2013 | das palavras aos atos

A luta contra a pobreza: um desafio para a Europa

2013das palavras aos atos...

A luta contra a pobreza: um desafio para a Europa

2013das

palavras aos atos...

Instituto de Apoio à Criança | 2013 | das palavras aos atos


Índice

Prefácio 2013 - das palavras aos atos Dulce Rocha............................................................................... 5 Vice-Presidente do Instituto de Apoio à Criança 2000-2013 - Uma ponte Elza Chambel............................................................................. 9 Presidente do Conselho Nacional para a Promoção do Voluntariado

Introdução Passar das palavras aos atos - momento de um projeto......................................................................................... 10

Temas a minha vida é assim ................................................................ 14 o que me faz falta ..................................................................... 27 o que me faz feliz ..................................................................... 37 ficotristese............................................................................... 48 ficozangadose......................................................................... 57 pergunto-meporquê.................................................................. 63 espero que ................................................................................ 72 às vezes sonho ......................................................................... 79 o futuro ...................................................................................... 87 tenho ideias... quero fazer qualquer coisa ............................... 94 não quero mais ......................................................................... 100


4


O InstitutodeApoioàCriançaaceitou,maisumavez,odesafiodaRedeEuropeiadeAçãoSocial(ESAN)paraumareflexãoparticipadasobreosca-minhos que trilhamos com vista a concretizarmos objetivos comuns de mais inclusão e justiça social. Retomámos,afinal,umtrabalhoquedeveserconstantedeouviraspesso-as,destinatáriasdaspolíticasdefinidasemseunome,procurandoaprofundarmetodologiasinovadoras,experimentadasnanossaatividadequotidiana.Parao efeito, coordenámos a recolha de depoimentos de um amplo conjunto de ci-dadãos e assim renovámos o nosso compromisso de dar voz a quem tem mais dificuldadeemfazer-seouvir.OIACéumainstituiçãodereferênciaemPortugalnadefesaepromoçãodosDireitosdaCriança,epor issoprivilegiámososdepoimentosdasCriançaseJovens, conscientes de que o “Direito à Participação” tem sido talvez o mais difícildeconcretizardeentretodososqueestãoconsagradosnaConvençãosobre os Direitos da Criança. Na verdade, se já é unânime o entendimento de que a criança é titular de direitos, quando se pretende ouvi-la e ter em conta a sua opinião, a prática tem reveladoque, sobmuitos pretextos,múltiplos obstáculos surgem, desvalori-zando a importância da sua audição e menorizando a sua vontade de intervir. Daí que, se o mero reconhecimento desse direito representa já um nível su-perior no que concerne ao estatuto da criança, só a promoção de mecanismos que o tornem verdadeiramente efetivo, acabará por pressupor o cumprimento dasnormasconvencionais.ÉnestecontextoqueasNaçõesUnidas,atravésdesignadamentedoseuSecretário-GeralBanki-Moon,vêmchamandoaaten-ção para esta realidade. No Ano Europeu dos Cidadãos, o IAC, que desde há trinta anos vem as-sumindoessamissãointransigentededarvozàCriança,tinha,pois,deres-ponderpositivamenteaodesafioquelhefoiproposto,nãoapenasporquedecidadania falamos mais e de uma forma mais profunda neste ano, mas também porque,integradonumaRedevirtuosacommaisdeumacentenadeONG,aRede Construir Juntos, pudemos contar com a cooperação de muitos parcei-ros, de norte a sul do País, que deram mais força ao nosso trabalho e tornaram mais rico e representativo o nosso contributo. Comojáreferi,procurámosterummaiornúmerodetestemunhosdecrian-ças, visto que, coincidindo esta brochura com o 30º Aniversário do IAC, e tendo consciênciadasuamaiorvulnerabilidadedeentre todosossereshumanos,

Prefácio 2013 - das palavras aos atos

5


queremos tornar mais visível o direito da criança a uma cidadania ativa, o que serátambémumaformadeashomenagearnesteanoespecial.Ascriançascontinuamaserasvítimasmaissilenciadasdaviolência,des-valorizando-se ainda o seu sofrimento devido à sua menor capacidade de rei-vindicação. Veja-se,designadamente,ofactodesóagoratersidoinstituídoatravésdeum Protocolo Opcional à Convenção sobre os Direitos da Criança um meca-nismodecomunicaçõesequeixas,destinadoapermitirdetetarviolaçõesdosdireitosconsagradosnaConvenção.OIACparticipoujáemCampanhas,no-meadamenteesteano,emque,numaconferênciadestinadaaassinalaroDiadasCriançasDesaparecidas,sedivulgouaaçãodesenvolvidapeloConselhodaEuropa,quevisavadenunciaraviolênciasexual.OConselhodaEuropatemestadonavanguardadadefesadosDireitosdosmaisvulneráveis.Vejam-se,designadamente,aConvençãodeLanzaroteouaConvençãode Istambul,quesãoumexemplonadefesadosmais fracos,criançasemulheresvítimasdeviolência. Assim, embora reconhecendo-se que as crianças são, nos momentos de maioresdificuldades,asquemaissofremasconsequênciasdaadversidade,obviamente que não pudemos deixar de ter em conta as contribuições dasoutrasONG,amaiorianossasparceirasdaRedeConstruirJuntos,quequoti-dianamenteajudampessoasdetodasasidades,numdiálogointergeracional,que nos enriquece a todos, tanto mais que sabemos bem como as crises pre-judicam as famílias. Por isso,nestecontextodecriseeconómicaefinanceiraqueatravessaaEuropaeparticularmenteosPaísesdoSul,Portugaltinhadeestarpresentenesta iniciativa. Jáem2000havíamosparticipadonosCahiers2000“Ledirepouragir”efoiumaexperiênciagratificantequetodosrecordamcomenormesatisfação.Agradecemos,portantoàESAN,eemespecialaoseuilustreeempreendedorPresidenteLéonDujardinoconvitequevoltouadirigiraoIAC. Consideramos, por outro lado, da maior importância todos os passos do Pro-jeto.Desdeaexposiçãodaideiaàsinstituiçõesparceirasaocontactocomascrianças e jovens, desde a selecção dos trabalhos à concepção do livro, tudo constituiuumaexperiênciaúnica,quenãoesqueceremos. E depois, a oportunidade de levar ao Conselho da Europa, no Dia Interna-cionalpelaErradicaçãodaPobreza,avozdasgentesquesofremasconse-


6


quênciasdaausteridade,ésobretudoumaresponsabilidadeética,porqueéimperiosoquesedigaque,apesardetodasasdificuldades,nãopodemserosmaispobresasgrandesvítimasdasdívidassoberanasedosprogramasdeajustamento. Noconjunto,foiumtrabalhoquenosorgulha,poisalémdeterexigidoumacooperação interinstitucional, teve ainda uma mais-valia que nem sempre é devidamente valorizada: a de fazer com que diversos setores do IAC partilhas-semobjetivosemetodologiascomvistaaumresultadocomum. Além do Projeto Rua, com as suas equipas sempre incansáveis e que com o seu entusiasmo tornaram possível este livro, devo salientar também o trabalho do Forum Construir Juntos, que abraçou este projeto e ao fazer a ponte com a RedeecomasoutrasONG,deu-lhemaisalmaesignificado.Estáigualmentede parabéns o Setor Editorial do Centro de Documentação, que merece um aplausodeapreçopelotrabalhodeseleçãoegrafismodamaiorqualidade.Sóequipasmotivadaseempenhadasconseguemtransmitiraforçaindispensávelparaqueoresultadofinalsejadeexcelência,eoIACpodeorgulhar-sedeterprofissionaisdeelevadoméritoquenuncadesanimamperanteasdificuldadese que se superam todos os dias.Obrigadatambématodasasinstituiçõesqueparticiparam,àsqueintegrama Rede, e às outras que quiseram ser parceiras neste projeto, por terem parti-lhadoassuasexperiências,pornosterememprestadodinâmicasúnicaseporteremtornadopossíveladimensãomaiordestaobra.Bem-hajam!TeremosdemencionartambémaenergiaedeterminaçãodanossaamigaElzaChambel, que amadrinhou a integração do IACnaESANhá cerca dequinze anos, e que, sendo Presidente do Conselho Nacional para o Voluntaria-do,noshonracomasuaexperiênciaesaber,desenvolvendotrabalhovoluntá-rioafavordoIAC,semprecomumrenovadovigor.Finalmente,umagradecimentomuitosentidoadoisgrandesamigosdoIAC,PaulaGuimarãeseTomásCorreia,daFundaçãoMontepio,queaodecidirempatrocinar esta edição, mais uma vez mostraram uma especial sensibilidade que em muito contribui para que a cidadania não seja apenas uma palavra bonita e passe a ser também uma ação, que se concretiza, através dos meios quenosforamfacultadospelofinanciamentoindispensável. Sabemos que a Cidadania se constrói todos os dias, mas a Europa tem uma históriaúnicaemdefesadosmaisvulneráveis,eoConselhodaEuropatemsabido representar o que de mais avançado e profundo se pensa e se pratica


7


no domínio dos Direitos fundamentais.PartilharcomosparceirosdaESANestaexperiênciaepoderlevá-laaoCon-selhodaEuropaépoisumahonra!Vamos,prosseguirdemãosdadasnestacausa,porquesóestacomunhãodecaminhosedefinspodegerarumsentimentodepertença,queéimprescindí-vel para uma verdadeira cidadania europeia.

Dulce RochaVice-Presidente do Instituto de Apoio à Criança

8



Nãoseconseguegarantirorespeitopelasdiversasculturasnemépossívelfalar em direitos humanos sem ter em conta o respeito pelas diferenças. Maspara tal,oacessoaoensino,seja formalou informal,é fundamentalcomo condição base de cidadania, porque o conhecimento irá conferir, a todos, ascompetênciasindispensáveisàparticipaçãonavidada“cidade”quehabi-tam, assumindo os seus deveres e realizando as tarefas em benefício individu-al e coletivo, pois os problemas da “cidade” dizem respeito a todos os cidadãos.Oprocessodeformaçãoparaacidadaniaprivilegiaamudançadevalores,atitudes, comportamentos e crenças em favor da tolerância, da paz e do respei-to pelo ser humano e deve desenvolver-se em todos os espaços educativos: na família,naescola,nasinstituições,nasassociações,logoapartirdosprimeirosanos de vida. Em 2013, por ocasião do Ano Europeu dos Cidadãos, a rede Europeia de AçãoSocial(ESAN)relançouestedesafioaosseusassociadoseuropeus,ten-do o Instituto de Apoio à Criança (IAC), em colaboração com a Rede Construir Juntos assumido que o desenvolveria não apenas porque faz parte da sua missãocomoinstituição,masaindaporqueguardavivaamemóriadavivênciade participação aquando da elaboração dos “Cadernos 2000 – Das palavras aos actos”.OIAC,comoPoloMediadorNacionaldaRedeConstruirJuntos,lançouassimumapontedediálogocomváriasfaixasetáriasdacomunidadeenvolvida,nosentido de descoberta ou reforço de valores como o sentido do outro e a res-ponsabilidade de cada um em relação ao mundo em que vive. Econsideraqueestepodeserum“fiocondutor”paraajudaràreflexãosobreos direitos e deveres de cada um, para potenciar a voz a quem não a tem e que sejaaconsciencializaçãodequealutacontraapobrezaeaexclusãopassapelo conhecimento dos direitos e deveres de todos e de cada um.Sóassim,seconseguirácontribuirnoquotidianoparaoreforçodacidadaniaeconstruçãodeummundomelhoremaisfelizparaTODOS!

