電子天びん用イオナイザ

STABLO-AP

取 扱 説 明 書

321-78167A

Mar. 2016

この文書をよく読んで正しくご使用ください。

いつでも使用できるように大切に保管してください。

No Text

STABLO-AP i

はじめにはじめにはじめにはじめに

本製品をご使用の前に、取扱説明書を必ずお読みくださ

い。

このたびは本製品をお買い上げいただきありがとうございます。

この取扱説明書には、本製品の使用方法について記載しています。取扱説明書をよく読んで、内容

に従って正しく使用してください。

取扱説明書は本製品とともに大切に保管し、いつでも参照できるようにしてください。

お願い

• 本製品の使用者または使用場所に変更がある場合には、その変更先の使用者に必ずこの取扱説

明書をお渡しください。

• 取扱説明書を紛失または損傷された場合は、すみやかに当社営業所または代理店に連絡してく

ださい。

• 取扱説明書には安全に作業していただくために、安全上の注意事項を記載しています。本製品

を使用する前に必ず「安全にお使いいただくために」をお読みください。

� おことわり

• 取扱説明書の内容は改良のために、将来予告なしに変更することがあります。

• 取扱説明書の内容は作成にあたり万全を期しておりますが、万一、誤りや記載もれなどが

発見されても、ただちに修正できないことがあります。

• 取扱説明書の著作権は、株式会社 島津製作所が所有しています。当社の許可なく内容の一

部または全部を転載／複製することはできません。

© 2016 Shimadzu Corporation. All rights reserved.

ii STABLO-AP

安全にお使いいただくために 本製品を使用する前に、この「安全にお使いいただくために」をよく読み、正しく使用してくださ

い。ここに記載されている注意事項は、安全に関する重大な内容ですので、必ず守ってください。

誤った使い方をしたときに生ずる危険や損害の程度を次の表示で区分し、次のように説明していま

す。

表記 意味

その事象を避けなければ、死亡または重傷に至る可能性のある場合に

用いています。

その事象を避けなければ、軽傷または中程度の傷害を負う可能性のあ

る場合、および物的損害の可能性のある場合に用いています。

お守りいただく内容の種類を次の絵表示で区分し、説明しています。

下記は、絵表示の一例です。

表記 意味

気をつけていただきたい「注意喚起｣内容を示します。

このような絵表示はしてはいけない｢禁止｣内容を示します。

必ず実行していただく「強制」内容を示します。

! 警 告警 告警 告警 告

本製品は、本製品は、本製品は、本製品は、防爆構造防爆構造防爆構造防爆構造ではありません。ではありません。ではありません。ではありません。

腐食性ガス・可燃性ガス・溶剤腐食性ガス・可燃性ガス・溶剤腐食性ガス・可燃性ガス・溶剤腐食性ガス・可燃性ガス・溶剤・・・・を取り扱う場所には設置しないでを取り扱う場所には設置しないでを取り扱う場所には設置しないでを取り扱う場所には設置しないで

ください。ください。ください。ください。

発火・爆発の危険があります。

爆発性・発火性・引火性のある物質には、イオナイザを動作させない爆発性・発火性・引火性のある物質には、イオナイザを動作させない爆発性・発火性・引火性のある物質には、イオナイザを動作させない爆発性・発火性・引火性のある物質には、イオナイザを動作させない

でください。でください。でください。でください。

引火して火災の原因になります。

針金や工具などの導電物を不用意に放電電極部に差し込まないで針金や工具などの導電物を不用意に放電電極部に差し込まないで針金や工具などの導電物を不用意に放電電極部に差し込まないで針金や工具などの導電物を不用意に放電電極部に差し込まないで

ください。ください。ください。ください。

（本体正面のラベルに記載）

本製品は改造・分解・修理しないでください。本製品は改造・分解・修理しないでください。本製品は改造・分解・修理しないでください。本製品は改造・分解・修理しないでください。

災害・感電・故障の原因になります。

警警警警 告告告告

注注注注 意意意意

分解禁止分解禁止分解禁止分解禁止

電源プラグ電源プラグ電源プラグ電源プラグ

を抜くを抜くを抜くを抜く

禁止禁止禁止禁止

注意注意注意注意

分解禁止分解禁止分解禁止分解禁止

禁止禁止禁止禁止

STABLO-AP iii

! 警 告警 告警 告警 告

電源には、必ず専電源には、必ず専電源には、必ず専電源には、必ず専用の用の用の用のACアアアアダプタをご使用ください。ダプタをご使用ください。ダプタをご使用ください。ダプタをご使用ください。

