamento em que reside o patriarcalismo do qual se
origina o espaccedilo puacuteblico na sociedade brasileira eacute relativamente instaacutevel agraves
consequecircncias de uma legitimidade que tem por base motivos pessoais graduados e
modos estritamente vinculados segundo regras informais Natildeo obstante a violaccedilatildeo
do conteuacutedo dessas ordens no espaccedilo puacuteblico fixado pela tradiccedilatildeo potildee em risco e
perigo a proacutepria legitimidade desse domiacutenio e seu alcance
Ou seja a presenccedila dos populares no Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico
por natureza potildee sob questionamento a imagem puacuteblica que tem por referecircncia a
memoacuteria institucionalizada do comeacutercio mais tradicional de Campina Grande agrave luz
do seu modo de estar na dinacircmica tempo- espaccedilo na cidade
No acircmbito de sua expressatildeo puacuteblica o Calccediladatildeo marca uma Campina
Grande fragmentada em seu espaccedilo puacuteblico e a todo tempo insistentemente
ressignificada Esse espaccedilo esboccedila a tentativa de reencontro e resgate com uma
historicidade do comeacutercio local e se vincula agraves marcas da brasilidade na
configuraccedilatildeo espacial sempre excludente das cidades brasileiras aqui registradas
sobretudo a partir da instalaccedilatildeo do ambulante e seu comeacutercio informal no centro
principal de Campina Grande
Parcela sociourbanisticamente excluiacuteda de um circuito formal os populares
vivenciam o espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo atraveacutes da rua e do encontro com o outro
diferente de si mdash quer seja o poder puacuteblico comerciantes formais transeuntes ou
citadinosTalvez por isso talvez seja interessante percebermos que a partir da leitura
de Coradini (1995 p21) com base na leitura de Bakthin o centro da cidade mdash a
rua
Esta eacute desde a Idade Meacutedia um cenaacuterio puacuteblico importante que caracteriza
juntamente com a praccedila a igreja e as tavernas o ponto de convergecircncia de tudo
que natildeo era oficial local do mundo de formas e manifestaccedilotildees do riso do ambiente
carnavalesco e da cultura popular
A praccedila puacuteblica na Idade Meacutedia e no Renascimento formava um mundo uacutenico A praccedila puacuteblica era o ponto de convergecircncia de tudo que natildeo era oficial de certa forma gozava de um direito de extra territorialidade no mundo da ordem e da ideologia oficial e o povo aiacute sempre tinha a uacuteltima palavra(BAKHTIN apud CORADINI1995p22)
Mesmo com todas as mudanccedilas nas cidades e da produccedilatildeo de novos
significados sobre os espaccedilos puacuteblicos podemos afirmar com base em Coradini
(1995) que a cidade sempre esteve ligada aos seus espaccedilos puacuteblicos e agrave forma
como estes satildeo apropriados como elementos representativos da vida puacuteblica
cotidiana
Eacute desse modo que a funccedilatildeo que o espaccedilo puacuteblico parece desempenhar na
Campina Grande contemporacircnea e nesse sentido nas territorialidades do Calccediladatildeo
tem a ver com as caracteriacutesticas sociourbaniacutesticas que historicamente fundaram a
rua como espaccedilo-siacutembolo de segregaccedilatildeo referida agrave negaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico nas
cidades brasileiras
() o desprestiacutegio da rua brasileira em seu nascedouro mdash e ainda em nossos dias mdash isto eacute o seu natildeo reconhecimento como espaccedilo fundamental da cidade pode ser apreendido a partir de trecircs pontos principais O primeiro
deles vem agrave tona quando se observa o uso plebeu (Grifo de autoria) que lhe foi dado O segundo se evidencia na funccedilatildeo de circulaccedilatildeo (Grifo de autoria) que marcou o seu surgimento e finalmente o derradeiro dos pontos acima indicados pode ser percebido pela forma residual (Grifo de autoria) quase ao acaso sugerida em muitos arranjos espaciais que as cidades brasileiras manifestam (LEITAtildeO 2006 p315)
Exemplo detalhado dessa marca de organizaccedilatildeo social da rua a brasileira O
Calccediladatildeo em Campina Grande acompanha o cenaacuterio de embates de ordens
diversas de classificaccedilatildeo social no sentido trabalhado por Carneiro (2009) como
territorialidade operador classificatoacuterio que os grupos elegem ao experimentar e
vivenciar um determinado espaccedilo e de disputas ancoradas em um espaccedilo puacuteblico
que marca o intenso e acirrado conflito do contrausos na cidade contemporacircnea
Haacute uma fluidez que pode ser tomada como uma explicaccedilatildeo para uma ordem
pessoal do universo da rua onde os indiviacuteduos de acordo com Da Matta (1985 p
100) ficam ldquo() agrave mercecirc de quem quer que esteja manipulando a ordem social
naquele momento ()rdquo Reinado do privado em detrimento agrave rua esta jaacute surge por
um uso desvalorizado despreziacutevel desprestigiado de funccedilatildeo menor relegada agrave
pobreza agrave sujeira e feiuacutera
Como consequecircncia desse nascedouro pobre vulgar quer social quer urbanisticamente falando o espaccedilo puacuteblico no Brasil aparentemente nunca assumiu sua funccedilatildeo mais nobre Nunca foi portanto o espaccedilo da convivecircncia da pluralidade O espaccedilo do encontro com o outro com o diferente de si () Nunca se confundiu com o espaccedilo da palavra da expressatildeo e discussatildeo de ideacuteias do exerciacutecio da democracia tal como se deu na polis grega claacutessica por exemplo (LEITAtildeO 2009 p43)
O olhar das diferentes imagens que nos oferece o espaccedilo do Calccediladatildeo eacute
expresso assim pelos contrausos que fazem os populares do modo hegemocircnico de
pensar a cidade Capacidade de resistecircncia que demonstra a rua e o Calccediladatildeo
como praacuteticas de resistecircncias que os populares colocam frente agrave tentativa do poder
puacuteblico em esvaziar tais espaccedilos
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo embora tido aparentemente lsquopara todosrsquo
apresenta as relaccedilotildees sociais por um modo pessoalizante com o espaccedilo puacuteblico
Dado a fluidez com que este espaccedilo eacute operacionalizado seja por ambulantes
intelectuais transeuntes idosos jovens e diversamente pelo poder puacuteblico
Fortalece-se assim a percepccedilatildeo dos populares na rua como algo perigoso agressivo
e negativo agrave imagem de Campina Grande Lugar de representaccedilotildees dos contrausos
dos populares o Calccediladatildeo possibilita ler Campina Grande e suas sociabilidades
pelas experiecircncias dos populares neste espaccedilo
Uma parte importante na relaccedilatildeo da ordem social dos populares do
Calccediladatildeo com a rua eacute as concepccedilatildeo que mobiliza o duplo movimento na aacuterea central
da cidade e que por conseguinte acentua as experiecircncias contemporacircneas do
espaccedilo puacuteblico em Campina Grande fluidez e conflito usos e contrausos
estrateacutegias e taacuteticas movimento constituiacutedo pelas reapropriaccedilotildees que os populares
fazem do territoacuterio da rua enquanto questionamento criacutetico do significado do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande Isso evidencia que
() Pensar a cidade e suas dimensotildees () significa refletir sobre o repertoacuterio de significados que alimentam seus usos e contra-usos (sic) analisar as metaacuteforas que povoam o imaginaacuterio construiacutedo sobre elas enfrentar a memoacuteria e a histoacuteria frequumlentemente(sic) acionadas nas poliacuteticas e projetos urbanos (FRUacuteGOLI JR 2006 p11)
O Calccediladatildeo visualiza a imagem de Campina Grande fragmentada em sua
forma urbana ao mesmo tempo em que aponta para a forte referecircncia de um lugar
praticado mdash a rua Eacute relevante deixar claro o que estamos entendendo por centro
urbano pois o centro estabelece a clara relaccedilatildeo entre importacircncia econocircmica e
renovaccedilatildeo fiacutesica da cidade transformaccedilotildees presentes em sua estrutura urbana com
a produccedilatildeo das localizaccedilotildees e disponibilidade de infraestrutura
Estas transformaccedilotildees implicam diferentes atributos agraves localizaccedilotildees deste
cenaacuterio eacute no Calccediladatildeo que terminam por surgir processos socioespaciais bastante
significativos a exemplo do conflito entre ambulantes e poder puacuteblico
O que natildeo podemos esquecer eacute que o Calccediladatildeo designa ao mesmo tempo
um local geograacutefico e conteuacutedo social que soacute existe enquanto processo social de
organizaccedilatildeo do espaccedilo de modo que conveacutem ainda deixar claro que este espaccedilo se
define pelo conteuacutedo social da centralidade urbana na relaccedilatildeo que manteacutem com o
conjunto da estrutura urbana
() Quer dizer que o centro urbano como a cidade eacute produto por conseguinte ele exprime as forccedilas sociais em accedilatildeo e a estrutura de sua dinacircmica interna Uma anaacutelise socioloacutegica deveria estudar o centro simboacutelico (Grifo nosso) enquanto resultado do processo pelo qual uma sociedade se organiza com relaccedilatildeo aos valores expressos no espaccedilo o centro-de-trocas(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de expansatildeo urbana () de especificaccedilatildeo funcional e de ocupaccedilatildeo do solo conforme a lei do mercado o centro-luacutedico(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de formaccedilatildeo de uma sociedade valorizando de maneira crescente o consumo com diferenciaccedilatildeo espacial dos lazeres segundo a dicotomia cidade natureza correspondendo a uma separaccedilatildeo definitiva do habitat e do trabalho () (CASTELLS 2009 p313-314)
A caracterizaccedilatildeo do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico representa um conjunto
de relaccedilotildees dentro da estrutura urbana que exprime a correlaccedilatildeo de diferentes
elementos (culturais econocircmicos poliacuteticos sociais e materiais) e opera sobretudo
em funccedilatildeo do qual se organiza a forma significativa do espaccedilo urbano enquanto
processo de transformaccedilatildeo de relaccedilotildees sociais em uma dada estrutura urbana
O Calccediladatildeo eacute tambeacutem espaccedilo onde se situa uma memoacuteria do urbano
depositaacuteria do passado de Campina Grande Eacute dimensatildeo fiacutesica geograacutefica e de
intensa sociabilidade com caracteriacutesticas fundamentais agrave sua formaccedilatildeo no tempo e
no espaccedilo que soacute pode ser compreendido a partir de trecircs elementos
() primeiramente os elementos por assim dizer estruturais que presidiram o traccedilado e organizaccedilatildeo do espaccedilo fiacutesico e do espaccedilo construiacutedo e que se revelam em termos de uma materialidade a seguir a apropriaccedilatildeo deste espaccedilo no tempo construindo a experiecircncia do vivido e transformando este espaccedilo em territoacuterio dotado de uma funccedilatildeo e onde se manifestam as relaccedilotildees de sociabilidade por uacuteltimo a dotaccedilatildeo de uma carga imaginaacuteria de significados a este ldquoespaccedilo-territoacuteriordquo no tempo transformando-o em lugar portador do simboacutelico e das sensibilidades (PESAVENTO 2007 p3)
As disputas geradas por populares no Calccediladatildeo fazem parte de uma
experiecircncia urbana vivida por tais grupos como marcos temporais e espaciais de
uma imagem sobre a cidade imagem construiacuteda e inerente agrave passagem do tempo e
do uso social do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
A partir do que os populares articulam constroem e ressignificam no
Calccediladatildeo de acordo com o que experimentam e praticam nesse espaccedilo o Calccediladatildeo
eacute sublinhado como principal local onde se concentram esfera praticada a partir de
um grupo de um espaccedilo e tempo Em uma memoacuteria tantas vezes acionada pelo
poder puacuteblico como possibilidade de ldquosalvaguardarrdquo o sentido histoacuterico desse
lugar11
Seja pela recorrecircncia da estrateacutegia de tantas vezes o natildeo reconhecimento
dos populares ou pelos contrausos e escolhas taacuteticas destes o Calccediladatildeo expressa
imagens e representaccedilotildees contraditoacuterias que Campina Grande possa oferecer O
centro e o Calccediladatildeo tecircm sofrido ao longo do tempo vaacuterias alteraccedilotildees de uso que
11 Exemplo disso foi o que se delineou fundamentalmente pelo projeto de revitalizaccedilatildeo do centro da cidade mdash Projeto Campina Grande DeacutecoA partir da deacutecada de 1990 a orientaccedilatildeo do poder puacuteblico municipal tende a reforccedilar a garantia de um retorno ao centro fixado como criteacuterio de definiccedilatildeo e permanecircncia das sociabilidades deste lugar O ldquoProjeto Campina Grande Deacutecordquopropocircs ao lado da revitalizaccedilatildeo dos antigos casarios em arte deacuteco presente no centro da cidade com a concepccedilatildeo da estrateacutegia de eliminaccedilatildeo dos ambulantes do centro pela construccedilatildeo do ldquoShopping Popular Edson Dinizrdquo e de duas ARCCAS mdash Aacutereas de Livre Comeacutercio e Cultura ao Ar Livre(Catedral e Titatildeo)
tendem a imprimir um processo de consideraacuteveis transformaccedilotildees no modo de
concebecirc-los enquanto convivecircncia social lazer e espaccedilo de trabalho e embates
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo se coloca como denuacutencia da imagem de
Campina Grande demarcada em oposiccedilatildeo agraves intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas
(Leite 2009) que tentam obstaculizar os contrausos na cidade atraveacutes do
argumento de uma visatildeo ldquotranquilizadorardquo e consensual paisagens de poder que
sugerem deliberada suspensatildeo da abstenccedilatildeo do encontro com o estranho (Bauman
2001)
Eacute por um rico significado que o Calccediladatildeo constituiacute o territoacuterio da rua a partir
de quem vecirc e de como sente aquilo que se apresenta movendo a experiecircncia de
uma praacutetica cultural de resistecircncias ao discurso homogecircneo de retratar o ambiente
urbanoEntendemos assim que a relaccedilatildeo que os populares mantecircm com o Calccediladatildeo
[resistecircncia e espaccedilo do cotidiano] eacute apreendida atraveacutes da experiecircncia de
reconversatildeo da funcionalidade deste espaccedilo transformado em lugar de trabalho
sociabilidade conflito e de sobrevivecircncia
A partir dessa compreensatildeo nos impotildee definir que lugar eacute esse e que
diferenccedilas carregariam os populares em suas praacuteticas de resistecircncias agraves distinccedilotildees
entre este espaccedilo (compreendido como lugar) e o territoacuterio por estes agenciados
formas de subverterem as relaccedilotildees de poder impostas pelas intervenccedilotildees puacuteblicas
na cidade contemporacircnea visto que
() na experiecircncia frequumlentemente(sic) espaccedilo e lugar se fundem mas espaccedilo eacute mais abstrato que lugar O que comeccedila como espaccedilo indiferenciado transforma-se agrave medida que o conhecemos melhor e o dotamos de valor () Ao apropriar-se concreta ou abstratamente (por exemplo pela representaccedilatildeo) de um espaccedilo o ator territorializa o espaccedilo () o territoacuterio jaacute em sua etimologia remete ao domiacutenio a pertenccedila logo a poder () (MESQUITA amp SILVA 2004 sp)
O Calccediladatildeo enquanto lugar ao contraacuterio do espaccedilo tem por loacutecus a
experiecircncia de atribuir significados transformados pelo que eacute vivenciado Lugar esse
que se liga de modo inexoraacutevel agrave realizaccedilatildeo da vida enquanto condiccedilatildeo e produto
de relaccedilotildees e rede articulada de praacutetica socioespacial Os populares assim remetem
agraves resistecircncias desse lugar em Campina Grande pela mudanccedila de suas funccedilotildees
que ao serem alteradas em seus usos permitirem a concepccedilatildeo desse espaccedilo como
lugar fomentado por distintas e diversas atividades e praacuteticas
Em decorrecircncia dessa leitura ganha importacircncia a necessidade de
entendermos as tramas que conduzem e acentuam o plano do lugar no espaccedilo
puacuteblico de Campina Grande enquanto realizaccedilatildeo daquilo que eacute cotidianamente
constituiacutedo pelos populares no Calccediladatildeo como formas de experienciar pensar e
fazer a cidade e sua representaccedilatildeo sobre a rua
A experiecircncia de interpenetraccedilatildeo na rua se consuma pelo que eacute vivido e tem
por desdobramento um mapa que revela o Calccediladatildeo na cidade pelo que se espelha
e se desloca em todos os seus reflexos sobretudo o que conveacutem aparentar certa
indolecircncia na realidade oculta de novas experiecircncias da cidade dentro de lsquovelhas
moldurasrsquo Essa descriccedilatildeo eacute realizada por traccedilos e labirintos atraveacutes da qual se
imprime no Calccediladatildeo a imagem de uma outra Campina Grande de muitos dos seus
usuaacuterios desconhecidos e ao longo dos quais potencialmente se move a cidade
Eacute o Calccediladatildeo lugar de onde se tecem as resistecircncias histoacuterias movimentos
e erracircncias que alteram as percepccedilotildees dos populares em Campina Grande na
apreensatildeo do que a cidade tende a lhes oferecer Eacute enquanto espaccedilo de
convergecircncia de parcela significativa de Campina Grande e de metaacutefora da sua
sociabilidade que o Calccediladatildeo remete a operaccedilotildees de ldquodesviosrdquo na espacialidade do
centro
E nessa medida irrompem os populares a taacutetica da necessaacuteria formulaccedilatildeo
de atuar ldquodentro do campo de visatildeo do inimigo e no espaccedilo por este controladordquo
(Certeau 1994 p100) Eacute neste espaccedilo relativamente lsquocontroladorsquo pelo poder
puacuteblico que os populares se apoderam em um esforccedilo de abrir brechas em lugares
de vivecircncias e reconduzir outras praacuteticas na cidade a favor do uso ordinaacuterio que
elaboram
Nisso reside a leitura do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico construiacutedo pelos
que se encontram na contramatildeo da cidade oficial mdash vestiacutegios e vozes dos
praticantes ordinaacuterios tantas vezes negados e fragmentados12 Os deslocamentos
operados pelos populares no territoacuterio do Calccediladatildeo se faz por significados distintos
aos seus contraacuterios em disputa entrelaccedilada na Campina Grande ldquoplanejada e
visiacutevelrdquo com a cidade vivida O Calccediladatildeo propotildee assim percursos deslocamentos e
12
Walter Benjamim (2000) os chama de sinais dos ldquocacosrdquo que se colocam sob a forma de imagens
ou discursos presentes na cidade
confrontos de praacuteticas que o demarca como lugar inacabado e sempre em via de
fazer-se
Bibliografias
BAUMAN Zygmunt Modernidade liacutequida Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001258p
________________ Vidas desperdiccediladas Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001170p
CARNEIRO Sandra de Saacute Rio Zona Norte e Zona Sul fronteiras para aleacutem dos
estigmasIn CARNEIRO Sandra de SaacuteSANTrsquoANNAMaria Josefina
GabrielCidadesolhares e trajetoacuteriasRio de Janiro Garamond2009pp193-218
CASTELLS Manuel A questatildeo urbana 4ed Satildeo Paulo Paz e Terra 2009pp181-
352
CERTEAU Michel de GIARD Luce MAYOL Pierre A invenccedilatildeo do
cotidianomorarcozinhar Petroacutepolis ( RJ) Vozes19962v372p
CERTEAU Michel de A invenccedilatildeo do cotidianoartes de fazer Petroacutepolis Vozes
1994v1361p
CORADINI Lisabete Praccedila XV espaccedilo e sociabilidade Florianoacutepolis Fundaccedilatildeo
Franklin CascaesLetras Contemporacircneas 1995156p
DA MATTARobertoA casa e a rua espaccedilocidadania mulher e morte no BrasilSatildeo
Paulo Barsiliense1985164p
FREHSE Fraya Usos da ruaIn FORTUNA Carlos LEITE Marcelo
Proenccedila(Org)Plural de cidade novos leacutexicos
urbanosCoimbra(Portugal)AlmedinaCES2009340ppp151-170
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime
da economia patriarcal 32 ed RJ Record 1997
FRUacuteGOLI Jr Heitor ANDRADE Luciana Teixeira PEIXOTO Fernanda Arecircas (Orgs)
A cidade e seus agentes praacuteticas e representaccedilotildees Belo Horizonte PUC
MinasEdusp 2006 408p
JACQUES Paola Berenstein Elogio aos errantes Breve histoacuterico das erracircncias
urbanas Arquitextos Satildeo Paulo 05053 Vitruvius out 2004
Disponivelemlthttpwwwvitruviuscombrrevistasreadarquitextos05053536gtAces
so em 04 abr2010
LEITAtildeO Luacutecia Quando o ambiente eacute hostil Recife UFPE 2009164p
LEITE Marcelo Proenccedila Espaccedilos puacuteblicos na poacutes-modernidaderdquo In FORTUNA
LEITE (Orgs) 2009 pp187-204
__________________ Contra-usos e espaccedilo puacuteblico notas sobre a construccedilatildeo social
dos lugares na Manguetown RevBrasileira de Ciecircncias Sociais v 17 nordm 49
ANPOCS p115-134 fev 2002 Disponiacutevel em
lthttpwwwscielobrscielophppid=0102-6909ampscript=sci_serialgtAcesso em 23
mar2009
MESQUITA Zilaacute SILVA Valeacuteria Pereira da Lugar e imagem desvelando significados
Rev estudos histoacutericos Rio de Janeiro nordm 34 2004 pp1-20 Disponiacutevel em lthttp
www virtualbibfgvbrojsindexphpreh gtAcesso em 30 abr 2010
PESAVENTO Sandra Jatahy Histoacuteria memoacuteria e centralidade urbana Nuevo Mundo
Mundos Nuevos Debates 2007 [En liacutenea] Puesto en liacutenea el 05 enero Disponiacutevel
em lt httpnuevomundorevuesorg3212 gtAcesso em 30 abril 2010
RUBINO Silvana Enobrecimento urbanoIn FORTUNA LEITE(Orgs) 2009pp25-
40
TELLES Vera da Silva Ilegalismos urbanos e a cidadeRevNovos estudos
CEBRAP2009n84pp153-173Disponiacutevel emlt
httpwwwscielobrpdfnecn84n84a09pdfgt Acesso em 20 abr2010
WEBER Max Os trecircs tipos puros de dominaccedilatildeo legiacutetimasSatildeo
PauloAacutetica1991pp128-141(Coleccedilatildeo Grandes Cientistas Sociais)
de modo a organizar e potencializar o centro principal Tudo isso empreendido sob
uma imagem dos tipos de usos que deveriam se voltar ao comeacutercio agrave diversatildeo e ao
turismo
Em conjunto tais usos visavam provocar aos olhos dos citadinos ou
visitantes a transformaccedilatildeo do centro de Campina Grande pelo afatilde de revelaacute-lo
moderno Passa-se a priorizar por exemplo intervenccedilotildees que visavam preparar o
centro dotando-o de toda a infraestrutura necessaacuteria pela imediata requalificaccedilatildeo e
construccedilatildeo dos seus hoje principais equipamentos e logradouros puacuteblicos Paacutetio da
Estaccedilatildeo Velha Accedilude Velho e Accedilude Novo (Parque Evaldo Cruz) Propunha-se
projetar a cidade como expressatildeo de lazer recreaccedilatildeo e cultura pois em termos
mais gerais as intervenccedilotildees na aacuterea central iratildeo operar pelo intuito de produzir a (re)
inserccedilatildeo de Campina sob o ponto de vista simboacutelico desejando transformaacute-la por
um processo modernizador
Esse processo eacute fortemente guiado pela linguagem planejadora e teacutecnica do
desenho urbano preconizado como embelezamento de onde sob essa oacutetica o
centro seria renovado3 por usos que em consequecircncia das intervenccedilotildees neste
espaccedilo tenderam a projetar a cidade priorizando a ocupaccedilatildeo de alguns espaccedilos
puacuteblicos a exemplo da proacutepria construccedilatildeo do Calccediladatildeo
Essa compreensatildeo nos possibilita portanto primeiro analisar como o
Calccediladatildeo se constitui em espaccedilo puacuteblico e segundo perceber de que maneira o
uso deste espaccedilo explica as transformaccedilotildees recentes do centro de Campina
Grande Por outro lado as mudanccedilas ocorridas no centro principal de Campina
Grande trazem agrave tona a hierarquizaccedilatildeo socioespacial em torno da qual se daraacute a
tensatildeo entendida pela composiccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico da rua e ao que parece
bastante relevante a reflexatildeo da relaccedilatildeo com seu espaccedilo puacuteblico Pois os usos dos
lugares puacuteblicos na experiecircncia urbana recente de Campina Grande em parte tecircm se
3 Em busca de tais objetivos ocorreraacute um processo de higienizaccedilatildeo do centro a exemplo do que ocorreraacute com os corticcedilos lsquoCoqueiros de Joseacute Rodrigues Cova da Onccedila e Tamanduaacutersquo que dentre outros localizados no centro da cidade foram sistematicamente extintos ou expulsos para as bordas do Municiacutepio como forma de requalificar o centro pela ocultaccedilatildeo da pobreza urbana
constituiacutedos pelas disputas conflitos e contrausos gerados sobre um determinado
lugar da cidade e as relaccedilotildees sociais ali expressas ldquoO Calccediladatildeordquo
Nesse sentido eacute relevante se perceber os contrausos (Certeau 1994 1996)
existentes no Calccediladatildeo onde a presenccedila de determinados usuaacuterios e praticantes
potildee sob questionamento um conflito de uso Seja pela imagem puacuteblica que tem por
referecircncia a memoacuteria institucionalizada do comeacutercio mais tradicional de Campina
Grande agrave luz do seu modo de estar na dinacircmica tempo-espaccedilo de cidade
contemporacircnea ou ainda por se vincular agraves marcas da configuraccedilatildeo do espaccedilo
puacuteblico sempre excludente nas cidades brasileiras
O Calccediladatildeo marca um cenaacuterio que enquanto espaccedilo fiacutesico aqui percebido
como territoacuterio permite pensar como Campina remodela (espacial e
discursivamente) a dimensatildeo puacuteblica e seu impacto na rua propriamente dita Deste
modo se tecem neste espaccedilo as resistecircncias histoacuterias movimentos e erracircncias
que terminam por alterar (pelo conflito) as percepccedilotildees sobre o espaccedilo puacuteblico em
Campina Grande
() conhecido como o coraccedilatildeo da cidade o lugar onde tudo acontece e de onde tudo se vecirc O Calccediladatildeo da Rua Cardoso Vieira eacute o tradicional ponto de encontro de aposentados artistas intelectuais professores poliacuteticos () mas tambeacutem onde acontece o ldquocomeacutercio negrorsquo das armas mortes drogas assaltos e prostituiccedilatildeo Eacute o palco dos artistas de rua cantores de ocasiatildeo pregadores do evangelho e contadores de piada Eacute o canto do fuxico e da fofocardquo Eacute a boca maldita ldquoBoato bom e ruim tudo comeccedila aquirdquo como diz os mais antigos comerciantes do local O local parece ter encanto () Quem vecirc natildeo acredita que o local possa ser o termocircmetro da cidade (Grifo nosso) Eacute uma rua estreita e pequena com alguns bancos para sentar e pequenos comeacutercios () Pelo local diariamente passam milhares de pessoas ()
O Calccediladatildeo tem personagens pitorescos que satildeo o charme do lugar Entre as ldquofigurasrdquo mais conhecidas estaacute ordquo Gordo do Calccediladatildeordquo () que frequumlenta o ponto haacute mais de 20 anos () A rua tem o canto especial onde os garccedilons se agrupam o local onde o pessoal do Fisco ldquo bate o pontordquo o lugar onde as bandas costumam se apresentar a ponta da feira de trocardquo Cada categoria tem seu canto de bate papo e negociaccedilotildeesrdquoDisse um ldquo juraacutessico ldquo do Calccediladatildeoo Advogado Wellington Barbosa do Nascimento mais conhecido como Wellington do QueijoEle eacute um dos mais antigos ocupantes da aacuterea e sua barraca eacute ponto de referecircncia na aacuterea Wellington classifica o Calccediladatildeo como catedral da poliacutetica do futebol e da fofoca onde ldquo qualquer boato se espalha feito um rastilho de poacutelvorardquo()Outra figura folcloacuterica da aacuterea eacute ldquo Biu do Violatildeordquo fatilde ardoroso de Roberto CarlosDe chinelo no peacute boneacute na cabeccedila e um violatildeo na matildeo o ldquo Roberto Carlos do Calccediladatildeordquo dedilha sue violatildeo enquanto entoa velhas canccedilotildees do rei aos fregueses que tomam calmamente seu cafezinhonum dos pontos mais tradicionais do Calccediladatildeo()Tem tambeacutem Toinho do Triacircngulo que apesar de ser analfabeto desenrola nos bancos todos os ldquo pepinos ldquo que os comerciantes da aacuterea lhe pedem Tem Ronaldo o Seresteiro () Eacute comum encontrar tambeacutem por laacute ldquoEdvaldo Cotoacuterdquo Ele anda sempre com uma Biacuteblia
debaixo do braccedilo () Para todos esses frequumlentadores o Calccediladatildeo eacute um lazer()
4
Eacute como espaccedilo de convergecircncia de parcela significativa dos habitantes da
cidade e de metaacutefora da sua sociabilidade que o Calccediladatildeo remete agraves operaccedilotildees de
ldquodesviosrdquo na espacialidade do centro principal de Campina Grande por praacuteticas que
terminam em abrir brechas estabelecer um lugar de vivecircncias e em reconduccedilatildeo a
favor do uso ordinaacuterio que nele se elabora (Certeau 1996) Palco privilegiado e
representativo das mudanccedilas de sociabilidades da cidade nas uacuteltimas quatro
deacutecadas o Calccediladatildeo pode ser visto como espaccedilo puacuteblico de resistecircncia urbana e
contrausos ldquoonde tudo acontece ponto de irradiaccedilatildeo da cidaderdquo
No espaccedilo do Calccediladatildeo se inscrevem o discurso do ambulante do comeacutercio
da poliacutetica dos intelectuais artistas ou de praacuteticas iliacutecitas - tais como traacutefico roubo e
prostituiccedilatildeo- e de simples transeuntes Todos percursos de uma tensatildeo entre os
poacutelos da ldquoordemrdquo oficial e de praacuteticas de resistecircncia da rua Lugar nomeado campo
de forccedilas que possibilita pensar este espaccedilo pela categoria socioloacutegica da accedilatildeo
puacuteblica da rua enquanto agente a qual
O atributo ldquopuacuteblicardquo () tem como objetivo distinguir um tipo de processo que natildeo se confunde com os usos e costumes banais da existecircncia urbana nem do cotidiano privado do qual igualmente se diferencia () A noccedilatildeo de sociabilidade adotada aqui ao contraacuterio refere-se aos processos interativos representativos e simboacutelicos relacionados agraves experiecircncias vividas que constroem interaccedilotildees de rua enquanto espaccedilo de vida puacuteblica Nesse sentido a ldquorua que interessardquo () natildeo eacute o espaccedilo urbano em si mas o espaccedilo social da rua que os significados construiacutedos pelas accedilotildees cotidianas tornam uma categoria socioloacutegica inteligiacutevel (Grifo nosso) (LEITE 2004 p24)
Pelo atributo puacuteblico da rua o Calccediladatildeo tem por repertoacuterio os significados que
expressam escolhas e contrausos acionados por determinados usuaacuterios na cidade
na perspectiva de pensar o Calccediladatildeo e seus praticantes ordinaacuterios que fabricam
para si um uso proacuteprio da rua desmantelando as correntes do aparelho urbano e
impondo agrave ordem externa da cidade sua proacutepria lei de consumo do espaccedilo (Certeau
1996)
Ao metaforizar a imagem de Campina Grande pelos usos e vivecircncias neste
espaccedilo o Calccediladatildeo assume a relevacircncia jamais ocupada no contexto da cidade
4 CALCcedilADAtildeO chega aos 25 anos e se manteacutem como centro de irradiaccedilatildeo JP 29 set2003 (Caderno Cidades - Helda Suene) Ressalvamos aqui o erro de data presente nesta manchete visto que a inauguraccedilatildeo do Calccediladatildeo data de setembro de 1975
como espaccedilo econocircmico e social mais ativo Espaccedilo puacuteblico mais significativo da
cidade de onde os usos e as relaccedilotildees nele praticadas se tornam mais propiacutecios a
tensotildees nos permite formular a ideia de que o Calccediladatildeo paradoxalmente jaacute nasce
em conflito com os usos5 da rua
Visto o modo como os campinenses interpretam o Calccediladatildeo seus
personagens e sujeitos urbanos por significados e formas que distinguem ocupam
usam projetam e distribuem diferentes lugares instaurados sobre a cidade em seu
espaccedilo puacuteblico O Calccediladatildeo se configura como um lugar bastante peculiar no
imaginaacuterio de Campina Grande e pode ser interpretado como territoacuterio de diferentes
itineracircncias e modos de vida na cidade e portanto de relevante contribuiccedilatildeo agrave
anaacutelise socioloacutegica dada a diversidade de praacuteticas que caracterizam o cotidiano
deste logradouro como seu principal espaccedilo puacuteblico
Basta verificarmos o conflito ateacute pouco tempo6 existente no Calccediladatildeo entre
ambulantes e poder puacuteblico municipal ao descrever lugares sujeitos taacuteticas
estrateacutegias tempos e acontecimentos significativos aos modos como ambos
percebem o Calccediladatildeo Espaccedilo inicialmente projetado ao lazer que em particular
passa a ser reapropriado ao uso de atividades econocircmicas dadas pelos contrausos7
de seus frequentadores e usuaacuterios (Certeau 1994)
Usuaacuterios que a partir deste espaccedilo exercitam a condiccedilatildeo de praticantes da
cidade que jogam por astuacutecias de forma a escaparem agrave disciplina imposta em um
espaccedilo a eles sutilmente ou terminantemente negado (vide Figuras 04 05 0607)
Situamos assim a destinaccedilatildeo dada a certas unidades do tecido no ambiente
urbano e neste contexto ao discurso de requalificaccedilatildeo do centro de Campina
Grande expressa significativamente pelo tipo de uso historicamente dado ao
5 Exemplo disso foi a polecircmica criada agrave eacutepoca de sua construccedilatildeo sobre a necessidade ou natildeo deste Calccediladatildeo Executado em apenas 03 meses a ideia de sua construccedilatildeo de acordo com alguns relatos surgiu a partir de uma visita realizada pelo entatildeo prefeito (Evaldo Cruz) agrave cidade de Curitiba - PR 6 Visto que os ambulantes foram retirados desse espaccedilo de forma conflitiva e ainda natildeo
solucionada do local em maio uacuteltimo( 2012)
7 Cabe observar o insucesso das tentativas postas pelo poder puacuteblico e comerciantes formais desde os anos 1980 em subtrair a ldquoinformalidaderdquo e os ilegalismos deste espaccedilo em recorrecircncia a um discurso segundo o qual tal medida ldquoconsensualmenterdquo equacionaria o problema dos ambulantes e sua pratica econocircmica no centro de Campina
Calccediladatildeo Elemento de expansatildeo de contrausos este espaccedilo impotildee hoje outras
paisagens que fortalecem mesmo que de modo ldquoilegalrdquo a localizaccedilatildeo da atividade
econocircmica local descreve oacutecios e formas de lazer presentes na cidade
Para tanto eacute relevante perceber a trajetoacuteria de ocupaccedilatildeo do Calccediladatildeo com
ecircnfase aos principais usos e termos envolvidos no ponto de vista das imagens
projetadas sobre Campina Grande Podemos assim afirmar que incorporado na
cidade e ao cotidiano de seus habitantes como elemento imprescindiacutevel agrave vivecircncia
do espaccedilo puacuteblico e diversotildees de populares o Calccediladatildeo transgride pela
ldquoinformalidaderdquo ilegalismos e contrausos suas finalidade reservadas oficialmente
Figura 04 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
De tal modo que os contrausos presentes neste espaccedilo representam
paisagens sociourbaniacutesticas (de usuaacuterios e praticantes) que consigo trazem
significativas transformaccedilotildees nas praacuteticas culturais do espaccedilo puacuteblico de Campina
Marcados por conflitos que se originam no contexto e niacuteveis de produtividade e
desemprego no Municiacutepio os contrausos colocam a clara dimensatildeo da restriccedilatildeo dos
espaccedilos puacuteblicos na cidade
Figura 05 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
Assim reforccedilarmos que as formas de usos do Calccediladatildeo revelam como as
territorialidades satildeo definidas e retratadas no espaccedilo puacuteblico de Campina Grande
em uma tensatildeo que promove a nova imagem dos ilegalismos urbanos (Telles 2009)
como marca da praacutetica neste espaccediloProtagonistas das cenografias e erracircncias da
rua -ambulantes pobres urbanosprostitutas transeuntes todos nocircmades na proacutepria
cidade- denominadas de resistecircncias urbanas(Jaques2004)
Neste cenaacuterio dois universos distintos se impotildeem a cartografia da rua e a
tentativa de sua lsquodomesticidadersquo Em estrateacutegias (do poder puacuteblico e comerciantes
locais) em impor uma dualidade perigosa e recorrente agrave separaccedilatildeo fiacutesica e social
na cidade ao proibir determinadas praacuteticas e atividades econocircmicas
Figura 06 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
Juntos estes universos (a rua e sua domesticidade) potildeem em discussatildeo a
paisagem que desloca a imagem de Campina para uma forma diferenciada de
nomear este espaccedilo por modos de agir tantas vezes ocultados sob a ordem oficial
estabelecida
Falando de modo mais geral uma maneira de utilizar (Grifo de autoria) sistemas impostos constitui a resistecircncia agrave lei histoacuterica de um estado de fato e suas legitimaccedilotildees dogmaacuteticas Uma praacutetica da ordem construiacuteda por outros redistribuir-lhe o espaccedilo Ali ela cria ao menos um jogo por manobras entre forcas desiguais () Aiacute se manifestaria a opacidade da cultura ldquopopularrdquo(sic) ()O que aiacute se chama sabedoria define-se como trampolinagem( Grifo de autoria) palavra que um jogo de palavras associa agrave acrobacia do saltimbanco e agrave sua arte de saltar no trampolim e como trapaccedilaria(Grifo de autoria) astucia e esperteza no modo de utilizar ou de driblar os termos do contrato socialMil maneiras de jogar desfazer o jogo do outro(Grifo de autoria) ou sejao espaccedilo instituiacutedo por ou caracterizam a atividade sutil tenaz resistente ()uma arte dos golpes dos lances um prazer em alterar as regras do espaccedilo opressorDestreza taacutetica e alegria de uma tecnicidade()(CERTEAU 1994 p79)
O ilegalismo do ambulante tal como o dos lsquosacoleirosrsquo e traacutefico de drogas
dentre outros eacute fundamental para entendermos o que tem ocorrido no Calccediladatildeo em
relaccedilatildeo agraves fronteiras entre o mercado formal e informal ldquo() os modos como esses
mercados se organizam e se distribuem nos espaccedilos urbanosrdquo (Telles 2009
p54)As formas de usos do Calccediladatildeo e do centro da cidade pelos ambulantes
revelam como as territorialidades satildeo definidas e retratadas no espaccedilo urbano de
Campina Grande atraveacutes de uma tensatildeo promove uma imagem o ilegalismo que
marca a praacutetica econocircmica dos ambulantes neste espaccedilo protagonista de um
fenocircmeno urbano simultaneamente denominado como resistecircncias urbanas
Ao refletir a imagem de exclusatildeo e resistecircncia denota-se o Calccediladatildeo como
espaccedilo significado compartilhado e disputado em virtude dos atributos sociais e das
sociabilidades ao qual por exemplo recorrem os contrausos em Campina Grande
Pois o Calccediladatildeo eacute lugar de relaccedilotildees de que se apropriam diferentes usuaacuterios
tantas vezes realizadas sob a forma de negociaccedilotildees disputas de determinados
lsquopontosrsquo praacuteticas de vendas organizaccedilatildeo e lsquointeraccedilatildeorsquo com a cena urbana
Exemplo disso satildeo as relaccedilotildees que se prestam os populares agrave apropriaccedilatildeo
simboacutelica deste lugar mdash tarefa difiacutecil de explorar como praacutetica de sobrevivecircncia
trabalho incerto e ldquosem formardquo 8 que territorializa os contrausos em Campina e suas
fronteiras
() dispositivo comercial que coloca em cena comerciantes estabelecidos em seus postos vendedores ambulantes ldquosacoleirosrdquo consumidores e mais a trama de relaccedilotildees que passam por essa teia de intermediaacuterios e mediaccedilotildees pelas quais os agenciamentos satildeo feitos nas dobras do legal e ilegal do formal e informal A cada ponto dessa trama que viabiliza a circulaccedilatildeo de mercadorias esses atores estatildeo em situaccedilotildees relacionais convocados a negociar constantemente a ldquoaceitabilidade moral de seus comportamentosrdquo em uma situaccedilatildeo ldquoque torna possiacutevel a coexistecircncia da legalidade e da ilegalidade e a mudanccedila permanente dos seus limites (TELLES 2009 p163)
Sob esse acircngulo eacute relevante inserirmos a perspectiva teoacuterica sobre o
conceito de espaccedilo puacuteblico para reforccedilarmos nosso loacutecus de anaacutelise a partir da
relaccedilatildeo com as praacuteticas empreendidas pelos usos que diferentes grupos fazem do
Calccediladatildeo Praacuteticas e intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas micro-resistecircncias urbanas
(Jacques 2004) que se configuram como formas de produzir ocupar e apropriar um
espaccedilo puacuteblico a partir de um lugar que sustenta e renova as diferenciaccedilotildees
8 Expressatildeo utilizada por Francisco Oliveira ao analisar os circuitos da dita economia informal na globalizaccedilatildeo Cf Telles (2009)
socioespaciais eacutegide de uma loacutegica cuidadosamente organizada territorializaccedilatildeo da
rua e processo de produccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Eacute nesta incompletude de praacuteticas que se insere a apropriaccedilatildeo do Calccediladatildeo
como espaccedilo puacuteblico traduccedilatildeo de modificaccedilatildeo da paisagem social e urbana de
Campina Grande seja pela forma como se movimentam os populares no local ou
ainda pelas resistecircncias que se colocam na perspectiva de assegurar suas
permanecircncias neste espaccedilo Neste sentido os distintos usos do Calccediladatildeo
() envolvem a paisagem a permanecircncia ou o ajustamento de indiviacuteduos ali em ritmo regular esporaacutedico ou excepcional () Com tal conotaccedilatildeo a expressatildeo ldquousos da ruardquo remete aacute movimentaccedilatildeo fiacutesica ali de tipos urbanos vaacuterios mdash com destaque () para transeuntes multidotildees comerciantes de rua e andarilhos que aiacute vivem dia a dia () (FREHSE 2009 p153)
Os usos que os populares datildeo ao Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico singular
de Campina Grande em seu sentido mais representativo parecem se associar agrave
proporccedilatildeo em termos do crescimento e ocupaccedilatildeo do centro principal da cidade em
suas disputas Esse fator aponta o centro por uma imagem socialmente
compartilhada como lugar de plena utilizaccedilatildeo e amplo uso econocircmico social e
simboacutelico organizado em torno do ambulante e sua praacutetica econocircmica Isto eacute d
Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico da rua pois
() os usos da rua satildeo indissociaacuteveis dos processos socioeconocircmicos e poliacuteticos mais amplos que tambeacutem os constituem A marca dessa equaccedilatildeo eacute o imponderaacutevel de conflitos sociais que se insinuam pelos mais fugazes gestos posturas e interaccedilotildees nas ruas (FREHSE 2009 p164)
Sob esse acircngulo eacute relevante inserirmos a perspectiva mais teoacuterica sobre o
conceito de espaccedilo puacuteblico para seguidamente reforccedilarmos nosso loacutecus de anaacutelise
aqui analisadas a partir da relaccedilatildeo com as praacuteticas empreendidas pelos populares
no Calccediladatildeo enquanto uso da rua
A rua eacute o espaccedilo que gera controveacutersias e diferentes pontos de partida em
um debate que abriga a variedade de perspectivas que falam da cidade associado-a
a remodelaccedilatildeo do seu espaccedilo puacuteblico Como nos auxilia Rubino (2009 p36) ldquoa
linguagem e a linguagem sobre a cidade seus cantos antros e classificaccedilotildees tudo
isso eacute tanto vetor como indiacutecio de conflitos ()rdquo
Os populares tornam efetivo o uso do Calccediladatildeo como lugar que
aparentemente homogecircneo constitui a caracteriacutestica de contestaccedilatildeo visibilidade
poliacutetica lugar de vivecircncias viacutenculos e de reafirmaccedilatildeo de diferentes usos do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande (vide Figura 07) Sobre essa vivecircncia em um espaccedilo
que eacute puacuteblico9 haacute um debate desdobrado meio a relevantes leituras que assinala o
que tem ocorrido em relaccedilatildeo ao espaccedilo puacuteblico na cidade contemporacircnea
Figura 07 Calccediladatildeo (2011) Fonte Face
A questatildeo que nos chama a atenccedilatildeo ainda eacute a de sabermos em que medida
o Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico tradicional encontra-se ou natildeo fragmentado
Visto que na cidade contemporacircnea as Ruas praccedilas parques Tantas vezes satildeo
substituiacutedos por processos contemporacircneos de higienizaccedilatildeo lidos como
gentrificacion disneyficaccedilatildeo patrimonializaccedilatildeo10O espaccedilo urbano a depender das
accedilotildees constituiacutedas nos lugares com sentidos e dimensotildees propriamente poliacuteticos
pode ou natildeo resultar em espaccedilo puacuteblicoNesse sentido interessante eacute analisar a
distinccedilatildeo entre espaccedilo urbano e espaccedilo puacuteblico
() um espaccedilo urbano somente se constituiacute em espaccedilo puacuteblico se nele se conjugam certas configuraccedilotildees espaciais (grifo de autoria) e um conjunto de accedilotildees (grifo de autoria) Quando as accedilotildees estabelecem sentidos de lugar e pertencimento a certos espaccedilos urbanos e de outro modo essas espacialidades incidem igualmente na construccedilatildeo de sentidos para as accedilotildees os espaccedilos urbanos podem se constituir como espaccedilos puacuteblicos locais onde as diferenccedilas se publicizam e se confrontam politicamente (LEITE 2002 117)
9 Debate interessante que remete a vida citadina na contemporaneidade onde os habitantes da cidade
que se fecham cada dia mais sobre o esvaziamento do espaccedilo puacuteblico em substituiccedilatildeo das praccedilas pelo interior das casas A esse respeito cf Bauman (2007 2003 2001 1999) Gomes (2002) Santos (2002) Arantes (2000) Sitte (1992) dentre outros 10
A esse respeito cf Scocuglia (2009) Leite (2009)
Eacute a partir dessa compreensatildeo que percorremos agrave leitura do Calccediladatildeo a
partir de Certeau em seu conceito de estrateacutegia e taacutetica por ser imprescindiacutevel para
o entendimento do modo como se coloca a relaccedilatildeo entre a imagem de Campina
Grande analisada a partir do uso do espaccedilo puacuteblico pelos populares Essa imagem
em Campina Grande atravessa os sentidos da rua dos conflitos e das ameaccedilas que
surgem no interior desse espaccedilo puacuteblico de acordo com a orientaccedilatildeo dada pelas
intervenccedilotildees puacuteblicas como compreensatildeo do espaccedilo onde se desenvolvem as
praacuteticas dos populares na cidade
Nessa perspectiva Certeau(1994) aponta para a conjugaccedilatildeo entre o
conceito de espaccedilo urbano com o de espaccedilo puacuteblico de resistecircncia e contrausos Eacute
a experiecircncia da rua que marca os contrausos que realizam os populares no
Calccediladatildeo sob o ponto de vista da condiccedilatildeo contemporacircnea de uma imagem de
Campina Grande respaldada como resistecircncias a um discurso de requalificaccedilatildeo do
seu centro e que encobre conflito praacuteticas autoritaacuterias curativas e tecnocraacuteticas
(Certeau 1994) estabelecidas em consequecircncia da relaccedilatildeo entre os populares e a
cidade
A despeito disso tomando por referecircncia Leite (2009) questionamos ldquo()
como seria possiacutevel qualificar um espaccedilo urbano como puacuteblico num contexto de alta
dispersatildeo e fragmentaccedilatildeo do sujeito e das identidadesrdquo (p196) Ou ainda como
demarcar o Calccediladatildeo como um espaccedilo puacuteblico que configura e qualifica ()
condiccedilotildees de ambivalecircncia conflitos e incertezas
Mais uma vez Leite (2009) insere a pista a esse desafio ao situar que deve-
se reconhecer que essa noccedilatildeo soacute pode ser pensada pelo paracircmetro da construccedilatildeo
social da espacializaccedilatildeo das accedilotildees sociais como praacuteticas puacuteblicas apropriaccedilatildeo e
uso social do espaccedilo onde as diferenccedilas se afirmam publicamente e o conflito eacute
inevitaacutevel de tal modo que
As zonas de deslocamento entre as abstenccedilotildees e os lugares identitaacuterios satildeo os espaccedilos puacuteblicos intersticiais Inevitaacuteveis e trazem a marca da cidade contemporacircnea caoacutetico desordenado marcado por contra-usos (sic) (Grifo de autoria) Nestes espaccedilos intervalares muitas vezes marcados pela efemeridade a negociaccedilatildeo soacutecio-espacial (sic) eacute fundamental a violecircncia eacute latente o conflito eacute inevitaacutevel mas neles estatildeo possibilidades concretas da experimentaccedilatildeo do imprevisiacutevel Satildeo neles que corre a vida cotidiana e neles ainda persiste a rica possibilidade do encontro com o estranho na experiecircncia urbana contemporacircnea (LEITE 2009 p200)
A discussatildeo da imagem do Calccediladatildeo em Campina Grande em sua relaccedilatildeo
com o espaccedilo deve refletir assim o atributo puacuteblico aberto a partir de uma leitura da
rua frente a praacuteticas interventoras que tentam extinguir os populares deste cenaacuterio Eacute
por esta experiecircncia singular de conflito que surgem os termos de um espaccedilo
praticado do encontro entre diferentes do encontro com o estranho os populares
com a dimensatildeo da rua Os populares do Calccediladatildeo abrigam assim a rua como
espaccedilo puacuteblico por excelecircncia que soacute pode ser demarcada enquanto
() unidade baacutesica da cidade uma vez que eacute nela mdash natildeo apenas no sue traccedilado fiacutesico mas tambeacutem no reconhecimento de sua funccedilatildeo social mdash que se desenvolve o sentido de coletividade de urbanidade indispensaacutevel a qualquer ajustamento urbano que aspira agrave condiccedilatildeo de cidade (LEITAtildeO 2009 p 135)
Haacute uma hierarquia do Calccediladatildeo a partir do lugar social dos populares e a
relaccedilatildeo deste com este espaccedilo puacuteblico que ao mesmo tempo expressa uma
hostilidade para com os excluiacutedos desse ambiente que no tempo soacute parece ter
acirrado (Leitatildeo 2009) E em tal intensidade que de acordo Andrade (2008 p101)
ldquo() a perda da forma urbana e o eclipse dos lugares puacuteblicos satildeo fenocircmenos
correlatos ao esgotamento da dimensatildeo representativa e simboacutelica da cidade ()rdquo
Uma vez construiacuteda a rua como espaccedilo puacuteblico esta incidiraacute por afastamentos e
exclusotildees no espaccedilo urbano delimitado pelo poder puacuteblico
Essa leitura tambeacutem se constitui para noacutes enquanto possibilidade de situar o
debate de imagens e discursos produzidos sobre o processo particular de
remodelaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico da rua em Campina Grande Ao tomarmos por
cenaacuterio o embate entre populares e poder puacuteblico quando como por exemplo a
informalidade dos ambulantes percebemos que Campina Grande tem encontrado
dificuldades na produccedilatildeo de um espaccedilo efetivamente puacuteblico Para tanto a dimensatildeo
da rua e a praacutetica dos populares no Calccediladatildeo marcam a relaccedilatildeo espaccedilo-sociedade e
as transformaccedilotildees recentes no espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Poreacutem o Calccediladatildeo tambeacutem se define pela recusa ao encontro com o outro
(populares) em relaccedilotildees de assimetria e desigualdades de acesso em um espaccedilo
qualificado como puacuteblico Dimensatildeo puacuteblica que tem a ver com as marcas
identitaacuterias que socialmente configuram a negaccedilatildeo da rua aos populares em seus
modos de operacionalizar o Calccediladatildeo como territoacuterio e contrauso
Concebido nessa perspectiva o conflito de uso do espaccedilo puacuteblico do
Calccediladatildeo na face visiacutevel do ambiente urbano de Campina Grande pode ser lido
por traccedilos do patrimonialismo que historicamente tecircm caracterizado a organizaccedilatildeo
da sociedade brasileira em seu espaccedilo puacuteblico
O patriarcalismo corresponde aqui agrave definiccedilatildeo ideal-tiacutepica de dominaccedilatildeo
tradicional que se constitui legitimamente por conteuacutedos que contrastam fortemente
com outra variante mdash a legal mdash e que tem a ver com a forma pela qual esse poder eacute
exercido pessoal e sem distinccedilotildees entre os limites do puacuteblico e do privado
() fora das normas tradicionais a vontade do senhor somente se acha fixada pelos limites que em cada caso lhe potildee o sentimento de equumlidade (sic) ou seja de forma sumamente elaacutestica Daiacute a divisatildeo do seu domiacutenio numa aacuterea estritamente firmada pela tradiccedilatildeo e em outra da graccedila e do arbiacutetrio livres onde age conforme seu prazer sua simpatia ou antipatia e de acordo com pontos de vistas puramente pessoais sobretudo suscetiacuteveis de se deixarem influenciar por preferecircncias tambeacutem pessoais()(WEBER 1991p131)
Nesse sentido pensamos patrimonialismo a partir da Sociologia Poliacutetica de
Max Weber ao se referir agraves formas de dominaccedilatildeo poliacutetica em que natildeo existem
divisotildees niacutetidas entre as esferas de atividade puacuteblica e privada onde a casa-grande
eacute o siacutembolo sobre o qual se organizou a paisagem social brasileira da colocircnia aos
nossos dias Temos nesse caso um tipo de dominaccedilatildeo tradicional que conduz as
raiacutezes da dominaccedilatildeo patriarcal desenvolvida a partir da autoridade do senhor sobre
a unidade familiar com apoio interno na aceitaccedilatildeo de normas que derivam da
tradiccedilatildeo e crenccedilas na sua inviolabilidade (Freyre 1997)
Em linhas gerais o fundamento em que reside o patriarcalismo do qual se
origina o espaccedilo puacuteblico na sociedade brasileira eacute relativamente instaacutevel agraves
consequecircncias de uma legitimidade que tem por base motivos pessoais graduados e
modos estritamente vinculados segundo regras informais Natildeo obstante a violaccedilatildeo
do conteuacutedo dessas ordens no espaccedilo puacuteblico fixado pela tradiccedilatildeo potildee em risco e
perigo a proacutepria legitimidade desse domiacutenio e seu alcance
Ou seja a presenccedila dos populares no Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico
por natureza potildee sob questionamento a imagem puacuteblica que tem por referecircncia a
memoacuteria institucionalizada do comeacutercio mais tradicional de Campina Grande agrave luz
do seu modo de estar na dinacircmica tempo- espaccedilo na cidade
No acircmbito de sua expressatildeo puacuteblica o Calccediladatildeo marca uma Campina
Grande fragmentada em seu espaccedilo puacuteblico e a todo tempo insistentemente
ressignificada Esse espaccedilo esboccedila a tentativa de reencontro e resgate com uma
historicidade do comeacutercio local e se vincula agraves marcas da brasilidade na
configuraccedilatildeo espacial sempre excludente das cidades brasileiras aqui registradas
sobretudo a partir da instalaccedilatildeo do ambulante e seu comeacutercio informal no centro
principal de Campina Grande
Parcela sociourbanisticamente excluiacuteda de um circuito formal os populares
vivenciam o espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo atraveacutes da rua e do encontro com o outro
diferente de si mdash quer seja o poder puacuteblico comerciantes formais transeuntes ou
citadinosTalvez por isso talvez seja interessante percebermos que a partir da leitura
de Coradini (1995 p21) com base na leitura de Bakthin o centro da cidade mdash a
rua
Esta eacute desde a Idade Meacutedia um cenaacuterio puacuteblico importante que caracteriza
juntamente com a praccedila a igreja e as tavernas o ponto de convergecircncia de tudo
que natildeo era oficial local do mundo de formas e manifestaccedilotildees do riso do ambiente
carnavalesco e da cultura popular
A praccedila puacuteblica na Idade Meacutedia e no Renascimento formava um mundo uacutenico A praccedila puacuteblica era o ponto de convergecircncia de tudo que natildeo era oficial de certa forma gozava de um direito de extra territorialidade no mundo da ordem e da ideologia oficial e o povo aiacute sempre tinha a uacuteltima palavra(BAKHTIN apud CORADINI1995p22)
Mesmo com todas as mudanccedilas nas cidades e da produccedilatildeo de novos
significados sobre os espaccedilos puacuteblicos podemos afirmar com base em Coradini
(1995) que a cidade sempre esteve ligada aos seus espaccedilos puacuteblicos e agrave forma
como estes satildeo apropriados como elementos representativos da vida puacuteblica
cotidiana
Eacute desse modo que a funccedilatildeo que o espaccedilo puacuteblico parece desempenhar na
Campina Grande contemporacircnea e nesse sentido nas territorialidades do Calccediladatildeo
tem a ver com as caracteriacutesticas sociourbaniacutesticas que historicamente fundaram a
rua como espaccedilo-siacutembolo de segregaccedilatildeo referida agrave negaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico nas
cidades brasileiras
() o desprestiacutegio da rua brasileira em seu nascedouro mdash e ainda em nossos dias mdash isto eacute o seu natildeo reconhecimento como espaccedilo fundamental da cidade pode ser apreendido a partir de trecircs pontos principais O primeiro
deles vem agrave tona quando se observa o uso plebeu (Grifo de autoria) que lhe foi dado O segundo se evidencia na funccedilatildeo de circulaccedilatildeo (Grifo de autoria) que marcou o seu surgimento e finalmente o derradeiro dos pontos acima indicados pode ser percebido pela forma residual (Grifo de autoria) quase ao acaso sugerida em muitos arranjos espaciais que as cidades brasileiras manifestam (LEITAtildeO 2006 p315)
Exemplo detalhado dessa marca de organizaccedilatildeo social da rua a brasileira O
Calccediladatildeo em Campina Grande acompanha o cenaacuterio de embates de ordens
diversas de classificaccedilatildeo social no sentido trabalhado por Carneiro (2009) como
territorialidade operador classificatoacuterio que os grupos elegem ao experimentar e
vivenciar um determinado espaccedilo e de disputas ancoradas em um espaccedilo puacuteblico
que marca o intenso e acirrado conflito do contrausos na cidade contemporacircnea
Haacute uma fluidez que pode ser tomada como uma explicaccedilatildeo para uma ordem
pessoal do universo da rua onde os indiviacuteduos de acordo com Da Matta (1985 p
100) ficam ldquo() agrave mercecirc de quem quer que esteja manipulando a ordem social
naquele momento ()rdquo Reinado do privado em detrimento agrave rua esta jaacute surge por
um uso desvalorizado despreziacutevel desprestigiado de funccedilatildeo menor relegada agrave
pobreza agrave sujeira e feiuacutera
Como consequecircncia desse nascedouro pobre vulgar quer social quer urbanisticamente falando o espaccedilo puacuteblico no Brasil aparentemente nunca assumiu sua funccedilatildeo mais nobre Nunca foi portanto o espaccedilo da convivecircncia da pluralidade O espaccedilo do encontro com o outro com o diferente de si () Nunca se confundiu com o espaccedilo da palavra da expressatildeo e discussatildeo de ideacuteias do exerciacutecio da democracia tal como se deu na polis grega claacutessica por exemplo (LEITAtildeO 2009 p43)
O olhar das diferentes imagens que nos oferece o espaccedilo do Calccediladatildeo eacute
expresso assim pelos contrausos que fazem os populares do modo hegemocircnico de
pensar a cidade Capacidade de resistecircncia que demonstra a rua e o Calccediladatildeo
como praacuteticas de resistecircncias que os populares colocam frente agrave tentativa do poder
puacuteblico em esvaziar tais espaccedilos
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo embora tido aparentemente lsquopara todosrsquo
apresenta as relaccedilotildees sociais por um modo pessoalizante com o espaccedilo puacuteblico
Dado a fluidez com que este espaccedilo eacute operacionalizado seja por ambulantes
intelectuais transeuntes idosos jovens e diversamente pelo poder puacuteblico
Fortalece-se assim a percepccedilatildeo dos populares na rua como algo perigoso agressivo
e negativo agrave imagem de Campina Grande Lugar de representaccedilotildees dos contrausos
dos populares o Calccediladatildeo possibilita ler Campina Grande e suas sociabilidades
pelas experiecircncias dos populares neste espaccedilo
Uma parte importante na relaccedilatildeo da ordem social dos populares do
Calccediladatildeo com a rua eacute as concepccedilatildeo que mobiliza o duplo movimento na aacuterea central
da cidade e que por conseguinte acentua as experiecircncias contemporacircneas do
espaccedilo puacuteblico em Campina Grande fluidez e conflito usos e contrausos
estrateacutegias e taacuteticas movimento constituiacutedo pelas reapropriaccedilotildees que os populares
fazem do territoacuterio da rua enquanto questionamento criacutetico do significado do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande Isso evidencia que
() Pensar a cidade e suas dimensotildees () significa refletir sobre o repertoacuterio de significados que alimentam seus usos e contra-usos (sic) analisar as metaacuteforas que povoam o imaginaacuterio construiacutedo sobre elas enfrentar a memoacuteria e a histoacuteria frequumlentemente(sic) acionadas nas poliacuteticas e projetos urbanos (FRUacuteGOLI JR 2006 p11)
O Calccediladatildeo visualiza a imagem de Campina Grande fragmentada em sua
forma urbana ao mesmo tempo em que aponta para a forte referecircncia de um lugar
praticado mdash a rua Eacute relevante deixar claro o que estamos entendendo por centro
urbano pois o centro estabelece a clara relaccedilatildeo entre importacircncia econocircmica e
renovaccedilatildeo fiacutesica da cidade transformaccedilotildees presentes em sua estrutura urbana com
a produccedilatildeo das localizaccedilotildees e disponibilidade de infraestrutura
Estas transformaccedilotildees implicam diferentes atributos agraves localizaccedilotildees deste
cenaacuterio eacute no Calccediladatildeo que terminam por surgir processos socioespaciais bastante
significativos a exemplo do conflito entre ambulantes e poder puacuteblico
O que natildeo podemos esquecer eacute que o Calccediladatildeo designa ao mesmo tempo
um local geograacutefico e conteuacutedo social que soacute existe enquanto processo social de
organizaccedilatildeo do espaccedilo de modo que conveacutem ainda deixar claro que este espaccedilo se
define pelo conteuacutedo social da centralidade urbana na relaccedilatildeo que manteacutem com o
conjunto da estrutura urbana
() Quer dizer que o centro urbano como a cidade eacute produto por conseguinte ele exprime as forccedilas sociais em accedilatildeo e a estrutura de sua dinacircmica interna Uma anaacutelise socioloacutegica deveria estudar o centro simboacutelico (Grifo nosso) enquanto resultado do processo pelo qual uma sociedade se organiza com relaccedilatildeo aos valores expressos no espaccedilo o centro-de-trocas(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de expansatildeo urbana () de especificaccedilatildeo funcional e de ocupaccedilatildeo do solo conforme a lei do mercado o centro-luacutedico(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de formaccedilatildeo de uma sociedade valorizando de maneira crescente o consumo com diferenciaccedilatildeo espacial dos lazeres segundo a dicotomia cidade natureza correspondendo a uma separaccedilatildeo definitiva do habitat e do trabalho () (CASTELLS 2009 p313-314)
A caracterizaccedilatildeo do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico representa um conjunto
de relaccedilotildees dentro da estrutura urbana que exprime a correlaccedilatildeo de diferentes
elementos (culturais econocircmicos poliacuteticos sociais e materiais) e opera sobretudo
em funccedilatildeo do qual se organiza a forma significativa do espaccedilo urbano enquanto
processo de transformaccedilatildeo de relaccedilotildees sociais em uma dada estrutura urbana
O Calccediladatildeo eacute tambeacutem espaccedilo onde se situa uma memoacuteria do urbano
depositaacuteria do passado de Campina Grande Eacute dimensatildeo fiacutesica geograacutefica e de
intensa sociabilidade com caracteriacutesticas fundamentais agrave sua formaccedilatildeo no tempo e
no espaccedilo que soacute pode ser compreendido a partir de trecircs elementos
() primeiramente os elementos por assim dizer estruturais que presidiram o traccedilado e organizaccedilatildeo do espaccedilo fiacutesico e do espaccedilo construiacutedo e que se revelam em termos de uma materialidade a seguir a apropriaccedilatildeo deste espaccedilo no tempo construindo a experiecircncia do vivido e transformando este espaccedilo em territoacuterio dotado de uma funccedilatildeo e onde se manifestam as relaccedilotildees de sociabilidade por uacuteltimo a dotaccedilatildeo de uma carga imaginaacuteria de significados a este ldquoespaccedilo-territoacuteriordquo no tempo transformando-o em lugar portador do simboacutelico e das sensibilidades (PESAVENTO 2007 p3)
As disputas geradas por populares no Calccediladatildeo fazem parte de uma
experiecircncia urbana vivida por tais grupos como marcos temporais e espaciais de
uma imagem sobre a cidade imagem construiacuteda e inerente agrave passagem do tempo e
do uso social do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
A partir do que os populares articulam constroem e ressignificam no
Calccediladatildeo de acordo com o que experimentam e praticam nesse espaccedilo o Calccediladatildeo
eacute sublinhado como principal local onde se concentram esfera praticada a partir de
um grupo de um espaccedilo e tempo Em uma memoacuteria tantas vezes acionada pelo
poder puacuteblico como possibilidade de ldquosalvaguardarrdquo o sentido histoacuterico desse
lugar11
Seja pela recorrecircncia da estrateacutegia de tantas vezes o natildeo reconhecimento
dos populares ou pelos contrausos e escolhas taacuteticas destes o Calccediladatildeo expressa
imagens e representaccedilotildees contraditoacuterias que Campina Grande possa oferecer O
centro e o Calccediladatildeo tecircm sofrido ao longo do tempo vaacuterias alteraccedilotildees de uso que
11 Exemplo disso foi o que se delineou fundamentalmente pelo projeto de revitalizaccedilatildeo do centro da cidade mdash Projeto Campina Grande DeacutecoA partir da deacutecada de 1990 a orientaccedilatildeo do poder puacuteblico municipal tende a reforccedilar a garantia de um retorno ao centro fixado como criteacuterio de definiccedilatildeo e permanecircncia das sociabilidades deste lugar O ldquoProjeto Campina Grande Deacutecordquopropocircs ao lado da revitalizaccedilatildeo dos antigos casarios em arte deacuteco presente no centro da cidade com a concepccedilatildeo da estrateacutegia de eliminaccedilatildeo dos ambulantes do centro pela construccedilatildeo do ldquoShopping Popular Edson Dinizrdquo e de duas ARCCAS mdash Aacutereas de Livre Comeacutercio e Cultura ao Ar Livre(Catedral e Titatildeo)
tendem a imprimir um processo de consideraacuteveis transformaccedilotildees no modo de
concebecirc-los enquanto convivecircncia social lazer e espaccedilo de trabalho e embates
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo se coloca como denuacutencia da imagem de
Campina Grande demarcada em oposiccedilatildeo agraves intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas
(Leite 2009) que tentam obstaculizar os contrausos na cidade atraveacutes do
argumento de uma visatildeo ldquotranquilizadorardquo e consensual paisagens de poder que
sugerem deliberada suspensatildeo da abstenccedilatildeo do encontro com o estranho (Bauman
2001)
Eacute por um rico significado que o Calccediladatildeo constituiacute o territoacuterio da rua a partir
de quem vecirc e de como sente aquilo que se apresenta movendo a experiecircncia de
uma praacutetica cultural de resistecircncias ao discurso homogecircneo de retratar o ambiente
urbanoEntendemos assim que a relaccedilatildeo que os populares mantecircm com o Calccediladatildeo
[resistecircncia e espaccedilo do cotidiano] eacute apreendida atraveacutes da experiecircncia de
reconversatildeo da funcionalidade deste espaccedilo transformado em lugar de trabalho
sociabilidade conflito e de sobrevivecircncia
A partir dessa compreensatildeo nos impotildee definir que lugar eacute esse e que
diferenccedilas carregariam os populares em suas praacuteticas de resistecircncias agraves distinccedilotildees
entre este espaccedilo (compreendido como lugar) e o territoacuterio por estes agenciados
formas de subverterem as relaccedilotildees de poder impostas pelas intervenccedilotildees puacuteblicas
na cidade contemporacircnea visto que
() na experiecircncia frequumlentemente(sic) espaccedilo e lugar se fundem mas espaccedilo eacute mais abstrato que lugar O que comeccedila como espaccedilo indiferenciado transforma-se agrave medida que o conhecemos melhor e o dotamos de valor () Ao apropriar-se concreta ou abstratamente (por exemplo pela representaccedilatildeo) de um espaccedilo o ator territorializa o espaccedilo () o territoacuterio jaacute em sua etimologia remete ao domiacutenio a pertenccedila logo a poder () (MESQUITA amp SILVA 2004 sp)
O Calccediladatildeo enquanto lugar ao contraacuterio do espaccedilo tem por loacutecus a
experiecircncia de atribuir significados transformados pelo que eacute vivenciado Lugar esse
que se liga de modo inexoraacutevel agrave realizaccedilatildeo da vida enquanto condiccedilatildeo e produto
de relaccedilotildees e rede articulada de praacutetica socioespacial Os populares assim remetem
agraves resistecircncias desse lugar em Campina Grande pela mudanccedila de suas funccedilotildees
que ao serem alteradas em seus usos permitirem a concepccedilatildeo desse espaccedilo como
lugar fomentado por distintas e diversas atividades e praacuteticas
Em decorrecircncia dessa leitura ganha importacircncia a necessidade de
entendermos as tramas que conduzem e acentuam o plano do lugar no espaccedilo
puacuteblico de Campina Grande enquanto realizaccedilatildeo daquilo que eacute cotidianamente
constituiacutedo pelos populares no Calccediladatildeo como formas de experienciar pensar e
fazer a cidade e sua representaccedilatildeo sobre a rua
A experiecircncia de interpenetraccedilatildeo na rua se consuma pelo que eacute vivido e tem
por desdobramento um mapa que revela o Calccediladatildeo na cidade pelo que se espelha
e se desloca em todos os seus reflexos sobretudo o que conveacutem aparentar certa
indolecircncia na realidade oculta de novas experiecircncias da cidade dentro de lsquovelhas
moldurasrsquo Essa descriccedilatildeo eacute realizada por traccedilos e labirintos atraveacutes da qual se
imprime no Calccediladatildeo a imagem de uma outra Campina Grande de muitos dos seus
usuaacuterios desconhecidos e ao longo dos quais potencialmente se move a cidade
Eacute o Calccediladatildeo lugar de onde se tecem as resistecircncias histoacuterias movimentos
e erracircncias que alteram as percepccedilotildees dos populares em Campina Grande na
apreensatildeo do que a cidade tende a lhes oferecer Eacute enquanto espaccedilo de
convergecircncia de parcela significativa de Campina Grande e de metaacutefora da sua
sociabilidade que o Calccediladatildeo remete a operaccedilotildees de ldquodesviosrdquo na espacialidade do
centro
E nessa medida irrompem os populares a taacutetica da necessaacuteria formulaccedilatildeo
de atuar ldquodentro do campo de visatildeo do inimigo e no espaccedilo por este controladordquo
(Certeau 1994 p100) Eacute neste espaccedilo relativamente lsquocontroladorsquo pelo poder
puacuteblico que os populares se apoderam em um esforccedilo de abrir brechas em lugares
de vivecircncias e reconduzir outras praacuteticas na cidade a favor do uso ordinaacuterio que
elaboram
Nisso reside a leitura do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico construiacutedo pelos
que se encontram na contramatildeo da cidade oficial mdash vestiacutegios e vozes dos
praticantes ordinaacuterios tantas vezes negados e fragmentados12 Os deslocamentos
operados pelos populares no territoacuterio do Calccediladatildeo se faz por significados distintos
aos seus contraacuterios em disputa entrelaccedilada na Campina Grande ldquoplanejada e
visiacutevelrdquo com a cidade vivida O Calccediladatildeo propotildee assim percursos deslocamentos e
12
Walter Benjamim (2000) os chama de sinais dos ldquocacosrdquo que se colocam sob a forma de imagens
ou discursos presentes na cidade
confrontos de praacuteticas que o demarca como lugar inacabado e sempre em via de
fazer-se
Bibliografias
BAUMAN Zygmunt Modernidade liacutequida Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001258p
________________ Vidas desperdiccediladas Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001170p
CARNEIRO Sandra de Saacute Rio Zona Norte e Zona Sul fronteiras para aleacutem dos
estigmasIn CARNEIRO Sandra de SaacuteSANTrsquoANNAMaria Josefina
GabrielCidadesolhares e trajetoacuteriasRio de Janiro Garamond2009pp193-218
CASTELLS Manuel A questatildeo urbana 4ed Satildeo Paulo Paz e Terra 2009pp181-
352
CERTEAU Michel de GIARD Luce MAYOL Pierre A invenccedilatildeo do
cotidianomorarcozinhar Petroacutepolis ( RJ) Vozes19962v372p
CERTEAU Michel de A invenccedilatildeo do cotidianoartes de fazer Petroacutepolis Vozes
1994v1361p
CORADINI Lisabete Praccedila XV espaccedilo e sociabilidade Florianoacutepolis Fundaccedilatildeo
Franklin CascaesLetras Contemporacircneas 1995156p
DA MATTARobertoA casa e a rua espaccedilocidadania mulher e morte no BrasilSatildeo
Paulo Barsiliense1985164p
FREHSE Fraya Usos da ruaIn FORTUNA Carlos LEITE Marcelo
Proenccedila(Org)Plural de cidade novos leacutexicos
urbanosCoimbra(Portugal)AlmedinaCES2009340ppp151-170
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime
da economia patriarcal 32 ed RJ Record 1997
FRUacuteGOLI Jr Heitor ANDRADE Luciana Teixeira PEIXOTO Fernanda Arecircas (Orgs)
A cidade e seus agentes praacuteticas e representaccedilotildees Belo Horizonte PUC
MinasEdusp 2006 408p
JACQUES Paola Berenstein Elogio aos errantes Breve histoacuterico das erracircncias
urbanas Arquitextos Satildeo Paulo 05053 Vitruvius out 2004
Disponivelemlthttpwwwvitruviuscombrrevistasreadarquitextos05053536gtAces
so em 04 abr2010
LEITAtildeO Luacutecia Quando o ambiente eacute hostil Recife UFPE 2009164p
LEITE Marcelo Proenccedila Espaccedilos puacuteblicos na poacutes-modernidaderdquo In FORTUNA
LEITE (Orgs) 2009 pp187-204
__________________ Contra-usos e espaccedilo puacuteblico notas sobre a construccedilatildeo social
dos lugares na Manguetown RevBrasileira de Ciecircncias Sociais v 17 nordm 49
ANPOCS p115-134 fev 2002 Disponiacutevel em
lthttpwwwscielobrscielophppid=0102-6909ampscript=sci_serialgtAcesso em 23
mar2009
MESQUITA Zilaacute SILVA Valeacuteria Pereira da Lugar e imagem desvelando significados
Rev estudos histoacutericos Rio de Janeiro nordm 34 2004 pp1-20 Disponiacutevel em lthttp
www virtualbibfgvbrojsindexphpreh gtAcesso em 30 abr 2010
PESAVENTO Sandra Jatahy Histoacuteria memoacuteria e centralidade urbana Nuevo Mundo
Mundos Nuevos Debates 2007 [En liacutenea] Puesto en liacutenea el 05 enero Disponiacutevel
em lt httpnuevomundorevuesorg3212 gtAcesso em 30 abril 2010
RUBINO Silvana Enobrecimento urbanoIn FORTUNA LEITE(Orgs) 2009pp25-
40
TELLES Vera da Silva Ilegalismos urbanos e a cidadeRevNovos estudos
CEBRAP2009n84pp153-173Disponiacutevel emlt
httpwwwscielobrpdfnecn84n84a09pdfgt Acesso em 20 abr2010
WEBER Max Os trecircs tipos puros de dominaccedilatildeo legiacutetimasSatildeo
PauloAacutetica1991pp128-141(Coleccedilatildeo Grandes Cientistas Sociais)
constituiacutedos pelas disputas conflitos e contrausos gerados sobre um determinado
lugar da cidade e as relaccedilotildees sociais ali expressas ldquoO Calccediladatildeordquo
Nesse sentido eacute relevante se perceber os contrausos (Certeau 1994 1996)
existentes no Calccediladatildeo onde a presenccedila de determinados usuaacuterios e praticantes
potildee sob questionamento um conflito de uso Seja pela imagem puacuteblica que tem por
