204 i países bálticos e rússia desde €970 polônia, berlim...

2
204 I Países Bálticos e Rússia Visitando: Viena – Wadowice - Cracóvia – Czestochowa Varsóvia – Poznan - Berlim – Vilnius Kaunas – Siauliai – Rundale – Riga - Sigulda Saídas 2013 Viena: Sábado (início) Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro 20 04, 18 01, 08, 15, 29 06, 13, 20, 27 10 ,24 07, 14, 21 05 Berlim: Sexta (início) Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro 26 10, 24 07, 14, 21 05, 12, 19, 26 02, 16, 30 13, 20, 27 11 4º DIA – TER. -CRACÓVIA Café da manhã no hotel. Para os po- lacos Cracóvia é um lugar muito es- pecial: a capital dos Reis. Visite a cidade medieval, passando pelas an- tigas muralhas da cidade, a praça do mercado, em torno do qual edifícios de grande valor histórico, como a Igreja de Santa Maria, a Câmara Mu- nicipal, a Catedral Vawel e pátios do castelo. Tempo livre para almoço. (Al- moço incluído no pacote Premium). Na parte da tarde, iremos visitar op- cionalmente a mina de sal de Wie- liczka, um museu subterrâneo que são dezenas de estátuas, estatuetas e capelas esculpidas em sal pelos mi- neiros. (Passeio incluído no Pacote Plus). Alojamento. 5º – QUA. - CRACÓVIA / CZESTOCHOWA / VARSÓVIA (198 Kms) Café da manhã no hotel. Partida para Czestochowa, localizado ao longo das margens do rio Warta. Peregrinos de todo o país vêm a Jasna Gora Mosteiro para venerar a imagem da Madona Negra. Continuação para Varsóvia. Alojamento. 1º DIA – SAB. – VIENA / CHE- GADA Chegada e traslado ao hotel. Resto do dia livre para passear pelo centro histórico. A noite , opcionalmente, su- gerimos jantar para disfrutar e apre- ciar um espetáculo de valsas vienenses e do folclore austríaco. (Jantar e show incluídos no Pacote Plus). Alojamento. 2º DIA – DOM. - VIENA Café da manhã no hotel. Visita opcio- nal à Viena Imperial. Começamos pelo centro histórico, o "Graben" e "Hofburg" (Palácio Imperial) Final- mente nos dirigiremos ao Palácio de Schönbrunn, residência de verão da família imperial (entradas incluídas ) (passeio incluído no Pacote Plus). Tarde livre. Alojamento. 3º DIA – SEG. - VIENA / WA- DOWICE / CRACÓVIA (487 Kms) Café da manhã no hotel. Saída para a fronteira checa na região da Silésia, país do norte. Continuaremos a Po- lônia. Chegando na cidade pequena Wadowice, terra natal do Papa João Paulo II, caminharemos pelo centro e conhecer os lugares onde o Papa re- sidia. No final da tarde chegada em Cracóvia, a bela cidade polonesa. Alojamento. 6º DIA – QUI. – VARSÓVIA Café da manhã no hotel. Pela manhã visita panorâmica da cidade. Visitare- mos a Catedral de São João, a praça do mercado, a praça do castelo real, desfrutaremos da avenida real com seus belos palácios e mansões no- bres, e locais históricos em Varsóvia. (Almoço incluído no Pacote Plus). Tarde livre. Alojamento. 