それ以外のご使用は、火災・感電・故障の原因になります。

! 注 意注 意注 意注 意

本製品は、電子天びん専用のイオナイザ本製品は、電子天びん専用のイオナイザ本製品は、電子天びん専用のイオナイザ本製品は、電子天びん専用のイオナイザです。です。です。です。

他の用途では、ご使用にならないでください。他の用途では、ご使用にならないでください。他の用途では、ご使用にならないでください。他の用途では、ご使用にならないでください。

特に、静電特に、静電特に、静電特に、静電気気気気破壊しやすい電子部品には使用できません。破壊しやすい電子部品には使用できません。破壊しやすい電子部品には使用できません。破壊しやすい電子部品には使用できません。

本製品は高電圧製品ですので、水・油等がかかる場所、本製品は高電圧製品ですので、水・油等がかかる場所、本製品は高電圧製品ですので、水・油等がかかる場所、本製品は高電圧製品ですので、水・油等がかかる場所、

高温・多湿・粉塵の多い場所には設置しないでください。高温・多湿・粉塵の多い場所には設置しないでください。高温・多湿・粉塵の多い場所には設置しないでください。高温・多湿・粉塵の多い場所には設置しないでください。

特に結露する場所には設置しないでください。特に結露する場所には設置しないでください。特に結露する場所には設置しないでください。特に結露する場所には設置しないでください。

煙が出ている、異常に熱い、こげくさいにおいがする、煙が出ている、異常に熱い、こげくさいにおいがする、煙が出ている、異常に熱い、こげくさいにおいがする、煙が出ている、異常に熱い、こげくさいにおいがする、

前面右前面右前面右前面右側の側の側の側のLEDが赤に点灯するなどの異常時には直ちにが赤に点灯するなどの異常時には直ちにが赤に点灯するなどの異常時には直ちにが赤に点灯するなどの異常時には直ちに

背面の背面の背面の背面のPOWERスイッチを切り、スイッチを切り、スイッチを切り、スイッチを切り、ACアダプタのプラグをアダプタのプラグをアダプタのプラグをアダプタのプラグを

コンセントから抜いてください。コンセントから抜いてください。コンセントから抜いてください。コンセントから抜いてください。

内部に水や異物が入った時には、直ちに電源スイッチを切り、内部に水や異物が入った時には、直ちに電源スイッチを切り、内部に水や異物が入った時には、直ちに電源スイッチを切り、内部に水や異物が入った時には、直ちに電源スイッチを切り、

電源プラグをコンセントから抜いてください。電源プラグをコンセントから抜いてください。電源プラグをコンセントから抜いてください。電源プラグをコンセントから抜いてください。

放電電極を含め、本製品の出力は、高電圧となりますので放電電極を含め、本製品の出力は、高電圧となりますので放電電極を含め、本製品の出力は、高電圧となりますので放電電極を含め、本製品の出力は、高電圧となりますので

取り扱いには十分にご注意ください。取り扱いには十分にご注意ください。取り扱いには十分にご注意ください。取り扱いには十分にご注意ください。

落下や強い振動・衝撃により壊れることがありますので、落下や強い振動・衝撃により壊れることがありますので、落下や強い振動・衝撃により壊れることがありますので、落下や強い振動・衝撃により壊れることがありますので、

取り扱いおよび製品設置場所には十分注意ください。取り扱いおよび製品設置場所には十分注意ください。取り扱いおよび製品設置場所には十分注意ください。取り扱いおよび製品設置場所には十分注意ください。

また、製品が壊れた場合にはそのまま使用せず、必ず修理・交換また、製品が壊れた場合にはそのまま使用せず、必ず修理・交換また、製品が壊れた場合にはそのまま使用せず、必ず修理・交換また、製品が壊れた場合にはそのまま使用せず、必ず修理・交換

を行ってください。を行ってください。を行ってください。を行ってください。

お手入れの際（特に保守・清掃作業時）はお手入れの際（特に保守・清掃作業時）はお手入れの際（特に保守・清掃作業時）はお手入れの際（特に保守・清掃作業時）はACアダプタのアダプタのアダプタのアダプタの