referecircncia a memoacuteria institucionalizada do comeacutercio mais tradicional de Campina
Grande agrave luz do seu modo de estar na dinacircmica tempo-espaccedilo de cidade
contemporacircnea ou ainda por se vincular agraves marcas da configuraccedilatildeo do espaccedilo
puacuteblico sempre excludente nas cidades brasileiras
O Calccediladatildeo marca um cenaacuterio que enquanto espaccedilo fiacutesico aqui percebido
como territoacuterio permite pensar como Campina remodela (espacial e
discursivamente) a dimensatildeo puacuteblica e seu impacto na rua propriamente dita Deste
modo se tecem neste espaccedilo as resistecircncias histoacuterias movimentos e erracircncias
que terminam por alterar (pelo conflito) as percepccedilotildees sobre o espaccedilo puacuteblico em
Campina Grande
() conhecido como o coraccedilatildeo da cidade o lugar onde tudo acontece e de onde tudo se vecirc O Calccediladatildeo da Rua Cardoso Vieira eacute o tradicional ponto de encontro de aposentados artistas intelectuais professores poliacuteticos () mas tambeacutem onde acontece o ldquocomeacutercio negrorsquo das armas mortes drogas assaltos e prostituiccedilatildeo Eacute o palco dos artistas de rua cantores de ocasiatildeo pregadores do evangelho e contadores de piada Eacute o canto do fuxico e da fofocardquo Eacute a boca maldita ldquoBoato bom e ruim tudo comeccedila aquirdquo como diz os mais antigos comerciantes do local O local parece ter encanto () Quem vecirc natildeo acredita que o local possa ser o termocircmetro da cidade (Grifo nosso) Eacute uma rua estreita e pequena com alguns bancos para sentar e pequenos comeacutercios () Pelo local diariamente passam milhares de pessoas ()
O Calccediladatildeo tem personagens pitorescos que satildeo o charme do lugar Entre as ldquofigurasrdquo mais conhecidas estaacute ordquo Gordo do Calccediladatildeordquo () que frequumlenta o ponto haacute mais de 20 anos () A rua tem o canto especial onde os garccedilons se agrupam o local onde o pessoal do Fisco ldquo bate o pontordquo o lugar onde as bandas costumam se apresentar a ponta da feira de trocardquo Cada categoria tem seu canto de bate papo e negociaccedilotildeesrdquoDisse um ldquo juraacutessico ldquo do Calccediladatildeoo Advogado Wellington Barbosa do Nascimento mais conhecido como Wellington do QueijoEle eacute um dos mais antigos ocupantes da aacuterea e sua barraca eacute ponto de referecircncia na aacuterea Wellington classifica o Calccediladatildeo como catedral da poliacutetica do futebol e da fofoca onde ldquo qualquer boato se espalha feito um rastilho de poacutelvorardquo()Outra figura folcloacuterica da aacuterea eacute ldquo Biu do Violatildeordquo fatilde ardoroso de Roberto CarlosDe chinelo no peacute boneacute na cabeccedila e um violatildeo na matildeo o ldquo Roberto Carlos do Calccediladatildeordquo dedilha sue violatildeo enquanto entoa velhas canccedilotildees do rei aos fregueses que tomam calmamente seu cafezinhonum dos pontos mais tradicionais do Calccediladatildeo()Tem tambeacutem Toinho do Triacircngulo que apesar de ser analfabeto desenrola nos bancos todos os ldquo pepinos ldquo que os comerciantes da aacuterea lhe pedem Tem Ronaldo o Seresteiro () Eacute comum encontrar tambeacutem por laacute ldquoEdvaldo Cotoacuterdquo Ele anda sempre com uma Biacuteblia
debaixo do braccedilo () Para todos esses frequumlentadores o Calccediladatildeo eacute um lazer()
4
Eacute como espaccedilo de convergecircncia de parcela significativa dos habitantes da
cidade e de metaacutefora da sua sociabilidade que o Calccediladatildeo remete agraves operaccedilotildees de
ldquodesviosrdquo na espacialidade do centro principal de Campina Grande por praacuteticas que
terminam em abrir brechas estabelecer um lugar de vivecircncias e em reconduccedilatildeo a
favor do uso ordinaacuterio que nele se elabora (Certeau 1996) Palco privilegiado e
representativo das mudanccedilas de sociabilidades da cidade nas uacuteltimas quatro
deacutecadas o Calccediladatildeo pode ser visto como espaccedilo puacuteblico de resistecircncia urbana e
contrausos ldquoonde tudo acontece ponto de irradiaccedilatildeo da cidaderdquo
No espaccedilo do Calccediladatildeo se inscrevem o discurso do ambulante do comeacutercio
da poliacutetica dos intelectuais artistas ou de praacuteticas iliacutecitas - tais como traacutefico roubo e
prostituiccedilatildeo- e de simples transeuntes Todos percursos de uma tensatildeo entre os
poacutelos da ldquoordemrdquo oficial e de praacuteticas de resistecircncia da rua Lugar nomeado campo
de forccedilas que possibilita pensar este espaccedilo pela categoria socioloacutegica da accedilatildeo
puacuteblica da rua enquanto agente a qual
O atributo ldquopuacuteblicardquo () tem como objetivo distinguir um tipo de processo que natildeo se confunde com os usos e costumes banais da existecircncia urbana nem do cotidiano privado do qual igualmente se diferencia () A noccedilatildeo de sociabilidade adotada aqui ao contraacuterio refere-se aos processos interativos representativos e simboacutelicos relacionados agraves experiecircncias vividas que constroem interaccedilotildees de rua enquanto espaccedilo de vida puacuteblica Nesse sentido a ldquorua que interessardquo () natildeo eacute o espaccedilo urbano em si mas o espaccedilo social da rua que os significados construiacutedos pelas accedilotildees cotidianas tornam uma categoria socioloacutegica inteligiacutevel (Grifo nosso) (LEITE 2004 p24)
Pelo atributo puacuteblico da rua o Calccediladatildeo tem por repertoacuterio os significados que
expressam escolhas e contrausos acionados por determinados usuaacuterios na cidade
na perspectiva de pensar o Calccediladatildeo e seus praticantes ordinaacuterios que fabricam
para si um uso proacuteprio da rua desmantelando as correntes do aparelho urbano e
impondo agrave ordem externa da cidade sua proacutepria lei de consumo do espaccedilo (Certeau
1996)
Ao metaforizar a imagem de Campina Grande pelos usos e vivecircncias neste
espaccedilo o Calccediladatildeo assume a relevacircncia jamais ocupada no contexto da cidade
4 CALCcedilADAtildeO chega aos 25 anos e se manteacutem como centro de irradiaccedilatildeo JP 29 set2003 (Caderno Cidades - Helda Suene) Ressalvamos aqui o erro de data presente nesta manchete visto que a inauguraccedilatildeo do Calccediladatildeo data de setembro de 1975
como espaccedilo econocircmico e social mais ativo Espaccedilo puacuteblico mais significativo da
cidade de onde os usos e as relaccedilotildees nele praticadas se tornam mais propiacutecios a
tensotildees nos permite formular a ideia de que o Calccediladatildeo paradoxalmente jaacute nasce
em conflito com os usos5 da rua
Visto o modo como os campinenses interpretam o Calccediladatildeo seus
personagens e sujeitos urbanos por significados e formas que distinguem ocupam
usam projetam e distribuem diferentes lugares instaurados sobre a cidade em seu
espaccedilo puacuteblico O Calccediladatildeo se configura como um lugar bastante peculiar no
imaginaacuterio de Campina Grande e pode ser interpretado como territoacuterio de diferentes
itineracircncias e modos de vida na cidade e portanto de relevante contribuiccedilatildeo agrave
anaacutelise socioloacutegica dada a diversidade de praacuteticas que caracterizam o cotidiano
deste logradouro como seu principal espaccedilo puacuteblico
Basta verificarmos o conflito ateacute pouco tempo6 existente no Calccediladatildeo entre
ambulantes e poder puacuteblico municipal ao descrever lugares sujeitos taacuteticas
estrateacutegias tempos e acontecimentos significativos aos modos como ambos
percebem o Calccediladatildeo Espaccedilo inicialmente projetado ao lazer que em particular
passa a ser reapropriado ao uso de atividades econocircmicas dadas pelos contrausos7
de seus frequentadores e usuaacuterios (Certeau 1994)
Usuaacuterios que a partir deste espaccedilo exercitam a condiccedilatildeo de praticantes da
cidade que jogam por astuacutecias de forma a escaparem agrave disciplina imposta em um
espaccedilo a eles sutilmente ou terminantemente negado (vide Figuras 04 05 0607)
Situamos assim a destinaccedilatildeo dada a certas unidades do tecido no ambiente
urbano e neste contexto ao discurso de requalificaccedilatildeo do centro de Campina
Grande expressa significativamente pelo tipo de uso historicamente dado ao
5 Exemplo disso foi a polecircmica criada agrave eacutepoca de sua construccedilatildeo sobre a necessidade ou natildeo deste Calccediladatildeo Executado em apenas 03 meses a ideia de sua construccedilatildeo de acordo com alguns relatos surgiu a partir de uma visita realizada pelo entatildeo prefeito (Evaldo Cruz) agrave cidade de Curitiba - PR 6 Visto que os ambulantes foram retirados desse espaccedilo de forma conflitiva e ainda natildeo
solucionada do local em maio uacuteltimo( 2012)
7 Cabe observar o insucesso das tentativas postas pelo poder puacuteblico e comerciantes formais desde os anos 1980 em subtrair a ldquoinformalidaderdquo e os ilegalismos deste espaccedilo em recorrecircncia a um discurso segundo o qual tal medida ldquoconsensualmenterdquo equacionaria o problema dos ambulantes e sua pratica econocircmica no centro de Campina
Calccediladatildeo Elemento de expansatildeo de contrausos este espaccedilo impotildee hoje outras
paisagens que fortalecem mesmo que de modo ldquoilegalrdquo a localizaccedilatildeo da atividade
econocircmica local descreve oacutecios e formas de lazer presentes na cidade
Para tanto eacute relevante perceber a trajetoacuteria de ocupaccedilatildeo do Calccediladatildeo com
ecircnfase aos principais usos e termos envolvidos no ponto de vista das imagens
projetadas sobre Campina Grande Podemos assim afirmar que incorporado na
cidade e ao cotidiano de seus habitantes como elemento imprescindiacutevel agrave vivecircncia
do espaccedilo puacuteblico e diversotildees de populares o Calccediladatildeo transgride pela
ldquoinformalidaderdquo ilegalismos e contrausos suas finalidade reservadas oficialmente
Figura 04 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
De tal modo que os contrausos presentes neste espaccedilo representam
paisagens sociourbaniacutesticas (de usuaacuterios e praticantes) que consigo trazem
significativas transformaccedilotildees nas praacuteticas culturais do espaccedilo puacuteblico de Campina
Marcados por conflitos que se originam no contexto e niacuteveis de produtividade e
desemprego no Municiacutepio os contrausos colocam a clara dimensatildeo da restriccedilatildeo dos
espaccedilos puacuteblicos na cidade
Figura 05 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
Assim reforccedilarmos que as formas de usos do Calccediladatildeo revelam como as
territorialidades satildeo definidas e retratadas no espaccedilo puacuteblico de Campina Grande
em uma tensatildeo que promove a nova imagem dos ilegalismos urbanos (Telles 2009)
como marca da praacutetica neste espaccediloProtagonistas das cenografias e erracircncias da
rua -ambulantes pobres urbanosprostitutas transeuntes todos nocircmades na proacutepria
cidade- denominadas de resistecircncias urbanas(Jaques2004)
Neste cenaacuterio dois universos distintos se impotildeem a cartografia da rua e a
tentativa de sua lsquodomesticidadersquo Em estrateacutegias (do poder puacuteblico e comerciantes
locais) em impor uma dualidade perigosa e recorrente agrave separaccedilatildeo fiacutesica e social
na cidade ao proibir determinadas praacuteticas e atividades econocircmicas
Figura 06 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
Juntos estes universos (a rua e sua domesticidade) potildeem em discussatildeo a
paisagem que desloca a imagem de Campina para uma forma diferenciada de
nomear este espaccedilo por modos de agir tantas vezes ocultados sob a ordem oficial
estabelecida
Falando de modo mais geral uma maneira de utilizar (Grifo de autoria) sistemas impostos constitui a resistecircncia agrave lei histoacuterica de um estado de fato e suas legitimaccedilotildees dogmaacuteticas Uma praacutetica da ordem construiacuteda por outros redistribuir-lhe o espaccedilo Ali ela cria ao menos um jogo por manobras entre forcas desiguais () Aiacute se manifestaria a opacidade da cultura ldquopopularrdquo(sic) ()O que aiacute se chama sabedoria define-se como trampolinagem( Grifo de autoria) palavra que um jogo de palavras associa agrave acrobacia do saltimbanco e agrave sua arte de saltar no trampolim e como trapaccedilaria(Grifo de autoria) astucia e esperteza no modo de utilizar ou de driblar os termos do contrato socialMil maneiras de jogar desfazer o jogo do outro(Grifo de autoria) ou sejao espaccedilo instituiacutedo por ou caracterizam a atividade sutil tenaz resistente ()uma arte dos golpes dos lances um prazer em alterar as regras do espaccedilo opressorDestreza taacutetica e alegria de uma tecnicidade()(CERTEAU 1994 p79)
O ilegalismo do ambulante tal como o dos lsquosacoleirosrsquo e traacutefico de drogas
dentre outros eacute fundamental para entendermos o que tem ocorrido no Calccediladatildeo em
relaccedilatildeo agraves fronteiras entre o mercado formal e informal ldquo() os modos como esses
mercados se organizam e se distribuem nos espaccedilos urbanosrdquo (Telles 2009
p54)As formas de usos do Calccediladatildeo e do centro da cidade pelos ambulantes
revelam como as territorialidades satildeo definidas e retratadas no espaccedilo urbano de
Campina Grande atraveacutes de uma tensatildeo promove uma imagem o ilegalismo que
marca a praacutetica econocircmica dos ambulantes neste espaccedilo protagonista de um
fenocircmeno urbano simultaneamente denominado como resistecircncias urbanas
Ao refletir a imagem de exclusatildeo e resistecircncia denota-se o Calccediladatildeo como
espaccedilo significado compartilhado e disputado em virtude dos atributos sociais e das
sociabilidades ao qual por exemplo recorrem os contrausos em Campina Grande
Pois o Calccediladatildeo eacute lugar de relaccedilotildees de que se apropriam diferentes usuaacuterios
tantas vezes realizadas sob a forma de negociaccedilotildees disputas de determinados
lsquopontosrsquo praacuteticas de vendas organizaccedilatildeo e lsquointeraccedilatildeorsquo com a cena urbana
Exemplo disso satildeo as relaccedilotildees que se prestam os populares agrave apropriaccedilatildeo
simboacutelica deste lugar mdash tarefa difiacutecil de explorar como praacutetica de sobrevivecircncia
trabalho incerto e ldquosem formardquo 8 que territorializa os contrausos em Campina e suas
fronteiras
() dispositivo comercial que coloca em cena comerciantes estabelecidos em seus postos vendedores ambulantes ldquosacoleirosrdquo consumidores e mais a trama de relaccedilotildees que passam por essa teia de intermediaacuterios e mediaccedilotildees pelas quais os agenciamentos satildeo feitos nas dobras do legal e ilegal do formal e informal A cada ponto dessa trama que viabiliza a circulaccedilatildeo de mercadorias esses atores estatildeo em situaccedilotildees relacionais convocados a negociar constantemente a ldquoaceitabilidade moral de seus comportamentosrdquo em uma situaccedilatildeo ldquoque torna possiacutevel a coexistecircncia da legalidade e da ilegalidade e a mudanccedila permanente dos seus limites (TELLES 2009 p163)
Sob esse acircngulo eacute relevante inserirmos a perspectiva teoacuterica sobre o
conceito de espaccedilo puacuteblico para reforccedilarmos nosso loacutecus de anaacutelise a partir da
relaccedilatildeo com as praacuteticas empreendidas pelos usos que diferentes grupos fazem do
Calccediladatildeo Praacuteticas e intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas micro-resistecircncias urbanas
(Jacques 2004) que se configuram como formas de produzir ocupar e apropriar um
espaccedilo puacuteblico a partir de um lugar que sustenta e renova as diferenciaccedilotildees
8 Expressatildeo utilizada por Francisco Oliveira ao analisar os circuitos da dita economia informal na globalizaccedilatildeo Cf Telles (2009)
socioespaciais eacutegide de uma loacutegica cuidadosamente organizada territorializaccedilatildeo da
rua e processo de produccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Eacute nesta incompletude de praacuteticas que se insere a apropriaccedilatildeo do Calccediladatildeo
como espaccedilo puacuteblico traduccedilatildeo de modificaccedilatildeo da paisagem social e urbana de
Campina Grande seja pela forma como se movimentam os populares no local ou
ainda pelas resistecircncias que se colocam na perspectiva de assegurar suas
permanecircncias neste espaccedilo Neste sentido os distintos usos do Calccediladatildeo
() envolvem a paisagem a permanecircncia ou o ajustamento de indiviacuteduos ali em ritmo regular esporaacutedico ou excepcional () Com tal conotaccedilatildeo a expressatildeo ldquousos da ruardquo remete aacute movimentaccedilatildeo fiacutesica ali de tipos urbanos vaacuterios mdash com destaque () para transeuntes multidotildees comerciantes de rua e andarilhos que aiacute vivem dia a dia () (FREHSE 2009 p153)
Os usos que os populares datildeo ao Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico singular
de Campina Grande em seu sentido mais representativo parecem se associar agrave
proporccedilatildeo em termos do crescimento e ocupaccedilatildeo do centro principal da cidade em
suas disputas Esse fator aponta o centro por uma imagem socialmente
compartilhada como lugar de plena utilizaccedilatildeo e amplo uso econocircmico social e
simboacutelico organizado em torno do ambulante e sua praacutetica econocircmica Isto eacute d
Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico da rua pois
() os usos da rua satildeo indissociaacuteveis dos processos socioeconocircmicos e poliacuteticos mais amplos que tambeacutem os constituem A marca dessa equaccedilatildeo eacute o imponderaacutevel de conflitos sociais que se insinuam pelos mais fugazes gestos posturas e interaccedilotildees nas ruas (FREHSE 2009 p164)
Sob esse acircngulo eacute relevante inserirmos a perspectiva mais teoacuterica sobre o
conceito de espaccedilo puacuteblico para seguidamente reforccedilarmos nosso loacutecus de anaacutelise
aqui analisadas a partir da relaccedilatildeo com as praacuteticas empreendidas pelos populares
no Calccediladatildeo enquanto uso da rua
A rua eacute o espaccedilo que gera controveacutersias e diferentes pontos de partida em
um debate que abriga a variedade de perspectivas que falam da cidade associado-a
a remodelaccedilatildeo do seu espaccedilo puacuteblico Como nos auxilia Rubino (2009 p36) ldquoa
linguagem e a linguagem sobre a cidade seus cantos antros e classificaccedilotildees tudo
isso eacute tanto vetor como indiacutecio de conflitos ()rdquo
Os populares tornam efetivo o uso do Calccediladatildeo como lugar que
aparentemente homogecircneo constitui a caracteriacutestica de contestaccedilatildeo visibilidade
poliacutetica lugar de vivecircncias viacutenculos e de reafirmaccedilatildeo de diferentes usos do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande (vide Figura 07) Sobre essa vivecircncia em um espaccedilo
que eacute puacuteblico9 haacute um debate desdobrado meio a relevantes leituras que assinala o
que tem ocorrido em relaccedilatildeo ao espaccedilo puacuteblico na cidade contemporacircnea
Figura 07 Calccediladatildeo (2011) Fonte Face
A questatildeo que nos chama a atenccedilatildeo ainda eacute a de sabermos em que medida
o Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico tradicional encontra-se ou natildeo fragmentado
Visto que na cidade contemporacircnea as Ruas praccedilas parques Tantas vezes satildeo
substituiacutedos por processos contemporacircneos de higienizaccedilatildeo lidos como
gentrificacion disneyficaccedilatildeo patrimonializaccedilatildeo10O espaccedilo urbano a depender das
accedilotildees constituiacutedas nos lugares com sentidos e dimensotildees propriamente poliacuteticos
pode ou natildeo resultar em espaccedilo puacuteblicoNesse sentido interessante eacute analisar a
distinccedilatildeo entre espaccedilo urbano e espaccedilo puacuteblico
() um espaccedilo urbano somente se constituiacute em espaccedilo puacuteblico se nele se conjugam certas configuraccedilotildees espaciais (grifo de autoria) e um conjunto de accedilotildees (grifo de autoria) Quando as accedilotildees estabelecem sentidos de lugar e pertencimento a certos espaccedilos urbanos e de outro modo essas espacialidades incidem igualmente na construccedilatildeo de sentidos para as accedilotildees os espaccedilos urbanos podem se constituir como espaccedilos puacuteblicos locais onde as diferenccedilas se publicizam e se confrontam politicamente (LEITE 2002 117)
9 Debate interessante que remete a vida citadina na contemporaneidade onde os habitantes da cidade
que se fecham cada dia mais sobre o esvaziamento do espaccedilo puacuteblico em substituiccedilatildeo das praccedilas pelo interior das casas A esse respeito cf Bauman (2007 2003 2001 1999) Gomes (2002) Santos (2002) Arantes (2000) Sitte (1992) dentre outros 10
A esse respeito cf Scocuglia (2009) Leite (2009)
Eacute a partir dessa compreensatildeo que percorremos agrave leitura do Calccediladatildeo a
partir de Certeau em seu conceito de estrateacutegia e taacutetica por ser imprescindiacutevel para
o entendimento do modo como se coloca a relaccedilatildeo entre a imagem de Campina
Grande analisada a partir do uso do espaccedilo puacuteblico pelos populares Essa imagem
em Campina Grande atravessa os sentidos da rua dos conflitos e das ameaccedilas que
surgem no interior desse espaccedilo puacuteblico de acordo com a orientaccedilatildeo dada pelas
intervenccedilotildees puacuteblicas como compreensatildeo do espaccedilo onde se desenvolvem as
praacuteticas dos populares na cidade
Nessa perspectiva Certeau(1994) aponta para a conjugaccedilatildeo entre o
conceito de espaccedilo urbano com o de espaccedilo puacuteblico de resistecircncia e contrausos Eacute
a experiecircncia da rua que marca os contrausos que realizam os populares no
Calccediladatildeo sob o ponto de vista da condiccedilatildeo contemporacircnea de uma imagem de
Campina Grande respaldada como resistecircncias a um discurso de requalificaccedilatildeo do
seu centro e que encobre conflito praacuteticas autoritaacuterias curativas e tecnocraacuteticas
(Certeau 1994) estabelecidas em consequecircncia da relaccedilatildeo entre os populares e a
cidade
A despeito disso tomando por referecircncia Leite (2009) questionamos ldquo()
como seria possiacutevel qualificar um espaccedilo urbano como puacuteblico num contexto de alta
dispersatildeo e fragmentaccedilatildeo do sujeito e das identidadesrdquo (p196) Ou ainda como
demarcar o Calccediladatildeo como um espaccedilo puacuteblico que configura e qualifica ()
condiccedilotildees de ambivalecircncia conflitos e incertezas
Mais uma vez Leite (2009) insere a pista a esse desafio ao situar que deve-
se reconhecer que essa noccedilatildeo soacute pode ser pensada pelo paracircmetro da construccedilatildeo
social da espacializaccedilatildeo das accedilotildees sociais como praacuteticas puacuteblicas apropriaccedilatildeo e
uso social do espaccedilo onde as diferenccedilas se afirmam publicamente e o conflito eacute
inevitaacutevel de tal modo que
As zonas de deslocamento entre as abstenccedilotildees e os lugares identitaacuterios satildeo os espaccedilos puacuteblicos intersticiais Inevitaacuteveis e trazem a marca da cidade contemporacircnea caoacutetico desordenado marcado por contra-usos (sic) (Grifo de autoria) Nestes espaccedilos intervalares muitas vezes marcados pela efemeridade a negociaccedilatildeo soacutecio-espacial (sic) eacute fundamental a violecircncia eacute latente o conflito eacute inevitaacutevel mas neles estatildeo possibilidades concretas da experimentaccedilatildeo do imprevisiacutevel Satildeo neles que corre a vida cotidiana e neles ainda persiste a rica possibilidade do encontro com o estranho na experiecircncia urbana contemporacircnea (LEITE 2009 p200)
A discussatildeo da imagem do Calccediladatildeo em Campina Grande em sua relaccedilatildeo
com o espaccedilo deve refletir assim o atributo puacuteblico aberto a partir de uma leitura da
rua frente a praacuteticas interventoras que tentam extinguir os populares deste cenaacuterio Eacute
por esta experiecircncia singular de conflito que surgem os termos de um espaccedilo
praticado do encontro entre diferentes do encontro com o estranho os populares
com a dimensatildeo da rua Os populares do Calccediladatildeo abrigam assim a rua como
espaccedilo puacuteblico por excelecircncia que soacute pode ser demarcada enquanto
() unidade baacutesica da cidade uma vez que eacute nela mdash natildeo apenas no sue traccedilado fiacutesico mas tambeacutem no reconhecimento de sua funccedilatildeo social mdash que se desenvolve o sentido de coletividade de urbanidade indispensaacutevel a qualquer ajustamento urbano que aspira agrave condiccedilatildeo de cidade (LEITAtildeO 2009 p 135)
Haacute uma hierarquia do Calccediladatildeo a partir do lugar social dos populares e a
relaccedilatildeo deste com este espaccedilo puacuteblico que ao mesmo tempo expressa uma
hostilidade para com os excluiacutedos desse ambiente que no tempo soacute parece ter
acirrado (Leitatildeo 2009) E em tal intensidade que de acordo Andrade (2008 p101)
ldquo() a perda da forma urbana e o eclipse dos lugares puacuteblicos satildeo fenocircmenos
correlatos ao esgotamento da dimensatildeo representativa e simboacutelica da cidade ()rdquo
Uma vez construiacuteda a rua como espaccedilo puacuteblico esta incidiraacute por afastamentos e
exclusotildees no espaccedilo urbano delimitado pelo poder puacuteblico
Essa leitura tambeacutem se constitui para noacutes enquanto possibilidade de situar o
debate de imagens e discursos produzidos sobre o processo particular de
remodelaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico da rua em Campina Grande Ao tomarmos por
cenaacuterio o embate entre populares e poder puacuteblico quando como por exemplo a
informalidade dos ambulantes percebemos que Campina Grande tem encontrado
dificuldades na produccedilatildeo de um espaccedilo efetivamente puacuteblico Para tanto a dimensatildeo
da rua e a praacutetica dos populares no Calccediladatildeo marcam a relaccedilatildeo espaccedilo-sociedade e
as transformaccedilotildees recentes no espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Poreacutem o Calccediladatildeo tambeacutem se define pela recusa ao encontro com o outro
(populares) em relaccedilotildees de assimetria e desigualdades de acesso em um espaccedilo
qualificado como puacuteblico Dimensatildeo puacuteblica que tem a ver com as marcas
identitaacuterias que socialmente configuram a negaccedilatildeo da rua aos populares em seus
modos de operacionalizar o Calccediladatildeo como territoacuterio e contrauso
Concebido nessa perspectiva o conflito de uso do espaccedilo puacuteblico do
Calccediladatildeo na face visiacutevel do ambiente urbano de Campina Grande pode ser lido
por traccedilos do patrimonialismo que historicamente tecircm caracterizado a organizaccedilatildeo
da sociedade brasileira em seu espaccedilo puacuteblico
O patriarcalismo corresponde aqui agrave definiccedilatildeo ideal-tiacutepica de dominaccedilatildeo
tradicional que se constitui legitimamente por conteuacutedos que contrastam fortemente
com outra variante mdash a legal mdash e que tem a ver com a forma pela qual esse poder eacute
exercido pessoal e sem distinccedilotildees entre os limites do puacuteblico e do privado
() fora das normas tradicionais a vontade do senhor somente se acha fixada pelos limites que em cada caso lhe potildee o sentimento de equumlidade (sic) ou seja de forma sumamente elaacutestica Daiacute a divisatildeo do seu domiacutenio numa aacuterea estritamente firmada pela tradiccedilatildeo e em outra da graccedila e do arbiacutetrio livres onde age conforme seu prazer sua simpatia ou antipatia e de acordo com pontos de vistas puramente pessoais sobretudo suscetiacuteveis de se deixarem influenciar por preferecircncias tambeacutem pessoais()(WEBER 1991p131)
Nesse sentido pensamos patrimonialismo a partir da Sociologia Poliacutetica de
Max Weber ao se referir agraves formas de dominaccedilatildeo poliacutetica em que natildeo existem
divisotildees niacutetidas entre as esferas de atividade puacuteblica e privada onde a casa-grande
eacute o siacutembolo sobre o qual se organizou a paisagem social brasileira da colocircnia aos
nossos dias Temos nesse caso um tipo de dominaccedilatildeo tradicional que conduz as
raiacutezes da dominaccedilatildeo patriarcal desenvolvida a partir da autoridade do senhor sobre
a unidade familiar com apoio interno na aceitaccedilatildeo de normas que derivam da
tradiccedilatildeo e crenccedilas na sua inviolabilidade (Freyre 1997)
Em linhas gerais o fundamento em que reside o patriarcalismo do qual se
origina o espaccedilo puacuteblico na sociedade brasileira eacute relativamente instaacutevel agraves
consequecircncias de uma legitimidade que tem por base motivos pessoais graduados e
modos estritamente vinculados segundo regras informais Natildeo obstante a violaccedilatildeo
do conteuacutedo dessas ordens no espaccedilo puacuteblico fixado pela tradiccedilatildeo potildee em risco e
perigo a proacutepria legitimidade desse domiacutenio e seu alcance
Ou seja a presenccedila dos populares no Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico
por natureza potildee sob questionamento a imagem puacuteblica que tem por referecircncia a
memoacuteria institucionalizada do comeacutercio mais tradicional de Campina Grande agrave luz
do seu modo de estar na dinacircmica tempo- espaccedilo na cidade
No acircmbito de sua expressatildeo puacuteblica o Calccediladatildeo marca uma Campina
Grande fragmentada em seu espaccedilo puacuteblico e a todo tempo insistentemente
ressignificada Esse espaccedilo esboccedila a tentativa de reencontro e resgate com uma
historicidade do comeacutercio local e se vincula agraves marcas da brasilidade na
configuraccedilatildeo espacial sempre excludente das cidades brasileiras aqui registradas
sobretudo a partir da instalaccedilatildeo do ambulante e seu comeacutercio informal no centro
principal de Campina Grande
Parcela sociourbanisticamente excluiacuteda de um circuito formal os populares
vivenciam o espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo atraveacutes da rua e do encontro com o outro
diferente de si mdash quer seja o poder puacuteblico comerciantes formais transeuntes ou
citadinosTalvez por isso talvez seja interessante percebermos que a partir da leitura
de Coradini (1995 p21) com base na leitura de Bakthin o centro da cidade mdash a
rua
Esta eacute desde a Idade Meacutedia um cenaacuterio puacuteblico importante que caracteriza
juntamente com a praccedila a igreja e as tavernas o ponto de convergecircncia de tudo
que natildeo era oficial local do mundo de formas e manifestaccedilotildees do riso do ambiente
carnavalesco e da cultura popular
A praccedila puacuteblica na Idade Meacutedia e no Renascimento formava um mundo uacutenico A praccedila puacuteblica era o ponto de convergecircncia de tudo que natildeo era oficial de certa forma gozava de um direito de extra territorialidade no mundo da ordem e da ideologia oficial e o povo aiacute sempre tinha a uacuteltima palavra(BAKHTIN apud CORADINI1995p22)
Mesmo com todas as mudanccedilas nas cidades e da produccedilatildeo de novos
significados sobre os espaccedilos puacuteblicos podemos afirmar com base em Coradini
(1995) que a cidade sempre esteve ligada aos seus espaccedilos puacuteblicos e agrave forma
como estes satildeo apropriados como elementos representativos da vida puacuteblica
cotidiana
Eacute desse modo que a funccedilatildeo que o espaccedilo puacuteblico parece desempenhar na
Campina Grande contemporacircnea e nesse sentido nas territorialidades do Calccediladatildeo
tem a ver com as caracteriacutesticas sociourbaniacutesticas que historicamente fundaram a
rua como espaccedilo-siacutembolo de segregaccedilatildeo referida agrave negaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico nas
cidades brasileiras
() o desprestiacutegio da rua brasileira em seu nascedouro mdash e ainda em nossos dias mdash isto eacute o seu natildeo reconhecimento como espaccedilo fundamental da cidade pode ser apreendido a partir de trecircs pontos principais O primeiro
deles vem agrave tona quando se observa o uso plebeu (Grifo de autoria) que lhe foi dado O segundo se evidencia na funccedilatildeo de circulaccedilatildeo (Grifo de autoria) que marcou o seu surgimento e finalmente o derradeiro dos pontos acima indicados pode ser percebido pela forma residual (Grifo de autoria) quase ao acaso sugerida em muitos arranjos espaciais que as cidades brasileiras manifestam (LEITAtildeO 2006 p315)
Exemplo detalhado dessa marca de organizaccedilatildeo social da rua a brasileira O
Calccediladatildeo em Campina Grande acompanha o cenaacuterio de embates de ordens
diversas de classificaccedilatildeo social no sentido trabalhado por Carneiro (2009) como
territorialidade operador classificatoacuterio que os grupos elegem ao experimentar e
vivenciar um determinado espaccedilo e de disputas ancoradas em um espaccedilo puacuteblico
que marca o intenso e acirrado conflito do contrausos na cidade contemporacircnea
Haacute uma fluidez que pode ser tomada como uma explicaccedilatildeo para uma ordem
pessoal do universo da rua onde os indiviacuteduos de acordo com Da Matta (1985 p
100) ficam ldquo() agrave mercecirc de quem quer que esteja manipulando a ordem social
naquele momento ()rdquo Reinado do privado em detrimento agrave rua esta jaacute surge por
um uso desvalorizado despreziacutevel desprestigiado de funccedilatildeo menor relegada agrave
pobreza agrave sujeira e feiuacutera
Como consequecircncia desse nascedouro pobre vulgar quer social quer urbanisticamente falando o espaccedilo puacuteblico no Brasil aparentemente nunca assumiu sua funccedilatildeo mais nobre Nunca foi portanto o espaccedilo da convivecircncia da pluralidade O espaccedilo do encontro com o outro com o diferente de si () Nunca se confundiu com o espaccedilo da palavra da expressatildeo e discussatildeo de ideacuteias do exerciacutecio da democracia tal como se deu na polis grega claacutessica por exemplo (LEITAtildeO 2009 p43)
O olhar das diferentes imagens que nos oferece o espaccedilo do Calccediladatildeo eacute
expresso assim pelos contrausos que fazem os populares do modo hegemocircnico de
pensar a cidade Capacidade de resistecircncia que demonstra a rua e o Calccediladatildeo
como praacuteticas de resistecircncias que os populares colocam frente agrave tentativa do poder
puacuteblico em esvaziar tais espaccedilos
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo embora tido aparentemente lsquopara todosrsquo
apresenta as relaccedilotildees sociais por um modo pessoalizante com o espaccedilo puacuteblico
Dado a fluidez com que este espaccedilo eacute operacionalizado seja por ambulantes
intelectuais transeuntes idosos jovens e diversamente pelo poder puacuteblico
Fortalece-se assim a percepccedilatildeo dos populares na rua como algo perigoso agressivo
e negativo agrave imagem de Campina Grande Lugar de representaccedilotildees dos contrausos
dos populares o Calccediladatildeo possibilita ler Campina Grande e suas sociabilidades
pelas experiecircncias dos populares neste espaccedilo
Uma parte importante na relaccedilatildeo da ordem social dos populares do
Calccediladatildeo com a rua eacute as concepccedilatildeo que mobiliza o duplo movimento na aacuterea central
da cidade e que por conseguinte acentua as experiecircncias contemporacircneas do
espaccedilo puacuteblico em Campina Grande fluidez e conflito usos e contrausos
estrateacutegias e taacuteticas movimento constituiacutedo pelas reapropriaccedilotildees que os populares
fazem do territoacuterio da rua enquanto questionamento criacutetico do significado do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande Isso evidencia que
() Pensar a cidade e suas dimensotildees () significa refletir sobre o repertoacuterio de significados que alimentam seus usos e contra-usos (sic) analisar as metaacuteforas que povoam o imaginaacuterio construiacutedo sobre elas enfrentar a memoacuteria e a histoacuteria frequumlentemente(sic) acionadas nas poliacuteticas e projetos urbanos (FRUacuteGOLI JR 2006 p11)
O Calccediladatildeo visualiza a imagem de Campina Grande fragmentada em sua
forma urbana ao mesmo tempo em que aponta para a forte referecircncia de um lugar
praticado mdash a rua Eacute relevante deixar claro o que estamos entendendo por centro
urbano pois o centro estabelece a clara relaccedilatildeo entre importacircncia econocircmica e
renovaccedilatildeo fiacutesica da cidade transformaccedilotildees presentes em sua estrutura urbana com
a produccedilatildeo das localizaccedilotildees e disponibilidade de infraestrutura
Estas transformaccedilotildees implicam diferentes atributos agraves localizaccedilotildees deste
cenaacuterio eacute no Calccediladatildeo que terminam por surgir processos socioespaciais bastante
significativos a exemplo do conflito entre ambulantes e poder puacuteblico
O que natildeo podemos esquecer eacute que o Calccediladatildeo designa ao mesmo tempo
um local geograacutefico e conteuacutedo social que soacute existe enquanto processo social de
organizaccedilatildeo do espaccedilo de modo que conveacutem ainda deixar claro que este espaccedilo se
define pelo conteuacutedo social da centralidade urbana na relaccedilatildeo que manteacutem com o
conjunto da estrutura urbana
() Quer dizer que o centro urbano como a cidade eacute produto por conseguinte ele exprime as forccedilas sociais em accedilatildeo e a estrutura de sua dinacircmica interna Uma anaacutelise socioloacutegica deveria estudar o centro simboacutelico (Grifo nosso) enquanto resultado do processo pelo qual uma sociedade se organiza com relaccedilatildeo aos valores expressos no espaccedilo o centro-de-trocas(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de expansatildeo urbana () de especificaccedilatildeo funcional e de ocupaccedilatildeo do solo conforme a lei do mercado o centro-luacutedico(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de formaccedilatildeo de uma sociedade valorizando de maneira crescente o consumo com diferenciaccedilatildeo espacial dos lazeres segundo a dicotomia cidade natureza correspondendo a uma separaccedilatildeo definitiva do habitat e do trabalho () (CASTELLS 2009 p313-314)
A caracterizaccedilatildeo do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico representa um conjunto
de relaccedilotildees dentro da estrutura urbana que exprime a correlaccedilatildeo de diferentes
elementos (culturais econocircmicos poliacuteticos sociais e materiais) e opera sobretudo
em funccedilatildeo do qual se organiza a forma significativa do espaccedilo urbano enquanto
processo de transformaccedilatildeo de relaccedilotildees sociais em uma dada estrutura urbana
O Calccediladatildeo eacute tambeacutem espaccedilo onde se situa uma memoacuteria do urbano
depositaacuteria do passado de Campina Grande Eacute dimensatildeo fiacutesica geograacutefica e de
intensa sociabilidade com caracteriacutesticas fundamentais agrave sua formaccedilatildeo no tempo e
no espaccedilo que soacute pode ser compreendido a partir de trecircs elementos
() primeiramente os elementos por assim dizer estruturais que presidiram o traccedilado e organizaccedilatildeo do espaccedilo fiacutesico e do espaccedilo construiacutedo e que se revelam em termos de uma materialidade a seguir a apropriaccedilatildeo deste espaccedilo no tempo construindo a experiecircncia do vivido e transformando este espaccedilo em territoacuterio dotado de uma funccedilatildeo e onde se manifestam as relaccedilotildees de sociabilidade por uacuteltimo a dotaccedilatildeo de uma carga imaginaacuteria de significados a este ldquoespaccedilo-territoacuteriordquo no tempo transformando-o em lugar portador do simboacutelico e das sensibilidades (PESAVENTO 2007 p3)
As disputas geradas por populares no Calccediladatildeo fazem parte de uma
experiecircncia urbana vivida por tais grupos como marcos temporais e espaciais de
uma imagem sobre a cidade imagem construiacuteda e inerente agrave passagem do tempo e
do uso social do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
A partir do que os populares articulam constroem e ressignificam no
Calccediladatildeo de acordo com o que experimentam e praticam nesse espaccedilo o Calccediladatildeo
eacute sublinhado como principal local onde se concentram esfera praticada a partir de
um grupo de um espaccedilo e tempo Em uma memoacuteria tantas vezes acionada pelo
poder puacuteblico como possibilidade de ldquosalvaguardarrdquo o sentido histoacuterico desse
lugar11
Seja pela recorrecircncia da estrateacutegia de tantas vezes o natildeo reconhecimento
dos populares ou pelos contrausos e escolhas taacuteticas destes o Calccediladatildeo expressa
imagens e representaccedilotildees contraditoacuterias que Campina Grande possa oferecer O
centro e o Calccediladatildeo tecircm sofrido ao longo do tempo vaacuterias alteraccedilotildees de uso que
11 Exemplo disso foi o que se delineou fundamentalmente pelo projeto de revitalizaccedilatildeo do centro da cidade mdash Projeto Campina Grande DeacutecoA partir da deacutecada de 1990 a orientaccedilatildeo do poder puacuteblico municipal tende a reforccedilar a garantia de um retorno ao centro fixado como criteacuterio de definiccedilatildeo e permanecircncia das sociabilidades deste lugar O ldquoProjeto Campina Grande Deacutecordquopropocircs ao lado da revitalizaccedilatildeo dos antigos casarios em arte deacuteco presente no centro da cidade com a concepccedilatildeo da estrateacutegia de eliminaccedilatildeo dos ambulantes do centro pela construccedilatildeo do ldquoShopping Popular Edson Dinizrdquo e de duas ARCCAS mdash Aacutereas de Livre Comeacutercio e Cultura ao Ar Livre(Catedral e Titatildeo)
tendem a imprimir um processo de consideraacuteveis transformaccedilotildees no modo de
concebecirc-los enquanto convivecircncia social lazer e espaccedilo de trabalho e embates
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo se coloca como denuacutencia da imagem de
Campina Grande demarcada em oposiccedilatildeo agraves intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas
(Leite 2009) que tentam obstaculizar os contrausos na cidade atraveacutes do
argumento de uma visatildeo ldquotranquilizadorardquo e consensual paisagens de poder que
sugerem deliberada suspensatildeo da abstenccedilatildeo do encontro com o estranho (Bauman
2001)
Eacute por um rico significado que o Calccediladatildeo constituiacute o territoacuterio da rua a partir
de quem vecirc e de como sente aquilo que se apresenta movendo a experiecircncia de
uma praacutetica cultural de resistecircncias ao discurso homogecircneo de retratar o ambiente
urbanoEntendemos assim que a relaccedilatildeo que os populares mantecircm com o Calccediladatildeo
[resistecircncia e espaccedilo do cotidiano] eacute apreendida atraveacutes da experiecircncia de
reconversatildeo da funcionalidade deste espaccedilo transformado em lugar de trabalho
sociabilidade conflito e de sobrevivecircncia
A partir dessa compreensatildeo nos impotildee definir que lugar eacute esse e que
diferenccedilas carregariam os populares em suas praacuteticas de resistecircncias agraves distinccedilotildees
entre este espaccedilo (compreendido como lugar) e o territoacuterio por estes agenciados
formas de subverterem as relaccedilotildees de poder impostas pelas intervenccedilotildees puacuteblicas
na cidade contemporacircnea visto que
() na experiecircncia frequumlentemente(sic) espaccedilo e lugar se fundem mas espaccedilo eacute mais abstrato que lugar O que comeccedila como espaccedilo indiferenciado transforma-se agrave medida que o conhecemos melhor e o dotamos de valor () Ao apropriar-se concreta ou abstratamente (por exemplo pela representaccedilatildeo) de um espaccedilo o ator territorializa o espaccedilo () o territoacuterio jaacute em sua etimologia remete ao domiacutenio a pertenccedila logo a poder () (MESQUITA amp SILVA 2004 sp)
O Calccediladatildeo enquanto lugar ao contraacuterio do espaccedilo tem por loacutecus a
experiecircncia de atribuir significados transformados pelo que eacute vivenciado Lugar esse
que se liga de modo inexoraacutevel agrave realizaccedilatildeo da vida enquanto condiccedilatildeo e produto
de relaccedilotildees e rede articulada de praacutetica socioespacial Os populares assim remetem
agraves resistecircncias desse lugar em Campina Grande pela mudanccedila de suas funccedilotildees
que ao serem alteradas em seus usos permitirem a concepccedilatildeo desse espaccedilo como
lugar fomentado por distintas e diversas atividades e praacuteticas
Em decorrecircncia dessa leitura ganha importacircncia a necessidade de
entendermos as tramas que conduzem e acentuam o plano do lugar no espaccedilo
puacuteblico de Campina Grande enquanto realizaccedilatildeo daquilo que eacute cotidianamente
constituiacutedo pelos populares no Calccediladatildeo como formas de experienciar pensar e
fazer a cidade e sua representaccedilatildeo sobre a rua
A experiecircncia de interpenetraccedilatildeo na rua se consuma pelo que eacute vivido e tem
por desdobramento um mapa que revela o Calccediladatildeo na cidade pelo que se espelha
e se desloca em todos os seus reflexos sobretudo o que conveacutem aparentar certa
indolecircncia na realidade oculta de novas experiecircncias da cidade dentro de lsquovelhas
moldurasrsquo Essa descriccedilatildeo eacute realizada por traccedilos e labirintos atraveacutes da qual se
imprime no Calccediladatildeo a imagem de uma outra Campina Grande de muitos dos seus
usuaacuterios desconhecidos e ao longo dos quais potencialmente se move a cidade
Eacute o Calccediladatildeo lugar de onde se tecem as resistecircncias histoacuterias movimentos
e erracircncias que alteram as percepccedilotildees dos populares em Campina Grande na
apreensatildeo do que a cidade tende a lhes oferecer Eacute enquanto espaccedilo de
convergecircncia de parcela significativa de Campina Grande e de metaacutefora da sua
sociabilidade que o Calccediladatildeo remete a operaccedilotildees de ldquodesviosrdquo na espacialidade do
centro
E nessa medida irrompem os populares a taacutetica da necessaacuteria formulaccedilatildeo
de atuar ldquodentro do campo de visatildeo do inimigo e no espaccedilo por este controladordquo
(Certeau 1994 p100) Eacute neste espaccedilo relativamente lsquocontroladorsquo pelo poder
puacuteblico que os populares se apoderam em um esforccedilo de abrir brechas em lugares
de vivecircncias e reconduzir outras praacuteticas na cidade a favor do uso ordinaacuterio que
elaboram
Nisso reside a leitura do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico construiacutedo pelos
que se encontram na contramatildeo da cidade oficial mdash vestiacutegios e vozes dos
praticantes ordinaacuterios tantas vezes negados e fragmentados12 Os deslocamentos
operados pelos populares no territoacuterio do Calccediladatildeo se faz por significados distintos
aos seus contraacuterios em disputa entrelaccedilada na Campina Grande ldquoplanejada e
visiacutevelrdquo com a cidade vivida O Calccediladatildeo propotildee assim percursos deslocamentos e
12
Walter Benjamim (2000) os chama de sinais dos ldquocacosrdquo que se colocam sob a forma de imagens
ou discursos presentes na cidade
confrontos de praacuteticas que o demarca como lugar inacabado e sempre em via de
fazer-se
Bibliografias
BAUMAN Zygmunt Modernidade liacutequida Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001258p
________________ Vidas desperdiccediladas Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001170p
CARNEIRO Sandra de Saacute Rio Zona Norte e Zona Sul fronteiras para aleacutem dos
estigmasIn CARNEIRO Sandra de SaacuteSANTrsquoANNAMaria Josefina
GabrielCidadesolhares e trajetoacuteriasRio de Janiro Garamond2009pp193-218
CASTELLS Manuel A questatildeo urbana 4ed Satildeo Paulo Paz e Terra 2009pp181-
352
CERTEAU Michel de GIARD Luce MAYOL Pierre A invenccedilatildeo do
cotidianomorarcozinhar Petroacutepolis ( RJ) Vozes19962v372p
CERTEAU Michel de A invenccedilatildeo do cotidianoartes de fazer Petroacutepolis Vozes
1994v1361p
CORADINI Lisabete Praccedila XV espaccedilo e sociabilidade Florianoacutepolis Fundaccedilatildeo
Franklin CascaesLetras Contemporacircneas 1995156p
DA MATTARobertoA casa e a rua espaccedilocidadania mulher e morte no BrasilSatildeo
Paulo Barsiliense1985164p
FREHSE Fraya Usos da ruaIn FORTUNA Carlos LEITE Marcelo
Proenccedila(Org)Plural de cidade novos leacutexicos
urbanosCoimbra(Portugal)AlmedinaCES2009340ppp151-170
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime
da economia patriarcal 32 ed RJ Record 1997
FRUacuteGOLI Jr Heitor ANDRADE Luciana Teixeira PEIXOTO Fernanda Arecircas (Orgs)
A cidade e seus agentes praacuteticas e representaccedilotildees Belo Horizonte PUC
MinasEdusp 2006 408p
JACQUES Paola Berenstein Elogio aos errantes Breve histoacuterico das erracircncias
urbanas Arquitextos Satildeo Paulo 05053 Vitruvius out 2004
Disponivelemlthttpwwwvitruviuscombrrevistasreadarquitextos05053536gtAces
so em 04 abr2010
LEITAtildeO Luacutecia Quando o ambiente eacute hostil Recife UFPE 2009164p
LEITE Marcelo Proenccedila Espaccedilos puacuteblicos na poacutes-modernidaderdquo In FORTUNA
LEITE (Orgs) 2009 pp187-204
__________________ Contra-usos e espaccedilo puacuteblico notas sobre a construccedilatildeo social
dos lugares na Manguetown RevBrasileira de Ciecircncias Sociais v 17 nordm 49
ANPOCS p115-134 fev 2002 Disponiacutevel em
lthttpwwwscielobrscielophppid=0102-6909ampscript=sci_serialgtAcesso em 23
mar2009
MESQUITA Zilaacute SILVA Valeacuteria Pereira da Lugar e imagem desvelando significados
Rev estudos histoacutericos Rio de Janeiro nordm 34 2004 pp1-20 Disponiacutevel em lthttp
www virtualbibfgvbrojsindexphpreh gtAcesso em 30 abr 2010
PESAVENTO Sandra Jatahy Histoacuteria memoacuteria e centralidade urbana Nuevo Mundo
Mundos Nuevos Debates 2007 [En liacutenea] Puesto en liacutenea el 05 enero Disponiacutevel
em lt httpnuevomundorevuesorg3212 gtAcesso em 30 abril 2010
RUBINO Silvana Enobrecimento urbanoIn FORTUNA LEITE(Orgs) 2009pp25-
40
TELLES Vera da Silva Ilegalismos urbanos e a cidadeRevNovos estudos
CEBRAP2009n84pp153-173Disponiacutevel emlt
httpwwwscielobrpdfnecn84n84a09pdfgt Acesso em 20 abr2010
WEBER Max Os trecircs tipos puros de dominaccedilatildeo legiacutetimasSatildeo
PauloAacutetica1991pp128-141(Coleccedilatildeo Grandes Cientistas Sociais)
debaixo do braccedilo () Para todos esses frequumlentadores o Calccediladatildeo eacute um lazer()
4
Eacute como espaccedilo de convergecircncia de parcela significativa dos habitantes da
cidade e de metaacutefora da sua sociabilidade que o Calccediladatildeo remete agraves operaccedilotildees de
ldquodesviosrdquo na espacialidade do centro principal de Campina Grande por praacuteticas que
terminam em abrir brechas estabelecer um lugar de vivecircncias e em reconduccedilatildeo a
favor do uso ordinaacuterio que nele se elabora (Certeau 1996) Palco privilegiado e
representativo das mudanccedilas de sociabilidades da cidade nas uacuteltimas quatro
deacutecadas o Calccediladatildeo pode ser visto como espaccedilo puacuteblico de resistecircncia urbana e
contrausos ldquoonde tudo acontece ponto de irradiaccedilatildeo da cidaderdquo
No espaccedilo do Calccediladatildeo se inscrevem o discurso do ambulante do comeacutercio
da poliacutetica dos intelectuais artistas ou de praacuteticas iliacutecitas - tais como traacutefico roubo e
prostituiccedilatildeo- e de simples transeuntes Todos percursos de uma tensatildeo entre os
poacutelos da ldquoordemrdquo oficial e de praacuteticas de resistecircncia da rua Lugar nomeado campo
de forccedilas que possibilita pensar este espaccedilo pela categoria socioloacutegica da accedilatildeo
puacuteblica da rua enquanto agente a qual
O atributo ldquopuacuteblicardquo () tem como objetivo distinguir um tipo de processo que natildeo se confunde com os usos e costumes banais da existecircncia urbana nem do cotidiano privado do qual igualmente se diferencia () A noccedilatildeo de sociabilidade adotada aqui ao contraacuterio refere-se aos processos interativos representativos e simboacutelicos relacionados agraves experiecircncias vividas que constroem interaccedilotildees de rua enquanto espaccedilo de vida puacuteblica Nesse sentido a ldquorua que interessardquo () natildeo eacute o espaccedilo urbano em si mas o espaccedilo social da rua que os significados construiacutedos pelas accedilotildees cotidianas tornam uma categoria socioloacutegica inteligiacutevel (Grifo nosso) (LEITE 2004 p24)
Pelo atributo puacuteblico da rua o Calccediladatildeo tem por repertoacuterio os significados que
expressam escolhas e contrausos acionados por determinados usuaacuterios na cidade
na perspectiva de pensar o Calccediladatildeo e seus praticantes ordinaacuterios que fabricam
para si um uso proacuteprio da rua desmantelando as correntes do aparelho urbano e
impondo agrave ordem externa da cidade sua proacutepria lei de consumo do espaccedilo (Certeau
1996)
Ao metaforizar a imagem de Campina Grande pelos usos e vivecircncias neste
espaccedilo o Calccediladatildeo assume a relevacircncia jamais ocupada no contexto da cidade
4 CALCcedilADAtildeO chega aos 25 anos e se manteacutem como centro de irradiaccedilatildeo JP 29 set2003 (Caderno Cidades - Helda Suene) Ressalvamos aqui o erro de data presente nesta manchete visto que a inauguraccedilatildeo do Calccediladatildeo data de setembro de 1975
como espaccedilo econocircmico e social mais ativo Espaccedilo puacuteblico mais significativo da
cidade de onde os usos e as relaccedilotildees nele praticadas se tornam mais propiacutecios a
tensotildees nos permite formular a ideia de que o Calccediladatildeo paradoxalmente jaacute nasce
em conflito com os usos5 da rua
Visto o modo como os campinenses interpretam o Calccediladatildeo seus
personagens e sujeitos urbanos por significados e formas que distinguem ocupam
usam projetam e distribuem diferentes lugares instaurados sobre a cidade em seu
espaccedilo puacuteblico O Calccediladatildeo se configura como um lugar bastante peculiar no
imaginaacuterio de Campina Grande e pode ser interpretado como territoacuterio de diferentes
itineracircncias e modos de vida na cidade e portanto de relevante contribuiccedilatildeo agrave
anaacutelise socioloacutegica dada a diversidade de praacuteticas que caracterizam o cotidiano
deste logradouro como seu principal espaccedilo puacuteblico
Basta verificarmos o conflito ateacute pouco tempo6 existente no Calccediladatildeo entre
ambulantes e poder puacuteblico municipal ao descrever lugares sujeitos taacuteticas
estrateacutegias tempos e acontecimentos significativos aos modos como ambos
percebem o Calccediladatildeo Espaccedilo inicialmente projetado ao lazer que em particular
passa a ser reapropriado ao uso de atividades econocircmicas dadas pelos contrausos7
de seus frequentadores e usuaacuterios (Certeau 1994)
Usuaacuterios que a partir deste espaccedilo exercitam a condiccedilatildeo de praticantes da
cidade que jogam por astuacutecias de forma a escaparem agrave disciplina imposta em um
espaccedilo a eles sutilmente ou terminantemente negado (vide Figuras 04 05 0607)
Situamos assim a destinaccedilatildeo dada a certas unidades do tecido no ambiente
urbano e neste contexto ao discurso de requalificaccedilatildeo do centro de Campina
Grande expressa significativamente pelo tipo de uso historicamente dado ao
5 Exemplo disso foi a polecircmica criada agrave eacutepoca de sua construccedilatildeo sobre a necessidade ou natildeo deste Calccediladatildeo Executado em apenas 03 meses a ideia de sua construccedilatildeo de acordo com alguns relatos surgiu a partir de uma visita realizada pelo entatildeo prefeito (Evaldo Cruz) agrave cidade de Curitiba - PR 6 Visto que os ambulantes foram retirados desse espaccedilo de forma conflitiva e ainda natildeo
solucionada do local em maio uacuteltimo( 2012)
7 Cabe observar o insucesso das tentativas postas pelo poder puacuteblico e comerciantes formais desde os anos 1980 em subtrair a ldquoinformalidaderdquo e os ilegalismos deste espaccedilo em recorrecircncia a um discurso segundo o qual tal medida ldquoconsensualmenterdquo equacionaria o problema dos ambulantes e sua pratica econocircmica no centro de Campina
Calccediladatildeo Elemento de expansatildeo de contrausos este espaccedilo impotildee hoje outras
paisagens que fortalecem mesmo que de modo ldquoilegalrdquo a localizaccedilatildeo da atividade
econocircmica local descreve oacutecios e formas de lazer presentes na cidade
Para tanto eacute relevante perceber a trajetoacuteria de ocupaccedilatildeo do Calccediladatildeo com
ecircnfase aos principais usos e termos envolvidos no ponto de vista das imagens
projetadas sobre Campina Grande Podemos assim afirmar que incorporado na
cidade e ao cotidiano de seus habitantes como elemento imprescindiacutevel agrave vivecircncia
do espaccedilo puacuteblico e diversotildees de populares o Calccediladatildeo transgride pela
ldquoinformalidaderdquo ilegalismos e contrausos suas finalidade reservadas oficialmente
Figura 04 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
De tal modo que os contrausos presentes neste espaccedilo representam
paisagens sociourbaniacutesticas (de usuaacuterios e praticantes) que consigo trazem
significativas transformaccedilotildees nas praacuteticas culturais do espaccedilo puacuteblico de Campina
Marcados por conflitos que se originam no contexto e niacuteveis de produtividade e
desemprego no Municiacutepio os contrausos colocam a clara dimensatildeo da restriccedilatildeo dos
espaccedilos puacuteblicos na cidade
Figura 05 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
Assim reforccedilarmos que as formas de usos do Calccediladatildeo revelam como as
territorialidades satildeo definidas e retratadas no espaccedilo puacuteblico de Campina Grande
em uma tensatildeo que promove a nova imagem dos ilegalismos urbanos (Telles 2009)
como marca da praacutetica neste espaccediloProtagonistas das cenografias e erracircncias da
rua -ambulantes pobres urbanosprostitutas transeuntes todos nocircmades na proacutepria
cidade- denominadas de resistecircncias urbanas(Jaques2004)
Neste cenaacuterio dois universos distintos se impotildeem a cartografia da rua e a
tentativa de sua lsquodomesticidadersquo Em estrateacutegias (do poder puacuteblico e comerciantes
locais) em impor uma dualidade perigosa e recorrente agrave separaccedilatildeo fiacutesica e social
na cidade ao proibir determinadas praacuteticas e atividades econocircmicas
Figura 06 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
Juntos estes universos (a rua e sua domesticidade) potildeem em discussatildeo a
paisagem que desloca a imagem de Campina para uma forma diferenciada de
nomear este espaccedilo por modos de agir tantas vezes ocultados sob a ordem oficial
estabelecida
Falando de modo mais geral uma maneira de utilizar (Grifo de autoria) sistemas impostos constitui a resistecircncia agrave lei histoacuterica de um estado de fato e suas legitimaccedilotildees dogmaacuteticas Uma praacutetica da ordem construiacuteda por outros redistribuir-lhe o espaccedilo Ali ela cria ao menos um jogo por manobras entre forcas desiguais () Aiacute se manifestaria a opacidade da cultura ldquopopularrdquo(sic) ()O que aiacute se chama sabedoria define-se como trampolinagem( Grifo de autoria) palavra que um jogo de palavras associa agrave acrobacia do saltimbanco e agrave sua arte de saltar no trampolim e como trapaccedilaria(Grifo de autoria) astucia e esperteza no modo de utilizar ou de driblar os termos do contrato socialMil maneiras de jogar desfazer o jogo do outro(Grifo de autoria) ou sejao espaccedilo instituiacutedo por ou caracterizam a atividade sutil tenaz resistente ()uma arte dos golpes dos lances um prazer em alterar as regras do espaccedilo opressorDestreza taacutetica e alegria de uma tecnicidade()(CERTEAU 1994 p79)
O ilegalismo do ambulante tal como o dos lsquosacoleirosrsquo e traacutefico de drogas
dentre outros eacute fundamental para entendermos o que tem ocorrido no Calccediladatildeo em
relaccedilatildeo agraves fronteiras entre o mercado formal e informal ldquo() os modos como esses
mercados se organizam e se distribuem nos espaccedilos urbanosrdquo (Telles 2009
p54)As formas de usos do Calccediladatildeo e do centro da cidade pelos ambulantes
revelam como as territorialidades satildeo definidas e retratadas no espaccedilo urbano de
Campina Grande atraveacutes de uma tensatildeo promove uma imagem o ilegalismo que
marca a praacutetica econocircmica dos ambulantes neste espaccedilo protagonista de um
fenocircmeno urbano simultaneamente denominado como resistecircncias urbanas
Ao refletir a imagem de exclusatildeo e resistecircncia denota-se o Calccediladatildeo como
espaccedilo significado compartilhado e disputado em virtude dos atributos sociais e das
sociabilidades ao qual por exemplo recorrem os contrausos em Campina Grande
Pois o Calccediladatildeo eacute lugar de relaccedilotildees de que se apropriam diferentes usuaacuterios
tantas vezes realizadas sob a forma de negociaccedilotildees disputas de determinados
lsquopontosrsquo praacuteticas de vendas organizaccedilatildeo e lsquointeraccedilatildeorsquo com a cena urbana
Exemplo disso satildeo as relaccedilotildees que se prestam os populares agrave apropriaccedilatildeo
simboacutelica deste lugar mdash tarefa difiacutecil de explorar como praacutetica de sobrevivecircncia
trabalho incerto e ldquosem formardquo 8 que territorializa os contrausos em Campina e suas
fronteiras
() dispositivo comercial que coloca em cena comerciantes estabelecidos em seus postos vendedores ambulantes ldquosacoleirosrdquo consumidores e mais a trama de relaccedilotildees que passam por essa teia de intermediaacuterios e mediaccedilotildees pelas quais os agenciamentos satildeo feitos nas dobras do legal e ilegal do formal e informal A cada ponto dessa trama que viabiliza a circulaccedilatildeo de mercadorias esses atores estatildeo em situaccedilotildees relacionais convocados a negociar constantemente a ldquoaceitabilidade moral de seus comportamentosrdquo em uma situaccedilatildeo ldquoque torna possiacutevel a coexistecircncia da legalidade e da ilegalidade e a mudanccedila permanente dos seus limites (TELLES 2009 p163)
Sob esse acircngulo eacute relevante inserirmos a perspectiva teoacuterica sobre o
conceito de espaccedilo puacuteblico para reforccedilarmos nosso loacutecus de anaacutelise a partir da
relaccedilatildeo com as praacuteticas empreendidas pelos usos que diferentes grupos fazem do
Calccediladatildeo Praacuteticas e intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas micro-resistecircncias urbanas
(Jacques 2004) que se configuram como formas de produzir ocupar e apropriar um
espaccedilo puacuteblico a partir de um lugar que sustenta e renova as diferenciaccedilotildees
8 Expressatildeo utilizada por Francisco Oliveira ao analisar os circuitos da dita economia informal na globalizaccedilatildeo Cf Telles (2009)
socioespaciais eacutegide de uma loacutegica cuidadosamente organizada territorializaccedilatildeo da
rua e processo de produccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Eacute nesta incompletude de praacuteticas que se insere a apropriaccedilatildeo do Calccediladatildeo
como espaccedilo puacuteblico traduccedilatildeo de modificaccedilatildeo da paisagem social e urbana de
Campina Grande seja pela forma como se movimentam os populares no local ou
ainda pelas resistecircncias que se colocam na perspectiva de assegurar suas
permanecircncias neste espaccedilo Neste sentido os distintos usos do Calccediladatildeo
() envolvem a paisagem a permanecircncia ou o ajustamento de indiviacuteduos ali em ritmo regular esporaacutedico ou excepcional () Com tal conotaccedilatildeo a expressatildeo ldquousos da ruardquo remete aacute movimentaccedilatildeo fiacutesica ali de tipos urbanos vaacuterios mdash com destaque () para transeuntes multidotildees comerciantes de rua e andarilhos que aiacute vivem dia a dia () (FREHSE 2009 p153)
Os usos que os populares datildeo ao Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico singular
de Campina Grande em seu sentido mais representativo parecem se associar agrave
proporccedilatildeo em termos do crescimento e ocupaccedilatildeo do centro principal da cidade em
suas disputas Esse fator aponta o centro por uma imagem socialmente
compartilhada como lugar de plena utilizaccedilatildeo e amplo uso econocircmico social e
simboacutelico organizado em torno do ambulante e sua praacutetica econocircmica Isto eacute d
Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico da rua pois
() os usos da rua satildeo indissociaacuteveis dos processos socioeconocircmicos e poliacuteticos mais amplos que tambeacutem os constituem A marca dessa equaccedilatildeo eacute o imponderaacutevel de conflitos sociais que se insinuam pelos mais fugazes gestos posturas e interaccedilotildees nas ruas (FREHSE 2009 p164)
Sob esse acircngulo eacute relevante inserirmos a perspectiva mais teoacuterica sobre o
conceito de espaccedilo puacuteblico para seguidamente reforccedilarmos nosso loacutecus de anaacutelise
aqui analisadas a partir da relaccedilatildeo com as praacuteticas empreendidas pelos populares
no Calccediladatildeo enquanto uso da rua
A rua eacute o espaccedilo que gera controveacutersias e diferentes pontos de partida em
um debate que abriga a variedade de perspectivas que falam da cidade associado-a
a remodelaccedilatildeo do seu espaccedilo puacuteblico Como nos auxilia Rubino (2009 p36) ldquoa
linguagem e a linguagem sobre a cidade seus cantos antros e classificaccedilotildees tudo
isso eacute tanto vetor como indiacutecio de conflitos ()rdquo
Os populares tornam efetivo o uso do Calccediladatildeo como lugar que
aparentemente homogecircneo constitui a caracteriacutestica de contestaccedilatildeo visibilidade
poliacutetica lugar de vivecircncias viacutenculos e de reafirmaccedilatildeo de diferentes usos do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande (vide Figura 07) Sobre essa vivecircncia em um espaccedilo
que eacute puacuteblico9 haacute um debate desdobrado meio a relevantes leituras que assinala o
que tem ocorrido em relaccedilatildeo ao espaccedilo puacuteblico na cidade contemporacircnea
Figura 07 Calccediladatildeo (2011) Fonte Face
A questatildeo que nos chama a atenccedilatildeo ainda eacute a de sabermos em que medida
o Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico tradicional encontra-se ou natildeo fragmentado
Visto que na cidade contemporacircnea as Ruas praccedilas parques Tantas vezes satildeo
substituiacutedos por processos contemporacircneos de higienizaccedilatildeo lidos como
gentrificacion disneyficaccedilatildeo patrimonializaccedilatildeo10O espaccedilo urbano a depender das
accedilotildees constituiacutedas nos lugares com sentidos e dimensotildees propriamente poliacuteticos
pode ou natildeo resultar em espaccedilo puacuteblicoNesse sentido interessante eacute analisar a
distinccedilatildeo entre espaccedilo urbano e espaccedilo puacuteblico
() um espaccedilo urbano somente se constituiacute em espaccedilo puacuteblico se nele se conjugam certas configuraccedilotildees espaciais (grifo de autoria) e um conjunto de accedilotildees (grifo de autoria) Quando as accedilotildees estabelecem sentidos de lugar e pertencimento a certos espaccedilos urbanos e de outro modo essas espacialidades incidem igualmente na construccedilatildeo de sentidos para as accedilotildees os espaccedilos urbanos podem se constituir como espaccedilos puacuteblicos locais onde as diferenccedilas se publicizam e se confrontam politicamente (LEITE 2002 117)
9 Debate interessante que remete a vida citadina na contemporaneidade onde os habitantes da cidade
que se fecham cada dia mais sobre o esvaziamento do espaccedilo puacuteblico em substituiccedilatildeo das praccedilas pelo interior das casas A esse respeito cf Bauman (2007 2003 2001 1999) Gomes (2002) Santos (2002) Arantes (2000) Sitte (1992) dentre outros 10
A esse respeito cf Scocuglia (2009) Leite (2009)
Eacute a partir dessa compreensatildeo que percorremos agrave leitura do Calccediladatildeo a
partir de Certeau em seu conceito de estrateacutegia e taacutetica por ser imprescindiacutevel para
o entendimento do modo como se coloca a relaccedilatildeo entre a imagem de Campina
Grande analisada a partir do uso do espaccedilo puacuteblico pelos populares Essa imagem
em Campina Grande atravessa os sentidos da rua dos conflitos e das ameaccedilas que
surgem no interior desse espaccedilo puacuteblico de acordo com a orientaccedilatildeo dada pelas
intervenccedilotildees puacuteblicas como compreensatildeo do espaccedilo onde se desenvolvem as
praacuteticas dos populares na cidade
Nessa perspectiva Certeau(1994) aponta para a conjugaccedilatildeo entre o
conceito de espaccedilo urbano com o de espaccedilo puacuteblico de resistecircncia e contrausos Eacute
a experiecircncia da rua que marca os contrausos que realizam os populares no
Calccediladatildeo sob o ponto de vista da condiccedilatildeo contemporacircnea de uma imagem de
Campina Grande respaldada como resistecircncias a um discurso de requalificaccedilatildeo do
seu centro e que encobre conflito praacuteticas autoritaacuterias curativas e tecnocraacuteticas
(Certeau 1994) estabelecidas em consequecircncia da relaccedilatildeo entre os populares e a
cidade
A despeito disso tomando por referecircncia Leite (2009) questionamos ldquo()
como seria possiacutevel qualificar um espaccedilo urbano como puacuteblico num contexto de alta
dispersatildeo e fragmentaccedilatildeo do sujeito e das identidadesrdquo (p196) Ou ainda como
demarcar o Calccediladatildeo como um espaccedilo puacuteblico que configura e qualifica ()
condiccedilotildees de ambivalecircncia conflitos e incertezas
Mais uma vez Leite (2009) insere a pista a esse desafio ao situar que deve-
se reconhecer que essa noccedilatildeo soacute pode ser pensada pelo paracircmetro da construccedilatildeo
social da espacializaccedilatildeo das accedilotildees sociais como praacuteticas puacuteblicas apropriaccedilatildeo e
uso social do espaccedilo onde as diferenccedilas se afirmam publicamente e o conflito eacute
inevitaacutevel de tal modo que
As zonas de deslocamento entre as abstenccedilotildees e os lugares identitaacuterios satildeo os espaccedilos puacuteblicos intersticiais Inevitaacuteveis e trazem a marca da cidade contemporacircnea caoacutetico desordenado marcado por contra-usos (sic) (Grifo de autoria) Nestes espaccedilos intervalares muitas vezes marcados pela efemeridade a negociaccedilatildeo soacutecio-espacial (sic) eacute fundamental a violecircncia eacute latente o conflito eacute inevitaacutevel mas neles estatildeo possibilidades concretas da experimentaccedilatildeo do imprevisiacutevel Satildeo neles que corre a vida cotidiana e neles ainda persiste a rica possibilidade do encontro com o estranho na experiecircncia urbana contemporacircnea (LEITE 2009 p200)
A discussatildeo da imagem do Calccediladatildeo em Campina Grande em sua relaccedilatildeo
com o espaccedilo deve refletir assim o atributo puacuteblico aberto a partir de uma leitura da
rua frente a praacuteticas interventoras que tentam extinguir os populares deste cenaacuterio Eacute
por esta experiecircncia singular de conflito que surgem os termos de um espaccedilo
praticado do encontro entre diferentes do encontro com o estranho os populares
com a dimensatildeo da rua Os populares do Calccediladatildeo abrigam assim a rua como
espaccedilo puacuteblico por excelecircncia que soacute pode ser demarcada enquanto
() unidade baacutesica da cidade uma vez que eacute nela mdash natildeo apenas no sue traccedilado fiacutesico mas tambeacutem no reconhecimento de sua funccedilatildeo social mdash que se desenvolve o sentido de coletividade de urbanidade indispensaacutevel a qualquer ajustamento urbano que aspira agrave condiccedilatildeo de cidade (LEITAtildeO 2009 p 135)
Haacute uma hierarquia do Calccediladatildeo a partir do lugar social dos populares e a
relaccedilatildeo deste com este espaccedilo puacuteblico que ao mesmo tempo expressa uma
hostilidade para com os excluiacutedos desse ambiente que no tempo soacute parece ter
acirrado (Leitatildeo 2009) E em tal intensidade que de acordo Andrade (2008 p101)
ldquo() a perda da forma urbana e o eclipse dos lugares puacuteblicos satildeo fenocircmenos
correlatos ao esgotamento da dimensatildeo representativa e simboacutelica da cidade ()rdquo
Uma vez construiacuteda a rua como espaccedilo puacuteblico esta incidiraacute por afastamentos e
exclusotildees no espaccedilo urbano delimitado pelo poder puacuteblico
Essa leitura tambeacutem se constitui para noacutes enquanto possibilidade de situar o
debate de imagens e discursos produzidos sobre o processo particular de
remodelaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico da rua em Campina Grande Ao tomarmos por
cenaacuterio o embate entre populares e poder puacuteblico quando como por exemplo a
informalidade dos ambulantes percebemos que Campina Grande tem encontrado
dificuldades na produccedilatildeo de um espaccedilo efetivamente puacuteblico Para tanto a dimensatildeo
da rua e a praacutetica dos populares no Calccediladatildeo marcam a relaccedilatildeo espaccedilo-sociedade e
as transformaccedilotildees recentes no espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Poreacutem o Calccediladatildeo tambeacutem se define pela recusa ao encontro com o outro
(populares) em relaccedilotildees de assimetria e desigualdades de acesso em um espaccedilo
qualificado como puacuteblico Dimensatildeo puacuteblica que tem a ver com as marcas
identitaacuterias que socialmente configuram a negaccedilatildeo da rua aos populares em seus
modos de operacionalizar o Calccediladatildeo como territoacuterio e contrauso
Concebido nessa perspectiva o conflito de uso do espaccedilo puacuteblico do
Calccediladatildeo na face visiacutevel do ambiente urbano de Campina Grande pode ser lido
por traccedilos do patrimonialismo que historicamente tecircm caracterizado a organizaccedilatildeo
da sociedade brasileira em seu espaccedilo puacuteblico
O patriarcalismo corresponde aqui agrave definiccedilatildeo ideal-tiacutepica de dominaccedilatildeo
tradicional que se constitui legitimamente por conteuacutedos que contrastam fortemente
com outra variante mdash a legal mdash e que tem a ver com a forma pela qual esse poder eacute
exercido pessoal e sem distinccedilotildees entre os limites do puacuteblico e do privado
() fora das normas tradicionais a vontade do senhor somente se acha fixada pelos limites que em cada caso lhe potildee o sentimento de equumlidade (sic) ou seja de forma sumamente elaacutestica Daiacute a divisatildeo do seu domiacutenio numa aacuterea estritamente firmada pela tradiccedilatildeo e em outra da graccedila e do arbiacutetrio livres onde age conforme seu prazer sua simpatia ou antipatia e de acordo com pontos de vistas puramente pessoais sobretudo suscetiacuteveis de se deixarem influenciar por preferecircncias tambeacutem pessoais()(WEBER 1991p131)
Nesse sentido pensamos patrimonialismo a partir da Sociologia Poliacutetica de
Max Weber ao se referir agraves formas de dominaccedilatildeo poliacutetica em que natildeo existem
divisotildees niacutetidas entre as esferas de atividade puacuteblica e privada onde a casa-grande
eacute o siacutembolo sobre o qual se organizou a paisagem social brasileira da colocircnia aos
nossos dias Temos nesse caso um tipo de dominaccedilatildeo tradicional que conduz as
raiacutezes da dominaccedilatildeo patriarcal desenvolvida a partir da autoridade do senhor sobre
a unidade familiar com apoio interno na aceitaccedilatildeo de normas que derivam da
tradiccedilatildeo e crenccedilas na sua inviolabilidade (Freyre 1997)