7º DIA – SEX. - VARSÓVIA / POZNAN / BERLIM (533 Kms) Café da manhã no hotel. Partida para Poznan, grande centro comercial e industrial de grande porte, destaca- mos a Câmara Municipal, Praça do Mercado, a Catedral, o Museu Nacio- nal e as igrejas góticas. Tempo livre para almoço. (Almoço incluído no Pa- cote Plus). Continuação para Berlim. Chegada e alojamento. Para os passageiros iniciando os serviços de Berlim: Chegada e tras- lado ao hotel. Dia livre e pernoite. 8º DIA – SAB. – BERLIN Café da manhã no hotel. Pela manhã visita da cidade, visitando entre ou- tros monumentos o Portão de Bran- demburgo, a Igreja Memorial Kaiser Guillermo, o Reichstag, e os restos do famoso muro. Tempo livre para al- moço. (Almoço incluído no Pacote Plus). Esta tarde vamos sugerimos vi- sitar a Ilha dos Museus para visitar os mais importantes museus da capital alemã, o museu abriga o Museu Egíp- cio e Pergamon. (Visita incluída no Pacote Plus). Alojamento. 9º DIA – DOM. - BERLIM / VIL- NIUS Café da manhã no hotel. Tempo livre para ser levado para o aeroporto para o vôo de partida para Vilnius. Pernoite no hotel. (Aéreo BERLIM / VILNIUS não incluído). Para os passageiros terminando o tour em Berlim: Café da manhã. Na hora apropriada, traslado ao aero- porto para embarque em vôo de re- gresso e...FIM DOS NOSSOS SERVIÇOS. Os apartamentos deverão ser des- ocupados até ás 10h. 10º DIA – SEG. – VILNIUS Café da manhã no hotel. Visita pano- râmica da cidade moderna, e passeio a pé pela cidade velha. Fundada em 1323, nas margens do rios Neris e Vilna pelo Grão-Duque Gediminas. As cúpulas ortodoxas se alternam na paisagem urbana com as setas altas colunatas e igrejas católica e protes- tante. Durante a visita, vamos admirar os edifícios Art Nouveau em Gedimi- Traslados aeroporto / hotel / aeroporto. Alojamento e café da manhã buffet em hotéis na categoria escolhida. 2 almoços em restaurante (sem bebidas). Transporte em ônibus de turismo (padrão europeu). Guia acompanhante, durante todo o percurso em ônibus, idioma espanhol. Guias locais (idioma espanhol) nas visitas conforme o itinerário. Visitas panoramicas nas cidades com guia local, idioma espanhol. O Tour Inclui desde €970 Polônia, Berlim e Os Países Bálticos A melhor oferta – opcional Jantar e Espetáculo em Viena Jantar em Budapest Almoço em Cracóvia Almoço em Varsóvia Almoço em Poznan Almoço em Berlim Almoço em Vilnius Almorço em Riga 2 Almoços em Tallin 6 jantares nos hotéis dos Países Bálticos (sem bebidas) Visita a Viena Imperial Excursão as Minas de Sal de Cracóvia Visita a Ilha dos Museus em Berlim Visita a Trakai com entradas ao Castelo Visita ao Bairro Art Nouveau e Jurmala em Riga Visita ao Museu Roca al Mare em Tallin com entradas. PACOTE PLUS – TOUR 16 DIAS : €670 INCLUI: 15 REFEIçõES E 6 VISITAS PACOTE PLUS – TOUR 10 DIAS : €490 INCLUI: 11 REFEIçõES E 4 VISITAS PACOTE PLUS – TOUR 09 DIAS : €250 INCLUI: 5 REFEIçõES E 3 VISITAS Viena