電源プラグをコンセントから抜いてください。電源プラグをコンセントから抜いてください。電源プラグをコンセントから抜いてください。電源プラグをコンセントから抜いてください。

感電の原因となります。

本製品は、人体に有害なオゾンが発生するので、密閉した場所で、本製品は、人体に有害なオゾンが発生するので、密閉した場所で、本製品は、人体に有害なオゾンが発生するので、密閉した場所で、本製品は、人体に有害なオゾンが発生するので、密閉した場所で、

長時間使用しないでください。長時間使用しないでください。長時間使用しないでください。長時間使用しないでください。

換気に注意してください。換気に注意してください。換気に注意してください。換気に注意してください。

ご使用にならない時は安全のため、ご使用にならない時は安全のため、ご使用にならない時は安全のため、ご使用にならない時は安全のため、ACアダプタの電源プラグをアダプタの電源プラグをアダプタの電源プラグをアダプタの電源プラグを

コンセントから抜いてください。コンセントから抜いてください。コンセントから抜いてください。コンセントから抜いてください。

（ご帰宅の際には、電源プラグをコンセントから抜いてください）（ご帰宅の際には、電源プラグをコンセントから抜いてください）（ご帰宅の際には、電源プラグをコンセントから抜いてください）（ご帰宅の際には、電源プラグをコンセントから抜いてください）

使用する場合には濡れた手で触らないでください。使用する場合には濡れた手で触らないでください。使用する場合には濡れた手で触らないでください。使用する場合には濡れた手で触らないでください。

感電や故障の原因となります。

電源プラグ電源プラグ電源プラグ電源プラグ

を抜くを抜くを抜くを抜く

電源プラグ電源プラグ電源プラグ電源プラグ

を抜くを抜くを抜くを抜く

電源プラグ電源プラグ電源プラグ電源プラグ

を抜くを抜くを抜くを抜く

電源プラグ電源プラグ電源プラグ電源プラグ

を抜くを抜くを抜くを抜く

強制強制強制強制

禁止禁止禁止禁止

禁止禁止禁止禁止

注意注意注意注意

注意注意注意注意

禁止禁止禁止禁止

iv STABLO-AP

! 警 告警 告警 告警 告

本製品の接地は必ず行ってください。本製品の接地は必ず行ってください。本製品の接地は必ず行ってください。本製品の接地は必ず行ってください。

接地せずにご使用になると、除電特性（除電時間，イオンバラン接地せずにご使用になると、除電特性（除電時間，イオンバラン接地せずにご使用になると、除電特性（除電時間，イオンバラン接地せずにご使用になると、除電特性（除電時間，イオンバラン

ス）が低下します。ス）が低下します。ス）が低下します。ス）が低下します。

本製品が破損した状態で使用すると、本製品が破損した状態で使用すると、本製品が破損した状態で使用すると、本製品が破損した状態で使用すると、ショート・火災・感電ショート・火災・感電ショート・火災・感電ショート・火災・感電のののの