Em linhas gerais o fundamento em que reside o patriarcalismo do qual se
origina o espaccedilo puacuteblico na sociedade brasileira eacute relativamente instaacutevel agraves
consequecircncias de uma legitimidade que tem por base motivos pessoais graduados e
modos estritamente vinculados segundo regras informais Natildeo obstante a violaccedilatildeo
do conteuacutedo dessas ordens no espaccedilo puacuteblico fixado pela tradiccedilatildeo potildee em risco e
perigo a proacutepria legitimidade desse domiacutenio e seu alcance
Ou seja a presenccedila dos populares no Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico
por natureza potildee sob questionamento a imagem puacuteblica que tem por referecircncia a
memoacuteria institucionalizada do comeacutercio mais tradicional de Campina Grande agrave luz
do seu modo de estar na dinacircmica tempo- espaccedilo na cidade
No acircmbito de sua expressatildeo puacuteblica o Calccediladatildeo marca uma Campina
Grande fragmentada em seu espaccedilo puacuteblico e a todo tempo insistentemente
ressignificada Esse espaccedilo esboccedila a tentativa de reencontro e resgate com uma
historicidade do comeacutercio local e se vincula agraves marcas da brasilidade na
configuraccedilatildeo espacial sempre excludente das cidades brasileiras aqui registradas
sobretudo a partir da instalaccedilatildeo do ambulante e seu comeacutercio informal no centro
principal de Campina Grande
Parcela sociourbanisticamente excluiacuteda de um circuito formal os populares
vivenciam o espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo atraveacutes da rua e do encontro com o outro
diferente de si mdash quer seja o poder puacuteblico comerciantes formais transeuntes ou
citadinosTalvez por isso talvez seja interessante percebermos que a partir da leitura
de Coradini (1995 p21) com base na leitura de Bakthin o centro da cidade mdash a
rua
Esta eacute desde a Idade Meacutedia um cenaacuterio puacuteblico importante que caracteriza
juntamente com a praccedila a igreja e as tavernas o ponto de convergecircncia de tudo
que natildeo era oficial local do mundo de formas e manifestaccedilotildees do riso do ambiente
carnavalesco e da cultura popular
A praccedila puacuteblica na Idade Meacutedia e no Renascimento formava um mundo uacutenico A praccedila puacuteblica era o ponto de convergecircncia de tudo que natildeo era oficial de certa forma gozava de um direito de extra territorialidade no mundo da ordem e da ideologia oficial e o povo aiacute sempre tinha a uacuteltima palavra(BAKHTIN apud CORADINI1995p22)
Mesmo com todas as mudanccedilas nas cidades e da produccedilatildeo de novos
significados sobre os espaccedilos puacuteblicos podemos afirmar com base em Coradini
(1995) que a cidade sempre esteve ligada aos seus espaccedilos puacuteblicos e agrave forma
como estes satildeo apropriados como elementos representativos da vida puacuteblica
cotidiana
Eacute desse modo que a funccedilatildeo que o espaccedilo puacuteblico parece desempenhar na
Campina Grande contemporacircnea e nesse sentido nas territorialidades do Calccediladatildeo
tem a ver com as caracteriacutesticas sociourbaniacutesticas que historicamente fundaram a
rua como espaccedilo-siacutembolo de segregaccedilatildeo referida agrave negaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico nas
cidades brasileiras
() o desprestiacutegio da rua brasileira em seu nascedouro mdash e ainda em nossos dias mdash isto eacute o seu natildeo reconhecimento como espaccedilo fundamental da cidade pode ser apreendido a partir de trecircs pontos principais O primeiro
deles vem agrave tona quando se observa o uso plebeu (Grifo de autoria) que lhe foi dado O segundo se evidencia na funccedilatildeo de circulaccedilatildeo (Grifo de autoria) que marcou o seu surgimento e finalmente o derradeiro dos pontos acima indicados pode ser percebido pela forma residual (Grifo de autoria) quase ao acaso sugerida em muitos arranjos espaciais que as cidades brasileiras manifestam (LEITAtildeO 2006 p315)
Exemplo detalhado dessa marca de organizaccedilatildeo social da rua a brasileira O
Calccediladatildeo em Campina Grande acompanha o cenaacuterio de embates de ordens
diversas de classificaccedilatildeo social no sentido trabalhado por Carneiro (2009) como
territorialidade operador classificatoacuterio que os grupos elegem ao experimentar e
vivenciar um determinado espaccedilo e de disputas ancoradas em um espaccedilo puacuteblico
que marca o intenso e acirrado conflito do contrausos na cidade contemporacircnea
Haacute uma fluidez que pode ser tomada como uma explicaccedilatildeo para uma ordem
pessoal do universo da rua onde os indiviacuteduos de acordo com Da Matta (1985 p
100) ficam ldquo() agrave mercecirc de quem quer que esteja manipulando a ordem social
naquele momento ()rdquo Reinado do privado em detrimento agrave rua esta jaacute surge por
um uso desvalorizado despreziacutevel desprestigiado de funccedilatildeo menor relegada agrave
pobreza agrave sujeira e feiuacutera
Como consequecircncia desse nascedouro pobre vulgar quer social quer urbanisticamente falando o espaccedilo puacuteblico no Brasil aparentemente nunca assumiu sua funccedilatildeo mais nobre Nunca foi portanto o espaccedilo da convivecircncia da pluralidade O espaccedilo do encontro com o outro com o diferente de si () Nunca se confundiu com o espaccedilo da palavra da expressatildeo e discussatildeo de ideacuteias do exerciacutecio da democracia tal como se deu na polis grega claacutessica por exemplo (LEITAtildeO 2009 p43)
O olhar das diferentes imagens que nos oferece o espaccedilo do Calccediladatildeo eacute
expresso assim pelos contrausos que fazem os populares do modo hegemocircnico de
pensar a cidade Capacidade de resistecircncia que demonstra a rua e o Calccediladatildeo
como praacuteticas de resistecircncias que os populares colocam frente agrave tentativa do poder
puacuteblico em esvaziar tais espaccedilos
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo embora tido aparentemente lsquopara todosrsquo
apresenta as relaccedilotildees sociais por um modo pessoalizante com o espaccedilo puacuteblico
Dado a fluidez com que este espaccedilo eacute operacionalizado seja por ambulantes
intelectuais transeuntes idosos jovens e diversamente pelo poder puacuteblico
Fortalece-se assim a percepccedilatildeo dos populares na rua como algo perigoso agressivo
e negativo agrave imagem de Campina Grande Lugar de representaccedilotildees dos contrausos
dos populares o Calccediladatildeo possibilita ler Campina Grande e suas sociabilidades
pelas experiecircncias dos populares neste espaccedilo
Uma parte importante na relaccedilatildeo da ordem social dos populares do
Calccediladatildeo com a rua eacute as concepccedilatildeo que mobiliza o duplo movimento na aacuterea central
da cidade e que por conseguinte acentua as experiecircncias contemporacircneas do
espaccedilo puacuteblico em Campina Grande fluidez e conflito usos e contrausos
estrateacutegias e taacuteticas movimento constituiacutedo pelas reapropriaccedilotildees que os populares
fazem do territoacuterio da rua enquanto questionamento criacutetico do significado do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande Isso evidencia que
() Pensar a cidade e suas dimensotildees () significa refletir sobre o repertoacuterio de significados que alimentam seus usos e contra-usos (sic) analisar as metaacuteforas que povoam o imaginaacuterio construiacutedo sobre elas enfrentar a memoacuteria e a histoacuteria frequumlentemente(sic) acionadas nas poliacuteticas e projetos urbanos (FRUacuteGOLI JR 2006 p11)
O Calccediladatildeo visualiza a imagem de Campina Grande fragmentada em sua
forma urbana ao mesmo tempo em que aponta para a forte referecircncia de um lugar
praticado mdash a rua Eacute relevante deixar claro o que estamos entendendo por centro
urbano pois o centro estabelece a clara relaccedilatildeo entre importacircncia econocircmica e
renovaccedilatildeo fiacutesica da cidade transformaccedilotildees presentes em sua estrutura urbana com
a produccedilatildeo das localizaccedilotildees e disponibilidade de infraestrutura
Estas transformaccedilotildees implicam diferentes atributos agraves localizaccedilotildees deste
cenaacuterio eacute no Calccediladatildeo que terminam por surgir processos socioespaciais bastante
significativos a exemplo do conflito entre ambulantes e poder puacuteblico
O que natildeo podemos esquecer eacute que o Calccediladatildeo designa ao mesmo tempo
um local geograacutefico e conteuacutedo social que soacute existe enquanto processo social de
organizaccedilatildeo do espaccedilo de modo que conveacutem ainda deixar claro que este espaccedilo se
define pelo conteuacutedo social da centralidade urbana na relaccedilatildeo que manteacutem com o
conjunto da estrutura urbana
() Quer dizer que o centro urbano como a cidade eacute produto por conseguinte ele exprime as forccedilas sociais em accedilatildeo e a estrutura de sua dinacircmica interna Uma anaacutelise socioloacutegica deveria estudar o centro simboacutelico (Grifo nosso) enquanto resultado do processo pelo qual uma sociedade se organiza com relaccedilatildeo aos valores expressos no espaccedilo o centro-de-trocas(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de expansatildeo urbana () de especificaccedilatildeo funcional e de ocupaccedilatildeo do solo conforme a lei do mercado o centro-luacutedico(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de formaccedilatildeo de uma sociedade valorizando de maneira crescente o consumo com diferenciaccedilatildeo espacial dos lazeres segundo a dicotomia cidade natureza correspondendo a uma separaccedilatildeo definitiva do habitat e do trabalho () (CASTELLS 2009 p313-314)
A caracterizaccedilatildeo do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico representa um conjunto
de relaccedilotildees dentro da estrutura urbana que exprime a correlaccedilatildeo de diferentes
elementos (culturais econocircmicos poliacuteticos sociais e materiais) e opera sobretudo
em funccedilatildeo do qual se organiza a forma significativa do espaccedilo urbano enquanto
processo de transformaccedilatildeo de relaccedilotildees sociais em uma dada estrutura urbana
O Calccediladatildeo eacute tambeacutem espaccedilo onde se situa uma memoacuteria do urbano
depositaacuteria do passado de Campina Grande Eacute dimensatildeo fiacutesica geograacutefica e de
intensa sociabilidade com caracteriacutesticas fundamentais agrave sua formaccedilatildeo no tempo e
no espaccedilo que soacute pode ser compreendido a partir de trecircs elementos
() primeiramente os elementos por assim dizer estruturais que presidiram o traccedilado e organizaccedilatildeo do espaccedilo fiacutesico e do espaccedilo construiacutedo e que se revelam em termos de uma materialidade a seguir a apropriaccedilatildeo deste espaccedilo no tempo construindo a experiecircncia do vivido e transformando este espaccedilo em territoacuterio dotado de uma funccedilatildeo e onde se manifestam as relaccedilotildees de sociabilidade por uacuteltimo a dotaccedilatildeo de uma carga imaginaacuteria de significados a este ldquoespaccedilo-territoacuteriordquo no tempo transformando-o em lugar portador do simboacutelico e das sensibilidades (PESAVENTO 2007 p3)
As disputas geradas por populares no Calccediladatildeo fazem parte de uma
experiecircncia urbana vivida por tais grupos como marcos temporais e espaciais de
uma imagem sobre a cidade imagem construiacuteda e inerente agrave passagem do tempo e
do uso social do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
A partir do que os populares articulam constroem e ressignificam no
Calccediladatildeo de acordo com o que experimentam e praticam nesse espaccedilo o Calccediladatildeo
eacute sublinhado como principal local onde se concentram esfera praticada a partir de
um grupo de um espaccedilo e tempo Em uma memoacuteria tantas vezes acionada pelo
poder puacuteblico como possibilidade de ldquosalvaguardarrdquo o sentido histoacuterico desse
lugar11
Seja pela recorrecircncia da estrateacutegia de tantas vezes o natildeo reconhecimento
dos populares ou pelos contrausos e escolhas taacuteticas destes o Calccediladatildeo expressa
imagens e representaccedilotildees contraditoacuterias que Campina Grande possa oferecer O
centro e o Calccediladatildeo tecircm sofrido ao longo do tempo vaacuterias alteraccedilotildees de uso que
11 Exemplo disso foi o que se delineou fundamentalmente pelo projeto de revitalizaccedilatildeo do centro da cidade mdash Projeto Campina Grande DeacutecoA partir da deacutecada de 1990 a orientaccedilatildeo do poder puacuteblico municipal tende a reforccedilar a garantia de um retorno ao centro fixado como criteacuterio de definiccedilatildeo e permanecircncia das sociabilidades deste lugar O ldquoProjeto Campina Grande Deacutecordquopropocircs ao lado da revitalizaccedilatildeo dos antigos casarios em arte deacuteco presente no centro da cidade com a concepccedilatildeo da estrateacutegia de eliminaccedilatildeo dos ambulantes do centro pela construccedilatildeo do ldquoShopping Popular Edson Dinizrdquo e de duas ARCCAS mdash Aacutereas de Livre Comeacutercio e Cultura ao Ar Livre(Catedral e Titatildeo)
tendem a imprimir um processo de consideraacuteveis transformaccedilotildees no modo de
concebecirc-los enquanto convivecircncia social lazer e espaccedilo de trabalho e embates
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo se coloca como denuacutencia da imagem de
Campina Grande demarcada em oposiccedilatildeo agraves intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas
(Leite 2009) que tentam obstaculizar os contrausos na cidade atraveacutes do
argumento de uma visatildeo ldquotranquilizadorardquo e consensual paisagens de poder que
sugerem deliberada suspensatildeo da abstenccedilatildeo do encontro com o estranho (Bauman
2001)
Eacute por um rico significado que o Calccediladatildeo constituiacute o territoacuterio da rua a partir
de quem vecirc e de como sente aquilo que se apresenta movendo a experiecircncia de
uma praacutetica cultural de resistecircncias ao discurso homogecircneo de retratar o ambiente
urbanoEntendemos assim que a relaccedilatildeo que os populares mantecircm com o Calccediladatildeo
[resistecircncia e espaccedilo do cotidiano] eacute apreendida atraveacutes da experiecircncia de
reconversatildeo da funcionalidade deste espaccedilo transformado em lugar de trabalho
sociabilidade conflito e de sobrevivecircncia
A partir dessa compreensatildeo nos impotildee definir que lugar eacute esse e que
diferenccedilas carregariam os populares em suas praacuteticas de resistecircncias agraves distinccedilotildees
entre este espaccedilo (compreendido como lugar) e o territoacuterio por estes agenciados
formas de subverterem as relaccedilotildees de poder impostas pelas intervenccedilotildees puacuteblicas
na cidade contemporacircnea visto que
() na experiecircncia frequumlentemente(sic) espaccedilo e lugar se fundem mas espaccedilo eacute mais abstrato que lugar O que comeccedila como espaccedilo indiferenciado transforma-se agrave medida que o conhecemos melhor e o dotamos de valor () Ao apropriar-se concreta ou abstratamente (por exemplo pela representaccedilatildeo) de um espaccedilo o ator territorializa o espaccedilo () o territoacuterio jaacute em sua etimologia remete ao domiacutenio a pertenccedila logo a poder () (MESQUITA amp SILVA 2004 sp)
O Calccediladatildeo enquanto lugar ao contraacuterio do espaccedilo tem por loacutecus a
experiecircncia de atribuir significados transformados pelo que eacute vivenciado Lugar esse
que se liga de modo inexoraacutevel agrave realizaccedilatildeo da vida enquanto condiccedilatildeo e produto
de relaccedilotildees e rede articulada de praacutetica socioespacial Os populares assim remetem
agraves resistecircncias desse lugar em Campina Grande pela mudanccedila de suas funccedilotildees
que ao serem alteradas em seus usos permitirem a concepccedilatildeo desse espaccedilo como
lugar fomentado por distintas e diversas atividades e praacuteticas
Em decorrecircncia dessa leitura ganha importacircncia a necessidade de
entendermos as tramas que conduzem e acentuam o plano do lugar no espaccedilo
puacuteblico de Campina Grande enquanto realizaccedilatildeo daquilo que eacute cotidianamente
constituiacutedo pelos populares no Calccediladatildeo como formas de experienciar pensar e
fazer a cidade e sua representaccedilatildeo sobre a rua
A experiecircncia de interpenetraccedilatildeo na rua se consuma pelo que eacute vivido e tem
por desdobramento um mapa que revela o Calccediladatildeo na cidade pelo que se espelha
e se desloca em todos os seus reflexos sobretudo o que conveacutem aparentar certa
indolecircncia na realidade oculta de novas experiecircncias da cidade dentro de lsquovelhas
moldurasrsquo Essa descriccedilatildeo eacute realizada por traccedilos e labirintos atraveacutes da qual se
imprime no Calccediladatildeo a imagem de uma outra Campina Grande de muitos dos seus
usuaacuterios desconhecidos e ao longo dos quais potencialmente se move a cidade
Eacute o Calccediladatildeo lugar de onde se tecem as resistecircncias histoacuterias movimentos
e erracircncias que alteram as percepccedilotildees dos populares em Campina Grande na
apreensatildeo do que a cidade tende a lhes oferecer Eacute enquanto espaccedilo de
convergecircncia de parcela significativa de Campina Grande e de metaacutefora da sua
sociabilidade que o Calccediladatildeo remete a operaccedilotildees de ldquodesviosrdquo na espacialidade do
centro
E nessa medida irrompem os populares a taacutetica da necessaacuteria formulaccedilatildeo
de atuar ldquodentro do campo de visatildeo do inimigo e no espaccedilo por este controladordquo
(Certeau 1994 p100) Eacute neste espaccedilo relativamente lsquocontroladorsquo pelo poder
puacuteblico que os populares se apoderam em um esforccedilo de abrir brechas em lugares
de vivecircncias e reconduzir outras praacuteticas na cidade a favor do uso ordinaacuterio que
elaboram
Nisso reside a leitura do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico construiacutedo pelos
que se encontram na contramatildeo da cidade oficial mdash vestiacutegios e vozes dos
praticantes ordinaacuterios tantas vezes negados e fragmentados12 Os deslocamentos
operados pelos populares no territoacuterio do Calccediladatildeo se faz por significados distintos
aos seus contraacuterios em disputa entrelaccedilada na Campina Grande ldquoplanejada e
visiacutevelrdquo com a cidade vivida O Calccediladatildeo propotildee assim percursos deslocamentos e
12
Walter Benjamim (2000) os chama de sinais dos ldquocacosrdquo que se colocam sob a forma de imagens
ou discursos presentes na cidade
confrontos de praacuteticas que o demarca como lugar inacabado e sempre em via de
fazer-se
Bibliografias
BAUMAN Zygmunt Modernidade liacutequida Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001258p
________________ Vidas desperdiccediladas Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001170p
CARNEIRO Sandra de Saacute Rio Zona Norte e Zona Sul fronteiras para aleacutem dos
estigmasIn CARNEIRO Sandra de SaacuteSANTrsquoANNAMaria Josefina
GabrielCidadesolhares e trajetoacuteriasRio de Janiro Garamond2009pp193-218
CASTELLS Manuel A questatildeo urbana 4ed Satildeo Paulo Paz e Terra 2009pp181-
352
CERTEAU Michel de GIARD Luce MAYOL Pierre A invenccedilatildeo do
cotidianomorarcozinhar Petroacutepolis ( RJ) Vozes19962v372p
CERTEAU Michel de A invenccedilatildeo do cotidianoartes de fazer Petroacutepolis Vozes
1994v1361p
CORADINI Lisabete Praccedila XV espaccedilo e sociabilidade Florianoacutepolis Fundaccedilatildeo
Franklin CascaesLetras Contemporacircneas 1995156p
DA MATTARobertoA casa e a rua espaccedilocidadania mulher e morte no BrasilSatildeo
Paulo Barsiliense1985164p
FREHSE Fraya Usos da ruaIn FORTUNA Carlos LEITE Marcelo
Proenccedila(Org)Plural de cidade novos leacutexicos
urbanosCoimbra(Portugal)AlmedinaCES2009340ppp151-170
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime
da economia patriarcal 32 ed RJ Record 1997
FRUacuteGOLI Jr Heitor ANDRADE Luciana Teixeira PEIXOTO Fernanda Arecircas (Orgs)
A cidade e seus agentes praacuteticas e representaccedilotildees Belo Horizonte PUC
MinasEdusp 2006 408p
JACQUES Paola Berenstein Elogio aos errantes Breve histoacuterico das erracircncias
urbanas Arquitextos Satildeo Paulo 05053 Vitruvius out 2004
Disponivelemlthttpwwwvitruviuscombrrevistasreadarquitextos05053536gtAces
so em 04 abr2010
LEITAtildeO Luacutecia Quando o ambiente eacute hostil Recife UFPE 2009164p
LEITE Marcelo Proenccedila Espaccedilos puacuteblicos na poacutes-modernidaderdquo In FORTUNA
LEITE (Orgs) 2009 pp187-204
__________________ Contra-usos e espaccedilo puacuteblico notas sobre a construccedilatildeo social
dos lugares na Manguetown RevBrasileira de Ciecircncias Sociais v 17 nordm 49
ANPOCS p115-134 fev 2002 Disponiacutevel em
lthttpwwwscielobrscielophppid=0102-6909ampscript=sci_serialgtAcesso em 23
mar2009
MESQUITA Zilaacute SILVA Valeacuteria Pereira da Lugar e imagem desvelando significados
Rev estudos histoacutericos Rio de Janeiro nordm 34 2004 pp1-20 Disponiacutevel em lthttp
www virtualbibfgvbrojsindexphpreh gtAcesso em 30 abr 2010
PESAVENTO Sandra Jatahy Histoacuteria memoacuteria e centralidade urbana Nuevo Mundo
Mundos Nuevos Debates 2007 [En liacutenea] Puesto en liacutenea el 05 enero Disponiacutevel
em lt httpnuevomundorevuesorg3212 gtAcesso em 30 abril 2010
RUBINO Silvana Enobrecimento urbanoIn FORTUNA LEITE(Orgs) 2009pp25-
40
TELLES Vera da Silva Ilegalismos urbanos e a cidadeRevNovos estudos
CEBRAP2009n84pp153-173Disponiacutevel emlt
httpwwwscielobrpdfnecn84n84a09pdfgt Acesso em 20 abr2010
WEBER Max Os trecircs tipos puros de dominaccedilatildeo legiacutetimasSatildeo
PauloAacutetica1991pp128-141(Coleccedilatildeo Grandes Cientistas Sociais)
como espaccedilo econocircmico e social mais ativo Espaccedilo puacuteblico mais significativo da
cidade de onde os usos e as relaccedilotildees nele praticadas se tornam mais propiacutecios a
tensotildees nos permite formular a ideia de que o Calccediladatildeo paradoxalmente jaacute nasce
em conflito com os usos5 da rua
Visto o modo como os campinenses interpretam o Calccediladatildeo seus
personagens e sujeitos urbanos por significados e formas que distinguem ocupam
usam projetam e distribuem diferentes lugares instaurados sobre a cidade em seu
espaccedilo puacuteblico O Calccediladatildeo se configura como um lugar bastante peculiar no
imaginaacuterio de Campina Grande e pode ser interpretado como territoacuterio de diferentes
itineracircncias e modos de vida na cidade e portanto de relevante contribuiccedilatildeo agrave
anaacutelise socioloacutegica dada a diversidade de praacuteticas que caracterizam o cotidiano
deste logradouro como seu principal espaccedilo puacuteblico
Basta verificarmos o conflito ateacute pouco tempo6 existente no Calccediladatildeo entre
ambulantes e poder puacuteblico municipal ao descrever lugares sujeitos taacuteticas
estrateacutegias tempos e acontecimentos significativos aos modos como ambos
percebem o Calccediladatildeo Espaccedilo inicialmente projetado ao lazer que em particular
passa a ser reapropriado ao uso de atividades econocircmicas dadas pelos contrausos7
de seus frequentadores e usuaacuterios (Certeau 1994)
Usuaacuterios que a partir deste espaccedilo exercitam a condiccedilatildeo de praticantes da
cidade que jogam por astuacutecias de forma a escaparem agrave disciplina imposta em um
espaccedilo a eles sutilmente ou terminantemente negado (vide Figuras 04 05 0607)
Situamos assim a destinaccedilatildeo dada a certas unidades do tecido no ambiente
urbano e neste contexto ao discurso de requalificaccedilatildeo do centro de Campina
Grande expressa significativamente pelo tipo de uso historicamente dado ao
5 Exemplo disso foi a polecircmica criada agrave eacutepoca de sua construccedilatildeo sobre a necessidade ou natildeo deste Calccediladatildeo Executado em apenas 03 meses a ideia de sua construccedilatildeo de acordo com alguns relatos surgiu a partir de uma visita realizada pelo entatildeo prefeito (Evaldo Cruz) agrave cidade de Curitiba - PR 6 Visto que os ambulantes foram retirados desse espaccedilo de forma conflitiva e ainda natildeo
solucionada do local em maio uacuteltimo( 2012)
7 Cabe observar o insucesso das tentativas postas pelo poder puacuteblico e comerciantes formais desde os anos 1980 em subtrair a ldquoinformalidaderdquo e os ilegalismos deste espaccedilo em recorrecircncia a um discurso segundo o qual tal medida ldquoconsensualmenterdquo equacionaria o problema dos ambulantes e sua pratica econocircmica no centro de Campina
Calccediladatildeo Elemento de expansatildeo de contrausos este espaccedilo impotildee hoje outras
paisagens que fortalecem mesmo que de modo ldquoilegalrdquo a localizaccedilatildeo da atividade
econocircmica local descreve oacutecios e formas de lazer presentes na cidade
Para tanto eacute relevante perceber a trajetoacuteria de ocupaccedilatildeo do Calccediladatildeo com
ecircnfase aos principais usos e termos envolvidos no ponto de vista das imagens
projetadas sobre Campina Grande Podemos assim afirmar que incorporado na
cidade e ao cotidiano de seus habitantes como elemento imprescindiacutevel agrave vivecircncia
do espaccedilo puacuteblico e diversotildees de populares o Calccediladatildeo transgride pela
ldquoinformalidaderdquo ilegalismos e contrausos suas finalidade reservadas oficialmente
Figura 04 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
De tal modo que os contrausos presentes neste espaccedilo representam
paisagens sociourbaniacutesticas (de usuaacuterios e praticantes) que consigo trazem
significativas transformaccedilotildees nas praacuteticas culturais do espaccedilo puacuteblico de Campina
Marcados por conflitos que se originam no contexto e niacuteveis de produtividade e
desemprego no Municiacutepio os contrausos colocam a clara dimensatildeo da restriccedilatildeo dos
espaccedilos puacuteblicos na cidade
Figura 05 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
Assim reforccedilarmos que as formas de usos do Calccediladatildeo revelam como as
territorialidades satildeo definidas e retratadas no espaccedilo puacuteblico de Campina Grande
em uma tensatildeo que promove a nova imagem dos ilegalismos urbanos (Telles 2009)
como marca da praacutetica neste espaccediloProtagonistas das cenografias e erracircncias da
rua -ambulantes pobres urbanosprostitutas transeuntes todos nocircmades na proacutepria
cidade- denominadas de resistecircncias urbanas(Jaques2004)
Neste cenaacuterio dois universos distintos se impotildeem a cartografia da rua e a
tentativa de sua lsquodomesticidadersquo Em estrateacutegias (do poder puacuteblico e comerciantes
locais) em impor uma dualidade perigosa e recorrente agrave separaccedilatildeo fiacutesica e social
na cidade ao proibir determinadas praacuteticas e atividades econocircmicas
Figura 06 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
Juntos estes universos (a rua e sua domesticidade) potildeem em discussatildeo a
paisagem que desloca a imagem de Campina para uma forma diferenciada de
nomear este espaccedilo por modos de agir tantas vezes ocultados sob a ordem oficial
estabelecida
Falando de modo mais geral uma maneira de utilizar (Grifo de autoria) sistemas impostos constitui a resistecircncia agrave lei histoacuterica de um estado de fato e suas legitimaccedilotildees dogmaacuteticas Uma praacutetica da ordem construiacuteda por outros redistribuir-lhe o espaccedilo Ali ela cria ao menos um jogo por manobras entre forcas desiguais () Aiacute se manifestaria a opacidade da cultura ldquopopularrdquo(sic) ()O que aiacute se chama sabedoria define-se como trampolinagem( Grifo de autoria) palavra que um jogo de palavras associa agrave acrobacia do saltimbanco e agrave sua arte de saltar no trampolim e como trapaccedilaria(Grifo de autoria) astucia e esperteza no modo de utilizar ou de driblar os termos do contrato socialMil maneiras de jogar desfazer o jogo do outro(Grifo de autoria) ou sejao espaccedilo instituiacutedo por ou caracterizam a atividade sutil tenaz resistente ()uma arte dos golpes dos lances um prazer em alterar as regras do espaccedilo opressorDestreza taacutetica e alegria de uma tecnicidade()(CERTEAU 1994 p79)
O ilegalismo do ambulante tal como o dos lsquosacoleirosrsquo e traacutefico de drogas
dentre outros eacute fundamental para entendermos o que tem ocorrido no Calccediladatildeo em
relaccedilatildeo agraves fronteiras entre o mercado formal e informal ldquo() os modos como esses
mercados se organizam e se distribuem nos espaccedilos urbanosrdquo (Telles 2009
p54)As formas de usos do Calccediladatildeo e do centro da cidade pelos ambulantes
revelam como as territorialidades satildeo definidas e retratadas no espaccedilo urbano de
Campina Grande atraveacutes de uma tensatildeo promove uma imagem o ilegalismo que
marca a praacutetica econocircmica dos ambulantes neste espaccedilo protagonista de um
fenocircmeno urbano simultaneamente denominado como resistecircncias urbanas
Ao refletir a imagem de exclusatildeo e resistecircncia denota-se o Calccediladatildeo como
espaccedilo significado compartilhado e disputado em virtude dos atributos sociais e das
sociabilidades ao qual por exemplo recorrem os contrausos em Campina Grande
Pois o Calccediladatildeo eacute lugar de relaccedilotildees de que se apropriam diferentes usuaacuterios
tantas vezes realizadas sob a forma de negociaccedilotildees disputas de determinados
lsquopontosrsquo praacuteticas de vendas organizaccedilatildeo e lsquointeraccedilatildeorsquo com a cena urbana
Exemplo disso satildeo as relaccedilotildees que se prestam os populares agrave apropriaccedilatildeo
simboacutelica deste lugar mdash tarefa difiacutecil de explorar como praacutetica de sobrevivecircncia
trabalho incerto e ldquosem formardquo 8 que territorializa os contrausos em Campina e suas
fronteiras
() dispositivo comercial que coloca em cena comerciantes estabelecidos em seus postos vendedores ambulantes ldquosacoleirosrdquo consumidores e mais a trama de relaccedilotildees que passam por essa teia de intermediaacuterios e mediaccedilotildees pelas quais os agenciamentos satildeo feitos nas dobras do legal e ilegal do formal e informal A cada ponto dessa trama que viabiliza a circulaccedilatildeo de mercadorias esses atores estatildeo em situaccedilotildees relacionais convocados a negociar constantemente a ldquoaceitabilidade moral de seus comportamentosrdquo em uma situaccedilatildeo ldquoque torna possiacutevel a coexistecircncia da legalidade e da ilegalidade e a mudanccedila permanente dos seus limites (TELLES 2009 p163)
Sob esse acircngulo eacute relevante inserirmos a perspectiva teoacuterica sobre o
conceito de espaccedilo puacuteblico para reforccedilarmos nosso loacutecus de anaacutelise a partir da
relaccedilatildeo com as praacuteticas empreendidas pelos usos que diferentes grupos fazem do
Calccediladatildeo Praacuteticas e intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas micro-resistecircncias urbanas
(Jacques 2004) que se configuram como formas de produzir ocupar e apropriar um
espaccedilo puacuteblico a partir de um lugar que sustenta e renova as diferenciaccedilotildees
8 Expressatildeo utilizada por Francisco Oliveira ao analisar os circuitos da dita economia informal na globalizaccedilatildeo Cf Telles (2009)
socioespaciais eacutegide de uma loacutegica cuidadosamente organizada territorializaccedilatildeo da
rua e processo de produccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Eacute nesta incompletude de praacuteticas que se insere a apropriaccedilatildeo do Calccediladatildeo
como espaccedilo puacuteblico traduccedilatildeo de modificaccedilatildeo da paisagem social e urbana de
Campina Grande seja pela forma como se movimentam os populares no local ou
ainda pelas resistecircncias que se colocam na perspectiva de assegurar suas
permanecircncias neste espaccedilo Neste sentido os distintos usos do Calccediladatildeo
() envolvem a paisagem a permanecircncia ou o ajustamento de indiviacuteduos ali em ritmo regular esporaacutedico ou excepcional () Com tal conotaccedilatildeo a expressatildeo ldquousos da ruardquo remete aacute movimentaccedilatildeo fiacutesica ali de tipos urbanos vaacuterios mdash com destaque () para transeuntes multidotildees comerciantes de rua e andarilhos que aiacute vivem dia a dia () (FREHSE 2009 p153)
Os usos que os populares datildeo ao Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico singular
de Campina Grande em seu sentido mais representativo parecem se associar agrave
proporccedilatildeo em termos do crescimento e ocupaccedilatildeo do centro principal da cidade em
suas disputas Esse fator aponta o centro por uma imagem socialmente
compartilhada como lugar de plena utilizaccedilatildeo e amplo uso econocircmico social e
simboacutelico organizado em torno do ambulante e sua praacutetica econocircmica Isto eacute d
Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico da rua pois
() os usos da rua satildeo indissociaacuteveis dos processos socioeconocircmicos e poliacuteticos mais amplos que tambeacutem os constituem A marca dessa equaccedilatildeo eacute o imponderaacutevel de conflitos sociais que se insinuam pelos mais fugazes gestos posturas e interaccedilotildees nas ruas (FREHSE 2009 p164)
Sob esse acircngulo eacute relevante inserirmos a perspectiva mais teoacuterica sobre o
conceito de espaccedilo puacuteblico para seguidamente reforccedilarmos nosso loacutecus de anaacutelise
aqui analisadas a partir da relaccedilatildeo com as praacuteticas empreendidas pelos populares
no Calccediladatildeo enquanto uso da rua
A rua eacute o espaccedilo que gera controveacutersias e diferentes pontos de partida em
um debate que abriga a variedade de perspectivas que falam da cidade associado-a
a remodelaccedilatildeo do seu espaccedilo puacuteblico Como nos auxilia Rubino (2009 p36) ldquoa
linguagem e a linguagem sobre a cidade seus cantos antros e classificaccedilotildees tudo
isso eacute tanto vetor como indiacutecio de conflitos ()rdquo
Os populares tornam efetivo o uso do Calccediladatildeo como lugar que
aparentemente homogecircneo constitui a caracteriacutestica de contestaccedilatildeo visibilidade
poliacutetica lugar de vivecircncias viacutenculos e de reafirmaccedilatildeo de diferentes usos do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande (vide Figura 07) Sobre essa vivecircncia em um espaccedilo
que eacute puacuteblico9 haacute um debate desdobrado meio a relevantes leituras que assinala o
que tem ocorrido em relaccedilatildeo ao espaccedilo puacuteblico na cidade contemporacircnea
Figura 07 Calccediladatildeo (2011) Fonte Face
A questatildeo que nos chama a atenccedilatildeo ainda eacute a de sabermos em que medida
o Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico tradicional encontra-se ou natildeo fragmentado
Visto que na cidade contemporacircnea as Ruas praccedilas parques Tantas vezes satildeo
substituiacutedos por processos contemporacircneos de higienizaccedilatildeo lidos como
gentrificacion disneyficaccedilatildeo patrimonializaccedilatildeo10O espaccedilo urbano a depender das
accedilotildees constituiacutedas nos lugares com sentidos e dimensotildees propriamente poliacuteticos
pode ou natildeo resultar em espaccedilo puacuteblicoNesse sentido interessante eacute analisar a
distinccedilatildeo entre espaccedilo urbano e espaccedilo puacuteblico
() um espaccedilo urbano somente se constituiacute em espaccedilo puacuteblico se nele se conjugam certas configuraccedilotildees espaciais (grifo de autoria) e um conjunto de accedilotildees (grifo de autoria) Quando as accedilotildees estabelecem sentidos de lugar e pertencimento a certos espaccedilos urbanos e de outro modo essas espacialidades incidem igualmente na construccedilatildeo de sentidos para as accedilotildees os espaccedilos urbanos podem se constituir como espaccedilos puacuteblicos locais onde as diferenccedilas se publicizam e se confrontam politicamente (LEITE 2002 117)
9 Debate interessante que remete a vida citadina na contemporaneidade onde os habitantes da cidade
que se fecham cada dia mais sobre o esvaziamento do espaccedilo puacuteblico em substituiccedilatildeo das praccedilas pelo interior das casas A esse respeito cf Bauman (2007 2003 2001 1999) Gomes (2002) Santos (2002) Arantes (2000) Sitte (1992) dentre outros 10
A esse respeito cf Scocuglia (2009) Leite (2009)
Eacute a partir dessa compreensatildeo que percorremos agrave leitura do Calccediladatildeo a
partir de Certeau em seu conceito de estrateacutegia e taacutetica por ser imprescindiacutevel para
o entendimento do modo como se coloca a relaccedilatildeo entre a imagem de Campina
Grande analisada a partir do uso do espaccedilo puacuteblico pelos populares Essa imagem
em Campina Grande atravessa os sentidos da rua dos conflitos e das ameaccedilas que
surgem no interior desse espaccedilo puacuteblico de acordo com a orientaccedilatildeo dada pelas
intervenccedilotildees puacuteblicas como compreensatildeo do espaccedilo onde se desenvolvem as
praacuteticas dos populares na cidade
Nessa perspectiva Certeau(1994) aponta para a conjugaccedilatildeo entre o
conceito de espaccedilo urbano com o de espaccedilo puacuteblico de resistecircncia e contrausos Eacute
a experiecircncia da rua que marca os contrausos que realizam os populares no
Calccediladatildeo sob o ponto de vista da condiccedilatildeo contemporacircnea de uma imagem de
Campina Grande respaldada como resistecircncias a um discurso de requalificaccedilatildeo do
seu centro e que encobre conflito praacuteticas autoritaacuterias curativas e tecnocraacuteticas
(Certeau 1994) estabelecidas em consequecircncia da relaccedilatildeo entre os populares e a
cidade
A despeito disso tomando por referecircncia Leite (2009) questionamos ldquo()
como seria possiacutevel qualificar um espaccedilo urbano como puacuteblico num contexto de alta
dispersatildeo e fragmentaccedilatildeo do sujeito e das identidadesrdquo (p196) Ou ainda como
demarcar o Calccediladatildeo como um espaccedilo puacuteblico que configura e qualifica ()
condiccedilotildees de ambivalecircncia conflitos e incertezas
Mais uma vez Leite (2009) insere a pista a esse desafio ao situar que deve-
se reconhecer que essa noccedilatildeo soacute pode ser pensada pelo paracircmetro da construccedilatildeo
social da espacializaccedilatildeo das accedilotildees sociais como praacuteticas puacuteblicas apropriaccedilatildeo e
uso social do espaccedilo onde as diferenccedilas se afirmam publicamente e o conflito eacute
inevitaacutevel de tal modo que
As zonas de deslocamento entre as abstenccedilotildees e os lugares identitaacuterios satildeo os espaccedilos puacuteblicos intersticiais Inevitaacuteveis e trazem a marca da cidade contemporacircnea caoacutetico desordenado marcado por contra-usos (sic) (Grifo de autoria) Nestes espaccedilos intervalares muitas vezes marcados pela efemeridade a negociaccedilatildeo soacutecio-espacial (sic) eacute fundamental a violecircncia eacute latente o conflito eacute inevitaacutevel mas neles estatildeo possibilidades concretas da experimentaccedilatildeo do imprevisiacutevel Satildeo neles que corre a vida cotidiana e neles ainda persiste a rica possibilidade do encontro com o estranho na experiecircncia urbana contemporacircnea (LEITE 2009 p200)
A discussatildeo da imagem do Calccediladatildeo em Campina Grande em sua relaccedilatildeo
com o espaccedilo deve refletir assim o atributo puacuteblico aberto a partir de uma leitura da
rua frente a praacuteticas interventoras que tentam extinguir os populares deste cenaacuterio Eacute
por esta experiecircncia singular de conflito que surgem os termos de um espaccedilo
praticado do encontro entre diferentes do encontro com o estranho os populares
com a dimensatildeo da rua Os populares do Calccediladatildeo abrigam assim a rua como
espaccedilo puacuteblico por excelecircncia que soacute pode ser demarcada enquanto
() unidade baacutesica da cidade uma vez que eacute nela mdash natildeo apenas no sue traccedilado fiacutesico mas tambeacutem no reconhecimento de sua funccedilatildeo social mdash que se desenvolve o sentido de coletividade de urbanidade indispensaacutevel a qualquer ajustamento urbano que aspira agrave condiccedilatildeo de cidade (LEITAtildeO 2009 p 135)
Haacute uma hierarquia do Calccediladatildeo a partir do lugar social dos populares e a
relaccedilatildeo deste com este espaccedilo puacuteblico que ao mesmo tempo expressa uma
hostilidade para com os excluiacutedos desse ambiente que no tempo soacute parece ter
acirrado (Leitatildeo 2009) E em tal intensidade que de acordo Andrade (2008 p101)
ldquo() a perda da forma urbana e o eclipse dos lugares puacuteblicos satildeo fenocircmenos
correlatos ao esgotamento da dimensatildeo representativa e simboacutelica da cidade ()rdquo
Uma vez construiacuteda a rua como espaccedilo puacuteblico esta incidiraacute por afastamentos e
exclusotildees no espaccedilo urbano delimitado pelo poder puacuteblico
Essa leitura tambeacutem se constitui para noacutes enquanto possibilidade de situar o
debate de imagens e discursos produzidos sobre o processo particular de
remodelaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico da rua em Campina Grande Ao tomarmos por
cenaacuterio o embate entre populares e poder puacuteblico quando como por exemplo a
informalidade dos ambulantes percebemos que Campina Grande tem encontrado
dificuldades na produccedilatildeo de um espaccedilo efetivamente puacuteblico Para tanto a dimensatildeo
da rua e a praacutetica dos populares no Calccediladatildeo marcam a relaccedilatildeo espaccedilo-sociedade e
as transformaccedilotildees recentes no espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Poreacutem o Calccediladatildeo tambeacutem se define pela recusa ao encontro com o outro
(populares) em relaccedilotildees de assimetria e desigualdades de acesso em um espaccedilo
qualificado como puacuteblico Dimensatildeo puacuteblica que tem a ver com as marcas
identitaacuterias que socialmente configuram a negaccedilatildeo da rua aos populares em seus
modos de operacionalizar o Calccediladatildeo como territoacuterio e contrauso
Concebido nessa perspectiva o conflito de uso do espaccedilo puacuteblico do
Calccediladatildeo na face visiacutevel do ambiente urbano de Campina Grande pode ser lido
por traccedilos do patrimonialismo que historicamente tecircm caracterizado a organizaccedilatildeo
da sociedade brasileira em seu espaccedilo puacuteblico
O patriarcalismo corresponde aqui agrave definiccedilatildeo ideal-tiacutepica de dominaccedilatildeo
tradicional que se constitui legitimamente por conteuacutedos que contrastam fortemente
com outra variante mdash a legal mdash e que tem a ver com a forma pela qual esse poder eacute
exercido pessoal e sem distinccedilotildees entre os limites do puacuteblico e do privado
() fora das normas tradicionais a vontade do senhor somente se acha fixada pelos limites que em cada caso lhe potildee o sentimento de equumlidade (sic) ou seja de forma sumamente elaacutestica Daiacute a divisatildeo do seu domiacutenio numa aacuterea estritamente firmada pela tradiccedilatildeo e em outra da graccedila e do arbiacutetrio livres onde age conforme seu prazer sua simpatia ou antipatia e de acordo com pontos de vistas puramente pessoais sobretudo suscetiacuteveis de se deixarem influenciar por preferecircncias tambeacutem pessoais()(WEBER 1991p131)
Nesse sentido pensamos patrimonialismo a partir da Sociologia Poliacutetica de
Max Weber ao se referir agraves formas de dominaccedilatildeo poliacutetica em que natildeo existem
divisotildees niacutetidas entre as esferas de atividade puacuteblica e privada onde a casa-grande
eacute o siacutembolo sobre o qual se organizou a paisagem social brasileira da colocircnia aos
nossos dias Temos nesse caso um tipo de dominaccedilatildeo tradicional que conduz as
raiacutezes da dominaccedilatildeo patriarcal desenvolvida a partir da autoridade do senhor sobre
a unidade familiar com apoio interno na aceitaccedilatildeo de normas que derivam da
tradiccedilatildeo e crenccedilas na sua inviolabilidade (Freyre 1997)
Em linhas gerais o fundamento em que reside o patriarcalismo do qual se
origina o espaccedilo puacuteblico na sociedade brasileira eacute relativamente instaacutevel agraves
consequecircncias de uma legitimidade que tem por base motivos pessoais graduados e
modos estritamente vinculados segundo regras informais Natildeo obstante a violaccedilatildeo
do conteuacutedo dessas ordens no espaccedilo puacuteblico fixado pela tradiccedilatildeo potildee em risco e
perigo a proacutepria legitimidade desse domiacutenio e seu alcance
Ou seja a presenccedila dos populares no Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico
por natureza potildee sob questionamento a imagem puacuteblica que tem por referecircncia a
memoacuteria institucionalizada do comeacutercio mais tradicional de Campina Grande agrave luz
do seu modo de estar na dinacircmica tempo- espaccedilo na cidade
No acircmbito de sua expressatildeo puacuteblica o Calccediladatildeo marca uma Campina
Grande fragmentada em seu espaccedilo puacuteblico e a todo tempo insistentemente
ressignificada Esse espaccedilo esboccedila a tentativa de reencontro e resgate com uma
historicidade do comeacutercio local e se vincula agraves marcas da brasilidade na
configuraccedilatildeo espacial sempre excludente das cidades brasileiras aqui registradas
sobretudo a partir da instalaccedilatildeo do ambulante e seu comeacutercio informal no centro
principal de Campina Grande
Parcela sociourbanisticamente excluiacuteda de um circuito formal os populares
vivenciam o espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo atraveacutes da rua e do encontro com o outro
diferente de si mdash quer seja o poder puacuteblico comerciantes formais transeuntes ou
citadinosTalvez por isso talvez seja interessante percebermos que a partir da leitura
de Coradini (1995 p21) com base na leitura de Bakthin o centro da cidade mdash a
rua
Esta eacute desde a Idade Meacutedia um cenaacuterio puacuteblico importante que caracteriza
juntamente com a praccedila a igreja e as tavernas o ponto de convergecircncia de tudo
que natildeo era oficial local do mundo de formas e manifestaccedilotildees do riso do ambiente
carnavalesco e da cultura popular
A praccedila puacuteblica na Idade Meacutedia e no Renascimento formava um mundo uacutenico A praccedila puacuteblica era o ponto de convergecircncia de tudo que natildeo era oficial de certa forma gozava de um direito de extra territorialidade no mundo da ordem e da ideologia oficial e o povo aiacute sempre tinha a uacuteltima palavra(BAKHTIN apud CORADINI1995p22)
Mesmo com todas as mudanccedilas nas cidades e da produccedilatildeo de novos
significados sobre os espaccedilos puacuteblicos podemos afirmar com base em Coradini
(1995) que a cidade sempre esteve ligada aos seus espaccedilos puacuteblicos e agrave forma
como estes satildeo apropriados como elementos representativos da vida puacuteblica
cotidiana
Eacute desse modo que a funccedilatildeo que o espaccedilo puacuteblico parece desempenhar na
Campina Grande contemporacircnea e nesse sentido nas territorialidades do Calccediladatildeo
tem a ver com as caracteriacutesticas sociourbaniacutesticas que historicamente fundaram a
rua como espaccedilo-siacutembolo de segregaccedilatildeo referida agrave negaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico nas
cidades brasileiras
() o desprestiacutegio da rua brasileira em seu nascedouro mdash e ainda em nossos dias mdash isto eacute o seu natildeo reconhecimento como espaccedilo fundamental da cidade pode ser apreendido a partir de trecircs pontos principais O primeiro
deles vem agrave tona quando se observa o uso plebeu (Grifo de autoria) que lhe foi dado O segundo se evidencia na funccedilatildeo de circulaccedilatildeo (Grifo de autoria) que marcou o seu surgimento e finalmente o derradeiro dos pontos acima indicados pode ser percebido pela forma residual (Grifo de autoria) quase ao acaso sugerida em muitos arranjos espaciais que as cidades brasileiras manifestam (LEITAtildeO 2006 p315)
Exemplo detalhado dessa marca de organizaccedilatildeo social da rua a brasileira O
Calccediladatildeo em Campina Grande acompanha o cenaacuterio de embates de ordens
diversas de classificaccedilatildeo social no sentido trabalhado por Carneiro (2009) como
territorialidade operador classificatoacuterio que os grupos elegem ao experimentar e
vivenciar um determinado espaccedilo e de disputas ancoradas em um espaccedilo puacuteblico
que marca o intenso e acirrado conflito do contrausos na cidade contemporacircnea
Haacute uma fluidez que pode ser tomada como uma explicaccedilatildeo para uma ordem
pessoal do universo da rua onde os indiviacuteduos de acordo com Da Matta (1985 p
100) ficam ldquo() agrave mercecirc de quem quer que esteja manipulando a ordem social
naquele momento ()rdquo Reinado do privado em detrimento agrave rua esta jaacute surge por
um uso desvalorizado despreziacutevel desprestigiado de funccedilatildeo menor relegada agrave
pobreza agrave sujeira e feiuacutera
Como consequecircncia desse nascedouro pobre vulgar quer social quer urbanisticamente falando o espaccedilo puacuteblico no Brasil aparentemente nunca assumiu sua funccedilatildeo mais nobre Nunca foi portanto o espaccedilo da convivecircncia da pluralidade O espaccedilo do encontro com o outro com o diferente de si () Nunca se confundiu com o espaccedilo da palavra da expressatildeo e discussatildeo de ideacuteias do exerciacutecio da democracia tal como se deu na polis grega claacutessica por exemplo (LEITAtildeO 2009 p43)
O olhar das diferentes imagens que nos oferece o espaccedilo do Calccediladatildeo eacute
expresso assim pelos contrausos que fazem os populares do modo hegemocircnico de
pensar a cidade Capacidade de resistecircncia que demonstra a rua e o Calccediladatildeo
como praacuteticas de resistecircncias que os populares colocam frente agrave tentativa do poder
puacuteblico em esvaziar tais espaccedilos
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo embora tido aparentemente lsquopara todosrsquo
apresenta as relaccedilotildees sociais por um modo pessoalizante com o espaccedilo puacuteblico
Dado a fluidez com que este espaccedilo eacute operacionalizado seja por ambulantes
intelectuais transeuntes idosos jovens e diversamente pelo poder puacuteblico
Fortalece-se assim a percepccedilatildeo dos populares na rua como algo perigoso agressivo
e negativo agrave imagem de Campina Grande Lugar de representaccedilotildees dos contrausos
dos populares o Calccediladatildeo possibilita ler Campina Grande e suas sociabilidades
pelas experiecircncias dos populares neste espaccedilo
Uma parte importante na relaccedilatildeo da ordem social dos populares do
Calccediladatildeo com a rua eacute as concepccedilatildeo que mobiliza o duplo movimento na aacuterea central
da cidade e que por conseguinte acentua as experiecircncias contemporacircneas do
espaccedilo puacuteblico em Campina Grande fluidez e conflito usos e contrausos
estrateacutegias e taacuteticas movimento constituiacutedo pelas reapropriaccedilotildees que os populares
fazem do territoacuterio da rua enquanto questionamento criacutetico do significado do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande Isso evidencia que
() Pensar a cidade e suas dimensotildees () significa refletir sobre o repertoacuterio de significados que alimentam seus usos e contra-usos (sic) analisar as metaacuteforas que povoam o imaginaacuterio construiacutedo sobre elas enfrentar a memoacuteria e a histoacuteria frequumlentemente(sic) acionadas nas poliacuteticas e projetos urbanos (FRUacuteGOLI JR 2006 p11)
O Calccediladatildeo visualiza a imagem de Campina Grande fragmentada em sua
forma urbana ao mesmo tempo em que aponta para a forte referecircncia de um lugar
praticado mdash a rua Eacute relevante deixar claro o que estamos entendendo por centro
urbano pois o centro estabelece a clara relaccedilatildeo entre importacircncia econocircmica e
renovaccedilatildeo fiacutesica da cidade transformaccedilotildees presentes em sua estrutura urbana com
a produccedilatildeo das localizaccedilotildees e disponibilidade de infraestrutura
Estas transformaccedilotildees implicam diferentes atributos agraves localizaccedilotildees deste
cenaacuterio eacute no Calccediladatildeo que terminam por surgir processos socioespaciais bastante
significativos a exemplo do conflito entre ambulantes e poder puacuteblico
O que natildeo podemos esquecer eacute que o Calccediladatildeo designa ao mesmo tempo
um local geograacutefico e conteuacutedo social que soacute existe enquanto processo social de
organizaccedilatildeo do espaccedilo de modo que conveacutem ainda deixar claro que este espaccedilo se
define pelo conteuacutedo social da centralidade urbana na relaccedilatildeo que manteacutem com o
conjunto da estrutura urbana
() Quer dizer que o centro urbano como a cidade eacute produto por conseguinte ele exprime as forccedilas sociais em accedilatildeo e a estrutura de sua dinacircmica interna Uma anaacutelise socioloacutegica deveria estudar o centro simboacutelico (Grifo nosso) enquanto resultado do processo pelo qual uma sociedade se organiza com relaccedilatildeo aos valores expressos no espaccedilo o centro-de-trocas(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de expansatildeo urbana () de especificaccedilatildeo funcional e de ocupaccedilatildeo do solo conforme a lei do mercado o centro-luacutedico(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de formaccedilatildeo de uma sociedade valorizando de maneira crescente o consumo com diferenciaccedilatildeo espacial dos lazeres segundo a dicotomia cidade natureza correspondendo a uma separaccedilatildeo definitiva do habitat e do trabalho () (CASTELLS 2009 p313-314)
A caracterizaccedilatildeo do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico representa um conjunto
de relaccedilotildees dentro da estrutura urbana que exprime a correlaccedilatildeo de diferentes
elementos (culturais econocircmicos poliacuteticos sociais e materiais) e opera sobretudo
em funccedilatildeo do qual se organiza a forma significativa do espaccedilo urbano enquanto
processo de transformaccedilatildeo de relaccedilotildees sociais em uma dada estrutura urbana
O Calccediladatildeo eacute tambeacutem espaccedilo onde se situa uma memoacuteria do urbano
depositaacuteria do passado de Campina Grande Eacute dimensatildeo fiacutesica geograacutefica e de
intensa sociabilidade com caracteriacutesticas fundamentais agrave sua formaccedilatildeo no tempo e
no espaccedilo que soacute pode ser compreendido a partir de trecircs elementos
() primeiramente os elementos por assim dizer estruturais que presidiram o traccedilado e organizaccedilatildeo do espaccedilo fiacutesico e do espaccedilo construiacutedo e que se revelam em termos de uma materialidade a seguir a apropriaccedilatildeo deste espaccedilo no tempo construindo a experiecircncia do vivido e transformando este espaccedilo em territoacuterio dotado de uma funccedilatildeo e onde se manifestam as relaccedilotildees de sociabilidade por uacuteltimo a dotaccedilatildeo de uma carga imaginaacuteria de significados a este ldquoespaccedilo-territoacuteriordquo no tempo transformando-o em lugar portador do simboacutelico e das sensibilidades (PESAVENTO 2007 p3)
As disputas geradas por populares no Calccediladatildeo fazem parte de uma
experiecircncia urbana vivida por tais grupos como marcos temporais e espaciais de
uma imagem sobre a cidade imagem construiacuteda e inerente agrave passagem do tempo e
do uso social do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
A partir do que os populares articulam constroem e ressignificam no
Calccediladatildeo de acordo com o que experimentam e praticam nesse espaccedilo o Calccediladatildeo
eacute sublinhado como principal local onde se concentram esfera praticada a partir de
um grupo de um espaccedilo e tempo Em uma memoacuteria tantas vezes acionada pelo
poder puacuteblico como possibilidade de ldquosalvaguardarrdquo o sentido histoacuterico desse
lugar11
Seja pela recorrecircncia da estrateacutegia de tantas vezes o natildeo reconhecimento
dos populares ou pelos contrausos e escolhas taacuteticas destes o Calccediladatildeo expressa
imagens e representaccedilotildees contraditoacuterias que Campina Grande possa oferecer O
centro e o Calccediladatildeo tecircm sofrido ao longo do tempo vaacuterias alteraccedilotildees de uso que
11 Exemplo disso foi o que se delineou fundamentalmente pelo projeto de revitalizaccedilatildeo do centro da cidade mdash Projeto Campina Grande DeacutecoA partir da deacutecada de 1990 a orientaccedilatildeo do poder puacuteblico municipal tende a reforccedilar a garantia de um retorno ao centro fixado como criteacuterio de definiccedilatildeo e permanecircncia das sociabilidades deste lugar O ldquoProjeto Campina Grande Deacutecordquopropocircs ao lado da revitalizaccedilatildeo dos antigos casarios em arte deacuteco presente no centro da cidade com a concepccedilatildeo da estrateacutegia de eliminaccedilatildeo dos ambulantes do centro pela construccedilatildeo do ldquoShopping Popular Edson Dinizrdquo e de duas ARCCAS mdash Aacutereas de Livre Comeacutercio e Cultura ao Ar Livre(Catedral e Titatildeo)
tendem a imprimir um processo de consideraacuteveis transformaccedilotildees no modo de
concebecirc-los enquanto convivecircncia social lazer e espaccedilo de trabalho e embates
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo se coloca como denuacutencia da imagem de
Campina Grande demarcada em oposiccedilatildeo agraves intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas
(Leite 2009) que tentam obstaculizar os contrausos na cidade atraveacutes do
argumento de uma visatildeo ldquotranquilizadorardquo e consensual paisagens de poder que
sugerem deliberada suspensatildeo da abstenccedilatildeo do encontro com o estranho (Bauman
2001)
Eacute por um rico significado que o Calccediladatildeo constituiacute o territoacuterio da rua a partir
de quem vecirc e de como sente aquilo que se apresenta movendo a experiecircncia de
uma praacutetica cultural de resistecircncias ao discurso homogecircneo de retratar o ambiente
urbanoEntendemos assim que a relaccedilatildeo que os populares mantecircm com o Calccediladatildeo
[resistecircncia e espaccedilo do cotidiano] eacute apreendida atraveacutes da experiecircncia de
reconversatildeo da funcionalidade deste espaccedilo transformado em lugar de trabalho
sociabilidade conflito e de sobrevivecircncia
A partir dessa compreensatildeo nos impotildee definir que lugar eacute esse e que
diferenccedilas carregariam os populares em suas praacuteticas de resistecircncias agraves distinccedilotildees
entre este espaccedilo (compreendido como lugar) e o territoacuterio por estes agenciados
formas de subverterem as relaccedilotildees de poder impostas pelas intervenccedilotildees puacuteblicas
na cidade contemporacircnea visto que
() na experiecircncia frequumlentemente(sic) espaccedilo e lugar se fundem mas espaccedilo eacute mais abstrato que lugar O que comeccedila como espaccedilo indiferenciado transforma-se agrave medida que o conhecemos melhor e o dotamos de valor () Ao apropriar-se concreta ou abstratamente (por exemplo pela representaccedilatildeo) de um espaccedilo o ator territorializa o espaccedilo () o territoacuterio jaacute em sua etimologia remete ao domiacutenio a pertenccedila logo a poder () (MESQUITA amp SILVA 2004 sp)
O Calccediladatildeo enquanto lugar ao contraacuterio do espaccedilo tem por loacutecus a
experiecircncia de atribuir significados transformados pelo que eacute vivenciado Lugar esse
que se liga de modo inexoraacutevel agrave realizaccedilatildeo da vida enquanto condiccedilatildeo e produto
de relaccedilotildees e rede articulada de praacutetica socioespacial Os populares assim remetem
agraves resistecircncias desse lugar em Campina Grande pela mudanccedila de suas funccedilotildees
que ao serem alteradas em seus usos permitirem a concepccedilatildeo desse espaccedilo como
lugar fomentado por distintas e diversas atividades e praacuteticas
Em decorrecircncia dessa leitura ganha importacircncia a necessidade de
entendermos as tramas que conduzem e acentuam o plano do lugar no espaccedilo
puacuteblico de Campina Grande enquanto realizaccedilatildeo daquilo que eacute cotidianamente
constituiacutedo pelos populares no Calccediladatildeo como formas de experienciar pensar e
fazer a cidade e sua representaccedilatildeo sobre a rua
A experiecircncia de interpenetraccedilatildeo na rua se consuma pelo que eacute vivido e tem
por desdobramento um mapa que revela o Calccediladatildeo na cidade pelo que se espelha
e se desloca em todos os seus reflexos sobretudo o que conveacutem aparentar certa
indolecircncia na realidade oculta de novas experiecircncias da cidade dentro de lsquovelhas
moldurasrsquo Essa descriccedilatildeo eacute realizada por traccedilos e labirintos atraveacutes da qual se
imprime no Calccediladatildeo a imagem de uma outra Campina Grande de muitos dos seus
usuaacuterios desconhecidos e ao longo dos quais potencialmente se move a cidade
Eacute o Calccediladatildeo lugar de onde se tecem as resistecircncias histoacuterias movimentos
e erracircncias que alteram as percepccedilotildees dos populares em Campina Grande na
apreensatildeo do que a cidade tende a lhes oferecer Eacute enquanto espaccedilo de
convergecircncia de parcela significativa de Campina Grande e de metaacutefora da sua
sociabilidade que o Calccediladatildeo remete a operaccedilotildees de ldquodesviosrdquo na espacialidade do
centro
E nessa medida irrompem os populares a taacutetica da necessaacuteria formulaccedilatildeo
de atuar ldquodentro do campo de visatildeo do inimigo e no espaccedilo por este controladordquo
(Certeau 1994 p100) Eacute neste espaccedilo relativamente lsquocontroladorsquo pelo poder
puacuteblico que os populares se apoderam em um esforccedilo de abrir brechas em lugares
de vivecircncias e reconduzir outras praacuteticas na cidade a favor do uso ordinaacuterio que
elaboram
Nisso reside a leitura do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico construiacutedo pelos
que se encontram na contramatildeo da cidade oficial mdash vestiacutegios e vozes dos
praticantes ordinaacuterios tantas vezes negados e fragmentados12 Os deslocamentos
operados pelos populares no territoacuterio do Calccediladatildeo se faz por significados distintos
aos seus contraacuterios em disputa entrelaccedilada na Campina Grande ldquoplanejada e
visiacutevelrdquo com a cidade vivida O Calccediladatildeo propotildee assim percursos deslocamentos e
12
Walter Benjamim (2000) os chama de sinais dos ldquocacosrdquo que se colocam sob a forma de imagens
ou discursos presentes na cidade
confrontos de praacuteticas que o demarca como lugar inacabado e sempre em via de
fazer-se
Bibliografias
BAUMAN Zygmunt Modernidade liacutequida Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001258p
________________ Vidas desperdiccediladas Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001170p
CARNEIRO Sandra de Saacute Rio Zona Norte e Zona Sul fronteiras para aleacutem dos
estigmasIn CARNEIRO Sandra de SaacuteSANTrsquoANNAMaria Josefina
GabrielCidadesolhares e trajetoacuteriasRio de Janiro Garamond2009pp193-218
CASTELLS Manuel A questatildeo urbana 4ed Satildeo Paulo Paz e Terra 2009pp181-
352
CERTEAU Michel de GIARD Luce MAYOL Pierre A invenccedilatildeo do
cotidianomorarcozinhar Petroacutepolis ( RJ) Vozes19962v372p
CERTEAU Michel de A invenccedilatildeo do cotidianoartes de fazer Petroacutepolis Vozes
1994v1361p
CORADINI Lisabete Praccedila XV espaccedilo e sociabilidade Florianoacutepolis Fundaccedilatildeo
Franklin CascaesLetras Contemporacircneas 1995156p
DA MATTARobertoA casa e a rua espaccedilocidadania mulher e morte no BrasilSatildeo
Paulo Barsiliense1985164p
FREHSE Fraya Usos da ruaIn FORTUNA Carlos LEITE Marcelo
Proenccedila(Org)Plural de cidade novos leacutexicos
urbanosCoimbra(Portugal)AlmedinaCES2009340ppp151-170
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime
da economia patriarcal 32 ed RJ Record 1997
FRUacuteGOLI Jr Heitor ANDRADE Luciana Teixeira PEIXOTO Fernanda Arecircas (Orgs)
A cidade e seus agentes praacuteticas e representaccedilotildees Belo Horizonte PUC
MinasEdusp 2006 408p
JACQUES Paola Berenstein Elogio aos errantes Breve histoacuterico das erracircncias
urbanas Arquitextos Satildeo Paulo 05053 Vitruvius out 2004
Disponivelemlthttpwwwvitruviuscombrrevistasreadarquitextos05053536gtAces
so em 04 abr2010
LEITAtildeO Luacutecia Quando o ambiente eacute hostil Recife UFPE 2009164p
LEITE Marcelo Proenccedila Espaccedilos puacuteblicos na poacutes-modernidaderdquo In FORTUNA
LEITE (Orgs) 2009 pp187-204
__________________ Contra-usos e espaccedilo puacuteblico notas sobre a construccedilatildeo social
dos lugares na Manguetown RevBrasileira de Ciecircncias Sociais v 17 nordm 49
ANPOCS p115-134 fev 2002 Disponiacutevel em
lthttpwwwscielobrscielophppid=0102-6909ampscript=sci_serialgtAcesso em 23
mar2009
MESQUITA Zilaacute SILVA Valeacuteria Pereira da Lugar e imagem desvelando significados
Rev estudos histoacutericos Rio de Janeiro nordm 34 2004 pp1-20 Disponiacutevel em lthttp
www virtualbibfgvbrojsindexphpreh gtAcesso em 30 abr 2010
PESAVENTO Sandra Jatahy Histoacuteria memoacuteria e centralidade urbana Nuevo Mundo
Mundos Nuevos Debates 2007 [En liacutenea] Puesto en liacutenea el 05 enero Disponiacutevel
em lt httpnuevomundorevuesorg3212 gtAcesso em 30 abril 2010
RUBINO Silvana Enobrecimento urbanoIn FORTUNA LEITE(Orgs) 2009pp25-
40
TELLES Vera da Silva Ilegalismos urbanos e a cidadeRevNovos estudos
CEBRAP2009n84pp153-173Disponiacutevel emlt
httpwwwscielobrpdfnecn84n84a09pdfgt Acesso em 20 abr2010
WEBER Max Os trecircs tipos puros de dominaccedilatildeo legiacutetimasSatildeo
PauloAacutetica1991pp128-141(Coleccedilatildeo Grandes Cientistas Sociais)
Calccediladatildeo Elemento de expansatildeo de contrausos este espaccedilo impotildee hoje outras
paisagens que fortalecem mesmo que de modo ldquoilegalrdquo a localizaccedilatildeo da atividade
econocircmica local descreve oacutecios e formas de lazer presentes na cidade
Para tanto eacute relevante perceber a trajetoacuteria de ocupaccedilatildeo do Calccediladatildeo com
ecircnfase aos principais usos e termos envolvidos no ponto de vista das imagens
projetadas sobre Campina Grande Podemos assim afirmar que incorporado na
cidade e ao cotidiano de seus habitantes como elemento imprescindiacutevel agrave vivecircncia
do espaccedilo puacuteblico e diversotildees de populares o Calccediladatildeo transgride pela
ldquoinformalidaderdquo ilegalismos e contrausos suas finalidade reservadas oficialmente
Figura 04 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
De tal modo que os contrausos presentes neste espaccedilo representam
paisagens sociourbaniacutesticas (de usuaacuterios e praticantes) que consigo trazem
significativas transformaccedilotildees nas praacuteticas culturais do espaccedilo puacuteblico de Campina
Marcados por conflitos que se originam no contexto e niacuteveis de produtividade e
desemprego no Municiacutepio os contrausos colocam a clara dimensatildeo da restriccedilatildeo dos
espaccedilos puacuteblicos na cidade
Figura 05 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
Assim reforccedilarmos que as formas de usos do Calccediladatildeo revelam como as
territorialidades satildeo definidas e retratadas no espaccedilo puacuteblico de Campina Grande
em uma tensatildeo que promove a nova imagem dos ilegalismos urbanos (Telles 2009)
como marca da praacutetica neste espaccediloProtagonistas das cenografias e erracircncias da
rua -ambulantes pobres urbanosprostitutas transeuntes todos nocircmades na proacutepria
cidade- denominadas de resistecircncias urbanas(Jaques2004)
Neste cenaacuterio dois universos distintos se impotildeem a cartografia da rua e a
tentativa de sua lsquodomesticidadersquo Em estrateacutegias (do poder puacuteblico e comerciantes
locais) em impor uma dualidade perigosa e recorrente agrave separaccedilatildeo fiacutesica e social
na cidade ao proibir determinadas praacuteticas e atividades econocircmicas
Figura 06 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
Juntos estes universos (a rua e sua domesticidade) potildeem em discussatildeo a
paisagem que desloca a imagem de Campina para uma forma diferenciada de
nomear este espaccedilo por modos de agir tantas vezes ocultados sob a ordem oficial
estabelecida
Falando de modo mais geral uma maneira de utilizar (Grifo de autoria) sistemas impostos constitui a resistecircncia agrave lei histoacuterica de um estado de fato e suas legitimaccedilotildees dogmaacuteticas Uma praacutetica da ordem construiacuteda por outros redistribuir-lhe o espaccedilo Ali ela cria ao menos um jogo por manobras entre forcas desiguais () Aiacute se manifestaria a opacidade da cultura ldquopopularrdquo(sic) ()O que aiacute se chama sabedoria define-se como trampolinagem( Grifo de autoria) palavra que um jogo de palavras associa agrave acrobacia do saltimbanco e agrave sua arte de saltar no trampolim e como trapaccedilaria(Grifo de autoria) astucia e esperteza no modo de utilizar ou de driblar os termos do contrato socialMil maneiras de jogar desfazer o jogo do outro(Grifo de autoria) ou sejao espaccedilo instituiacutedo por ou caracterizam a atividade sutil tenaz resistente ()uma arte dos golpes dos lances um prazer em alterar as regras do espaccedilo opressorDestreza taacutetica e alegria de uma tecnicidade()(CERTEAU 1994 p79)
O ilegalismo do ambulante tal como o dos lsquosacoleirosrsquo e traacutefico de drogas
dentre outros eacute fundamental para entendermos o que tem ocorrido no Calccediladatildeo em
relaccedilatildeo agraves fronteiras entre o mercado formal e informal ldquo() os modos como esses
mercados se organizam e se distribuem nos espaccedilos urbanosrdquo (Telles 2009
p54)As formas de usos do Calccediladatildeo e do centro da cidade pelos ambulantes
revelam como as territorialidades satildeo definidas e retratadas no espaccedilo urbano de
Campina Grande atraveacutes de uma tensatildeo promove uma imagem o ilegalismo que
marca a praacutetica econocircmica dos ambulantes neste espaccedilo protagonista de um
fenocircmeno urbano simultaneamente denominado como resistecircncias urbanas
Ao refletir a imagem de exclusatildeo e resistecircncia denota-se o Calccediladatildeo como
espaccedilo significado compartilhado e disputado em virtude dos atributos sociais e das
sociabilidades ao qual por exemplo recorrem os contrausos em Campina Grande
Pois o Calccediladatildeo eacute lugar de relaccedilotildees de que se apropriam diferentes usuaacuterios
tantas vezes realizadas sob a forma de negociaccedilotildees disputas de determinados
lsquopontosrsquo praacuteticas de vendas organizaccedilatildeo e lsquointeraccedilatildeorsquo com a cena urbana
Exemplo disso satildeo as relaccedilotildees que se prestam os populares agrave apropriaccedilatildeo
simboacutelica deste lugar mdash tarefa difiacutecil de explorar como praacutetica de sobrevivecircncia
trabalho incerto e ldquosem formardquo 8 que territorializa os contrausos em Campina e suas
fronteiras
() dispositivo comercial que coloca em cena comerciantes estabelecidos em seus postos vendedores ambulantes ldquosacoleirosrdquo consumidores e mais a trama de relaccedilotildees que passam por essa teia de intermediaacuterios e mediaccedilotildees pelas quais os agenciamentos satildeo feitos nas dobras do legal e ilegal do formal e informal A cada ponto dessa trama que viabiliza a circulaccedilatildeo de mercadorias esses atores estatildeo em situaccedilotildees relacionais convocados a negociar constantemente a ldquoaceitabilidade moral de seus comportamentosrdquo em uma situaccedilatildeo ldquoque torna possiacutevel a coexistecircncia da legalidade e da ilegalidade e a mudanccedila permanente dos seus limites (TELLES 2009 p163)
Sob esse acircngulo eacute relevante inserirmos a perspectiva teoacuterica sobre o
conceito de espaccedilo puacuteblico para reforccedilarmos nosso loacutecus de anaacutelise a partir da
relaccedilatildeo com as praacuteticas empreendidas pelos usos que diferentes grupos fazem do
Calccediladatildeo Praacuteticas e intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas micro-resistecircncias urbanas
(Jacques 2004) que se configuram como formas de produzir ocupar e apropriar um
espaccedilo puacuteblico a partir de um lugar que sustenta e renova as diferenciaccedilotildees
8 Expressatildeo utilizada por Francisco Oliveira ao analisar os circuitos da dita economia informal na globalizaccedilatildeo Cf Telles (2009)
socioespaciais eacutegide de uma loacutegica cuidadosamente organizada territorializaccedilatildeo da
rua e processo de produccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Eacute nesta incompletude de praacuteticas que se insere a apropriaccedilatildeo do Calccediladatildeo
como espaccedilo puacuteblico traduccedilatildeo de modificaccedilatildeo da paisagem social e urbana de
Campina Grande seja pela forma como se movimentam os populares no local ou
ainda pelas resistecircncias que se colocam na perspectiva de assegurar suas
permanecircncias neste espaccedilo Neste sentido os distintos usos do Calccediladatildeo
() envolvem a paisagem a permanecircncia ou o ajustamento de indiviacuteduos ali em ritmo regular esporaacutedico ou excepcional () Com tal conotaccedilatildeo a expressatildeo ldquousos da ruardquo remete aacute movimentaccedilatildeo fiacutesica ali de tipos urbanos vaacuterios mdash com destaque () para transeuntes multidotildees comerciantes de rua e andarilhos que aiacute vivem dia a dia () (FREHSE 2009 p153)
Os usos que os populares datildeo ao Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico singular
de Campina Grande em seu sentido mais representativo parecem se associar agrave
proporccedilatildeo em termos do crescimento e ocupaccedilatildeo do centro principal da cidade em
suas disputas Esse fator aponta o centro por uma imagem socialmente
compartilhada como lugar de plena utilizaccedilatildeo e amplo uso econocircmico social e
simboacutelico organizado em torno do ambulante e sua praacutetica econocircmica Isto eacute d
Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico da rua pois
() os usos da rua satildeo indissociaacuteveis dos processos socioeconocircmicos e poliacuteticos mais amplos que tambeacutem os constituem A marca dessa equaccedilatildeo eacute o imponderaacutevel de conflitos sociais que se insinuam pelos mais fugazes gestos posturas e interaccedilotildees nas ruas (FREHSE 2009 p164)
Sob esse acircngulo eacute relevante inserirmos a perspectiva mais teoacuterica sobre o
conceito de espaccedilo puacuteblico para seguidamente reforccedilarmos nosso loacutecus de anaacutelise
aqui analisadas a partir da relaccedilatildeo com as praacuteticas empreendidas pelos populares
no Calccediladatildeo enquanto uso da rua
A rua eacute o espaccedilo que gera controveacutersias e diferentes pontos de partida em
um debate que abriga a variedade de perspectivas que falam da cidade associado-a
a remodelaccedilatildeo do seu espaccedilo puacuteblico Como nos auxilia Rubino (2009 p36) ldquoa
linguagem e a linguagem sobre a cidade seus cantos antros e classificaccedilotildees tudo
isso eacute tanto vetor como indiacutecio de conflitos ()rdquo
Os populares tornam efetivo o uso do Calccediladatildeo como lugar que
aparentemente homogecircneo constitui a caracteriacutestica de contestaccedilatildeo visibilidade
poliacutetica lugar de vivecircncias viacutenculos e de reafirmaccedilatildeo de diferentes usos do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande (vide Figura 07) Sobre essa vivecircncia em um espaccedilo
que eacute puacuteblico9 haacute um debate desdobrado meio a relevantes leituras que assinala o