Upload: dokhanh

Post on 17-Feb-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 204 I Países Bálticos e Rússia desde €970 Polônia, Berlim ...almacen.mapaplus.com/web/2013/europa/pdfs_portugues/204_POLON… · ciar um espetáculo de valsas vienenses e do

204 I Países Bálticos e Rússia

Visitando: Viena – Wadowice - Cracóvia – Czestochowa Varsóvia – Poznan - Berlim – Vilnius Kaunas– Siauliai – Rundale – Riga - Sigulda

Saídas 2013

Viena: Sábado (início)AbrilMaioJunhoJulhoAgostoSetembroOutubro

2004, 1801, 08, 15, 2906, 13, 20, 2710 ,2407, 14, 2105

Berlim: Sexta (início)AbrilMaioJunhoJulhoAgostoSetembroOutubro

2610, 2407, 14, 2105, 12, 19, 2602, 16, 3013, 20, 2711

4º DIA – TER. -CRACÓVIACafé da manhã no hotel. Para os po-lacos Cracóvia é um lugar muito es-pecial: a capital dos Reis. Visite acidade medieval, passando pelas an-tigas muralhas da cidade, a praça domercado, em torno do qual edifíciosde grande valor histórico, como aIgreja de Santa Maria, a Câmara Mu-nicipal, a Catedral Vawel e pátios docastelo. Tempo livre para almoço. (Al-moço incluído no pacote Premium).Na parte da tarde, iremos visitar op-cionalmente a mina de sal de Wie-liczka, um museu subterrâneo quesão dezenas de estátuas, estatuetas ecapelas esculpidas em sal pelos mi-neiros. (Passeio incluído no PacotePlus). Alojamento.

5º – QUA. - CRACÓVIA /CZESTOCHOWA / VARSÓVIA(198 Kms)Café da manhã no hotel. Partida paraCzestochowa, localizado ao longodas margens do rio Warta. Peregrinosde todo o país vêm a Jasna GoraMosteiro para venerar a imagem daMadona Negra. Continuação paraVarsóvia. Alojamento.

1º DIA – SAB. – VIENA / CHE-GADAChegada e traslado ao hotel. Restodo dia livre para passear pelo centrohistórico. A noite , opcionalmente, su-gerimos jantar para disfrutar e apre-ciar um espetáculo de valsasvienenses e do folclore austríaco.(Jantar e show incluídos no PacotePlus). Alojamento.

2º DIA – DOM. - VIENACafé da manhã no hotel. Visita opcio-nal à Viena Imperial. Começamospelo centro histórico, o "Graben" e"Hofburg" (Palácio Imperial) Final-mente nos dirigiremos ao Palácio deSchönbrunn, residência de verão dafamília imperial (entradas incluídas )(passeio incluído no Pacote Plus).Tarde livre. Alojamento.

3º DIA – SEG. - VIENA / WA-DOWICE / CRACÓVIA (487Kms)Café da manhã no hotel. Saída para afronteira checa na região da Silésia,país do norte. Continuaremos a Po-lônia. Chegando na cidade pequenaWadowice, terra natal do Papa JoãoPaulo II, caminharemos pelo centro econhecer os lugares onde o Papa re-sidia. No final da tarde chegada emCracóvia, a bela cidade polonesa.Alojamento.

6º DIA – QUI. – VARSÓVIACafé da manhã no hotel. Pela manhãvisita panorâmica da cidade. Visitare-mos a Catedral de São João, a praçado mercado, a praça do castelo real,desfrutaremos da avenida real comseus belos palácios e mansões no-bres, e locais históricos em Varsóvia.(Almoço incluído no Pacote Plus).Tarde livre. Alojamento.

7º DIA – SEX. - VARSÓVIA /POZNAN / BERLIM (533 Kms)Café da manhã no hotel. Partida paraPoznan, grande centro comercial eindustrial de grande porte, destaca-mos a Câmara Municipal, Praça doMercado, a Catedral, o Museu Nacio-nal e as igrejas góticas. Tempo livrepara almoço. (Almoço incluído no Pa-cote Plus). Continuação para Berlim.Chegada e alojamento.

Para os passageiros iniciando osserviços de Berlim: Chegada e tras-lado ao hotel. Dia livre e pernoite.

8º DIA – SAB. – BERLINCafé da manhã no hotel. Pela manhãvisita da cidade, visitando entre ou-tros monumentos o Portão de Bran-

demburgo, a Igreja Memorial KaiserGuillermo, o Reichstag, e os restos dofamoso muro. Tempo livre para al-moço. (Almoço incluído no PacotePlus). Esta tarde vamos sugerimos vi-sitar a Ilha dos Museus para visitar osmais importantes museus da capitalalemã, o museu abriga o Museu Egíp-cio e Pergamon. (Visita incluída noPacote Plus). Alojamento.