原因となります。原因となります。原因となります。原因となります。

注意ラベル

本製品を安全にお使いいただくために、注意が必要な箇所に注意ラベルを貼っています。

注意ラベルを紛失または損傷されたときは、新しいラベルを当社から取り寄せ、

正しい位置に貼ってください。

強制強制強制強制

禁止禁止禁止禁止

電源注意ラベル S321-62523-01

STABLO-AP v

製品保証 当社は本製品に対し、下記のとおり保証します。

1. 保証期間 お買い上げ日より1年間とします。

2. 保証内容 万一保証期間中に当社の責により故障を生じた場合は、その修理または

部品の代替を無償で行います。

3. 責任の制限 1. どのような場合にも、お客様の逸失利益、間接的損害、派生的な損害

について、当社は一切責任を負いません。第三者からお客様に対して

なされた損害賠償に基づく損害についても、当社は一切責任を負いま

せん。

2. 当社の損害賠償責任は、どのような場合にも、本製品の代金相当額を

もってその上限とします。

4. 保証除外事項 保証期間内であっても、次に該当する故障の場合は保証の対象から除外

します。

1. 誤ってお取り扱いになった場合

2. 当社または当社指定のサービス担当店以外で修理や改造などが行われ

たことに起因する場合

3. 故障の原因が機器以外の理由による場合

4. 高温多湿・腐食性ガス・振動など、過酷な条件の中でご使用になった

場合

5. 火災・地震その他の天変地異による場合

6. 落下や強い振動・衝撃を加えた場合

7. 消耗品およびこれに準ずる部品

vi STABLO-AP

アフターサービスと部品の供給期間

アフターサービス 本製品が正常に動かない場合は、「8. 故障と対策」に従って点検や

処置をしてください。

それでも、改善されない場合や、それ以外の故障と考えられる現象が

発生した場合は、当社営業所／代理店または当社指定のサービス担当

店に連絡してください。

部品の供給期間 本製品の補修部品の供給期間は、製品打ち切り後7年としています。

この供給期間以降は、補修部品の供給にお応えできない場合がありま

す。

あらかじめご了承ください。

ただし、当社の純正部品でないものは、製造した会社の定める供給期

間とします。

また、部品メーカーから購入しているユニット、電子部品などはこれ

らのメーカーから製造中止の通知を受けたあと、ただちに上記期間分

の所要量を算定して対応するようにしています。しかし、中止時の部

品メーカーの対応または所要量の変動などにより製品打ち切り後7年

以内であっても保守部品を供給できない場合があります。

保守点検、整備 装置の除電性能を長期にわたって維持するため、定期的な保守が必要です。

保守方法は、本書「７．保守」を参照してください。

製品の廃棄 本製品を廃棄するときは、環境保護のため材料別に分解・分別して廃棄してください。

詳しくは、裏表紙に記載の問い合わせ先に相談してください。

STABLO-AP vii

使用上のご注意 ＜STABLO-APに関して＞

本製品は、電子天びん専用のイオナイザです。本製品は、電子天びん専用のイオナイザです。本製品は、電子天びん専用のイオナイザです。本製品は、電子天びん専用のイオナイザです。

電子天びん専用のイオナイザとは、帯電したサンプルや容器等を除電し、計量の信頼性向上を目的電子天びん専用のイオナイザとは、帯電したサンプルや容器等を除電し、計量の信頼性向上を目的電子天びん専用のイオナイザとは、帯電したサンプルや容器等を除電し、計量の信頼性向上を目的電子天びん専用のイオナイザとは、帯電したサンプルや容器等を除電し、計量の信頼性向上を目的

としたイオナイザです。以下を注意してご使用ください。としたイオナイザです。以下を注意してご使用ください。としたイオナイザです。以下を注意してご使用ください。としたイオナイザです。以下を注意してご使用ください。