Elza ChambelPresidente do Conselho Nacional para a Promoção do VoluntariadoAnterior Responsável pelos “Cadernos 2000 – Das palavras aos actos” em Portugal

2000-2013 - Uma ponte

9


Testemunha do sucesso e do impacto que a iniciativa “Cadernos 2000 – Das palavras aos actos” teve na vida de quem nela participou, o Instituto de Apoio à Criança,nãopoderiadeixardeseassociar,novamente,aquelequeétambémumespaçodedesabafodequem,independentementedafaixaetária,sexooucondiçãosocial,nemsempreconsegueelevarasuavoz. Enquanto entidade que diariamente promove o empowerment, o IAC enten-deu desde cedo que esta iniciativa poderia também funcionar como um instru-mentovaliosonodireitoàparticipaçãoeumcontributoválidoparaadefiniçãoefetiva de políticas de inclusão.Paragarantiadequeamensagemcirculariadenorteasuldopaís,oIAC-atravésdossetoresProjectoRuaeFórumConstruirJuntos-desafiounumaprimeira etapa, as instituiçõesdaRedeConstruir Juntose outrasentidadescom intervenção em matéria de infância e juventude, a mobilizar os seus uten-tes,querfossemcrianças,jovens,cidadãoscomdeficiênciaouséniores,parao preenchimento dos cadernos. Da mesma forma que em 2000, pretendíamos que este caderno se constitu-ísse num espaço onde os seus autores pudessem, de uma forma livre e cons-ciente,expressaratravésdepalavras,desenhosouimagens,assuasideias,pontos de vista, o seu sentir com esperanças e receios, as suas revoltas. En-fim,oseudiaadiaetalvez,propostasparaummundomelhor,maisdignoemais justo.Paratal,adotámosos11temasapresentadosparareflexãonainiciativaan-terioreigualmenteadaptadospelosrestantespaísesqueesteanoaceitaramcolaborar(paraalémdePortugal-Espanha,Rússia,ItáliaeFrança):- “a minha vida é assim….”;- “o que me faz falta…”;- “o que me faz feliz…”;-“ficotristese…”;-“ficozangadose…”;-“pergunto-meporquê…”;- “espero que…”;- “às vezes sonho…”;- “o futuro…”;-“ tenho ideias…quero fazer qualquer coisa”;- “não quero mais…” Conscientes de que o empenho, motivação e a total participação dos técnicos

IntroduçãoPassar das palavras aos atos - momento de um projeto

10


eanimadoresquedinamizariamassessõesseriamcruciaisparaosucessodainiciativa, optámos por preparar uma apresentação dinâmica do projeto “Cader-nos 2013”, que decorreu nos dias 24 e 25 de junho em Coimbra, por ocasião da realização do Intercâmbio Anual da Rede Juvenil Crescer Juntos. Para além de representantesdasdiferentesinstituiçõesquerepresentamospólosdaRedeConstruirJuntos,contámoscomacolaboraçãodeumgrupodejovensempe-nhado e que prontamente aderiu ao preenchimento dos cadernos. Esta sessão serviu também como espaço de sensibilização junto dos téc-nicos, para que eles próprios se apropriassem deste instrumento, com o pro-pósito de, por um lado, motivar a participação de outras entidades e técnicos parceiros,eporoutro,refletirsobreaimportânciadestemeiodeauscultaçãodosseusgrupos-alvo,transformando-osemsujeitosativosdoseuprópriopro-cesso de mudança. Ocarácterflexíveldequeserevestiuestametodologia levouaquecadaPólo da Rede promovesse e dinamizasse iniciativas locais, e que resultaram no preenchimento de cadernos por parte dos grupos em situação demaiorvulnerabilidade.Apesardocurtoespaçodetempoquedispúnhamos,conse-guimosdistribuircadernosdenorteasuldopaís,dolitoralaointerioreRegiãoAutónoma dos Açores, acedendo a um vasto conjunto de testemunhos que nos alertam.Maisregiõesgostaríamosdeteralcançado,masoprazolimitadoquenosfoiconcedido,acabouporinviabilizaraauscultaçãodeoutraspopulações. Não sendo uma ideia inovadora, foi surpreendente a forma como foi acolhi-daeconseguidaamotivaçãodaspessoasparaaparticipação,peloque,nãopodemosdeixardereforçaroempenhoedisponibilidadedasinstituiçõesqueprontamente acederam a colaborar. A demonstrá-lo está a criatividade com que os todos os participantes (dos mais jovens aos mais idosos) e dinamizadores locaisassumiramestedesafio.Osdesenhos,ascores,asimagensetestemu-nhos recolhidos são disso a prova viva.AseleçãodostestemunhosacargodasequipasdoIAC,nemsemprefoifácildadaaoriginalidadeecriatividadedasapresentações,ariquezadosconteú-dos,eoimpacto,queosmesmoscausaramecausamemquemoslê.Pro-curamosmanter,omaispossível,agenuinidadedostestemunhos,umavez,assumidoocompromissodetranscreverfielmenteossentimentosedesabafosdequemaceitouparticipar.Noentanto,semprequeseverificounecessário,procedemosàcorreçãoortográficadostextos.Peranteacoragemdealgunsparticipantes,queaceitarampartilharsituações

11

IntroduçãoPassar das palavras aos atos -

momento de um projeto


que normalmente não ultrapassam os limites da intimidade, resta-nos estar alerta. A natureza impressionista, destes pedaços de histórias de vidas reais, e dosquais resultaestapublicação impele-nosaquenãodeixemosqueestainiciativaseesgoteemmerasfolhasdepapel,masqueautilizemoscomouminstrumentodetrabalho,quenospermitarefletirsobreonossopapelenquantocidadãosproactivoseenquantointerventoressociais.Nãorarasvezes,únicos“porta-vozes”dosmaisexcluídos.Asituaçãodepobreza,deabandonooudediversostiposdeviolênciaaqueaindaestãosujeitastantaspessoas,nãonospoderádeixarindiferentes,peloque, este livro é também um apelo de todos nós, para que, em parceria, pos-samos contribuir para uma sociedade mais humana, solidária e próspera, pre-ocupadacomofuturodascriançasedosjovensecomrespeitopeladignidadede todos os cidadãos. Esperemosqueumdia,muitoembreve,aBezepossaconstituirumaasso-ciaçãoparaajudarosjovensmaisnecessitados,queoAcácioconsigaasualavoura de 100 vacas, que tantos meninos e meninas institucionalizados pos-sam voltar a estar com as suas famílias…Atodosaquelesqueaceitaramodesafio,umapalavradeesperançaeumagradecimentosentido. Àsinstituições,queforamosgrandesdinamizadoresdestedesafio,equenãopodemosdeixardeenumerar,quecontinuema intervircomessevossodinamismo e autenticidade:

AssociaçãoAjudadeMãeAssociaçãoArtenave–MoimentadaBeiraAssociaçãoJuvenilClubeGaivotasdaTorre-CascaisAssociaçãoparaaRecuperaçãodeCidadãosInadaptadosdaLousãAssociaçãoTerraMãe-AlcáçovasAssociação O Saltarico Centro Comunitário Paroquial da Ramada - OdivelasCentroCulturaleSocialdeSantoAdrião-BragaCentro Cultural e Social de Santo António dos CavaleirosCESIS – Projeto “Percursos Acompanhados”Centro Social de AlfarelosColégioS.Caetano-Coimbra

12

IntroduçãoPassar das palavras aos atos - momento de um projeto


GabinetedeApoioaoAlunoeàFamília–AgrupamentodeEscolasMarinhaGrandePoenteInstituto de Apoio à Criança - AçoresInstituto de Apoio à Criança - Projeto Rua/ Centro de Desenvolvimento e Inclu-sãoJuvenil–ZonasOrientaleCentro-LisboaTurmaPIEF-AgrupamentodeEscolasdaPontinha

13

IntroduçãoPassar das palavras aos atos -

momento de um projeto


a minha vida é assim...


António Ferrão, 52 anos, Alfarelos Neste momento com um pouco de felicidade, mas sem trabalho…o que também não ajuda…, mas ando a fazer porserfeliz.Asaúdeestárazoáveleafamíliaestábem.Convivocomosamigosparameajudaradistrair.

Ermelinda Santos, 40 anos, AlfarelosEuchamo-meErmelinda,tenho40anos,casada,trêsfilhos,4netos.AndonumaformaçãodeTurismoqueédifícil,maseugosto.

MárioSantos,48anos,Alfarelos

LauraSequeira,63anos,AlfarelosNãotenhotrabalho,nãotenhofilhos,sousolteiraevivoem casa do meu irmão.

TiagoLima,18anos,Coimbra

Vasco,Diogo,Carlota,Cristina,Marina,Gisela, Inês,Soraia,dos 11 aos 16 anos, Alcáçovas, Viana do AlentejoConfortável,divertida,colorida,alegre,engraçada,bo-nita, honesta, com liberdade.

Beatriz,Marlene,Madalena,Inês,Afonso,Manuel,ÉricaeTo-más, Alcáçovas, Viana do Alentejo

15



Bruno,Marco,Rute,Marta,9aos13anos,Alcáçovas,Vianado Alentejo

Rute,Joana,Diogo,Tiago,Marlene,Diego,dos8aos13anos,Alcáçovas, Viana do Alentejo Escola: estudar, aprender. Dia a dia: comer, dormir, brincar.Ballet,Sevilhanas.Jogarbasquetebol.Jogaràbola.

Jovensdos13aos17anos,MarinhaGrandeComalgunsmedos:damorteedaformacomopos-so morrer, da solidão, da pobreza, da rejeição, de poder enlouquecer, de perder os meus pais, de assumir res-ponsabilidades, de passar por coisas pelas quais nunca passei,deficarsozinhoemcasa,dainfelicidade,denãoatingirosmeusobjetivos,dequeapaztermineecome-ceumaguerra.

FábioSilva,16anos,Lousã A minha vida torna-se difícil porque sem a minha mãe nãosouninguém.Osmeusamigosfazem-memuitofeliz. A escola corre-me bem. Naminhacasagostodeouvirmúsicaededormiràtarde.Nãogostodenãoterdinheironotelemóvel.Aminhasaúdeéboa.

AndréPinto,29anos,MoimentadaBeira Piscina. Carro.Táxi. TV.Bicicleta. Computador. Fisioterapia.