9º DIA – DOM. - BERLIM / VIL-NIUSCafé da manhã no hotel. Tempo livrepara ser levado para o aeroporto parao vôo de partida para Vilnius. Pernoiteno hotel. (Aéreo BERLIM / VILnIuSnão incluído).

Para os passageiros terminando otour em Berlim: Café da manhã. Nahora apropriada, traslado ao aero-porto para embarque em vôo de re-gresso e...FIM DOS NOSSOSSERVIÇOS.

Os apartamentos deverão ser des-ocupados até ás 10h.

10º DIA – SEG. – VILNIUSCafé da manhã no hotel. Visita pano-râmica da cidade moderna, e passeioa pé pela cidade velha. Fundada em1323, nas margens do rios Neris eVilna pelo Grão-Duque Gediminas.As cúpulas ortodoxas se alternam napaisagem urbana com as setas altascolunatas e igrejas católica e protes-tante. Durante a visita, vamos admiraros edifícios Art Nouveau em Gedimi-

• Traslados aeroporto / hotel / aeroporto. • Alojamento e café da manhã buffet em hotéis na categoria escolhida. • 2 almoços em restaurante (sem bebidas).• Transporte em ônibus de turismo (padrão europeu).• Guia acompanhante, durante todo o percurso em ônibus, idioma espanhol.• Guias locais (idioma espanhol) nas visitas conforme o itinerário.• Visitas panoramicas nas cidades com guia local, idioma espanhol.

O Tour Inclui

desde

€970

Polônia, Berlim e Os Países Bálticos

A melhor oferta – opcional

• Jantar e Espetáculo em Viena• Jantar em Budapest• Almoço em Cracóvia• Almoço em Varsóvia• Almoço em Poznan• Almoço em Berlim• Almoço em Vilnius• Almorço em Riga• 2 Almoços em Tallin • 6 jantares nos hotéis dos Países Bálticos

(sem bebidas)• Visita a Viena Imperial• Excursão as Minas de Sal de Cracóvia• Visita a Ilha dos Museus em Berlim• Visita a Trakai com entradas ao Castelo• Visita ao Bairro Art Nouveau e Jurmalaem Riga• Visita ao Museu Roca al Mare em Tallincom entradas.

PAcOTE PLuS – TOuR 16 DIAS : €670 IncLuI: 15 REfEIçõES E 6 VISITAS

PAcOTE PLuS – TOuR 10 DIAS : €490 IncLuI: 11 REfEIçõES E 4 VISITAS

PAcOTE PLuS – TOuR 09 DIAS : €250 IncLuI: 5 REfEIçõES E 3 VISITAS

Viena

Page 2: 204 I Países Bálticos e Rússia desde €970 Polônia, Berlim ...almacen.mapaplus.com/web/2013/europa/pdfs_portugues/204_POLON… · ciar um espetáculo de valsas vienenses e do

Países Bálticos e Rússia I 205

nas Avenida e da Sinagoga, em nossacaminhada pelo centro histórico mag-nífico, contemplaremos a Catedralde Vilnius com a sua imagem impo-nente neoclássica, a igreja de SãoPedro e São Paulo, a Igreja de St. Anae São Nicolás, o mais antigo na Lituâ-nia. Igualmente interessante são asPortas da Aurora e a vizinha CatedralOrtodoxa. Tarde livre e alojamento.(Almoço, Jantar e visita Trakai inclu-ído no Pacote Plus). Saida para da ex-cursão até Trakai, localizado a poucosquilômetros de Vilnius foi declaradaum parque nacional tanto pela belezanatural de seus lagos e florestas, bemcomo a importância histórica inicialdo lugar, sede do Grão-Ducado da Li-tuânia e da capital do país, durante aIdade Média. O imponente castelo éum magnífico edifício localizado emuma pequena ilha no meio de umlago idílico.