■ 電源は、必ず専用のACアダプタ、ACコードを使用してください。

■ 接地を接続できるACコンセントを使用してください。

■ 本製品は室内専用です。

■ 使用中、本製品が少し熱を持つことがありますが、故障ではありません。

■ 本製品は、精密機器です。取り扱いには注意し、落下･強い振動･衝撃等を避けてください。

■ 放電電極が曲がったり欠けた状態で使用すると、除電性能が低下します。放電電極が曲がっ

たり欠けた場合は、放電電極の交換が必要です。お近くのサービス会社にご連絡ください。

■ 密閉した場所で長時間使用しないでください。換気に注意してください。

■ STABLO-APは十分な電磁波対策を行っております。しかし、電磁波障害対策を行って

いない機器、または、対策が不十分な機器にSTABLO-AP本体やACアダプタのコードに

近付けると、機器が誤動作する場合があります。

このような場合は、STABLO-AP本体と誤動作する製品との距離を離してください。

■ ACアダプタのACコードのプラグは、背面のPOWERスイッチがOFF（○）になっている

ことを確認した後、DCINコネクタへ確実に差し込んでください。次に、ACアダプタの電源

プラグをコンセントに差し込み、最後にPOWERスイッチをON（｜）にしてください。

■ ACアダプタのACコードのプラグを本製品のDCINコネクタから抜く時は、背面のPOWER

スイッチをOFFにしてから必ずプラグを持って抜いてください。

■ 本体正面、左側のLEDは、電源投入時に緑色に点灯します。イオンが出ている時は中央の

青色LEDが点灯します。高電圧部の異常時には右側のLEDが赤色に点灯します。

赤点灯時にはACアダプタの電源プラグを抜き、お近くのサービス会社にご連絡ください。

ただし、赤色に点灯した場合でも、電源を入れなおしてRUNスイッチを押した際に

中央のLEDが青色に点灯したら、正常です。

数回繰り返しても赤色に点灯する場合は、故障です。

＜計量の信頼性向上に関して＞

計量を正確に行うためには、サンプル、容器や、ひょう量室のガラスの除電をすることが必要です

が、対流を軽減することも大変重要です。

特に大きなサンプルや容器等は、ひょう量室の温度と温度差がある場合、対流の影響を受け、安定

した計量を阻害します。

STABLO-APを用いて除電する前、もしくは除電後にひょう量室とサンプル等が同じ温度になるよ

う、暫くひょう量室にサンプル等を放置しておくと、安定した計量が行えます。

STABLO-AP

もくじもくじもくじもくじ

はじめに .............................................................................................. i 安全にお使いいただくために ................................................................................... ii

製品保証 ................................................................................................................... v

アフターサービスと部品の供給期間 ....................................................................... vi

保守点検、整備 ....................................................................................................... vi

製品の廃棄 .............................................................................................................. vi

使用上のご注意 ....................................................................................................... vii

1. 製品概要 ................................................................................... 1

2. 開梱と点検 ............................................................................... 1

3. 各部の機能と名称 ..................................................................... 2

4. すえつけ ................................................................................... 3 4.1. すえつけ場所について ..................................................................................... 3

4.2. イオナイザのスタンドへの取り付け取り外し ................................................. 3

4.3. ACアダプタの接続 .......................................................................................... 3

5. 使用方法 ................................................................................... 4 5.1. 電源の入れ方 ................................................................................................... 4

5.2. イオンの発生 ................................................................................................... 4

5.3. 使用例 .............................................................................................................. 5

6. 保守 .......................................................................................... 7 6.1. 汚れたとき（イオナイザ本体のケース、ホルダ） .......................................... 7

6.2. 放電電極の清掃 ................................................................................................ 7

6.3. メンテナンス時間 ............................................................................................ 7

7. 故障と対策 ............................................................................... 8

8. 主な仕様と保守部品 ................................................................. 9

STABLO-AP 1

1. 製品概要

このたびは電子天びん専用イオナイザ STABLO-APをご購入くださいましてありがとうございます。

STABLO-APは、試料や容器等の静電気を軽減し、計量の信頼性を向上することを目的とした商品で

す。

ご使用の前には必ず取扱説明書をよくお読みになり、大切に保管してください。

2. 開梱と点検

梱包を開けて、以下の部品が入っていることを確認してください。

名称 数量 備考

(1) イオナイザ本体 1

(2) スタンド 1

(3) ACアダプタ 1

(4) AC コード 1

(5) 清掃ブラシ 1

(6) 通信ケーブル 1 分析天びんへの組込み時に使用します。

(7) 取扱説明書 1 本紙

(1) イオナイザ本体 (2) スタンド (3) ACアダプタ

(4) ACコード(100V用) (5) 清掃ブラシ (6) 通信ケーブル

2 STABLO-AP

3. 各部の機能と名称

（A）イオナイザ本体

（B）スタンド(高さと角度が調節できる自在スタンド)

（a）正面

（b）左側面

（1）POWERスイッチ（電源の ON（｜）/OFF（○）スイッチ、（5）が点灯します。）

（2）RUNスイッチ（イオン発生の ON/OFFスイッチ、(6)が点灯します）

（3）DC IN コネクタ

（4）天びん専用通信 コネクタ

（5）POWER LED （緑色に点灯）

（6）RUN LED （青色に点灯）

（7）ALARM LED (高電圧部の異常時に赤色に点灯します。

赤色に点灯した場合でも、電源を入れなおして RUNスイッチを押した

際に RUN LEDが青色 LEDが点灯したら、正常です。)

（8）ノブ

記号の意味記号の意味記号の意味記号の意味

： 直流

○ ： OFF

｜ ： ON

(A)

(B)

(1) (3)

(8)

(2)

(4)

(7) (a)

(b)

(5) (6)

STABLO-AP 3

4. すえつけ

4.1. すえつけ場所について

安全、適切に使用するため、次の場所は避けてください。安全、適切に使用するため、次の場所は避けてください。安全、適切に使用するため、次の場所は避けてください。安全、適切に使用するため、次の場所は避けてください。