que tem ocorrido em relaccedilatildeo ao espaccedilo puacuteblico na cidade contemporacircnea
Figura 07 Calccediladatildeo (2011) Fonte Face
A questatildeo que nos chama a atenccedilatildeo ainda eacute a de sabermos em que medida
o Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico tradicional encontra-se ou natildeo fragmentado
Visto que na cidade contemporacircnea as Ruas praccedilas parques Tantas vezes satildeo
substituiacutedos por processos contemporacircneos de higienizaccedilatildeo lidos como
gentrificacion disneyficaccedilatildeo patrimonializaccedilatildeo10O espaccedilo urbano a depender das
accedilotildees constituiacutedas nos lugares com sentidos e dimensotildees propriamente poliacuteticos
pode ou natildeo resultar em espaccedilo puacuteblicoNesse sentido interessante eacute analisar a
distinccedilatildeo entre espaccedilo urbano e espaccedilo puacuteblico
() um espaccedilo urbano somente se constituiacute em espaccedilo puacuteblico se nele se conjugam certas configuraccedilotildees espaciais (grifo de autoria) e um conjunto de accedilotildees (grifo de autoria) Quando as accedilotildees estabelecem sentidos de lugar e pertencimento a certos espaccedilos urbanos e de outro modo essas espacialidades incidem igualmente na construccedilatildeo de sentidos para as accedilotildees os espaccedilos urbanos podem se constituir como espaccedilos puacuteblicos locais onde as diferenccedilas se publicizam e se confrontam politicamente (LEITE 2002 117)
9 Debate interessante que remete a vida citadina na contemporaneidade onde os habitantes da cidade
que se fecham cada dia mais sobre o esvaziamento do espaccedilo puacuteblico em substituiccedilatildeo das praccedilas pelo interior das casas A esse respeito cf Bauman (2007 2003 2001 1999) Gomes (2002) Santos (2002) Arantes (2000) Sitte (1992) dentre outros 10
A esse respeito cf Scocuglia (2009) Leite (2009)
Eacute a partir dessa compreensatildeo que percorremos agrave leitura do Calccediladatildeo a
partir de Certeau em seu conceito de estrateacutegia e taacutetica por ser imprescindiacutevel para
o entendimento do modo como se coloca a relaccedilatildeo entre a imagem de Campina
Grande analisada a partir do uso do espaccedilo puacuteblico pelos populares Essa imagem
em Campina Grande atravessa os sentidos da rua dos conflitos e das ameaccedilas que
surgem no interior desse espaccedilo puacuteblico de acordo com a orientaccedilatildeo dada pelas
intervenccedilotildees puacuteblicas como compreensatildeo do espaccedilo onde se desenvolvem as
praacuteticas dos populares na cidade
Nessa perspectiva Certeau(1994) aponta para a conjugaccedilatildeo entre o
conceito de espaccedilo urbano com o de espaccedilo puacuteblico de resistecircncia e contrausos Eacute
a experiecircncia da rua que marca os contrausos que realizam os populares no
Calccediladatildeo sob o ponto de vista da condiccedilatildeo contemporacircnea de uma imagem de
Campina Grande respaldada como resistecircncias a um discurso de requalificaccedilatildeo do
seu centro e que encobre conflito praacuteticas autoritaacuterias curativas e tecnocraacuteticas
(Certeau 1994) estabelecidas em consequecircncia da relaccedilatildeo entre os populares e a
cidade
A despeito disso tomando por referecircncia Leite (2009) questionamos ldquo()
como seria possiacutevel qualificar um espaccedilo urbano como puacuteblico num contexto de alta
dispersatildeo e fragmentaccedilatildeo do sujeito e das identidadesrdquo (p196) Ou ainda como
demarcar o Calccediladatildeo como um espaccedilo puacuteblico que configura e qualifica ()
condiccedilotildees de ambivalecircncia conflitos e incertezas
Mais uma vez Leite (2009) insere a pista a esse desafio ao situar que deve-
se reconhecer que essa noccedilatildeo soacute pode ser pensada pelo paracircmetro da construccedilatildeo
social da espacializaccedilatildeo das accedilotildees sociais como praacuteticas puacuteblicas apropriaccedilatildeo e
uso social do espaccedilo onde as diferenccedilas se afirmam publicamente e o conflito eacute
inevitaacutevel de tal modo que
As zonas de deslocamento entre as abstenccedilotildees e os lugares identitaacuterios satildeo os espaccedilos puacuteblicos intersticiais Inevitaacuteveis e trazem a marca da cidade contemporacircnea caoacutetico desordenado marcado por contra-usos (sic) (Grifo de autoria) Nestes espaccedilos intervalares muitas vezes marcados pela efemeridade a negociaccedilatildeo soacutecio-espacial (sic) eacute fundamental a violecircncia eacute latente o conflito eacute inevitaacutevel mas neles estatildeo possibilidades concretas da experimentaccedilatildeo do imprevisiacutevel Satildeo neles que corre a vida cotidiana e neles ainda persiste a rica possibilidade do encontro com o estranho na experiecircncia urbana contemporacircnea (LEITE 2009 p200)
A discussatildeo da imagem do Calccediladatildeo em Campina Grande em sua relaccedilatildeo
com o espaccedilo deve refletir assim o atributo puacuteblico aberto a partir de uma leitura da
rua frente a praacuteticas interventoras que tentam extinguir os populares deste cenaacuterio Eacute
por esta experiecircncia singular de conflito que surgem os termos de um espaccedilo
praticado do encontro entre diferentes do encontro com o estranho os populares
com a dimensatildeo da rua Os populares do Calccediladatildeo abrigam assim a rua como
espaccedilo puacuteblico por excelecircncia que soacute pode ser demarcada enquanto
() unidade baacutesica da cidade uma vez que eacute nela mdash natildeo apenas no sue traccedilado fiacutesico mas tambeacutem no reconhecimento de sua funccedilatildeo social mdash que se desenvolve o sentido de coletividade de urbanidade indispensaacutevel a qualquer ajustamento urbano que aspira agrave condiccedilatildeo de cidade (LEITAtildeO 2009 p 135)
Haacute uma hierarquia do Calccediladatildeo a partir do lugar social dos populares e a
relaccedilatildeo deste com este espaccedilo puacuteblico que ao mesmo tempo expressa uma
hostilidade para com os excluiacutedos desse ambiente que no tempo soacute parece ter
acirrado (Leitatildeo 2009) E em tal intensidade que de acordo Andrade (2008 p101)
ldquo() a perda da forma urbana e o eclipse dos lugares puacuteblicos satildeo fenocircmenos
correlatos ao esgotamento da dimensatildeo representativa e simboacutelica da cidade ()rdquo
Uma vez construiacuteda a rua como espaccedilo puacuteblico esta incidiraacute por afastamentos e
exclusotildees no espaccedilo urbano delimitado pelo poder puacuteblico
Essa leitura tambeacutem se constitui para noacutes enquanto possibilidade de situar o
debate de imagens e discursos produzidos sobre o processo particular de
remodelaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico da rua em Campina Grande Ao tomarmos por
cenaacuterio o embate entre populares e poder puacuteblico quando como por exemplo a
informalidade dos ambulantes percebemos que Campina Grande tem encontrado
dificuldades na produccedilatildeo de um espaccedilo efetivamente puacuteblico Para tanto a dimensatildeo
da rua e a praacutetica dos populares no Calccediladatildeo marcam a relaccedilatildeo espaccedilo-sociedade e
as transformaccedilotildees recentes no espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Poreacutem o Calccediladatildeo tambeacutem se define pela recusa ao encontro com o outro
(populares) em relaccedilotildees de assimetria e desigualdades de acesso em um espaccedilo
qualificado como puacuteblico Dimensatildeo puacuteblica que tem a ver com as marcas
identitaacuterias que socialmente configuram a negaccedilatildeo da rua aos populares em seus
modos de operacionalizar o Calccediladatildeo como territoacuterio e contrauso
Concebido nessa perspectiva o conflito de uso do espaccedilo puacuteblico do
Calccediladatildeo na face visiacutevel do ambiente urbano de Campina Grande pode ser lido
por traccedilos do patrimonialismo que historicamente tecircm caracterizado a organizaccedilatildeo
da sociedade brasileira em seu espaccedilo puacuteblico
O patriarcalismo corresponde aqui agrave definiccedilatildeo ideal-tiacutepica de dominaccedilatildeo
tradicional que se constitui legitimamente por conteuacutedos que contrastam fortemente
com outra variante mdash a legal mdash e que tem a ver com a forma pela qual esse poder eacute
exercido pessoal e sem distinccedilotildees entre os limites do puacuteblico e do privado
() fora das normas tradicionais a vontade do senhor somente se acha fixada pelos limites que em cada caso lhe potildee o sentimento de equumlidade (sic) ou seja de forma sumamente elaacutestica Daiacute a divisatildeo do seu domiacutenio numa aacuterea estritamente firmada pela tradiccedilatildeo e em outra da graccedila e do arbiacutetrio livres onde age conforme seu prazer sua simpatia ou antipatia e de acordo com pontos de vistas puramente pessoais sobretudo suscetiacuteveis de se deixarem influenciar por preferecircncias tambeacutem pessoais()(WEBER 1991p131)
Nesse sentido pensamos patrimonialismo a partir da Sociologia Poliacutetica de
Max Weber ao se referir agraves formas de dominaccedilatildeo poliacutetica em que natildeo existem
divisotildees niacutetidas entre as esferas de atividade puacuteblica e privada onde a casa-grande
eacute o siacutembolo sobre o qual se organizou a paisagem social brasileira da colocircnia aos
nossos dias Temos nesse caso um tipo de dominaccedilatildeo tradicional que conduz as
raiacutezes da dominaccedilatildeo patriarcal desenvolvida a partir da autoridade do senhor sobre
a unidade familiar com apoio interno na aceitaccedilatildeo de normas que derivam da
tradiccedilatildeo e crenccedilas na sua inviolabilidade (Freyre 1997)
Em linhas gerais o fundamento em que reside o patriarcalismo do qual se
origina o espaccedilo puacuteblico na sociedade brasileira eacute relativamente instaacutevel agraves
consequecircncias de uma legitimidade que tem por base motivos pessoais graduados e
modos estritamente vinculados segundo regras informais Natildeo obstante a violaccedilatildeo
do conteuacutedo dessas ordens no espaccedilo puacuteblico fixado pela tradiccedilatildeo potildee em risco e
perigo a proacutepria legitimidade desse domiacutenio e seu alcance
Ou seja a presenccedila dos populares no Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico
por natureza potildee sob questionamento a imagem puacuteblica que tem por referecircncia a
memoacuteria institucionalizada do comeacutercio mais tradicional de Campina Grande agrave luz
do seu modo de estar na dinacircmica tempo- espaccedilo na cidade
No acircmbito de sua expressatildeo puacuteblica o Calccediladatildeo marca uma Campina
Grande fragmentada em seu espaccedilo puacuteblico e a todo tempo insistentemente
ressignificada Esse espaccedilo esboccedila a tentativa de reencontro e resgate com uma
historicidade do comeacutercio local e se vincula agraves marcas da brasilidade na
configuraccedilatildeo espacial sempre excludente das cidades brasileiras aqui registradas
sobretudo a partir da instalaccedilatildeo do ambulante e seu comeacutercio informal no centro
principal de Campina Grande
Parcela sociourbanisticamente excluiacuteda de um circuito formal os populares
vivenciam o espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo atraveacutes da rua e do encontro com o outro
diferente de si mdash quer seja o poder puacuteblico comerciantes formais transeuntes ou
citadinosTalvez por isso talvez seja interessante percebermos que a partir da leitura
de Coradini (1995 p21) com base na leitura de Bakthin o centro da cidade mdash a
rua
Esta eacute desde a Idade Meacutedia um cenaacuterio puacuteblico importante que caracteriza
juntamente com a praccedila a igreja e as tavernas o ponto de convergecircncia de tudo
que natildeo era oficial local do mundo de formas e manifestaccedilotildees do riso do ambiente
carnavalesco e da cultura popular
A praccedila puacuteblica na Idade Meacutedia e no Renascimento formava um mundo uacutenico A praccedila puacuteblica era o ponto de convergecircncia de tudo que natildeo era oficial de certa forma gozava de um direito de extra territorialidade no mundo da ordem e da ideologia oficial e o povo aiacute sempre tinha a uacuteltima palavra(BAKHTIN apud CORADINI1995p22)
Mesmo com todas as mudanccedilas nas cidades e da produccedilatildeo de novos
significados sobre os espaccedilos puacuteblicos podemos afirmar com base em Coradini
(1995) que a cidade sempre esteve ligada aos seus espaccedilos puacuteblicos e agrave forma
como estes satildeo apropriados como elementos representativos da vida puacuteblica
cotidiana
Eacute desse modo que a funccedilatildeo que o espaccedilo puacuteblico parece desempenhar na
Campina Grande contemporacircnea e nesse sentido nas territorialidades do Calccediladatildeo
tem a ver com as caracteriacutesticas sociourbaniacutesticas que historicamente fundaram a
rua como espaccedilo-siacutembolo de segregaccedilatildeo referida agrave negaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico nas
cidades brasileiras
() o desprestiacutegio da rua brasileira em seu nascedouro mdash e ainda em nossos dias mdash isto eacute o seu natildeo reconhecimento como espaccedilo fundamental da cidade pode ser apreendido a partir de trecircs pontos principais O primeiro
deles vem agrave tona quando se observa o uso plebeu (Grifo de autoria) que lhe foi dado O segundo se evidencia na funccedilatildeo de circulaccedilatildeo (Grifo de autoria) que marcou o seu surgimento e finalmente o derradeiro dos pontos acima indicados pode ser percebido pela forma residual (Grifo de autoria) quase ao acaso sugerida em muitos arranjos espaciais que as cidades brasileiras manifestam (LEITAtildeO 2006 p315)
Exemplo detalhado dessa marca de organizaccedilatildeo social da rua a brasileira O
Calccediladatildeo em Campina Grande acompanha o cenaacuterio de embates de ordens
diversas de classificaccedilatildeo social no sentido trabalhado por Carneiro (2009) como
territorialidade operador classificatoacuterio que os grupos elegem ao experimentar e
vivenciar um determinado espaccedilo e de disputas ancoradas em um espaccedilo puacuteblico
que marca o intenso e acirrado conflito do contrausos na cidade contemporacircnea
Haacute uma fluidez que pode ser tomada como uma explicaccedilatildeo para uma ordem
pessoal do universo da rua onde os indiviacuteduos de acordo com Da Matta (1985 p
100) ficam ldquo() agrave mercecirc de quem quer que esteja manipulando a ordem social
naquele momento ()rdquo Reinado do privado em detrimento agrave rua esta jaacute surge por
um uso desvalorizado despreziacutevel desprestigiado de funccedilatildeo menor relegada agrave
pobreza agrave sujeira e feiuacutera
Como consequecircncia desse nascedouro pobre vulgar quer social quer urbanisticamente falando o espaccedilo puacuteblico no Brasil aparentemente nunca assumiu sua funccedilatildeo mais nobre Nunca foi portanto o espaccedilo da convivecircncia da pluralidade O espaccedilo do encontro com o outro com o diferente de si () Nunca se confundiu com o espaccedilo da palavra da expressatildeo e discussatildeo de ideacuteias do exerciacutecio da democracia tal como se deu na polis grega claacutessica por exemplo (LEITAtildeO 2009 p43)
O olhar das diferentes imagens que nos oferece o espaccedilo do Calccediladatildeo eacute
expresso assim pelos contrausos que fazem os populares do modo hegemocircnico de
pensar a cidade Capacidade de resistecircncia que demonstra a rua e o Calccediladatildeo
como praacuteticas de resistecircncias que os populares colocam frente agrave tentativa do poder
puacuteblico em esvaziar tais espaccedilos
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo embora tido aparentemente lsquopara todosrsquo
apresenta as relaccedilotildees sociais por um modo pessoalizante com o espaccedilo puacuteblico
Dado a fluidez com que este espaccedilo eacute operacionalizado seja por ambulantes
intelectuais transeuntes idosos jovens e diversamente pelo poder puacuteblico
Fortalece-se assim a percepccedilatildeo dos populares na rua como algo perigoso agressivo
e negativo agrave imagem de Campina Grande Lugar de representaccedilotildees dos contrausos
dos populares o Calccediladatildeo possibilita ler Campina Grande e suas sociabilidades
pelas experiecircncias dos populares neste espaccedilo
Uma parte importante na relaccedilatildeo da ordem social dos populares do
Calccediladatildeo com a rua eacute as concepccedilatildeo que mobiliza o duplo movimento na aacuterea central
da cidade e que por conseguinte acentua as experiecircncias contemporacircneas do
espaccedilo puacuteblico em Campina Grande fluidez e conflito usos e contrausos
estrateacutegias e taacuteticas movimento constituiacutedo pelas reapropriaccedilotildees que os populares
fazem do territoacuterio da rua enquanto questionamento criacutetico do significado do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande Isso evidencia que
() Pensar a cidade e suas dimensotildees () significa refletir sobre o repertoacuterio de significados que alimentam seus usos e contra-usos (sic) analisar as metaacuteforas que povoam o imaginaacuterio construiacutedo sobre elas enfrentar a memoacuteria e a histoacuteria frequumlentemente(sic) acionadas nas poliacuteticas e projetos urbanos (FRUacuteGOLI JR 2006 p11)
O Calccediladatildeo visualiza a imagem de Campina Grande fragmentada em sua
forma urbana ao mesmo tempo em que aponta para a forte referecircncia de um lugar
praticado mdash a rua Eacute relevante deixar claro o que estamos entendendo por centro
urbano pois o centro estabelece a clara relaccedilatildeo entre importacircncia econocircmica e
renovaccedilatildeo fiacutesica da cidade transformaccedilotildees presentes em sua estrutura urbana com
a produccedilatildeo das localizaccedilotildees e disponibilidade de infraestrutura
Estas transformaccedilotildees implicam diferentes atributos agraves localizaccedilotildees deste
cenaacuterio eacute no Calccediladatildeo que terminam por surgir processos socioespaciais bastante
significativos a exemplo do conflito entre ambulantes e poder puacuteblico
O que natildeo podemos esquecer eacute que o Calccediladatildeo designa ao mesmo tempo
um local geograacutefico e conteuacutedo social que soacute existe enquanto processo social de
organizaccedilatildeo do espaccedilo de modo que conveacutem ainda deixar claro que este espaccedilo se
define pelo conteuacutedo social da centralidade urbana na relaccedilatildeo que manteacutem com o
conjunto da estrutura urbana
() Quer dizer que o centro urbano como a cidade eacute produto por conseguinte ele exprime as forccedilas sociais em accedilatildeo e a estrutura de sua dinacircmica interna Uma anaacutelise socioloacutegica deveria estudar o centro simboacutelico (Grifo nosso) enquanto resultado do processo pelo qual uma sociedade se organiza com relaccedilatildeo aos valores expressos no espaccedilo o centro-de-trocas(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de expansatildeo urbana () de especificaccedilatildeo funcional e de ocupaccedilatildeo do solo conforme a lei do mercado o centro-luacutedico(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de formaccedilatildeo de uma sociedade valorizando de maneira crescente o consumo com diferenciaccedilatildeo espacial dos lazeres segundo a dicotomia cidade natureza correspondendo a uma separaccedilatildeo definitiva do habitat e do trabalho () (CASTELLS 2009 p313-314)
A caracterizaccedilatildeo do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico representa um conjunto
de relaccedilotildees dentro da estrutura urbana que exprime a correlaccedilatildeo de diferentes
elementos (culturais econocircmicos poliacuteticos sociais e materiais) e opera sobretudo
em funccedilatildeo do qual se organiza a forma significativa do espaccedilo urbano enquanto
processo de transformaccedilatildeo de relaccedilotildees sociais em uma dada estrutura urbana
O Calccediladatildeo eacute tambeacutem espaccedilo onde se situa uma memoacuteria do urbano
depositaacuteria do passado de Campina Grande Eacute dimensatildeo fiacutesica geograacutefica e de
intensa sociabilidade com caracteriacutesticas fundamentais agrave sua formaccedilatildeo no tempo e
no espaccedilo que soacute pode ser compreendido a partir de trecircs elementos
() primeiramente os elementos por assim dizer estruturais que presidiram o traccedilado e organizaccedilatildeo do espaccedilo fiacutesico e do espaccedilo construiacutedo e que se revelam em termos de uma materialidade a seguir a apropriaccedilatildeo deste espaccedilo no tempo construindo a experiecircncia do vivido e transformando este espaccedilo em territoacuterio dotado de uma funccedilatildeo e onde se manifestam as relaccedilotildees de sociabilidade por uacuteltimo a dotaccedilatildeo de uma carga imaginaacuteria de significados a este ldquoespaccedilo-territoacuteriordquo no tempo transformando-o em lugar portador do simboacutelico e das sensibilidades (PESAVENTO 2007 p3)
As disputas geradas por populares no Calccediladatildeo fazem parte de uma
experiecircncia urbana vivida por tais grupos como marcos temporais e espaciais de
uma imagem sobre a cidade imagem construiacuteda e inerente agrave passagem do tempo e
do uso social do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
A partir do que os populares articulam constroem e ressignificam no
Calccediladatildeo de acordo com o que experimentam e praticam nesse espaccedilo o Calccediladatildeo
eacute sublinhado como principal local onde se concentram esfera praticada a partir de
um grupo de um espaccedilo e tempo Em uma memoacuteria tantas vezes acionada pelo
poder puacuteblico como possibilidade de ldquosalvaguardarrdquo o sentido histoacuterico desse
lugar11
Seja pela recorrecircncia da estrateacutegia de tantas vezes o natildeo reconhecimento
dos populares ou pelos contrausos e escolhas taacuteticas destes o Calccediladatildeo expressa
imagens e representaccedilotildees contraditoacuterias que Campina Grande possa oferecer O
centro e o Calccediladatildeo tecircm sofrido ao longo do tempo vaacuterias alteraccedilotildees de uso que
11 Exemplo disso foi o que se delineou fundamentalmente pelo projeto de revitalizaccedilatildeo do centro da cidade mdash Projeto Campina Grande DeacutecoA partir da deacutecada de 1990 a orientaccedilatildeo do poder puacuteblico municipal tende a reforccedilar a garantia de um retorno ao centro fixado como criteacuterio de definiccedilatildeo e permanecircncia das sociabilidades deste lugar O ldquoProjeto Campina Grande Deacutecordquopropocircs ao lado da revitalizaccedilatildeo dos antigos casarios em arte deacuteco presente no centro da cidade com a concepccedilatildeo da estrateacutegia de eliminaccedilatildeo dos ambulantes do centro pela construccedilatildeo do ldquoShopping Popular Edson Dinizrdquo e de duas ARCCAS mdash Aacutereas de Livre Comeacutercio e Cultura ao Ar Livre(Catedral e Titatildeo)
tendem a imprimir um processo de consideraacuteveis transformaccedilotildees no modo de
concebecirc-los enquanto convivecircncia social lazer e espaccedilo de trabalho e embates
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo se coloca como denuacutencia da imagem de
Campina Grande demarcada em oposiccedilatildeo agraves intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas
(Leite 2009) que tentam obstaculizar os contrausos na cidade atraveacutes do
argumento de uma visatildeo ldquotranquilizadorardquo e consensual paisagens de poder que
sugerem deliberada suspensatildeo da abstenccedilatildeo do encontro com o estranho (Bauman
2001)
Eacute por um rico significado que o Calccediladatildeo constituiacute o territoacuterio da rua a partir
de quem vecirc e de como sente aquilo que se apresenta movendo a experiecircncia de
uma praacutetica cultural de resistecircncias ao discurso homogecircneo de retratar o ambiente
urbanoEntendemos assim que a relaccedilatildeo que os populares mantecircm com o Calccediladatildeo
[resistecircncia e espaccedilo do cotidiano] eacute apreendida atraveacutes da experiecircncia de
reconversatildeo da funcionalidade deste espaccedilo transformado em lugar de trabalho
sociabilidade conflito e de sobrevivecircncia
A partir dessa compreensatildeo nos impotildee definir que lugar eacute esse e que
diferenccedilas carregariam os populares em suas praacuteticas de resistecircncias agraves distinccedilotildees
entre este espaccedilo (compreendido como lugar) e o territoacuterio por estes agenciados
formas de subverterem as relaccedilotildees de poder impostas pelas intervenccedilotildees puacuteblicas
na cidade contemporacircnea visto que
() na experiecircncia frequumlentemente(sic) espaccedilo e lugar se fundem mas espaccedilo eacute mais abstrato que lugar O que comeccedila como espaccedilo indiferenciado transforma-se agrave medida que o conhecemos melhor e o dotamos de valor () Ao apropriar-se concreta ou abstratamente (por exemplo pela representaccedilatildeo) de um espaccedilo o ator territorializa o espaccedilo () o territoacuterio jaacute em sua etimologia remete ao domiacutenio a pertenccedila logo a poder () (MESQUITA amp SILVA 2004 sp)
O Calccediladatildeo enquanto lugar ao contraacuterio do espaccedilo tem por loacutecus a
experiecircncia de atribuir significados transformados pelo que eacute vivenciado Lugar esse
que se liga de modo inexoraacutevel agrave realizaccedilatildeo da vida enquanto condiccedilatildeo e produto
de relaccedilotildees e rede articulada de praacutetica socioespacial Os populares assim remetem
agraves resistecircncias desse lugar em Campina Grande pela mudanccedila de suas funccedilotildees
que ao serem alteradas em seus usos permitirem a concepccedilatildeo desse espaccedilo como
lugar fomentado por distintas e diversas atividades e praacuteticas
Em decorrecircncia dessa leitura ganha importacircncia a necessidade de
entendermos as tramas que conduzem e acentuam o plano do lugar no espaccedilo
puacuteblico de Campina Grande enquanto realizaccedilatildeo daquilo que eacute cotidianamente
constituiacutedo pelos populares no Calccediladatildeo como formas de experienciar pensar e
fazer a cidade e sua representaccedilatildeo sobre a rua
A experiecircncia de interpenetraccedilatildeo na rua se consuma pelo que eacute vivido e tem
por desdobramento um mapa que revela o Calccediladatildeo na cidade pelo que se espelha
e se desloca em todos os seus reflexos sobretudo o que conveacutem aparentar certa
indolecircncia na realidade oculta de novas experiecircncias da cidade dentro de lsquovelhas
moldurasrsquo Essa descriccedilatildeo eacute realizada por traccedilos e labirintos atraveacutes da qual se
imprime no Calccediladatildeo a imagem de uma outra Campina Grande de muitos dos seus
usuaacuterios desconhecidos e ao longo dos quais potencialmente se move a cidade
Eacute o Calccediladatildeo lugar de onde se tecem as resistecircncias histoacuterias movimentos
e erracircncias que alteram as percepccedilotildees dos populares em Campina Grande na
apreensatildeo do que a cidade tende a lhes oferecer Eacute enquanto espaccedilo de
convergecircncia de parcela significativa de Campina Grande e de metaacutefora da sua
sociabilidade que o Calccediladatildeo remete a operaccedilotildees de ldquodesviosrdquo na espacialidade do
centro
E nessa medida irrompem os populares a taacutetica da necessaacuteria formulaccedilatildeo
de atuar ldquodentro do campo de visatildeo do inimigo e no espaccedilo por este controladordquo
(Certeau 1994 p100) Eacute neste espaccedilo relativamente lsquocontroladorsquo pelo poder
puacuteblico que os populares se apoderam em um esforccedilo de abrir brechas em lugares
de vivecircncias e reconduzir outras praacuteticas na cidade a favor do uso ordinaacuterio que
elaboram
Nisso reside a leitura do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico construiacutedo pelos
que se encontram na contramatildeo da cidade oficial mdash vestiacutegios e vozes dos
praticantes ordinaacuterios tantas vezes negados e fragmentados12 Os deslocamentos
operados pelos populares no territoacuterio do Calccediladatildeo se faz por significados distintos
aos seus contraacuterios em disputa entrelaccedilada na Campina Grande ldquoplanejada e
visiacutevelrdquo com a cidade vivida O Calccediladatildeo propotildee assim percursos deslocamentos e
12
Walter Benjamim (2000) os chama de sinais dos ldquocacosrdquo que se colocam sob a forma de imagens
ou discursos presentes na cidade
confrontos de praacuteticas que o demarca como lugar inacabado e sempre em via de
fazer-se
Bibliografias
BAUMAN Zygmunt Modernidade liacutequida Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001258p
________________ Vidas desperdiccediladas Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001170p
CARNEIRO Sandra de Saacute Rio Zona Norte e Zona Sul fronteiras para aleacutem dos
estigmasIn CARNEIRO Sandra de SaacuteSANTrsquoANNAMaria Josefina
GabrielCidadesolhares e trajetoacuteriasRio de Janiro Garamond2009pp193-218
CASTELLS Manuel A questatildeo urbana 4ed Satildeo Paulo Paz e Terra 2009pp181-
352
CERTEAU Michel de GIARD Luce MAYOL Pierre A invenccedilatildeo do
cotidianomorarcozinhar Petroacutepolis ( RJ) Vozes19962v372p
CERTEAU Michel de A invenccedilatildeo do cotidianoartes de fazer Petroacutepolis Vozes
1994v1361p
CORADINI Lisabete Praccedila XV espaccedilo e sociabilidade Florianoacutepolis Fundaccedilatildeo
Franklin CascaesLetras Contemporacircneas 1995156p
DA MATTARobertoA casa e a rua espaccedilocidadania mulher e morte no BrasilSatildeo
Paulo Barsiliense1985164p
FREHSE Fraya Usos da ruaIn FORTUNA Carlos LEITE Marcelo
Proenccedila(Org)Plural de cidade novos leacutexicos
urbanosCoimbra(Portugal)AlmedinaCES2009340ppp151-170
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime
da economia patriarcal 32 ed RJ Record 1997
FRUacuteGOLI Jr Heitor ANDRADE Luciana Teixeira PEIXOTO Fernanda Arecircas (Orgs)
A cidade e seus agentes praacuteticas e representaccedilotildees Belo Horizonte PUC
MinasEdusp 2006 408p
JACQUES Paola Berenstein Elogio aos errantes Breve histoacuterico das erracircncias
urbanas Arquitextos Satildeo Paulo 05053 Vitruvius out 2004
Disponivelemlthttpwwwvitruviuscombrrevistasreadarquitextos05053536gtAces
so em 04 abr2010
LEITAtildeO Luacutecia Quando o ambiente eacute hostil Recife UFPE 2009164p
LEITE Marcelo Proenccedila Espaccedilos puacuteblicos na poacutes-modernidaderdquo In FORTUNA
LEITE (Orgs) 2009 pp187-204
__________________ Contra-usos e espaccedilo puacuteblico notas sobre a construccedilatildeo social
dos lugares na Manguetown RevBrasileira de Ciecircncias Sociais v 17 nordm 49
ANPOCS p115-134 fev 2002 Disponiacutevel em
lthttpwwwscielobrscielophppid=0102-6909ampscript=sci_serialgtAcesso em 23
mar2009
MESQUITA Zilaacute SILVA Valeacuteria Pereira da Lugar e imagem desvelando significados
Rev estudos histoacutericos Rio de Janeiro nordm 34 2004 pp1-20 Disponiacutevel em lthttp
www virtualbibfgvbrojsindexphpreh gtAcesso em 30 abr 2010
PESAVENTO Sandra Jatahy Histoacuteria memoacuteria e centralidade urbana Nuevo Mundo
Mundos Nuevos Debates 2007 [En liacutenea] Puesto en liacutenea el 05 enero Disponiacutevel
em lt httpnuevomundorevuesorg3212 gtAcesso em 30 abril 2010
RUBINO Silvana Enobrecimento urbanoIn FORTUNA LEITE(Orgs) 2009pp25-
40
TELLES Vera da Silva Ilegalismos urbanos e a cidadeRevNovos estudos
CEBRAP2009n84pp153-173Disponiacutevel emlt
httpwwwscielobrpdfnecn84n84a09pdfgt Acesso em 20 abr2010
WEBER Max Os trecircs tipos puros de dominaccedilatildeo legiacutetimasSatildeo
PauloAacutetica1991pp128-141(Coleccedilatildeo Grandes Cientistas Sociais)
Figura 05 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
Assim reforccedilarmos que as formas de usos do Calccediladatildeo revelam como as
territorialidades satildeo definidas e retratadas no espaccedilo puacuteblico de Campina Grande
em uma tensatildeo que promove a nova imagem dos ilegalismos urbanos (Telles 2009)
como marca da praacutetica neste espaccediloProtagonistas das cenografias e erracircncias da
rua -ambulantes pobres urbanosprostitutas transeuntes todos nocircmades na proacutepria
cidade- denominadas de resistecircncias urbanas(Jaques2004)
Neste cenaacuterio dois universos distintos se impotildeem a cartografia da rua e a
tentativa de sua lsquodomesticidadersquo Em estrateacutegias (do poder puacuteblico e comerciantes
locais) em impor uma dualidade perigosa e recorrente agrave separaccedilatildeo fiacutesica e social
na cidade ao proibir determinadas praacuteticas e atividades econocircmicas
Figura 06 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
Juntos estes universos (a rua e sua domesticidade) potildeem em discussatildeo a
paisagem que desloca a imagem de Campina para uma forma diferenciada de
nomear este espaccedilo por modos de agir tantas vezes ocultados sob a ordem oficial
estabelecida
Falando de modo mais geral uma maneira de utilizar (Grifo de autoria) sistemas impostos constitui a resistecircncia agrave lei histoacuterica de um estado de fato e suas legitimaccedilotildees dogmaacuteticas Uma praacutetica da ordem construiacuteda por outros redistribuir-lhe o espaccedilo Ali ela cria ao menos um jogo por manobras entre forcas desiguais () Aiacute se manifestaria a opacidade da cultura ldquopopularrdquo(sic) ()O que aiacute se chama sabedoria define-se como trampolinagem( Grifo de autoria) palavra que um jogo de palavras associa agrave acrobacia do saltimbanco e agrave sua arte de saltar no trampolim e como trapaccedilaria(Grifo de autoria) astucia e esperteza no modo de utilizar ou de driblar os termos do contrato socialMil maneiras de jogar desfazer o jogo do outro(Grifo de autoria) ou sejao espaccedilo instituiacutedo por ou caracterizam a atividade sutil tenaz resistente ()uma arte dos golpes dos lances um prazer em alterar as regras do espaccedilo opressorDestreza taacutetica e alegria de uma tecnicidade()(CERTEAU 1994 p79)
O ilegalismo do ambulante tal como o dos lsquosacoleirosrsquo e traacutefico de drogas
dentre outros eacute fundamental para entendermos o que tem ocorrido no Calccediladatildeo em
relaccedilatildeo agraves fronteiras entre o mercado formal e informal ldquo() os modos como esses
mercados se organizam e se distribuem nos espaccedilos urbanosrdquo (Telles 2009
p54)As formas de usos do Calccediladatildeo e do centro da cidade pelos ambulantes
revelam como as territorialidades satildeo definidas e retratadas no espaccedilo urbano de
Campina Grande atraveacutes de uma tensatildeo promove uma imagem o ilegalismo que
marca a praacutetica econocircmica dos ambulantes neste espaccedilo protagonista de um
fenocircmeno urbano simultaneamente denominado como resistecircncias urbanas
Ao refletir a imagem de exclusatildeo e resistecircncia denota-se o Calccediladatildeo como
espaccedilo significado compartilhado e disputado em virtude dos atributos sociais e das
sociabilidades ao qual por exemplo recorrem os contrausos em Campina Grande
Pois o Calccediladatildeo eacute lugar de relaccedilotildees de que se apropriam diferentes usuaacuterios
tantas vezes realizadas sob a forma de negociaccedilotildees disputas de determinados
lsquopontosrsquo praacuteticas de vendas organizaccedilatildeo e lsquointeraccedilatildeorsquo com a cena urbana
Exemplo disso satildeo as relaccedilotildees que se prestam os populares agrave apropriaccedilatildeo
simboacutelica deste lugar mdash tarefa difiacutecil de explorar como praacutetica de sobrevivecircncia
trabalho incerto e ldquosem formardquo 8 que territorializa os contrausos em Campina e suas
fronteiras
() dispositivo comercial que coloca em cena comerciantes estabelecidos em seus postos vendedores ambulantes ldquosacoleirosrdquo consumidores e mais a trama de relaccedilotildees que passam por essa teia de intermediaacuterios e mediaccedilotildees pelas quais os agenciamentos satildeo feitos nas dobras do legal e ilegal do formal e informal A cada ponto dessa trama que viabiliza a circulaccedilatildeo de mercadorias esses atores estatildeo em situaccedilotildees relacionais convocados a negociar constantemente a ldquoaceitabilidade moral de seus comportamentosrdquo em uma situaccedilatildeo ldquoque torna possiacutevel a coexistecircncia da legalidade e da ilegalidade e a mudanccedila permanente dos seus limites (TELLES 2009 p163)
Sob esse acircngulo eacute relevante inserirmos a perspectiva teoacuterica sobre o
conceito de espaccedilo puacuteblico para reforccedilarmos nosso loacutecus de anaacutelise a partir da
relaccedilatildeo com as praacuteticas empreendidas pelos usos que diferentes grupos fazem do
Calccediladatildeo Praacuteticas e intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas micro-resistecircncias urbanas
(Jacques 2004) que se configuram como formas de produzir ocupar e apropriar um
espaccedilo puacuteblico a partir de um lugar que sustenta e renova as diferenciaccedilotildees
8 Expressatildeo utilizada por Francisco Oliveira ao analisar os circuitos da dita economia informal na globalizaccedilatildeo Cf Telles (2009)
socioespaciais eacutegide de uma loacutegica cuidadosamente organizada territorializaccedilatildeo da
rua e processo de produccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Eacute nesta incompletude de praacuteticas que se insere a apropriaccedilatildeo do Calccediladatildeo
como espaccedilo puacuteblico traduccedilatildeo de modificaccedilatildeo da paisagem social e urbana de
Campina Grande seja pela forma como se movimentam os populares no local ou
ainda pelas resistecircncias que se colocam na perspectiva de assegurar suas
permanecircncias neste espaccedilo Neste sentido os distintos usos do Calccediladatildeo
() envolvem a paisagem a permanecircncia ou o ajustamento de indiviacuteduos ali em ritmo regular esporaacutedico ou excepcional () Com tal conotaccedilatildeo a expressatildeo ldquousos da ruardquo remete aacute movimentaccedilatildeo fiacutesica ali de tipos urbanos vaacuterios mdash com destaque () para transeuntes multidotildees comerciantes de rua e andarilhos que aiacute vivem dia a dia () (FREHSE 2009 p153)
Os usos que os populares datildeo ao Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico singular
de Campina Grande em seu sentido mais representativo parecem se associar agrave
proporccedilatildeo em termos do crescimento e ocupaccedilatildeo do centro principal da cidade em
suas disputas Esse fator aponta o centro por uma imagem socialmente
compartilhada como lugar de plena utilizaccedilatildeo e amplo uso econocircmico social e
simboacutelico organizado em torno do ambulante e sua praacutetica econocircmica Isto eacute d
Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico da rua pois
() os usos da rua satildeo indissociaacuteveis dos processos socioeconocircmicos e poliacuteticos mais amplos que tambeacutem os constituem A marca dessa equaccedilatildeo eacute o imponderaacutevel de conflitos sociais que se insinuam pelos mais fugazes gestos posturas e interaccedilotildees nas ruas (FREHSE 2009 p164)
Sob esse acircngulo eacute relevante inserirmos a perspectiva mais teoacuterica sobre o
conceito de espaccedilo puacuteblico para seguidamente reforccedilarmos nosso loacutecus de anaacutelise
aqui analisadas a partir da relaccedilatildeo com as praacuteticas empreendidas pelos populares
no Calccediladatildeo enquanto uso da rua
A rua eacute o espaccedilo que gera controveacutersias e diferentes pontos de partida em
um debate que abriga a variedade de perspectivas que falam da cidade associado-a
a remodelaccedilatildeo do seu espaccedilo puacuteblico Como nos auxilia Rubino (2009 p36) ldquoa
linguagem e a linguagem sobre a cidade seus cantos antros e classificaccedilotildees tudo
isso eacute tanto vetor como indiacutecio de conflitos ()rdquo
Os populares tornam efetivo o uso do Calccediladatildeo como lugar que
aparentemente homogecircneo constitui a caracteriacutestica de contestaccedilatildeo visibilidade
poliacutetica lugar de vivecircncias viacutenculos e de reafirmaccedilatildeo de diferentes usos do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande (vide Figura 07) Sobre essa vivecircncia em um espaccedilo
que eacute puacuteblico9 haacute um debate desdobrado meio a relevantes leituras que assinala o
que tem ocorrido em relaccedilatildeo ao espaccedilo puacuteblico na cidade contemporacircnea
Figura 07 Calccediladatildeo (2011) Fonte Face
A questatildeo que nos chama a atenccedilatildeo ainda eacute a de sabermos em que medida
o Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico tradicional encontra-se ou natildeo fragmentado
Visto que na cidade contemporacircnea as Ruas praccedilas parques Tantas vezes satildeo
substituiacutedos por processos contemporacircneos de higienizaccedilatildeo lidos como
gentrificacion disneyficaccedilatildeo patrimonializaccedilatildeo10O espaccedilo urbano a depender das
accedilotildees constituiacutedas nos lugares com sentidos e dimensotildees propriamente poliacuteticos
pode ou natildeo resultar em espaccedilo puacuteblicoNesse sentido interessante eacute analisar a
distinccedilatildeo entre espaccedilo urbano e espaccedilo puacuteblico
() um espaccedilo urbano somente se constituiacute em espaccedilo puacuteblico se nele se conjugam certas configuraccedilotildees espaciais (grifo de autoria) e um conjunto de accedilotildees (grifo de autoria) Quando as accedilotildees estabelecem sentidos de lugar e pertencimento a certos espaccedilos urbanos e de outro modo essas espacialidades incidem igualmente na construccedilatildeo de sentidos para as accedilotildees os espaccedilos urbanos podem se constituir como espaccedilos puacuteblicos locais onde as diferenccedilas se publicizam e se confrontam politicamente (LEITE 2002 117)
9 Debate interessante que remete a vida citadina na contemporaneidade onde os habitantes da cidade
que se fecham cada dia mais sobre o esvaziamento do espaccedilo puacuteblico em substituiccedilatildeo das praccedilas pelo interior das casas A esse respeito cf Bauman (2007 2003 2001 1999) Gomes (2002) Santos (2002) Arantes (2000) Sitte (1992) dentre outros 10
A esse respeito cf Scocuglia (2009) Leite (2009)
Eacute a partir dessa compreensatildeo que percorremos agrave leitura do Calccediladatildeo a
partir de Certeau em seu conceito de estrateacutegia e taacutetica por ser imprescindiacutevel para
o entendimento do modo como se coloca a relaccedilatildeo entre a imagem de Campina
Grande analisada a partir do uso do espaccedilo puacuteblico pelos populares Essa imagem
em Campina Grande atravessa os sentidos da rua dos conflitos e das ameaccedilas que
surgem no interior desse espaccedilo puacuteblico de acordo com a orientaccedilatildeo dada pelas
intervenccedilotildees puacuteblicas como compreensatildeo do espaccedilo onde se desenvolvem as
praacuteticas dos populares na cidade
Nessa perspectiva Certeau(1994) aponta para a conjugaccedilatildeo entre o
conceito de espaccedilo urbano com o de espaccedilo puacuteblico de resistecircncia e contrausos Eacute
a experiecircncia da rua que marca os contrausos que realizam os populares no
Calccediladatildeo sob o ponto de vista da condiccedilatildeo contemporacircnea de uma imagem de
Campina Grande respaldada como resistecircncias a um discurso de requalificaccedilatildeo do
seu centro e que encobre conflito praacuteticas autoritaacuterias curativas e tecnocraacuteticas
(Certeau 1994) estabelecidas em consequecircncia da relaccedilatildeo entre os populares e a
cidade
A despeito disso tomando por referecircncia Leite (2009) questionamos ldquo()
como seria possiacutevel qualificar um espaccedilo urbano como puacuteblico num contexto de alta
dispersatildeo e fragmentaccedilatildeo do sujeito e das identidadesrdquo (p196) Ou ainda como
demarcar o Calccediladatildeo como um espaccedilo puacuteblico que configura e qualifica ()
condiccedilotildees de ambivalecircncia conflitos e incertezas
Mais uma vez Leite (2009) insere a pista a esse desafio ao situar que deve-
se reconhecer que essa noccedilatildeo soacute pode ser pensada pelo paracircmetro da construccedilatildeo
social da espacializaccedilatildeo das accedilotildees sociais como praacuteticas puacuteblicas apropriaccedilatildeo e
uso social do espaccedilo onde as diferenccedilas se afirmam publicamente e o conflito eacute
inevitaacutevel de tal modo que
As zonas de deslocamento entre as abstenccedilotildees e os lugares identitaacuterios satildeo os espaccedilos puacuteblicos intersticiais Inevitaacuteveis e trazem a marca da cidade contemporacircnea caoacutetico desordenado marcado por contra-usos (sic) (Grifo de autoria) Nestes espaccedilos intervalares muitas vezes marcados pela efemeridade a negociaccedilatildeo soacutecio-espacial (sic) eacute fundamental a violecircncia eacute latente o conflito eacute inevitaacutevel mas neles estatildeo possibilidades concretas da experimentaccedilatildeo do imprevisiacutevel Satildeo neles que corre a vida cotidiana e neles ainda persiste a rica possibilidade do encontro com o estranho na experiecircncia urbana contemporacircnea (LEITE 2009 p200)
A discussatildeo da imagem do Calccediladatildeo em Campina Grande em sua relaccedilatildeo
com o espaccedilo deve refletir assim o atributo puacuteblico aberto a partir de uma leitura da
rua frente a praacuteticas interventoras que tentam extinguir os populares deste cenaacuterio Eacute
por esta experiecircncia singular de conflito que surgem os termos de um espaccedilo
praticado do encontro entre diferentes do encontro com o estranho os populares
com a dimensatildeo da rua Os populares do Calccediladatildeo abrigam assim a rua como
espaccedilo puacuteblico por excelecircncia que soacute pode ser demarcada enquanto
() unidade baacutesica da cidade uma vez que eacute nela mdash natildeo apenas no sue traccedilado fiacutesico mas tambeacutem no reconhecimento de sua funccedilatildeo social mdash que se desenvolve o sentido de coletividade de urbanidade indispensaacutevel a qualquer ajustamento urbano que aspira agrave condiccedilatildeo de cidade (LEITAtildeO 2009 p 135)
Haacute uma hierarquia do Calccediladatildeo a partir do lugar social dos populares e a
relaccedilatildeo deste com este espaccedilo puacuteblico que ao mesmo tempo expressa uma
hostilidade para com os excluiacutedos desse ambiente que no tempo soacute parece ter
acirrado (Leitatildeo 2009) E em tal intensidade que de acordo Andrade (2008 p101)
ldquo() a perda da forma urbana e o eclipse dos lugares puacuteblicos satildeo fenocircmenos
correlatos ao esgotamento da dimensatildeo representativa e simboacutelica da cidade ()rdquo
Uma vez construiacuteda a rua como espaccedilo puacuteblico esta incidiraacute por afastamentos e
exclusotildees no espaccedilo urbano delimitado pelo poder puacuteblico
Essa leitura tambeacutem se constitui para noacutes enquanto possibilidade de situar o
debate de imagens e discursos produzidos sobre o processo particular de
remodelaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico da rua em Campina Grande Ao tomarmos por
cenaacuterio o embate entre populares e poder puacuteblico quando como por exemplo a
informalidade dos ambulantes percebemos que Campina Grande tem encontrado
dificuldades na produccedilatildeo de um espaccedilo efetivamente puacuteblico Para tanto a dimensatildeo
da rua e a praacutetica dos populares no Calccediladatildeo marcam a relaccedilatildeo espaccedilo-sociedade e
as transformaccedilotildees recentes no espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Poreacutem o Calccediladatildeo tambeacutem se define pela recusa ao encontro com o outro
(populares) em relaccedilotildees de assimetria e desigualdades de acesso em um espaccedilo
qualificado como puacuteblico Dimensatildeo puacuteblica que tem a ver com as marcas
identitaacuterias que socialmente configuram a negaccedilatildeo da rua aos populares em seus
modos de operacionalizar o Calccediladatildeo como territoacuterio e contrauso
Concebido nessa perspectiva o conflito de uso do espaccedilo puacuteblico do
Calccediladatildeo na face visiacutevel do ambiente urbano de Campina Grande pode ser lido
por traccedilos do patrimonialismo que historicamente tecircm caracterizado a organizaccedilatildeo
da sociedade brasileira em seu espaccedilo puacuteblico
O patriarcalismo corresponde aqui agrave definiccedilatildeo ideal-tiacutepica de dominaccedilatildeo
tradicional que se constitui legitimamente por conteuacutedos que contrastam fortemente
com outra variante mdash a legal mdash e que tem a ver com a forma pela qual esse poder eacute
exercido pessoal e sem distinccedilotildees entre os limites do puacuteblico e do privado
() fora das normas tradicionais a vontade do senhor somente se acha fixada pelos limites que em cada caso lhe potildee o sentimento de equumlidade (sic) ou seja de forma sumamente elaacutestica Daiacute a divisatildeo do seu domiacutenio numa aacuterea estritamente firmada pela tradiccedilatildeo e em outra da graccedila e do arbiacutetrio livres onde age conforme seu prazer sua simpatia ou antipatia e de acordo com pontos de vistas puramente pessoais sobretudo suscetiacuteveis de se deixarem influenciar por preferecircncias tambeacutem pessoais()(WEBER 1991p131)
Nesse sentido pensamos patrimonialismo a partir da Sociologia Poliacutetica de
Max Weber ao se referir agraves formas de dominaccedilatildeo poliacutetica em que natildeo existem
divisotildees niacutetidas entre as esferas de atividade puacuteblica e privada onde a casa-grande
eacute o siacutembolo sobre o qual se organizou a paisagem social brasileira da colocircnia aos
nossos dias Temos nesse caso um tipo de dominaccedilatildeo tradicional que conduz as
raiacutezes da dominaccedilatildeo patriarcal desenvolvida a partir da autoridade do senhor sobre
a unidade familiar com apoio interno na aceitaccedilatildeo de normas que derivam da
tradiccedilatildeo e crenccedilas na sua inviolabilidade (Freyre 1997)
Em linhas gerais o fundamento em que reside o patriarcalismo do qual se
origina o espaccedilo puacuteblico na sociedade brasileira eacute relativamente instaacutevel agraves
consequecircncias de uma legitimidade que tem por base motivos pessoais graduados e
modos estritamente vinculados segundo regras informais Natildeo obstante a violaccedilatildeo
do conteuacutedo dessas ordens no espaccedilo puacuteblico fixado pela tradiccedilatildeo potildee em risco e
perigo a proacutepria legitimidade desse domiacutenio e seu alcance
Ou seja a presenccedila dos populares no Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico
por natureza potildee sob questionamento a imagem puacuteblica que tem por referecircncia a
memoacuteria institucionalizada do comeacutercio mais tradicional de Campina Grande agrave luz
do seu modo de estar na dinacircmica tempo- espaccedilo na cidade
No acircmbito de sua expressatildeo puacuteblica o Calccediladatildeo marca uma Campina
Grande fragmentada em seu espaccedilo puacuteblico e a todo tempo insistentemente
ressignificada Esse espaccedilo esboccedila a tentativa de reencontro e resgate com uma
historicidade do comeacutercio local e se vincula agraves marcas da brasilidade na
configuraccedilatildeo espacial sempre excludente das cidades brasileiras aqui registradas
sobretudo a partir da instalaccedilatildeo do ambulante e seu comeacutercio informal no centro
principal de Campina Grande
Parcela sociourbanisticamente excluiacuteda de um circuito formal os populares
vivenciam o espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo atraveacutes da rua e do encontro com o outro
diferente de si mdash quer seja o poder puacuteblico comerciantes formais transeuntes ou
citadinosTalvez por isso talvez seja interessante percebermos que a partir da leitura
de Coradini (1995 p21) com base na leitura de Bakthin o centro da cidade mdash a
rua
Esta eacute desde a Idade Meacutedia um cenaacuterio puacuteblico importante que caracteriza
juntamente com a praccedila a igreja e as tavernas o ponto de convergecircncia de tudo
que natildeo era oficial local do mundo de formas e manifestaccedilotildees do riso do ambiente
carnavalesco e da cultura popular
A praccedila puacuteblica na Idade Meacutedia e no Renascimento formava um mundo uacutenico A praccedila puacuteblica era o ponto de convergecircncia de tudo que natildeo era oficial de certa forma gozava de um direito de extra territorialidade no mundo da ordem e da ideologia oficial e o povo aiacute sempre tinha a uacuteltima palavra(BAKHTIN apud CORADINI1995p22)
Mesmo com todas as mudanccedilas nas cidades e da produccedilatildeo de novos
significados sobre os espaccedilos puacuteblicos podemos afirmar com base em Coradini
(1995) que a cidade sempre esteve ligada aos seus espaccedilos puacuteblicos e agrave forma
como estes satildeo apropriados como elementos representativos da vida puacuteblica
cotidiana
Eacute desse modo que a funccedilatildeo que o espaccedilo puacuteblico parece desempenhar na
Campina Grande contemporacircnea e nesse sentido nas territorialidades do Calccediladatildeo
tem a ver com as caracteriacutesticas sociourbaniacutesticas que historicamente fundaram a
rua como espaccedilo-siacutembolo de segregaccedilatildeo referida agrave negaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico nas
cidades brasileiras
() o desprestiacutegio da rua brasileira em seu nascedouro mdash e ainda em nossos dias mdash isto eacute o seu natildeo reconhecimento como espaccedilo fundamental da cidade pode ser apreendido a partir de trecircs pontos principais O primeiro
deles vem agrave tona quando se observa o uso plebeu (Grifo de autoria) que lhe foi dado O segundo se evidencia na funccedilatildeo de circulaccedilatildeo (Grifo de autoria) que marcou o seu surgimento e finalmente o derradeiro dos pontos acima indicados pode ser percebido pela forma residual (Grifo de autoria) quase ao acaso sugerida em muitos arranjos espaciais que as cidades brasileiras manifestam (LEITAtildeO 2006 p315)
Exemplo detalhado dessa marca de organizaccedilatildeo social da rua a brasileira O
Calccediladatildeo em Campina Grande acompanha o cenaacuterio de embates de ordens
diversas de classificaccedilatildeo social no sentido trabalhado por Carneiro (2009) como
territorialidade operador classificatoacuterio que os grupos elegem ao experimentar e
vivenciar um determinado espaccedilo e de disputas ancoradas em um espaccedilo puacuteblico
que marca o intenso e acirrado conflito do contrausos na cidade contemporacircnea
Haacute uma fluidez que pode ser tomada como uma explicaccedilatildeo para uma ordem
pessoal do universo da rua onde os indiviacuteduos de acordo com Da Matta (1985 p
100) ficam ldquo() agrave mercecirc de quem quer que esteja manipulando a ordem social
naquele momento ()rdquo Reinado do privado em detrimento agrave rua esta jaacute surge por
um uso desvalorizado despreziacutevel desprestigiado de funccedilatildeo menor relegada agrave
pobreza agrave sujeira e feiuacutera
Como consequecircncia desse nascedouro pobre vulgar quer social quer urbanisticamente falando o espaccedilo puacuteblico no Brasil aparentemente nunca assumiu sua funccedilatildeo mais nobre Nunca foi portanto o espaccedilo da convivecircncia da pluralidade O espaccedilo do encontro com o outro com o diferente de si () Nunca se confundiu com o espaccedilo da palavra da expressatildeo e discussatildeo de ideacuteias do exerciacutecio da democracia tal como se deu na polis grega claacutessica por exemplo (LEITAtildeO 2009 p43)
O olhar das diferentes imagens que nos oferece o espaccedilo do Calccediladatildeo eacute
expresso assim pelos contrausos que fazem os populares do modo hegemocircnico de
pensar a cidade Capacidade de resistecircncia que demonstra a rua e o Calccediladatildeo
como praacuteticas de resistecircncias que os populares colocam frente agrave tentativa do poder
puacuteblico em esvaziar tais espaccedilos
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo embora tido aparentemente lsquopara todosrsquo
apresenta as relaccedilotildees sociais por um modo pessoalizante com o espaccedilo puacuteblico
Dado a fluidez com que este espaccedilo eacute operacionalizado seja por ambulantes
intelectuais transeuntes idosos jovens e diversamente pelo poder puacuteblico
Fortalece-se assim a percepccedilatildeo dos populares na rua como algo perigoso agressivo
e negativo agrave imagem de Campina Grande Lugar de representaccedilotildees dos contrausos
dos populares o Calccediladatildeo possibilita ler Campina Grande e suas sociabilidades
pelas experiecircncias dos populares neste espaccedilo
Uma parte importante na relaccedilatildeo da ordem social dos populares do
Calccediladatildeo com a rua eacute as concepccedilatildeo que mobiliza o duplo movimento na aacuterea central
da cidade e que por conseguinte acentua as experiecircncias contemporacircneas do
espaccedilo puacuteblico em Campina Grande fluidez e conflito usos e contrausos
estrateacutegias e taacuteticas movimento constituiacutedo pelas reapropriaccedilotildees que os populares
fazem do territoacuterio da rua enquanto questionamento criacutetico do significado do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande Isso evidencia que
() Pensar a cidade e suas dimensotildees () significa refletir sobre o repertoacuterio de significados que alimentam seus usos e contra-usos (sic) analisar as metaacuteforas que povoam o imaginaacuterio construiacutedo sobre elas enfrentar a memoacuteria e a histoacuteria frequumlentemente(sic) acionadas nas poliacuteticas e projetos urbanos (FRUacuteGOLI JR 2006 p11)
O Calccediladatildeo visualiza a imagem de Campina Grande fragmentada em sua
forma urbana ao mesmo tempo em que aponta para a forte referecircncia de um lugar
praticado mdash a rua Eacute relevante deixar claro o que estamos entendendo por centro
urbano pois o centro estabelece a clara relaccedilatildeo entre importacircncia econocircmica e
renovaccedilatildeo fiacutesica da cidade transformaccedilotildees presentes em sua estrutura urbana com
a produccedilatildeo das localizaccedilotildees e disponibilidade de infraestrutura
Estas transformaccedilotildees implicam diferentes atributos agraves localizaccedilotildees deste
cenaacuterio eacute no Calccediladatildeo que terminam por surgir processos socioespaciais bastante
significativos a exemplo do conflito entre ambulantes e poder puacuteblico
O que natildeo podemos esquecer eacute que o Calccediladatildeo designa ao mesmo tempo
um local geograacutefico e conteuacutedo social que soacute existe enquanto processo social de
organizaccedilatildeo do espaccedilo de modo que conveacutem ainda deixar claro que este espaccedilo se
define pelo conteuacutedo social da centralidade urbana na relaccedilatildeo que manteacutem com o
conjunto da estrutura urbana
() Quer dizer que o centro urbano como a cidade eacute produto por conseguinte ele exprime as forccedilas sociais em accedilatildeo e a estrutura de sua dinacircmica interna Uma anaacutelise socioloacutegica deveria estudar o centro simboacutelico (Grifo nosso) enquanto resultado do processo pelo qual uma sociedade se organiza com relaccedilatildeo aos valores expressos no espaccedilo o centro-de-trocas(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de expansatildeo urbana () de especificaccedilatildeo funcional e de ocupaccedilatildeo do solo conforme a lei do mercado o centro-luacutedico(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de formaccedilatildeo de uma sociedade valorizando de maneira crescente o consumo com diferenciaccedilatildeo espacial dos lazeres segundo a dicotomia cidade natureza correspondendo a uma separaccedilatildeo definitiva do habitat e do trabalho () (CASTELLS 2009 p313-314)
A caracterizaccedilatildeo do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico representa um conjunto
de relaccedilotildees dentro da estrutura urbana que exprime a correlaccedilatildeo de diferentes
elementos (culturais econocircmicos poliacuteticos sociais e materiais) e opera sobretudo
em funccedilatildeo do qual se organiza a forma significativa do espaccedilo urbano enquanto
processo de transformaccedilatildeo de relaccedilotildees sociais em uma dada estrutura urbana
O Calccediladatildeo eacute tambeacutem espaccedilo onde se situa uma memoacuteria do urbano
depositaacuteria do passado de Campina Grande Eacute dimensatildeo fiacutesica geograacutefica e de
intensa sociabilidade com caracteriacutesticas fundamentais agrave sua formaccedilatildeo no tempo e
no espaccedilo que soacute pode ser compreendido a partir de trecircs elementos
() primeiramente os elementos por assim dizer estruturais que presidiram o traccedilado e organizaccedilatildeo do espaccedilo fiacutesico e do espaccedilo construiacutedo e que se revelam em termos de uma materialidade a seguir a apropriaccedilatildeo deste espaccedilo no tempo construindo a experiecircncia do vivido e transformando este espaccedilo em territoacuterio dotado de uma funccedilatildeo e onde se manifestam as relaccedilotildees de sociabilidade por uacuteltimo a dotaccedilatildeo de uma carga imaginaacuteria de significados a este ldquoespaccedilo-territoacuteriordquo no tempo transformando-o em lugar portador do simboacutelico e das sensibilidades (PESAVENTO 2007 p3)
As disputas geradas por populares no Calccediladatildeo fazem parte de uma
experiecircncia urbana vivida por tais grupos como marcos temporais e espaciais de
uma imagem sobre a cidade imagem construiacuteda e inerente agrave passagem do tempo e
do uso social do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
A partir do que os populares articulam constroem e ressignificam no
Calccediladatildeo de acordo com o que experimentam e praticam nesse espaccedilo o Calccediladatildeo
eacute sublinhado como principal local onde se concentram esfera praticada a partir de
um grupo de um espaccedilo e tempo Em uma memoacuteria tantas vezes acionada pelo
poder puacuteblico como possibilidade de ldquosalvaguardarrdquo o sentido histoacuterico desse
lugar11
Seja pela recorrecircncia da estrateacutegia de tantas vezes o natildeo reconhecimento
dos populares ou pelos contrausos e escolhas taacuteticas destes o Calccediladatildeo expressa
imagens e representaccedilotildees contraditoacuterias que Campina Grande possa oferecer O
centro e o Calccediladatildeo tecircm sofrido ao longo do tempo vaacuterias alteraccedilotildees de uso que
11 Exemplo disso foi o que se delineou fundamentalmente pelo projeto de revitalizaccedilatildeo do centro da cidade mdash Projeto Campina Grande DeacutecoA partir da deacutecada de 1990 a orientaccedilatildeo do poder puacuteblico municipal tende a reforccedilar a garantia de um retorno ao centro fixado como criteacuterio de definiccedilatildeo e permanecircncia das sociabilidades deste lugar O ldquoProjeto Campina Grande Deacutecordquopropocircs ao lado da revitalizaccedilatildeo dos antigos casarios em arte deacuteco presente no centro da cidade com a concepccedilatildeo da estrateacutegia de eliminaccedilatildeo dos ambulantes do centro pela construccedilatildeo do ldquoShopping Popular Edson Dinizrdquo e de duas ARCCAS mdash Aacutereas de Livre Comeacutercio e Cultura ao Ar Livre(Catedral e Titatildeo)
tendem a imprimir um processo de consideraacuteveis transformaccedilotildees no modo de
concebecirc-los enquanto convivecircncia social lazer e espaccedilo de trabalho e embates
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo se coloca como denuacutencia da imagem de
Campina Grande demarcada em oposiccedilatildeo agraves intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas
(Leite 2009) que tentam obstaculizar os contrausos na cidade atraveacutes do
argumento de uma visatildeo ldquotranquilizadorardquo e consensual paisagens de poder que
sugerem deliberada suspensatildeo da abstenccedilatildeo do encontro com o estranho (Bauman
2001)
Eacute por um rico significado que o Calccediladatildeo constituiacute o territoacuterio da rua a partir
de quem vecirc e de como sente aquilo que se apresenta movendo a experiecircncia de
uma praacutetica cultural de resistecircncias ao discurso homogecircneo de retratar o ambiente
urbanoEntendemos assim que a relaccedilatildeo que os populares mantecircm com o Calccediladatildeo
[resistecircncia e espaccedilo do cotidiano] eacute apreendida atraveacutes da experiecircncia de
reconversatildeo da funcionalidade deste espaccedilo transformado em lugar de trabalho
sociabilidade conflito e de sobrevivecircncia
A partir dessa compreensatildeo nos impotildee definir que lugar eacute esse e que
diferenccedilas carregariam os populares em suas praacuteticas de resistecircncias agraves distinccedilotildees
entre este espaccedilo (compreendido como lugar) e o territoacuterio por estes agenciados
formas de subverterem as relaccedilotildees de poder impostas pelas intervenccedilotildees puacuteblicas
na cidade contemporacircnea visto que
() na experiecircncia frequumlentemente(sic) espaccedilo e lugar se fundem mas espaccedilo eacute mais abstrato que lugar O que comeccedila como espaccedilo indiferenciado transforma-se agrave medida que o conhecemos melhor e o dotamos de valor () Ao apropriar-se concreta ou abstratamente (por exemplo pela representaccedilatildeo) de um espaccedilo o ator territorializa o espaccedilo () o territoacuterio jaacute em sua etimologia remete ao domiacutenio a pertenccedila logo a poder () (MESQUITA amp SILVA 2004 sp)
O Calccediladatildeo enquanto lugar ao contraacuterio do espaccedilo tem por loacutecus a
experiecircncia de atribuir significados transformados pelo que eacute vivenciado Lugar esse
que se liga de modo inexoraacutevel agrave realizaccedilatildeo da vida enquanto condiccedilatildeo e produto
de relaccedilotildees e rede articulada de praacutetica socioespacial Os populares assim remetem
agraves resistecircncias desse lugar em Campina Grande pela mudanccedila de suas funccedilotildees
que ao serem alteradas em seus usos permitirem a concepccedilatildeo desse espaccedilo como
lugar fomentado por distintas e diversas atividades e praacuteticas
Em decorrecircncia dessa leitura ganha importacircncia a necessidade de
entendermos as tramas que conduzem e acentuam o plano do lugar no espaccedilo
puacuteblico de Campina Grande enquanto realizaccedilatildeo daquilo que eacute cotidianamente
constituiacutedo pelos populares no Calccediladatildeo como formas de experienciar pensar e
fazer a cidade e sua representaccedilatildeo sobre a rua
A experiecircncia de interpenetraccedilatildeo na rua se consuma pelo que eacute vivido e tem
por desdobramento um mapa que revela o Calccediladatildeo na cidade pelo que se espelha
e se desloca em todos os seus reflexos sobretudo o que conveacutem aparentar certa
indolecircncia na realidade oculta de novas experiecircncias da cidade dentro de lsquovelhas
moldurasrsquo Essa descriccedilatildeo eacute realizada por traccedilos e labirintos atraveacutes da qual se
imprime no Calccediladatildeo a imagem de uma outra Campina Grande de muitos dos seus
usuaacuterios desconhecidos e ao longo dos quais potencialmente se move a cidade
Eacute o Calccediladatildeo lugar de onde se tecem as resistecircncias histoacuterias movimentos
e erracircncias que alteram as percepccedilotildees dos populares em Campina Grande na
apreensatildeo do que a cidade tende a lhes oferecer Eacute enquanto espaccedilo de
convergecircncia de parcela significativa de Campina Grande e de metaacutefora da sua
sociabilidade que o Calccediladatildeo remete a operaccedilotildees de ldquodesviosrdquo na espacialidade do
centro
E nessa medida irrompem os populares a taacutetica da necessaacuteria formulaccedilatildeo
de atuar ldquodentro do campo de visatildeo do inimigo e no espaccedilo por este controladordquo
(Certeau 1994 p100) Eacute neste espaccedilo relativamente lsquocontroladorsquo pelo poder
puacuteblico que os populares se apoderam em um esforccedilo de abrir brechas em lugares
de vivecircncias e reconduzir outras praacuteticas na cidade a favor do uso ordinaacuterio que
elaboram
Nisso reside a leitura do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico construiacutedo pelos
que se encontram na contramatildeo da cidade oficial mdash vestiacutegios e vozes dos
praticantes ordinaacuterios tantas vezes negados e fragmentados12 Os deslocamentos
operados pelos populares no territoacuterio do Calccediladatildeo se faz por significados distintos
aos seus contraacuterios em disputa entrelaccedilada na Campina Grande ldquoplanejada e
visiacutevelrdquo com a cidade vivida O Calccediladatildeo propotildee assim percursos deslocamentos e
12
Walter Benjamim (2000) os chama de sinais dos ldquocacosrdquo que se colocam sob a forma de imagens
ou discursos presentes na cidade
confrontos de praacuteticas que o demarca como lugar inacabado e sempre em via de
fazer-se
Bibliografias
BAUMAN Zygmunt Modernidade liacutequida Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001258p
________________ Vidas desperdiccediladas Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001170p
CARNEIRO Sandra de Saacute Rio Zona Norte e Zona Sul fronteiras para aleacutem dos
estigmasIn CARNEIRO Sandra de SaacuteSANTrsquoANNAMaria Josefina
GabrielCidadesolhares e trajetoacuteriasRio de Janiro Garamond2009pp193-218
CASTELLS Manuel A questatildeo urbana 4ed Satildeo Paulo Paz e Terra 2009pp181-
352
CERTEAU Michel de GIARD Luce MAYOL Pierre A invenccedilatildeo do
cotidianomorarcozinhar Petroacutepolis ( RJ) Vozes19962v372p
CERTEAU Michel de A invenccedilatildeo do cotidianoartes de fazer Petroacutepolis Vozes
1994v1361p
CORADINI Lisabete Praccedila XV espaccedilo e sociabilidade Florianoacutepolis Fundaccedilatildeo
Franklin CascaesLetras Contemporacircneas 1995156p
DA MATTARobertoA casa e a rua espaccedilocidadania mulher e morte no BrasilSatildeo
Paulo Barsiliense1985164p
FREHSE Fraya Usos da ruaIn FORTUNA Carlos LEITE Marcelo
Proenccedila(Org)Plural de cidade novos leacutexicos
urbanosCoimbra(Portugal)AlmedinaCES2009340ppp151-170
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime
da economia patriarcal 32 ed RJ Record 1997
FRUacuteGOLI Jr Heitor ANDRADE Luciana Teixeira PEIXOTO Fernanda Arecircas (Orgs)
A cidade e seus agentes praacuteticas e representaccedilotildees Belo Horizonte PUC
MinasEdusp 2006 408p
JACQUES Paola Berenstein Elogio aos errantes Breve histoacuterico das erracircncias
urbanas Arquitextos Satildeo Paulo 05053 Vitruvius out 2004
Disponivelemlthttpwwwvitruviuscombrrevistasreadarquitextos05053536gtAces
so em 04 abr2010
LEITAtildeO Luacutecia Quando o ambiente eacute hostil Recife UFPE 2009164p
LEITE Marcelo Proenccedila Espaccedilos puacuteblicos na poacutes-modernidaderdquo In FORTUNA
LEITE (Orgs) 2009 pp187-204
__________________ Contra-usos e espaccedilo puacuteblico notas sobre a construccedilatildeo social
dos lugares na Manguetown RevBrasileira de Ciecircncias Sociais v 17 nordm 49
ANPOCS p115-134 fev 2002 Disponiacutevel em
lthttpwwwscielobrscielophppid=0102-6909ampscript=sci_serialgtAcesso em 23
mar2009
MESQUITA Zilaacute SILVA Valeacuteria Pereira da Lugar e imagem desvelando significados
Rev estudos histoacutericos Rio de Janeiro nordm 34 2004 pp1-20 Disponiacutevel em lthttp
www virtualbibfgvbrojsindexphpreh gtAcesso em 30 abr 2010
PESAVENTO Sandra Jatahy Histoacuteria memoacuteria e centralidade urbana Nuevo Mundo
Mundos Nuevos Debates 2007 [En liacutenea] Puesto en liacutenea el 05 enero Disponiacutevel
em lt httpnuevomundorevuesorg3212 gtAcesso em 30 abril 2010
RUBINO Silvana Enobrecimento urbanoIn FORTUNA LEITE(Orgs) 2009pp25-
40
TELLES Vera da Silva Ilegalismos urbanos e a cidadeRevNovos estudos
CEBRAP2009n84pp153-173Disponiacutevel emlt
httpwwwscielobrpdfnecn84n84a09pdfgt Acesso em 20 abr2010
WEBER Max Os trecircs tipos puros de dominaccedilatildeo legiacutetimasSatildeo
PauloAacutetica1991pp128-141(Coleccedilatildeo Grandes Cientistas Sociais)
Figura 06 Calccediladatildeo (2011) Fonte Arquivo pessoal
Juntos estes universos (a rua e sua domesticidade) potildeem em discussatildeo a
paisagem que desloca a imagem de Campina para uma forma diferenciada de
nomear este espaccedilo por modos de agir tantas vezes ocultados sob a ordem oficial
estabelecida
Falando de modo mais geral uma maneira de utilizar (Grifo de autoria) sistemas impostos constitui a resistecircncia agrave lei histoacuterica de um estado de fato e suas legitimaccedilotildees dogmaacuteticas Uma praacutetica da ordem construiacuteda por outros redistribuir-lhe o espaccedilo Ali ela cria ao menos um jogo por manobras entre forcas desiguais () Aiacute se manifestaria a opacidade da cultura ldquopopularrdquo(sic) ()O que aiacute se chama sabedoria define-se como trampolinagem( Grifo de autoria) palavra que um jogo de palavras associa agrave acrobacia do saltimbanco e agrave sua arte de saltar no trampolim e como trapaccedilaria(Grifo de autoria) astucia e esperteza no modo de utilizar ou de driblar os termos do contrato socialMil maneiras de jogar desfazer o jogo do outro(Grifo de autoria) ou sejao espaccedilo instituiacutedo por ou caracterizam a atividade sutil tenaz resistente ()uma arte dos golpes dos lances um prazer em alterar as regras do espaccedilo opressorDestreza taacutetica e alegria de uma tecnicidade()(CERTEAU 1994 p79)
O ilegalismo do ambulante tal como o dos lsquosacoleirosrsquo e traacutefico de drogas
dentre outros eacute fundamental para entendermos o que tem ocorrido no Calccediladatildeo em
relaccedilatildeo agraves fronteiras entre o mercado formal e informal ldquo() os modos como esses
mercados se organizam e se distribuem nos espaccedilos urbanosrdquo (Telles 2009
p54)As formas de usos do Calccediladatildeo e do centro da cidade pelos ambulantes
revelam como as territorialidades satildeo definidas e retratadas no espaccedilo urbano de
Campina Grande atraveacutes de uma tensatildeo promove uma imagem o ilegalismo que
marca a praacutetica econocircmica dos ambulantes neste espaccedilo protagonista de um
fenocircmeno urbano simultaneamente denominado como resistecircncias urbanas
Ao refletir a imagem de exclusatildeo e resistecircncia denota-se o Calccediladatildeo como
espaccedilo significado compartilhado e disputado em virtude dos atributos sociais e das
sociabilidades ao qual por exemplo recorrem os contrausos em Campina Grande
Pois o Calccediladatildeo eacute lugar de relaccedilotildees de que se apropriam diferentes usuaacuterios
tantas vezes realizadas sob a forma de negociaccedilotildees disputas de determinados
lsquopontosrsquo praacuteticas de vendas organizaccedilatildeo e lsquointeraccedilatildeorsquo com a cena urbana
Exemplo disso satildeo as relaccedilotildees que se prestam os populares agrave apropriaccedilatildeo
simboacutelica deste lugar mdash tarefa difiacutecil de explorar como praacutetica de sobrevivecircncia
trabalho incerto e ldquosem formardquo 8 que territorializa os contrausos em Campina e suas
fronteiras
() dispositivo comercial que coloca em cena comerciantes estabelecidos em seus postos vendedores ambulantes ldquosacoleirosrdquo consumidores e mais a trama de relaccedilotildees que passam por essa teia de intermediaacuterios e mediaccedilotildees pelas quais os agenciamentos satildeo feitos nas dobras do legal e ilegal do formal e informal A cada ponto dessa trama que viabiliza a circulaccedilatildeo de mercadorias esses atores estatildeo em situaccedilotildees relacionais convocados a negociar constantemente a ldquoaceitabilidade moral de seus comportamentosrdquo em uma situaccedilatildeo ldquoque torna possiacutevel a coexistecircncia da legalidade e da ilegalidade e a mudanccedila permanente dos seus limites (TELLES 2009 p163)
Sob esse acircngulo eacute relevante inserirmos a perspectiva teoacuterica sobre o
conceito de espaccedilo puacuteblico para reforccedilarmos nosso loacutecus de anaacutelise a partir da
relaccedilatildeo com as praacuteticas empreendidas pelos usos que diferentes grupos fazem do
Calccediladatildeo Praacuteticas e intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas micro-resistecircncias urbanas
(Jacques 2004) que se configuram como formas de produzir ocupar e apropriar um
espaccedilo puacuteblico a partir de um lugar que sustenta e renova as diferenciaccedilotildees
8 Expressatildeo utilizada por Francisco Oliveira ao analisar os circuitos da dita economia informal na globalizaccedilatildeo Cf Telles (2009)