11º DIA – TER. – VILNIUS /KAUNAS / SIAULIAI / RUN-DALE / RIGA (370Km)Café da manhã no hotel. Partida paraKaunas. Visita panorâmica da eternarival de Vilnius, capital da Lituânia noperíodo entre guerras e cidade derico passado histórico. Durante o pas-seio pela cidade podemos admirar oCastelo, do século XIII, a Câmara Mu-nicipal e as belas igrejas, entre osquais São Miguel Arcanjo, a Ressurrei-ção e da Catedral, Saída para Siauliai.Almoço. Visita da "Colina das Cru-zes" de Siauliai onde os peregrinosvêm para colocar suas cruzes e rosá-rios desde o século XIV. Saida paraRundale. Visita do palácio Rundale,construído em 1740 por ordem doduque da Curlândia, como residênciade verão compatível com o seu cres-cente poder. Os destaques incluem oSalão Dourado, o Salão Branco e aGrande Galeria e os aposentos priva-dos dos Duques. Partida para Riga.Alojamento. (Jantar incluído no pa-cote Plus).

12º DIA – QUA. – RIGACafé da manhã no hotel. Visita doMercado Central de Riga, o maiormercado do Báltico e um dos maioresda Europa. Inaugurado em 1930, comcinco grandes edifícios estilo Art Nou-veau no centro de Riga. Em seguida,faremos a visita panoramica de Riga,fundada pelo Arcebispo de Bremenem 1201 Capital da Lituânia indepen-dente a partir de 1991, a cidade recu-perou sua antiga glória. Faremos um

um passeio panorâmico a pé pelocentro histórico. Admire os magnífi-cos edifícios dos comerciantes ricoshanseáticas e do Castelo de Riga,agora a sede da Presidência da Repú-blica, o antigo Convento e HospitalEspírito Santo, a Catedral Católica deSt. Jacob e alguns dos mais antigosedifícios civis cidade, a Catedral deRiga conhecida como o Domo é amaior dos Estados bálticos, é famosapor seu órgão espetacular, o maior daEuropa, quatro teclados e 6.700tubos. A Igreja de São Pedro edifíciogótico foi construído em 1209. Apóso terrível incêndio que ocorreu apósos bombardeios da Segunda GuerraMundial, a Igreja foi cuidadosamenterestaurada. Tarde livre. (Almoço, jan-tar e passeios opcionais incluídos noPacote Plus) Visita ao bairro de ArtNouveau, onde a maior concentraçãode edifícios de Arte Nova no mundo,com a sua fachada apresenta linhas si-nuosas e rica ornamentação. Visitaopcional a Jurmala. O resort de verãomais importante e tradicional do Bál-tico, sua principal atração é sem dú-vida a imensa praia de areia fina quese estende ao longo de mais de 33km.

13º DIA – QUI. – RIGA / SI-GULDA / PARNU/ TALLIN(320Km)Café da manhã no hotel. Saida paraParque Nacional Gauja Valley, um dospontos mais bonitos da Europa doNorte, com seus rios e riachos, coli-nas, florestas exuberantes e cavernasmisteriosas. Visita panoramica de Si-gulda bela cidade localizada no cen-tro do vale. Na outra margem do rioGauja é a aldeia de Turaida. Visita doCastelo de Turaida construído em1214, sobrevivendo a inúmeras gue-rras, incêndios e destruições. Tam-bém visitar a igreja de madeira ecemitério Vidzeme Livon, onde o tú-mulo de Maija, a "Rosa de Turaida"personagem lendário. Visita das ca-vernas de origem Gutmanis onde temorigem as mais famosas lendas da his-tória Livones. Almoço. Partida paraParnu. Excursão de Parnu. Localizadoa 130 km ao sul de Tallinn, no Mar Bál-tico, é conhecida como "capital deverão" da Estónia pela grande entre-tenimento que reina na cidade du-rante o verão. Partida para Tallin.Alomamento. (Jantar incluído no Pa-cote Plus).14º DIA – SEX. – TALLINCafé da manhã no hotel. Visita pano-