16




AnaCardoso,16anos,Lousã Não quero saber muito dos estudos, apesar de amar aminha“área”,gostomuitodomeucurso,mascomoéóbvio preferia obter bons resultados sem estudar. A minha família sou eu, a minha irmã e o meu irmão, poissãoosúnicosquemeacompanharamavidatodae queestiveramsempre comigoem tudo, de resto osoutros familiares não são assim tão importantes como os meus irmãos.Nosmeustemposlivresgostavamuitodepassarhorasno computador,mas devido aomeu estado de saúdetive de iniciar com uma medicação o que faz com que eu esteja quase sempre com sono.

MariaMonteiro,13anos,Lousã

TelmaCardoso,18anos,Lousã A escola é boa e é onde eu passo a maior parte do tempo.Naminhavidaencontreigrandesamizadesqueestão sempre prontas a ajudar-me quando eu preciso, emboraexistagentequenãopodedizeromesmo,nacasaondeeuvivo.Nestacasa,tambémfizgrandesami-zadesqueficaramparaavidainteira,poissãoelasquemeacompanhamnomeudiaadia,ondeexistemaltosebaixos.Tenhoalgunscontactoscomosmeusfamiliares,mas só falo com eles de vez em quando.Nosmeustemposlivres,gostomuitodeouvirmúsica,fazerKaraoke,deverTVedepassearcomosamigos,poiséoqueeumaiscostumofazeremefazficarbem.

17



MariaCosta,49anos,MoimentadaBeira A minha infância não foi nada fácil, o meu pai deu-lhe umatromboseeeunão iaàescolaparaficara tomarcontar dele, pois ele estava acamado. A minha mãe foi sempre doente. Desde nova esteve internada num sanatório porque tinha problemas de pul-mões,edepoismeteu-senoálcoolefuimuitomaltratadapor ela. A minha mãe nunca me soube dar um carinho. Os meus pais morreram muito novos, tinha eu 11 anos, porissoéqueeudigoqueeupasseiumainfânciamuitotriste.Depoisdosmeuspaismorrerem,fiqueicomomeuirmão.Maisumavezfuimaltratadapelaminhacunhada. A minha infância foi um pouco assim… não muito fe-liz… nem tudo pode ser um mar de rosas, pois a minha foi com um bocado de espinhos.

CarlosTelo,39anos,MoimentadaBeira Casa.Igreja. Trabalho.

HelenaMonteiro,40anos,MoimentadaBeira

CátiaJesus,27anos,MoimentadaBeira A minha vida desde que nasci até que me tornei ado-lescente não foi fácil.Fiquei com a minha mãe até aos sete anos.Quandofizoitoanos,fuitiradadosmeuspais,porqueeles discutiam muito e tratavam-me mal.Quandofuiparaaescola,aSegurançaSocialtirou-medecasaparaumcolégio internoondehavia lámuitasmeninas.Fuiláficando,cresciláe,quandopelaprimeiravez tive o período, só queria a minha mãe, mas ela não estava.Foimuitodifícil,masaguentei. Batiamepunham-medecastigoesechegássemosatrasados não comíamos. A vida foi mesmo assim com muitas rasteiras… caí-mos… mas o mais importante é levantarmo-nos.

BernardoCunha,16anos,Lousã… difícil, porque a minha mãe morreu e é difícil estar com os meus familiares.Contudoaescolaéboa!Tenhomuitosamigos,jogobasquetebol e passo os tempos livres no espaço J.

18



Anónimo,SantoAntóniodosCavaleiros,LouresTenho3filhosmuitobonitosemuitoabençoados,gos-tomuitodecosturaedaescola,gostodeorganizaracasa e limpá-la e de fazer comida. Amo a Deus, tenho muitapaz,alegriaeamor.

a minha vida é assim...Matilde,8anos,Lousã

Família

BrunoFerreira,33anos,MoimentadaBeira Futebol.Amigos.Barco. Quinta.

19

BeatrizCruz,10anos,Lisboa Eu e a minha família vivemos em Chelas, Zona J. A minha família é muito divertida, contente e para mim éamelhordomundo.EuandavanaEscola54egosta-vamuitodosprofessores,colegaseauxiliares.Esteanovouparaa2+3.Eutenhomuitosamigos,principalmentena escola. Nos meus tempos livres, eu brinco com o meu irmãoeosmeusamigos.



Rita, 28 anos, Cascais SouaRita,tenho28anos,vivoetrabalhoemCascais.Soudivertida,dinâmica,refilona,lutadora,justa,carinhosa,empenhada,trabalhadora,responsável.EstudeinoInstitutoEspanholdeLisboa;tireiumcursotécnico-profissionaldeAnimaçãoSocioculturalnaASAS(EscoladeApoiodeServiçoeApoioSocial,FundaçãoMonsenhorAlvesBrás),se-guidodeumalicenciaturadomesmonaESEL(EscolaSuperiordeEducaçãodeLisboa).AssimquetermineiocursoinicieiaminhaatividadeprofissionalnoClubeGaivotasdaTorre(CGT),AssociaçãoJuvenil,enquantoAAD(Ajudantede Ação Direta), na Equipa RSI (Equipa Rendimento Social de Inserção) de Cascais, e também coordenadora-monitora do CRE (Centro de Recursos Educativos).Omeupercursodevidafezcomqueeumesensibilizassemaisparaosproblemasdosoutros,pararefletir/aprofun-dar os meus pensamentos e isso dá-me prazer, mas muitas vezes provoca revolta. Não tenho medo da morte porque acreditoquevamosparaumsítiomelhor,semstress,comcalma,semluxo,sentirlazer,prazereumalibertaçãototal.Omeuciclodeamigoségrande…Fuipreservandoaquelaspessoas,aquelesamigosquedealgumaformamarca-ramasuapassagempelapositivaaolongodaminhavida.Aminhafamíliaéigualmentenumerosa.Soufilhadepaisseparados,a famíliamaternaéespanhola,gostadeviveravida,alegre, “fiestera”,gostademúsica,dança, luzes,convíviofamiliar.Comoconceitodefamíliabemestruturado,commuitosvaloreseprincípioshistóricosebonscargosprofissionais.Éumafamíliacomvalorescristãos.Felizmentetiveoportunidadedecresceremdoiscontextosbemdiferenciados.Afamíliapaternaétipicamenteportuguesa,humilde,trabalhadoraecomraízesbemfundas,semgrandesrecursosfinanceiros,mascommuitosvaloresmorais.

Anónimo,Alfragide

20



a minha vida é assim...Ana,44anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Neste momento encontro-me sozinha, mas brevemen-te estarei comaminha filha. Estou desempregada hábastantetempo,oquemedeixastressada.Massempretive uma vida bastante ativa e sempre trabalhei. Por isso maisstressadafico. Dedico o meu tempo a fazer o trabalho de casa e quando estou livre vou ao atelier. Estou contente. Tenho aprendido muita coisa.

Maria,65anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Não é nada boa; quero fazer muitas coisas que não consigo fazer porqueme falta saúde.Tenhoumafilhacom41anosameucargo.Epiléticaecomumatrasonodesenvolvimento.Éaminhagrandepreocupação,por-que não sei o dia de amanhã e se eu lhe falto não sei o que vai ser dela.

Alexandrina,68anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures A minha vida é da casa para o centro de dia. Casa--centro,centro-casa.Vivosozinhamastenhoomeufi-lho com 43 anos, muito dependente de mim. Dou-lhe de comer,pagoascontasdele…Eletemacasadelemaspassa o tempo todo na minha casa.

Maria,82anos,SantoAntóniodosCavaleiros,LouresDesgosto,saudade.

Eclantina,83anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Éviverdentrodeumquartonacasadomeufilho,semacesso ao resto da casa. Não tenho direito a nada, só posso tomar um banho por semana e lavar a roupa uma vezpormês.Venhotodososdiasparaocentrodediaeé a maior felicidade que tenho porque quando estou em casa nem a porta do meu quarto posso ter aberta.

21

NunoMaciel,36anos,MoimentadaBeira



Helena,74anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Éboa!Nãofaçonada,sótenhodoisfilhosquesãounschatos, que estão sempre a dizer “mãe, não faças isso”, nãomedeixamfazernadaporque têmamaniaqueamãe tem de descansar.

Anónimo,BragaFantástica.Tenhoumafamíliaeamigosdivertidos,lin-dos, tenho o que eu preciso na vida. Adoro passar mo-mentos na Escola, na minha casa. Amo demais a minha vida e espero que seja sempre assim.

Anónimo,Braga Acordo todos os dias com vontade de ser outra pessoa qualquer. Por vezes é apenas um tempo livre sem nada para fazer. A minha vida é complicada, um dia tenho tudo e de um minuto para o outro posso não ter nada.

Beze,16anos,Lisboa

22




Cady,16anos,Lisboa A minha vida é um livro de aventuras, ora está tudo bem ora está tudo mal. Em um ano mudei de instituição 3vezes.AgoraestounaAjudadeMãeàesperadonas-cimento do meu primeiro bebé.

Tânia,22anos,Lisboa

Anónimo,BragaAminhavidaépassadasemprecomosmeusamigos.

Anónimo,Braga A minha vida normalmente é casa, escola, tempos li-vres,amigos,casa.Masmesmoassimeuamoaminhavidaenãoatro-caria por nada.

23



Ricardo, 12 anos, AçoresAminhavidaédoATLparacasa,decasaparaaes-cola. Passar tempos livres com a família e brincar com os meusamigos.

Henrique, 7 anos, AçoresAmigos.

João Pena, 60 anos, Ramada, Odivelas Sem trabalho o meu dia a dia reparte-se entre a ha-bitação,afamília,levaromeucãoàrua,trêsvezesaodia e faço caminhadas diariamente. No fundo é uma mo-notonia,semumaocupaçãoémuitodifícilgerirassimanossa vida. Porém, sei que tenho valor, que ainda presto paraalgo;nãopossobaixarosbraços. A minha vida é assim porque eu não tenho a maneira dedaravoltacomoeuimaginava.Pensavaquepodiafazeradiferençadepoisdepassarporexperiênciasne-gativas.No fundoaprendi comosmeuserros, sóquefoimuitotardequeconseguisairdatoxicodependência;um pouco chamuscado é certo, mas inteiro e de alma lavada.Aminhavidaéassimagoraumpoucomelhordo que há uns anos atrás, em que nem casa tinha. Vivia numabarracasemluz,água,nada.Eraampla,nãotinhadivisões. O que tinha era ratos a passar a todo o momento, cobrase lagartos,mosquitos.Comoeraaoladodorioimaginemocheiroquefazia:erahorrível.Comosenãobastasse, ainda tinha que lidar com outros vizinhos que aindanãotinhamdeixadoadroga.Fuiforteapontodenãomedeixarlevarnaconversadeles. A minha vida é assim, mas posso fazer muito para melhorá-la. Querer é poder.