socioespaciais eacutegide de uma loacutegica cuidadosamente organizada territorializaccedilatildeo da
rua e processo de produccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Eacute nesta incompletude de praacuteticas que se insere a apropriaccedilatildeo do Calccediladatildeo
como espaccedilo puacuteblico traduccedilatildeo de modificaccedilatildeo da paisagem social e urbana de
Campina Grande seja pela forma como se movimentam os populares no local ou
ainda pelas resistecircncias que se colocam na perspectiva de assegurar suas
permanecircncias neste espaccedilo Neste sentido os distintos usos do Calccediladatildeo
() envolvem a paisagem a permanecircncia ou o ajustamento de indiviacuteduos ali em ritmo regular esporaacutedico ou excepcional () Com tal conotaccedilatildeo a expressatildeo ldquousos da ruardquo remete aacute movimentaccedilatildeo fiacutesica ali de tipos urbanos vaacuterios mdash com destaque () para transeuntes multidotildees comerciantes de rua e andarilhos que aiacute vivem dia a dia () (FREHSE 2009 p153)
Os usos que os populares datildeo ao Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico singular
de Campina Grande em seu sentido mais representativo parecem se associar agrave
proporccedilatildeo em termos do crescimento e ocupaccedilatildeo do centro principal da cidade em
suas disputas Esse fator aponta o centro por uma imagem socialmente
compartilhada como lugar de plena utilizaccedilatildeo e amplo uso econocircmico social e
simboacutelico organizado em torno do ambulante e sua praacutetica econocircmica Isto eacute d
Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico da rua pois
() os usos da rua satildeo indissociaacuteveis dos processos socioeconocircmicos e poliacuteticos mais amplos que tambeacutem os constituem A marca dessa equaccedilatildeo eacute o imponderaacutevel de conflitos sociais que se insinuam pelos mais fugazes gestos posturas e interaccedilotildees nas ruas (FREHSE 2009 p164)
Sob esse acircngulo eacute relevante inserirmos a perspectiva mais teoacuterica sobre o
conceito de espaccedilo puacuteblico para seguidamente reforccedilarmos nosso loacutecus de anaacutelise
aqui analisadas a partir da relaccedilatildeo com as praacuteticas empreendidas pelos populares
no Calccediladatildeo enquanto uso da rua
A rua eacute o espaccedilo que gera controveacutersias e diferentes pontos de partida em
um debate que abriga a variedade de perspectivas que falam da cidade associado-a
a remodelaccedilatildeo do seu espaccedilo puacuteblico Como nos auxilia Rubino (2009 p36) ldquoa
linguagem e a linguagem sobre a cidade seus cantos antros e classificaccedilotildees tudo
isso eacute tanto vetor como indiacutecio de conflitos ()rdquo
Os populares tornam efetivo o uso do Calccediladatildeo como lugar que
aparentemente homogecircneo constitui a caracteriacutestica de contestaccedilatildeo visibilidade
poliacutetica lugar de vivecircncias viacutenculos e de reafirmaccedilatildeo de diferentes usos do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande (vide Figura 07) Sobre essa vivecircncia em um espaccedilo
que eacute puacuteblico9 haacute um debate desdobrado meio a relevantes leituras que assinala o
que tem ocorrido em relaccedilatildeo ao espaccedilo puacuteblico na cidade contemporacircnea
Figura 07 Calccediladatildeo (2011) Fonte Face
A questatildeo que nos chama a atenccedilatildeo ainda eacute a de sabermos em que medida
o Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico tradicional encontra-se ou natildeo fragmentado
Visto que na cidade contemporacircnea as Ruas praccedilas parques Tantas vezes satildeo
substituiacutedos por processos contemporacircneos de higienizaccedilatildeo lidos como
gentrificacion disneyficaccedilatildeo patrimonializaccedilatildeo10O espaccedilo urbano a depender das
accedilotildees constituiacutedas nos lugares com sentidos e dimensotildees propriamente poliacuteticos
pode ou natildeo resultar em espaccedilo puacuteblicoNesse sentido interessante eacute analisar a
distinccedilatildeo entre espaccedilo urbano e espaccedilo puacuteblico
() um espaccedilo urbano somente se constituiacute em espaccedilo puacuteblico se nele se conjugam certas configuraccedilotildees espaciais (grifo de autoria) e um conjunto de accedilotildees (grifo de autoria) Quando as accedilotildees estabelecem sentidos de lugar e pertencimento a certos espaccedilos urbanos e de outro modo essas espacialidades incidem igualmente na construccedilatildeo de sentidos para as accedilotildees os espaccedilos urbanos podem se constituir como espaccedilos puacuteblicos locais onde as diferenccedilas se publicizam e se confrontam politicamente (LEITE 2002 117)
9 Debate interessante que remete a vida citadina na contemporaneidade onde os habitantes da cidade
que se fecham cada dia mais sobre o esvaziamento do espaccedilo puacuteblico em substituiccedilatildeo das praccedilas pelo interior das casas A esse respeito cf Bauman (2007 2003 2001 1999) Gomes (2002) Santos (2002) Arantes (2000) Sitte (1992) dentre outros 10
A esse respeito cf Scocuglia (2009) Leite (2009)
Eacute a partir dessa compreensatildeo que percorremos agrave leitura do Calccediladatildeo a
partir de Certeau em seu conceito de estrateacutegia e taacutetica por ser imprescindiacutevel para
o entendimento do modo como se coloca a relaccedilatildeo entre a imagem de Campina
Grande analisada a partir do uso do espaccedilo puacuteblico pelos populares Essa imagem
em Campina Grande atravessa os sentidos da rua dos conflitos e das ameaccedilas que
surgem no interior desse espaccedilo puacuteblico de acordo com a orientaccedilatildeo dada pelas
intervenccedilotildees puacuteblicas como compreensatildeo do espaccedilo onde se desenvolvem as
praacuteticas dos populares na cidade
Nessa perspectiva Certeau(1994) aponta para a conjugaccedilatildeo entre o
conceito de espaccedilo urbano com o de espaccedilo puacuteblico de resistecircncia e contrausos Eacute
a experiecircncia da rua que marca os contrausos que realizam os populares no
Calccediladatildeo sob o ponto de vista da condiccedilatildeo contemporacircnea de uma imagem de
Campina Grande respaldada como resistecircncias a um discurso de requalificaccedilatildeo do
seu centro e que encobre conflito praacuteticas autoritaacuterias curativas e tecnocraacuteticas
(Certeau 1994) estabelecidas em consequecircncia da relaccedilatildeo entre os populares e a
cidade
A despeito disso tomando por referecircncia Leite (2009) questionamos ldquo()
como seria possiacutevel qualificar um espaccedilo urbano como puacuteblico num contexto de alta
dispersatildeo e fragmentaccedilatildeo do sujeito e das identidadesrdquo (p196) Ou ainda como
demarcar o Calccediladatildeo como um espaccedilo puacuteblico que configura e qualifica ()
condiccedilotildees de ambivalecircncia conflitos e incertezas
Mais uma vez Leite (2009) insere a pista a esse desafio ao situar que deve-
se reconhecer que essa noccedilatildeo soacute pode ser pensada pelo paracircmetro da construccedilatildeo
social da espacializaccedilatildeo das accedilotildees sociais como praacuteticas puacuteblicas apropriaccedilatildeo e
uso social do espaccedilo onde as diferenccedilas se afirmam publicamente e o conflito eacute
inevitaacutevel de tal modo que
As zonas de deslocamento entre as abstenccedilotildees e os lugares identitaacuterios satildeo os espaccedilos puacuteblicos intersticiais Inevitaacuteveis e trazem a marca da cidade contemporacircnea caoacutetico desordenado marcado por contra-usos (sic) (Grifo de autoria) Nestes espaccedilos intervalares muitas vezes marcados pela efemeridade a negociaccedilatildeo soacutecio-espacial (sic) eacute fundamental a violecircncia eacute latente o conflito eacute inevitaacutevel mas neles estatildeo possibilidades concretas da experimentaccedilatildeo do imprevisiacutevel Satildeo neles que corre a vida cotidiana e neles ainda persiste a rica possibilidade do encontro com o estranho na experiecircncia urbana contemporacircnea (LEITE 2009 p200)
A discussatildeo da imagem do Calccediladatildeo em Campina Grande em sua relaccedilatildeo
com o espaccedilo deve refletir assim o atributo puacuteblico aberto a partir de uma leitura da
rua frente a praacuteticas interventoras que tentam extinguir os populares deste cenaacuterio Eacute
por esta experiecircncia singular de conflito que surgem os termos de um espaccedilo
praticado do encontro entre diferentes do encontro com o estranho os populares
com a dimensatildeo da rua Os populares do Calccediladatildeo abrigam assim a rua como
espaccedilo puacuteblico por excelecircncia que soacute pode ser demarcada enquanto
() unidade baacutesica da cidade uma vez que eacute nela mdash natildeo apenas no sue traccedilado fiacutesico mas tambeacutem no reconhecimento de sua funccedilatildeo social mdash que se desenvolve o sentido de coletividade de urbanidade indispensaacutevel a qualquer ajustamento urbano que aspira agrave condiccedilatildeo de cidade (LEITAtildeO 2009 p 135)
Haacute uma hierarquia do Calccediladatildeo a partir do lugar social dos populares e a
relaccedilatildeo deste com este espaccedilo puacuteblico que ao mesmo tempo expressa uma
hostilidade para com os excluiacutedos desse ambiente que no tempo soacute parece ter
acirrado (Leitatildeo 2009) E em tal intensidade que de acordo Andrade (2008 p101)
ldquo() a perda da forma urbana e o eclipse dos lugares puacuteblicos satildeo fenocircmenos
correlatos ao esgotamento da dimensatildeo representativa e simboacutelica da cidade ()rdquo
Uma vez construiacuteda a rua como espaccedilo puacuteblico esta incidiraacute por afastamentos e
exclusotildees no espaccedilo urbano delimitado pelo poder puacuteblico
Essa leitura tambeacutem se constitui para noacutes enquanto possibilidade de situar o
debate de imagens e discursos produzidos sobre o processo particular de
remodelaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico da rua em Campina Grande Ao tomarmos por
cenaacuterio o embate entre populares e poder puacuteblico quando como por exemplo a
informalidade dos ambulantes percebemos que Campina Grande tem encontrado
dificuldades na produccedilatildeo de um espaccedilo efetivamente puacuteblico Para tanto a dimensatildeo
da rua e a praacutetica dos populares no Calccediladatildeo marcam a relaccedilatildeo espaccedilo-sociedade e
as transformaccedilotildees recentes no espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Poreacutem o Calccediladatildeo tambeacutem se define pela recusa ao encontro com o outro
(populares) em relaccedilotildees de assimetria e desigualdades de acesso em um espaccedilo
qualificado como puacuteblico Dimensatildeo puacuteblica que tem a ver com as marcas
identitaacuterias que socialmente configuram a negaccedilatildeo da rua aos populares em seus
modos de operacionalizar o Calccediladatildeo como territoacuterio e contrauso
Concebido nessa perspectiva o conflito de uso do espaccedilo puacuteblico do
Calccediladatildeo na face visiacutevel do ambiente urbano de Campina Grande pode ser lido
por traccedilos do patrimonialismo que historicamente tecircm caracterizado a organizaccedilatildeo
da sociedade brasileira em seu espaccedilo puacuteblico
O patriarcalismo corresponde aqui agrave definiccedilatildeo ideal-tiacutepica de dominaccedilatildeo
tradicional que se constitui legitimamente por conteuacutedos que contrastam fortemente
com outra variante mdash a legal mdash e que tem a ver com a forma pela qual esse poder eacute
exercido pessoal e sem distinccedilotildees entre os limites do puacuteblico e do privado
() fora das normas tradicionais a vontade do senhor somente se acha fixada pelos limites que em cada caso lhe potildee o sentimento de equumlidade (sic) ou seja de forma sumamente elaacutestica Daiacute a divisatildeo do seu domiacutenio numa aacuterea estritamente firmada pela tradiccedilatildeo e em outra da graccedila e do arbiacutetrio livres onde age conforme seu prazer sua simpatia ou antipatia e de acordo com pontos de vistas puramente pessoais sobretudo suscetiacuteveis de se deixarem influenciar por preferecircncias tambeacutem pessoais()(WEBER 1991p131)
Nesse sentido pensamos patrimonialismo a partir da Sociologia Poliacutetica de
Max Weber ao se referir agraves formas de dominaccedilatildeo poliacutetica em que natildeo existem
divisotildees niacutetidas entre as esferas de atividade puacuteblica e privada onde a casa-grande
eacute o siacutembolo sobre o qual se organizou a paisagem social brasileira da colocircnia aos
nossos dias Temos nesse caso um tipo de dominaccedilatildeo tradicional que conduz as
raiacutezes da dominaccedilatildeo patriarcal desenvolvida a partir da autoridade do senhor sobre
a unidade familiar com apoio interno na aceitaccedilatildeo de normas que derivam da
tradiccedilatildeo e crenccedilas na sua inviolabilidade (Freyre 1997)
Em linhas gerais o fundamento em que reside o patriarcalismo do qual se
origina o espaccedilo puacuteblico na sociedade brasileira eacute relativamente instaacutevel agraves
consequecircncias de uma legitimidade que tem por base motivos pessoais graduados e
modos estritamente vinculados segundo regras informais Natildeo obstante a violaccedilatildeo
do conteuacutedo dessas ordens no espaccedilo puacuteblico fixado pela tradiccedilatildeo potildee em risco e
perigo a proacutepria legitimidade desse domiacutenio e seu alcance
Ou seja a presenccedila dos populares no Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico
por natureza potildee sob questionamento a imagem puacuteblica que tem por referecircncia a
memoacuteria institucionalizada do comeacutercio mais tradicional de Campina Grande agrave luz
do seu modo de estar na dinacircmica tempo- espaccedilo na cidade
No acircmbito de sua expressatildeo puacuteblica o Calccediladatildeo marca uma Campina
Grande fragmentada em seu espaccedilo puacuteblico e a todo tempo insistentemente
ressignificada Esse espaccedilo esboccedila a tentativa de reencontro e resgate com uma
historicidade do comeacutercio local e se vincula agraves marcas da brasilidade na
configuraccedilatildeo espacial sempre excludente das cidades brasileiras aqui registradas
sobretudo a partir da instalaccedilatildeo do ambulante e seu comeacutercio informal no centro
principal de Campina Grande
Parcela sociourbanisticamente excluiacuteda de um circuito formal os populares
vivenciam o espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo atraveacutes da rua e do encontro com o outro
diferente de si mdash quer seja o poder puacuteblico comerciantes formais transeuntes ou
citadinosTalvez por isso talvez seja interessante percebermos que a partir da leitura
de Coradini (1995 p21) com base na leitura de Bakthin o centro da cidade mdash a
rua
Esta eacute desde a Idade Meacutedia um cenaacuterio puacuteblico importante que caracteriza
juntamente com a praccedila a igreja e as tavernas o ponto de convergecircncia de tudo
que natildeo era oficial local do mundo de formas e manifestaccedilotildees do riso do ambiente
carnavalesco e da cultura popular
A praccedila puacuteblica na Idade Meacutedia e no Renascimento formava um mundo uacutenico A praccedila puacuteblica era o ponto de convergecircncia de tudo que natildeo era oficial de certa forma gozava de um direito de extra territorialidade no mundo da ordem e da ideologia oficial e o povo aiacute sempre tinha a uacuteltima palavra(BAKHTIN apud CORADINI1995p22)
Mesmo com todas as mudanccedilas nas cidades e da produccedilatildeo de novos
significados sobre os espaccedilos puacuteblicos podemos afirmar com base em Coradini
(1995) que a cidade sempre esteve ligada aos seus espaccedilos puacuteblicos e agrave forma
como estes satildeo apropriados como elementos representativos da vida puacuteblica
cotidiana
Eacute desse modo que a funccedilatildeo que o espaccedilo puacuteblico parece desempenhar na
Campina Grande contemporacircnea e nesse sentido nas territorialidades do Calccediladatildeo
tem a ver com as caracteriacutesticas sociourbaniacutesticas que historicamente fundaram a
rua como espaccedilo-siacutembolo de segregaccedilatildeo referida agrave negaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico nas
cidades brasileiras
() o desprestiacutegio da rua brasileira em seu nascedouro mdash e ainda em nossos dias mdash isto eacute o seu natildeo reconhecimento como espaccedilo fundamental da cidade pode ser apreendido a partir de trecircs pontos principais O primeiro
deles vem agrave tona quando se observa o uso plebeu (Grifo de autoria) que lhe foi dado O segundo se evidencia na funccedilatildeo de circulaccedilatildeo (Grifo de autoria) que marcou o seu surgimento e finalmente o derradeiro dos pontos acima indicados pode ser percebido pela forma residual (Grifo de autoria) quase ao acaso sugerida em muitos arranjos espaciais que as cidades brasileiras manifestam (LEITAtildeO 2006 p315)
Exemplo detalhado dessa marca de organizaccedilatildeo social da rua a brasileira O
Calccediladatildeo em Campina Grande acompanha o cenaacuterio de embates de ordens
diversas de classificaccedilatildeo social no sentido trabalhado por Carneiro (2009) como
territorialidade operador classificatoacuterio que os grupos elegem ao experimentar e
vivenciar um determinado espaccedilo e de disputas ancoradas em um espaccedilo puacuteblico
que marca o intenso e acirrado conflito do contrausos na cidade contemporacircnea
Haacute uma fluidez que pode ser tomada como uma explicaccedilatildeo para uma ordem
pessoal do universo da rua onde os indiviacuteduos de acordo com Da Matta (1985 p
100) ficam ldquo() agrave mercecirc de quem quer que esteja manipulando a ordem social
naquele momento ()rdquo Reinado do privado em detrimento agrave rua esta jaacute surge por
um uso desvalorizado despreziacutevel desprestigiado de funccedilatildeo menor relegada agrave
pobreza agrave sujeira e feiuacutera
Como consequecircncia desse nascedouro pobre vulgar quer social quer urbanisticamente falando o espaccedilo puacuteblico no Brasil aparentemente nunca assumiu sua funccedilatildeo mais nobre Nunca foi portanto o espaccedilo da convivecircncia da pluralidade O espaccedilo do encontro com o outro com o diferente de si () Nunca se confundiu com o espaccedilo da palavra da expressatildeo e discussatildeo de ideacuteias do exerciacutecio da democracia tal como se deu na polis grega claacutessica por exemplo (LEITAtildeO 2009 p43)
O olhar das diferentes imagens que nos oferece o espaccedilo do Calccediladatildeo eacute
expresso assim pelos contrausos que fazem os populares do modo hegemocircnico de
pensar a cidade Capacidade de resistecircncia que demonstra a rua e o Calccediladatildeo
como praacuteticas de resistecircncias que os populares colocam frente agrave tentativa do poder
puacuteblico em esvaziar tais espaccedilos
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo embora tido aparentemente lsquopara todosrsquo
apresenta as relaccedilotildees sociais por um modo pessoalizante com o espaccedilo puacuteblico
Dado a fluidez com que este espaccedilo eacute operacionalizado seja por ambulantes
intelectuais transeuntes idosos jovens e diversamente pelo poder puacuteblico
Fortalece-se assim a percepccedilatildeo dos populares na rua como algo perigoso agressivo
e negativo agrave imagem de Campina Grande Lugar de representaccedilotildees dos contrausos
dos populares o Calccediladatildeo possibilita ler Campina Grande e suas sociabilidades
pelas experiecircncias dos populares neste espaccedilo
Uma parte importante na relaccedilatildeo da ordem social dos populares do
Calccediladatildeo com a rua eacute as concepccedilatildeo que mobiliza o duplo movimento na aacuterea central
da cidade e que por conseguinte acentua as experiecircncias contemporacircneas do
espaccedilo puacuteblico em Campina Grande fluidez e conflito usos e contrausos
estrateacutegias e taacuteticas movimento constituiacutedo pelas reapropriaccedilotildees que os populares
fazem do territoacuterio da rua enquanto questionamento criacutetico do significado do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande Isso evidencia que
() Pensar a cidade e suas dimensotildees () significa refletir sobre o repertoacuterio de significados que alimentam seus usos e contra-usos (sic) analisar as metaacuteforas que povoam o imaginaacuterio construiacutedo sobre elas enfrentar a memoacuteria e a histoacuteria frequumlentemente(sic) acionadas nas poliacuteticas e projetos urbanos (FRUacuteGOLI JR 2006 p11)
O Calccediladatildeo visualiza a imagem de Campina Grande fragmentada em sua
forma urbana ao mesmo tempo em que aponta para a forte referecircncia de um lugar
praticado mdash a rua Eacute relevante deixar claro o que estamos entendendo por centro
urbano pois o centro estabelece a clara relaccedilatildeo entre importacircncia econocircmica e
renovaccedilatildeo fiacutesica da cidade transformaccedilotildees presentes em sua estrutura urbana com
a produccedilatildeo das localizaccedilotildees e disponibilidade de infraestrutura
Estas transformaccedilotildees implicam diferentes atributos agraves localizaccedilotildees deste
cenaacuterio eacute no Calccediladatildeo que terminam por surgir processos socioespaciais bastante
significativos a exemplo do conflito entre ambulantes e poder puacuteblico
O que natildeo podemos esquecer eacute que o Calccediladatildeo designa ao mesmo tempo
um local geograacutefico e conteuacutedo social que soacute existe enquanto processo social de
organizaccedilatildeo do espaccedilo de modo que conveacutem ainda deixar claro que este espaccedilo se
define pelo conteuacutedo social da centralidade urbana na relaccedilatildeo que manteacutem com o
conjunto da estrutura urbana
() Quer dizer que o centro urbano como a cidade eacute produto por conseguinte ele exprime as forccedilas sociais em accedilatildeo e a estrutura de sua dinacircmica interna Uma anaacutelise socioloacutegica deveria estudar o centro simboacutelico (Grifo nosso) enquanto resultado do processo pelo qual uma sociedade se organiza com relaccedilatildeo aos valores expressos no espaccedilo o centro-de-trocas(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de expansatildeo urbana () de especificaccedilatildeo funcional e de ocupaccedilatildeo do solo conforme a lei do mercado o centro-luacutedico(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de formaccedilatildeo de uma sociedade valorizando de maneira crescente o consumo com diferenciaccedilatildeo espacial dos lazeres segundo a dicotomia cidade natureza correspondendo a uma separaccedilatildeo definitiva do habitat e do trabalho () (CASTELLS 2009 p313-314)
A caracterizaccedilatildeo do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico representa um conjunto
de relaccedilotildees dentro da estrutura urbana que exprime a correlaccedilatildeo de diferentes
elementos (culturais econocircmicos poliacuteticos sociais e materiais) e opera sobretudo
em funccedilatildeo do qual se organiza a forma significativa do espaccedilo urbano enquanto
processo de transformaccedilatildeo de relaccedilotildees sociais em uma dada estrutura urbana
O Calccediladatildeo eacute tambeacutem espaccedilo onde se situa uma memoacuteria do urbano
depositaacuteria do passado de Campina Grande Eacute dimensatildeo fiacutesica geograacutefica e de
intensa sociabilidade com caracteriacutesticas fundamentais agrave sua formaccedilatildeo no tempo e
no espaccedilo que soacute pode ser compreendido a partir de trecircs elementos
() primeiramente os elementos por assim dizer estruturais que presidiram o traccedilado e organizaccedilatildeo do espaccedilo fiacutesico e do espaccedilo construiacutedo e que se revelam em termos de uma materialidade a seguir a apropriaccedilatildeo deste espaccedilo no tempo construindo a experiecircncia do vivido e transformando este espaccedilo em territoacuterio dotado de uma funccedilatildeo e onde se manifestam as relaccedilotildees de sociabilidade por uacuteltimo a dotaccedilatildeo de uma carga imaginaacuteria de significados a este ldquoespaccedilo-territoacuteriordquo no tempo transformando-o em lugar portador do simboacutelico e das sensibilidades (PESAVENTO 2007 p3)
As disputas geradas por populares no Calccediladatildeo fazem parte de uma
experiecircncia urbana vivida por tais grupos como marcos temporais e espaciais de
uma imagem sobre a cidade imagem construiacuteda e inerente agrave passagem do tempo e
do uso social do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
A partir do que os populares articulam constroem e ressignificam no
Calccediladatildeo de acordo com o que experimentam e praticam nesse espaccedilo o Calccediladatildeo
eacute sublinhado como principal local onde se concentram esfera praticada a partir de
um grupo de um espaccedilo e tempo Em uma memoacuteria tantas vezes acionada pelo
poder puacuteblico como possibilidade de ldquosalvaguardarrdquo o sentido histoacuterico desse
lugar11
Seja pela recorrecircncia da estrateacutegia de tantas vezes o natildeo reconhecimento
dos populares ou pelos contrausos e escolhas taacuteticas destes o Calccediladatildeo expressa
imagens e representaccedilotildees contraditoacuterias que Campina Grande possa oferecer O
centro e o Calccediladatildeo tecircm sofrido ao longo do tempo vaacuterias alteraccedilotildees de uso que
11 Exemplo disso foi o que se delineou fundamentalmente pelo projeto de revitalizaccedilatildeo do centro da cidade mdash Projeto Campina Grande DeacutecoA partir da deacutecada de 1990 a orientaccedilatildeo do poder puacuteblico municipal tende a reforccedilar a garantia de um retorno ao centro fixado como criteacuterio de definiccedilatildeo e permanecircncia das sociabilidades deste lugar O ldquoProjeto Campina Grande Deacutecordquopropocircs ao lado da revitalizaccedilatildeo dos antigos casarios em arte deacuteco presente no centro da cidade com a concepccedilatildeo da estrateacutegia de eliminaccedilatildeo dos ambulantes do centro pela construccedilatildeo do ldquoShopping Popular Edson Dinizrdquo e de duas ARCCAS mdash Aacutereas de Livre Comeacutercio e Cultura ao Ar Livre(Catedral e Titatildeo)
tendem a imprimir um processo de consideraacuteveis transformaccedilotildees no modo de
concebecirc-los enquanto convivecircncia social lazer e espaccedilo de trabalho e embates
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo se coloca como denuacutencia da imagem de
Campina Grande demarcada em oposiccedilatildeo agraves intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas
(Leite 2009) que tentam obstaculizar os contrausos na cidade atraveacutes do
argumento de uma visatildeo ldquotranquilizadorardquo e consensual paisagens de poder que
sugerem deliberada suspensatildeo da abstenccedilatildeo do encontro com o estranho (Bauman
2001)
Eacute por um rico significado que o Calccediladatildeo constituiacute o territoacuterio da rua a partir
de quem vecirc e de como sente aquilo que se apresenta movendo a experiecircncia de
uma praacutetica cultural de resistecircncias ao discurso homogecircneo de retratar o ambiente
urbanoEntendemos assim que a relaccedilatildeo que os populares mantecircm com o Calccediladatildeo
[resistecircncia e espaccedilo do cotidiano] eacute apreendida atraveacutes da experiecircncia de
reconversatildeo da funcionalidade deste espaccedilo transformado em lugar de trabalho
sociabilidade conflito e de sobrevivecircncia
A partir dessa compreensatildeo nos impotildee definir que lugar eacute esse e que
diferenccedilas carregariam os populares em suas praacuteticas de resistecircncias agraves distinccedilotildees
entre este espaccedilo (compreendido como lugar) e o territoacuterio por estes agenciados
formas de subverterem as relaccedilotildees de poder impostas pelas intervenccedilotildees puacuteblicas
na cidade contemporacircnea visto que
() na experiecircncia frequumlentemente(sic) espaccedilo e lugar se fundem mas espaccedilo eacute mais abstrato que lugar O que comeccedila como espaccedilo indiferenciado transforma-se agrave medida que o conhecemos melhor e o dotamos de valor () Ao apropriar-se concreta ou abstratamente (por exemplo pela representaccedilatildeo) de um espaccedilo o ator territorializa o espaccedilo () o territoacuterio jaacute em sua etimologia remete ao domiacutenio a pertenccedila logo a poder () (MESQUITA amp SILVA 2004 sp)
O Calccediladatildeo enquanto lugar ao contraacuterio do espaccedilo tem por loacutecus a
experiecircncia de atribuir significados transformados pelo que eacute vivenciado Lugar esse
que se liga de modo inexoraacutevel agrave realizaccedilatildeo da vida enquanto condiccedilatildeo e produto
de relaccedilotildees e rede articulada de praacutetica socioespacial Os populares assim remetem
agraves resistecircncias desse lugar em Campina Grande pela mudanccedila de suas funccedilotildees
que ao serem alteradas em seus usos permitirem a concepccedilatildeo desse espaccedilo como
lugar fomentado por distintas e diversas atividades e praacuteticas
Em decorrecircncia dessa leitura ganha importacircncia a necessidade de
entendermos as tramas que conduzem e acentuam o plano do lugar no espaccedilo
puacuteblico de Campina Grande enquanto realizaccedilatildeo daquilo que eacute cotidianamente
constituiacutedo pelos populares no Calccediladatildeo como formas de experienciar pensar e
fazer a cidade e sua representaccedilatildeo sobre a rua
A experiecircncia de interpenetraccedilatildeo na rua se consuma pelo que eacute vivido e tem
por desdobramento um mapa que revela o Calccediladatildeo na cidade pelo que se espelha
e se desloca em todos os seus reflexos sobretudo o que conveacutem aparentar certa
indolecircncia na realidade oculta de novas experiecircncias da cidade dentro de lsquovelhas
moldurasrsquo Essa descriccedilatildeo eacute realizada por traccedilos e labirintos atraveacutes da qual se
imprime no Calccediladatildeo a imagem de uma outra Campina Grande de muitos dos seus
usuaacuterios desconhecidos e ao longo dos quais potencialmente se move a cidade
Eacute o Calccediladatildeo lugar de onde se tecem as resistecircncias histoacuterias movimentos
e erracircncias que alteram as percepccedilotildees dos populares em Campina Grande na
apreensatildeo do que a cidade tende a lhes oferecer Eacute enquanto espaccedilo de
convergecircncia de parcela significativa de Campina Grande e de metaacutefora da sua
sociabilidade que o Calccediladatildeo remete a operaccedilotildees de ldquodesviosrdquo na espacialidade do
centro
E nessa medida irrompem os populares a taacutetica da necessaacuteria formulaccedilatildeo
de atuar ldquodentro do campo de visatildeo do inimigo e no espaccedilo por este controladordquo
(Certeau 1994 p100) Eacute neste espaccedilo relativamente lsquocontroladorsquo pelo poder
puacuteblico que os populares se apoderam em um esforccedilo de abrir brechas em lugares
de vivecircncias e reconduzir outras praacuteticas na cidade a favor do uso ordinaacuterio que
elaboram
Nisso reside a leitura do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico construiacutedo pelos
que se encontram na contramatildeo da cidade oficial mdash vestiacutegios e vozes dos
praticantes ordinaacuterios tantas vezes negados e fragmentados12 Os deslocamentos
operados pelos populares no territoacuterio do Calccediladatildeo se faz por significados distintos
aos seus contraacuterios em disputa entrelaccedilada na Campina Grande ldquoplanejada e
visiacutevelrdquo com a cidade vivida O Calccediladatildeo propotildee assim percursos deslocamentos e
12
Walter Benjamim (2000) os chama de sinais dos ldquocacosrdquo que se colocam sob a forma de imagens
ou discursos presentes na cidade
confrontos de praacuteticas que o demarca como lugar inacabado e sempre em via de
fazer-se
Bibliografias
BAUMAN Zygmunt Modernidade liacutequida Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001258p
________________ Vidas desperdiccediladas Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001170p
CARNEIRO Sandra de Saacute Rio Zona Norte e Zona Sul fronteiras para aleacutem dos
estigmasIn CARNEIRO Sandra de SaacuteSANTrsquoANNAMaria Josefina
GabrielCidadesolhares e trajetoacuteriasRio de Janiro Garamond2009pp193-218
CASTELLS Manuel A questatildeo urbana 4ed Satildeo Paulo Paz e Terra 2009pp181-
352
CERTEAU Michel de GIARD Luce MAYOL Pierre A invenccedilatildeo do
cotidianomorarcozinhar Petroacutepolis ( RJ) Vozes19962v372p
CERTEAU Michel de A invenccedilatildeo do cotidianoartes de fazer Petroacutepolis Vozes
1994v1361p
CORADINI Lisabete Praccedila XV espaccedilo e sociabilidade Florianoacutepolis Fundaccedilatildeo
Franklin CascaesLetras Contemporacircneas 1995156p
DA MATTARobertoA casa e a rua espaccedilocidadania mulher e morte no BrasilSatildeo
Paulo Barsiliense1985164p
FREHSE Fraya Usos da ruaIn FORTUNA Carlos LEITE Marcelo
Proenccedila(Org)Plural de cidade novos leacutexicos
urbanosCoimbra(Portugal)AlmedinaCES2009340ppp151-170
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime
da economia patriarcal 32 ed RJ Record 1997
FRUacuteGOLI Jr Heitor ANDRADE Luciana Teixeira PEIXOTO Fernanda Arecircas (Orgs)
A cidade e seus agentes praacuteticas e representaccedilotildees Belo Horizonte PUC
MinasEdusp 2006 408p
JACQUES Paola Berenstein Elogio aos errantes Breve histoacuterico das erracircncias
urbanas Arquitextos Satildeo Paulo 05053 Vitruvius out 2004
Disponivelemlthttpwwwvitruviuscombrrevistasreadarquitextos05053536gtAces
so em 04 abr2010
LEITAtildeO Luacutecia Quando o ambiente eacute hostil Recife UFPE 2009164p
LEITE Marcelo Proenccedila Espaccedilos puacuteblicos na poacutes-modernidaderdquo In FORTUNA
LEITE (Orgs) 2009 pp187-204
__________________ Contra-usos e espaccedilo puacuteblico notas sobre a construccedilatildeo social
dos lugares na Manguetown RevBrasileira de Ciecircncias Sociais v 17 nordm 49
ANPOCS p115-134 fev 2002 Disponiacutevel em
lthttpwwwscielobrscielophppid=0102-6909ampscript=sci_serialgtAcesso em 23
mar2009
MESQUITA Zilaacute SILVA Valeacuteria Pereira da Lugar e imagem desvelando significados
Rev estudos histoacutericos Rio de Janeiro nordm 34 2004 pp1-20 Disponiacutevel em lthttp
www virtualbibfgvbrojsindexphpreh gtAcesso em 30 abr 2010
PESAVENTO Sandra Jatahy Histoacuteria memoacuteria e centralidade urbana Nuevo Mundo
Mundos Nuevos Debates 2007 [En liacutenea] Puesto en liacutenea el 05 enero Disponiacutevel
em lt httpnuevomundorevuesorg3212 gtAcesso em 30 abril 2010
RUBINO Silvana Enobrecimento urbanoIn FORTUNA LEITE(Orgs) 2009pp25-
40
TELLES Vera da Silva Ilegalismos urbanos e a cidadeRevNovos estudos
CEBRAP2009n84pp153-173Disponiacutevel emlt
httpwwwscielobrpdfnecn84n84a09pdfgt Acesso em 20 abr2010
WEBER Max Os trecircs tipos puros de dominaccedilatildeo legiacutetimasSatildeo
PauloAacutetica1991pp128-141(Coleccedilatildeo Grandes Cientistas Sociais)
relaccedilatildeo agraves fronteiras entre o mercado formal e informal ldquo() os modos como esses
mercados se organizam e se distribuem nos espaccedilos urbanosrdquo (Telles 2009
p54)As formas de usos do Calccediladatildeo e do centro da cidade pelos ambulantes
revelam como as territorialidades satildeo definidas e retratadas no espaccedilo urbano de
Campina Grande atraveacutes de uma tensatildeo promove uma imagem o ilegalismo que
marca a praacutetica econocircmica dos ambulantes neste espaccedilo protagonista de um
fenocircmeno urbano simultaneamente denominado como resistecircncias urbanas
Ao refletir a imagem de exclusatildeo e resistecircncia denota-se o Calccediladatildeo como
espaccedilo significado compartilhado e disputado em virtude dos atributos sociais e das
sociabilidades ao qual por exemplo recorrem os contrausos em Campina Grande
Pois o Calccediladatildeo eacute lugar de relaccedilotildees de que se apropriam diferentes usuaacuterios
tantas vezes realizadas sob a forma de negociaccedilotildees disputas de determinados
lsquopontosrsquo praacuteticas de vendas organizaccedilatildeo e lsquointeraccedilatildeorsquo com a cena urbana
Exemplo disso satildeo as relaccedilotildees que se prestam os populares agrave apropriaccedilatildeo
simboacutelica deste lugar mdash tarefa difiacutecil de explorar como praacutetica de sobrevivecircncia
trabalho incerto e ldquosem formardquo 8 que territorializa os contrausos em Campina e suas
fronteiras
() dispositivo comercial que coloca em cena comerciantes estabelecidos em seus postos vendedores ambulantes ldquosacoleirosrdquo consumidores e mais a trama de relaccedilotildees que passam por essa teia de intermediaacuterios e mediaccedilotildees pelas quais os agenciamentos satildeo feitos nas dobras do legal e ilegal do formal e informal A cada ponto dessa trama que viabiliza a circulaccedilatildeo de mercadorias esses atores estatildeo em situaccedilotildees relacionais convocados a negociar constantemente a ldquoaceitabilidade moral de seus comportamentosrdquo em uma situaccedilatildeo ldquoque torna possiacutevel a coexistecircncia da legalidade e da ilegalidade e a mudanccedila permanente dos seus limites (TELLES 2009 p163)
Sob esse acircngulo eacute relevante inserirmos a perspectiva teoacuterica sobre o
conceito de espaccedilo puacuteblico para reforccedilarmos nosso loacutecus de anaacutelise a partir da
relaccedilatildeo com as praacuteticas empreendidas pelos usos que diferentes grupos fazem do
Calccediladatildeo Praacuteticas e intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas micro-resistecircncias urbanas
(Jacques 2004) que se configuram como formas de produzir ocupar e apropriar um
espaccedilo puacuteblico a partir de um lugar que sustenta e renova as diferenciaccedilotildees
8 Expressatildeo utilizada por Francisco Oliveira ao analisar os circuitos da dita economia informal na globalizaccedilatildeo Cf Telles (2009)
socioespaciais eacutegide de uma loacutegica cuidadosamente organizada territorializaccedilatildeo da
rua e processo de produccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Eacute nesta incompletude de praacuteticas que se insere a apropriaccedilatildeo do Calccediladatildeo
como espaccedilo puacuteblico traduccedilatildeo de modificaccedilatildeo da paisagem social e urbana de
Campina Grande seja pela forma como se movimentam os populares no local ou
ainda pelas resistecircncias que se colocam na perspectiva de assegurar suas
permanecircncias neste espaccedilo Neste sentido os distintos usos do Calccediladatildeo
() envolvem a paisagem a permanecircncia ou o ajustamento de indiviacuteduos ali em ritmo regular esporaacutedico ou excepcional () Com tal conotaccedilatildeo a expressatildeo ldquousos da ruardquo remete aacute movimentaccedilatildeo fiacutesica ali de tipos urbanos vaacuterios mdash com destaque () para transeuntes multidotildees comerciantes de rua e andarilhos que aiacute vivem dia a dia () (FREHSE 2009 p153)
Os usos que os populares datildeo ao Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico singular
de Campina Grande em seu sentido mais representativo parecem se associar agrave
proporccedilatildeo em termos do crescimento e ocupaccedilatildeo do centro principal da cidade em
suas disputas Esse fator aponta o centro por uma imagem socialmente
compartilhada como lugar de plena utilizaccedilatildeo e amplo uso econocircmico social e
simboacutelico organizado em torno do ambulante e sua praacutetica econocircmica Isto eacute d
Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico da rua pois
() os usos da rua satildeo indissociaacuteveis dos processos socioeconocircmicos e poliacuteticos mais amplos que tambeacutem os constituem A marca dessa equaccedilatildeo eacute o imponderaacutevel de conflitos sociais que se insinuam pelos mais fugazes gestos posturas e interaccedilotildees nas ruas (FREHSE 2009 p164)
Sob esse acircngulo eacute relevante inserirmos a perspectiva mais teoacuterica sobre o
conceito de espaccedilo puacuteblico para seguidamente reforccedilarmos nosso loacutecus de anaacutelise
aqui analisadas a partir da relaccedilatildeo com as praacuteticas empreendidas pelos populares
no Calccediladatildeo enquanto uso da rua
A rua eacute o espaccedilo que gera controveacutersias e diferentes pontos de partida em
um debate que abriga a variedade de perspectivas que falam da cidade associado-a
a remodelaccedilatildeo do seu espaccedilo puacuteblico Como nos auxilia Rubino (2009 p36) ldquoa
linguagem e a linguagem sobre a cidade seus cantos antros e classificaccedilotildees tudo
isso eacute tanto vetor como indiacutecio de conflitos ()rdquo
Os populares tornam efetivo o uso do Calccediladatildeo como lugar que
aparentemente homogecircneo constitui a caracteriacutestica de contestaccedilatildeo visibilidade
poliacutetica lugar de vivecircncias viacutenculos e de reafirmaccedilatildeo de diferentes usos do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande (vide Figura 07) Sobre essa vivecircncia em um espaccedilo
que eacute puacuteblico9 haacute um debate desdobrado meio a relevantes leituras que assinala o
que tem ocorrido em relaccedilatildeo ao espaccedilo puacuteblico na cidade contemporacircnea
Figura 07 Calccediladatildeo (2011) Fonte Face
A questatildeo que nos chama a atenccedilatildeo ainda eacute a de sabermos em que medida
o Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico tradicional encontra-se ou natildeo fragmentado
Visto que na cidade contemporacircnea as Ruas praccedilas parques Tantas vezes satildeo
substituiacutedos por processos contemporacircneos de higienizaccedilatildeo lidos como
gentrificacion disneyficaccedilatildeo patrimonializaccedilatildeo10O espaccedilo urbano a depender das
accedilotildees constituiacutedas nos lugares com sentidos e dimensotildees propriamente poliacuteticos
pode ou natildeo resultar em espaccedilo puacuteblicoNesse sentido interessante eacute analisar a
distinccedilatildeo entre espaccedilo urbano e espaccedilo puacuteblico
() um espaccedilo urbano somente se constituiacute em espaccedilo puacuteblico se nele se conjugam certas configuraccedilotildees espaciais (grifo de autoria) e um conjunto de accedilotildees (grifo de autoria) Quando as accedilotildees estabelecem sentidos de lugar e pertencimento a certos espaccedilos urbanos e de outro modo essas espacialidades incidem igualmente na construccedilatildeo de sentidos para as accedilotildees os espaccedilos urbanos podem se constituir como espaccedilos puacuteblicos locais onde as diferenccedilas se publicizam e se confrontam politicamente (LEITE 2002 117)
9 Debate interessante que remete a vida citadina na contemporaneidade onde os habitantes da cidade
que se fecham cada dia mais sobre o esvaziamento do espaccedilo puacuteblico em substituiccedilatildeo das praccedilas pelo interior das casas A esse respeito cf Bauman (2007 2003 2001 1999) Gomes (2002) Santos (2002) Arantes (2000) Sitte (1992) dentre outros 10
A esse respeito cf Scocuglia (2009) Leite (2009)
Eacute a partir dessa compreensatildeo que percorremos agrave leitura do Calccediladatildeo a
partir de Certeau em seu conceito de estrateacutegia e taacutetica por ser imprescindiacutevel para
o entendimento do modo como se coloca a relaccedilatildeo entre a imagem de Campina
Grande analisada a partir do uso do espaccedilo puacuteblico pelos populares Essa imagem
em Campina Grande atravessa os sentidos da rua dos conflitos e das ameaccedilas que
surgem no interior desse espaccedilo puacuteblico de acordo com a orientaccedilatildeo dada pelas
intervenccedilotildees puacuteblicas como compreensatildeo do espaccedilo onde se desenvolvem as
praacuteticas dos populares na cidade
Nessa perspectiva Certeau(1994) aponta para a conjugaccedilatildeo entre o
conceito de espaccedilo urbano com o de espaccedilo puacuteblico de resistecircncia e contrausos Eacute
a experiecircncia da rua que marca os contrausos que realizam os populares no
Calccediladatildeo sob o ponto de vista da condiccedilatildeo contemporacircnea de uma imagem de
Campina Grande respaldada como resistecircncias a um discurso de requalificaccedilatildeo do
seu centro e que encobre conflito praacuteticas autoritaacuterias curativas e tecnocraacuteticas
(Certeau 1994) estabelecidas em consequecircncia da relaccedilatildeo entre os populares e a
cidade
A despeito disso tomando por referecircncia Leite (2009) questionamos ldquo()
como seria possiacutevel qualificar um espaccedilo urbano como puacuteblico num contexto de alta
dispersatildeo e fragmentaccedilatildeo do sujeito e das identidadesrdquo (p196) Ou ainda como
demarcar o Calccediladatildeo como um espaccedilo puacuteblico que configura e qualifica ()
condiccedilotildees de ambivalecircncia conflitos e incertezas
Mais uma vez Leite (2009) insere a pista a esse desafio ao situar que deve-
se reconhecer que essa noccedilatildeo soacute pode ser pensada pelo paracircmetro da construccedilatildeo
social da espacializaccedilatildeo das accedilotildees sociais como praacuteticas puacuteblicas apropriaccedilatildeo e
uso social do espaccedilo onde as diferenccedilas se afirmam publicamente e o conflito eacute
inevitaacutevel de tal modo que
As zonas de deslocamento entre as abstenccedilotildees e os lugares identitaacuterios satildeo os espaccedilos puacuteblicos intersticiais Inevitaacuteveis e trazem a marca da cidade contemporacircnea caoacutetico desordenado marcado por contra-usos (sic) (Grifo de autoria) Nestes espaccedilos intervalares muitas vezes marcados pela efemeridade a negociaccedilatildeo soacutecio-espacial (sic) eacute fundamental a violecircncia eacute latente o conflito eacute inevitaacutevel mas neles estatildeo possibilidades concretas da experimentaccedilatildeo do imprevisiacutevel Satildeo neles que corre a vida cotidiana e neles ainda persiste a rica possibilidade do encontro com o estranho na experiecircncia urbana contemporacircnea (LEITE 2009 p200)
A discussatildeo da imagem do Calccediladatildeo em Campina Grande em sua relaccedilatildeo
com o espaccedilo deve refletir assim o atributo puacuteblico aberto a partir de uma leitura da
rua frente a praacuteticas interventoras que tentam extinguir os populares deste cenaacuterio Eacute
por esta experiecircncia singular de conflito que surgem os termos de um espaccedilo
praticado do encontro entre diferentes do encontro com o estranho os populares
com a dimensatildeo da rua Os populares do Calccediladatildeo abrigam assim a rua como
espaccedilo puacuteblico por excelecircncia que soacute pode ser demarcada enquanto
() unidade baacutesica da cidade uma vez que eacute nela mdash natildeo apenas no sue traccedilado fiacutesico mas tambeacutem no reconhecimento de sua funccedilatildeo social mdash que se desenvolve o sentido de coletividade de urbanidade indispensaacutevel a qualquer ajustamento urbano que aspira agrave condiccedilatildeo de cidade (LEITAtildeO 2009 p 135)
Haacute uma hierarquia do Calccediladatildeo a partir do lugar social dos populares e a
relaccedilatildeo deste com este espaccedilo puacuteblico que ao mesmo tempo expressa uma
hostilidade para com os excluiacutedos desse ambiente que no tempo soacute parece ter
acirrado (Leitatildeo 2009) E em tal intensidade que de acordo Andrade (2008 p101)
ldquo() a perda da forma urbana e o eclipse dos lugares puacuteblicos satildeo fenocircmenos
correlatos ao esgotamento da dimensatildeo representativa e simboacutelica da cidade ()rdquo
Uma vez construiacuteda a rua como espaccedilo puacuteblico esta incidiraacute por afastamentos e
exclusotildees no espaccedilo urbano delimitado pelo poder puacuteblico
Essa leitura tambeacutem se constitui para noacutes enquanto possibilidade de situar o
debate de imagens e discursos produzidos sobre o processo particular de
remodelaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico da rua em Campina Grande Ao tomarmos por
cenaacuterio o embate entre populares e poder puacuteblico quando como por exemplo a
informalidade dos ambulantes percebemos que Campina Grande tem encontrado
dificuldades na produccedilatildeo de um espaccedilo efetivamente puacuteblico Para tanto a dimensatildeo
da rua e a praacutetica dos populares no Calccediladatildeo marcam a relaccedilatildeo espaccedilo-sociedade e
as transformaccedilotildees recentes no espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Poreacutem o Calccediladatildeo tambeacutem se define pela recusa ao encontro com o outro
(populares) em relaccedilotildees de assimetria e desigualdades de acesso em um espaccedilo
qualificado como puacuteblico Dimensatildeo puacuteblica que tem a ver com as marcas
identitaacuterias que socialmente configuram a negaccedilatildeo da rua aos populares em seus
modos de operacionalizar o Calccediladatildeo como territoacuterio e contrauso
Concebido nessa perspectiva o conflito de uso do espaccedilo puacuteblico do
Calccediladatildeo na face visiacutevel do ambiente urbano de Campina Grande pode ser lido
por traccedilos do patrimonialismo que historicamente tecircm caracterizado a organizaccedilatildeo
da sociedade brasileira em seu espaccedilo puacuteblico
O patriarcalismo corresponde aqui agrave definiccedilatildeo ideal-tiacutepica de dominaccedilatildeo
tradicional que se constitui legitimamente por conteuacutedos que contrastam fortemente
com outra variante mdash a legal mdash e que tem a ver com a forma pela qual esse poder eacute
exercido pessoal e sem distinccedilotildees entre os limites do puacuteblico e do privado
() fora das normas tradicionais a vontade do senhor somente se acha fixada pelos limites que em cada caso lhe potildee o sentimento de equumlidade (sic) ou seja de forma sumamente elaacutestica Daiacute a divisatildeo do seu domiacutenio numa aacuterea estritamente firmada pela tradiccedilatildeo e em outra da graccedila e do arbiacutetrio livres onde age conforme seu prazer sua simpatia ou antipatia e de acordo com pontos de vistas puramente pessoais sobretudo suscetiacuteveis de se deixarem influenciar por preferecircncias tambeacutem pessoais()(WEBER 1991p131)
Nesse sentido pensamos patrimonialismo a partir da Sociologia Poliacutetica de
Max Weber ao se referir agraves formas de dominaccedilatildeo poliacutetica em que natildeo existem
divisotildees niacutetidas entre as esferas de atividade puacuteblica e privada onde a casa-grande
eacute o siacutembolo sobre o qual se organizou a paisagem social brasileira da colocircnia aos
nossos dias Temos nesse caso um tipo de dominaccedilatildeo tradicional que conduz as
raiacutezes da dominaccedilatildeo patriarcal desenvolvida a partir da autoridade do senhor sobre
a unidade familiar com apoio interno na aceitaccedilatildeo de normas que derivam da
tradiccedilatildeo e crenccedilas na sua inviolabilidade (Freyre 1997)
Em linhas gerais o fundamento em que reside o patriarcalismo do qual se
origina o espaccedilo puacuteblico na sociedade brasileira eacute relativamente instaacutevel agraves
consequecircncias de uma legitimidade que tem por base motivos pessoais graduados e
modos estritamente vinculados segundo regras informais Natildeo obstante a violaccedilatildeo
do conteuacutedo dessas ordens no espaccedilo puacuteblico fixado pela tradiccedilatildeo potildee em risco e
perigo a proacutepria legitimidade desse domiacutenio e seu alcance
Ou seja a presenccedila dos populares no Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico
por natureza potildee sob questionamento a imagem puacuteblica que tem por referecircncia a
memoacuteria institucionalizada do comeacutercio mais tradicional de Campina Grande agrave luz
do seu modo de estar na dinacircmica tempo- espaccedilo na cidade
No acircmbito de sua expressatildeo puacuteblica o Calccediladatildeo marca uma Campina
Grande fragmentada em seu espaccedilo puacuteblico e a todo tempo insistentemente
ressignificada Esse espaccedilo esboccedila a tentativa de reencontro e resgate com uma
historicidade do comeacutercio local e se vincula agraves marcas da brasilidade na
configuraccedilatildeo espacial sempre excludente das cidades brasileiras aqui registradas
sobretudo a partir da instalaccedilatildeo do ambulante e seu comeacutercio informal no centro
principal de Campina Grande
Parcela sociourbanisticamente excluiacuteda de um circuito formal os populares
vivenciam o espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo atraveacutes da rua e do encontro com o outro
diferente de si mdash quer seja o poder puacuteblico comerciantes formais transeuntes ou
citadinosTalvez por isso talvez seja interessante percebermos que a partir da leitura
de Coradini (1995 p21) com base na leitura de Bakthin o centro da cidade mdash a
rua
Esta eacute desde a Idade Meacutedia um cenaacuterio puacuteblico importante que caracteriza
juntamente com a praccedila a igreja e as tavernas o ponto de convergecircncia de tudo
que natildeo era oficial local do mundo de formas e manifestaccedilotildees do riso do ambiente
carnavalesco e da cultura popular
A praccedila puacuteblica na Idade Meacutedia e no Renascimento formava um mundo uacutenico A praccedila puacuteblica era o ponto de convergecircncia de tudo que natildeo era oficial de certa forma gozava de um direito de extra territorialidade no mundo da ordem e da ideologia oficial e o povo aiacute sempre tinha a uacuteltima palavra(BAKHTIN apud CORADINI1995p22)
Mesmo com todas as mudanccedilas nas cidades e da produccedilatildeo de novos
significados sobre os espaccedilos puacuteblicos podemos afirmar com base em Coradini
(1995) que a cidade sempre esteve ligada aos seus espaccedilos puacuteblicos e agrave forma
como estes satildeo apropriados como elementos representativos da vida puacuteblica
cotidiana
Eacute desse modo que a funccedilatildeo que o espaccedilo puacuteblico parece desempenhar na
Campina Grande contemporacircnea e nesse sentido nas territorialidades do Calccediladatildeo
tem a ver com as caracteriacutesticas sociourbaniacutesticas que historicamente fundaram a
rua como espaccedilo-siacutembolo de segregaccedilatildeo referida agrave negaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico nas
cidades brasileiras
() o desprestiacutegio da rua brasileira em seu nascedouro mdash e ainda em nossos dias mdash isto eacute o seu natildeo reconhecimento como espaccedilo fundamental da cidade pode ser apreendido a partir de trecircs pontos principais O primeiro
deles vem agrave tona quando se observa o uso plebeu (Grifo de autoria) que lhe foi dado O segundo se evidencia na funccedilatildeo de circulaccedilatildeo (Grifo de autoria) que marcou o seu surgimento e finalmente o derradeiro dos pontos acima indicados pode ser percebido pela forma residual (Grifo de autoria) quase ao acaso sugerida em muitos arranjos espaciais que as cidades brasileiras manifestam (LEITAtildeO 2006 p315)
Exemplo detalhado dessa marca de organizaccedilatildeo social da rua a brasileira O
Calccediladatildeo em Campina Grande acompanha o cenaacuterio de embates de ordens
diversas de classificaccedilatildeo social no sentido trabalhado por Carneiro (2009) como
territorialidade operador classificatoacuterio que os grupos elegem ao experimentar e
vivenciar um determinado espaccedilo e de disputas ancoradas em um espaccedilo puacuteblico
que marca o intenso e acirrado conflito do contrausos na cidade contemporacircnea
Haacute uma fluidez que pode ser tomada como uma explicaccedilatildeo para uma ordem
pessoal do universo da rua onde os indiviacuteduos de acordo com Da Matta (1985 p
100) ficam ldquo() agrave mercecirc de quem quer que esteja manipulando a ordem social
naquele momento ()rdquo Reinado do privado em detrimento agrave rua esta jaacute surge por
um uso desvalorizado despreziacutevel desprestigiado de funccedilatildeo menor relegada agrave
pobreza agrave sujeira e feiuacutera
Como consequecircncia desse nascedouro pobre vulgar quer social quer urbanisticamente falando o espaccedilo puacuteblico no Brasil aparentemente nunca assumiu sua funccedilatildeo mais nobre Nunca foi portanto o espaccedilo da convivecircncia da pluralidade O espaccedilo do encontro com o outro com o diferente de si () Nunca se confundiu com o espaccedilo da palavra da expressatildeo e discussatildeo de ideacuteias do exerciacutecio da democracia tal como se deu na polis grega claacutessica por exemplo (LEITAtildeO 2009 p43)
O olhar das diferentes imagens que nos oferece o espaccedilo do Calccediladatildeo eacute
expresso assim pelos contrausos que fazem os populares do modo hegemocircnico de
pensar a cidade Capacidade de resistecircncia que demonstra a rua e o Calccediladatildeo
como praacuteticas de resistecircncias que os populares colocam frente agrave tentativa do poder
puacuteblico em esvaziar tais espaccedilos
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo embora tido aparentemente lsquopara todosrsquo
apresenta as relaccedilotildees sociais por um modo pessoalizante com o espaccedilo puacuteblico
Dado a fluidez com que este espaccedilo eacute operacionalizado seja por ambulantes
intelectuais transeuntes idosos jovens e diversamente pelo poder puacuteblico
Fortalece-se assim a percepccedilatildeo dos populares na rua como algo perigoso agressivo
e negativo agrave imagem de Campina Grande Lugar de representaccedilotildees dos contrausos
dos populares o Calccediladatildeo possibilita ler Campina Grande e suas sociabilidades
pelas experiecircncias dos populares neste espaccedilo
Uma parte importante na relaccedilatildeo da ordem social dos populares do
Calccediladatildeo com a rua eacute as concepccedilatildeo que mobiliza o duplo movimento na aacuterea central
da cidade e que por conseguinte acentua as experiecircncias contemporacircneas do
espaccedilo puacuteblico em Campina Grande fluidez e conflito usos e contrausos
estrateacutegias e taacuteticas movimento constituiacutedo pelas reapropriaccedilotildees que os populares
fazem do territoacuterio da rua enquanto questionamento criacutetico do significado do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande Isso evidencia que
() Pensar a cidade e suas dimensotildees () significa refletir sobre o repertoacuterio de significados que alimentam seus usos e contra-usos (sic) analisar as metaacuteforas que povoam o imaginaacuterio construiacutedo sobre elas enfrentar a memoacuteria e a histoacuteria frequumlentemente(sic) acionadas nas poliacuteticas e projetos urbanos (FRUacuteGOLI JR 2006 p11)
O Calccediladatildeo visualiza a imagem de Campina Grande fragmentada em sua
forma urbana ao mesmo tempo em que aponta para a forte referecircncia de um lugar
praticado mdash a rua Eacute relevante deixar claro o que estamos entendendo por centro
urbano pois o centro estabelece a clara relaccedilatildeo entre importacircncia econocircmica e
renovaccedilatildeo fiacutesica da cidade transformaccedilotildees presentes em sua estrutura urbana com
a produccedilatildeo das localizaccedilotildees e disponibilidade de infraestrutura
Estas transformaccedilotildees implicam diferentes atributos agraves localizaccedilotildees deste
cenaacuterio eacute no Calccediladatildeo que terminam por surgir processos socioespaciais bastante
significativos a exemplo do conflito entre ambulantes e poder puacuteblico
O que natildeo podemos esquecer eacute que o Calccediladatildeo designa ao mesmo tempo
um local geograacutefico e conteuacutedo social que soacute existe enquanto processo social de
organizaccedilatildeo do espaccedilo de modo que conveacutem ainda deixar claro que este espaccedilo se
define pelo conteuacutedo social da centralidade urbana na relaccedilatildeo que manteacutem com o
conjunto da estrutura urbana
() Quer dizer que o centro urbano como a cidade eacute produto por conseguinte ele exprime as forccedilas sociais em accedilatildeo e a estrutura de sua dinacircmica interna Uma anaacutelise socioloacutegica deveria estudar o centro simboacutelico (Grifo nosso) enquanto resultado do processo pelo qual uma sociedade se organiza com relaccedilatildeo aos valores expressos no espaccedilo o centro-de-trocas(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de expansatildeo urbana () de especificaccedilatildeo funcional e de ocupaccedilatildeo do solo conforme a lei do mercado o centro-luacutedico(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de formaccedilatildeo de uma sociedade valorizando de maneira crescente o consumo com diferenciaccedilatildeo espacial dos lazeres segundo a dicotomia cidade natureza correspondendo a uma separaccedilatildeo definitiva do habitat e do trabalho () (CASTELLS 2009 p313-314)
A caracterizaccedilatildeo do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico representa um conjunto
de relaccedilotildees dentro da estrutura urbana que exprime a correlaccedilatildeo de diferentes
elementos (culturais econocircmicos poliacuteticos sociais e materiais) e opera sobretudo
em funccedilatildeo do qual se organiza a forma significativa do espaccedilo urbano enquanto
processo de transformaccedilatildeo de relaccedilotildees sociais em uma dada estrutura urbana
O Calccediladatildeo eacute tambeacutem espaccedilo onde se situa uma memoacuteria do urbano
depositaacuteria do passado de Campina Grande Eacute dimensatildeo fiacutesica geograacutefica e de
intensa sociabilidade com caracteriacutesticas fundamentais agrave sua formaccedilatildeo no tempo e
no espaccedilo que soacute pode ser compreendido a partir de trecircs elementos
() primeiramente os elementos por assim dizer estruturais que presidiram o traccedilado e organizaccedilatildeo do espaccedilo fiacutesico e do espaccedilo construiacutedo e que se revelam em termos de uma materialidade a seguir a apropriaccedilatildeo deste espaccedilo no tempo construindo a experiecircncia do vivido e transformando este espaccedilo em territoacuterio dotado de uma funccedilatildeo e onde se manifestam as relaccedilotildees de sociabilidade por uacuteltimo a dotaccedilatildeo de uma carga imaginaacuteria de significados a este ldquoespaccedilo-territoacuteriordquo no tempo transformando-o em lugar portador do simboacutelico e das sensibilidades (PESAVENTO 2007 p3)
As disputas geradas por populares no Calccediladatildeo fazem parte de uma
experiecircncia urbana vivida por tais grupos como marcos temporais e espaciais de
uma imagem sobre a cidade imagem construiacuteda e inerente agrave passagem do tempo e
do uso social do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
A partir do que os populares articulam constroem e ressignificam no
Calccediladatildeo de acordo com o que experimentam e praticam nesse espaccedilo o Calccediladatildeo
eacute sublinhado como principal local onde se concentram esfera praticada a partir de
um grupo de um espaccedilo e tempo Em uma memoacuteria tantas vezes acionada pelo
poder puacuteblico como possibilidade de ldquosalvaguardarrdquo o sentido histoacuterico desse
lugar11
Seja pela recorrecircncia da estrateacutegia de tantas vezes o natildeo reconhecimento
dos populares ou pelos contrausos e escolhas taacuteticas destes o Calccediladatildeo expressa
imagens e representaccedilotildees contraditoacuterias que Campina Grande possa oferecer O
centro e o Calccediladatildeo tecircm sofrido ao longo do tempo vaacuterias alteraccedilotildees de uso que
11 Exemplo disso foi o que se delineou fundamentalmente pelo projeto de revitalizaccedilatildeo do centro da cidade mdash Projeto Campina Grande DeacutecoA partir da deacutecada de 1990 a orientaccedilatildeo do poder puacuteblico municipal tende a reforccedilar a garantia de um retorno ao centro fixado como criteacuterio de definiccedilatildeo e permanecircncia das sociabilidades deste lugar O ldquoProjeto Campina Grande Deacutecordquopropocircs ao lado da revitalizaccedilatildeo dos antigos casarios em arte deacuteco presente no centro da cidade com a concepccedilatildeo da estrateacutegia de eliminaccedilatildeo dos ambulantes do centro pela construccedilatildeo do ldquoShopping Popular Edson Dinizrdquo e de duas ARCCAS mdash Aacutereas de Livre Comeacutercio e Cultura ao Ar Livre(Catedral e Titatildeo)
tendem a imprimir um processo de consideraacuteveis transformaccedilotildees no modo de
concebecirc-los enquanto convivecircncia social lazer e espaccedilo de trabalho e embates
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo se coloca como denuacutencia da imagem de
Campina Grande demarcada em oposiccedilatildeo agraves intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas
(Leite 2009) que tentam obstaculizar os contrausos na cidade atraveacutes do
argumento de uma visatildeo ldquotranquilizadorardquo e consensual paisagens de poder que
sugerem deliberada suspensatildeo da abstenccedilatildeo do encontro com o estranho (Bauman
2001)
Eacute por um rico significado que o Calccediladatildeo constituiacute o territoacuterio da rua a partir
de quem vecirc e de como sente aquilo que se apresenta movendo a experiecircncia de
uma praacutetica cultural de resistecircncias ao discurso homogecircneo de retratar o ambiente
urbanoEntendemos assim que a relaccedilatildeo que os populares mantecircm com o Calccediladatildeo
[resistecircncia e espaccedilo do cotidiano] eacute apreendida atraveacutes da experiecircncia de
reconversatildeo da funcionalidade deste espaccedilo transformado em lugar de trabalho
sociabilidade conflito e de sobrevivecircncia
A partir dessa compreensatildeo nos impotildee definir que lugar eacute esse e que
diferenccedilas carregariam os populares em suas praacuteticas de resistecircncias agraves distinccedilotildees
entre este espaccedilo (compreendido como lugar) e o territoacuterio por estes agenciados
formas de subverterem as relaccedilotildees de poder impostas pelas intervenccedilotildees puacuteblicas
na cidade contemporacircnea visto que
() na experiecircncia frequumlentemente(sic) espaccedilo e lugar se fundem mas espaccedilo eacute mais abstrato que lugar O que comeccedila como espaccedilo indiferenciado transforma-se agrave medida que o conhecemos melhor e o dotamos de valor () Ao apropriar-se concreta ou abstratamente (por exemplo pela representaccedilatildeo) de um espaccedilo o ator territorializa o espaccedilo () o territoacuterio jaacute em sua etimologia remete ao domiacutenio a pertenccedila logo a poder () (MESQUITA amp SILVA 2004 sp)
O Calccediladatildeo enquanto lugar ao contraacuterio do espaccedilo tem por loacutecus a
experiecircncia de atribuir significados transformados pelo que eacute vivenciado Lugar esse
que se liga de modo inexoraacutevel agrave realizaccedilatildeo da vida enquanto condiccedilatildeo e produto
de relaccedilotildees e rede articulada de praacutetica socioespacial Os populares assim remetem
agraves resistecircncias desse lugar em Campina Grande pela mudanccedila de suas funccedilotildees
que ao serem alteradas em seus usos permitirem a concepccedilatildeo desse espaccedilo como
lugar fomentado por distintas e diversas atividades e praacuteticas
Em decorrecircncia dessa leitura ganha importacircncia a necessidade de
entendermos as tramas que conduzem e acentuam o plano do lugar no espaccedilo
puacuteblico de Campina Grande enquanto realizaccedilatildeo daquilo que eacute cotidianamente
constituiacutedo pelos populares no Calccediladatildeo como formas de experienciar pensar e
fazer a cidade e sua representaccedilatildeo sobre a rua
A experiecircncia de interpenetraccedilatildeo na rua se consuma pelo que eacute vivido e tem
por desdobramento um mapa que revela o Calccediladatildeo na cidade pelo que se espelha
e se desloca em todos os seus reflexos sobretudo o que conveacutem aparentar certa
indolecircncia na realidade oculta de novas experiecircncias da cidade dentro de lsquovelhas
moldurasrsquo Essa descriccedilatildeo eacute realizada por traccedilos e labirintos atraveacutes da qual se
imprime no Calccediladatildeo a imagem de uma outra Campina Grande de muitos dos seus
usuaacuterios desconhecidos e ao longo dos quais potencialmente se move a cidade
Eacute o Calccediladatildeo lugar de onde se tecem as resistecircncias histoacuterias movimentos
e erracircncias que alteram as percepccedilotildees dos populares em Campina Grande na
apreensatildeo do que a cidade tende a lhes oferecer Eacute enquanto espaccedilo de
convergecircncia de parcela significativa de Campina Grande e de metaacutefora da sua
sociabilidade que o Calccediladatildeo remete a operaccedilotildees de ldquodesviosrdquo na espacialidade do
centro
E nessa medida irrompem os populares a taacutetica da necessaacuteria formulaccedilatildeo
de atuar ldquodentro do campo de visatildeo do inimigo e no espaccedilo por este controladordquo
(Certeau 1994 p100) Eacute neste espaccedilo relativamente lsquocontroladorsquo pelo poder
puacuteblico que os populares se apoderam em um esforccedilo de abrir brechas em lugares
de vivecircncias e reconduzir outras praacuteticas na cidade a favor do uso ordinaacuterio que
elaboram
Nisso reside a leitura do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico construiacutedo pelos
que se encontram na contramatildeo da cidade oficial mdash vestiacutegios e vozes dos
praticantes ordinaacuterios tantas vezes negados e fragmentados12 Os deslocamentos
operados pelos populares no territoacuterio do Calccediladatildeo se faz por significados distintos
aos seus contraacuterios em disputa entrelaccedilada na Campina Grande ldquoplanejada e
visiacutevelrdquo com a cidade vivida O Calccediladatildeo propotildee assim percursos deslocamentos e
12
Walter Benjamim (2000) os chama de sinais dos ldquocacosrdquo que se colocam sob a forma de imagens
ou discursos presentes na cidade
confrontos de praacuteticas que o demarca como lugar inacabado e sempre em via de
fazer-se
Bibliografias
BAUMAN Zygmunt Modernidade liacutequida Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001258p
________________ Vidas desperdiccediladas Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001170p
CARNEIRO Sandra de Saacute Rio Zona Norte e Zona Sul fronteiras para aleacutem dos
estigmasIn CARNEIRO Sandra de SaacuteSANTrsquoANNAMaria Josefina
GabrielCidadesolhares e trajetoacuteriasRio de Janiro Garamond2009pp193-218
CASTELLS Manuel A questatildeo urbana 4ed Satildeo Paulo Paz e Terra 2009pp181-
352
CERTEAU Michel de GIARD Luce MAYOL Pierre A invenccedilatildeo do
cotidianomorarcozinhar Petroacutepolis ( RJ) Vozes19962v372p
CERTEAU Michel de A invenccedilatildeo do cotidianoartes de fazer Petroacutepolis Vozes
1994v1361p
CORADINI Lisabete Praccedila XV espaccedilo e sociabilidade Florianoacutepolis Fundaccedilatildeo
Franklin CascaesLetras Contemporacircneas 1995156p
DA MATTARobertoA casa e a rua espaccedilocidadania mulher e morte no BrasilSatildeo
Paulo Barsiliense1985164p
FREHSE Fraya Usos da ruaIn FORTUNA Carlos LEITE Marcelo
Proenccedila(Org)Plural de cidade novos leacutexicos
urbanosCoimbra(Portugal)AlmedinaCES2009340ppp151-170
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime
da economia patriarcal 32 ed RJ Record 1997
FRUacuteGOLI Jr Heitor ANDRADE Luciana Teixeira PEIXOTO Fernanda Arecircas (Orgs)
A cidade e seus agentes praacuteticas e representaccedilotildees Belo Horizonte PUC
MinasEdusp 2006 408p
JACQUES Paola Berenstein Elogio aos errantes Breve histoacuterico das erracircncias
urbanas Arquitextos Satildeo Paulo 05053 Vitruvius out 2004
Disponivelemlthttpwwwvitruviuscombrrevistasreadarquitextos05053536gtAces
so em 04 abr2010
LEITAtildeO Luacutecia Quando o ambiente eacute hostil Recife UFPE 2009164p
LEITE Marcelo Proenccedila Espaccedilos puacuteblicos na poacutes-modernidaderdquo In FORTUNA
LEITE (Orgs) 2009 pp187-204
__________________ Contra-usos e espaccedilo puacuteblico notas sobre a construccedilatildeo social
dos lugares na Manguetown RevBrasileira de Ciecircncias Sociais v 17 nordm 49
ANPOCS p115-134 fev 2002 Disponiacutevel em
lthttpwwwscielobrscielophppid=0102-6909ampscript=sci_serialgtAcesso em 23
mar2009
MESQUITA Zilaacute SILVA Valeacuteria Pereira da Lugar e imagem desvelando significados
Rev estudos histoacutericos Rio de Janeiro nordm 34 2004 pp1-20 Disponiacutevel em lthttp
www virtualbibfgvbrojsindexphpreh gtAcesso em 30 abr 2010
PESAVENTO Sandra Jatahy Histoacuteria memoacuteria e centralidade urbana Nuevo Mundo
Mundos Nuevos Debates 2007 [En liacutenea] Puesto en liacutenea el 05 enero Disponiacutevel
em lt httpnuevomundorevuesorg3212 gtAcesso em 30 abril 2010
RUBINO Silvana Enobrecimento urbanoIn FORTUNA LEITE(Orgs) 2009pp25-
40
TELLES Vera da Silva Ilegalismos urbanos e a cidadeRevNovos estudos
CEBRAP2009n84pp153-173Disponiacutevel emlt
httpwwwscielobrpdfnecn84n84a09pdfgt Acesso em 20 abr2010
WEBER Max Os trecircs tipos puros de dominaccedilatildeo legiacutetimasSatildeo
PauloAacutetica1991pp128-141(Coleccedilatildeo Grandes Cientistas Sociais)
socioespaciais eacutegide de uma loacutegica cuidadosamente organizada territorializaccedilatildeo da
rua e processo de produccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Eacute nesta incompletude de praacuteticas que se insere a apropriaccedilatildeo do Calccediladatildeo
como espaccedilo puacuteblico traduccedilatildeo de modificaccedilatildeo da paisagem social e urbana de
Campina Grande seja pela forma como se movimentam os populares no local ou
ainda pelas resistecircncias que se colocam na perspectiva de assegurar suas
permanecircncias neste espaccedilo Neste sentido os distintos usos do Calccediladatildeo
() envolvem a paisagem a permanecircncia ou o ajustamento de indiviacuteduos ali em ritmo regular esporaacutedico ou excepcional () Com tal conotaccedilatildeo a expressatildeo ldquousos da ruardquo remete aacute movimentaccedilatildeo fiacutesica ali de tipos urbanos vaacuterios mdash com destaque () para transeuntes multidotildees comerciantes de rua e andarilhos que aiacute vivem dia a dia () (FREHSE 2009 p153)
Os usos que os populares datildeo ao Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico singular
de Campina Grande em seu sentido mais representativo parecem se associar agrave
proporccedilatildeo em termos do crescimento e ocupaccedilatildeo do centro principal da cidade em
suas disputas Esse fator aponta o centro por uma imagem socialmente
compartilhada como lugar de plena utilizaccedilatildeo e amplo uso econocircmico social e
simboacutelico organizado em torno do ambulante e sua praacutetica econocircmica Isto eacute d
Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico da rua pois
() os usos da rua satildeo indissociaacuteveis dos processos socioeconocircmicos e poliacuteticos mais amplos que tambeacutem os constituem A marca dessa equaccedilatildeo eacute o imponderaacutevel de conflitos sociais que se insinuam pelos mais fugazes gestos posturas e interaccedilotildees nas ruas (FREHSE 2009 p164)
Sob esse acircngulo eacute relevante inserirmos a perspectiva mais teoacuterica sobre o
conceito de espaccedilo puacuteblico para seguidamente reforccedilarmos nosso loacutecus de anaacutelise
aqui analisadas a partir da relaccedilatildeo com as praacuteticas empreendidas pelos populares
no Calccediladatildeo enquanto uso da rua
A rua eacute o espaccedilo que gera controveacutersias e diferentes pontos de partida em
um debate que abriga a variedade de perspectivas que falam da cidade associado-a
a remodelaccedilatildeo do seu espaccedilo puacuteblico Como nos auxilia Rubino (2009 p36) ldquoa
linguagem e a linguagem sobre a cidade seus cantos antros e classificaccedilotildees tudo
isso eacute tanto vetor como indiacutecio de conflitos ()rdquo
Os populares tornam efetivo o uso do Calccediladatildeo como lugar que
aparentemente homogecircneo constitui a caracteriacutestica de contestaccedilatildeo visibilidade
poliacutetica lugar de vivecircncias viacutenculos e de reafirmaccedilatildeo de diferentes usos do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande (vide Figura 07) Sobre essa vivecircncia em um espaccedilo
que eacute puacuteblico9 haacute um debate desdobrado meio a relevantes leituras que assinala o
que tem ocorrido em relaccedilatildeo ao espaccedilo puacuteblico na cidade contemporacircnea
Figura 07 Calccediladatildeo (2011) Fonte Face
A questatildeo que nos chama a atenccedilatildeo ainda eacute a de sabermos em que medida
o Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico tradicional encontra-se ou natildeo fragmentado
Visto que na cidade contemporacircnea as Ruas praccedilas parques Tantas vezes satildeo
substituiacutedos por processos contemporacircneos de higienizaccedilatildeo lidos como