・水、油等がかかる場所、

・高温・多湿・粉塵の多い場所

・腐食性ガス・可燃性ガス・溶剤・を取り扱う場所

4.2. イオナイザのスタンドへの取り付け取り外し

スタンドと本体をノブで固定し、本体の高さ、角度を調整します。

4.3. ACアダプタの接続

接地について接地について接地について接地について

アダプタは、3端子の接地が確実に接続できる ACコンセントへ接続してください。

接地せずにご使用になると、除電特性（除電時間，イオンバランス）が低下します。

電源を入れる順番について電源を入れる順番について電源を入れる順番について電源を入れる順番について

はじめに、背面の POWERスイッチが OFF（○）になっていることを確認してください。

次に ACアダプタの ACコードのプラグを、背面の DC INコネクタへ確実に差し込み、

ACアダプタの電源プラグをコンセントに差し込んでください。最後に POWERスイッチを

ON（｜）にしてください。

4 STABLO-AP

5. 使用方法

5.1. 電源の入れ方 背面の POWERスイッチを ON（｜）にします。正面向かって左側の POWER LEDが緑色に

点灯します。右側の ALARM LEDが赤色に点灯した場合には電源を入れなおしてください。

ALARM LEDについてについてについてについて ※※※※P.2 (7)参照参照参照参照

ALARM LEDが赤色に点灯した場合でも、電源を入れなおして RUNスイッチを押した

際に RUN LEDが青色 LEDが点灯したら、正常です。

数回繰り返しても赤色に点灯する場合は、故障です。

電源を抜いて、お近くのサービス会社に連絡ください。

5.2. イオンの発生 上面の RUNスイッチを押すとイオンが発生し除電できます。前面向かって中央の RUN LED

が青色に点灯します。RUNスイッチを押すとイオンの発生がストップし、RUN LEDが消灯

します。

換気について換気について換気について換気について

オゾン濃度が高くなります。長時間使用する場合は、特に換気を行ってください。

ご使用にならないときは、背面のご使用にならないときは、背面のご使用にならないときは、背面のご使用にならないときは、背面の POWERスイッチスイッチスイッチスイッチをををを