MariaIsabel,52anos,Ramada,Odivelas A minha vida é uma tristeza sem limites. Solidão, soli-dão, solidão. Não tenho ninguémquemedê carinho.Não tenhocasa – vivo num quarto. A família toda me abandonou porquefiqueipobre.Asaúdeédebilitadaeestouansio-so na espera da minha reforma. Não tenho trabalho, re-ceboofundodedesemprego,quesão330euros,pago250 euros de um quarto e o resto domês não tenhodinheiro, nem para um café. Não saio para lado nenhum porque não tenho dinheiro parairparaladoalgum.Como,porquevenhotodososdiasàigrejadaRamadabuscarcomida.Senão,passa-vatodososdiasapãoeágua.

24

Ismael, 8 anos, Açores Ir para o computador em casa.

Liana,7anos,AçoresEueaminhaamiga.

Francisco,89anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Viver a vida o mais intensamente possível. Namorar, brincar, mas nada de casamento. Quem as tem que as ature.Depoisdecasadosvêmosfilhosquesónostra-zem sarilhos. E quantas vezes, mais tarde, ainda, tra-zem as mães delas que nos consomem e nos ralam e depois as duas juntas fazem muitas compras e nós é quetemosquepagar.




ÁlvaroGomes,Ramada,Odivelas Tenho a minha rotina. Passo o dia no Centro de Dia e ànoiteestoucomaminhaesposa.Gostodeajudarnastarefas lá de casa, mas há dias que não tenho disposi-ção para isso.

Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo António dos Cava-leiros,Loures

Fabiana, 8 anos, AçoresNaescolasinto-mefelizporquetenhoamigosepossobrincar.

25



MariaMarques,Ramada,Odivelas Fui enfermeira, quando estava a tirar o meu curso es-tagieinoIAC,noBairro6deMaio,fizemosumcontroleda Tuberculose. A minha vida deu uma volta de 360º. Sou uma doente de Alzheimer. Já não sou capaz de levar uma vida nor-mal.Hámuitascoisasquejánãoconsigofazer,àsvezesnãomelembro.Mastenhooapoiodaminhafamília,daminhafilha,domeuneto.EosdiasquepassonoCentrodeDiatêmajudadomuito.

Anónimo,AlfragideÀManeira. Calma.Agitada. Confortável. Social.Amigável. Estudante. Feliz.Estarentreamigos.

MiguelLopes,7anos,LisboaTrabalho:quandoforgrandequerosernadadorolím-pico. Dia a dia: vou à praia, vou acampar, vou ao parque

DavidMoreira,16anos,LisboaEntãovamosláveromeudiaadia:gostodemediver-tir,viverumdiadecadavez,jogaràbolaeouvirmúsica.Osmeusamigos:unssãoverdadeiros,outrossãofal-sos,mascabeamimdecidircomquemfaloounão.Massão lá no fundo boas pessoas.Aminhasaúde:édasmelhoresquehá.Família:comalgunsaltosebaixoscomotudonavida,não é?Habitação:nãoéumluxomaséosuficienteparaviverbem.Osmeustemposlivres:jogoàbola,oiçomúsica. Escola: é boa, aprende-se muito na escola. Com isto tudo esqueci-me de me apresentar. Sou o David, tenho 16 anos, tenho 3 irmãos e moro nas Sal-gadas.

BrunoAntunes,13anos,LisboaOlá,eusouoBruno,tenho13anosetenho8irmãos.Passoosmeustemposlivresadesenhar,jogarplaysta-tion e a ver TV.

26

JoãoFerreira,44anos,MoimentadaBeira A minha vida neste momento é boa, porque tenho muitosamigos;aminhafamíliaampara-mesemprequepode, pois tenho uma avó muito velhinha que tem muitos problemasdesaúdee,comonãotemvidaparatomarcontademim,ficocomomeuirmãonaARTENAVEqueéaminhacasa,dequegostomuito. A minha vida só faz sentido na ARTENAVE, pois é onde sou muito feliz: tenho comida, roupa lavada, uma cama para dormir, mas o mais importante é o carinho que todos os funcionários me dão e também vou visitar a minhaavozinha,aminhatiaeosmeusprimosemMan-gualde,tambémgostomuitodeles. A minha vida é assim…apesar das saudades dos meus pais, irmão, que já partiram, sou feliz …



o que me faz falta...


o que me faz falta...António Ferrão, 52 anos, Alfarelos, Soure Teramulherdequemgostoameuladomasavidaéassim. Temos de lutar para ter uma vida melhor….arran-jar um trabalho para estar ocupado.

Ermelinda Santos, 40 anos, Alfarelos, Soure Precisodesaúdeededinheiroparapoderarranjaraminhacasaqueardeuhácercadetrêsanos.

LauraSequeira,63anos Saúdeedinheiroparaterumavidamelhor.

MárioSantos,48anos,Alfarelos,Soure

Jovensdos13aos17anos,MarinhaGrande Educação, saúde, trabalho, respeito pelos outros,amor, amizade, carinho, solidariedade, afetos, dinheiro, família, um colo, um sorriso.


Carlota,Soraia,Cristina,Marina,Inês,Gisela,DiogoeVasco,dos 11 aos 16 anos, Alcáçovas, Viana do Alentejo

28BeatrizCruz,10anos,Lisboa Passear com a minha família toda junta.




M.A.H.S.,14anos,Lousã Estar mais tempo com a minha mãe… às vezes faz-me falta carinho, afeto e entre outras coisas.


CatarinaMorgado,42anos,MoimentadaBeira Idaaoginásio. Casa nova. Dá cá uma beijoca.

MariaCosta,49anos,MoimentadaBeira Oquemefazfaltaésaúdeporquetendosaúdepode--sefazertantacoisaporexemplo:possotrabalhar,gran-jear no campo, posso fazer a vida de casa, posso fazer muitacoisa,posso fazer renda,queeugostomuito,efazer outras coisas mais. Faz-me falta dinheiro para comprar certas coisas que preciso para a casa. Eu precisava de trabalhar no futu-ro, mas não sei como vai ser…será conforme o que me acontecer na vida.Oquemefaziafaltaéirpassearparalongequetam-bém nos faz bem.

29


MarcosBotelho,45anos,MoimentadaBeira Estar em casa. Estar junto do pai e da mãe.

CátiaJesus,27anos,MoimentadaBeira É ser feliz Ter uma vida boa Ter as minhas próprias coisas Sinto falta de amor, de carinho, de afeto, pois sou uma pessoa que precisa disto tudo.Porqueporvezesavidaélixada,tantoéboacomoémá,porissoesperoencontraralguémquemefaçafeliz. Sinto falta de ter a minha vida completamente preen-chida.

BrunoFerreira,33anos,MoimentadaBeira Amor A avó A Tia O Pai O Irmão AMãeAMota

JoãoFerreira,44anos,MoimentadaBeira Faz-mefaltasaúdeeumanamoradaquemerespeite,tal como sou.

Rita, 28 anos, Cascais Continuar os estudos e apostar na minha formação.Crescerprofissionalmente.Atingirosmeusobjetivospessoais.Maisgenerosidade,maisentreajuda,maisdignidade,maisfraternidade,maisamor,maisalegria.Oeuromilhões. Viajar pela Europa, “tipo” sem fronteiras. Ter mais acesso à cultura. Resistir às adversidades.Maishorasdesono. Um vestido para o casamento

Catarina,24anos,SantoAntóniodosCavaleiros,LouresPraia.

Joana, Patrícia, André, dos 8 aos 10 anos, Alcáçovas, Viana do Alentejo Dinheiroefama!

FilipeGonçalves,17anos,PIEFP Oquemefazfalta…umtrabalho!Pergunto-meporquê…Porquerazãofaltotantoàsau-las?? O futuro…espero ser muito feliz.

AndréPinto,29anos,MoimentadaBeira

30




Erica,12anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Tenho tudo o que preciso para ser feliz.

Ana,40anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Deterumcarro,deviajarpelomundoforaeiraIngla-terra.


31

Eclantina,83anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Carinho, porque vivo ali fechada, não tenho uma pa-lavra, afeto, carinho. Tratam-me como uma pessoa es-tranha.Omeufilhodá-meapenasosbonsdias,masaminha nora nem para mim olha.


Alexandrina,68anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Muitacoisa.Umareformamaior,saúde,carinho,afeto.Essencialmente faz-me faltadinheiroparapagar todasasdespesaseajudaromeufilho.

Maria,65anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Tantacoisa.Dinheiro,porexemploparapagarpeque-nasdespesas.Saúdeporquetenhoumadoençacrónica(insuficiênciarenal).Paciênciaparafazerasminhascoi-sasetomarcontadaminhafilha.

Ana,44anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Sintofaltadaminhafilha.Saídas-antesiaaexcursõescomaminhavizinha.Conhecimuitoslugaresqueantesnãoconhecia.NortedePortugalqueémuitobonito.

Anónimo,Lisboa Estar perto da minha família. Uma casa, conforto, paz e amor.

Bruna,Lisboa Umtrabalho,umordenado,paracriaromeufilho,pa-gararendadaminhacasa,aqualluteimuitoparaateremcondiçõesdeviver,eparaajudartambémosmeuspais, pais estão a ir para a velhice e de mim merecem tudo, e que eu faça todos os sacrifícios nem que seja trabalharhorasafioparaumdianavelhicedeleseami-nha não possa mais trabalhar, não lhes faltar o mínimo decondiçõesdesobrevivência.

Leandro,8anos,Açores Uma comida saborosa …

Cristina, 7 anos, Açores Omeupai,porqueelejánãoestácomigo,elefezmui-tacoisaerrada,eeuqueriavê-locáfora,umdia,paraestar com ele.Gostavadefazerjogosepassardiascomele.

Bruno,Marco,Rute,Marta, dos 9 aos 13 anos ,Alcáçovas,Viana do Alentejo

Edmundo, 11 anos, Açores O meu pai porque me ajuda.

32



Erica,12anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Tenho tudo o que preciso para ser feliz

o que me faz falta...Tânia,22anos,Lisboa

Anónimo,Braga O que me faz falta é o carinho da minha mãe, dos meus irmãos mais novos, dos meus avós por parte de pai.

Anónimo,Braga É o carinho e a falta de amor.

Anónimo,Braga Faz-me muita falta um elemento da minha família que já faleceu há muitos anos. Tambémsintoafaltadeumvelhoamigomeuqueoconheço desde infância, que no 7º ano foi para outra escola.

Anónimo,Braga A minha família é tudo aquilo que eu sinto falta… Faz falta ter uma família que me apoiasse e amasse semjulgar…Terconfiançaemmimmesmo… Sinto falta da minha mãe.

Anónimo,Braga O que me faz falta é um meu irmão porque faleceu com o cancro. Ele era muito bom irmão porque ajudava-me em mui-tas coisas e disse que me adorava.

Vasco,Diogo,Carlota,Cristina,Marina,Gisela, Inês,Soraia,dos 11 aos 16 anos, Alcáçovas, Viana do Alentejo A crise desaparecer das casas, das famílias.

Ricardo, 12 anos, Açores O que me faz falta é o meu avô. Cuidar dele. Por causa das canecas com café com leite que eu fazia para ele e quando ele tinha fome eu é que dava o comer.