gentrificacion disneyficaccedilatildeo patrimonializaccedilatildeo10O espaccedilo urbano a depender das
accedilotildees constituiacutedas nos lugares com sentidos e dimensotildees propriamente poliacuteticos
pode ou natildeo resultar em espaccedilo puacuteblicoNesse sentido interessante eacute analisar a
distinccedilatildeo entre espaccedilo urbano e espaccedilo puacuteblico
() um espaccedilo urbano somente se constituiacute em espaccedilo puacuteblico se nele se conjugam certas configuraccedilotildees espaciais (grifo de autoria) e um conjunto de accedilotildees (grifo de autoria) Quando as accedilotildees estabelecem sentidos de lugar e pertencimento a certos espaccedilos urbanos e de outro modo essas espacialidades incidem igualmente na construccedilatildeo de sentidos para as accedilotildees os espaccedilos urbanos podem se constituir como espaccedilos puacuteblicos locais onde as diferenccedilas se publicizam e se confrontam politicamente (LEITE 2002 117)
9 Debate interessante que remete a vida citadina na contemporaneidade onde os habitantes da cidade
que se fecham cada dia mais sobre o esvaziamento do espaccedilo puacuteblico em substituiccedilatildeo das praccedilas pelo interior das casas A esse respeito cf Bauman (2007 2003 2001 1999) Gomes (2002) Santos (2002) Arantes (2000) Sitte (1992) dentre outros 10
A esse respeito cf Scocuglia (2009) Leite (2009)
Eacute a partir dessa compreensatildeo que percorremos agrave leitura do Calccediladatildeo a
partir de Certeau em seu conceito de estrateacutegia e taacutetica por ser imprescindiacutevel para
o entendimento do modo como se coloca a relaccedilatildeo entre a imagem de Campina
Grande analisada a partir do uso do espaccedilo puacuteblico pelos populares Essa imagem
em Campina Grande atravessa os sentidos da rua dos conflitos e das ameaccedilas que
surgem no interior desse espaccedilo puacuteblico de acordo com a orientaccedilatildeo dada pelas
intervenccedilotildees puacuteblicas como compreensatildeo do espaccedilo onde se desenvolvem as
praacuteticas dos populares na cidade
Nessa perspectiva Certeau(1994) aponta para a conjugaccedilatildeo entre o
conceito de espaccedilo urbano com o de espaccedilo puacuteblico de resistecircncia e contrausos Eacute
a experiecircncia da rua que marca os contrausos que realizam os populares no
Calccediladatildeo sob o ponto de vista da condiccedilatildeo contemporacircnea de uma imagem de
Campina Grande respaldada como resistecircncias a um discurso de requalificaccedilatildeo do
seu centro e que encobre conflito praacuteticas autoritaacuterias curativas e tecnocraacuteticas
(Certeau 1994) estabelecidas em consequecircncia da relaccedilatildeo entre os populares e a
cidade
A despeito disso tomando por referecircncia Leite (2009) questionamos ldquo()
como seria possiacutevel qualificar um espaccedilo urbano como puacuteblico num contexto de alta
dispersatildeo e fragmentaccedilatildeo do sujeito e das identidadesrdquo (p196) Ou ainda como
demarcar o Calccediladatildeo como um espaccedilo puacuteblico que configura e qualifica ()
condiccedilotildees de ambivalecircncia conflitos e incertezas
Mais uma vez Leite (2009) insere a pista a esse desafio ao situar que deve-
se reconhecer que essa noccedilatildeo soacute pode ser pensada pelo paracircmetro da construccedilatildeo
social da espacializaccedilatildeo das accedilotildees sociais como praacuteticas puacuteblicas apropriaccedilatildeo e
uso social do espaccedilo onde as diferenccedilas se afirmam publicamente e o conflito eacute
inevitaacutevel de tal modo que
As zonas de deslocamento entre as abstenccedilotildees e os lugares identitaacuterios satildeo os espaccedilos puacuteblicos intersticiais Inevitaacuteveis e trazem a marca da cidade contemporacircnea caoacutetico desordenado marcado por contra-usos (sic) (Grifo de autoria) Nestes espaccedilos intervalares muitas vezes marcados pela efemeridade a negociaccedilatildeo soacutecio-espacial (sic) eacute fundamental a violecircncia eacute latente o conflito eacute inevitaacutevel mas neles estatildeo possibilidades concretas da experimentaccedilatildeo do imprevisiacutevel Satildeo neles que corre a vida cotidiana e neles ainda persiste a rica possibilidade do encontro com o estranho na experiecircncia urbana contemporacircnea (LEITE 2009 p200)
A discussatildeo da imagem do Calccediladatildeo em Campina Grande em sua relaccedilatildeo
com o espaccedilo deve refletir assim o atributo puacuteblico aberto a partir de uma leitura da
rua frente a praacuteticas interventoras que tentam extinguir os populares deste cenaacuterio Eacute
por esta experiecircncia singular de conflito que surgem os termos de um espaccedilo
praticado do encontro entre diferentes do encontro com o estranho os populares
com a dimensatildeo da rua Os populares do Calccediladatildeo abrigam assim a rua como
espaccedilo puacuteblico por excelecircncia que soacute pode ser demarcada enquanto
() unidade baacutesica da cidade uma vez que eacute nela mdash natildeo apenas no sue traccedilado fiacutesico mas tambeacutem no reconhecimento de sua funccedilatildeo social mdash que se desenvolve o sentido de coletividade de urbanidade indispensaacutevel a qualquer ajustamento urbano que aspira agrave condiccedilatildeo de cidade (LEITAtildeO 2009 p 135)
Haacute uma hierarquia do Calccediladatildeo a partir do lugar social dos populares e a
relaccedilatildeo deste com este espaccedilo puacuteblico que ao mesmo tempo expressa uma
hostilidade para com os excluiacutedos desse ambiente que no tempo soacute parece ter
acirrado (Leitatildeo 2009) E em tal intensidade que de acordo Andrade (2008 p101)
ldquo() a perda da forma urbana e o eclipse dos lugares puacuteblicos satildeo fenocircmenos
correlatos ao esgotamento da dimensatildeo representativa e simboacutelica da cidade ()rdquo
Uma vez construiacuteda a rua como espaccedilo puacuteblico esta incidiraacute por afastamentos e
exclusotildees no espaccedilo urbano delimitado pelo poder puacuteblico
Essa leitura tambeacutem se constitui para noacutes enquanto possibilidade de situar o
debate de imagens e discursos produzidos sobre o processo particular de
remodelaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico da rua em Campina Grande Ao tomarmos por
cenaacuterio o embate entre populares e poder puacuteblico quando como por exemplo a
informalidade dos ambulantes percebemos que Campina Grande tem encontrado
dificuldades na produccedilatildeo de um espaccedilo efetivamente puacuteblico Para tanto a dimensatildeo
da rua e a praacutetica dos populares no Calccediladatildeo marcam a relaccedilatildeo espaccedilo-sociedade e
as transformaccedilotildees recentes no espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Poreacutem o Calccediladatildeo tambeacutem se define pela recusa ao encontro com o outro
(populares) em relaccedilotildees de assimetria e desigualdades de acesso em um espaccedilo
qualificado como puacuteblico Dimensatildeo puacuteblica que tem a ver com as marcas
identitaacuterias que socialmente configuram a negaccedilatildeo da rua aos populares em seus
modos de operacionalizar o Calccediladatildeo como territoacuterio e contrauso
Concebido nessa perspectiva o conflito de uso do espaccedilo puacuteblico do
Calccediladatildeo na face visiacutevel do ambiente urbano de Campina Grande pode ser lido
por traccedilos do patrimonialismo que historicamente tecircm caracterizado a organizaccedilatildeo
da sociedade brasileira em seu espaccedilo puacuteblico
O patriarcalismo corresponde aqui agrave definiccedilatildeo ideal-tiacutepica de dominaccedilatildeo
tradicional que se constitui legitimamente por conteuacutedos que contrastam fortemente
com outra variante mdash a legal mdash e que tem a ver com a forma pela qual esse poder eacute
exercido pessoal e sem distinccedilotildees entre os limites do puacuteblico e do privado
() fora das normas tradicionais a vontade do senhor somente se acha fixada pelos limites que em cada caso lhe potildee o sentimento de equumlidade (sic) ou seja de forma sumamente elaacutestica Daiacute a divisatildeo do seu domiacutenio numa aacuterea estritamente firmada pela tradiccedilatildeo e em outra da graccedila e do arbiacutetrio livres onde age conforme seu prazer sua simpatia ou antipatia e de acordo com pontos de vistas puramente pessoais sobretudo suscetiacuteveis de se deixarem influenciar por preferecircncias tambeacutem pessoais()(WEBER 1991p131)
Nesse sentido pensamos patrimonialismo a partir da Sociologia Poliacutetica de
Max Weber ao se referir agraves formas de dominaccedilatildeo poliacutetica em que natildeo existem
divisotildees niacutetidas entre as esferas de atividade puacuteblica e privada onde a casa-grande
eacute o siacutembolo sobre o qual se organizou a paisagem social brasileira da colocircnia aos
nossos dias Temos nesse caso um tipo de dominaccedilatildeo tradicional que conduz as
raiacutezes da dominaccedilatildeo patriarcal desenvolvida a partir da autoridade do senhor sobre
a unidade familiar com apoio interno na aceitaccedilatildeo de normas que derivam da
tradiccedilatildeo e crenccedilas na sua inviolabilidade (Freyre 1997)
Em linhas gerais o fundamento em que reside o patriarcalismo do qual se
origina o espaccedilo puacuteblico na sociedade brasileira eacute relativamente instaacutevel agraves
consequecircncias de uma legitimidade que tem por base motivos pessoais graduados e
modos estritamente vinculados segundo regras informais Natildeo obstante a violaccedilatildeo
do conteuacutedo dessas ordens no espaccedilo puacuteblico fixado pela tradiccedilatildeo potildee em risco e
perigo a proacutepria legitimidade desse domiacutenio e seu alcance
Ou seja a presenccedila dos populares no Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico
por natureza potildee sob questionamento a imagem puacuteblica que tem por referecircncia a
memoacuteria institucionalizada do comeacutercio mais tradicional de Campina Grande agrave luz
do seu modo de estar na dinacircmica tempo- espaccedilo na cidade
No acircmbito de sua expressatildeo puacuteblica o Calccediladatildeo marca uma Campina
Grande fragmentada em seu espaccedilo puacuteblico e a todo tempo insistentemente
ressignificada Esse espaccedilo esboccedila a tentativa de reencontro e resgate com uma
historicidade do comeacutercio local e se vincula agraves marcas da brasilidade na
configuraccedilatildeo espacial sempre excludente das cidades brasileiras aqui registradas
sobretudo a partir da instalaccedilatildeo do ambulante e seu comeacutercio informal no centro
principal de Campina Grande
Parcela sociourbanisticamente excluiacuteda de um circuito formal os populares
vivenciam o espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo atraveacutes da rua e do encontro com o outro
diferente de si mdash quer seja o poder puacuteblico comerciantes formais transeuntes ou
citadinosTalvez por isso talvez seja interessante percebermos que a partir da leitura
de Coradini (1995 p21) com base na leitura de Bakthin o centro da cidade mdash a
rua
Esta eacute desde a Idade Meacutedia um cenaacuterio puacuteblico importante que caracteriza
juntamente com a praccedila a igreja e as tavernas o ponto de convergecircncia de tudo
que natildeo era oficial local do mundo de formas e manifestaccedilotildees do riso do ambiente
carnavalesco e da cultura popular
A praccedila puacuteblica na Idade Meacutedia e no Renascimento formava um mundo uacutenico A praccedila puacuteblica era o ponto de convergecircncia de tudo que natildeo era oficial de certa forma gozava de um direito de extra territorialidade no mundo da ordem e da ideologia oficial e o povo aiacute sempre tinha a uacuteltima palavra(BAKHTIN apud CORADINI1995p22)
Mesmo com todas as mudanccedilas nas cidades e da produccedilatildeo de novos
significados sobre os espaccedilos puacuteblicos podemos afirmar com base em Coradini
(1995) que a cidade sempre esteve ligada aos seus espaccedilos puacuteblicos e agrave forma
como estes satildeo apropriados como elementos representativos da vida puacuteblica
cotidiana
Eacute desse modo que a funccedilatildeo que o espaccedilo puacuteblico parece desempenhar na
Campina Grande contemporacircnea e nesse sentido nas territorialidades do Calccediladatildeo
tem a ver com as caracteriacutesticas sociourbaniacutesticas que historicamente fundaram a
rua como espaccedilo-siacutembolo de segregaccedilatildeo referida agrave negaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico nas
cidades brasileiras
() o desprestiacutegio da rua brasileira em seu nascedouro mdash e ainda em nossos dias mdash isto eacute o seu natildeo reconhecimento como espaccedilo fundamental da cidade pode ser apreendido a partir de trecircs pontos principais O primeiro
deles vem agrave tona quando se observa o uso plebeu (Grifo de autoria) que lhe foi dado O segundo se evidencia na funccedilatildeo de circulaccedilatildeo (Grifo de autoria) que marcou o seu surgimento e finalmente o derradeiro dos pontos acima indicados pode ser percebido pela forma residual (Grifo de autoria) quase ao acaso sugerida em muitos arranjos espaciais que as cidades brasileiras manifestam (LEITAtildeO 2006 p315)
Exemplo detalhado dessa marca de organizaccedilatildeo social da rua a brasileira O
Calccediladatildeo em Campina Grande acompanha o cenaacuterio de embates de ordens
diversas de classificaccedilatildeo social no sentido trabalhado por Carneiro (2009) como
territorialidade operador classificatoacuterio que os grupos elegem ao experimentar e
vivenciar um determinado espaccedilo e de disputas ancoradas em um espaccedilo puacuteblico
que marca o intenso e acirrado conflito do contrausos na cidade contemporacircnea
Haacute uma fluidez que pode ser tomada como uma explicaccedilatildeo para uma ordem
pessoal do universo da rua onde os indiviacuteduos de acordo com Da Matta (1985 p
100) ficam ldquo() agrave mercecirc de quem quer que esteja manipulando a ordem social
naquele momento ()rdquo Reinado do privado em detrimento agrave rua esta jaacute surge por
um uso desvalorizado despreziacutevel desprestigiado de funccedilatildeo menor relegada agrave
pobreza agrave sujeira e feiuacutera
Como consequecircncia desse nascedouro pobre vulgar quer social quer urbanisticamente falando o espaccedilo puacuteblico no Brasil aparentemente nunca assumiu sua funccedilatildeo mais nobre Nunca foi portanto o espaccedilo da convivecircncia da pluralidade O espaccedilo do encontro com o outro com o diferente de si () Nunca se confundiu com o espaccedilo da palavra da expressatildeo e discussatildeo de ideacuteias do exerciacutecio da democracia tal como se deu na polis grega claacutessica por exemplo (LEITAtildeO 2009 p43)
O olhar das diferentes imagens que nos oferece o espaccedilo do Calccediladatildeo eacute
expresso assim pelos contrausos que fazem os populares do modo hegemocircnico de
pensar a cidade Capacidade de resistecircncia que demonstra a rua e o Calccediladatildeo
como praacuteticas de resistecircncias que os populares colocam frente agrave tentativa do poder
puacuteblico em esvaziar tais espaccedilos
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo embora tido aparentemente lsquopara todosrsquo
apresenta as relaccedilotildees sociais por um modo pessoalizante com o espaccedilo puacuteblico
Dado a fluidez com que este espaccedilo eacute operacionalizado seja por ambulantes
intelectuais transeuntes idosos jovens e diversamente pelo poder puacuteblico
Fortalece-se assim a percepccedilatildeo dos populares na rua como algo perigoso agressivo
e negativo agrave imagem de Campina Grande Lugar de representaccedilotildees dos contrausos
dos populares o Calccediladatildeo possibilita ler Campina Grande e suas sociabilidades
pelas experiecircncias dos populares neste espaccedilo
Uma parte importante na relaccedilatildeo da ordem social dos populares do
Calccediladatildeo com a rua eacute as concepccedilatildeo que mobiliza o duplo movimento na aacuterea central
da cidade e que por conseguinte acentua as experiecircncias contemporacircneas do
espaccedilo puacuteblico em Campina Grande fluidez e conflito usos e contrausos
estrateacutegias e taacuteticas movimento constituiacutedo pelas reapropriaccedilotildees que os populares
fazem do territoacuterio da rua enquanto questionamento criacutetico do significado do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande Isso evidencia que
() Pensar a cidade e suas dimensotildees () significa refletir sobre o repertoacuterio de significados que alimentam seus usos e contra-usos (sic) analisar as metaacuteforas que povoam o imaginaacuterio construiacutedo sobre elas enfrentar a memoacuteria e a histoacuteria frequumlentemente(sic) acionadas nas poliacuteticas e projetos urbanos (FRUacuteGOLI JR 2006 p11)
O Calccediladatildeo visualiza a imagem de Campina Grande fragmentada em sua
forma urbana ao mesmo tempo em que aponta para a forte referecircncia de um lugar
praticado mdash a rua Eacute relevante deixar claro o que estamos entendendo por centro
urbano pois o centro estabelece a clara relaccedilatildeo entre importacircncia econocircmica e
renovaccedilatildeo fiacutesica da cidade transformaccedilotildees presentes em sua estrutura urbana com
a produccedilatildeo das localizaccedilotildees e disponibilidade de infraestrutura
Estas transformaccedilotildees implicam diferentes atributos agraves localizaccedilotildees deste
cenaacuterio eacute no Calccediladatildeo que terminam por surgir processos socioespaciais bastante
significativos a exemplo do conflito entre ambulantes e poder puacuteblico
O que natildeo podemos esquecer eacute que o Calccediladatildeo designa ao mesmo tempo
um local geograacutefico e conteuacutedo social que soacute existe enquanto processo social de
organizaccedilatildeo do espaccedilo de modo que conveacutem ainda deixar claro que este espaccedilo se
define pelo conteuacutedo social da centralidade urbana na relaccedilatildeo que manteacutem com o
conjunto da estrutura urbana
() Quer dizer que o centro urbano como a cidade eacute produto por conseguinte ele exprime as forccedilas sociais em accedilatildeo e a estrutura de sua dinacircmica interna Uma anaacutelise socioloacutegica deveria estudar o centro simboacutelico (Grifo nosso) enquanto resultado do processo pelo qual uma sociedade se organiza com relaccedilatildeo aos valores expressos no espaccedilo o centro-de-trocas(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de expansatildeo urbana () de especificaccedilatildeo funcional e de ocupaccedilatildeo do solo conforme a lei do mercado o centro-luacutedico(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de formaccedilatildeo de uma sociedade valorizando de maneira crescente o consumo com diferenciaccedilatildeo espacial dos lazeres segundo a dicotomia cidade natureza correspondendo a uma separaccedilatildeo definitiva do habitat e do trabalho () (CASTELLS 2009 p313-314)
A caracterizaccedilatildeo do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico representa um conjunto
de relaccedilotildees dentro da estrutura urbana que exprime a correlaccedilatildeo de diferentes
elementos (culturais econocircmicos poliacuteticos sociais e materiais) e opera sobretudo
em funccedilatildeo do qual se organiza a forma significativa do espaccedilo urbano enquanto
processo de transformaccedilatildeo de relaccedilotildees sociais em uma dada estrutura urbana
O Calccediladatildeo eacute tambeacutem espaccedilo onde se situa uma memoacuteria do urbano
depositaacuteria do passado de Campina Grande Eacute dimensatildeo fiacutesica geograacutefica e de
intensa sociabilidade com caracteriacutesticas fundamentais agrave sua formaccedilatildeo no tempo e
no espaccedilo que soacute pode ser compreendido a partir de trecircs elementos
() primeiramente os elementos por assim dizer estruturais que presidiram o traccedilado e organizaccedilatildeo do espaccedilo fiacutesico e do espaccedilo construiacutedo e que se revelam em termos de uma materialidade a seguir a apropriaccedilatildeo deste espaccedilo no tempo construindo a experiecircncia do vivido e transformando este espaccedilo em territoacuterio dotado de uma funccedilatildeo e onde se manifestam as relaccedilotildees de sociabilidade por uacuteltimo a dotaccedilatildeo de uma carga imaginaacuteria de significados a este ldquoespaccedilo-territoacuteriordquo no tempo transformando-o em lugar portador do simboacutelico e das sensibilidades (PESAVENTO 2007 p3)
As disputas geradas por populares no Calccediladatildeo fazem parte de uma
experiecircncia urbana vivida por tais grupos como marcos temporais e espaciais de
uma imagem sobre a cidade imagem construiacuteda e inerente agrave passagem do tempo e
do uso social do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
A partir do que os populares articulam constroem e ressignificam no
Calccediladatildeo de acordo com o que experimentam e praticam nesse espaccedilo o Calccediladatildeo
eacute sublinhado como principal local onde se concentram esfera praticada a partir de
um grupo de um espaccedilo e tempo Em uma memoacuteria tantas vezes acionada pelo
poder puacuteblico como possibilidade de ldquosalvaguardarrdquo o sentido histoacuterico desse
lugar11
Seja pela recorrecircncia da estrateacutegia de tantas vezes o natildeo reconhecimento
dos populares ou pelos contrausos e escolhas taacuteticas destes o Calccediladatildeo expressa
imagens e representaccedilotildees contraditoacuterias que Campina Grande possa oferecer O
centro e o Calccediladatildeo tecircm sofrido ao longo do tempo vaacuterias alteraccedilotildees de uso que
11 Exemplo disso foi o que se delineou fundamentalmente pelo projeto de revitalizaccedilatildeo do centro da cidade mdash Projeto Campina Grande DeacutecoA partir da deacutecada de 1990 a orientaccedilatildeo do poder puacuteblico municipal tende a reforccedilar a garantia de um retorno ao centro fixado como criteacuterio de definiccedilatildeo e permanecircncia das sociabilidades deste lugar O ldquoProjeto Campina Grande Deacutecordquopropocircs ao lado da revitalizaccedilatildeo dos antigos casarios em arte deacuteco presente no centro da cidade com a concepccedilatildeo da estrateacutegia de eliminaccedilatildeo dos ambulantes do centro pela construccedilatildeo do ldquoShopping Popular Edson Dinizrdquo e de duas ARCCAS mdash Aacutereas de Livre Comeacutercio e Cultura ao Ar Livre(Catedral e Titatildeo)
tendem a imprimir um processo de consideraacuteveis transformaccedilotildees no modo de
concebecirc-los enquanto convivecircncia social lazer e espaccedilo de trabalho e embates
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo se coloca como denuacutencia da imagem de
Campina Grande demarcada em oposiccedilatildeo agraves intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas
(Leite 2009) que tentam obstaculizar os contrausos na cidade atraveacutes do
argumento de uma visatildeo ldquotranquilizadorardquo e consensual paisagens de poder que
sugerem deliberada suspensatildeo da abstenccedilatildeo do encontro com o estranho (Bauman
2001)
Eacute por um rico significado que o Calccediladatildeo constituiacute o territoacuterio da rua a partir
de quem vecirc e de como sente aquilo que se apresenta movendo a experiecircncia de
uma praacutetica cultural de resistecircncias ao discurso homogecircneo de retratar o ambiente
urbanoEntendemos assim que a relaccedilatildeo que os populares mantecircm com o Calccediladatildeo
[resistecircncia e espaccedilo do cotidiano] eacute apreendida atraveacutes da experiecircncia de
reconversatildeo da funcionalidade deste espaccedilo transformado em lugar de trabalho
sociabilidade conflito e de sobrevivecircncia
A partir dessa compreensatildeo nos impotildee definir que lugar eacute esse e que
diferenccedilas carregariam os populares em suas praacuteticas de resistecircncias agraves distinccedilotildees
entre este espaccedilo (compreendido como lugar) e o territoacuterio por estes agenciados
formas de subverterem as relaccedilotildees de poder impostas pelas intervenccedilotildees puacuteblicas
na cidade contemporacircnea visto que
() na experiecircncia frequumlentemente(sic) espaccedilo e lugar se fundem mas espaccedilo eacute mais abstrato que lugar O que comeccedila como espaccedilo indiferenciado transforma-se agrave medida que o conhecemos melhor e o dotamos de valor () Ao apropriar-se concreta ou abstratamente (por exemplo pela representaccedilatildeo) de um espaccedilo o ator territorializa o espaccedilo () o territoacuterio jaacute em sua etimologia remete ao domiacutenio a pertenccedila logo a poder () (MESQUITA amp SILVA 2004 sp)
O Calccediladatildeo enquanto lugar ao contraacuterio do espaccedilo tem por loacutecus a
experiecircncia de atribuir significados transformados pelo que eacute vivenciado Lugar esse
que se liga de modo inexoraacutevel agrave realizaccedilatildeo da vida enquanto condiccedilatildeo e produto
de relaccedilotildees e rede articulada de praacutetica socioespacial Os populares assim remetem
agraves resistecircncias desse lugar em Campina Grande pela mudanccedila de suas funccedilotildees
que ao serem alteradas em seus usos permitirem a concepccedilatildeo desse espaccedilo como
lugar fomentado por distintas e diversas atividades e praacuteticas
Em decorrecircncia dessa leitura ganha importacircncia a necessidade de
entendermos as tramas que conduzem e acentuam o plano do lugar no espaccedilo
puacuteblico de Campina Grande enquanto realizaccedilatildeo daquilo que eacute cotidianamente
constituiacutedo pelos populares no Calccediladatildeo como formas de experienciar pensar e
fazer a cidade e sua representaccedilatildeo sobre a rua
A experiecircncia de interpenetraccedilatildeo na rua se consuma pelo que eacute vivido e tem
por desdobramento um mapa que revela o Calccediladatildeo na cidade pelo que se espelha
e se desloca em todos os seus reflexos sobretudo o que conveacutem aparentar certa
indolecircncia na realidade oculta de novas experiecircncias da cidade dentro de lsquovelhas
moldurasrsquo Essa descriccedilatildeo eacute realizada por traccedilos e labirintos atraveacutes da qual se
imprime no Calccediladatildeo a imagem de uma outra Campina Grande de muitos dos seus
usuaacuterios desconhecidos e ao longo dos quais potencialmente se move a cidade
Eacute o Calccediladatildeo lugar de onde se tecem as resistecircncias histoacuterias movimentos
e erracircncias que alteram as percepccedilotildees dos populares em Campina Grande na
apreensatildeo do que a cidade tende a lhes oferecer Eacute enquanto espaccedilo de
convergecircncia de parcela significativa de Campina Grande e de metaacutefora da sua
sociabilidade que o Calccediladatildeo remete a operaccedilotildees de ldquodesviosrdquo na espacialidade do
centro
E nessa medida irrompem os populares a taacutetica da necessaacuteria formulaccedilatildeo
de atuar ldquodentro do campo de visatildeo do inimigo e no espaccedilo por este controladordquo
(Certeau 1994 p100) Eacute neste espaccedilo relativamente lsquocontroladorsquo pelo poder
puacuteblico que os populares se apoderam em um esforccedilo de abrir brechas em lugares
de vivecircncias e reconduzir outras praacuteticas na cidade a favor do uso ordinaacuterio que
elaboram
Nisso reside a leitura do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico construiacutedo pelos
que se encontram na contramatildeo da cidade oficial mdash vestiacutegios e vozes dos
praticantes ordinaacuterios tantas vezes negados e fragmentados12 Os deslocamentos
operados pelos populares no territoacuterio do Calccediladatildeo se faz por significados distintos
aos seus contraacuterios em disputa entrelaccedilada na Campina Grande ldquoplanejada e
visiacutevelrdquo com a cidade vivida O Calccediladatildeo propotildee assim percursos deslocamentos e
12
Walter Benjamim (2000) os chama de sinais dos ldquocacosrdquo que se colocam sob a forma de imagens
ou discursos presentes na cidade
confrontos de praacuteticas que o demarca como lugar inacabado e sempre em via de
fazer-se
Bibliografias
BAUMAN Zygmunt Modernidade liacutequida Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001258p
________________ Vidas desperdiccediladas Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001170p
CARNEIRO Sandra de Saacute Rio Zona Norte e Zona Sul fronteiras para aleacutem dos
estigmasIn CARNEIRO Sandra de SaacuteSANTrsquoANNAMaria Josefina
GabrielCidadesolhares e trajetoacuteriasRio de Janiro Garamond2009pp193-218
CASTELLS Manuel A questatildeo urbana 4ed Satildeo Paulo Paz e Terra 2009pp181-
352
CERTEAU Michel de GIARD Luce MAYOL Pierre A invenccedilatildeo do
cotidianomorarcozinhar Petroacutepolis ( RJ) Vozes19962v372p
CERTEAU Michel de A invenccedilatildeo do cotidianoartes de fazer Petroacutepolis Vozes
1994v1361p
CORADINI Lisabete Praccedila XV espaccedilo e sociabilidade Florianoacutepolis Fundaccedilatildeo
Franklin CascaesLetras Contemporacircneas 1995156p
DA MATTARobertoA casa e a rua espaccedilocidadania mulher e morte no BrasilSatildeo
Paulo Barsiliense1985164p
FREHSE Fraya Usos da ruaIn FORTUNA Carlos LEITE Marcelo
Proenccedila(Org)Plural de cidade novos leacutexicos
urbanosCoimbra(Portugal)AlmedinaCES2009340ppp151-170
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime
da economia patriarcal 32 ed RJ Record 1997
FRUacuteGOLI Jr Heitor ANDRADE Luciana Teixeira PEIXOTO Fernanda Arecircas (Orgs)
A cidade e seus agentes praacuteticas e representaccedilotildees Belo Horizonte PUC
MinasEdusp 2006 408p
JACQUES Paola Berenstein Elogio aos errantes Breve histoacuterico das erracircncias
urbanas Arquitextos Satildeo Paulo 05053 Vitruvius out 2004
Disponivelemlthttpwwwvitruviuscombrrevistasreadarquitextos05053536gtAces
so em 04 abr2010
LEITAtildeO Luacutecia Quando o ambiente eacute hostil Recife UFPE 2009164p
LEITE Marcelo Proenccedila Espaccedilos puacuteblicos na poacutes-modernidaderdquo In FORTUNA
LEITE (Orgs) 2009 pp187-204
__________________ Contra-usos e espaccedilo puacuteblico notas sobre a construccedilatildeo social
dos lugares na Manguetown RevBrasileira de Ciecircncias Sociais v 17 nordm 49
ANPOCS p115-134 fev 2002 Disponiacutevel em
lthttpwwwscielobrscielophppid=0102-6909ampscript=sci_serialgtAcesso em 23
mar2009
MESQUITA Zilaacute SILVA Valeacuteria Pereira da Lugar e imagem desvelando significados
Rev estudos histoacutericos Rio de Janeiro nordm 34 2004 pp1-20 Disponiacutevel em lthttp
www virtualbibfgvbrojsindexphpreh gtAcesso em 30 abr 2010
PESAVENTO Sandra Jatahy Histoacuteria memoacuteria e centralidade urbana Nuevo Mundo
Mundos Nuevos Debates 2007 [En liacutenea] Puesto en liacutenea el 05 enero Disponiacutevel
em lt httpnuevomundorevuesorg3212 gtAcesso em 30 abril 2010
RUBINO Silvana Enobrecimento urbanoIn FORTUNA LEITE(Orgs) 2009pp25-
40
TELLES Vera da Silva Ilegalismos urbanos e a cidadeRevNovos estudos
CEBRAP2009n84pp153-173Disponiacutevel emlt
httpwwwscielobrpdfnecn84n84a09pdfgt Acesso em 20 abr2010
WEBER Max Os trecircs tipos puros de dominaccedilatildeo legiacutetimasSatildeo
PauloAacutetica1991pp128-141(Coleccedilatildeo Grandes Cientistas Sociais)
que eacute puacuteblico9 haacute um debate desdobrado meio a relevantes leituras que assinala o
que tem ocorrido em relaccedilatildeo ao espaccedilo puacuteblico na cidade contemporacircnea
Figura 07 Calccediladatildeo (2011) Fonte Face
A questatildeo que nos chama a atenccedilatildeo ainda eacute a de sabermos em que medida
o Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico tradicional encontra-se ou natildeo fragmentado
Visto que na cidade contemporacircnea as Ruas praccedilas parques Tantas vezes satildeo
substituiacutedos por processos contemporacircneos de higienizaccedilatildeo lidos como
gentrificacion disneyficaccedilatildeo patrimonializaccedilatildeo10O espaccedilo urbano a depender das
accedilotildees constituiacutedas nos lugares com sentidos e dimensotildees propriamente poliacuteticos
pode ou natildeo resultar em espaccedilo puacuteblicoNesse sentido interessante eacute analisar a
distinccedilatildeo entre espaccedilo urbano e espaccedilo puacuteblico
() um espaccedilo urbano somente se constituiacute em espaccedilo puacuteblico se nele se conjugam certas configuraccedilotildees espaciais (grifo de autoria) e um conjunto de accedilotildees (grifo de autoria) Quando as accedilotildees estabelecem sentidos de lugar e pertencimento a certos espaccedilos urbanos e de outro modo essas espacialidades incidem igualmente na construccedilatildeo de sentidos para as accedilotildees os espaccedilos urbanos podem se constituir como espaccedilos puacuteblicos locais onde as diferenccedilas se publicizam e se confrontam politicamente (LEITE 2002 117)
9 Debate interessante que remete a vida citadina na contemporaneidade onde os habitantes da cidade
que se fecham cada dia mais sobre o esvaziamento do espaccedilo puacuteblico em substituiccedilatildeo das praccedilas pelo interior das casas A esse respeito cf Bauman (2007 2003 2001 1999) Gomes (2002) Santos (2002) Arantes (2000) Sitte (1992) dentre outros 10
A esse respeito cf Scocuglia (2009) Leite (2009)
Eacute a partir dessa compreensatildeo que percorremos agrave leitura do Calccediladatildeo a
partir de Certeau em seu conceito de estrateacutegia e taacutetica por ser imprescindiacutevel para
o entendimento do modo como se coloca a relaccedilatildeo entre a imagem de Campina
Grande analisada a partir do uso do espaccedilo puacuteblico pelos populares Essa imagem
em Campina Grande atravessa os sentidos da rua dos conflitos e das ameaccedilas que
surgem no interior desse espaccedilo puacuteblico de acordo com a orientaccedilatildeo dada pelas
intervenccedilotildees puacuteblicas como compreensatildeo do espaccedilo onde se desenvolvem as
praacuteticas dos populares na cidade
Nessa perspectiva Certeau(1994) aponta para a conjugaccedilatildeo entre o
conceito de espaccedilo urbano com o de espaccedilo puacuteblico de resistecircncia e contrausos Eacute
a experiecircncia da rua que marca os contrausos que realizam os populares no
Calccediladatildeo sob o ponto de vista da condiccedilatildeo contemporacircnea de uma imagem de
Campina Grande respaldada como resistecircncias a um discurso de requalificaccedilatildeo do
seu centro e que encobre conflito praacuteticas autoritaacuterias curativas e tecnocraacuteticas
(Certeau 1994) estabelecidas em consequecircncia da relaccedilatildeo entre os populares e a
cidade
A despeito disso tomando por referecircncia Leite (2009) questionamos ldquo()
como seria possiacutevel qualificar um espaccedilo urbano como puacuteblico num contexto de alta
dispersatildeo e fragmentaccedilatildeo do sujeito e das identidadesrdquo (p196) Ou ainda como
demarcar o Calccediladatildeo como um espaccedilo puacuteblico que configura e qualifica ()
condiccedilotildees de ambivalecircncia conflitos e incertezas
Mais uma vez Leite (2009) insere a pista a esse desafio ao situar que deve-
se reconhecer que essa noccedilatildeo soacute pode ser pensada pelo paracircmetro da construccedilatildeo
social da espacializaccedilatildeo das accedilotildees sociais como praacuteticas puacuteblicas apropriaccedilatildeo e
uso social do espaccedilo onde as diferenccedilas se afirmam publicamente e o conflito eacute
inevitaacutevel de tal modo que
As zonas de deslocamento entre as abstenccedilotildees e os lugares identitaacuterios satildeo os espaccedilos puacuteblicos intersticiais Inevitaacuteveis e trazem a marca da cidade contemporacircnea caoacutetico desordenado marcado por contra-usos (sic) (Grifo de autoria) Nestes espaccedilos intervalares muitas vezes marcados pela efemeridade a negociaccedilatildeo soacutecio-espacial (sic) eacute fundamental a violecircncia eacute latente o conflito eacute inevitaacutevel mas neles estatildeo possibilidades concretas da experimentaccedilatildeo do imprevisiacutevel Satildeo neles que corre a vida cotidiana e neles ainda persiste a rica possibilidade do encontro com o estranho na experiecircncia urbana contemporacircnea (LEITE 2009 p200)
A discussatildeo da imagem do Calccediladatildeo em Campina Grande em sua relaccedilatildeo
com o espaccedilo deve refletir assim o atributo puacuteblico aberto a partir de uma leitura da
rua frente a praacuteticas interventoras que tentam extinguir os populares deste cenaacuterio Eacute
por esta experiecircncia singular de conflito que surgem os termos de um espaccedilo
praticado do encontro entre diferentes do encontro com o estranho os populares
com a dimensatildeo da rua Os populares do Calccediladatildeo abrigam assim a rua como
espaccedilo puacuteblico por excelecircncia que soacute pode ser demarcada enquanto
() unidade baacutesica da cidade uma vez que eacute nela mdash natildeo apenas no sue traccedilado fiacutesico mas tambeacutem no reconhecimento de sua funccedilatildeo social mdash que se desenvolve o sentido de coletividade de urbanidade indispensaacutevel a qualquer ajustamento urbano que aspira agrave condiccedilatildeo de cidade (LEITAtildeO 2009 p 135)
Haacute uma hierarquia do Calccediladatildeo a partir do lugar social dos populares e a
relaccedilatildeo deste com este espaccedilo puacuteblico que ao mesmo tempo expressa uma
hostilidade para com os excluiacutedos desse ambiente que no tempo soacute parece ter
acirrado (Leitatildeo 2009) E em tal intensidade que de acordo Andrade (2008 p101)
ldquo() a perda da forma urbana e o eclipse dos lugares puacuteblicos satildeo fenocircmenos
correlatos ao esgotamento da dimensatildeo representativa e simboacutelica da cidade ()rdquo
Uma vez construiacuteda a rua como espaccedilo puacuteblico esta incidiraacute por afastamentos e
exclusotildees no espaccedilo urbano delimitado pelo poder puacuteblico
Essa leitura tambeacutem se constitui para noacutes enquanto possibilidade de situar o
debate de imagens e discursos produzidos sobre o processo particular de
remodelaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico da rua em Campina Grande Ao tomarmos por
cenaacuterio o embate entre populares e poder puacuteblico quando como por exemplo a
informalidade dos ambulantes percebemos que Campina Grande tem encontrado
dificuldades na produccedilatildeo de um espaccedilo efetivamente puacuteblico Para tanto a dimensatildeo
da rua e a praacutetica dos populares no Calccediladatildeo marcam a relaccedilatildeo espaccedilo-sociedade e
as transformaccedilotildees recentes no espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Poreacutem o Calccediladatildeo tambeacutem se define pela recusa ao encontro com o outro
(populares) em relaccedilotildees de assimetria e desigualdades de acesso em um espaccedilo
qualificado como puacuteblico Dimensatildeo puacuteblica que tem a ver com as marcas
identitaacuterias que socialmente configuram a negaccedilatildeo da rua aos populares em seus
modos de operacionalizar o Calccediladatildeo como territoacuterio e contrauso
Concebido nessa perspectiva o conflito de uso do espaccedilo puacuteblico do
Calccediladatildeo na face visiacutevel do ambiente urbano de Campina Grande pode ser lido
por traccedilos do patrimonialismo que historicamente tecircm caracterizado a organizaccedilatildeo
da sociedade brasileira em seu espaccedilo puacuteblico
O patriarcalismo corresponde aqui agrave definiccedilatildeo ideal-tiacutepica de dominaccedilatildeo
tradicional que se constitui legitimamente por conteuacutedos que contrastam fortemente
com outra variante mdash a legal mdash e que tem a ver com a forma pela qual esse poder eacute
exercido pessoal e sem distinccedilotildees entre os limites do puacuteblico e do privado
() fora das normas tradicionais a vontade do senhor somente se acha fixada pelos limites que em cada caso lhe potildee o sentimento de equumlidade (sic) ou seja de forma sumamente elaacutestica Daiacute a divisatildeo do seu domiacutenio numa aacuterea estritamente firmada pela tradiccedilatildeo e em outra da graccedila e do arbiacutetrio livres onde age conforme seu prazer sua simpatia ou antipatia e de acordo com pontos de vistas puramente pessoais sobretudo suscetiacuteveis de se deixarem influenciar por preferecircncias tambeacutem pessoais()(WEBER 1991p131)
Nesse sentido pensamos patrimonialismo a partir da Sociologia Poliacutetica de
Max Weber ao se referir agraves formas de dominaccedilatildeo poliacutetica em que natildeo existem
divisotildees niacutetidas entre as esferas de atividade puacuteblica e privada onde a casa-grande
eacute o siacutembolo sobre o qual se organizou a paisagem social brasileira da colocircnia aos
nossos dias Temos nesse caso um tipo de dominaccedilatildeo tradicional que conduz as
raiacutezes da dominaccedilatildeo patriarcal desenvolvida a partir da autoridade do senhor sobre
a unidade familiar com apoio interno na aceitaccedilatildeo de normas que derivam da
tradiccedilatildeo e crenccedilas na sua inviolabilidade (Freyre 1997)
Em linhas gerais o fundamento em que reside o patriarcalismo do qual se
origina o espaccedilo puacuteblico na sociedade brasileira eacute relativamente instaacutevel agraves
consequecircncias de uma legitimidade que tem por base motivos pessoais graduados e
modos estritamente vinculados segundo regras informais Natildeo obstante a violaccedilatildeo
do conteuacutedo dessas ordens no espaccedilo puacuteblico fixado pela tradiccedilatildeo potildee em risco e
perigo a proacutepria legitimidade desse domiacutenio e seu alcance
Ou seja a presenccedila dos populares no Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico
por natureza potildee sob questionamento a imagem puacuteblica que tem por referecircncia a
memoacuteria institucionalizada do comeacutercio mais tradicional de Campina Grande agrave luz
do seu modo de estar na dinacircmica tempo- espaccedilo na cidade
No acircmbito de sua expressatildeo puacuteblica o Calccediladatildeo marca uma Campina
Grande fragmentada em seu espaccedilo puacuteblico e a todo tempo insistentemente
ressignificada Esse espaccedilo esboccedila a tentativa de reencontro e resgate com uma
historicidade do comeacutercio local e se vincula agraves marcas da brasilidade na
configuraccedilatildeo espacial sempre excludente das cidades brasileiras aqui registradas
sobretudo a partir da instalaccedilatildeo do ambulante e seu comeacutercio informal no centro
principal de Campina Grande
Parcela sociourbanisticamente excluiacuteda de um circuito formal os populares
vivenciam o espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo atraveacutes da rua e do encontro com o outro
diferente de si mdash quer seja o poder puacuteblico comerciantes formais transeuntes ou
citadinosTalvez por isso talvez seja interessante percebermos que a partir da leitura
de Coradini (1995 p21) com base na leitura de Bakthin o centro da cidade mdash a
rua
Esta eacute desde a Idade Meacutedia um cenaacuterio puacuteblico importante que caracteriza
juntamente com a praccedila a igreja e as tavernas o ponto de convergecircncia de tudo
que natildeo era oficial local do mundo de formas e manifestaccedilotildees do riso do ambiente
carnavalesco e da cultura popular
A praccedila puacuteblica na Idade Meacutedia e no Renascimento formava um mundo uacutenico A praccedila puacuteblica era o ponto de convergecircncia de tudo que natildeo era oficial de certa forma gozava de um direito de extra territorialidade no mundo da ordem e da ideologia oficial e o povo aiacute sempre tinha a uacuteltima palavra(BAKHTIN apud CORADINI1995p22)
Mesmo com todas as mudanccedilas nas cidades e da produccedilatildeo de novos
significados sobre os espaccedilos puacuteblicos podemos afirmar com base em Coradini
(1995) que a cidade sempre esteve ligada aos seus espaccedilos puacuteblicos e agrave forma
como estes satildeo apropriados como elementos representativos da vida puacuteblica
cotidiana
Eacute desse modo que a funccedilatildeo que o espaccedilo puacuteblico parece desempenhar na
Campina Grande contemporacircnea e nesse sentido nas territorialidades do Calccediladatildeo
tem a ver com as caracteriacutesticas sociourbaniacutesticas que historicamente fundaram a
rua como espaccedilo-siacutembolo de segregaccedilatildeo referida agrave negaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico nas
cidades brasileiras
() o desprestiacutegio da rua brasileira em seu nascedouro mdash e ainda em nossos dias mdash isto eacute o seu natildeo reconhecimento como espaccedilo fundamental da cidade pode ser apreendido a partir de trecircs pontos principais O primeiro
deles vem agrave tona quando se observa o uso plebeu (Grifo de autoria) que lhe foi dado O segundo se evidencia na funccedilatildeo de circulaccedilatildeo (Grifo de autoria) que marcou o seu surgimento e finalmente o derradeiro dos pontos acima indicados pode ser percebido pela forma residual (Grifo de autoria) quase ao acaso sugerida em muitos arranjos espaciais que as cidades brasileiras manifestam (LEITAtildeO 2006 p315)
Exemplo detalhado dessa marca de organizaccedilatildeo social da rua a brasileira O
Calccediladatildeo em Campina Grande acompanha o cenaacuterio de embates de ordens
diversas de classificaccedilatildeo social no sentido trabalhado por Carneiro (2009) como
territorialidade operador classificatoacuterio que os grupos elegem ao experimentar e
vivenciar um determinado espaccedilo e de disputas ancoradas em um espaccedilo puacuteblico
que marca o intenso e acirrado conflito do contrausos na cidade contemporacircnea
Haacute uma fluidez que pode ser tomada como uma explicaccedilatildeo para uma ordem
pessoal do universo da rua onde os indiviacuteduos de acordo com Da Matta (1985 p
100) ficam ldquo() agrave mercecirc de quem quer que esteja manipulando a ordem social
naquele momento ()rdquo Reinado do privado em detrimento agrave rua esta jaacute surge por
um uso desvalorizado despreziacutevel desprestigiado de funccedilatildeo menor relegada agrave
pobreza agrave sujeira e feiuacutera
Como consequecircncia desse nascedouro pobre vulgar quer social quer urbanisticamente falando o espaccedilo puacuteblico no Brasil aparentemente nunca assumiu sua funccedilatildeo mais nobre Nunca foi portanto o espaccedilo da convivecircncia da pluralidade O espaccedilo do encontro com o outro com o diferente de si () Nunca se confundiu com o espaccedilo da palavra da expressatildeo e discussatildeo de ideacuteias do exerciacutecio da democracia tal como se deu na polis grega claacutessica por exemplo (LEITAtildeO 2009 p43)
O olhar das diferentes imagens que nos oferece o espaccedilo do Calccediladatildeo eacute
expresso assim pelos contrausos que fazem os populares do modo hegemocircnico de
pensar a cidade Capacidade de resistecircncia que demonstra a rua e o Calccediladatildeo
como praacuteticas de resistecircncias que os populares colocam frente agrave tentativa do poder
puacuteblico em esvaziar tais espaccedilos
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo embora tido aparentemente lsquopara todosrsquo
apresenta as relaccedilotildees sociais por um modo pessoalizante com o espaccedilo puacuteblico
Dado a fluidez com que este espaccedilo eacute operacionalizado seja por ambulantes
intelectuais transeuntes idosos jovens e diversamente pelo poder puacuteblico
Fortalece-se assim a percepccedilatildeo dos populares na rua como algo perigoso agressivo
e negativo agrave imagem de Campina Grande Lugar de representaccedilotildees dos contrausos
dos populares o Calccediladatildeo possibilita ler Campina Grande e suas sociabilidades
pelas experiecircncias dos populares neste espaccedilo
Uma parte importante na relaccedilatildeo da ordem social dos populares do
Calccediladatildeo com a rua eacute as concepccedilatildeo que mobiliza o duplo movimento na aacuterea central
da cidade e que por conseguinte acentua as experiecircncias contemporacircneas do
espaccedilo puacuteblico em Campina Grande fluidez e conflito usos e contrausos
estrateacutegias e taacuteticas movimento constituiacutedo pelas reapropriaccedilotildees que os populares
fazem do territoacuterio da rua enquanto questionamento criacutetico do significado do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande Isso evidencia que
() Pensar a cidade e suas dimensotildees () significa refletir sobre o repertoacuterio de significados que alimentam seus usos e contra-usos (sic) analisar as metaacuteforas que povoam o imaginaacuterio construiacutedo sobre elas enfrentar a memoacuteria e a histoacuteria frequumlentemente(sic) acionadas nas poliacuteticas e projetos urbanos (FRUacuteGOLI JR 2006 p11)
O Calccediladatildeo visualiza a imagem de Campina Grande fragmentada em sua
forma urbana ao mesmo tempo em que aponta para a forte referecircncia de um lugar
praticado mdash a rua Eacute relevante deixar claro o que estamos entendendo por centro
urbano pois o centro estabelece a clara relaccedilatildeo entre importacircncia econocircmica e
renovaccedilatildeo fiacutesica da cidade transformaccedilotildees presentes em sua estrutura urbana com
a produccedilatildeo das localizaccedilotildees e disponibilidade de infraestrutura
Estas transformaccedilotildees implicam diferentes atributos agraves localizaccedilotildees deste
cenaacuterio eacute no Calccediladatildeo que terminam por surgir processos socioespaciais bastante
significativos a exemplo do conflito entre ambulantes e poder puacuteblico
O que natildeo podemos esquecer eacute que o Calccediladatildeo designa ao mesmo tempo
um local geograacutefico e conteuacutedo social que soacute existe enquanto processo social de
organizaccedilatildeo do espaccedilo de modo que conveacutem ainda deixar claro que este espaccedilo se
define pelo conteuacutedo social da centralidade urbana na relaccedilatildeo que manteacutem com o
conjunto da estrutura urbana
() Quer dizer que o centro urbano como a cidade eacute produto por conseguinte ele exprime as forccedilas sociais em accedilatildeo e a estrutura de sua dinacircmica interna Uma anaacutelise socioloacutegica deveria estudar o centro simboacutelico (Grifo nosso) enquanto resultado do processo pelo qual uma sociedade se organiza com relaccedilatildeo aos valores expressos no espaccedilo o centro-de-trocas(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de expansatildeo urbana () de especificaccedilatildeo funcional e de ocupaccedilatildeo do solo conforme a lei do mercado o centro-luacutedico(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de formaccedilatildeo de uma sociedade valorizando de maneira crescente o consumo com diferenciaccedilatildeo espacial dos lazeres segundo a dicotomia cidade natureza correspondendo a uma separaccedilatildeo definitiva do habitat e do trabalho () (CASTELLS 2009 p313-314)
A caracterizaccedilatildeo do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico representa um conjunto
de relaccedilotildees dentro da estrutura urbana que exprime a correlaccedilatildeo de diferentes
elementos (culturais econocircmicos poliacuteticos sociais e materiais) e opera sobretudo
em funccedilatildeo do qual se organiza a forma significativa do espaccedilo urbano enquanto
processo de transformaccedilatildeo de relaccedilotildees sociais em uma dada estrutura urbana
O Calccediladatildeo eacute tambeacutem espaccedilo onde se situa uma memoacuteria do urbano
depositaacuteria do passado de Campina Grande Eacute dimensatildeo fiacutesica geograacutefica e de
intensa sociabilidade com caracteriacutesticas fundamentais agrave sua formaccedilatildeo no tempo e
no espaccedilo que soacute pode ser compreendido a partir de trecircs elementos
() primeiramente os elementos por assim dizer estruturais que presidiram o traccedilado e organizaccedilatildeo do espaccedilo fiacutesico e do espaccedilo construiacutedo e que se revelam em termos de uma materialidade a seguir a apropriaccedilatildeo deste espaccedilo no tempo construindo a experiecircncia do vivido e transformando este espaccedilo em territoacuterio dotado de uma funccedilatildeo e onde se manifestam as relaccedilotildees de sociabilidade por uacuteltimo a dotaccedilatildeo de uma carga imaginaacuteria de significados a este ldquoespaccedilo-territoacuteriordquo no tempo transformando-o em lugar portador do simboacutelico e das sensibilidades (PESAVENTO 2007 p3)
As disputas geradas por populares no Calccediladatildeo fazem parte de uma
experiecircncia urbana vivida por tais grupos como marcos temporais e espaciais de
uma imagem sobre a cidade imagem construiacuteda e inerente agrave passagem do tempo e
do uso social do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
A partir do que os populares articulam constroem e ressignificam no
Calccediladatildeo de acordo com o que experimentam e praticam nesse espaccedilo o Calccediladatildeo
eacute sublinhado como principal local onde se concentram esfera praticada a partir de
um grupo de um espaccedilo e tempo Em uma memoacuteria tantas vezes acionada pelo
poder puacuteblico como possibilidade de ldquosalvaguardarrdquo o sentido histoacuterico desse
lugar11
Seja pela recorrecircncia da estrateacutegia de tantas vezes o natildeo reconhecimento
dos populares ou pelos contrausos e escolhas taacuteticas destes o Calccediladatildeo expressa
imagens e representaccedilotildees contraditoacuterias que Campina Grande possa oferecer O
centro e o Calccediladatildeo tecircm sofrido ao longo do tempo vaacuterias alteraccedilotildees de uso que
11 Exemplo disso foi o que se delineou fundamentalmente pelo projeto de revitalizaccedilatildeo do centro da cidade mdash Projeto Campina Grande DeacutecoA partir da deacutecada de 1990 a orientaccedilatildeo do poder puacuteblico municipal tende a reforccedilar a garantia de um retorno ao centro fixado como criteacuterio de definiccedilatildeo e permanecircncia das sociabilidades deste lugar O ldquoProjeto Campina Grande Deacutecordquopropocircs ao lado da revitalizaccedilatildeo dos antigos casarios em arte deacuteco presente no centro da cidade com a concepccedilatildeo da estrateacutegia de eliminaccedilatildeo dos ambulantes do centro pela construccedilatildeo do ldquoShopping Popular Edson Dinizrdquo e de duas ARCCAS mdash Aacutereas de Livre Comeacutercio e Cultura ao Ar Livre(Catedral e Titatildeo)
tendem a imprimir um processo de consideraacuteveis transformaccedilotildees no modo de
concebecirc-los enquanto convivecircncia social lazer e espaccedilo de trabalho e embates
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo se coloca como denuacutencia da imagem de
Campina Grande demarcada em oposiccedilatildeo agraves intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas
(Leite 2009) que tentam obstaculizar os contrausos na cidade atraveacutes do
argumento de uma visatildeo ldquotranquilizadorardquo e consensual paisagens de poder que
sugerem deliberada suspensatildeo da abstenccedilatildeo do encontro com o estranho (Bauman
2001)
Eacute por um rico significado que o Calccediladatildeo constituiacute o territoacuterio da rua a partir
de quem vecirc e de como sente aquilo que se apresenta movendo a experiecircncia de
uma praacutetica cultural de resistecircncias ao discurso homogecircneo de retratar o ambiente
urbanoEntendemos assim que a relaccedilatildeo que os populares mantecircm com o Calccediladatildeo
[resistecircncia e espaccedilo do cotidiano] eacute apreendida atraveacutes da experiecircncia de
reconversatildeo da funcionalidade deste espaccedilo transformado em lugar de trabalho
sociabilidade conflito e de sobrevivecircncia
A partir dessa compreensatildeo nos impotildee definir que lugar eacute esse e que
diferenccedilas carregariam os populares em suas praacuteticas de resistecircncias agraves distinccedilotildees
entre este espaccedilo (compreendido como lugar) e o territoacuterio por estes agenciados
formas de subverterem as relaccedilotildees de poder impostas pelas intervenccedilotildees puacuteblicas
na cidade contemporacircnea visto que
() na experiecircncia frequumlentemente(sic) espaccedilo e lugar se fundem mas espaccedilo eacute mais abstrato que lugar O que comeccedila como espaccedilo indiferenciado transforma-se agrave medida que o conhecemos melhor e o dotamos de valor () Ao apropriar-se concreta ou abstratamente (por exemplo pela representaccedilatildeo) de um espaccedilo o ator territorializa o espaccedilo () o territoacuterio jaacute em sua etimologia remete ao domiacutenio a pertenccedila logo a poder () (MESQUITA amp SILVA 2004 sp)
O Calccediladatildeo enquanto lugar ao contraacuterio do espaccedilo tem por loacutecus a
experiecircncia de atribuir significados transformados pelo que eacute vivenciado Lugar esse
que se liga de modo inexoraacutevel agrave realizaccedilatildeo da vida enquanto condiccedilatildeo e produto
de relaccedilotildees e rede articulada de praacutetica socioespacial Os populares assim remetem
agraves resistecircncias desse lugar em Campina Grande pela mudanccedila de suas funccedilotildees
que ao serem alteradas em seus usos permitirem a concepccedilatildeo desse espaccedilo como
lugar fomentado por distintas e diversas atividades e praacuteticas
Em decorrecircncia dessa leitura ganha importacircncia a necessidade de
entendermos as tramas que conduzem e acentuam o plano do lugar no espaccedilo
puacuteblico de Campina Grande enquanto realizaccedilatildeo daquilo que eacute cotidianamente
constituiacutedo pelos populares no Calccediladatildeo como formas de experienciar pensar e
fazer a cidade e sua representaccedilatildeo sobre a rua
A experiecircncia de interpenetraccedilatildeo na rua se consuma pelo que eacute vivido e tem
por desdobramento um mapa que revela o Calccediladatildeo na cidade pelo que se espelha
e se desloca em todos os seus reflexos sobretudo o que conveacutem aparentar certa
indolecircncia na realidade oculta de novas experiecircncias da cidade dentro de lsquovelhas
moldurasrsquo Essa descriccedilatildeo eacute realizada por traccedilos e labirintos atraveacutes da qual se
imprime no Calccediladatildeo a imagem de uma outra Campina Grande de muitos dos seus
usuaacuterios desconhecidos e ao longo dos quais potencialmente se move a cidade
Eacute o Calccediladatildeo lugar de onde se tecem as resistecircncias histoacuterias movimentos
e erracircncias que alteram as percepccedilotildees dos populares em Campina Grande na
apreensatildeo do que a cidade tende a lhes oferecer Eacute enquanto espaccedilo de
convergecircncia de parcela significativa de Campina Grande e de metaacutefora da sua
sociabilidade que o Calccediladatildeo remete a operaccedilotildees de ldquodesviosrdquo na espacialidade do
centro
E nessa medida irrompem os populares a taacutetica da necessaacuteria formulaccedilatildeo
de atuar ldquodentro do campo de visatildeo do inimigo e no espaccedilo por este controladordquo
(Certeau 1994 p100) Eacute neste espaccedilo relativamente lsquocontroladorsquo pelo poder
puacuteblico que os populares se apoderam em um esforccedilo de abrir brechas em lugares
de vivecircncias e reconduzir outras praacuteticas na cidade a favor do uso ordinaacuterio que
elaboram
Nisso reside a leitura do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico construiacutedo pelos
que se encontram na contramatildeo da cidade oficial mdash vestiacutegios e vozes dos
praticantes ordinaacuterios tantas vezes negados e fragmentados12 Os deslocamentos
operados pelos populares no territoacuterio do Calccediladatildeo se faz por significados distintos
aos seus contraacuterios em disputa entrelaccedilada na Campina Grande ldquoplanejada e
visiacutevelrdquo com a cidade vivida O Calccediladatildeo propotildee assim percursos deslocamentos e
12
Walter Benjamim (2000) os chama de sinais dos ldquocacosrdquo que se colocam sob a forma de imagens
ou discursos presentes na cidade
confrontos de praacuteticas que o demarca como lugar inacabado e sempre em via de
fazer-se
Bibliografias
BAUMAN Zygmunt Modernidade liacutequida Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001258p
________________ Vidas desperdiccediladas Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001170p
CARNEIRO Sandra de Saacute Rio Zona Norte e Zona Sul fronteiras para aleacutem dos
estigmasIn CARNEIRO Sandra de SaacuteSANTrsquoANNAMaria Josefina
GabrielCidadesolhares e trajetoacuteriasRio de Janiro Garamond2009pp193-218
CASTELLS Manuel A questatildeo urbana 4ed Satildeo Paulo Paz e Terra 2009pp181-
352
CERTEAU Michel de GIARD Luce MAYOL Pierre A invenccedilatildeo do
cotidianomorarcozinhar Petroacutepolis ( RJ) Vozes19962v372p
CERTEAU Michel de A invenccedilatildeo do cotidianoartes de fazer Petroacutepolis Vozes
1994v1361p
CORADINI Lisabete Praccedila XV espaccedilo e sociabilidade Florianoacutepolis Fundaccedilatildeo
Franklin CascaesLetras Contemporacircneas 1995156p
DA MATTARobertoA casa e a rua espaccedilocidadania mulher e morte no BrasilSatildeo
Paulo Barsiliense1985164p
FREHSE Fraya Usos da ruaIn FORTUNA Carlos LEITE Marcelo
Proenccedila(Org)Plural de cidade novos leacutexicos
urbanosCoimbra(Portugal)AlmedinaCES2009340ppp151-170
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime
da economia patriarcal 32 ed RJ Record 1997
FRUacuteGOLI Jr Heitor ANDRADE Luciana Teixeira PEIXOTO Fernanda Arecircas (Orgs)
A cidade e seus agentes praacuteticas e representaccedilotildees Belo Horizonte PUC
MinasEdusp 2006 408p
JACQUES Paola Berenstein Elogio aos errantes Breve histoacuterico das erracircncias
urbanas Arquitextos Satildeo Paulo 05053 Vitruvius out 2004
Disponivelemlthttpwwwvitruviuscombrrevistasreadarquitextos05053536gtAces
so em 04 abr2010
LEITAtildeO Luacutecia Quando o ambiente eacute hostil Recife UFPE 2009164p
LEITE Marcelo Proenccedila Espaccedilos puacuteblicos na poacutes-modernidaderdquo In FORTUNA
LEITE (Orgs) 2009 pp187-204
__________________ Contra-usos e espaccedilo puacuteblico notas sobre a construccedilatildeo social
dos lugares na Manguetown RevBrasileira de Ciecircncias Sociais v 17 nordm 49
ANPOCS p115-134 fev 2002 Disponiacutevel em
lthttpwwwscielobrscielophppid=0102-6909ampscript=sci_serialgtAcesso em 23
mar2009
MESQUITA Zilaacute SILVA Valeacuteria Pereira da Lugar e imagem desvelando significados
Rev estudos histoacutericos Rio de Janeiro nordm 34 2004 pp1-20 Disponiacutevel em lthttp
www virtualbibfgvbrojsindexphpreh gtAcesso em 30 abr 2010
PESAVENTO Sandra Jatahy Histoacuteria memoacuteria e centralidade urbana Nuevo Mundo
Mundos Nuevos Debates 2007 [En liacutenea] Puesto en liacutenea el 05 enero Disponiacutevel
em lt httpnuevomundorevuesorg3212 gtAcesso em 30 abril 2010
RUBINO Silvana Enobrecimento urbanoIn FORTUNA LEITE(Orgs) 2009pp25-
40
TELLES Vera da Silva Ilegalismos urbanos e a cidadeRevNovos estudos
CEBRAP2009n84pp153-173Disponiacutevel emlt
httpwwwscielobrpdfnecn84n84a09pdfgt Acesso em 20 abr2010
WEBER Max Os trecircs tipos puros de dominaccedilatildeo legiacutetimasSatildeo
PauloAacutetica1991pp128-141(Coleccedilatildeo Grandes Cientistas Sociais)
Eacute a partir dessa compreensatildeo que percorremos agrave leitura do Calccediladatildeo a
partir de Certeau em seu conceito de estrateacutegia e taacutetica por ser imprescindiacutevel para
o entendimento do modo como se coloca a relaccedilatildeo entre a imagem de Campina
Grande analisada a partir do uso do espaccedilo puacuteblico pelos populares Essa imagem
em Campina Grande atravessa os sentidos da rua dos conflitos e das ameaccedilas que
surgem no interior desse espaccedilo puacuteblico de acordo com a orientaccedilatildeo dada pelas
intervenccedilotildees puacuteblicas como compreensatildeo do espaccedilo onde se desenvolvem as
praacuteticas dos populares na cidade
Nessa perspectiva Certeau(1994) aponta para a conjugaccedilatildeo entre o
conceito de espaccedilo urbano com o de espaccedilo puacuteblico de resistecircncia e contrausos Eacute
a experiecircncia da rua que marca os contrausos que realizam os populares no
Calccediladatildeo sob o ponto de vista da condiccedilatildeo contemporacircnea de uma imagem de
Campina Grande respaldada como resistecircncias a um discurso de requalificaccedilatildeo do
seu centro e que encobre conflito praacuteticas autoritaacuterias curativas e tecnocraacuteticas
(Certeau 1994) estabelecidas em consequecircncia da relaccedilatildeo entre os populares e a
cidade
A despeito disso tomando por referecircncia Leite (2009) questionamos ldquo()
como seria possiacutevel qualificar um espaccedilo urbano como puacuteblico num contexto de alta
dispersatildeo e fragmentaccedilatildeo do sujeito e das identidadesrdquo (p196) Ou ainda como
demarcar o Calccediladatildeo como um espaccedilo puacuteblico que configura e qualifica ()
condiccedilotildees de ambivalecircncia conflitos e incertezas
Mais uma vez Leite (2009) insere a pista a esse desafio ao situar que deve-
se reconhecer que essa noccedilatildeo soacute pode ser pensada pelo paracircmetro da construccedilatildeo
social da espacializaccedilatildeo das accedilotildees sociais como praacuteticas puacuteblicas apropriaccedilatildeo e
uso social do espaccedilo onde as diferenccedilas se afirmam publicamente e o conflito eacute
inevitaacutevel de tal modo que
As zonas de deslocamento entre as abstenccedilotildees e os lugares identitaacuterios satildeo os espaccedilos puacuteblicos intersticiais Inevitaacuteveis e trazem a marca da cidade contemporacircnea caoacutetico desordenado marcado por contra-usos (sic) (Grifo de autoria) Nestes espaccedilos intervalares muitas vezes marcados pela efemeridade a negociaccedilatildeo soacutecio-espacial (sic) eacute fundamental a violecircncia eacute latente o conflito eacute inevitaacutevel mas neles estatildeo possibilidades concretas da experimentaccedilatildeo do imprevisiacutevel Satildeo neles que corre a vida cotidiana e neles ainda persiste a rica possibilidade do encontro com o estranho na experiecircncia urbana contemporacircnea (LEITE 2009 p200)
A discussatildeo da imagem do Calccediladatildeo em Campina Grande em sua relaccedilatildeo
com o espaccedilo deve refletir assim o atributo puacuteblico aberto a partir de uma leitura da
rua frente a praacuteticas interventoras que tentam extinguir os populares deste cenaacuterio Eacute
por esta experiecircncia singular de conflito que surgem os termos de um espaccedilo
praticado do encontro entre diferentes do encontro com o estranho os populares
com a dimensatildeo da rua Os populares do Calccediladatildeo abrigam assim a rua como
espaccedilo puacuteblico por excelecircncia que soacute pode ser demarcada enquanto
() unidade baacutesica da cidade uma vez que eacute nela mdash natildeo apenas no sue traccedilado fiacutesico mas tambeacutem no reconhecimento de sua funccedilatildeo social mdash que se desenvolve o sentido de coletividade de urbanidade indispensaacutevel a qualquer ajustamento urbano que aspira agrave condiccedilatildeo de cidade (LEITAtildeO 2009 p 135)
Haacute uma hierarquia do Calccediladatildeo a partir do lugar social dos populares e a
relaccedilatildeo deste com este espaccedilo puacuteblico que ao mesmo tempo expressa uma
hostilidade para com os excluiacutedos desse ambiente que no tempo soacute parece ter
acirrado (Leitatildeo 2009) E em tal intensidade que de acordo Andrade (2008 p101)
ldquo() a perda da forma urbana e o eclipse dos lugares puacuteblicos satildeo fenocircmenos
correlatos ao esgotamento da dimensatildeo representativa e simboacutelica da cidade ()rdquo
Uma vez construiacuteda a rua como espaccedilo puacuteblico esta incidiraacute por afastamentos e
exclusotildees no espaccedilo urbano delimitado pelo poder puacuteblico
Essa leitura tambeacutem se constitui para noacutes enquanto possibilidade de situar o
debate de imagens e discursos produzidos sobre o processo particular de
remodelaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico da rua em Campina Grande Ao tomarmos por
cenaacuterio o embate entre populares e poder puacuteblico quando como por exemplo a
informalidade dos ambulantes percebemos que Campina Grande tem encontrado
dificuldades na produccedilatildeo de um espaccedilo efetivamente puacuteblico Para tanto a dimensatildeo
da rua e a praacutetica dos populares no Calccediladatildeo marcam a relaccedilatildeo espaccedilo-sociedade e
as transformaccedilotildees recentes no espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Poreacutem o Calccediladatildeo tambeacutem se define pela recusa ao encontro com o outro
(populares) em relaccedilotildees de assimetria e desigualdades de acesso em um espaccedilo
qualificado como puacuteblico Dimensatildeo puacuteblica que tem a ver com as marcas
identitaacuterias que socialmente configuram a negaccedilatildeo da rua aos populares em seus
modos de operacionalizar o Calccediladatildeo como territoacuterio e contrauso
Concebido nessa perspectiva o conflito de uso do espaccedilo puacuteblico do
Calccediladatildeo na face visiacutevel do ambiente urbano de Campina Grande pode ser lido
por traccedilos do patrimonialismo que historicamente tecircm caracterizado a organizaccedilatildeo
da sociedade brasileira em seu espaccedilo puacuteblico
O patriarcalismo corresponde aqui agrave definiccedilatildeo ideal-tiacutepica de dominaccedilatildeo
tradicional que se constitui legitimamente por conteuacutedos que contrastam fortemente
com outra variante mdash a legal mdash e que tem a ver com a forma pela qual esse poder eacute
exercido pessoal e sem distinccedilotildees entre os limites do puacuteblico e do privado
() fora das normas tradicionais a vontade do senhor somente se acha fixada pelos limites que em cada caso lhe potildee o sentimento de equumlidade (sic) ou seja de forma sumamente elaacutestica Daiacute a divisatildeo do seu domiacutenio numa aacuterea estritamente firmada pela tradiccedilatildeo e em outra da graccedila e do arbiacutetrio livres onde age conforme seu prazer sua simpatia ou antipatia e de acordo com pontos de vistas puramente pessoais sobretudo suscetiacuteveis de se deixarem influenciar por preferecircncias tambeacutem pessoais()(WEBER 1991p131)
Nesse sentido pensamos patrimonialismo a partir da Sociologia Poliacutetica de
Max Weber ao se referir agraves formas de dominaccedilatildeo poliacutetica em que natildeo existem
divisotildees niacutetidas entre as esferas de atividade puacuteblica e privada onde a casa-grande
eacute o siacutembolo sobre o qual se organizou a paisagem social brasileira da colocircnia aos
nossos dias Temos nesse caso um tipo de dominaccedilatildeo tradicional que conduz as
raiacutezes da dominaccedilatildeo patriarcal desenvolvida a partir da autoridade do senhor sobre
a unidade familiar com apoio interno na aceitaccedilatildeo de normas que derivam da
tradiccedilatildeo e crenccedilas na sua inviolabilidade (Freyre 1997)
Em linhas gerais o fundamento em que reside o patriarcalismo do qual se
origina o espaccedilo puacuteblico na sociedade brasileira eacute relativamente instaacutevel agraves
consequecircncias de uma legitimidade que tem por base motivos pessoais graduados e
modos estritamente vinculados segundo regras informais Natildeo obstante a violaccedilatildeo
do conteuacutedo dessas ordens no espaccedilo puacuteblico fixado pela tradiccedilatildeo potildee em risco e
perigo a proacutepria legitimidade desse domiacutenio e seu alcance
Ou seja a presenccedila dos populares no Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico
por natureza potildee sob questionamento a imagem puacuteblica que tem por referecircncia a
memoacuteria institucionalizada do comeacutercio mais tradicional de Campina Grande agrave luz
do seu modo de estar na dinacircmica tempo- espaccedilo na cidade
No acircmbito de sua expressatildeo puacuteblica o Calccediladatildeo marca uma Campina
Grande fragmentada em seu espaccedilo puacuteblico e a todo tempo insistentemente
ressignificada Esse espaccedilo esboccedila a tentativa de reencontro e resgate com uma
historicidade do comeacutercio local e se vincula agraves marcas da brasilidade na
configuraccedilatildeo espacial sempre excludente das cidades brasileiras aqui registradas
sobretudo a partir da instalaccedilatildeo do ambulante e seu comeacutercio informal no centro
principal de Campina Grande
Parcela sociourbanisticamente excluiacuteda de um circuito formal os populares
vivenciam o espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo atraveacutes da rua e do encontro com o outro
diferente de si mdash quer seja o poder puacuteblico comerciantes formais transeuntes ou
citadinosTalvez por isso talvez seja interessante percebermos que a partir da leitura
de Coradini (1995 p21) com base na leitura de Bakthin o centro da cidade mdash a
rua
Esta eacute desde a Idade Meacutedia um cenaacuterio puacuteblico importante que caracteriza
juntamente com a praccedila a igreja e as tavernas o ponto de convergecircncia de tudo
que natildeo era oficial local do mundo de formas e manifestaccedilotildees do riso do ambiente
carnavalesco e da cultura popular
A praccedila puacuteblica na Idade Meacutedia e no Renascimento formava um mundo uacutenico A praccedila puacuteblica era o ponto de convergecircncia de tudo que natildeo era oficial de certa forma gozava de um direito de extra territorialidade no mundo da ordem e da ideologia oficial e o povo aiacute sempre tinha a uacuteltima palavra(BAKHTIN apud CORADINI1995p22)
Mesmo com todas as mudanccedilas nas cidades e da produccedilatildeo de novos
significados sobre os espaccedilos puacuteblicos podemos afirmar com base em Coradini
(1995) que a cidade sempre esteve ligada aos seus espaccedilos puacuteblicos e agrave forma
como estes satildeo apropriados como elementos representativos da vida puacuteblica
cotidiana
Eacute desse modo que a funccedilatildeo que o espaccedilo puacuteblico parece desempenhar na
Campina Grande contemporacircnea e nesse sentido nas territorialidades do Calccediladatildeo
tem a ver com as caracteriacutesticas sociourbaniacutesticas que historicamente fundaram a
rua como espaccedilo-siacutembolo de segregaccedilatildeo referida agrave negaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico nas
cidades brasileiras
() o desprestiacutegio da rua brasileira em seu nascedouro mdash e ainda em nossos dias mdash isto eacute o seu natildeo reconhecimento como espaccedilo fundamental da cidade pode ser apreendido a partir de trecircs pontos principais O primeiro
deles vem agrave tona quando se observa o uso plebeu (Grifo de autoria) que lhe foi dado O segundo se evidencia na funccedilatildeo de circulaccedilatildeo (Grifo de autoria) que marcou o seu surgimento e finalmente o derradeiro dos pontos acima indicados pode ser percebido pela forma residual (Grifo de autoria) quase ao acaso sugerida em muitos arranjos espaciais que as cidades brasileiras manifestam (LEITAtildeO 2006 p315)
Exemplo detalhado dessa marca de organizaccedilatildeo social da rua a brasileira O
Calccediladatildeo em Campina Grande acompanha o cenaacuterio de embates de ordens
diversas de classificaccedilatildeo social no sentido trabalhado por Carneiro (2009) como
territorialidade operador classificatoacuterio que os grupos elegem ao experimentar e
vivenciar um determinado espaccedilo e de disputas ancoradas em um espaccedilo puacuteblico
que marca o intenso e acirrado conflito do contrausos na cidade contemporacircnea
Haacute uma fluidez que pode ser tomada como uma explicaccedilatildeo para uma ordem
pessoal do universo da rua onde os indiviacuteduos de acordo com Da Matta (1985 p
100) ficam ldquo() agrave mercecirc de quem quer que esteja manipulando a ordem social
naquele momento ()rdquo Reinado do privado em detrimento agrave rua esta jaacute surge por
um uso desvalorizado despreziacutevel desprestigiado de funccedilatildeo menor relegada agrave
pobreza agrave sujeira e feiuacutera
Como consequecircncia desse nascedouro pobre vulgar quer social quer urbanisticamente falando o espaccedilo puacuteblico no Brasil aparentemente nunca assumiu sua funccedilatildeo mais nobre Nunca foi portanto o espaccedilo da convivecircncia da pluralidade O espaccedilo do encontro com o outro com o diferente de si () Nunca se confundiu com o espaccedilo da palavra da expressatildeo e discussatildeo de ideacuteias do exerciacutecio da democracia tal como se deu na polis grega claacutessica por exemplo (LEITAtildeO 2009 p43)
O olhar das diferentes imagens que nos oferece o espaccedilo do Calccediladatildeo eacute
expresso assim pelos contrausos que fazem os populares do modo hegemocircnico de