OFFにしてくださいにしてくださいにしてくださいにしてください。。。。

LEDが全て消えていることをご確認ください。

電磁波対策が不十分な機器に対しての注意電磁波対策が不十分な機器に対しての注意電磁波対策が不十分な機器に対しての注意電磁波対策が不十分な機器に対しての注意

STABLO-APは十分な電磁波対策を行っております。しかし、電磁波障害対策を行って

いない機器、または、対策が不十分な機器に STABLO-AP本体に近付けると、機器が

誤動作する場合があります。このような場合は、STABLO-AP本体と誤動作する製品との

距離を離してください。

動作音について動作音について動作音について動作音について

本製品は、イオン発生時に動作音がしますが、故障ではありません。

動作時間動作時間動作時間動作時間についてについてについてについて

動作後 15分で、自動的にイオンの発生が止まります。

STABLO-AP 5

5.3. 使用例

使用例使用例使用例使用例 使用方法使用方法使用方法使用方法 内容内容内容内容/その他その他その他その他

スタンド付スタンド付スタンド付スタンド付

使用例使用例使用例使用例

サンプルや容器をサンプルや容器をサンプルや容器をサンプルや容器を

除電する場合除電する場合除電する場合除電する場合

サンプルや容器が帯電し計量が不安定な場

合があります。サンプルや容器に合わせてスタ

ンドを調節し、放電部をサンプルや容器に向け

て除電してください。

換気に注意してください。

手持ち手持ち手持ち手持ち

使用例使用例使用例使用例 1

天びんの天びんの天びんの天びんのひょうひょうひょうひょう

量室内の除電（ガラ量室内の除電（ガラ量室内の除電（ガラ量室内の除電（ガラ

ス）やス）やス）やス）やサンプサンプサンプサンプ・・・・容器容器容器容器

等をひょう等をひょう等をひょう等をひょう量量量量室内室内室内室内

で除電する場合。で除電する場合。で除電する場合。で除電する場合。

ガラス（天びん前部のガラス、扉ガラス）が

帯電し、計量が不安定になる場合があります。

ガラスにイオナイザを近づけてください。計量

の信頼性を向上することができます。

ひょう量室内に手を入れますので

対流の状態が不安定になります。

除電して 2、3分後に計量を開始

してください。

手持ち手持ち手持ち手持ち

使用例使用例使用例使用例 2

容器内壁（ビーカ、三容器内壁（ビーカ、三容器内壁（ビーカ、三容器内壁（ビーカ、三

角フラスコ等）の除角フラスコ等）の除角フラスコ等）の除角フラスコ等）の除

電（粉を容器の底ま電（粉を容器の底ま電（粉を容器の底ま電（粉を容器の底ま

で落としたい場合）で落としたい場合）で落としたい場合）で落としたい場合）

容器（ビーカ、三角フラスコ等）の内壁が帯

電している場合は、粉が容器の底まで落ちず、

内壁に付着してしまいます。あらかじめ容器の

内壁と粉を除電すると、粉付着状態が改善でき

ます。

6 STABLO-AP

【メモ欄】

STABLO-AP 7

6. 保守 6.1. 汚れたとき（イオナイザ本体のケース、ホルダ）

中性洗剤を軽く含ませ、固く絞ったやわらかい布で拭きとってください。

有機溶剤や化学薬品・化学ぞうきんは塗装を傷めますので使わないでください。

6.2. 放電電極の清掃 付属の清掃ブラシを使用します。

電源プラグを抜き、下図のように放電電極に付着している埃などを取り除いてください。

放電部内部が汚れている際には、コンプレッサエアーやエアーダスター（水分の出ないタイ

プ）等で、内部の汚れを吹き出してください。

6.3. メンテナンス時間 下記の時間を目安にメンテナンスをしてください。

放電電極清掃： 目安 1,000 時間毎

放電電極交換： 目安 30,000 時間毎

（お近くのサービス会社にお申し付けください）

警告警告警告警告

分解しないでください。分解しないでください。分解しないでください。分解しないでください。

注意注意注意注意

電源プラグを抜いてから、電源プラグを抜いてから、電源プラグを抜いてから、電源プラグを抜いてから、

清掃してください。清掃してください。清掃してください。清掃してください。

放電電極を曲げないように、放電電極を曲げないように、放電電極を曲げないように、放電電極を曲げないように、

軽く拭いてください軽く拭いてください軽く拭いてください軽く拭いてください。。。。

8 STABLO-AP

7. 故障と対策故障と対策故障と対策故障と対策

故障と思ったら、サービスを依頼する前に、次のことを確認してください。

症状 対策

POWER LEDが点灯しない。

・ACアダプタが接続されていない。

・背面の POWERスイッチが OFF（○）になっている。

ALARM LEDが点灯する。

・LEDが赤色に点灯した場合でも、電源を入れなおして

RUNスイッチを押した際に青 LEDが点灯したら、

正常です。

数回繰り返しても赤色に点灯する場合は、故障です。

・放電電極及びその周辺が汚れている。

7項の保守を行い、再度電源を入れる。

STABLO-AP 9

8. 主な仕様と保守部品

除電方法 交流コロナ放電

イオンバランス*1 ± 10 V

除電範囲 距離（吹出口から）：約 400 mm まで

除電性能*1 1 kVの帯電状態から 100 V以下になる時間の目安 (距離 100 mm)

参考値： 1秒

オゾン濃度 0.06 ppm以下 （吹出口から 150 mm中央）

放電電極（材質） タングステン, 寿命 30,000時間

使用環境 0 ℃～40 ℃, 25 ％～85 ％RH以下（結露なきこと）

定格電源 DC 24 V, 1.0 A

入力電源

(ACアダプタ) AC 100 V, 0.58 A, 50 - 60 Hz

汚染クラス*2 2

過電圧カテゴリー*2 Ⅱ

高度 2000 mまで

設置環境 屋内使用に限る

重さ 約 710 g（イオナイザ本体：約 395 g, スタンド：約 315 g）

本体大きさ 約 124 x 87 x 49 mm

保守部品 清掃ブラシ (部品番号 S321-73711)

ACアダプタ (部品番号 S321-73714)

ACコード (100V用) (部品番号 S321-73778)

通信ケーブル (部品番号 S321-72984-41)

電源注意ラベル (部品番号 S321-62523-01)

*1：吹出口中央から距離 100 mm CPM（チャージドプレートモニター）150×150 mmプレート

20pFで測定した時の代表値です。（工場出荷時）

*2：詳しくは、当社ホームページ(http://www.an.shimadzu.co.jp/balance/)を参照ください。