JúliaSilva,Ramada,Odivelas Falta-meatençãoporpartedaminhafamíliaealgumacompreensão. Tirando isso, tive uma vida boa e além de saúde,nãomefaltanada.

33


MariaIsabel,52anos,Ramada,Odivelas Acimadetudo,alguémquegostassedemim.Mimo.Beijonaface. Abraço. Palavras de conforto e acima de tudo, amor. Luana,8anos,Ramada,Odivelas

Sou uma menina feliz e acho que não me faz falta nada.

Paulo Amaral, 18 anos, Açores Uma casa.

Acácio Silva, 18 anos, Açores O que me faz falta é trabalho, dinheiro e uma vida porreira.

Anónimo,Alfragide Animar a malta. Dinheiro.Emprego. Felicidade. Amor. Carinho. O povo reunido.


34




Lucas,9anos,Açores O que me faz falta são os meus brinquedos de antes.

ÁlvaroGomes,Ramada,Odivelas Como sou uma pessoa que se isola muito, às vezes sinto a necessidade de desabafar, mas tenho muito apoio da minha família.

Anónimo,18anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Que o meu pai não fosse como é, que arranjasse em-prego,medeixasseempazefizesseaminhamãefeliz.

MiguelLopes,7anos,Lisboa O meu pai, a minha mãe, o meu irmão, os meus tios e os meus avós. A minha casa.

Matilde,8anos,Lousã

BeatrizCruz,10anos,Lisboa Passear com a minha família toda junta.

TatianaPimenta,11anos,Lisboa Ter paz, carinho e amor.

AnaVaz,12anos,Lisboa O carinho dos meus pais.

CarolinaSequeira,7anos,LisboaAminhairmã,aminhasobrinha,osmeuscolegas. O que me faz muita falta é a minha professora.

BrunoAntunes,13anos,Lisboa Faz-me falta o meu avô paterno que me fazia feliz. Por isso, tou triste.

35


GonçaloMoreira,12anos,Lisboa São os meus falecidos tio e padrinho.

Cristina, Carlota, David, Dinis, Catarina, Inês, dos 7 aos 12anos, Alcáçovas, Viana do Alentejo

36

Rute, Joana, Diogo, Tiago, Marlene e Diego, dos 8 aos 13anos, Alcáçovas, Viana do Alentejo Dinheiro, paciência,maquilhagem, serenidade, res-peito, luxo, igualdade, coragem, justiça, solidariedade,independência,paz,beleza.

João Pena, 60 anos, Ramada, Odivelas Uma ocupação remunerada; uma máquina de lavar faz muita falta.Ganharomeuprópriodinheiro,semterquemeapoiarnosfundossociaisporqueassimpodiadaromeulugaramaisalguémqueprecisedoRefeitórioSocial.Seiquemuitosnãoconseguementrarparaalistaporhavermui-tagenteecomcarênciasmuitopioresqueaminha.Nofundooquemefazmaisfaltaépodergovernaraminha casa, a minha vida, ou seja, um trabalho.

Ruben, 12 anos, Coimbra A minha família verdadeira, os meus irmãos, os meus amigos. Sempre gostei deles e, também, sempre osamei.

TiagoRosário,17anos,Coimbra Uma pessoa que eu amo desde que a conheci nos Escuteiros.

AndreiaeMargarida,14e10anos,Alcáçovas,VianadoAlen-tejo Dinheiro, telemóvel novo, roupa, calçado, paz, amiza-de,amor…muitoamor!



o que me faz feliz...


JoãoFerreira,44anos,MoimentadaBeiraOquemefazfeliz…verosmeusfamiliareseamigose todos os doutores da ARTENAVE.

o que me faz feliz...António Ferrão, 52 anos, Alfarelos, SoureUmlugarcomalgumaatividade.

Ermelinda Santos, 40 anos, Alfarelos, SoureÉaminhafamíliaenasfériastercáasminhasfilhase netos.

Jovensdos13aos17anos,MarinhaGrande O Natal, quando me fazem as vontades, quando tenho dinheiro,quandotenhoroupanova,quandoseorgulhamdemim,quandoosoutrosficamfelizes,quandomedivir-tocomosmeusamigos,quandofaçoanos.


TiagoRosário,17anos,Coimbra A minha namorada, o meu primo que é uma criança brincalhona e a minha prima que, também só sabe brin-car.


Vasco,Diogo,Carlota,Cristina,Marina,Gisela,Inês,Soraia-dos 11 aos 16 anos, Alcáçovas, Viana do AlentejoDançar,ouvirmúsica,terosmeusamigos,teraminhafamília, saúde, recordações, diversões, passar fériascom a minha família.

Bruno,Marco,Rute,Marta,dos9aos13anos,Alcáçovas,Via-na do AlentejoAtividadesdeverãocomosamigos

38


CátiaJesus,27anos,MoimentadaBeiraÉoamorqueeutenhopelosmeusfilhoseterumamorque espero que resulte. Faz-me felizoamorque tenhopelosmeuscolegase funcionários que me percebem bem e um irmão que tenho que é um espetáculo e me compreende. Sinto-me feliz no meu local de trabalho que é como se fosse a minha família. Sei que posso sempre contar com os funcionários e colegasdainstituição.

o que me faz feliz...Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo António dos Cava-leiros,Loures

AnaCardoso,16anos,Lousã Todas as pessoas com necessidades especiais que mesmocomo/osproblema/asquetêmconseguemsor-rir para a vida.Veraminhafilha. Saber que uma pessoa está feliz. Ter tornado o dia de uma pessoa melhor. Veragenerosidadedaspessoas. Verqueumapessoacomdeficiênciamentalestáaficarcadavezmaisindependente. A força de vontade de pessoas especiais.

BernardoCunha,16anos,Lousã É estar com a minha família.IraoCartaxo. Ir à escola.Estarcomosmeusamigos.ComerchocolateMilka.Afotografiadaminhamãe.


39


Rita, 28 anos, CascaisAcreditar,aprender,crescer,valorizar,agir,criarconví-vioregularcomosquemesãomaispróximosconstruir um futuro.Tercoragemedeterminação. O meu trabalho, a criança, o jovem, o idoso, o adulto, a colega,aspessoas.Daratençãoeassistência. Estar bem com tudo e com todos.Semsombradedúvidaqueoquemefazfelizéafa-míliaeosamigos. Sorrisos.

Ruben, 12 anos, Coimbra As pessoas que tratam de mim fazem-me feliz, porque sempreforammeusamigosesempremeamaram.

Yara,14anos,SantoAntóniodosCavaleiros,LouresTantacoisa…Masoquemefazmesmofelizéestarpertodequemgostademime receberaatençãoeocarinho que é preciso.

Eclantina,83anos,SantoAntóniodosCavaleiros,LouresOcentrodedia:gostomuitodevirparacáporquemesintoacarinhadaeútil.Colaborocomtudooquemepe-dem.Omeunetoqueémuitomeuamigo,masnãovivecomigoeaminhaex-noraquesãoasúnicaspessoasque me ajudam e acarinham.

Francisco,89anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Sinto felicidade em ter vivido a vida que vivi, em ter uma família carinhosa, unida sempre na disposição de se ajudarem e de fazerem bem e ter muitos e bons ami-gosquetentamsempredar-meânimo,dar-mecoragempara eu continuar a viver. É isso que me faz feliz.

Rute,Joana,Diogo,Tiago,Marlene,Diego,dos8aos13anos,Alcáçovas, Viana do Alentejo Dançar, pessoas especiais, praia, amor, cinema, famí-lia,amigos,falar,viver,dinheiro,piscinas,cantar,jogar,apoio,alegria,brincar,atenção,viajar,passear,esperan-ça, liberdade, tirar boas notas.



40



o que me faz feliz...Tânia,22anos,Lisboa

Helena,74anos,SantoAntóniodosCavaleiros,LouresFazerfelizalguém.

Anónimo,Lisboa Omeufilhoéquemme faz felizeaminha felicida-de baseia-se no crescimento dele, num pequeno sorri-soquedê.Numasimplesgargalhadaquesolte.Tenhooutros tipos de alegrias,mas quemme faz realmentefeliz,éele!Eusemomeufilho jánãoserianadanemninguém!

Joana,Patrícia,André,dos8aos10anos,LIsboaQualquercoisa!

Inês,10anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures A minha família e a escola.

Pedro,12anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures É ter comida em casa.

PedroLucindo,10anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Ter a minha família toda junta.

Alexandrina,68anos,SantoAntóniodosCavaleiros,LouresVeromeunetoeestarcomele,porqueéaúnicapes-soa que me faz companhia. Ele é um rapazinho de 13 anos, mas muito doce.

41


Anónimo,Braga Quandoomeupaimeliga. Quando realizo um sonho. Quando eu vejo que sou amada de verdade. Quando tenho carinho, amor e amizade de quem mais amo.

Anónimo,Braga Sentir-me bem.Estarcomosmeusamigos,comaminhafamília.Gostodesaircomosmeusamigos.Estarassimnaminhavidaqueestáaserassimfixe.

Anónimo,Braga Faz-me feliz estar com os meus pais.

Anónimo,Braga Faz-me felizver recordaçõesdequandoeuerape-quena.Estarcomamigosmeus. Estar com a minha família.Teramigosemquepossaconfiarparaquandoprecisarpoder desabafar, pedir conselhos. Tambémfico felizquandoosmeusamigosvêm-mepedirconselhosoudesabafarcomigo,porqueassimseiqueconfiamemmim.

Anónimo,Braga Ter um lar para me apoiar. Uma boa recordação.Osamigos!Obem-estardaminhafamília! Passar a tarde (e a noite se possível) a ver TV.

MiguelLopes,7anos,Lisboa

42




o que me faz feliz...Beatriz,8anos,Açores A minha família.Brincarcomosvizinhos. Andar de bicicleta. Andar de patins. Ir para a piscina.

Ricardo, 12 anos, Açores O que me faz feliz é a minha avó estar viva. O que me faz feliz é ter uma prima a nascer.Cadavezmaisterumafamíliaqueseimportacomigoe ter uma avó que nunca me abandonou.Gostodonomedaminhafamília-famíliaBellamy.

Nicole, 10 anos, Açores O que me faz feliz é ter a minha família unida. Ter uma escola para poder aprender.

Sofia,7anos,AçoresBrincar,andardepatinseasMonsterHigh.

MariaIsabel,52anos,Ramada,Odivelas Recordar a minha mãe. Recordar a minha cadela. Foramasúnicaspessoasquegostaramdemimatéhoje. Projeto:Trabalharemqualqueratividade.Sentir-meútil.Gostaremumpoucodemim.Maiorfelicidade:“morrerdepressa,sepossíveljáhoje”.Longedetudo.Longedetodos.Morrerdepressa.

Simão, 9 anos, Açores Ter brinquedos.