pensar a cidade Capacidade de resistecircncia que demonstra a rua e o Calccediladatildeo
como praacuteticas de resistecircncias que os populares colocam frente agrave tentativa do poder
puacuteblico em esvaziar tais espaccedilos
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo embora tido aparentemente lsquopara todosrsquo
apresenta as relaccedilotildees sociais por um modo pessoalizante com o espaccedilo puacuteblico
Dado a fluidez com que este espaccedilo eacute operacionalizado seja por ambulantes
intelectuais transeuntes idosos jovens e diversamente pelo poder puacuteblico
Fortalece-se assim a percepccedilatildeo dos populares na rua como algo perigoso agressivo
e negativo agrave imagem de Campina Grande Lugar de representaccedilotildees dos contrausos
dos populares o Calccediladatildeo possibilita ler Campina Grande e suas sociabilidades
pelas experiecircncias dos populares neste espaccedilo
Uma parte importante na relaccedilatildeo da ordem social dos populares do
Calccediladatildeo com a rua eacute as concepccedilatildeo que mobiliza o duplo movimento na aacuterea central
da cidade e que por conseguinte acentua as experiecircncias contemporacircneas do
espaccedilo puacuteblico em Campina Grande fluidez e conflito usos e contrausos
estrateacutegias e taacuteticas movimento constituiacutedo pelas reapropriaccedilotildees que os populares
fazem do territoacuterio da rua enquanto questionamento criacutetico do significado do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande Isso evidencia que
() Pensar a cidade e suas dimensotildees () significa refletir sobre o repertoacuterio de significados que alimentam seus usos e contra-usos (sic) analisar as metaacuteforas que povoam o imaginaacuterio construiacutedo sobre elas enfrentar a memoacuteria e a histoacuteria frequumlentemente(sic) acionadas nas poliacuteticas e projetos urbanos (FRUacuteGOLI JR 2006 p11)
O Calccediladatildeo visualiza a imagem de Campina Grande fragmentada em sua
forma urbana ao mesmo tempo em que aponta para a forte referecircncia de um lugar
praticado mdash a rua Eacute relevante deixar claro o que estamos entendendo por centro
urbano pois o centro estabelece a clara relaccedilatildeo entre importacircncia econocircmica e
renovaccedilatildeo fiacutesica da cidade transformaccedilotildees presentes em sua estrutura urbana com
a produccedilatildeo das localizaccedilotildees e disponibilidade de infraestrutura
Estas transformaccedilotildees implicam diferentes atributos agraves localizaccedilotildees deste
cenaacuterio eacute no Calccediladatildeo que terminam por surgir processos socioespaciais bastante
significativos a exemplo do conflito entre ambulantes e poder puacuteblico
O que natildeo podemos esquecer eacute que o Calccediladatildeo designa ao mesmo tempo
um local geograacutefico e conteuacutedo social que soacute existe enquanto processo social de
organizaccedilatildeo do espaccedilo de modo que conveacutem ainda deixar claro que este espaccedilo se
define pelo conteuacutedo social da centralidade urbana na relaccedilatildeo que manteacutem com o
conjunto da estrutura urbana
() Quer dizer que o centro urbano como a cidade eacute produto por conseguinte ele exprime as forccedilas sociais em accedilatildeo e a estrutura de sua dinacircmica interna Uma anaacutelise socioloacutegica deveria estudar o centro simboacutelico (Grifo nosso) enquanto resultado do processo pelo qual uma sociedade se organiza com relaccedilatildeo aos valores expressos no espaccedilo o centro-de-trocas(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de expansatildeo urbana () de especificaccedilatildeo funcional e de ocupaccedilatildeo do solo conforme a lei do mercado o centro-luacutedico(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de formaccedilatildeo de uma sociedade valorizando de maneira crescente o consumo com diferenciaccedilatildeo espacial dos lazeres segundo a dicotomia cidade natureza correspondendo a uma separaccedilatildeo definitiva do habitat e do trabalho () (CASTELLS 2009 p313-314)
A caracterizaccedilatildeo do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico representa um conjunto
de relaccedilotildees dentro da estrutura urbana que exprime a correlaccedilatildeo de diferentes
elementos (culturais econocircmicos poliacuteticos sociais e materiais) e opera sobretudo
em funccedilatildeo do qual se organiza a forma significativa do espaccedilo urbano enquanto
processo de transformaccedilatildeo de relaccedilotildees sociais em uma dada estrutura urbana
O Calccediladatildeo eacute tambeacutem espaccedilo onde se situa uma memoacuteria do urbano
depositaacuteria do passado de Campina Grande Eacute dimensatildeo fiacutesica geograacutefica e de
intensa sociabilidade com caracteriacutesticas fundamentais agrave sua formaccedilatildeo no tempo e
no espaccedilo que soacute pode ser compreendido a partir de trecircs elementos
() primeiramente os elementos por assim dizer estruturais que presidiram o traccedilado e organizaccedilatildeo do espaccedilo fiacutesico e do espaccedilo construiacutedo e que se revelam em termos de uma materialidade a seguir a apropriaccedilatildeo deste espaccedilo no tempo construindo a experiecircncia do vivido e transformando este espaccedilo em territoacuterio dotado de uma funccedilatildeo e onde se manifestam as relaccedilotildees de sociabilidade por uacuteltimo a dotaccedilatildeo de uma carga imaginaacuteria de significados a este ldquoespaccedilo-territoacuteriordquo no tempo transformando-o em lugar portador do simboacutelico e das sensibilidades (PESAVENTO 2007 p3)
As disputas geradas por populares no Calccediladatildeo fazem parte de uma
experiecircncia urbana vivida por tais grupos como marcos temporais e espaciais de
uma imagem sobre a cidade imagem construiacuteda e inerente agrave passagem do tempo e
do uso social do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
A partir do que os populares articulam constroem e ressignificam no
Calccediladatildeo de acordo com o que experimentam e praticam nesse espaccedilo o Calccediladatildeo
eacute sublinhado como principal local onde se concentram esfera praticada a partir de
um grupo de um espaccedilo e tempo Em uma memoacuteria tantas vezes acionada pelo
poder puacuteblico como possibilidade de ldquosalvaguardarrdquo o sentido histoacuterico desse
lugar11
Seja pela recorrecircncia da estrateacutegia de tantas vezes o natildeo reconhecimento
dos populares ou pelos contrausos e escolhas taacuteticas destes o Calccediladatildeo expressa
imagens e representaccedilotildees contraditoacuterias que Campina Grande possa oferecer O
centro e o Calccediladatildeo tecircm sofrido ao longo do tempo vaacuterias alteraccedilotildees de uso que
11 Exemplo disso foi o que se delineou fundamentalmente pelo projeto de revitalizaccedilatildeo do centro da cidade mdash Projeto Campina Grande DeacutecoA partir da deacutecada de 1990 a orientaccedilatildeo do poder puacuteblico municipal tende a reforccedilar a garantia de um retorno ao centro fixado como criteacuterio de definiccedilatildeo e permanecircncia das sociabilidades deste lugar O ldquoProjeto Campina Grande Deacutecordquopropocircs ao lado da revitalizaccedilatildeo dos antigos casarios em arte deacuteco presente no centro da cidade com a concepccedilatildeo da estrateacutegia de eliminaccedilatildeo dos ambulantes do centro pela construccedilatildeo do ldquoShopping Popular Edson Dinizrdquo e de duas ARCCAS mdash Aacutereas de Livre Comeacutercio e Cultura ao Ar Livre(Catedral e Titatildeo)
tendem a imprimir um processo de consideraacuteveis transformaccedilotildees no modo de
concebecirc-los enquanto convivecircncia social lazer e espaccedilo de trabalho e embates
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo se coloca como denuacutencia da imagem de
Campina Grande demarcada em oposiccedilatildeo agraves intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas
(Leite 2009) que tentam obstaculizar os contrausos na cidade atraveacutes do
argumento de uma visatildeo ldquotranquilizadorardquo e consensual paisagens de poder que
sugerem deliberada suspensatildeo da abstenccedilatildeo do encontro com o estranho (Bauman
2001)
Eacute por um rico significado que o Calccediladatildeo constituiacute o territoacuterio da rua a partir
de quem vecirc e de como sente aquilo que se apresenta movendo a experiecircncia de
uma praacutetica cultural de resistecircncias ao discurso homogecircneo de retratar o ambiente
urbanoEntendemos assim que a relaccedilatildeo que os populares mantecircm com o Calccediladatildeo
[resistecircncia e espaccedilo do cotidiano] eacute apreendida atraveacutes da experiecircncia de
reconversatildeo da funcionalidade deste espaccedilo transformado em lugar de trabalho
sociabilidade conflito e de sobrevivecircncia
A partir dessa compreensatildeo nos impotildee definir que lugar eacute esse e que
diferenccedilas carregariam os populares em suas praacuteticas de resistecircncias agraves distinccedilotildees
entre este espaccedilo (compreendido como lugar) e o territoacuterio por estes agenciados
formas de subverterem as relaccedilotildees de poder impostas pelas intervenccedilotildees puacuteblicas
na cidade contemporacircnea visto que
() na experiecircncia frequumlentemente(sic) espaccedilo e lugar se fundem mas espaccedilo eacute mais abstrato que lugar O que comeccedila como espaccedilo indiferenciado transforma-se agrave medida que o conhecemos melhor e o dotamos de valor () Ao apropriar-se concreta ou abstratamente (por exemplo pela representaccedilatildeo) de um espaccedilo o ator territorializa o espaccedilo () o territoacuterio jaacute em sua etimologia remete ao domiacutenio a pertenccedila logo a poder () (MESQUITA amp SILVA 2004 sp)
O Calccediladatildeo enquanto lugar ao contraacuterio do espaccedilo tem por loacutecus a
experiecircncia de atribuir significados transformados pelo que eacute vivenciado Lugar esse
que se liga de modo inexoraacutevel agrave realizaccedilatildeo da vida enquanto condiccedilatildeo e produto
de relaccedilotildees e rede articulada de praacutetica socioespacial Os populares assim remetem
agraves resistecircncias desse lugar em Campina Grande pela mudanccedila de suas funccedilotildees
que ao serem alteradas em seus usos permitirem a concepccedilatildeo desse espaccedilo como
lugar fomentado por distintas e diversas atividades e praacuteticas
Em decorrecircncia dessa leitura ganha importacircncia a necessidade de
entendermos as tramas que conduzem e acentuam o plano do lugar no espaccedilo
puacuteblico de Campina Grande enquanto realizaccedilatildeo daquilo que eacute cotidianamente
constituiacutedo pelos populares no Calccediladatildeo como formas de experienciar pensar e
fazer a cidade e sua representaccedilatildeo sobre a rua
A experiecircncia de interpenetraccedilatildeo na rua se consuma pelo que eacute vivido e tem
por desdobramento um mapa que revela o Calccediladatildeo na cidade pelo que se espelha
e se desloca em todos os seus reflexos sobretudo o que conveacutem aparentar certa
indolecircncia na realidade oculta de novas experiecircncias da cidade dentro de lsquovelhas
moldurasrsquo Essa descriccedilatildeo eacute realizada por traccedilos e labirintos atraveacutes da qual se
imprime no Calccediladatildeo a imagem de uma outra Campina Grande de muitos dos seus
usuaacuterios desconhecidos e ao longo dos quais potencialmente se move a cidade
Eacute o Calccediladatildeo lugar de onde se tecem as resistecircncias histoacuterias movimentos
e erracircncias que alteram as percepccedilotildees dos populares em Campina Grande na
apreensatildeo do que a cidade tende a lhes oferecer Eacute enquanto espaccedilo de
convergecircncia de parcela significativa de Campina Grande e de metaacutefora da sua
sociabilidade que o Calccediladatildeo remete a operaccedilotildees de ldquodesviosrdquo na espacialidade do
centro
E nessa medida irrompem os populares a taacutetica da necessaacuteria formulaccedilatildeo
de atuar ldquodentro do campo de visatildeo do inimigo e no espaccedilo por este controladordquo
(Certeau 1994 p100) Eacute neste espaccedilo relativamente lsquocontroladorsquo pelo poder
puacuteblico que os populares se apoderam em um esforccedilo de abrir brechas em lugares
de vivecircncias e reconduzir outras praacuteticas na cidade a favor do uso ordinaacuterio que
elaboram
Nisso reside a leitura do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico construiacutedo pelos
que se encontram na contramatildeo da cidade oficial mdash vestiacutegios e vozes dos
praticantes ordinaacuterios tantas vezes negados e fragmentados12 Os deslocamentos
operados pelos populares no territoacuterio do Calccediladatildeo se faz por significados distintos
aos seus contraacuterios em disputa entrelaccedilada na Campina Grande ldquoplanejada e
visiacutevelrdquo com a cidade vivida O Calccediladatildeo propotildee assim percursos deslocamentos e
12
Walter Benjamim (2000) os chama de sinais dos ldquocacosrdquo que se colocam sob a forma de imagens
ou discursos presentes na cidade
confrontos de praacuteticas que o demarca como lugar inacabado e sempre em via de
fazer-se
Bibliografias
BAUMAN Zygmunt Modernidade liacutequida Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001258p
________________ Vidas desperdiccediladas Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001170p
CARNEIRO Sandra de Saacute Rio Zona Norte e Zona Sul fronteiras para aleacutem dos
estigmasIn CARNEIRO Sandra de SaacuteSANTrsquoANNAMaria Josefina
GabrielCidadesolhares e trajetoacuteriasRio de Janiro Garamond2009pp193-218
CASTELLS Manuel A questatildeo urbana 4ed Satildeo Paulo Paz e Terra 2009pp181-
352
CERTEAU Michel de GIARD Luce MAYOL Pierre A invenccedilatildeo do
cotidianomorarcozinhar Petroacutepolis ( RJ) Vozes19962v372p
CERTEAU Michel de A invenccedilatildeo do cotidianoartes de fazer Petroacutepolis Vozes
1994v1361p
CORADINI Lisabete Praccedila XV espaccedilo e sociabilidade Florianoacutepolis Fundaccedilatildeo
Franklin CascaesLetras Contemporacircneas 1995156p
DA MATTARobertoA casa e a rua espaccedilocidadania mulher e morte no BrasilSatildeo
Paulo Barsiliense1985164p
FREHSE Fraya Usos da ruaIn FORTUNA Carlos LEITE Marcelo
Proenccedila(Org)Plural de cidade novos leacutexicos
urbanosCoimbra(Portugal)AlmedinaCES2009340ppp151-170
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime
da economia patriarcal 32 ed RJ Record 1997
FRUacuteGOLI Jr Heitor ANDRADE Luciana Teixeira PEIXOTO Fernanda Arecircas (Orgs)
A cidade e seus agentes praacuteticas e representaccedilotildees Belo Horizonte PUC
MinasEdusp 2006 408p
JACQUES Paola Berenstein Elogio aos errantes Breve histoacuterico das erracircncias
urbanas Arquitextos Satildeo Paulo 05053 Vitruvius out 2004
Disponivelemlthttpwwwvitruviuscombrrevistasreadarquitextos05053536gtAces
so em 04 abr2010
LEITAtildeO Luacutecia Quando o ambiente eacute hostil Recife UFPE 2009164p
LEITE Marcelo Proenccedila Espaccedilos puacuteblicos na poacutes-modernidaderdquo In FORTUNA
LEITE (Orgs) 2009 pp187-204
__________________ Contra-usos e espaccedilo puacuteblico notas sobre a construccedilatildeo social
dos lugares na Manguetown RevBrasileira de Ciecircncias Sociais v 17 nordm 49
ANPOCS p115-134 fev 2002 Disponiacutevel em
lthttpwwwscielobrscielophppid=0102-6909ampscript=sci_serialgtAcesso em 23
mar2009
MESQUITA Zilaacute SILVA Valeacuteria Pereira da Lugar e imagem desvelando significados
Rev estudos histoacutericos Rio de Janeiro nordm 34 2004 pp1-20 Disponiacutevel em lthttp
www virtualbibfgvbrojsindexphpreh gtAcesso em 30 abr 2010
PESAVENTO Sandra Jatahy Histoacuteria memoacuteria e centralidade urbana Nuevo Mundo
Mundos Nuevos Debates 2007 [En liacutenea] Puesto en liacutenea el 05 enero Disponiacutevel
em lt httpnuevomundorevuesorg3212 gtAcesso em 30 abril 2010
RUBINO Silvana Enobrecimento urbanoIn FORTUNA LEITE(Orgs) 2009pp25-
40
TELLES Vera da Silva Ilegalismos urbanos e a cidadeRevNovos estudos
CEBRAP2009n84pp153-173Disponiacutevel emlt
httpwwwscielobrpdfnecn84n84a09pdfgt Acesso em 20 abr2010
WEBER Max Os trecircs tipos puros de dominaccedilatildeo legiacutetimasSatildeo
PauloAacutetica1991pp128-141(Coleccedilatildeo Grandes Cientistas Sociais)
A discussatildeo da imagem do Calccediladatildeo em Campina Grande em sua relaccedilatildeo
com o espaccedilo deve refletir assim o atributo puacuteblico aberto a partir de uma leitura da
rua frente a praacuteticas interventoras que tentam extinguir os populares deste cenaacuterio Eacute
por esta experiecircncia singular de conflito que surgem os termos de um espaccedilo
praticado do encontro entre diferentes do encontro com o estranho os populares
com a dimensatildeo da rua Os populares do Calccediladatildeo abrigam assim a rua como
espaccedilo puacuteblico por excelecircncia que soacute pode ser demarcada enquanto
() unidade baacutesica da cidade uma vez que eacute nela mdash natildeo apenas no sue traccedilado fiacutesico mas tambeacutem no reconhecimento de sua funccedilatildeo social mdash que se desenvolve o sentido de coletividade de urbanidade indispensaacutevel a qualquer ajustamento urbano que aspira agrave condiccedilatildeo de cidade (LEITAtildeO 2009 p 135)
Haacute uma hierarquia do Calccediladatildeo a partir do lugar social dos populares e a
relaccedilatildeo deste com este espaccedilo puacuteblico que ao mesmo tempo expressa uma
hostilidade para com os excluiacutedos desse ambiente que no tempo soacute parece ter
acirrado (Leitatildeo 2009) E em tal intensidade que de acordo Andrade (2008 p101)
ldquo() a perda da forma urbana e o eclipse dos lugares puacuteblicos satildeo fenocircmenos
correlatos ao esgotamento da dimensatildeo representativa e simboacutelica da cidade ()rdquo
Uma vez construiacuteda a rua como espaccedilo puacuteblico esta incidiraacute por afastamentos e
exclusotildees no espaccedilo urbano delimitado pelo poder puacuteblico
Essa leitura tambeacutem se constitui para noacutes enquanto possibilidade de situar o
debate de imagens e discursos produzidos sobre o processo particular de
remodelaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico da rua em Campina Grande Ao tomarmos por
cenaacuterio o embate entre populares e poder puacuteblico quando como por exemplo a
informalidade dos ambulantes percebemos que Campina Grande tem encontrado
dificuldades na produccedilatildeo de um espaccedilo efetivamente puacuteblico Para tanto a dimensatildeo
da rua e a praacutetica dos populares no Calccediladatildeo marcam a relaccedilatildeo espaccedilo-sociedade e
as transformaccedilotildees recentes no espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
Poreacutem o Calccediladatildeo tambeacutem se define pela recusa ao encontro com o outro
(populares) em relaccedilotildees de assimetria e desigualdades de acesso em um espaccedilo
qualificado como puacuteblico Dimensatildeo puacuteblica que tem a ver com as marcas
identitaacuterias que socialmente configuram a negaccedilatildeo da rua aos populares em seus
modos de operacionalizar o Calccediladatildeo como territoacuterio e contrauso
Concebido nessa perspectiva o conflito de uso do espaccedilo puacuteblico do
Calccediladatildeo na face visiacutevel do ambiente urbano de Campina Grande pode ser lido
por traccedilos do patrimonialismo que historicamente tecircm caracterizado a organizaccedilatildeo
da sociedade brasileira em seu espaccedilo puacuteblico
O patriarcalismo corresponde aqui agrave definiccedilatildeo ideal-tiacutepica de dominaccedilatildeo
tradicional que se constitui legitimamente por conteuacutedos que contrastam fortemente
com outra variante mdash a legal mdash e que tem a ver com a forma pela qual esse poder eacute
exercido pessoal e sem distinccedilotildees entre os limites do puacuteblico e do privado
() fora das normas tradicionais a vontade do senhor somente se acha fixada pelos limites que em cada caso lhe potildee o sentimento de equumlidade (sic) ou seja de forma sumamente elaacutestica Daiacute a divisatildeo do seu domiacutenio numa aacuterea estritamente firmada pela tradiccedilatildeo e em outra da graccedila e do arbiacutetrio livres onde age conforme seu prazer sua simpatia ou antipatia e de acordo com pontos de vistas puramente pessoais sobretudo suscetiacuteveis de se deixarem influenciar por preferecircncias tambeacutem pessoais()(WEBER 1991p131)
Nesse sentido pensamos patrimonialismo a partir da Sociologia Poliacutetica de
Max Weber ao se referir agraves formas de dominaccedilatildeo poliacutetica em que natildeo existem
divisotildees niacutetidas entre as esferas de atividade puacuteblica e privada onde a casa-grande
eacute o siacutembolo sobre o qual se organizou a paisagem social brasileira da colocircnia aos
nossos dias Temos nesse caso um tipo de dominaccedilatildeo tradicional que conduz as
raiacutezes da dominaccedilatildeo patriarcal desenvolvida a partir da autoridade do senhor sobre
a unidade familiar com apoio interno na aceitaccedilatildeo de normas que derivam da
tradiccedilatildeo e crenccedilas na sua inviolabilidade (Freyre 1997)
Em linhas gerais o fundamento em que reside o patriarcalismo do qual se
origina o espaccedilo puacuteblico na sociedade brasileira eacute relativamente instaacutevel agraves
consequecircncias de uma legitimidade que tem por base motivos pessoais graduados e
modos estritamente vinculados segundo regras informais Natildeo obstante a violaccedilatildeo
do conteuacutedo dessas ordens no espaccedilo puacuteblico fixado pela tradiccedilatildeo potildee em risco e
perigo a proacutepria legitimidade desse domiacutenio e seu alcance
Ou seja a presenccedila dos populares no Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico
por natureza potildee sob questionamento a imagem puacuteblica que tem por referecircncia a
memoacuteria institucionalizada do comeacutercio mais tradicional de Campina Grande agrave luz
do seu modo de estar na dinacircmica tempo- espaccedilo na cidade
No acircmbito de sua expressatildeo puacuteblica o Calccediladatildeo marca uma Campina
Grande fragmentada em seu espaccedilo puacuteblico e a todo tempo insistentemente
ressignificada Esse espaccedilo esboccedila a tentativa de reencontro e resgate com uma
historicidade do comeacutercio local e se vincula agraves marcas da brasilidade na
configuraccedilatildeo espacial sempre excludente das cidades brasileiras aqui registradas
sobretudo a partir da instalaccedilatildeo do ambulante e seu comeacutercio informal no centro
principal de Campina Grande
Parcela sociourbanisticamente excluiacuteda de um circuito formal os populares
vivenciam o espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo atraveacutes da rua e do encontro com o outro
diferente de si mdash quer seja o poder puacuteblico comerciantes formais transeuntes ou
citadinosTalvez por isso talvez seja interessante percebermos que a partir da leitura
de Coradini (1995 p21) com base na leitura de Bakthin o centro da cidade mdash a
rua
Esta eacute desde a Idade Meacutedia um cenaacuterio puacuteblico importante que caracteriza
juntamente com a praccedila a igreja e as tavernas o ponto de convergecircncia de tudo
que natildeo era oficial local do mundo de formas e manifestaccedilotildees do riso do ambiente
carnavalesco e da cultura popular
A praccedila puacuteblica na Idade Meacutedia e no Renascimento formava um mundo uacutenico A praccedila puacuteblica era o ponto de convergecircncia de tudo que natildeo era oficial de certa forma gozava de um direito de extra territorialidade no mundo da ordem e da ideologia oficial e o povo aiacute sempre tinha a uacuteltima palavra(BAKHTIN apud CORADINI1995p22)
Mesmo com todas as mudanccedilas nas cidades e da produccedilatildeo de novos
significados sobre os espaccedilos puacuteblicos podemos afirmar com base em Coradini
(1995) que a cidade sempre esteve ligada aos seus espaccedilos puacuteblicos e agrave forma
como estes satildeo apropriados como elementos representativos da vida puacuteblica
cotidiana
Eacute desse modo que a funccedilatildeo que o espaccedilo puacuteblico parece desempenhar na
Campina Grande contemporacircnea e nesse sentido nas territorialidades do Calccediladatildeo
tem a ver com as caracteriacutesticas sociourbaniacutesticas que historicamente fundaram a
rua como espaccedilo-siacutembolo de segregaccedilatildeo referida agrave negaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico nas
cidades brasileiras
() o desprestiacutegio da rua brasileira em seu nascedouro mdash e ainda em nossos dias mdash isto eacute o seu natildeo reconhecimento como espaccedilo fundamental da cidade pode ser apreendido a partir de trecircs pontos principais O primeiro
deles vem agrave tona quando se observa o uso plebeu (Grifo de autoria) que lhe foi dado O segundo se evidencia na funccedilatildeo de circulaccedilatildeo (Grifo de autoria) que marcou o seu surgimento e finalmente o derradeiro dos pontos acima indicados pode ser percebido pela forma residual (Grifo de autoria) quase ao acaso sugerida em muitos arranjos espaciais que as cidades brasileiras manifestam (LEITAtildeO 2006 p315)
Exemplo detalhado dessa marca de organizaccedilatildeo social da rua a brasileira O
Calccediladatildeo em Campina Grande acompanha o cenaacuterio de embates de ordens
diversas de classificaccedilatildeo social no sentido trabalhado por Carneiro (2009) como
territorialidade operador classificatoacuterio que os grupos elegem ao experimentar e
vivenciar um determinado espaccedilo e de disputas ancoradas em um espaccedilo puacuteblico
que marca o intenso e acirrado conflito do contrausos na cidade contemporacircnea
Haacute uma fluidez que pode ser tomada como uma explicaccedilatildeo para uma ordem
pessoal do universo da rua onde os indiviacuteduos de acordo com Da Matta (1985 p
100) ficam ldquo() agrave mercecirc de quem quer que esteja manipulando a ordem social
naquele momento ()rdquo Reinado do privado em detrimento agrave rua esta jaacute surge por
um uso desvalorizado despreziacutevel desprestigiado de funccedilatildeo menor relegada agrave
pobreza agrave sujeira e feiuacutera
Como consequecircncia desse nascedouro pobre vulgar quer social quer urbanisticamente falando o espaccedilo puacuteblico no Brasil aparentemente nunca assumiu sua funccedilatildeo mais nobre Nunca foi portanto o espaccedilo da convivecircncia da pluralidade O espaccedilo do encontro com o outro com o diferente de si () Nunca se confundiu com o espaccedilo da palavra da expressatildeo e discussatildeo de ideacuteias do exerciacutecio da democracia tal como se deu na polis grega claacutessica por exemplo (LEITAtildeO 2009 p43)
O olhar das diferentes imagens que nos oferece o espaccedilo do Calccediladatildeo eacute
expresso assim pelos contrausos que fazem os populares do modo hegemocircnico de
pensar a cidade Capacidade de resistecircncia que demonstra a rua e o Calccediladatildeo
como praacuteticas de resistecircncias que os populares colocam frente agrave tentativa do poder
puacuteblico em esvaziar tais espaccedilos
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo embora tido aparentemente lsquopara todosrsquo
apresenta as relaccedilotildees sociais por um modo pessoalizante com o espaccedilo puacuteblico
Dado a fluidez com que este espaccedilo eacute operacionalizado seja por ambulantes
intelectuais transeuntes idosos jovens e diversamente pelo poder puacuteblico
Fortalece-se assim a percepccedilatildeo dos populares na rua como algo perigoso agressivo
e negativo agrave imagem de Campina Grande Lugar de representaccedilotildees dos contrausos
dos populares o Calccediladatildeo possibilita ler Campina Grande e suas sociabilidades
pelas experiecircncias dos populares neste espaccedilo
Uma parte importante na relaccedilatildeo da ordem social dos populares do
Calccediladatildeo com a rua eacute as concepccedilatildeo que mobiliza o duplo movimento na aacuterea central
da cidade e que por conseguinte acentua as experiecircncias contemporacircneas do
espaccedilo puacuteblico em Campina Grande fluidez e conflito usos e contrausos
estrateacutegias e taacuteticas movimento constituiacutedo pelas reapropriaccedilotildees que os populares
fazem do territoacuterio da rua enquanto questionamento criacutetico do significado do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande Isso evidencia que
() Pensar a cidade e suas dimensotildees () significa refletir sobre o repertoacuterio de significados que alimentam seus usos e contra-usos (sic) analisar as metaacuteforas que povoam o imaginaacuterio construiacutedo sobre elas enfrentar a memoacuteria e a histoacuteria frequumlentemente(sic) acionadas nas poliacuteticas e projetos urbanos (FRUacuteGOLI JR 2006 p11)
O Calccediladatildeo visualiza a imagem de Campina Grande fragmentada em sua
forma urbana ao mesmo tempo em que aponta para a forte referecircncia de um lugar
praticado mdash a rua Eacute relevante deixar claro o que estamos entendendo por centro
urbano pois o centro estabelece a clara relaccedilatildeo entre importacircncia econocircmica e
renovaccedilatildeo fiacutesica da cidade transformaccedilotildees presentes em sua estrutura urbana com
a produccedilatildeo das localizaccedilotildees e disponibilidade de infraestrutura
Estas transformaccedilotildees implicam diferentes atributos agraves localizaccedilotildees deste
cenaacuterio eacute no Calccediladatildeo que terminam por surgir processos socioespaciais bastante
significativos a exemplo do conflito entre ambulantes e poder puacuteblico
O que natildeo podemos esquecer eacute que o Calccediladatildeo designa ao mesmo tempo
um local geograacutefico e conteuacutedo social que soacute existe enquanto processo social de
organizaccedilatildeo do espaccedilo de modo que conveacutem ainda deixar claro que este espaccedilo se
define pelo conteuacutedo social da centralidade urbana na relaccedilatildeo que manteacutem com o
conjunto da estrutura urbana
() Quer dizer que o centro urbano como a cidade eacute produto por conseguinte ele exprime as forccedilas sociais em accedilatildeo e a estrutura de sua dinacircmica interna Uma anaacutelise socioloacutegica deveria estudar o centro simboacutelico (Grifo nosso) enquanto resultado do processo pelo qual uma sociedade se organiza com relaccedilatildeo aos valores expressos no espaccedilo o centro-de-trocas(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de expansatildeo urbana () de especificaccedilatildeo funcional e de ocupaccedilatildeo do solo conforme a lei do mercado o centro-luacutedico(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de formaccedilatildeo de uma sociedade valorizando de maneira crescente o consumo com diferenciaccedilatildeo espacial dos lazeres segundo a dicotomia cidade natureza correspondendo a uma separaccedilatildeo definitiva do habitat e do trabalho () (CASTELLS 2009 p313-314)
A caracterizaccedilatildeo do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico representa um conjunto
de relaccedilotildees dentro da estrutura urbana que exprime a correlaccedilatildeo de diferentes
elementos (culturais econocircmicos poliacuteticos sociais e materiais) e opera sobretudo
em funccedilatildeo do qual se organiza a forma significativa do espaccedilo urbano enquanto
processo de transformaccedilatildeo de relaccedilotildees sociais em uma dada estrutura urbana
O Calccediladatildeo eacute tambeacutem espaccedilo onde se situa uma memoacuteria do urbano
depositaacuteria do passado de Campina Grande Eacute dimensatildeo fiacutesica geograacutefica e de
intensa sociabilidade com caracteriacutesticas fundamentais agrave sua formaccedilatildeo no tempo e
no espaccedilo que soacute pode ser compreendido a partir de trecircs elementos
() primeiramente os elementos por assim dizer estruturais que presidiram o traccedilado e organizaccedilatildeo do espaccedilo fiacutesico e do espaccedilo construiacutedo e que se revelam em termos de uma materialidade a seguir a apropriaccedilatildeo deste espaccedilo no tempo construindo a experiecircncia do vivido e transformando este espaccedilo em territoacuterio dotado de uma funccedilatildeo e onde se manifestam as relaccedilotildees de sociabilidade por uacuteltimo a dotaccedilatildeo de uma carga imaginaacuteria de significados a este ldquoespaccedilo-territoacuteriordquo no tempo transformando-o em lugar portador do simboacutelico e das sensibilidades (PESAVENTO 2007 p3)
As disputas geradas por populares no Calccediladatildeo fazem parte de uma
experiecircncia urbana vivida por tais grupos como marcos temporais e espaciais de
uma imagem sobre a cidade imagem construiacuteda e inerente agrave passagem do tempo e
do uso social do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
A partir do que os populares articulam constroem e ressignificam no
Calccediladatildeo de acordo com o que experimentam e praticam nesse espaccedilo o Calccediladatildeo
eacute sublinhado como principal local onde se concentram esfera praticada a partir de
um grupo de um espaccedilo e tempo Em uma memoacuteria tantas vezes acionada pelo
poder puacuteblico como possibilidade de ldquosalvaguardarrdquo o sentido histoacuterico desse
lugar11
Seja pela recorrecircncia da estrateacutegia de tantas vezes o natildeo reconhecimento
dos populares ou pelos contrausos e escolhas taacuteticas destes o Calccediladatildeo expressa
imagens e representaccedilotildees contraditoacuterias que Campina Grande possa oferecer O
centro e o Calccediladatildeo tecircm sofrido ao longo do tempo vaacuterias alteraccedilotildees de uso que
11 Exemplo disso foi o que se delineou fundamentalmente pelo projeto de revitalizaccedilatildeo do centro da cidade mdash Projeto Campina Grande DeacutecoA partir da deacutecada de 1990 a orientaccedilatildeo do poder puacuteblico municipal tende a reforccedilar a garantia de um retorno ao centro fixado como criteacuterio de definiccedilatildeo e permanecircncia das sociabilidades deste lugar O ldquoProjeto Campina Grande Deacutecordquopropocircs ao lado da revitalizaccedilatildeo dos antigos casarios em arte deacuteco presente no centro da cidade com a concepccedilatildeo da estrateacutegia de eliminaccedilatildeo dos ambulantes do centro pela construccedilatildeo do ldquoShopping Popular Edson Dinizrdquo e de duas ARCCAS mdash Aacutereas de Livre Comeacutercio e Cultura ao Ar Livre(Catedral e Titatildeo)
tendem a imprimir um processo de consideraacuteveis transformaccedilotildees no modo de
concebecirc-los enquanto convivecircncia social lazer e espaccedilo de trabalho e embates
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo se coloca como denuacutencia da imagem de
Campina Grande demarcada em oposiccedilatildeo agraves intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas
(Leite 2009) que tentam obstaculizar os contrausos na cidade atraveacutes do
argumento de uma visatildeo ldquotranquilizadorardquo e consensual paisagens de poder que
sugerem deliberada suspensatildeo da abstenccedilatildeo do encontro com o estranho (Bauman
2001)
Eacute por um rico significado que o Calccediladatildeo constituiacute o territoacuterio da rua a partir
de quem vecirc e de como sente aquilo que se apresenta movendo a experiecircncia de
uma praacutetica cultural de resistecircncias ao discurso homogecircneo de retratar o ambiente
urbanoEntendemos assim que a relaccedilatildeo que os populares mantecircm com o Calccediladatildeo
[resistecircncia e espaccedilo do cotidiano] eacute apreendida atraveacutes da experiecircncia de
reconversatildeo da funcionalidade deste espaccedilo transformado em lugar de trabalho
sociabilidade conflito e de sobrevivecircncia
A partir dessa compreensatildeo nos impotildee definir que lugar eacute esse e que
diferenccedilas carregariam os populares em suas praacuteticas de resistecircncias agraves distinccedilotildees
entre este espaccedilo (compreendido como lugar) e o territoacuterio por estes agenciados
formas de subverterem as relaccedilotildees de poder impostas pelas intervenccedilotildees puacuteblicas
na cidade contemporacircnea visto que
() na experiecircncia frequumlentemente(sic) espaccedilo e lugar se fundem mas espaccedilo eacute mais abstrato que lugar O que comeccedila como espaccedilo indiferenciado transforma-se agrave medida que o conhecemos melhor e o dotamos de valor () Ao apropriar-se concreta ou abstratamente (por exemplo pela representaccedilatildeo) de um espaccedilo o ator territorializa o espaccedilo () o territoacuterio jaacute em sua etimologia remete ao domiacutenio a pertenccedila logo a poder () (MESQUITA amp SILVA 2004 sp)
O Calccediladatildeo enquanto lugar ao contraacuterio do espaccedilo tem por loacutecus a
experiecircncia de atribuir significados transformados pelo que eacute vivenciado Lugar esse
que se liga de modo inexoraacutevel agrave realizaccedilatildeo da vida enquanto condiccedilatildeo e produto
de relaccedilotildees e rede articulada de praacutetica socioespacial Os populares assim remetem
agraves resistecircncias desse lugar em Campina Grande pela mudanccedila de suas funccedilotildees
que ao serem alteradas em seus usos permitirem a concepccedilatildeo desse espaccedilo como
lugar fomentado por distintas e diversas atividades e praacuteticas
Em decorrecircncia dessa leitura ganha importacircncia a necessidade de
entendermos as tramas que conduzem e acentuam o plano do lugar no espaccedilo
puacuteblico de Campina Grande enquanto realizaccedilatildeo daquilo que eacute cotidianamente
constituiacutedo pelos populares no Calccediladatildeo como formas de experienciar pensar e
fazer a cidade e sua representaccedilatildeo sobre a rua
A experiecircncia de interpenetraccedilatildeo na rua se consuma pelo que eacute vivido e tem
por desdobramento um mapa que revela o Calccediladatildeo na cidade pelo que se espelha
e se desloca em todos os seus reflexos sobretudo o que conveacutem aparentar certa
indolecircncia na realidade oculta de novas experiecircncias da cidade dentro de lsquovelhas
moldurasrsquo Essa descriccedilatildeo eacute realizada por traccedilos e labirintos atraveacutes da qual se
imprime no Calccediladatildeo a imagem de uma outra Campina Grande de muitos dos seus
usuaacuterios desconhecidos e ao longo dos quais potencialmente se move a cidade
Eacute o Calccediladatildeo lugar de onde se tecem as resistecircncias histoacuterias movimentos
e erracircncias que alteram as percepccedilotildees dos populares em Campina Grande na
apreensatildeo do que a cidade tende a lhes oferecer Eacute enquanto espaccedilo de
convergecircncia de parcela significativa de Campina Grande e de metaacutefora da sua
sociabilidade que o Calccediladatildeo remete a operaccedilotildees de ldquodesviosrdquo na espacialidade do
centro
E nessa medida irrompem os populares a taacutetica da necessaacuteria formulaccedilatildeo
de atuar ldquodentro do campo de visatildeo do inimigo e no espaccedilo por este controladordquo
(Certeau 1994 p100) Eacute neste espaccedilo relativamente lsquocontroladorsquo pelo poder
puacuteblico que os populares se apoderam em um esforccedilo de abrir brechas em lugares
de vivecircncias e reconduzir outras praacuteticas na cidade a favor do uso ordinaacuterio que
elaboram
Nisso reside a leitura do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico construiacutedo pelos
que se encontram na contramatildeo da cidade oficial mdash vestiacutegios e vozes dos
praticantes ordinaacuterios tantas vezes negados e fragmentados12 Os deslocamentos
operados pelos populares no territoacuterio do Calccediladatildeo se faz por significados distintos
aos seus contraacuterios em disputa entrelaccedilada na Campina Grande ldquoplanejada e
visiacutevelrdquo com a cidade vivida O Calccediladatildeo propotildee assim percursos deslocamentos e
12
Walter Benjamim (2000) os chama de sinais dos ldquocacosrdquo que se colocam sob a forma de imagens
ou discursos presentes na cidade
confrontos de praacuteticas que o demarca como lugar inacabado e sempre em via de
fazer-se
Bibliografias
BAUMAN Zygmunt Modernidade liacutequida Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001258p
________________ Vidas desperdiccediladas Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001170p
CARNEIRO Sandra de Saacute Rio Zona Norte e Zona Sul fronteiras para aleacutem dos
estigmasIn CARNEIRO Sandra de SaacuteSANTrsquoANNAMaria Josefina
GabrielCidadesolhares e trajetoacuteriasRio de Janiro Garamond2009pp193-218
CASTELLS Manuel A questatildeo urbana 4ed Satildeo Paulo Paz e Terra 2009pp181-
352
CERTEAU Michel de GIARD Luce MAYOL Pierre A invenccedilatildeo do
cotidianomorarcozinhar Petroacutepolis ( RJ) Vozes19962v372p
CERTEAU Michel de A invenccedilatildeo do cotidianoartes de fazer Petroacutepolis Vozes
1994v1361p
CORADINI Lisabete Praccedila XV espaccedilo e sociabilidade Florianoacutepolis Fundaccedilatildeo
Franklin CascaesLetras Contemporacircneas 1995156p
DA MATTARobertoA casa e a rua espaccedilocidadania mulher e morte no BrasilSatildeo
Paulo Barsiliense1985164p
FREHSE Fraya Usos da ruaIn FORTUNA Carlos LEITE Marcelo
Proenccedila(Org)Plural de cidade novos leacutexicos
urbanosCoimbra(Portugal)AlmedinaCES2009340ppp151-170
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime
da economia patriarcal 32 ed RJ Record 1997
FRUacuteGOLI Jr Heitor ANDRADE Luciana Teixeira PEIXOTO Fernanda Arecircas (Orgs)
A cidade e seus agentes praacuteticas e representaccedilotildees Belo Horizonte PUC
MinasEdusp 2006 408p
JACQUES Paola Berenstein Elogio aos errantes Breve histoacuterico das erracircncias
urbanas Arquitextos Satildeo Paulo 05053 Vitruvius out 2004
Disponivelemlthttpwwwvitruviuscombrrevistasreadarquitextos05053536gtAces
so em 04 abr2010
LEITAtildeO Luacutecia Quando o ambiente eacute hostil Recife UFPE 2009164p
LEITE Marcelo Proenccedila Espaccedilos puacuteblicos na poacutes-modernidaderdquo In FORTUNA
LEITE (Orgs) 2009 pp187-204
__________________ Contra-usos e espaccedilo puacuteblico notas sobre a construccedilatildeo social
dos lugares na Manguetown RevBrasileira de Ciecircncias Sociais v 17 nordm 49
ANPOCS p115-134 fev 2002 Disponiacutevel em
lthttpwwwscielobrscielophppid=0102-6909ampscript=sci_serialgtAcesso em 23
mar2009
MESQUITA Zilaacute SILVA Valeacuteria Pereira da Lugar e imagem desvelando significados
Rev estudos histoacutericos Rio de Janeiro nordm 34 2004 pp1-20 Disponiacutevel em lthttp
www virtualbibfgvbrojsindexphpreh gtAcesso em 30 abr 2010
PESAVENTO Sandra Jatahy Histoacuteria memoacuteria e centralidade urbana Nuevo Mundo
Mundos Nuevos Debates 2007 [En liacutenea] Puesto en liacutenea el 05 enero Disponiacutevel
em lt httpnuevomundorevuesorg3212 gtAcesso em 30 abril 2010
RUBINO Silvana Enobrecimento urbanoIn FORTUNA LEITE(Orgs) 2009pp25-
40
TELLES Vera da Silva Ilegalismos urbanos e a cidadeRevNovos estudos
CEBRAP2009n84pp153-173Disponiacutevel emlt
httpwwwscielobrpdfnecn84n84a09pdfgt Acesso em 20 abr2010
WEBER Max Os trecircs tipos puros de dominaccedilatildeo legiacutetimasSatildeo
PauloAacutetica1991pp128-141(Coleccedilatildeo Grandes Cientistas Sociais)
Concebido nessa perspectiva o conflito de uso do espaccedilo puacuteblico do
Calccediladatildeo na face visiacutevel do ambiente urbano de Campina Grande pode ser lido
por traccedilos do patrimonialismo que historicamente tecircm caracterizado a organizaccedilatildeo
da sociedade brasileira em seu espaccedilo puacuteblico
O patriarcalismo corresponde aqui agrave definiccedilatildeo ideal-tiacutepica de dominaccedilatildeo
tradicional que se constitui legitimamente por conteuacutedos que contrastam fortemente
com outra variante mdash a legal mdash e que tem a ver com a forma pela qual esse poder eacute
exercido pessoal e sem distinccedilotildees entre os limites do puacuteblico e do privado
() fora das normas tradicionais a vontade do senhor somente se acha fixada pelos limites que em cada caso lhe potildee o sentimento de equumlidade (sic) ou seja de forma sumamente elaacutestica Daiacute a divisatildeo do seu domiacutenio numa aacuterea estritamente firmada pela tradiccedilatildeo e em outra da graccedila e do arbiacutetrio livres onde age conforme seu prazer sua simpatia ou antipatia e de acordo com pontos de vistas puramente pessoais sobretudo suscetiacuteveis de se deixarem influenciar por preferecircncias tambeacutem pessoais()(WEBER 1991p131)
Nesse sentido pensamos patrimonialismo a partir da Sociologia Poliacutetica de
Max Weber ao se referir agraves formas de dominaccedilatildeo poliacutetica em que natildeo existem
divisotildees niacutetidas entre as esferas de atividade puacuteblica e privada onde a casa-grande
eacute o siacutembolo sobre o qual se organizou a paisagem social brasileira da colocircnia aos
nossos dias Temos nesse caso um tipo de dominaccedilatildeo tradicional que conduz as
raiacutezes da dominaccedilatildeo patriarcal desenvolvida a partir da autoridade do senhor sobre
a unidade familiar com apoio interno na aceitaccedilatildeo de normas que derivam da
tradiccedilatildeo e crenccedilas na sua inviolabilidade (Freyre 1997)
Em linhas gerais o fundamento em que reside o patriarcalismo do qual se
origina o espaccedilo puacuteblico na sociedade brasileira eacute relativamente instaacutevel agraves
consequecircncias de uma legitimidade que tem por base motivos pessoais graduados e
modos estritamente vinculados segundo regras informais Natildeo obstante a violaccedilatildeo
do conteuacutedo dessas ordens no espaccedilo puacuteblico fixado pela tradiccedilatildeo potildee em risco e
perigo a proacutepria legitimidade desse domiacutenio e seu alcance
Ou seja a presenccedila dos populares no Calccediladatildeo enquanto espaccedilo puacuteblico
por natureza potildee sob questionamento a imagem puacuteblica que tem por referecircncia a
memoacuteria institucionalizada do comeacutercio mais tradicional de Campina Grande agrave luz
do seu modo de estar na dinacircmica tempo- espaccedilo na cidade
No acircmbito de sua expressatildeo puacuteblica o Calccediladatildeo marca uma Campina
Grande fragmentada em seu espaccedilo puacuteblico e a todo tempo insistentemente
ressignificada Esse espaccedilo esboccedila a tentativa de reencontro e resgate com uma
historicidade do comeacutercio local e se vincula agraves marcas da brasilidade na
configuraccedilatildeo espacial sempre excludente das cidades brasileiras aqui registradas
sobretudo a partir da instalaccedilatildeo do ambulante e seu comeacutercio informal no centro
principal de Campina Grande
Parcela sociourbanisticamente excluiacuteda de um circuito formal os populares
vivenciam o espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo atraveacutes da rua e do encontro com o outro
diferente de si mdash quer seja o poder puacuteblico comerciantes formais transeuntes ou
citadinosTalvez por isso talvez seja interessante percebermos que a partir da leitura
de Coradini (1995 p21) com base na leitura de Bakthin o centro da cidade mdash a
rua
Esta eacute desde a Idade Meacutedia um cenaacuterio puacuteblico importante que caracteriza
juntamente com a praccedila a igreja e as tavernas o ponto de convergecircncia de tudo
que natildeo era oficial local do mundo de formas e manifestaccedilotildees do riso do ambiente
carnavalesco e da cultura popular
A praccedila puacuteblica na Idade Meacutedia e no Renascimento formava um mundo uacutenico A praccedila puacuteblica era o ponto de convergecircncia de tudo que natildeo era oficial de certa forma gozava de um direito de extra territorialidade no mundo da ordem e da ideologia oficial e o povo aiacute sempre tinha a uacuteltima palavra(BAKHTIN apud CORADINI1995p22)
Mesmo com todas as mudanccedilas nas cidades e da produccedilatildeo de novos
significados sobre os espaccedilos puacuteblicos podemos afirmar com base em Coradini
(1995) que a cidade sempre esteve ligada aos seus espaccedilos puacuteblicos e agrave forma
como estes satildeo apropriados como elementos representativos da vida puacuteblica
cotidiana
Eacute desse modo que a funccedilatildeo que o espaccedilo puacuteblico parece desempenhar na
Campina Grande contemporacircnea e nesse sentido nas territorialidades do Calccediladatildeo
tem a ver com as caracteriacutesticas sociourbaniacutesticas que historicamente fundaram a
rua como espaccedilo-siacutembolo de segregaccedilatildeo referida agrave negaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico nas
cidades brasileiras
() o desprestiacutegio da rua brasileira em seu nascedouro mdash e ainda em nossos dias mdash isto eacute o seu natildeo reconhecimento como espaccedilo fundamental da cidade pode ser apreendido a partir de trecircs pontos principais O primeiro
deles vem agrave tona quando se observa o uso plebeu (Grifo de autoria) que lhe foi dado O segundo se evidencia na funccedilatildeo de circulaccedilatildeo (Grifo de autoria) que marcou o seu surgimento e finalmente o derradeiro dos pontos acima indicados pode ser percebido pela forma residual (Grifo de autoria) quase ao acaso sugerida em muitos arranjos espaciais que as cidades brasileiras manifestam (LEITAtildeO 2006 p315)
Exemplo detalhado dessa marca de organizaccedilatildeo social da rua a brasileira O
Calccediladatildeo em Campina Grande acompanha o cenaacuterio de embates de ordens
diversas de classificaccedilatildeo social no sentido trabalhado por Carneiro (2009) como
territorialidade operador classificatoacuterio que os grupos elegem ao experimentar e
vivenciar um determinado espaccedilo e de disputas ancoradas em um espaccedilo puacuteblico
que marca o intenso e acirrado conflito do contrausos na cidade contemporacircnea
Haacute uma fluidez que pode ser tomada como uma explicaccedilatildeo para uma ordem
pessoal do universo da rua onde os indiviacuteduos de acordo com Da Matta (1985 p
100) ficam ldquo() agrave mercecirc de quem quer que esteja manipulando a ordem social
naquele momento ()rdquo Reinado do privado em detrimento agrave rua esta jaacute surge por
um uso desvalorizado despreziacutevel desprestigiado de funccedilatildeo menor relegada agrave
pobreza agrave sujeira e feiuacutera
Como consequecircncia desse nascedouro pobre vulgar quer social quer urbanisticamente falando o espaccedilo puacuteblico no Brasil aparentemente nunca assumiu sua funccedilatildeo mais nobre Nunca foi portanto o espaccedilo da convivecircncia da pluralidade O espaccedilo do encontro com o outro com o diferente de si () Nunca se confundiu com o espaccedilo da palavra da expressatildeo e discussatildeo de ideacuteias do exerciacutecio da democracia tal como se deu na polis grega claacutessica por exemplo (LEITAtildeO 2009 p43)
O olhar das diferentes imagens que nos oferece o espaccedilo do Calccediladatildeo eacute
expresso assim pelos contrausos que fazem os populares do modo hegemocircnico de
pensar a cidade Capacidade de resistecircncia que demonstra a rua e o Calccediladatildeo
como praacuteticas de resistecircncias que os populares colocam frente agrave tentativa do poder
puacuteblico em esvaziar tais espaccedilos
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo embora tido aparentemente lsquopara todosrsquo
apresenta as relaccedilotildees sociais por um modo pessoalizante com o espaccedilo puacuteblico
Dado a fluidez com que este espaccedilo eacute operacionalizado seja por ambulantes
intelectuais transeuntes idosos jovens e diversamente pelo poder puacuteblico
Fortalece-se assim a percepccedilatildeo dos populares na rua como algo perigoso agressivo
e negativo agrave imagem de Campina Grande Lugar de representaccedilotildees dos contrausos
dos populares o Calccediladatildeo possibilita ler Campina Grande e suas sociabilidades
pelas experiecircncias dos populares neste espaccedilo
Uma parte importante na relaccedilatildeo da ordem social dos populares do
Calccediladatildeo com a rua eacute as concepccedilatildeo que mobiliza o duplo movimento na aacuterea central
da cidade e que por conseguinte acentua as experiecircncias contemporacircneas do
espaccedilo puacuteblico em Campina Grande fluidez e conflito usos e contrausos
estrateacutegias e taacuteticas movimento constituiacutedo pelas reapropriaccedilotildees que os populares
fazem do territoacuterio da rua enquanto questionamento criacutetico do significado do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande Isso evidencia que
() Pensar a cidade e suas dimensotildees () significa refletir sobre o repertoacuterio de significados que alimentam seus usos e contra-usos (sic) analisar as metaacuteforas que povoam o imaginaacuterio construiacutedo sobre elas enfrentar a memoacuteria e a histoacuteria frequumlentemente(sic) acionadas nas poliacuteticas e projetos urbanos (FRUacuteGOLI JR 2006 p11)
O Calccediladatildeo visualiza a imagem de Campina Grande fragmentada em sua
forma urbana ao mesmo tempo em que aponta para a forte referecircncia de um lugar
praticado mdash a rua Eacute relevante deixar claro o que estamos entendendo por centro
urbano pois o centro estabelece a clara relaccedilatildeo entre importacircncia econocircmica e
renovaccedilatildeo fiacutesica da cidade transformaccedilotildees presentes em sua estrutura urbana com
a produccedilatildeo das localizaccedilotildees e disponibilidade de infraestrutura
Estas transformaccedilotildees implicam diferentes atributos agraves localizaccedilotildees deste
cenaacuterio eacute no Calccediladatildeo que terminam por surgir processos socioespaciais bastante
significativos a exemplo do conflito entre ambulantes e poder puacuteblico
O que natildeo podemos esquecer eacute que o Calccediladatildeo designa ao mesmo tempo
um local geograacutefico e conteuacutedo social que soacute existe enquanto processo social de
organizaccedilatildeo do espaccedilo de modo que conveacutem ainda deixar claro que este espaccedilo se
define pelo conteuacutedo social da centralidade urbana na relaccedilatildeo que manteacutem com o
conjunto da estrutura urbana
() Quer dizer que o centro urbano como a cidade eacute produto por conseguinte ele exprime as forccedilas sociais em accedilatildeo e a estrutura de sua dinacircmica interna Uma anaacutelise socioloacutegica deveria estudar o centro simboacutelico (Grifo nosso) enquanto resultado do processo pelo qual uma sociedade se organiza com relaccedilatildeo aos valores expressos no espaccedilo o centro-de-trocas(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de expansatildeo urbana () de especificaccedilatildeo funcional e de ocupaccedilatildeo do solo conforme a lei do mercado o centro-luacutedico(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de formaccedilatildeo de uma sociedade valorizando de maneira crescente o consumo com diferenciaccedilatildeo espacial dos lazeres segundo a dicotomia cidade natureza correspondendo a uma separaccedilatildeo definitiva do habitat e do trabalho () (CASTELLS 2009 p313-314)
A caracterizaccedilatildeo do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico representa um conjunto
de relaccedilotildees dentro da estrutura urbana que exprime a correlaccedilatildeo de diferentes
elementos (culturais econocircmicos poliacuteticos sociais e materiais) e opera sobretudo
em funccedilatildeo do qual se organiza a forma significativa do espaccedilo urbano enquanto
processo de transformaccedilatildeo de relaccedilotildees sociais em uma dada estrutura urbana
O Calccediladatildeo eacute tambeacutem espaccedilo onde se situa uma memoacuteria do urbano
depositaacuteria do passado de Campina Grande Eacute dimensatildeo fiacutesica geograacutefica e de
intensa sociabilidade com caracteriacutesticas fundamentais agrave sua formaccedilatildeo no tempo e
no espaccedilo que soacute pode ser compreendido a partir de trecircs elementos
() primeiramente os elementos por assim dizer estruturais que presidiram o traccedilado e organizaccedilatildeo do espaccedilo fiacutesico e do espaccedilo construiacutedo e que se revelam em termos de uma materialidade a seguir a apropriaccedilatildeo deste espaccedilo no tempo construindo a experiecircncia do vivido e transformando este espaccedilo em territoacuterio dotado de uma funccedilatildeo e onde se manifestam as relaccedilotildees de sociabilidade por uacuteltimo a dotaccedilatildeo de uma carga imaginaacuteria de significados a este ldquoespaccedilo-territoacuteriordquo no tempo transformando-o em lugar portador do simboacutelico e das sensibilidades (PESAVENTO 2007 p3)
As disputas geradas por populares no Calccediladatildeo fazem parte de uma
experiecircncia urbana vivida por tais grupos como marcos temporais e espaciais de
uma imagem sobre a cidade imagem construiacuteda e inerente agrave passagem do tempo e
do uso social do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
A partir do que os populares articulam constroem e ressignificam no
Calccediladatildeo de acordo com o que experimentam e praticam nesse espaccedilo o Calccediladatildeo
eacute sublinhado como principal local onde se concentram esfera praticada a partir de
um grupo de um espaccedilo e tempo Em uma memoacuteria tantas vezes acionada pelo
poder puacuteblico como possibilidade de ldquosalvaguardarrdquo o sentido histoacuterico desse
lugar11
Seja pela recorrecircncia da estrateacutegia de tantas vezes o natildeo reconhecimento
dos populares ou pelos contrausos e escolhas taacuteticas destes o Calccediladatildeo expressa
imagens e representaccedilotildees contraditoacuterias que Campina Grande possa oferecer O
centro e o Calccediladatildeo tecircm sofrido ao longo do tempo vaacuterias alteraccedilotildees de uso que
11 Exemplo disso foi o que se delineou fundamentalmente pelo projeto de revitalizaccedilatildeo do centro da cidade mdash Projeto Campina Grande DeacutecoA partir da deacutecada de 1990 a orientaccedilatildeo do poder puacuteblico municipal tende a reforccedilar a garantia de um retorno ao centro fixado como criteacuterio de definiccedilatildeo e permanecircncia das sociabilidades deste lugar O ldquoProjeto Campina Grande Deacutecordquopropocircs ao lado da revitalizaccedilatildeo dos antigos casarios em arte deacuteco presente no centro da cidade com a concepccedilatildeo da estrateacutegia de eliminaccedilatildeo dos ambulantes do centro pela construccedilatildeo do ldquoShopping Popular Edson Dinizrdquo e de duas ARCCAS mdash Aacutereas de Livre Comeacutercio e Cultura ao Ar Livre(Catedral e Titatildeo)
tendem a imprimir um processo de consideraacuteveis transformaccedilotildees no modo de
concebecirc-los enquanto convivecircncia social lazer e espaccedilo de trabalho e embates
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo se coloca como denuacutencia da imagem de
Campina Grande demarcada em oposiccedilatildeo agraves intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas
(Leite 2009) que tentam obstaculizar os contrausos na cidade atraveacutes do
argumento de uma visatildeo ldquotranquilizadorardquo e consensual paisagens de poder que
sugerem deliberada suspensatildeo da abstenccedilatildeo do encontro com o estranho (Bauman
2001)
Eacute por um rico significado que o Calccediladatildeo constituiacute o territoacuterio da rua a partir
de quem vecirc e de como sente aquilo que se apresenta movendo a experiecircncia de
uma praacutetica cultural de resistecircncias ao discurso homogecircneo de retratar o ambiente
urbanoEntendemos assim que a relaccedilatildeo que os populares mantecircm com o Calccediladatildeo
[resistecircncia e espaccedilo do cotidiano] eacute apreendida atraveacutes da experiecircncia de
reconversatildeo da funcionalidade deste espaccedilo transformado em lugar de trabalho
sociabilidade conflito e de sobrevivecircncia
A partir dessa compreensatildeo nos impotildee definir que lugar eacute esse e que
diferenccedilas carregariam os populares em suas praacuteticas de resistecircncias agraves distinccedilotildees
entre este espaccedilo (compreendido como lugar) e o territoacuterio por estes agenciados
formas de subverterem as relaccedilotildees de poder impostas pelas intervenccedilotildees puacuteblicas
na cidade contemporacircnea visto que
() na experiecircncia frequumlentemente(sic) espaccedilo e lugar se fundem mas espaccedilo eacute mais abstrato que lugar O que comeccedila como espaccedilo indiferenciado transforma-se agrave medida que o conhecemos melhor e o dotamos de valor () Ao apropriar-se concreta ou abstratamente (por exemplo pela representaccedilatildeo) de um espaccedilo o ator territorializa o espaccedilo () o territoacuterio jaacute em sua etimologia remete ao domiacutenio a pertenccedila logo a poder () (MESQUITA amp SILVA 2004 sp)
O Calccediladatildeo enquanto lugar ao contraacuterio do espaccedilo tem por loacutecus a
experiecircncia de atribuir significados transformados pelo que eacute vivenciado Lugar esse
que se liga de modo inexoraacutevel agrave realizaccedilatildeo da vida enquanto condiccedilatildeo e produto
de relaccedilotildees e rede articulada de praacutetica socioespacial Os populares assim remetem
agraves resistecircncias desse lugar em Campina Grande pela mudanccedila de suas funccedilotildees
que ao serem alteradas em seus usos permitirem a concepccedilatildeo desse espaccedilo como
lugar fomentado por distintas e diversas atividades e praacuteticas
Em decorrecircncia dessa leitura ganha importacircncia a necessidade de
entendermos as tramas que conduzem e acentuam o plano do lugar no espaccedilo
puacuteblico de Campina Grande enquanto realizaccedilatildeo daquilo que eacute cotidianamente
constituiacutedo pelos populares no Calccediladatildeo como formas de experienciar pensar e
fazer a cidade e sua representaccedilatildeo sobre a rua
A experiecircncia de interpenetraccedilatildeo na rua se consuma pelo que eacute vivido e tem
por desdobramento um mapa que revela o Calccediladatildeo na cidade pelo que se espelha
e se desloca em todos os seus reflexos sobretudo o que conveacutem aparentar certa
indolecircncia na realidade oculta de novas experiecircncias da cidade dentro de lsquovelhas
moldurasrsquo Essa descriccedilatildeo eacute realizada por traccedilos e labirintos atraveacutes da qual se
imprime no Calccediladatildeo a imagem de uma outra Campina Grande de muitos dos seus
usuaacuterios desconhecidos e ao longo dos quais potencialmente se move a cidade
Eacute o Calccediladatildeo lugar de onde se tecem as resistecircncias histoacuterias movimentos
e erracircncias que alteram as percepccedilotildees dos populares em Campina Grande na
apreensatildeo do que a cidade tende a lhes oferecer Eacute enquanto espaccedilo de
convergecircncia de parcela significativa de Campina Grande e de metaacutefora da sua
sociabilidade que o Calccediladatildeo remete a operaccedilotildees de ldquodesviosrdquo na espacialidade do
centro
E nessa medida irrompem os populares a taacutetica da necessaacuteria formulaccedilatildeo
de atuar ldquodentro do campo de visatildeo do inimigo e no espaccedilo por este controladordquo
(Certeau 1994 p100) Eacute neste espaccedilo relativamente lsquocontroladorsquo pelo poder
puacuteblico que os populares se apoderam em um esforccedilo de abrir brechas em lugares
de vivecircncias e reconduzir outras praacuteticas na cidade a favor do uso ordinaacuterio que
elaboram
Nisso reside a leitura do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico construiacutedo pelos
que se encontram na contramatildeo da cidade oficial mdash vestiacutegios e vozes dos
praticantes ordinaacuterios tantas vezes negados e fragmentados12 Os deslocamentos
operados pelos populares no territoacuterio do Calccediladatildeo se faz por significados distintos
aos seus contraacuterios em disputa entrelaccedilada na Campina Grande ldquoplanejada e
visiacutevelrdquo com a cidade vivida O Calccediladatildeo propotildee assim percursos deslocamentos e
12
Walter Benjamim (2000) os chama de sinais dos ldquocacosrdquo que se colocam sob a forma de imagens
ou discursos presentes na cidade
confrontos de praacuteticas que o demarca como lugar inacabado e sempre em via de
fazer-se
Bibliografias
BAUMAN Zygmunt Modernidade liacutequida Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001258p
________________ Vidas desperdiccediladas Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001170p
CARNEIRO Sandra de Saacute Rio Zona Norte e Zona Sul fronteiras para aleacutem dos
estigmasIn CARNEIRO Sandra de SaacuteSANTrsquoANNAMaria Josefina
GabrielCidadesolhares e trajetoacuteriasRio de Janiro Garamond2009pp193-218
CASTELLS Manuel A questatildeo urbana 4ed Satildeo Paulo Paz e Terra 2009pp181-
352
CERTEAU Michel de GIARD Luce MAYOL Pierre A invenccedilatildeo do
cotidianomorarcozinhar Petroacutepolis ( RJ) Vozes19962v372p
CERTEAU Michel de A invenccedilatildeo do cotidianoartes de fazer Petroacutepolis Vozes
1994v1361p
CORADINI Lisabete Praccedila XV espaccedilo e sociabilidade Florianoacutepolis Fundaccedilatildeo
Franklin CascaesLetras Contemporacircneas 1995156p
DA MATTARobertoA casa e a rua espaccedilocidadania mulher e morte no BrasilSatildeo
Paulo Barsiliense1985164p
FREHSE Fraya Usos da ruaIn FORTUNA Carlos LEITE Marcelo
Proenccedila(Org)Plural de cidade novos leacutexicos
urbanosCoimbra(Portugal)AlmedinaCES2009340ppp151-170
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime
da economia patriarcal 32 ed RJ Record 1997
FRUacuteGOLI Jr Heitor ANDRADE Luciana Teixeira PEIXOTO Fernanda Arecircas (Orgs)
A cidade e seus agentes praacuteticas e representaccedilotildees Belo Horizonte PUC
MinasEdusp 2006 408p
JACQUES Paola Berenstein Elogio aos errantes Breve histoacuterico das erracircncias
urbanas Arquitextos Satildeo Paulo 05053 Vitruvius out 2004
Disponivelemlthttpwwwvitruviuscombrrevistasreadarquitextos05053536gtAces
so em 04 abr2010
LEITAtildeO Luacutecia Quando o ambiente eacute hostil Recife UFPE 2009164p
LEITE Marcelo Proenccedila Espaccedilos puacuteblicos na poacutes-modernidaderdquo In FORTUNA
LEITE (Orgs) 2009 pp187-204
__________________ Contra-usos e espaccedilo puacuteblico notas sobre a construccedilatildeo social
dos lugares na Manguetown RevBrasileira de Ciecircncias Sociais v 17 nordm 49
ANPOCS p115-134 fev 2002 Disponiacutevel em
lthttpwwwscielobrscielophppid=0102-6909ampscript=sci_serialgtAcesso em 23
mar2009
MESQUITA Zilaacute SILVA Valeacuteria Pereira da Lugar e imagem desvelando significados
Rev estudos histoacutericos Rio de Janeiro nordm 34 2004 pp1-20 Disponiacutevel em lthttp
www virtualbibfgvbrojsindexphpreh gtAcesso em 30 abr 2010
PESAVENTO Sandra Jatahy Histoacuteria memoacuteria e centralidade urbana Nuevo Mundo
Mundos Nuevos Debates 2007 [En liacutenea] Puesto en liacutenea el 05 enero Disponiacutevel
em lt httpnuevomundorevuesorg3212 gtAcesso em 30 abril 2010
RUBINO Silvana Enobrecimento urbanoIn FORTUNA LEITE(Orgs) 2009pp25-
40
TELLES Vera da Silva Ilegalismos urbanos e a cidadeRevNovos estudos
CEBRAP2009n84pp153-173Disponiacutevel emlt
httpwwwscielobrpdfnecn84n84a09pdfgt Acesso em 20 abr2010
WEBER Max Os trecircs tipos puros de dominaccedilatildeo legiacutetimasSatildeo
PauloAacutetica1991pp128-141(Coleccedilatildeo Grandes Cientistas Sociais)
No acircmbito de sua expressatildeo puacuteblica o Calccediladatildeo marca uma Campina
Grande fragmentada em seu espaccedilo puacuteblico e a todo tempo insistentemente
ressignificada Esse espaccedilo esboccedila a tentativa de reencontro e resgate com uma
historicidade do comeacutercio local e se vincula agraves marcas da brasilidade na
configuraccedilatildeo espacial sempre excludente das cidades brasileiras aqui registradas
sobretudo a partir da instalaccedilatildeo do ambulante e seu comeacutercio informal no centro
principal de Campina Grande
Parcela sociourbanisticamente excluiacuteda de um circuito formal os populares
vivenciam o espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo atraveacutes da rua e do encontro com o outro
diferente de si mdash quer seja o poder puacuteblico comerciantes formais transeuntes ou
citadinosTalvez por isso talvez seja interessante percebermos que a partir da leitura
de Coradini (1995 p21) com base na leitura de Bakthin o centro da cidade mdash a
rua
Esta eacute desde a Idade Meacutedia um cenaacuterio puacuteblico importante que caracteriza
juntamente com a praccedila a igreja e as tavernas o ponto de convergecircncia de tudo
que natildeo era oficial local do mundo de formas e manifestaccedilotildees do riso do ambiente
carnavalesco e da cultura popular
A praccedila puacuteblica na Idade Meacutedia e no Renascimento formava um mundo uacutenico A praccedila puacuteblica era o ponto de convergecircncia de tudo que natildeo era oficial de certa forma gozava de um direito de extra territorialidade no mundo da ordem e da ideologia oficial e o povo aiacute sempre tinha a uacuteltima palavra(BAKHTIN apud CORADINI1995p22)
Mesmo com todas as mudanccedilas nas cidades e da produccedilatildeo de novos
significados sobre os espaccedilos puacuteblicos podemos afirmar com base em Coradini
(1995) que a cidade sempre esteve ligada aos seus espaccedilos puacuteblicos e agrave forma
como estes satildeo apropriados como elementos representativos da vida puacuteblica
cotidiana
Eacute desse modo que a funccedilatildeo que o espaccedilo puacuteblico parece desempenhar na
Campina Grande contemporacircnea e nesse sentido nas territorialidades do Calccediladatildeo
tem a ver com as caracteriacutesticas sociourbaniacutesticas que historicamente fundaram a
rua como espaccedilo-siacutembolo de segregaccedilatildeo referida agrave negaccedilatildeo do espaccedilo puacuteblico nas
cidades brasileiras
() o desprestiacutegio da rua brasileira em seu nascedouro mdash e ainda em nossos dias mdash isto eacute o seu natildeo reconhecimento como espaccedilo fundamental da cidade pode ser apreendido a partir de trecircs pontos principais O primeiro
deles vem agrave tona quando se observa o uso plebeu (Grifo de autoria) que lhe foi dado O segundo se evidencia na funccedilatildeo de circulaccedilatildeo (Grifo de autoria) que marcou o seu surgimento e finalmente o derradeiro dos pontos acima indicados pode ser percebido pela forma residual (Grifo de autoria) quase ao acaso sugerida em muitos arranjos espaciais que as cidades brasileiras manifestam (LEITAtildeO 2006 p315)
Exemplo detalhado dessa marca de organizaccedilatildeo social da rua a brasileira O
Calccediladatildeo em Campina Grande acompanha o cenaacuterio de embates de ordens
diversas de classificaccedilatildeo social no sentido trabalhado por Carneiro (2009) como
territorialidade operador classificatoacuterio que os grupos elegem ao experimentar e
vivenciar um determinado espaccedilo e de disputas ancoradas em um espaccedilo puacuteblico
que marca o intenso e acirrado conflito do contrausos na cidade contemporacircnea
Haacute uma fluidez que pode ser tomada como uma explicaccedilatildeo para uma ordem
pessoal do universo da rua onde os indiviacuteduos de acordo com Da Matta (1985 p
100) ficam ldquo() agrave mercecirc de quem quer que esteja manipulando a ordem social
naquele momento ()rdquo Reinado do privado em detrimento agrave rua esta jaacute surge por
um uso desvalorizado despreziacutevel desprestigiado de funccedilatildeo menor relegada agrave
pobreza agrave sujeira e feiuacutera
Como consequecircncia desse nascedouro pobre vulgar quer social quer urbanisticamente falando o espaccedilo puacuteblico no Brasil aparentemente nunca assumiu sua funccedilatildeo mais nobre Nunca foi portanto o espaccedilo da convivecircncia da pluralidade O espaccedilo do encontro com o outro com o diferente de si () Nunca se confundiu com o espaccedilo da palavra da expressatildeo e discussatildeo de ideacuteias do exerciacutecio da democracia tal como se deu na polis grega claacutessica por exemplo (LEITAtildeO 2009 p43)
O olhar das diferentes imagens que nos oferece o espaccedilo do Calccediladatildeo eacute
expresso assim pelos contrausos que fazem os populares do modo hegemocircnico de
pensar a cidade Capacidade de resistecircncia que demonstra a rua e o Calccediladatildeo
como praacuteticas de resistecircncias que os populares colocam frente agrave tentativa do poder
puacuteblico em esvaziar tais espaccedilos
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo embora tido aparentemente lsquopara todosrsquo
apresenta as relaccedilotildees sociais por um modo pessoalizante com o espaccedilo puacuteblico
Dado a fluidez com que este espaccedilo eacute operacionalizado seja por ambulantes
intelectuais transeuntes idosos jovens e diversamente pelo poder puacuteblico
Fortalece-se assim a percepccedilatildeo dos populares na rua como algo perigoso agressivo
e negativo agrave imagem de Campina Grande Lugar de representaccedilotildees dos contrausos
dos populares o Calccediladatildeo possibilita ler Campina Grande e suas sociabilidades
pelas experiecircncias dos populares neste espaccedilo
Uma parte importante na relaccedilatildeo da ordem social dos populares do
Calccediladatildeo com a rua eacute as concepccedilatildeo que mobiliza o duplo movimento na aacuterea central
da cidade e que por conseguinte acentua as experiecircncias contemporacircneas do
espaccedilo puacuteblico em Campina Grande fluidez e conflito usos e contrausos
estrateacutegias e taacuteticas movimento constituiacutedo pelas reapropriaccedilotildees que os populares
fazem do territoacuterio da rua enquanto questionamento criacutetico do significado do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande Isso evidencia que
() Pensar a cidade e suas dimensotildees () significa refletir sobre o repertoacuterio de significados que alimentam seus usos e contra-usos (sic) analisar as metaacuteforas que povoam o imaginaacuterio construiacutedo sobre elas enfrentar a memoacuteria e a histoacuteria frequumlentemente(sic) acionadas nas poliacuteticas e projetos urbanos (FRUacuteGOLI JR 2006 p11)
O Calccediladatildeo visualiza a imagem de Campina Grande fragmentada em sua
forma urbana ao mesmo tempo em que aponta para a forte referecircncia de um lugar
praticado mdash a rua Eacute relevante deixar claro o que estamos entendendo por centro
urbano pois o centro estabelece a clara relaccedilatildeo entre importacircncia econocircmica e
renovaccedilatildeo fiacutesica da cidade transformaccedilotildees presentes em sua estrutura urbana com
a produccedilatildeo das localizaccedilotildees e disponibilidade de infraestrutura
Estas transformaccedilotildees implicam diferentes atributos agraves localizaccedilotildees deste
cenaacuterio eacute no Calccediladatildeo que terminam por surgir processos socioespaciais bastante
significativos a exemplo do conflito entre ambulantes e poder puacuteblico
O que natildeo podemos esquecer eacute que o Calccediladatildeo designa ao mesmo tempo
um local geograacutefico e conteuacutedo social que soacute existe enquanto processo social de
organizaccedilatildeo do espaccedilo de modo que conveacutem ainda deixar claro que este espaccedilo se
define pelo conteuacutedo social da centralidade urbana na relaccedilatildeo que manteacutem com o
conjunto da estrutura urbana
() Quer dizer que o centro urbano como a cidade eacute produto por conseguinte ele exprime as forccedilas sociais em accedilatildeo e a estrutura de sua dinacircmica interna Uma anaacutelise socioloacutegica deveria estudar o centro simboacutelico (Grifo nosso) enquanto resultado do processo pelo qual uma sociedade se organiza com relaccedilatildeo aos valores expressos no espaccedilo o centro-de-trocas(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de expansatildeo urbana () de especificaccedilatildeo funcional e de ocupaccedilatildeo do solo conforme a lei do mercado o centro-luacutedico(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de formaccedilatildeo de uma sociedade valorizando de maneira crescente o consumo com diferenciaccedilatildeo espacial dos lazeres segundo a dicotomia cidade natureza correspondendo a uma separaccedilatildeo definitiva do habitat e do trabalho () (CASTELLS 2009 p313-314)
A caracterizaccedilatildeo do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico representa um conjunto
de relaccedilotildees dentro da estrutura urbana que exprime a correlaccedilatildeo de diferentes
elementos (culturais econocircmicos poliacuteticos sociais e materiais) e opera sobretudo
em funccedilatildeo do qual se organiza a forma significativa do espaccedilo urbano enquanto
processo de transformaccedilatildeo de relaccedilotildees sociais em uma dada estrutura urbana