ramica de Tallin, fundada oficialmenteem 1219 por invasores dinamarque-ses, após a independência, recupe-rado em 1991, a cidade foi restauradae hoje é uma das mais belas capitaiseuropeias. Admiraremos a cidademedieval, dividida em três partes: To-ompea, ou "colina da Catedral", e aCidade Estónia. A catedral conservapreservadas os brasões das principaisfamílias da comunidade Báltico-ale-mão, que eram líderes da cidade.Apreciaremos também a beleza des-lumbrante da Catedral Ortodoxa e doimponente Castelo Toompea, sededo Parlamento da Estónia. Tarde livre

e alojamento. (Almoço, jantar e visitaao Museu Rocca no pacote Plus) Vi-site o Museu Etnográfico ao ar livre"Rocca-al-Mare". Recreação magní-fica de uma aldeia típica da Estónia,situado em uma linda floresta pertoda costa do Mar Báltico.

15º DIA – SAB. – TALLINCafé da manhã. Dia livre na cidade.Possibilidade de fazer uma excursãoopcional a Helsinque em Ferry. (Al-moço e jantar em Tallin incluídos nopacote plus).

16º DIA – DOM. – TALLINCafé da manhã. Na hora apropriada,traslado ao aeroporto para embarqueem voo de regresso e...FIM DOSNOSSOS SERVIÇOS.

Os apartamentos deverão ser des-ocupados até ás 10h.

9, 10 e 16 DIAS

Preço por pessoa em € Euros: Em apto Duplo

Tour 09 Dias: Viena / Berlim

Abril 20 / Junho 29Julho 06 / Agosto 24Set 07 / Out 05Supl. Hab. Individual

1.040970

1.040350

Abril 20 / Junho 29Julho 06 / Agosto 24Set 07 / Out 05Supl. Hab. Individual

1.0951.0251.095

410

Hotéis Previstosou similares

VienacracóviaVarsóviaBerlimVilniusRigaTallin

Holiday Inn South / Rainers (PM)Novotel Bronowice (PM)Novotel Centrum (PM)Dorint / Holiday Inn Mitte (TS)Novotel / Crowne PlazaDomina Inn / Radisson BluRadisson Blu / Meriton Grand

Categoria Confort

Categoria Confort

Categoria Superior

Abril 20 / Junho 29Julho 06 / Agosto 24Set 07 / Out 05Supl. Hab. Individual

1.8901.8201.890

740

Abril 20 / Junho 29Julho 06 / Agosto 24Set 07 / Out 05Supl. Hab. Individual

1.9501.8801.950

800

Categoria Confort

Categoria Superior

Supl. Visita opcional a Helsinki, por pessoa  €220

Abril 26 / Junho 21Julho 05/ Agosto 30Set. 13 / Out 11Supl. Hab. Individual

1.3251.1951.325

490

Abril 26 / Junho 21Julho 05/ Agosto 30Set. 13 / Out 11Supl. Hab. Individual

1.3401.2301.340

500

Categoria Confort

Categoria Superior

Viena

cracóviaVarsóviaBerlim VilniusRigaTallin

Arcotel Winberger / Arcotel Kiserwasser

Park Inn (P)Radisson Blu Sobienski (P)Leonardo Royal Alexanderplatz / Abba (P)Novotel / Crowne PlazaDomina Inn / Radisson BluRadisson Blu / Meriton Grand

Categoria Superior

Tour 10 Dias: Berlim / Tallin

Tour 16 Dias: Viena / Tallin

Vilnius

Cracovia

Varsovia

Vilnius

Viena

Tallin

Berlín

Riga