43

CatarinaMorgado,42anos,MoimentadaBeira

João Pena, 60 anos, Ramada, Odivelas Saber que contribuí com qualquer coisa para que esta proposta não seja mais tarde só uma recordação. Saber que ainda há causas como esta, onde podemos falar das nossas vidas abertamente, Para isso, precisam saberasnossasdificuldades. A minha companheira de há 25 anos soube acreditar emmim e nuncame deixou de acompanhar em todoesteprocesso.Sócomoamordealguémseconsegueultrapassar os obstáculos que a vida nos apresenta. Sem isso é a eterna solidão. É a raiva, a revolta de não podermos fazer o correto. O que me faz feliz é saber que existeoamordeumapessoaqueresisteaostempos.


Luana,8anos,Ramada,Odivelas Quandoestoucomafamíliaeosamigos.

Acácio Silva, 18 anos, Açores O que me faz ser feliz é ter um ombro onde posso me deitarnosmomentosquetouaflito.Terumamãerespon-sáveleterdoisoutrêsamigosdeconfiança.

MárciaAraújo,16anos,Açores Ter a minha família unida

MiguelLopes,7anos,Lisboa Brincar,amor

MariaCorreia,48anos,MoimentadaBeira

44




Aurora Fernandes, Ramada, Odivelas Estarocupada, tersemprealgumacoisaparafazer.Tratar dos passarinhos, tratar das plantas, ajudar quem precisa.

ÁlvaroGomes,Ramada,Odivelas Ter uma boa relação com a minha família. Ter uma neta linda.

Rosa, 3 anos, Ramada, Odivelas Ver a minha mãe a brincar.

Daniela, 4 anos, Ramada, Odivelas Fico feliz quando brinco e quando passeio com a mãe e o pai.


45


BrunoAntunes,13anos,Lisboa Olá,eusouoBruno,tenho13anosetenho8irmãos.Passoosmeustemposlivresadesenhar,jogarplaysta-tion e a ver TV.

TatianaPimenta,11anos,Lisboa Ter muito carinho, amor, felicidade, paz, ter o meu quarto e viver em paz.

Anónimo,17anos,Lisboa Ter dinheiro.Terpessoasquegostamdemimaomeuredor. Estar com a família. Praia.Mulheres. Jiu-jitsu.Tersaúde.Amigosverdadeiros. Ser respeitado.

Anónimo,Lisboa Faz-me falta dinheiro para ter melhor qualidade de vida.

RafaelAntunes,16anos,Lisboa Foi quando fui a França. Andei de barco.

AndréPinto,29anos,MoimentadaBeira

46



o que me faz feliz...Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo António dos Cava-leiros,Loures

MarcosBotelho,45anos,MoimentadaBeira Estar com os meus brinquedos.

GonçaloMoreira,12anos,LisboaÉaminhafamíliaeosmeusamigos.

DavidMoreira,16anos,Lisboa Um projeto: o IAC é um projeto muito bom e ajuda mui-to a ver como é na realidade a vida. Uma recordação: o dia em que vi o meu amor à frente aconteceu no dia 25/06/2013 na escola. Umaatividade:jogaràbolacomtodososmeusverda-deirosamigos,sãopoucosmassãobons. Uma ideia: pedir em namoro a minha princesa Paula.Umlugar:Mafra,émuitocalmoetranquilizante. Alguém:aminhanamorada,omeupaieosmeus3sobrinhos.

47

fico triste se...


fico triste se...LauraSequeira,63anos,Alfarelos,Soure Quando vejo o mundo que está cheio de maldade e sofrimento…tantagenteasofrerporfaltadeamor.


Jovensdos13aos17anos,MarinhaGrande Quando não tenho o que quero, quando me desiludem, quando perco pessoas importantes na vida, quando al-guémpertodemimficadoente,quandonãoconsigofa-zer nada pelos outros, quando há injustiças.

TiagoLima,18anos, Coimbra

Rute,Joana,Diogo,Tiago,Marlene,Diego,dos8aos13anos,Alcáçovas, Viana do AlentejoFalho, perco alguém especial, tiromás notas, alguémse zangar, sair do país, divórcio, pobreza, problemas,castigos.

Vasco,Diogo,Carlota,Cristina,Marina,Gisela, Inês,Soraia,dos 11 aos 16 anos, Alcáçovas, Viana do AlentejoDesconfiaremdemim.Nãotiveramigos.Mebaterem.


49


Joaquim,87anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Tenho saudades do que Deus me levou.

Maria,65anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Senãoconsigofazerasminhascoisaseseficode-pendente dos outros.

Ana,40anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures NãosairdecasaparairpassearaoJardimBotânico.EugostariadeiraoMuseudeFotografia.

AnaCardoso,16anos,Lousã Observar um/uma incapacitado/da triste por não con-seguirfazerqualquercoisa.Vejoumapessoaair-seabaixo. Os meus irmãos estão tristes.

fico triste se...

FranciscoGonçalves,12anos,Lousã Mechamamnomes.Gozaremcomigo.

BernardoCunha,16anos,Lousã Fico triste se me lembro da minha mãe.

CarlosTelo,39anos,MoimentadaBeira Sinto solidão.

MarcosBotelho,45anos,MoimentadaBeira

50


fico triste se...

Joaquim,87anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Deusmedêalguma felicidadeespiritualnahoradaminha chamada.

Edite,82anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Ficar assim sem andar para toda a vida.

Anónimo,Lisboa Não ver a minha mãe feliz

Anónimo,BragaSeseiqueaspessoasqueamonãoestãocomigo.Umasporteremfalecido,outrasporestaremlongedestepaís.Masnavidanemtodaagenteficamparasempre.

Anónimo,BragaMebaterem.

Anónimo,Braga Fico triste se me tratam mal.Seficosemamigos. Se tiro má nota nos testes.

Anónimo,Braga Perder a família.Semorreralguémdequemgosto. A internet de todo o mundo acabar.ContinuarmuitomaistemponocolégioeseaTVava-riar.Seaminhafamíliaporalgumarazãotiverquesese-parar.

Lucas,9anos,AçoresFicotristesemagoaremosmeussentimentos.


Bruno,Marco,Rute,Marta,dos9aos13anos,Alcáçovas,Via-na do AlentejoNoschateamoscomosamigos

CátiaJesus,27anos,MoimentadaBeira Quandoosmeusfilhosficamdoentes. Quandoeuestouzangadanomeucantoemecha-teiam. Estou triste, a minha vida é uma porcaria, nasci infeliz e vou morrer infeliz.

Cristina,52anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures

51


Bruna,Lisboa Vejoum toxicodependentecoma ressaca,vejoani-mais mal tratados, oiço, leio ou vejo nas notícias, pedó-filos,violações.

Edmundo, 11 anos, AçoresOsmeusamigosmechamamnomes.Aminhamãebrigacomigo.

Ismael, 8 anos, Açores A minha mãe arruma os meus brinquedos. O meu pai me bate.

Luana,7anos,AçoresAspessoasmorremporcausadadroga.

MarizePereira,53anos,MoimentadaBeira

52

fico triste se...


AndreiaeMargarida,14e10anos,Alcáçovas,VianadoAlen-tejo Alguémmorrer,seperderonamorado,seficarsem“money”,perderoemprego,seficarsozinho/a.

fico triste se...

Carlota,Soraia,Cristina,Marina,Inês,Gisela,DiogoeVasco,dos 11 aos 16 anos, Alcáçovas, Viana do Alentejo Ermelinda Santos, 40 anos , Alfarelos, Soure

Omeufilhomepediralgoeeunãopuderdar.

Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo António dos Cava-leiros,Loures A minha mãe não me dá miminhos e o meu tio não querjogaràbolacomigo,seomeuirmãomebate,seosmeusamigosmebatemeempurram.


53NunoCarvalho,14anos,Lousã Perderumamigo;Seosmeusfamiliaresmaispróximosestiveremtristes.


Rosa e Daniela, 3 e 4 anos, Ramada, OdivelasFicotristequandoosmeusamigosvãoembora.

Acácio Silva, 18 anos, Açores Fico triste se eu perder a minha mãe e não tiver novas oportunidades.

MárciaAraújo,16anos,AçoresAlguémgozarcomigoouseeudiscutircomaminhafamília e namorado.

MiguelLopes,7anos,Lisboa O meu pai me der porrada.


54TiagoRosário,17anos,Coimbra Estoudoenteoumaldispostoporalgummotivo.

fico triste se...


João Pena, 60 anos, Ramada, Odivelas Omundo não acabar com as guerras.As grandespotênciasdeviamdarasmãoseajudarospaísesmaispobres.Violênciageraviolênciaenãoseresolvenada.FicotristeseomeuBenficaperde(nãoliguemaisto).Ficotristeseacontecealgodemauaquelesqueso-fremcomdoençasgraves;senãopossofazernadaseme pedem ajuda.Ficotristequandovejoououçoalguémgozarcomamiséria dos outros, ou o desdém com que olham e rea-gemquandoalguémlhespedeumaajuda.Ficotristequandoencontroalguémquecomoeu,con-seguiuultrapassaredeixarasdrogas,masmais tardevolta a cair. Fico triste por não poder dar à minha esposa, o bem--estar que ela merece; por não ter nada para dar quando alguémme pede ajuda.Gostaria de ter uma situaçãoestávelefinanceiraboaeficotristepoispodiatê-lasenão fosse a minha “cabeça-de-alho-chocho”. Hoje vejo os erros que cometi e tento não cair neles novamente, principalmente fico triste se ninguém mecompreender em tudo o que estou a escrever.

fico triste se...JúliaSilva,Ramada,Odivelas Embirramcomigosemrazão,quandonãohácompre-ensão.Quandoaminhafilhadiscutecomigosemrazãonenhuma, depois sabe que errou mas não é capaz de pedir desculpa.

MariaMarques,Ramada,Odivelas Tentarfazeralgoquesempresoubefazermasagorajá não sou capaz.

Anónimo,18anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures A minha mãe e as minhas irmãs estão mal, se não faço oquegosto,seaspessoasquegostovãoparalongedemim; se a minha mãe chora.

Anónimo,Alfragide As coisas não correm como eu desejo. Se vir racismo.Sevirviolência.Sevirdesigualdade.Sevirguerra. Se houver mais pobreza.Senãohouveremprego.

55


Rita, 28 anos, Cascais Desaberonúmerodevítimasdaescravatura. Quando se aproveitam para recorrer à humilhação, seja a quem for.Deestarlongeouterdepartir,quandosounecessáriapor perto.Depensarqueumdiapodereiterdemendigarporumfuturo melhor.Demanifestações/comentáriossobreracismo.Doconsumismoemexcesso.Detervergonhadenãoresponder.Do“trocabaldroca”!

Inês,10anos,,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Perder os meus pais.

Pedro,12anos,SantoAntóniodosCavaleiros,LouresSeoBenficaperde.

Carolina,8anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Não tiver comida à minha frente.

Anónimo,17anos,Lisboa Ficar sozinho.Nãotivermeiosparafazeraquiloquegosto.Algumamigometrair.


56

Yara,14anos,,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures

fico triste se...

fico zangado se...


fico zangado se...