O Calccediladatildeo eacute tambeacutem espaccedilo onde se situa uma memoacuteria do urbano
depositaacuteria do passado de Campina Grande Eacute dimensatildeo fiacutesica geograacutefica e de
intensa sociabilidade com caracteriacutesticas fundamentais agrave sua formaccedilatildeo no tempo e
no espaccedilo que soacute pode ser compreendido a partir de trecircs elementos
() primeiramente os elementos por assim dizer estruturais que presidiram o traccedilado e organizaccedilatildeo do espaccedilo fiacutesico e do espaccedilo construiacutedo e que se revelam em termos de uma materialidade a seguir a apropriaccedilatildeo deste espaccedilo no tempo construindo a experiecircncia do vivido e transformando este espaccedilo em territoacuterio dotado de uma funccedilatildeo e onde se manifestam as relaccedilotildees de sociabilidade por uacuteltimo a dotaccedilatildeo de uma carga imaginaacuteria de significados a este ldquoespaccedilo-territoacuteriordquo no tempo transformando-o em lugar portador do simboacutelico e das sensibilidades (PESAVENTO 2007 p3)
As disputas geradas por populares no Calccediladatildeo fazem parte de uma
experiecircncia urbana vivida por tais grupos como marcos temporais e espaciais de
uma imagem sobre a cidade imagem construiacuteda e inerente agrave passagem do tempo e
do uso social do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
A partir do que os populares articulam constroem e ressignificam no
Calccediladatildeo de acordo com o que experimentam e praticam nesse espaccedilo o Calccediladatildeo
eacute sublinhado como principal local onde se concentram esfera praticada a partir de
um grupo de um espaccedilo e tempo Em uma memoacuteria tantas vezes acionada pelo
poder puacuteblico como possibilidade de ldquosalvaguardarrdquo o sentido histoacuterico desse
lugar11
Seja pela recorrecircncia da estrateacutegia de tantas vezes o natildeo reconhecimento
dos populares ou pelos contrausos e escolhas taacuteticas destes o Calccediladatildeo expressa
imagens e representaccedilotildees contraditoacuterias que Campina Grande possa oferecer O
centro e o Calccediladatildeo tecircm sofrido ao longo do tempo vaacuterias alteraccedilotildees de uso que
11 Exemplo disso foi o que se delineou fundamentalmente pelo projeto de revitalizaccedilatildeo do centro da cidade mdash Projeto Campina Grande DeacutecoA partir da deacutecada de 1990 a orientaccedilatildeo do poder puacuteblico municipal tende a reforccedilar a garantia de um retorno ao centro fixado como criteacuterio de definiccedilatildeo e permanecircncia das sociabilidades deste lugar O ldquoProjeto Campina Grande Deacutecordquopropocircs ao lado da revitalizaccedilatildeo dos antigos casarios em arte deacuteco presente no centro da cidade com a concepccedilatildeo da estrateacutegia de eliminaccedilatildeo dos ambulantes do centro pela construccedilatildeo do ldquoShopping Popular Edson Dinizrdquo e de duas ARCCAS mdash Aacutereas de Livre Comeacutercio e Cultura ao Ar Livre(Catedral e Titatildeo)
tendem a imprimir um processo de consideraacuteveis transformaccedilotildees no modo de
concebecirc-los enquanto convivecircncia social lazer e espaccedilo de trabalho e embates
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo se coloca como denuacutencia da imagem de
Campina Grande demarcada em oposiccedilatildeo agraves intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas
(Leite 2009) que tentam obstaculizar os contrausos na cidade atraveacutes do
argumento de uma visatildeo ldquotranquilizadorardquo e consensual paisagens de poder que
sugerem deliberada suspensatildeo da abstenccedilatildeo do encontro com o estranho (Bauman
2001)
Eacute por um rico significado que o Calccediladatildeo constituiacute o territoacuterio da rua a partir
de quem vecirc e de como sente aquilo que se apresenta movendo a experiecircncia de
uma praacutetica cultural de resistecircncias ao discurso homogecircneo de retratar o ambiente
urbanoEntendemos assim que a relaccedilatildeo que os populares mantecircm com o Calccediladatildeo
[resistecircncia e espaccedilo do cotidiano] eacute apreendida atraveacutes da experiecircncia de
reconversatildeo da funcionalidade deste espaccedilo transformado em lugar de trabalho
sociabilidade conflito e de sobrevivecircncia
A partir dessa compreensatildeo nos impotildee definir que lugar eacute esse e que
diferenccedilas carregariam os populares em suas praacuteticas de resistecircncias agraves distinccedilotildees
entre este espaccedilo (compreendido como lugar) e o territoacuterio por estes agenciados
formas de subverterem as relaccedilotildees de poder impostas pelas intervenccedilotildees puacuteblicas
na cidade contemporacircnea visto que
() na experiecircncia frequumlentemente(sic) espaccedilo e lugar se fundem mas espaccedilo eacute mais abstrato que lugar O que comeccedila como espaccedilo indiferenciado transforma-se agrave medida que o conhecemos melhor e o dotamos de valor () Ao apropriar-se concreta ou abstratamente (por exemplo pela representaccedilatildeo) de um espaccedilo o ator territorializa o espaccedilo () o territoacuterio jaacute em sua etimologia remete ao domiacutenio a pertenccedila logo a poder () (MESQUITA amp SILVA 2004 sp)
O Calccediladatildeo enquanto lugar ao contraacuterio do espaccedilo tem por loacutecus a
experiecircncia de atribuir significados transformados pelo que eacute vivenciado Lugar esse
que se liga de modo inexoraacutevel agrave realizaccedilatildeo da vida enquanto condiccedilatildeo e produto
de relaccedilotildees e rede articulada de praacutetica socioespacial Os populares assim remetem
agraves resistecircncias desse lugar em Campina Grande pela mudanccedila de suas funccedilotildees
que ao serem alteradas em seus usos permitirem a concepccedilatildeo desse espaccedilo como
lugar fomentado por distintas e diversas atividades e praacuteticas
Em decorrecircncia dessa leitura ganha importacircncia a necessidade de
entendermos as tramas que conduzem e acentuam o plano do lugar no espaccedilo
puacuteblico de Campina Grande enquanto realizaccedilatildeo daquilo que eacute cotidianamente
constituiacutedo pelos populares no Calccediladatildeo como formas de experienciar pensar e
fazer a cidade e sua representaccedilatildeo sobre a rua
A experiecircncia de interpenetraccedilatildeo na rua se consuma pelo que eacute vivido e tem
por desdobramento um mapa que revela o Calccediladatildeo na cidade pelo que se espelha
e se desloca em todos os seus reflexos sobretudo o que conveacutem aparentar certa
indolecircncia na realidade oculta de novas experiecircncias da cidade dentro de lsquovelhas
moldurasrsquo Essa descriccedilatildeo eacute realizada por traccedilos e labirintos atraveacutes da qual se
imprime no Calccediladatildeo a imagem de uma outra Campina Grande de muitos dos seus
usuaacuterios desconhecidos e ao longo dos quais potencialmente se move a cidade
Eacute o Calccediladatildeo lugar de onde se tecem as resistecircncias histoacuterias movimentos
e erracircncias que alteram as percepccedilotildees dos populares em Campina Grande na
apreensatildeo do que a cidade tende a lhes oferecer Eacute enquanto espaccedilo de
convergecircncia de parcela significativa de Campina Grande e de metaacutefora da sua
sociabilidade que o Calccediladatildeo remete a operaccedilotildees de ldquodesviosrdquo na espacialidade do
centro
E nessa medida irrompem os populares a taacutetica da necessaacuteria formulaccedilatildeo
de atuar ldquodentro do campo de visatildeo do inimigo e no espaccedilo por este controladordquo
(Certeau 1994 p100) Eacute neste espaccedilo relativamente lsquocontroladorsquo pelo poder
puacuteblico que os populares se apoderam em um esforccedilo de abrir brechas em lugares
de vivecircncias e reconduzir outras praacuteticas na cidade a favor do uso ordinaacuterio que
elaboram
Nisso reside a leitura do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico construiacutedo pelos
que se encontram na contramatildeo da cidade oficial mdash vestiacutegios e vozes dos
praticantes ordinaacuterios tantas vezes negados e fragmentados12 Os deslocamentos
operados pelos populares no territoacuterio do Calccediladatildeo se faz por significados distintos
aos seus contraacuterios em disputa entrelaccedilada na Campina Grande ldquoplanejada e
visiacutevelrdquo com a cidade vivida O Calccediladatildeo propotildee assim percursos deslocamentos e
12
Walter Benjamim (2000) os chama de sinais dos ldquocacosrdquo que se colocam sob a forma de imagens
ou discursos presentes na cidade
confrontos de praacuteticas que o demarca como lugar inacabado e sempre em via de
fazer-se
Bibliografias
BAUMAN Zygmunt Modernidade liacutequida Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001258p
________________ Vidas desperdiccediladas Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001170p
CARNEIRO Sandra de Saacute Rio Zona Norte e Zona Sul fronteiras para aleacutem dos
estigmasIn CARNEIRO Sandra de SaacuteSANTrsquoANNAMaria Josefina
GabrielCidadesolhares e trajetoacuteriasRio de Janiro Garamond2009pp193-218
CASTELLS Manuel A questatildeo urbana 4ed Satildeo Paulo Paz e Terra 2009pp181-
352
CERTEAU Michel de GIARD Luce MAYOL Pierre A invenccedilatildeo do
cotidianomorarcozinhar Petroacutepolis ( RJ) Vozes19962v372p
CERTEAU Michel de A invenccedilatildeo do cotidianoartes de fazer Petroacutepolis Vozes
1994v1361p
CORADINI Lisabete Praccedila XV espaccedilo e sociabilidade Florianoacutepolis Fundaccedilatildeo
Franklin CascaesLetras Contemporacircneas 1995156p
DA MATTARobertoA casa e a rua espaccedilocidadania mulher e morte no BrasilSatildeo
Paulo Barsiliense1985164p
FREHSE Fraya Usos da ruaIn FORTUNA Carlos LEITE Marcelo
Proenccedila(Org)Plural de cidade novos leacutexicos
urbanosCoimbra(Portugal)AlmedinaCES2009340ppp151-170
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime
da economia patriarcal 32 ed RJ Record 1997
FRUacuteGOLI Jr Heitor ANDRADE Luciana Teixeira PEIXOTO Fernanda Arecircas (Orgs)
A cidade e seus agentes praacuteticas e representaccedilotildees Belo Horizonte PUC
MinasEdusp 2006 408p
JACQUES Paola Berenstein Elogio aos errantes Breve histoacuterico das erracircncias
urbanas Arquitextos Satildeo Paulo 05053 Vitruvius out 2004
Disponivelemlthttpwwwvitruviuscombrrevistasreadarquitextos05053536gtAces
so em 04 abr2010
LEITAtildeO Luacutecia Quando o ambiente eacute hostil Recife UFPE 2009164p
LEITE Marcelo Proenccedila Espaccedilos puacuteblicos na poacutes-modernidaderdquo In FORTUNA
LEITE (Orgs) 2009 pp187-204
__________________ Contra-usos e espaccedilo puacuteblico notas sobre a construccedilatildeo social
dos lugares na Manguetown RevBrasileira de Ciecircncias Sociais v 17 nordm 49
ANPOCS p115-134 fev 2002 Disponiacutevel em
lthttpwwwscielobrscielophppid=0102-6909ampscript=sci_serialgtAcesso em 23
mar2009
MESQUITA Zilaacute SILVA Valeacuteria Pereira da Lugar e imagem desvelando significados
Rev estudos histoacutericos Rio de Janeiro nordm 34 2004 pp1-20 Disponiacutevel em lthttp
www virtualbibfgvbrojsindexphpreh gtAcesso em 30 abr 2010
PESAVENTO Sandra Jatahy Histoacuteria memoacuteria e centralidade urbana Nuevo Mundo
Mundos Nuevos Debates 2007 [En liacutenea] Puesto en liacutenea el 05 enero Disponiacutevel
em lt httpnuevomundorevuesorg3212 gtAcesso em 30 abril 2010
RUBINO Silvana Enobrecimento urbanoIn FORTUNA LEITE(Orgs) 2009pp25-
40
TELLES Vera da Silva Ilegalismos urbanos e a cidadeRevNovos estudos
CEBRAP2009n84pp153-173Disponiacutevel emlt
httpwwwscielobrpdfnecn84n84a09pdfgt Acesso em 20 abr2010
WEBER Max Os trecircs tipos puros de dominaccedilatildeo legiacutetimasSatildeo
PauloAacutetica1991pp128-141(Coleccedilatildeo Grandes Cientistas Sociais)
deles vem agrave tona quando se observa o uso plebeu (Grifo de autoria) que lhe foi dado O segundo se evidencia na funccedilatildeo de circulaccedilatildeo (Grifo de autoria) que marcou o seu surgimento e finalmente o derradeiro dos pontos acima indicados pode ser percebido pela forma residual (Grifo de autoria) quase ao acaso sugerida em muitos arranjos espaciais que as cidades brasileiras manifestam (LEITAtildeO 2006 p315)
Exemplo detalhado dessa marca de organizaccedilatildeo social da rua a brasileira O
Calccediladatildeo em Campina Grande acompanha o cenaacuterio de embates de ordens
diversas de classificaccedilatildeo social no sentido trabalhado por Carneiro (2009) como
territorialidade operador classificatoacuterio que os grupos elegem ao experimentar e
vivenciar um determinado espaccedilo e de disputas ancoradas em um espaccedilo puacuteblico
que marca o intenso e acirrado conflito do contrausos na cidade contemporacircnea
Haacute uma fluidez que pode ser tomada como uma explicaccedilatildeo para uma ordem
pessoal do universo da rua onde os indiviacuteduos de acordo com Da Matta (1985 p
100) ficam ldquo() agrave mercecirc de quem quer que esteja manipulando a ordem social
naquele momento ()rdquo Reinado do privado em detrimento agrave rua esta jaacute surge por
um uso desvalorizado despreziacutevel desprestigiado de funccedilatildeo menor relegada agrave
pobreza agrave sujeira e feiuacutera
Como consequecircncia desse nascedouro pobre vulgar quer social quer urbanisticamente falando o espaccedilo puacuteblico no Brasil aparentemente nunca assumiu sua funccedilatildeo mais nobre Nunca foi portanto o espaccedilo da convivecircncia da pluralidade O espaccedilo do encontro com o outro com o diferente de si () Nunca se confundiu com o espaccedilo da palavra da expressatildeo e discussatildeo de ideacuteias do exerciacutecio da democracia tal como se deu na polis grega claacutessica por exemplo (LEITAtildeO 2009 p43)
O olhar das diferentes imagens que nos oferece o espaccedilo do Calccediladatildeo eacute
expresso assim pelos contrausos que fazem os populares do modo hegemocircnico de
pensar a cidade Capacidade de resistecircncia que demonstra a rua e o Calccediladatildeo
como praacuteticas de resistecircncias que os populares colocam frente agrave tentativa do poder
puacuteblico em esvaziar tais espaccedilos
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo embora tido aparentemente lsquopara todosrsquo
apresenta as relaccedilotildees sociais por um modo pessoalizante com o espaccedilo puacuteblico
Dado a fluidez com que este espaccedilo eacute operacionalizado seja por ambulantes
intelectuais transeuntes idosos jovens e diversamente pelo poder puacuteblico
Fortalece-se assim a percepccedilatildeo dos populares na rua como algo perigoso agressivo
e negativo agrave imagem de Campina Grande Lugar de representaccedilotildees dos contrausos
dos populares o Calccediladatildeo possibilita ler Campina Grande e suas sociabilidades
pelas experiecircncias dos populares neste espaccedilo
Uma parte importante na relaccedilatildeo da ordem social dos populares do
Calccediladatildeo com a rua eacute as concepccedilatildeo que mobiliza o duplo movimento na aacuterea central
da cidade e que por conseguinte acentua as experiecircncias contemporacircneas do
espaccedilo puacuteblico em Campina Grande fluidez e conflito usos e contrausos
estrateacutegias e taacuteticas movimento constituiacutedo pelas reapropriaccedilotildees que os populares
fazem do territoacuterio da rua enquanto questionamento criacutetico do significado do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande Isso evidencia que
() Pensar a cidade e suas dimensotildees () significa refletir sobre o repertoacuterio de significados que alimentam seus usos e contra-usos (sic) analisar as metaacuteforas que povoam o imaginaacuterio construiacutedo sobre elas enfrentar a memoacuteria e a histoacuteria frequumlentemente(sic) acionadas nas poliacuteticas e projetos urbanos (FRUacuteGOLI JR 2006 p11)
O Calccediladatildeo visualiza a imagem de Campina Grande fragmentada em sua
forma urbana ao mesmo tempo em que aponta para a forte referecircncia de um lugar
praticado mdash a rua Eacute relevante deixar claro o que estamos entendendo por centro
urbano pois o centro estabelece a clara relaccedilatildeo entre importacircncia econocircmica e
renovaccedilatildeo fiacutesica da cidade transformaccedilotildees presentes em sua estrutura urbana com
a produccedilatildeo das localizaccedilotildees e disponibilidade de infraestrutura
Estas transformaccedilotildees implicam diferentes atributos agraves localizaccedilotildees deste
cenaacuterio eacute no Calccediladatildeo que terminam por surgir processos socioespaciais bastante
significativos a exemplo do conflito entre ambulantes e poder puacuteblico
O que natildeo podemos esquecer eacute que o Calccediladatildeo designa ao mesmo tempo
um local geograacutefico e conteuacutedo social que soacute existe enquanto processo social de
organizaccedilatildeo do espaccedilo de modo que conveacutem ainda deixar claro que este espaccedilo se
define pelo conteuacutedo social da centralidade urbana na relaccedilatildeo que manteacutem com o
conjunto da estrutura urbana
() Quer dizer que o centro urbano como a cidade eacute produto por conseguinte ele exprime as forccedilas sociais em accedilatildeo e a estrutura de sua dinacircmica interna Uma anaacutelise socioloacutegica deveria estudar o centro simboacutelico (Grifo nosso) enquanto resultado do processo pelo qual uma sociedade se organiza com relaccedilatildeo aos valores expressos no espaccedilo o centro-de-trocas(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de expansatildeo urbana () de especificaccedilatildeo funcional e de ocupaccedilatildeo do solo conforme a lei do mercado o centro-luacutedico(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de formaccedilatildeo de uma sociedade valorizando de maneira crescente o consumo com diferenciaccedilatildeo espacial dos lazeres segundo a dicotomia cidade natureza correspondendo a uma separaccedilatildeo definitiva do habitat e do trabalho () (CASTELLS 2009 p313-314)
A caracterizaccedilatildeo do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico representa um conjunto
de relaccedilotildees dentro da estrutura urbana que exprime a correlaccedilatildeo de diferentes
elementos (culturais econocircmicos poliacuteticos sociais e materiais) e opera sobretudo
em funccedilatildeo do qual se organiza a forma significativa do espaccedilo urbano enquanto
processo de transformaccedilatildeo de relaccedilotildees sociais em uma dada estrutura urbana
O Calccediladatildeo eacute tambeacutem espaccedilo onde se situa uma memoacuteria do urbano
depositaacuteria do passado de Campina Grande Eacute dimensatildeo fiacutesica geograacutefica e de
intensa sociabilidade com caracteriacutesticas fundamentais agrave sua formaccedilatildeo no tempo e
no espaccedilo que soacute pode ser compreendido a partir de trecircs elementos
() primeiramente os elementos por assim dizer estruturais que presidiram o traccedilado e organizaccedilatildeo do espaccedilo fiacutesico e do espaccedilo construiacutedo e que se revelam em termos de uma materialidade a seguir a apropriaccedilatildeo deste espaccedilo no tempo construindo a experiecircncia do vivido e transformando este espaccedilo em territoacuterio dotado de uma funccedilatildeo e onde se manifestam as relaccedilotildees de sociabilidade por uacuteltimo a dotaccedilatildeo de uma carga imaginaacuteria de significados a este ldquoespaccedilo-territoacuteriordquo no tempo transformando-o em lugar portador do simboacutelico e das sensibilidades (PESAVENTO 2007 p3)
As disputas geradas por populares no Calccediladatildeo fazem parte de uma
experiecircncia urbana vivida por tais grupos como marcos temporais e espaciais de
uma imagem sobre a cidade imagem construiacuteda e inerente agrave passagem do tempo e
do uso social do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
A partir do que os populares articulam constroem e ressignificam no
Calccediladatildeo de acordo com o que experimentam e praticam nesse espaccedilo o Calccediladatildeo
eacute sublinhado como principal local onde se concentram esfera praticada a partir de
um grupo de um espaccedilo e tempo Em uma memoacuteria tantas vezes acionada pelo
poder puacuteblico como possibilidade de ldquosalvaguardarrdquo o sentido histoacuterico desse
lugar11
Seja pela recorrecircncia da estrateacutegia de tantas vezes o natildeo reconhecimento
dos populares ou pelos contrausos e escolhas taacuteticas destes o Calccediladatildeo expressa
imagens e representaccedilotildees contraditoacuterias que Campina Grande possa oferecer O
centro e o Calccediladatildeo tecircm sofrido ao longo do tempo vaacuterias alteraccedilotildees de uso que
11 Exemplo disso foi o que se delineou fundamentalmente pelo projeto de revitalizaccedilatildeo do centro da cidade mdash Projeto Campina Grande DeacutecoA partir da deacutecada de 1990 a orientaccedilatildeo do poder puacuteblico municipal tende a reforccedilar a garantia de um retorno ao centro fixado como criteacuterio de definiccedilatildeo e permanecircncia das sociabilidades deste lugar O ldquoProjeto Campina Grande Deacutecordquopropocircs ao lado da revitalizaccedilatildeo dos antigos casarios em arte deacuteco presente no centro da cidade com a concepccedilatildeo da estrateacutegia de eliminaccedilatildeo dos ambulantes do centro pela construccedilatildeo do ldquoShopping Popular Edson Dinizrdquo e de duas ARCCAS mdash Aacutereas de Livre Comeacutercio e Cultura ao Ar Livre(Catedral e Titatildeo)
tendem a imprimir um processo de consideraacuteveis transformaccedilotildees no modo de
concebecirc-los enquanto convivecircncia social lazer e espaccedilo de trabalho e embates
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo se coloca como denuacutencia da imagem de
Campina Grande demarcada em oposiccedilatildeo agraves intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas
(Leite 2009) que tentam obstaculizar os contrausos na cidade atraveacutes do
argumento de uma visatildeo ldquotranquilizadorardquo e consensual paisagens de poder que
sugerem deliberada suspensatildeo da abstenccedilatildeo do encontro com o estranho (Bauman
2001)
Eacute por um rico significado que o Calccediladatildeo constituiacute o territoacuterio da rua a partir
de quem vecirc e de como sente aquilo que se apresenta movendo a experiecircncia de
uma praacutetica cultural de resistecircncias ao discurso homogecircneo de retratar o ambiente
urbanoEntendemos assim que a relaccedilatildeo que os populares mantecircm com o Calccediladatildeo
[resistecircncia e espaccedilo do cotidiano] eacute apreendida atraveacutes da experiecircncia de
reconversatildeo da funcionalidade deste espaccedilo transformado em lugar de trabalho
sociabilidade conflito e de sobrevivecircncia
A partir dessa compreensatildeo nos impotildee definir que lugar eacute esse e que
diferenccedilas carregariam os populares em suas praacuteticas de resistecircncias agraves distinccedilotildees
entre este espaccedilo (compreendido como lugar) e o territoacuterio por estes agenciados
formas de subverterem as relaccedilotildees de poder impostas pelas intervenccedilotildees puacuteblicas
na cidade contemporacircnea visto que
() na experiecircncia frequumlentemente(sic) espaccedilo e lugar se fundem mas espaccedilo eacute mais abstrato que lugar O que comeccedila como espaccedilo indiferenciado transforma-se agrave medida que o conhecemos melhor e o dotamos de valor () Ao apropriar-se concreta ou abstratamente (por exemplo pela representaccedilatildeo) de um espaccedilo o ator territorializa o espaccedilo () o territoacuterio jaacute em sua etimologia remete ao domiacutenio a pertenccedila logo a poder () (MESQUITA amp SILVA 2004 sp)
O Calccediladatildeo enquanto lugar ao contraacuterio do espaccedilo tem por loacutecus a
experiecircncia de atribuir significados transformados pelo que eacute vivenciado Lugar esse
que se liga de modo inexoraacutevel agrave realizaccedilatildeo da vida enquanto condiccedilatildeo e produto
de relaccedilotildees e rede articulada de praacutetica socioespacial Os populares assim remetem
agraves resistecircncias desse lugar em Campina Grande pela mudanccedila de suas funccedilotildees
que ao serem alteradas em seus usos permitirem a concepccedilatildeo desse espaccedilo como
lugar fomentado por distintas e diversas atividades e praacuteticas
Em decorrecircncia dessa leitura ganha importacircncia a necessidade de
entendermos as tramas que conduzem e acentuam o plano do lugar no espaccedilo
puacuteblico de Campina Grande enquanto realizaccedilatildeo daquilo que eacute cotidianamente
constituiacutedo pelos populares no Calccediladatildeo como formas de experienciar pensar e
fazer a cidade e sua representaccedilatildeo sobre a rua
A experiecircncia de interpenetraccedilatildeo na rua se consuma pelo que eacute vivido e tem
por desdobramento um mapa que revela o Calccediladatildeo na cidade pelo que se espelha
e se desloca em todos os seus reflexos sobretudo o que conveacutem aparentar certa
indolecircncia na realidade oculta de novas experiecircncias da cidade dentro de lsquovelhas
moldurasrsquo Essa descriccedilatildeo eacute realizada por traccedilos e labirintos atraveacutes da qual se
imprime no Calccediladatildeo a imagem de uma outra Campina Grande de muitos dos seus
usuaacuterios desconhecidos e ao longo dos quais potencialmente se move a cidade
Eacute o Calccediladatildeo lugar de onde se tecem as resistecircncias histoacuterias movimentos
e erracircncias que alteram as percepccedilotildees dos populares em Campina Grande na
apreensatildeo do que a cidade tende a lhes oferecer Eacute enquanto espaccedilo de
convergecircncia de parcela significativa de Campina Grande e de metaacutefora da sua
sociabilidade que o Calccediladatildeo remete a operaccedilotildees de ldquodesviosrdquo na espacialidade do
centro
E nessa medida irrompem os populares a taacutetica da necessaacuteria formulaccedilatildeo
de atuar ldquodentro do campo de visatildeo do inimigo e no espaccedilo por este controladordquo
(Certeau 1994 p100) Eacute neste espaccedilo relativamente lsquocontroladorsquo pelo poder
puacuteblico que os populares se apoderam em um esforccedilo de abrir brechas em lugares
de vivecircncias e reconduzir outras praacuteticas na cidade a favor do uso ordinaacuterio que
elaboram
Nisso reside a leitura do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico construiacutedo pelos
que se encontram na contramatildeo da cidade oficial mdash vestiacutegios e vozes dos
praticantes ordinaacuterios tantas vezes negados e fragmentados12 Os deslocamentos
operados pelos populares no territoacuterio do Calccediladatildeo se faz por significados distintos
aos seus contraacuterios em disputa entrelaccedilada na Campina Grande ldquoplanejada e
visiacutevelrdquo com a cidade vivida O Calccediladatildeo propotildee assim percursos deslocamentos e
12
Walter Benjamim (2000) os chama de sinais dos ldquocacosrdquo que se colocam sob a forma de imagens
ou discursos presentes na cidade
confrontos de praacuteticas que o demarca como lugar inacabado e sempre em via de
fazer-se
Bibliografias
BAUMAN Zygmunt Modernidade liacutequida Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001258p
________________ Vidas desperdiccediladas Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001170p
CARNEIRO Sandra de Saacute Rio Zona Norte e Zona Sul fronteiras para aleacutem dos
estigmasIn CARNEIRO Sandra de SaacuteSANTrsquoANNAMaria Josefina
GabrielCidadesolhares e trajetoacuteriasRio de Janiro Garamond2009pp193-218
CASTELLS Manuel A questatildeo urbana 4ed Satildeo Paulo Paz e Terra 2009pp181-
352
CERTEAU Michel de GIARD Luce MAYOL Pierre A invenccedilatildeo do
cotidianomorarcozinhar Petroacutepolis ( RJ) Vozes19962v372p
CERTEAU Michel de A invenccedilatildeo do cotidianoartes de fazer Petroacutepolis Vozes
1994v1361p
CORADINI Lisabete Praccedila XV espaccedilo e sociabilidade Florianoacutepolis Fundaccedilatildeo
Franklin CascaesLetras Contemporacircneas 1995156p
DA MATTARobertoA casa e a rua espaccedilocidadania mulher e morte no BrasilSatildeo
Paulo Barsiliense1985164p
FREHSE Fraya Usos da ruaIn FORTUNA Carlos LEITE Marcelo
Proenccedila(Org)Plural de cidade novos leacutexicos
urbanosCoimbra(Portugal)AlmedinaCES2009340ppp151-170
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime
da economia patriarcal 32 ed RJ Record 1997
FRUacuteGOLI Jr Heitor ANDRADE Luciana Teixeira PEIXOTO Fernanda Arecircas (Orgs)
A cidade e seus agentes praacuteticas e representaccedilotildees Belo Horizonte PUC
MinasEdusp 2006 408p
JACQUES Paola Berenstein Elogio aos errantes Breve histoacuterico das erracircncias
urbanas Arquitextos Satildeo Paulo 05053 Vitruvius out 2004
Disponivelemlthttpwwwvitruviuscombrrevistasreadarquitextos05053536gtAces
so em 04 abr2010
LEITAtildeO Luacutecia Quando o ambiente eacute hostil Recife UFPE 2009164p
LEITE Marcelo Proenccedila Espaccedilos puacuteblicos na poacutes-modernidaderdquo In FORTUNA
LEITE (Orgs) 2009 pp187-204
__________________ Contra-usos e espaccedilo puacuteblico notas sobre a construccedilatildeo social
dos lugares na Manguetown RevBrasileira de Ciecircncias Sociais v 17 nordm 49
ANPOCS p115-134 fev 2002 Disponiacutevel em
lthttpwwwscielobrscielophppid=0102-6909ampscript=sci_serialgtAcesso em 23
mar2009
MESQUITA Zilaacute SILVA Valeacuteria Pereira da Lugar e imagem desvelando significados
Rev estudos histoacutericos Rio de Janeiro nordm 34 2004 pp1-20 Disponiacutevel em lthttp
www virtualbibfgvbrojsindexphpreh gtAcesso em 30 abr 2010
PESAVENTO Sandra Jatahy Histoacuteria memoacuteria e centralidade urbana Nuevo Mundo
Mundos Nuevos Debates 2007 [En liacutenea] Puesto en liacutenea el 05 enero Disponiacutevel
em lt httpnuevomundorevuesorg3212 gtAcesso em 30 abril 2010
RUBINO Silvana Enobrecimento urbanoIn FORTUNA LEITE(Orgs) 2009pp25-
40
TELLES Vera da Silva Ilegalismos urbanos e a cidadeRevNovos estudos
CEBRAP2009n84pp153-173Disponiacutevel emlt
httpwwwscielobrpdfnecn84n84a09pdfgt Acesso em 20 abr2010
WEBER Max Os trecircs tipos puros de dominaccedilatildeo legiacutetimasSatildeo
PauloAacutetica1991pp128-141(Coleccedilatildeo Grandes Cientistas Sociais)
Uma parte importante na relaccedilatildeo da ordem social dos populares do
Calccediladatildeo com a rua eacute as concepccedilatildeo que mobiliza o duplo movimento na aacuterea central
da cidade e que por conseguinte acentua as experiecircncias contemporacircneas do
espaccedilo puacuteblico em Campina Grande fluidez e conflito usos e contrausos
estrateacutegias e taacuteticas movimento constituiacutedo pelas reapropriaccedilotildees que os populares
fazem do territoacuterio da rua enquanto questionamento criacutetico do significado do espaccedilo
puacuteblico em Campina Grande Isso evidencia que
() Pensar a cidade e suas dimensotildees () significa refletir sobre o repertoacuterio de significados que alimentam seus usos e contra-usos (sic) analisar as metaacuteforas que povoam o imaginaacuterio construiacutedo sobre elas enfrentar a memoacuteria e a histoacuteria frequumlentemente(sic) acionadas nas poliacuteticas e projetos urbanos (FRUacuteGOLI JR 2006 p11)
O Calccediladatildeo visualiza a imagem de Campina Grande fragmentada em sua
forma urbana ao mesmo tempo em que aponta para a forte referecircncia de um lugar
praticado mdash a rua Eacute relevante deixar claro o que estamos entendendo por centro
urbano pois o centro estabelece a clara relaccedilatildeo entre importacircncia econocircmica e
renovaccedilatildeo fiacutesica da cidade transformaccedilotildees presentes em sua estrutura urbana com
a produccedilatildeo das localizaccedilotildees e disponibilidade de infraestrutura
Estas transformaccedilotildees implicam diferentes atributos agraves localizaccedilotildees deste
cenaacuterio eacute no Calccediladatildeo que terminam por surgir processos socioespaciais bastante
significativos a exemplo do conflito entre ambulantes e poder puacuteblico
O que natildeo podemos esquecer eacute que o Calccediladatildeo designa ao mesmo tempo
um local geograacutefico e conteuacutedo social que soacute existe enquanto processo social de
organizaccedilatildeo do espaccedilo de modo que conveacutem ainda deixar claro que este espaccedilo se
define pelo conteuacutedo social da centralidade urbana na relaccedilatildeo que manteacutem com o
conjunto da estrutura urbana
() Quer dizer que o centro urbano como a cidade eacute produto por conseguinte ele exprime as forccedilas sociais em accedilatildeo e a estrutura de sua dinacircmica interna Uma anaacutelise socioloacutegica deveria estudar o centro simboacutelico (Grifo nosso) enquanto resultado do processo pelo qual uma sociedade se organiza com relaccedilatildeo aos valores expressos no espaccedilo o centro-de-trocas(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de expansatildeo urbana () de especificaccedilatildeo funcional e de ocupaccedilatildeo do solo conforme a lei do mercado o centro-luacutedico(Grifo nosso) enquanto expressatildeo do processo de formaccedilatildeo de uma sociedade valorizando de maneira crescente o consumo com diferenciaccedilatildeo espacial dos lazeres segundo a dicotomia cidade natureza correspondendo a uma separaccedilatildeo definitiva do habitat e do trabalho () (CASTELLS 2009 p313-314)
A caracterizaccedilatildeo do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico representa um conjunto
de relaccedilotildees dentro da estrutura urbana que exprime a correlaccedilatildeo de diferentes
elementos (culturais econocircmicos poliacuteticos sociais e materiais) e opera sobretudo
em funccedilatildeo do qual se organiza a forma significativa do espaccedilo urbano enquanto
processo de transformaccedilatildeo de relaccedilotildees sociais em uma dada estrutura urbana
O Calccediladatildeo eacute tambeacutem espaccedilo onde se situa uma memoacuteria do urbano
depositaacuteria do passado de Campina Grande Eacute dimensatildeo fiacutesica geograacutefica e de
intensa sociabilidade com caracteriacutesticas fundamentais agrave sua formaccedilatildeo no tempo e
no espaccedilo que soacute pode ser compreendido a partir de trecircs elementos
() primeiramente os elementos por assim dizer estruturais que presidiram o traccedilado e organizaccedilatildeo do espaccedilo fiacutesico e do espaccedilo construiacutedo e que se revelam em termos de uma materialidade a seguir a apropriaccedilatildeo deste espaccedilo no tempo construindo a experiecircncia do vivido e transformando este espaccedilo em territoacuterio dotado de uma funccedilatildeo e onde se manifestam as relaccedilotildees de sociabilidade por uacuteltimo a dotaccedilatildeo de uma carga imaginaacuteria de significados a este ldquoespaccedilo-territoacuteriordquo no tempo transformando-o em lugar portador do simboacutelico e das sensibilidades (PESAVENTO 2007 p3)
As disputas geradas por populares no Calccediladatildeo fazem parte de uma
experiecircncia urbana vivida por tais grupos como marcos temporais e espaciais de
uma imagem sobre a cidade imagem construiacuteda e inerente agrave passagem do tempo e
do uso social do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
A partir do que os populares articulam constroem e ressignificam no
Calccediladatildeo de acordo com o que experimentam e praticam nesse espaccedilo o Calccediladatildeo
eacute sublinhado como principal local onde se concentram esfera praticada a partir de
um grupo de um espaccedilo e tempo Em uma memoacuteria tantas vezes acionada pelo
poder puacuteblico como possibilidade de ldquosalvaguardarrdquo o sentido histoacuterico desse
lugar11
Seja pela recorrecircncia da estrateacutegia de tantas vezes o natildeo reconhecimento
dos populares ou pelos contrausos e escolhas taacuteticas destes o Calccediladatildeo expressa
imagens e representaccedilotildees contraditoacuterias que Campina Grande possa oferecer O
centro e o Calccediladatildeo tecircm sofrido ao longo do tempo vaacuterias alteraccedilotildees de uso que
11 Exemplo disso foi o que se delineou fundamentalmente pelo projeto de revitalizaccedilatildeo do centro da cidade mdash Projeto Campina Grande DeacutecoA partir da deacutecada de 1990 a orientaccedilatildeo do poder puacuteblico municipal tende a reforccedilar a garantia de um retorno ao centro fixado como criteacuterio de definiccedilatildeo e permanecircncia das sociabilidades deste lugar O ldquoProjeto Campina Grande Deacutecordquopropocircs ao lado da revitalizaccedilatildeo dos antigos casarios em arte deacuteco presente no centro da cidade com a concepccedilatildeo da estrateacutegia de eliminaccedilatildeo dos ambulantes do centro pela construccedilatildeo do ldquoShopping Popular Edson Dinizrdquo e de duas ARCCAS mdash Aacutereas de Livre Comeacutercio e Cultura ao Ar Livre(Catedral e Titatildeo)
tendem a imprimir um processo de consideraacuteveis transformaccedilotildees no modo de
concebecirc-los enquanto convivecircncia social lazer e espaccedilo de trabalho e embates
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo se coloca como denuacutencia da imagem de
Campina Grande demarcada em oposiccedilatildeo agraves intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas
(Leite 2009) que tentam obstaculizar os contrausos na cidade atraveacutes do
argumento de uma visatildeo ldquotranquilizadorardquo e consensual paisagens de poder que
sugerem deliberada suspensatildeo da abstenccedilatildeo do encontro com o estranho (Bauman
2001)
Eacute por um rico significado que o Calccediladatildeo constituiacute o territoacuterio da rua a partir
de quem vecirc e de como sente aquilo que se apresenta movendo a experiecircncia de
uma praacutetica cultural de resistecircncias ao discurso homogecircneo de retratar o ambiente
urbanoEntendemos assim que a relaccedilatildeo que os populares mantecircm com o Calccediladatildeo
[resistecircncia e espaccedilo do cotidiano] eacute apreendida atraveacutes da experiecircncia de
reconversatildeo da funcionalidade deste espaccedilo transformado em lugar de trabalho
sociabilidade conflito e de sobrevivecircncia
A partir dessa compreensatildeo nos impotildee definir que lugar eacute esse e que
diferenccedilas carregariam os populares em suas praacuteticas de resistecircncias agraves distinccedilotildees
entre este espaccedilo (compreendido como lugar) e o territoacuterio por estes agenciados
formas de subverterem as relaccedilotildees de poder impostas pelas intervenccedilotildees puacuteblicas
na cidade contemporacircnea visto que
() na experiecircncia frequumlentemente(sic) espaccedilo e lugar se fundem mas espaccedilo eacute mais abstrato que lugar O que comeccedila como espaccedilo indiferenciado transforma-se agrave medida que o conhecemos melhor e o dotamos de valor () Ao apropriar-se concreta ou abstratamente (por exemplo pela representaccedilatildeo) de um espaccedilo o ator territorializa o espaccedilo () o territoacuterio jaacute em sua etimologia remete ao domiacutenio a pertenccedila logo a poder () (MESQUITA amp SILVA 2004 sp)
O Calccediladatildeo enquanto lugar ao contraacuterio do espaccedilo tem por loacutecus a
experiecircncia de atribuir significados transformados pelo que eacute vivenciado Lugar esse
que se liga de modo inexoraacutevel agrave realizaccedilatildeo da vida enquanto condiccedilatildeo e produto
de relaccedilotildees e rede articulada de praacutetica socioespacial Os populares assim remetem
agraves resistecircncias desse lugar em Campina Grande pela mudanccedila de suas funccedilotildees
que ao serem alteradas em seus usos permitirem a concepccedilatildeo desse espaccedilo como
lugar fomentado por distintas e diversas atividades e praacuteticas
Em decorrecircncia dessa leitura ganha importacircncia a necessidade de
entendermos as tramas que conduzem e acentuam o plano do lugar no espaccedilo
puacuteblico de Campina Grande enquanto realizaccedilatildeo daquilo que eacute cotidianamente
constituiacutedo pelos populares no Calccediladatildeo como formas de experienciar pensar e
fazer a cidade e sua representaccedilatildeo sobre a rua
A experiecircncia de interpenetraccedilatildeo na rua se consuma pelo que eacute vivido e tem
por desdobramento um mapa que revela o Calccediladatildeo na cidade pelo que se espelha
e se desloca em todos os seus reflexos sobretudo o que conveacutem aparentar certa
indolecircncia na realidade oculta de novas experiecircncias da cidade dentro de lsquovelhas
moldurasrsquo Essa descriccedilatildeo eacute realizada por traccedilos e labirintos atraveacutes da qual se
imprime no Calccediladatildeo a imagem de uma outra Campina Grande de muitos dos seus
usuaacuterios desconhecidos e ao longo dos quais potencialmente se move a cidade
Eacute o Calccediladatildeo lugar de onde se tecem as resistecircncias histoacuterias movimentos
e erracircncias que alteram as percepccedilotildees dos populares em Campina Grande na
apreensatildeo do que a cidade tende a lhes oferecer Eacute enquanto espaccedilo de
convergecircncia de parcela significativa de Campina Grande e de metaacutefora da sua
sociabilidade que o Calccediladatildeo remete a operaccedilotildees de ldquodesviosrdquo na espacialidade do
centro
E nessa medida irrompem os populares a taacutetica da necessaacuteria formulaccedilatildeo
de atuar ldquodentro do campo de visatildeo do inimigo e no espaccedilo por este controladordquo
(Certeau 1994 p100) Eacute neste espaccedilo relativamente lsquocontroladorsquo pelo poder
puacuteblico que os populares se apoderam em um esforccedilo de abrir brechas em lugares
de vivecircncias e reconduzir outras praacuteticas na cidade a favor do uso ordinaacuterio que
elaboram
Nisso reside a leitura do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico construiacutedo pelos
que se encontram na contramatildeo da cidade oficial mdash vestiacutegios e vozes dos
praticantes ordinaacuterios tantas vezes negados e fragmentados12 Os deslocamentos
operados pelos populares no territoacuterio do Calccediladatildeo se faz por significados distintos
aos seus contraacuterios em disputa entrelaccedilada na Campina Grande ldquoplanejada e
visiacutevelrdquo com a cidade vivida O Calccediladatildeo propotildee assim percursos deslocamentos e
12
Walter Benjamim (2000) os chama de sinais dos ldquocacosrdquo que se colocam sob a forma de imagens
ou discursos presentes na cidade
confrontos de praacuteticas que o demarca como lugar inacabado e sempre em via de
fazer-se
Bibliografias
BAUMAN Zygmunt Modernidade liacutequida Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001258p
________________ Vidas desperdiccediladas Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001170p
CARNEIRO Sandra de Saacute Rio Zona Norte e Zona Sul fronteiras para aleacutem dos
estigmasIn CARNEIRO Sandra de SaacuteSANTrsquoANNAMaria Josefina
GabrielCidadesolhares e trajetoacuteriasRio de Janiro Garamond2009pp193-218
CASTELLS Manuel A questatildeo urbana 4ed Satildeo Paulo Paz e Terra 2009pp181-
352
CERTEAU Michel de GIARD Luce MAYOL Pierre A invenccedilatildeo do
cotidianomorarcozinhar Petroacutepolis ( RJ) Vozes19962v372p
CERTEAU Michel de A invenccedilatildeo do cotidianoartes de fazer Petroacutepolis Vozes
1994v1361p
CORADINI Lisabete Praccedila XV espaccedilo e sociabilidade Florianoacutepolis Fundaccedilatildeo
Franklin CascaesLetras Contemporacircneas 1995156p
DA MATTARobertoA casa e a rua espaccedilocidadania mulher e morte no BrasilSatildeo
Paulo Barsiliense1985164p
FREHSE Fraya Usos da ruaIn FORTUNA Carlos LEITE Marcelo
Proenccedila(Org)Plural de cidade novos leacutexicos
urbanosCoimbra(Portugal)AlmedinaCES2009340ppp151-170
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime
da economia patriarcal 32 ed RJ Record 1997
FRUacuteGOLI Jr Heitor ANDRADE Luciana Teixeira PEIXOTO Fernanda Arecircas (Orgs)
A cidade e seus agentes praacuteticas e representaccedilotildees Belo Horizonte PUC
MinasEdusp 2006 408p
JACQUES Paola Berenstein Elogio aos errantes Breve histoacuterico das erracircncias
urbanas Arquitextos Satildeo Paulo 05053 Vitruvius out 2004
Disponivelemlthttpwwwvitruviuscombrrevistasreadarquitextos05053536gtAces
so em 04 abr2010
LEITAtildeO Luacutecia Quando o ambiente eacute hostil Recife UFPE 2009164p
LEITE Marcelo Proenccedila Espaccedilos puacuteblicos na poacutes-modernidaderdquo In FORTUNA
LEITE (Orgs) 2009 pp187-204
__________________ Contra-usos e espaccedilo puacuteblico notas sobre a construccedilatildeo social
dos lugares na Manguetown RevBrasileira de Ciecircncias Sociais v 17 nordm 49
ANPOCS p115-134 fev 2002 Disponiacutevel em
lthttpwwwscielobrscielophppid=0102-6909ampscript=sci_serialgtAcesso em 23
mar2009
MESQUITA Zilaacute SILVA Valeacuteria Pereira da Lugar e imagem desvelando significados
Rev estudos histoacutericos Rio de Janeiro nordm 34 2004 pp1-20 Disponiacutevel em lthttp
www virtualbibfgvbrojsindexphpreh gtAcesso em 30 abr 2010
PESAVENTO Sandra Jatahy Histoacuteria memoacuteria e centralidade urbana Nuevo Mundo
Mundos Nuevos Debates 2007 [En liacutenea] Puesto en liacutenea el 05 enero Disponiacutevel
em lt httpnuevomundorevuesorg3212 gtAcesso em 30 abril 2010
RUBINO Silvana Enobrecimento urbanoIn FORTUNA LEITE(Orgs) 2009pp25-
40
TELLES Vera da Silva Ilegalismos urbanos e a cidadeRevNovos estudos
CEBRAP2009n84pp153-173Disponiacutevel emlt
httpwwwscielobrpdfnecn84n84a09pdfgt Acesso em 20 abr2010
WEBER Max Os trecircs tipos puros de dominaccedilatildeo legiacutetimasSatildeo
PauloAacutetica1991pp128-141(Coleccedilatildeo Grandes Cientistas Sociais)
elementos (culturais econocircmicos poliacuteticos sociais e materiais) e opera sobretudo
em funccedilatildeo do qual se organiza a forma significativa do espaccedilo urbano enquanto
processo de transformaccedilatildeo de relaccedilotildees sociais em uma dada estrutura urbana
O Calccediladatildeo eacute tambeacutem espaccedilo onde se situa uma memoacuteria do urbano
depositaacuteria do passado de Campina Grande Eacute dimensatildeo fiacutesica geograacutefica e de
intensa sociabilidade com caracteriacutesticas fundamentais agrave sua formaccedilatildeo no tempo e
no espaccedilo que soacute pode ser compreendido a partir de trecircs elementos
() primeiramente os elementos por assim dizer estruturais que presidiram o traccedilado e organizaccedilatildeo do espaccedilo fiacutesico e do espaccedilo construiacutedo e que se revelam em termos de uma materialidade a seguir a apropriaccedilatildeo deste espaccedilo no tempo construindo a experiecircncia do vivido e transformando este espaccedilo em territoacuterio dotado de uma funccedilatildeo e onde se manifestam as relaccedilotildees de sociabilidade por uacuteltimo a dotaccedilatildeo de uma carga imaginaacuteria de significados a este ldquoespaccedilo-territoacuteriordquo no tempo transformando-o em lugar portador do simboacutelico e das sensibilidades (PESAVENTO 2007 p3)
As disputas geradas por populares no Calccediladatildeo fazem parte de uma
experiecircncia urbana vivida por tais grupos como marcos temporais e espaciais de
uma imagem sobre a cidade imagem construiacuteda e inerente agrave passagem do tempo e
do uso social do espaccedilo puacuteblico em Campina Grande
A partir do que os populares articulam constroem e ressignificam no
Calccediladatildeo de acordo com o que experimentam e praticam nesse espaccedilo o Calccediladatildeo
eacute sublinhado como principal local onde se concentram esfera praticada a partir de
um grupo de um espaccedilo e tempo Em uma memoacuteria tantas vezes acionada pelo
poder puacuteblico como possibilidade de ldquosalvaguardarrdquo o sentido histoacuterico desse
lugar11
Seja pela recorrecircncia da estrateacutegia de tantas vezes o natildeo reconhecimento
dos populares ou pelos contrausos e escolhas taacuteticas destes o Calccediladatildeo expressa
imagens e representaccedilotildees contraditoacuterias que Campina Grande possa oferecer O
centro e o Calccediladatildeo tecircm sofrido ao longo do tempo vaacuterias alteraccedilotildees de uso que
11 Exemplo disso foi o que se delineou fundamentalmente pelo projeto de revitalizaccedilatildeo do centro da cidade mdash Projeto Campina Grande DeacutecoA partir da deacutecada de 1990 a orientaccedilatildeo do poder puacuteblico municipal tende a reforccedilar a garantia de um retorno ao centro fixado como criteacuterio de definiccedilatildeo e permanecircncia das sociabilidades deste lugar O ldquoProjeto Campina Grande Deacutecordquopropocircs ao lado da revitalizaccedilatildeo dos antigos casarios em arte deacuteco presente no centro da cidade com a concepccedilatildeo da estrateacutegia de eliminaccedilatildeo dos ambulantes do centro pela construccedilatildeo do ldquoShopping Popular Edson Dinizrdquo e de duas ARCCAS mdash Aacutereas de Livre Comeacutercio e Cultura ao Ar Livre(Catedral e Titatildeo)
tendem a imprimir um processo de consideraacuteveis transformaccedilotildees no modo de
concebecirc-los enquanto convivecircncia social lazer e espaccedilo de trabalho e embates
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo se coloca como denuacutencia da imagem de
Campina Grande demarcada em oposiccedilatildeo agraves intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas
(Leite 2009) que tentam obstaculizar os contrausos na cidade atraveacutes do
argumento de uma visatildeo ldquotranquilizadorardquo e consensual paisagens de poder que
sugerem deliberada suspensatildeo da abstenccedilatildeo do encontro com o estranho (Bauman
2001)
Eacute por um rico significado que o Calccediladatildeo constituiacute o territoacuterio da rua a partir
de quem vecirc e de como sente aquilo que se apresenta movendo a experiecircncia de
uma praacutetica cultural de resistecircncias ao discurso homogecircneo de retratar o ambiente
urbanoEntendemos assim que a relaccedilatildeo que os populares mantecircm com o Calccediladatildeo
[resistecircncia e espaccedilo do cotidiano] eacute apreendida atraveacutes da experiecircncia de
reconversatildeo da funcionalidade deste espaccedilo transformado em lugar de trabalho
sociabilidade conflito e de sobrevivecircncia
A partir dessa compreensatildeo nos impotildee definir que lugar eacute esse e que
diferenccedilas carregariam os populares em suas praacuteticas de resistecircncias agraves distinccedilotildees
entre este espaccedilo (compreendido como lugar) e o territoacuterio por estes agenciados
formas de subverterem as relaccedilotildees de poder impostas pelas intervenccedilotildees puacuteblicas
na cidade contemporacircnea visto que
() na experiecircncia frequumlentemente(sic) espaccedilo e lugar se fundem mas espaccedilo eacute mais abstrato que lugar O que comeccedila como espaccedilo indiferenciado transforma-se agrave medida que o conhecemos melhor e o dotamos de valor () Ao apropriar-se concreta ou abstratamente (por exemplo pela representaccedilatildeo) de um espaccedilo o ator territorializa o espaccedilo () o territoacuterio jaacute em sua etimologia remete ao domiacutenio a pertenccedila logo a poder () (MESQUITA amp SILVA 2004 sp)
O Calccediladatildeo enquanto lugar ao contraacuterio do espaccedilo tem por loacutecus a
experiecircncia de atribuir significados transformados pelo que eacute vivenciado Lugar esse
que se liga de modo inexoraacutevel agrave realizaccedilatildeo da vida enquanto condiccedilatildeo e produto
de relaccedilotildees e rede articulada de praacutetica socioespacial Os populares assim remetem
agraves resistecircncias desse lugar em Campina Grande pela mudanccedila de suas funccedilotildees
que ao serem alteradas em seus usos permitirem a concepccedilatildeo desse espaccedilo como
lugar fomentado por distintas e diversas atividades e praacuteticas
Em decorrecircncia dessa leitura ganha importacircncia a necessidade de
entendermos as tramas que conduzem e acentuam o plano do lugar no espaccedilo
puacuteblico de Campina Grande enquanto realizaccedilatildeo daquilo que eacute cotidianamente
constituiacutedo pelos populares no Calccediladatildeo como formas de experienciar pensar e
fazer a cidade e sua representaccedilatildeo sobre a rua
A experiecircncia de interpenetraccedilatildeo na rua se consuma pelo que eacute vivido e tem
por desdobramento um mapa que revela o Calccediladatildeo na cidade pelo que se espelha
e se desloca em todos os seus reflexos sobretudo o que conveacutem aparentar certa
indolecircncia na realidade oculta de novas experiecircncias da cidade dentro de lsquovelhas
moldurasrsquo Essa descriccedilatildeo eacute realizada por traccedilos e labirintos atraveacutes da qual se
imprime no Calccediladatildeo a imagem de uma outra Campina Grande de muitos dos seus
usuaacuterios desconhecidos e ao longo dos quais potencialmente se move a cidade
Eacute o Calccediladatildeo lugar de onde se tecem as resistecircncias histoacuterias movimentos
e erracircncias que alteram as percepccedilotildees dos populares em Campina Grande na
apreensatildeo do que a cidade tende a lhes oferecer Eacute enquanto espaccedilo de
convergecircncia de parcela significativa de Campina Grande e de metaacutefora da sua
sociabilidade que o Calccediladatildeo remete a operaccedilotildees de ldquodesviosrdquo na espacialidade do
centro
E nessa medida irrompem os populares a taacutetica da necessaacuteria formulaccedilatildeo
de atuar ldquodentro do campo de visatildeo do inimigo e no espaccedilo por este controladordquo
(Certeau 1994 p100) Eacute neste espaccedilo relativamente lsquocontroladorsquo pelo poder
puacuteblico que os populares se apoderam em um esforccedilo de abrir brechas em lugares
de vivecircncias e reconduzir outras praacuteticas na cidade a favor do uso ordinaacuterio que
elaboram
Nisso reside a leitura do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico construiacutedo pelos
que se encontram na contramatildeo da cidade oficial mdash vestiacutegios e vozes dos
praticantes ordinaacuterios tantas vezes negados e fragmentados12 Os deslocamentos
operados pelos populares no territoacuterio do Calccediladatildeo se faz por significados distintos
aos seus contraacuterios em disputa entrelaccedilada na Campina Grande ldquoplanejada e
visiacutevelrdquo com a cidade vivida O Calccediladatildeo propotildee assim percursos deslocamentos e
12
Walter Benjamim (2000) os chama de sinais dos ldquocacosrdquo que se colocam sob a forma de imagens
ou discursos presentes na cidade
confrontos de praacuteticas que o demarca como lugar inacabado e sempre em via de
fazer-se
Bibliografias
BAUMAN Zygmunt Modernidade liacutequida Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001258p
________________ Vidas desperdiccediladas Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001170p
CARNEIRO Sandra de Saacute Rio Zona Norte e Zona Sul fronteiras para aleacutem dos
estigmasIn CARNEIRO Sandra de SaacuteSANTrsquoANNAMaria Josefina
GabrielCidadesolhares e trajetoacuteriasRio de Janiro Garamond2009pp193-218
CASTELLS Manuel A questatildeo urbana 4ed Satildeo Paulo Paz e Terra 2009pp181-
352
CERTEAU Michel de GIARD Luce MAYOL Pierre A invenccedilatildeo do
cotidianomorarcozinhar Petroacutepolis ( RJ) Vozes19962v372p
CERTEAU Michel de A invenccedilatildeo do cotidianoartes de fazer Petroacutepolis Vozes
1994v1361p
CORADINI Lisabete Praccedila XV espaccedilo e sociabilidade Florianoacutepolis Fundaccedilatildeo
Franklin CascaesLetras Contemporacircneas 1995156p
DA MATTARobertoA casa e a rua espaccedilocidadania mulher e morte no BrasilSatildeo
Paulo Barsiliense1985164p
FREHSE Fraya Usos da ruaIn FORTUNA Carlos LEITE Marcelo
Proenccedila(Org)Plural de cidade novos leacutexicos
urbanosCoimbra(Portugal)AlmedinaCES2009340ppp151-170
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime
da economia patriarcal 32 ed RJ Record 1997
FRUacuteGOLI Jr Heitor ANDRADE Luciana Teixeira PEIXOTO Fernanda Arecircas (Orgs)
A cidade e seus agentes praacuteticas e representaccedilotildees Belo Horizonte PUC
MinasEdusp 2006 408p
JACQUES Paola Berenstein Elogio aos errantes Breve histoacuterico das erracircncias
urbanas Arquitextos Satildeo Paulo 05053 Vitruvius out 2004
Disponivelemlthttpwwwvitruviuscombrrevistasreadarquitextos05053536gtAces
so em 04 abr2010
LEITAtildeO Luacutecia Quando o ambiente eacute hostil Recife UFPE 2009164p
LEITE Marcelo Proenccedila Espaccedilos puacuteblicos na poacutes-modernidaderdquo In FORTUNA
LEITE (Orgs) 2009 pp187-204
__________________ Contra-usos e espaccedilo puacuteblico notas sobre a construccedilatildeo social
dos lugares na Manguetown RevBrasileira de Ciecircncias Sociais v 17 nordm 49
ANPOCS p115-134 fev 2002 Disponiacutevel em
lthttpwwwscielobrscielophppid=0102-6909ampscript=sci_serialgtAcesso em 23
mar2009
MESQUITA Zilaacute SILVA Valeacuteria Pereira da Lugar e imagem desvelando significados
Rev estudos histoacutericos Rio de Janeiro nordm 34 2004 pp1-20 Disponiacutevel em lthttp
www virtualbibfgvbrojsindexphpreh gtAcesso em 30 abr 2010
PESAVENTO Sandra Jatahy Histoacuteria memoacuteria e centralidade urbana Nuevo Mundo
Mundos Nuevos Debates 2007 [En liacutenea] Puesto en liacutenea el 05 enero Disponiacutevel
em lt httpnuevomundorevuesorg3212 gtAcesso em 30 abril 2010
RUBINO Silvana Enobrecimento urbanoIn FORTUNA LEITE(Orgs) 2009pp25-
40
TELLES Vera da Silva Ilegalismos urbanos e a cidadeRevNovos estudos
CEBRAP2009n84pp153-173Disponiacutevel emlt
httpwwwscielobrpdfnecn84n84a09pdfgt Acesso em 20 abr2010
WEBER Max Os trecircs tipos puros de dominaccedilatildeo legiacutetimasSatildeo
PauloAacutetica1991pp128-141(Coleccedilatildeo Grandes Cientistas Sociais)
tendem a imprimir um processo de consideraacuteveis transformaccedilotildees no modo de
concebecirc-los enquanto convivecircncia social lazer e espaccedilo de trabalho e embates
O espaccedilo puacuteblico do Calccediladatildeo se coloca como denuacutencia da imagem de
Campina Grande demarcada em oposiccedilatildeo agraves intervenccedilotildees contra-hegemocircnicas
(Leite 2009) que tentam obstaculizar os contrausos na cidade atraveacutes do
argumento de uma visatildeo ldquotranquilizadorardquo e consensual paisagens de poder que
sugerem deliberada suspensatildeo da abstenccedilatildeo do encontro com o estranho (Bauman
2001)
Eacute por um rico significado que o Calccediladatildeo constituiacute o territoacuterio da rua a partir
de quem vecirc e de como sente aquilo que se apresenta movendo a experiecircncia de
uma praacutetica cultural de resistecircncias ao discurso homogecircneo de retratar o ambiente
urbanoEntendemos assim que a relaccedilatildeo que os populares mantecircm com o Calccediladatildeo
[resistecircncia e espaccedilo do cotidiano] eacute apreendida atraveacutes da experiecircncia de
reconversatildeo da funcionalidade deste espaccedilo transformado em lugar de trabalho
sociabilidade conflito e de sobrevivecircncia
A partir dessa compreensatildeo nos impotildee definir que lugar eacute esse e que
diferenccedilas carregariam os populares em suas praacuteticas de resistecircncias agraves distinccedilotildees
entre este espaccedilo (compreendido como lugar) e o territoacuterio por estes agenciados
formas de subverterem as relaccedilotildees de poder impostas pelas intervenccedilotildees puacuteblicas
na cidade contemporacircnea visto que
() na experiecircncia frequumlentemente(sic) espaccedilo e lugar se fundem mas espaccedilo eacute mais abstrato que lugar O que comeccedila como espaccedilo indiferenciado transforma-se agrave medida que o conhecemos melhor e o dotamos de valor () Ao apropriar-se concreta ou abstratamente (por exemplo pela representaccedilatildeo) de um espaccedilo o ator territorializa o espaccedilo () o territoacuterio jaacute em sua etimologia remete ao domiacutenio a pertenccedila logo a poder () (MESQUITA amp SILVA 2004 sp)
O Calccediladatildeo enquanto lugar ao contraacuterio do espaccedilo tem por loacutecus a
experiecircncia de atribuir significados transformados pelo que eacute vivenciado Lugar esse
que se liga de modo inexoraacutevel agrave realizaccedilatildeo da vida enquanto condiccedilatildeo e produto
de relaccedilotildees e rede articulada de praacutetica socioespacial Os populares assim remetem
agraves resistecircncias desse lugar em Campina Grande pela mudanccedila de suas funccedilotildees
que ao serem alteradas em seus usos permitirem a concepccedilatildeo desse espaccedilo como
lugar fomentado por distintas e diversas atividades e praacuteticas
Em decorrecircncia dessa leitura ganha importacircncia a necessidade de
entendermos as tramas que conduzem e acentuam o plano do lugar no espaccedilo
puacuteblico de Campina Grande enquanto realizaccedilatildeo daquilo que eacute cotidianamente
constituiacutedo pelos populares no Calccediladatildeo como formas de experienciar pensar e
fazer a cidade e sua representaccedilatildeo sobre a rua
A experiecircncia de interpenetraccedilatildeo na rua se consuma pelo que eacute vivido e tem
por desdobramento um mapa que revela o Calccediladatildeo na cidade pelo que se espelha
e se desloca em todos os seus reflexos sobretudo o que conveacutem aparentar certa
indolecircncia na realidade oculta de novas experiecircncias da cidade dentro de lsquovelhas
moldurasrsquo Essa descriccedilatildeo eacute realizada por traccedilos e labirintos atraveacutes da qual se
imprime no Calccediladatildeo a imagem de uma outra Campina Grande de muitos dos seus
usuaacuterios desconhecidos e ao longo dos quais potencialmente se move a cidade
Eacute o Calccediladatildeo lugar de onde se tecem as resistecircncias histoacuterias movimentos
e erracircncias que alteram as percepccedilotildees dos populares em Campina Grande na
apreensatildeo do que a cidade tende a lhes oferecer Eacute enquanto espaccedilo de
convergecircncia de parcela significativa de Campina Grande e de metaacutefora da sua
sociabilidade que o Calccediladatildeo remete a operaccedilotildees de ldquodesviosrdquo na espacialidade do
centro
E nessa medida irrompem os populares a taacutetica da necessaacuteria formulaccedilatildeo
de atuar ldquodentro do campo de visatildeo do inimigo e no espaccedilo por este controladordquo
(Certeau 1994 p100) Eacute neste espaccedilo relativamente lsquocontroladorsquo pelo poder
puacuteblico que os populares se apoderam em um esforccedilo de abrir brechas em lugares
de vivecircncias e reconduzir outras praacuteticas na cidade a favor do uso ordinaacuterio que
elaboram
Nisso reside a leitura do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico construiacutedo pelos
que se encontram na contramatildeo da cidade oficial mdash vestiacutegios e vozes dos
praticantes ordinaacuterios tantas vezes negados e fragmentados12 Os deslocamentos
operados pelos populares no territoacuterio do Calccediladatildeo se faz por significados distintos
aos seus contraacuterios em disputa entrelaccedilada na Campina Grande ldquoplanejada e
visiacutevelrdquo com a cidade vivida O Calccediladatildeo propotildee assim percursos deslocamentos e
12
Walter Benjamim (2000) os chama de sinais dos ldquocacosrdquo que se colocam sob a forma de imagens
ou discursos presentes na cidade
confrontos de praacuteticas que o demarca como lugar inacabado e sempre em via de
fazer-se
Bibliografias
BAUMAN Zygmunt Modernidade liacutequida Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001258p
________________ Vidas desperdiccediladas Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001170p
CARNEIRO Sandra de Saacute Rio Zona Norte e Zona Sul fronteiras para aleacutem dos
estigmasIn CARNEIRO Sandra de SaacuteSANTrsquoANNAMaria Josefina
GabrielCidadesolhares e trajetoacuteriasRio de Janiro Garamond2009pp193-218
CASTELLS Manuel A questatildeo urbana 4ed Satildeo Paulo Paz e Terra 2009pp181-
352
CERTEAU Michel de GIARD Luce MAYOL Pierre A invenccedilatildeo do
cotidianomorarcozinhar Petroacutepolis ( RJ) Vozes19962v372p
CERTEAU Michel de A invenccedilatildeo do cotidianoartes de fazer Petroacutepolis Vozes
1994v1361p
CORADINI Lisabete Praccedila XV espaccedilo e sociabilidade Florianoacutepolis Fundaccedilatildeo
Franklin CascaesLetras Contemporacircneas 1995156p
DA MATTARobertoA casa e a rua espaccedilocidadania mulher e morte no BrasilSatildeo
Paulo Barsiliense1985164p
FREHSE Fraya Usos da ruaIn FORTUNA Carlos LEITE Marcelo
Proenccedila(Org)Plural de cidade novos leacutexicos
urbanosCoimbra(Portugal)AlmedinaCES2009340ppp151-170
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime
da economia patriarcal 32 ed RJ Record 1997
FRUacuteGOLI Jr Heitor ANDRADE Luciana Teixeira PEIXOTO Fernanda Arecircas (Orgs)
A cidade e seus agentes praacuteticas e representaccedilotildees Belo Horizonte PUC
MinasEdusp 2006 408p
JACQUES Paola Berenstein Elogio aos errantes Breve histoacuterico das erracircncias
urbanas Arquitextos Satildeo Paulo 05053 Vitruvius out 2004
Disponivelemlthttpwwwvitruviuscombrrevistasreadarquitextos05053536gtAces
so em 04 abr2010
LEITAtildeO Luacutecia Quando o ambiente eacute hostil Recife UFPE 2009164p
LEITE Marcelo Proenccedila Espaccedilos puacuteblicos na poacutes-modernidaderdquo In FORTUNA
LEITE (Orgs) 2009 pp187-204
__________________ Contra-usos e espaccedilo puacuteblico notas sobre a construccedilatildeo social
dos lugares na Manguetown RevBrasileira de Ciecircncias Sociais v 17 nordm 49
ANPOCS p115-134 fev 2002 Disponiacutevel em
lthttpwwwscielobrscielophppid=0102-6909ampscript=sci_serialgtAcesso em 23
mar2009
MESQUITA Zilaacute SILVA Valeacuteria Pereira da Lugar e imagem desvelando significados
Rev estudos histoacutericos Rio de Janeiro nordm 34 2004 pp1-20 Disponiacutevel em lthttp
www virtualbibfgvbrojsindexphpreh gtAcesso em 30 abr 2010
PESAVENTO Sandra Jatahy Histoacuteria memoacuteria e centralidade urbana Nuevo Mundo
Mundos Nuevos Debates 2007 [En liacutenea] Puesto en liacutenea el 05 enero Disponiacutevel
em lt httpnuevomundorevuesorg3212 gtAcesso em 30 abril 2010
RUBINO Silvana Enobrecimento urbanoIn FORTUNA LEITE(Orgs) 2009pp25-
40
TELLES Vera da Silva Ilegalismos urbanos e a cidadeRevNovos estudos
CEBRAP2009n84pp153-173Disponiacutevel emlt
httpwwwscielobrpdfnecn84n84a09pdfgt Acesso em 20 abr2010
WEBER Max Os trecircs tipos puros de dominaccedilatildeo legiacutetimasSatildeo
PauloAacutetica1991pp128-141(Coleccedilatildeo Grandes Cientistas Sociais)
Em decorrecircncia dessa leitura ganha importacircncia a necessidade de
entendermos as tramas que conduzem e acentuam o plano do lugar no espaccedilo
puacuteblico de Campina Grande enquanto realizaccedilatildeo daquilo que eacute cotidianamente
constituiacutedo pelos populares no Calccediladatildeo como formas de experienciar pensar e
fazer a cidade e sua representaccedilatildeo sobre a rua
A experiecircncia de interpenetraccedilatildeo na rua se consuma pelo que eacute vivido e tem
por desdobramento um mapa que revela o Calccediladatildeo na cidade pelo que se espelha
e se desloca em todos os seus reflexos sobretudo o que conveacutem aparentar certa
indolecircncia na realidade oculta de novas experiecircncias da cidade dentro de lsquovelhas
moldurasrsquo Essa descriccedilatildeo eacute realizada por traccedilos e labirintos atraveacutes da qual se
imprime no Calccediladatildeo a imagem de uma outra Campina Grande de muitos dos seus
usuaacuterios desconhecidos e ao longo dos quais potencialmente se move a cidade
Eacute o Calccediladatildeo lugar de onde se tecem as resistecircncias histoacuterias movimentos
e erracircncias que alteram as percepccedilotildees dos populares em Campina Grande na
apreensatildeo do que a cidade tende a lhes oferecer Eacute enquanto espaccedilo de
convergecircncia de parcela significativa de Campina Grande e de metaacutefora da sua
sociabilidade que o Calccediladatildeo remete a operaccedilotildees de ldquodesviosrdquo na espacialidade do
centro
E nessa medida irrompem os populares a taacutetica da necessaacuteria formulaccedilatildeo
de atuar ldquodentro do campo de visatildeo do inimigo e no espaccedilo por este controladordquo
(Certeau 1994 p100) Eacute neste espaccedilo relativamente lsquocontroladorsquo pelo poder
puacuteblico que os populares se apoderam em um esforccedilo de abrir brechas em lugares
de vivecircncias e reconduzir outras praacuteticas na cidade a favor do uso ordinaacuterio que
elaboram
Nisso reside a leitura do Calccediladatildeo como espaccedilo puacuteblico construiacutedo pelos
que se encontram na contramatildeo da cidade oficial mdash vestiacutegios e vozes dos
praticantes ordinaacuterios tantas vezes negados e fragmentados12 Os deslocamentos
operados pelos populares no territoacuterio do Calccediladatildeo se faz por significados distintos
aos seus contraacuterios em disputa entrelaccedilada na Campina Grande ldquoplanejada e
visiacutevelrdquo com a cidade vivida O Calccediladatildeo propotildee assim percursos deslocamentos e
12
Walter Benjamim (2000) os chama de sinais dos ldquocacosrdquo que se colocam sob a forma de imagens
ou discursos presentes na cidade
confrontos de praacuteticas que o demarca como lugar inacabado e sempre em via de
fazer-se
Bibliografias
BAUMAN Zygmunt Modernidade liacutequida Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001258p
________________ Vidas desperdiccediladas Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001170p
CARNEIRO Sandra de Saacute Rio Zona Norte e Zona Sul fronteiras para aleacutem dos
estigmasIn CARNEIRO Sandra de SaacuteSANTrsquoANNAMaria Josefina
GabrielCidadesolhares e trajetoacuteriasRio de Janiro Garamond2009pp193-218
CASTELLS Manuel A questatildeo urbana 4ed Satildeo Paulo Paz e Terra 2009pp181-
352
CERTEAU Michel de GIARD Luce MAYOL Pierre A invenccedilatildeo do
cotidianomorarcozinhar Petroacutepolis ( RJ) Vozes19962v372p
CERTEAU Michel de A invenccedilatildeo do cotidianoartes de fazer Petroacutepolis Vozes
1994v1361p
CORADINI Lisabete Praccedila XV espaccedilo e sociabilidade Florianoacutepolis Fundaccedilatildeo
Franklin CascaesLetras Contemporacircneas 1995156p
DA MATTARobertoA casa e a rua espaccedilocidadania mulher e morte no BrasilSatildeo
Paulo Barsiliense1985164p
FREHSE Fraya Usos da ruaIn FORTUNA Carlos LEITE Marcelo
Proenccedila(Org)Plural de cidade novos leacutexicos
urbanosCoimbra(Portugal)AlmedinaCES2009340ppp151-170
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime
da economia patriarcal 32 ed RJ Record 1997
FRUacuteGOLI Jr Heitor ANDRADE Luciana Teixeira PEIXOTO Fernanda Arecircas (Orgs)
A cidade e seus agentes praacuteticas e representaccedilotildees Belo Horizonte PUC
MinasEdusp 2006 408p
JACQUES Paola Berenstein Elogio aos errantes Breve histoacuterico das erracircncias
urbanas Arquitextos Satildeo Paulo 05053 Vitruvius out 2004
Disponivelemlthttpwwwvitruviuscombrrevistasreadarquitextos05053536gtAces
so em 04 abr2010
LEITAtildeO Luacutecia Quando o ambiente eacute hostil Recife UFPE 2009164p
LEITE Marcelo Proenccedila Espaccedilos puacuteblicos na poacutes-modernidaderdquo In FORTUNA
LEITE (Orgs) 2009 pp187-204
__________________ Contra-usos e espaccedilo puacuteblico notas sobre a construccedilatildeo social
dos lugares na Manguetown RevBrasileira de Ciecircncias Sociais v 17 nordm 49
ANPOCS p115-134 fev 2002 Disponiacutevel em
lthttpwwwscielobrscielophppid=0102-6909ampscript=sci_serialgtAcesso em 23
mar2009
MESQUITA Zilaacute SILVA Valeacuteria Pereira da Lugar e imagem desvelando significados
Rev estudos histoacutericos Rio de Janeiro nordm 34 2004 pp1-20 Disponiacutevel em lthttp
www virtualbibfgvbrojsindexphpreh gtAcesso em 30 abr 2010
PESAVENTO Sandra Jatahy Histoacuteria memoacuteria e centralidade urbana Nuevo Mundo
Mundos Nuevos Debates 2007 [En liacutenea] Puesto en liacutenea el 05 enero Disponiacutevel
em lt httpnuevomundorevuesorg3212 gtAcesso em 30 abril 2010
RUBINO Silvana Enobrecimento urbanoIn FORTUNA LEITE(Orgs) 2009pp25-
40
TELLES Vera da Silva Ilegalismos urbanos e a cidadeRevNovos estudos
CEBRAP2009n84pp153-173Disponiacutevel emlt
httpwwwscielobrpdfnecn84n84a09pdfgt Acesso em 20 abr2010
WEBER Max Os trecircs tipos puros de dominaccedilatildeo legiacutetimasSatildeo
PauloAacutetica1991pp128-141(Coleccedilatildeo Grandes Cientistas Sociais)
confrontos de praacuteticas que o demarca como lugar inacabado e sempre em via de
fazer-se
Bibliografias
BAUMAN Zygmunt Modernidade liacutequida Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001258p
________________ Vidas desperdiccediladas Rio de Janeiro Jorge Zahar 2001170p
CARNEIRO Sandra de Saacute Rio Zona Norte e Zona Sul fronteiras para aleacutem dos
estigmasIn CARNEIRO Sandra de SaacuteSANTrsquoANNAMaria Josefina
GabrielCidadesolhares e trajetoacuteriasRio de Janiro Garamond2009pp193-218
CASTELLS Manuel A questatildeo urbana 4ed Satildeo Paulo Paz e Terra 2009pp181-
352
CERTEAU Michel de GIARD Luce MAYOL Pierre A invenccedilatildeo do
cotidianomorarcozinhar Petroacutepolis ( RJ) Vozes19962v372p
CERTEAU Michel de A invenccedilatildeo do cotidianoartes de fazer Petroacutepolis Vozes
1994v1361p
CORADINI Lisabete Praccedila XV espaccedilo e sociabilidade Florianoacutepolis Fundaccedilatildeo
Franklin CascaesLetras Contemporacircneas 1995156p
DA MATTARobertoA casa e a rua espaccedilocidadania mulher e morte no BrasilSatildeo
Paulo Barsiliense1985164p
FREHSE Fraya Usos da ruaIn FORTUNA Carlos LEITE Marcelo
Proenccedila(Org)Plural de cidade novos leacutexicos
urbanosCoimbra(Portugal)AlmedinaCES2009340ppp151-170
FREYRE Gilberto Casa grande amp senzala formaccedilatildeo da famiacutelia brasileira sob o regime
da economia patriarcal 32 ed RJ Record 1997
FRUacuteGOLI Jr Heitor ANDRADE Luciana Teixeira PEIXOTO Fernanda Arecircas (Orgs)
A cidade e seus agentes praacuteticas e representaccedilotildees Belo Horizonte PUC
MinasEdusp 2006 408p
JACQUES Paola Berenstein Elogio aos errantes Breve histoacuterico das erracircncias
urbanas Arquitextos Satildeo Paulo 05053 Vitruvius out 2004
Disponivelemlthttpwwwvitruviuscombrrevistasreadarquitextos05053536gtAces
so em 04 abr2010
LEITAtildeO Luacutecia Quando o ambiente eacute hostil Recife UFPE 2009164p
LEITE Marcelo Proenccedila Espaccedilos puacuteblicos na poacutes-modernidaderdquo In FORTUNA
LEITE (Orgs) 2009 pp187-204
__________________ Contra-usos e espaccedilo puacuteblico notas sobre a construccedilatildeo social
dos lugares na Manguetown RevBrasileira de Ciecircncias Sociais v 17 nordm 49
ANPOCS p115-134 fev 2002 Disponiacutevel em
lthttpwwwscielobrscielophppid=0102-6909ampscript=sci_serialgtAcesso em 23
mar2009
MESQUITA Zilaacute SILVA Valeacuteria Pereira da Lugar e imagem desvelando significados
Rev estudos histoacutericos Rio de Janeiro nordm 34 2004 pp1-20 Disponiacutevel em lthttp
www virtualbibfgvbrojsindexphpreh gtAcesso em 30 abr 2010
PESAVENTO Sandra Jatahy Histoacuteria memoacuteria e centralidade urbana Nuevo Mundo
Mundos Nuevos Debates 2007 [En liacutenea] Puesto en liacutenea el 05 enero Disponiacutevel
em lt httpnuevomundorevuesorg3212 gtAcesso em 30 abril 2010
RUBINO Silvana Enobrecimento urbanoIn FORTUNA LEITE(Orgs) 2009pp25-
40
TELLES Vera da Silva Ilegalismos urbanos e a cidadeRevNovos estudos
CEBRAP2009n84pp153-173Disponiacutevel emlt
httpwwwscielobrpdfnecn84n84a09pdfgt Acesso em 20 abr2010
WEBER Max Os trecircs tipos puros de dominaccedilatildeo legiacutetimasSatildeo
PauloAacutetica1991pp128-141(Coleccedilatildeo Grandes Cientistas Sociais)
LEITAtildeO Luacutecia Quando o ambiente eacute hostil Recife UFPE 2009164p
LEITE Marcelo Proenccedila Espaccedilos puacuteblicos na poacutes-modernidaderdquo In FORTUNA
LEITE (Orgs) 2009 pp187-204
__________________ Contra-usos e espaccedilo puacuteblico notas sobre a construccedilatildeo social
dos lugares na Manguetown RevBrasileira de Ciecircncias Sociais v 17 nordm 49
ANPOCS p115-134 fev 2002 Disponiacutevel em
lthttpwwwscielobrscielophppid=0102-6909ampscript=sci_serialgtAcesso em 23
mar2009
MESQUITA Zilaacute SILVA Valeacuteria Pereira da Lugar e imagem desvelando significados
Rev estudos histoacutericos Rio de Janeiro nordm 34 2004 pp1-20 Disponiacutevel em lthttp
www virtualbibfgvbrojsindexphpreh gtAcesso em 30 abr 2010
PESAVENTO Sandra Jatahy Histoacuteria memoacuteria e centralidade urbana Nuevo Mundo
Mundos Nuevos Debates 2007 [En liacutenea] Puesto en liacutenea el 05 enero Disponiacutevel
em lt httpnuevomundorevuesorg3212 gtAcesso em 30 abril 2010
RUBINO Silvana Enobrecimento urbanoIn FORTUNA LEITE(Orgs) 2009pp25-
40
TELLES Vera da Silva Ilegalismos urbanos e a cidadeRevNovos estudos
CEBRAP2009n84pp153-173Disponiacutevel emlt
httpwwwscielobrpdfnecn84n84a09pdfgt Acesso em 20 abr2010
WEBER Max Os trecircs tipos puros de dominaccedilatildeo legiacutetimasSatildeo
PauloAacutetica1991pp128-141(Coleccedilatildeo Grandes Cientistas Sociais)