Beatriz,Marlene,Madalena,Inês,Afonso,Manuel,ÉricaeTo-más, Alcáçovas, Viana do AlentejoSeomeuamigomevirarascostas.Seaminhairmãmepuxaroscabelos.Osmeuspaisnãomedeixaremfazercoisas.Semorreremasflores.

Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo António dos Cava-leiros,LouresAmãediscutecomigoemepõedecastigo,seomeupaidiscutecomaminhamãeeeunãoconsigodormiretapo os ouvidos, se o meu irmão me bate.

NunoMaciel,36anos,MoimentadaBeiraMeenervam.Levochineladas.

MarcosBotelho,45anos,MoimentadaBeiraMerasgamoupegamnosmeuspapéis.

CátiaJesus,27anos,MoimentadaBeiraQuandochegoacasaemetratammal.Oiçobocasfo-leirasesoumaltratadapelomeuex-marido.Estoufartadesta vida, quero ser feliz, mereço ser feliz e vou procu-rar ser feliz.


58

fico zangado se...


fico zangado se...LauraSequeira,63anos Aspessoastêmatitudeserradasefaltadeamor.

Jovensdos13aos17anos,MarinhaGrande Mementem. Se não tenho nada para fazer.

Ruben, 12 anos, Coimbra Alguémmederumanotíciamáe,seessanotíciaforsobreaminhafamília,desatoachorar!

Carlota,Soraia,Cristina,Marina,Inês,Gisela,DiogoeVasco,dos 11 aos 16 anos, Alcáçovas, Viana do Alentejo Nãoacreditaremmim.Meexcluírem.

Vasco,Diogo,Carlota,Cristina,Marina,Gisela, Inês,Soraia,dos 11 aos 16 anos, Alcáçovas, Viana do Alentejo Algumfamiliarmeutiverumadoença.Alguémfalecer.Tiveremumaatitudenegativacomigo.

M.A.H.S.,14anos,Lousã Meiludem.Mementem.Mequebrampromessas.Metiramasvisitasdaminhamãe.Nãopuderestarcomas/osminhas/meuscolegas.

FábioSilva,16anos,Lousã Se me fecharem numa casa de banho no escuro e me deixaremláachorar.

JoséCardoso,15anos,Lousã


59


NunoMatos,34anos,MoimentadaBeira A TV avaria. A porta faz barulho.Ocomandoficaestragado. A cadeira se quebra.

Rita, 28 anos, Cascais Meperdernocaminho.Meesquecerdamarcaçãonocabeleireiro.Mesentirexcluída.Nãoexistirigualdade.Nãoconseguirprestarajuda.Nãohouverintegraçãosocial.Nãohouversegurançaehigienenotrabalho.Mefaltaremaorespeito.Nãoresolveroassuntodeontem,hoje!

FICOMESMOFURIOSASE…

Nãoaguentaredesatarachorar. Não me emendar quando estou errada. Abandonarem um animal.

Erica,12anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures

Pedro,12anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Alguémmorre.

PedroLucindo,10anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures

Ana,40anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Nãofizernadaeficaremcasaetambémnãoforparalado nenhum.

Alexandrina,68anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Seomeufilho for levantaraminhapensãoegastealgumdinheirosemmepedirautorização.

Francisco,89anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Nuncaficozangado,poiseuoiçopormeiodeumapa-relhoauditivoque temamagiaquandoalguémme in-sultaemeofende,oaparelhodesligaautomaticamente.Porisso,comonãooiço,nuncamezango.

Edite,82anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Nuncamezangoefarto-medechorar.

Helena,74anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Vir injustiçaseouvirmentirasmasnãofico calada,meto-me no barulho.

Anónimo,Lisboa

60

fico zangado se...

fico zangado se...


MariaIsabel,52anos,Ramada,Odivelas Eunãomezangojácomnada. Tudo me é indiferente. Vou começar seriamente a antecipar o inevitável.

Sara, Açores O meu avô bate em mim.

Anónimo,BragaFicozangadosealgumacoisamuitomáaconteceeprejudica outras pessoas, como um desastre.

fico zangado se...

Anónimo,Braga Alguémtemumaatitudemachistacomalguém.

Anónimo,Braga Sealgumamigomemente.Semeapanhamemconfusões. Se me tratam mal.Seaminhafamíliaouamigosnãoestãoporpertoparaeu desabafar ou me apoiar nos momentos mais difíceis da minha vida.

Anónimo,Braga Se for discriminado.Nãoatingirosmeusobjetivos.Aminhamãemandavircomigo. Não respeitam as minhas necessidades e privacidade.Comcertasatitudes!!!

Raquel Silva, 6 anos, Açores Brigamosmeusprimos. Quando eles dão punhadas e pontapés.

Sofia,7anos,Açores Se a minha irmã me dá uma dentada e um pontapé.

AuroraFernandes,JúliaSilva,ÁlvaroGomeseMariaMarques,Ramada, Odivelas Ficamoszangadossenãonosdãorazãoquandoatemos. Custa-nos sermos incompreendidos.

Daniela, 4 anos, Ramada, Odivelas Ficozangadaquandoopainãomedácolo.

Anónimo,18anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Semementem,metraemesemeignoram.Sevejoomeupaidiscutecomigo.Sealguémdequemgostoficazangadacomigo.Ficozangadaquandoaminhamãedizqueomeupailhecrioumaisumadívida.Ficozangadaquando o meu pai me tenta controlar. Quandomexemnasminhascoisas.

Anónimo,Alfragide Se não houver justiça.Ascoisasnãomeagradam. Se não acabar a crise. Se não houver respeito. Os direitos não forem aplicados a todos os cidadãos.Seumanotícianãoforagradável. Se não tiver os meus bens essenciais. Se uma atitude não for correta.

61

Inês,7anos,Açores O meu pai me bate quando faço mal.

Fabiana, 8 anos, Açores Euficozangadaquandomebatemnaescola. E tambémficozangadaquandoumamigomeutemumamáatitudecomigo.


MiguelLopes,7anos,Lisboa

GonçaloMoreira,12anos,LisboaMemandamparaacamaàs10horas. Se não vou à praia.

MarianaAlmeida,11anos,LisboaAlguémmerespondemal.

CarolinaSequeira,7anos,Lisboa Se me batem. Se recebo uma novidade má. Se me tirarem as minhas coisas.

Anónimo,LisboaQuando não tou com a dama.

Anónimo,17anos,LisboaNãoforemverdadeiroscomigo.Mefaltaremaorespeito.“Pisarem”osoutrosparachegaremmaislonge.


62

fico zangado se...

pergunto-me porquê...




Ermelinda Santos, 40 anos , Alfarelos, Soure Por que razão não há trabalho para todas as pessoas? Por que razão roubam? Por que razão se matam uns aos outros?

Jovensdos13aos17anos,MarinhaGrande Há poluição, há doenças, há o abate de animais, cada um tem o seu destino e não o pode alterar, nada é per-feito,aspessoassãoegoístas.


AndreiaeMargarida,14e10anos,Alcáçovas,VianadoAlen-tejoNãohápaznomundoehácriseemPortugalenoutrospaíses.Porqueéqueexistemaldade.

Bruno,Marco,Rute,Marta,dos9aos13anos,Alcáçovas,Via-na do Alentejo

André,Catarina,Dinis,Inês,David,Cristina,CarlotaeMiguel,dos 8 aos12 anos, Alcáçovas, Viana do Alentejo MechamoInês,nãotenhonotasmuitoboasaMate-mática,gostodedançar.

64AnaCardoso,16anos,Lousã Pergunto-meoporquêdetersidoeuavirparaumainstituição.Oporquêdeexistirempessoascomdeficiência.



Vasco,Diogo,Carlota,Cristina,Marina,Gisela, Inês,Soraia,dos 11 aos 16 anos, Alcáçovas, Viana do AlentejoPorqueéquesomosobrigadosairàescola?Nosoutrosplanetasnãoexistevida?

Pedro Vicente, 17 anos, PIEF P Porquerazãonãoaproveiteiaescolaháalgunsanosatrás?

Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo António dos Cava-leiros,Loures Quando o meu pai me manda lavar os dentes e ir para acama,quandonãopossojogar,quandoomeuirmãome diz não, quando não posso ver televisão… E por que razãoomeuirmãonãopodejogarnocomputadorquan-do tira uma nota má?

TelmaCardoso,18anos,Lousã De o nosso país estar como está. A minha família ser como é.Oporquêdeestaraqui.Oporquêdeomundoporvezessertãopequenoetãograndeaomesmotempo.

BernardoCunha,16anos,Lousã PorqueéqueoTribunalmemandouparaaARCIL.


65


Rita, 28 anos, Cascais Nem sempre é fácil acreditar?Étãocomplicadoserbemassistidonosserviçospúbli-cosdesaúdeemPortugal? Custa aprender a mudar? Não se aposta nos jovens? Não nos juntamos todos por uma boa causa?

Inês,10anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures A minha mãe tem uma doença.

Brário,8anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Que falam mal de mim.

Ana,44anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Conhecemos uma pessoa, conhecemo-la e ela muda. Façomuitasvezesestapergunta:porqueéquemuitasvezesaspessoassezangamumascomasoutras?Por-quê?

Alexandrina,68anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Eunãoreajoàsmáspalavraseaçõesdomeufilho.Porque é que consinto que ele faça o que faz?

Ruben,12 anos, Coimbra Por que razão tudo me corre mal?


66



CatarinaMorgado,42anos,MoimentadaBeira


NunoMaciel,36anos,MoimentadaBeira Uns passam fome.Outrostêmmuitacomida.

MarcosBotelho,45anosMoimentadaBeira Sempreestoulongedequemgosto?GostodaTiaSilvina,datiaCélia,dotioRafa,datiaRita,dotioMário,doNené,doRenato,daBia

Yara,14anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Quealgumaspessoasnãogostamdemim. Porqueéquedizemquesougordaquandoestouacomeçaragostarmaisdemimenãoteraautoestimatãobaixa.Etambémoporquêdealgunsnãogostaremde mim. Esperoque…Umdiatodospercebamoporquêdasparvoíces que faço. Às vezes sonho… às vezes não… estou constante-menteasonharcomfamosostipoRihanna,JustinBie-ber… entre outros.Não quero mais sofrer por quem não merece.

Pedro,12anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Que o mundo está mal.

PedroLucindo,10anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures

Inakli,22anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Não estou no meu país. Porque é que não estou a trabalhar.Porqueéqueaminhafamíliaficatriste.

FábioSilva,16anos,LousãBateramàminhamelhoramiga.Metiraramotelemóvel.Mefalaramdaminhamãe.

67


Beze,16anos,Lisboa Não sei a verdade sobre o meu passado e porque me tentamenganareocultarsabendoqueesseéumdireitoque eu tenho.

Bruna,Lisboa Denãoteraminhafilhanosbraços,demeuspaisnãoseremeternos,detantamarginalidadenestemundo,detanta falta de educação, de tanta miséria, de tantas pes-soas viverem miseravelmente sem um teto para vive-rem,detantasmãesquefazemmalaosfilhos,detantafaltadeamor,respeito,gratidãocompaixão.


Anónimo,Braga Há tanta crueldade, maldade. Porque é que a vida das pessoas é tão (dura) cruel. Porque é que há tanta indiferença no mundo. As pessoas não sabem o que é a amizade. Pessoas traem pessoas.

Anónimo,Braga Porque é que me porto mal e não me porto como deve de ser. Porque é que às vezes não respeito os outros.

Anónimo,Braga Porqueéquehánomundovítimasdeviolênciado-méstica.

Anónimo,Braga É que as pessoas são más não só para os outros como também para elas próprias.

Anónimo,Braga Que o mundo é tão cruel e injusto. Que os mais velhos apanham sempre com as culpas.Porqueéquenoduromundoondeexistetantafomeemiséria, ainda há alguémqueesbanja dinheiro comfutilidades.Existetantainjustiçanomundo. Porque é que tive de nascer.

68



Nicole, 10 anos, Açores Porque é que no mundo há pessoas que consomem droga. Porque é que não tenho uma família junta Porque é que no mundo há pessoas más.


Ismael, 8 anos, Açores Não tenho uma sala para brincar.

Inês,7anos,Açores Osmeuspaisbrigam.

Fabiana, 8 anos, Açores Pergunto-meporqueéquenosítioondevivonãoháalegria.

Ricardo, 12 anos, Açores Pergunto-meporqueéqueàsvezessoudesobedien-te. Não respeito às vezes as animadoras e às vezes res-pondo-lhes mal.

Paulo Amaral, 18 anos, Açores Que não sei ler nem escrever sem ajuda.

Acácio Silva, 18 anos, Açores Porque é que não tive cabeça quando tava na escola. Porque é que não fui responsável quando era preciso.

MárciaAraújo,16anos,Açores Porque é que eu não aproveitei os estudos. Porque é que eu fui irresponsável.

Anónimo,Lisboa A minha mãe tem de trabalhar tanto para me poder dar o que eu preciso?


69


João Pena, 60 anos, Ramada, Odivelas Porvezesdoucomigoapensarporquêeu: fui logonascernabarrigadequemnãoqueriaisto,porquequan-dosurgiuaoportunidadedese livrardemimaosseteanos,fuipararaumcolégiointernosemsaberoquemeestava a acontecer.Eu não tinha feitomal a ninguémparamefecharemnumcolégiosemnuncamaismeiremlá ver. Acontece que me foi dito que por haver muita mi-sérianaalturanãotinhacondiçõesparamecriar. Então porque é que a minha mãe foi constituir nova famíliatendomaisfilhosenãoseimportandocomoqueficouparatrás?Porissoeuperguntooporquêdeeutersidoabando-nado pela própria mãe. Será que isso condicionou a minha vida?

MariaIsabel,52anos,Ramada,Odivelas Porquêtantainfelicidadeparaumapessoasó?PorquêmeuDeus?Porquêeu?

Anónimo,18anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Porque existem tantas pessoas egoístas e que seacham superiores aos outros. O que será do meu futuro, ondeviverei,sevouterempregoounão.Seomeupaivai ser como é para sempre.

Anónimo,Alfragide Que há racismo. Que há desrespeito. Que há crise.Queháviolência. Que há injustiça.Quehádesigualdade. Que não há autoridade.


70



Anónimo,Lisboa Quenosítioondevivohá tanta violênciaemortes.Porque é que o mundo é tão cruel, e a minha família não é mais unida.

pergunto-me porquê...GonçaloMoreira,12anos,Lisboa No mundo há terramotos.Naminhafamíliahásemprediscussões. No meu país há mentiras e crise.

BrunoAntunes,13anos,Lisboa Pergunto-meporqueéquenãosourico.

BeatrizCruz,10anos,Lisboa PorqueemPortugalhátantagentequenecessitadeumabrigo,quehátantacrise.

TatianaPimenta,11anos,Lisboa Nomeumundohágentemá.

AnaVaz,12anos,Lisboa Nomeupaíshágentemá.

Anónimo,Lisboa Pergunto-meporqueéquevimaomundo. Porque é que estamos em crise. Porque é que sou assim.


Márcia,Açores

Edite,82anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Queestoudoenteenãoconsigoandar. MariaCorreia,48anos,MoimentadaBeira

Porque é que o mundo não podia ser sempre bom? 71

espero que...


espero que...MárioSantos,48anos,Alfarelos,Soure O amanhã do meu país possa ser diferente.

Jovensdos13aos17anos,MarinhaGrande

TiagoRosário,17anos,Alfarelos,Soure Umdiapossaserpai!

AndreiaeMargarida,14e10anos,Alcáçovas,VianadoAlen-tejo Amanhã tenha um telemóvel novo, uma casa nova, um carro novo.Jánãoexistamaismaldade,crise,revoluções.


Rute,Joana,Diogo,Tiago,Marlene,Diego,dos8aos13anos,Alcáçovas, Viana do Alentejo O mundo não acabe.Queachealegria,paz,amoreesperança. Amanhã seja melhor. Algumdia sejamospessoasdiferentes, todas iguais,sem preconceitos. A vida seja melhor.


Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo António dos Cava-leiros,Loures Venha a ser professora e cantora e que tenha muitos amigos.

AnaCardoso,16anos,Lousã Omundomelhore,quedeixedeexistirdiscriminação,quepasseaexistirmaisapoiosescolaresparapessoascom necessidades educativas especiais 73


espero que...

Rita, 28 anos, Cascais…mepossasentiremsegurança.…tenhadireitoaumordenadojusto,dadasasfunçõesdesempenhadas.… a justiça seja mesmo justa.…possaenvelhecerdignamente.

Bruna,LisboaTudocorracomoespero.Terforçaecoragemparaen-frentar problemas que possam vir pela frente, problemas quer pessoais quer económicos quer mundiais… espero que as crianças e os bebés de hoje não vejam o mundo pior do que já está. E que os problemas mundiais acabem ou no mínimoapaziguem.

Anónimo,Braga Espero que amanhã a nossa vida esteja muito melhor.

Anónimo,Braga Volte para casa.

Anónimo,Braga Volte para perto da minha família outra vez e que tenha uma vida melhor.

Anónimo,Lisboa Tudo mude e que as pessoas comecem a mudar as suas atitudes, porque se não o mundo não muda.

NunoMaciel,36anos,MoimentadaBeira M.A.H.S.,14anos,Lousã…futuramente… eu venha a poder ajudar em tudo a mi-nha mãe.…venhaaseralguém.… ter uma vida própria.… tirar o curso que quero.…trabalharnoempregoquequero,queébiólogama-rinha.

74


espero que...

Anónimo,SantoAntóniodosCavaleiros,LouresOpaísmelhore,queogovernoajudemaisosneces-sitados,queossaláriossejamaumentados,quedêemcomidaaquemtemfomeequedêemtrabalhoaquemestádesempregado.

Eclantina,83anos,SantoAntóniodosCavaleiros,LouresMedeixemficarsempreaqui,porqueaquisoufeliz.

Francisco,89anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Eu continue a viver uma vida sempre com a mesma alegriaecoragemcomotenhovividoatéagora.Esperocontinuar a manter sempre o mesmo civismo, a mesma honradez,omesmorespeito.Esperoterumfimdevidafeliz e que Deus me ajude.

Helena,74anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Istomelhore (osnossosgovernantes)porquesehápessoas que vivem bem, há outros que querem comer enãotêm.

Anónimo,Lisboa

Beze,16anos,Lisboa

Sofia,7anos,Açores A Isabel seja feliz.

MariaIsabel,52anos,Ramada,Odivelas Amortecheguedepressasenão tenhoeuque ir tercom ela.

ÁlvaroGomes,Ramada,OdivelasSaúdeparaviverumdiadecadavez

Luana,8anos,Ramada,Odivelas A minha mãe esteja bem.

75


Anónimo,BragaOfuturomudeequeeuconsigaalcançarosmeusob-jetivos…Consigarealizartodososmeussonhos,principalmenteodeviraseralguém importanteeque façadiferençaneste mundo.As pessoas que “necessitam de ajuda” tenham mais oportunidades na vida.Este planeta mude.Estar junto da minha família.

Simão, 8 anos, AçoresOmeupaieaminhamãefiquemjuntos.

Nicole, 10 anos, AçoresEspero que um dia nós possamos ir ao Aquaparque

João Pena, 60 anos, Ramada, Odivelas Nãoaconteçaamaisninguémoquemeaconteceuamim.Desdepequenofuiobrigadoaencararavidacomoadulto,semprenaexpetativadepodercriarbonsvalo-res em mim. Aprendi pela maneira mais difícil, mas deu resultado.Mesmosempaisnãodeixeideacreditarnoamor, na honestidade, no País, no trabalho que dá a for-maroumodelarocarácterquedefineumHomem. Espero que amanhã passem por mim e me vejam comoumapessoacomdignidadeenãocomoumpobrecoitado. Espero também que haja mais apoios a quem deles necessita. Espero que num amanhã não haja tanta miséria no mundo. Espero ainda estar à altura de prote-gerosmeusentesqueridosdasdificuldadesqueavidanos apresenta. Espero que haja mais amor e compreensão.

Anónimo,Lisboa

76

espero que...


espero que...Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo António dos Cava-leiros,Loures

Anónimo,Alfragide Nãohajaguerra.Quehajaigualdadeerespeito. Tenha um bom futuro. Haja mais possibilidade de trabalho.Hajamenosdesemprego.

Anónimo,18anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Omeupaiconsigaempregolánooutropaís;quecon-sigaacabaraescolaeconsigaumbomemprego;queconsigadarumavidaquesempresonheiparamim,aosmeusfilhos.Esperoqueasminhasirmãssejampessoasbemsucedidasnavidaequeaminhamãefiquefinal-mente em paz de espírito, e claro, que ela seja muito feliz.

77


RafaelAntunes,16anos,Lisboa Espero ir acampar este ano.

BeatrizCruz,10anos,Lisboa Amanhã o mundo seja muito melhor.

Anónimo,Lisboa Os nossos políticos melhorem e que voltem a recom-poroqueestragaram.


BrunoFerreira,33anos,MoimentadaBeira Meuclubesejacampeão.

Yara,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures

78

espero que...

às vezes sonho ...



às vezes sonho ...Ermelinda Santos, 40 anos, Alfarelos, Soure Emterumemprego.

MárioSantos,48anos,Alfarelos,Soure Que o mundo pode ser melhor.

Jovensdos13aos17anos,MarinhaGrande Com uma vida melhor, como seria diferente se tivesse uma família, como seria diferente se fosse compreendi-do,comoseriadiferentesenãometivessemmagoado.Sonho que sou especial e que sou amado.


Ruben, 12 anos, Coimbra Com o meu querido irmão e com a minha família.

TiagoRosário,17anos,Coimbra Emser futebolistaporquegostode futebol…eusoudoBenfica,Barcelona,BayerndeMunique,Santos…egostavatambém,deserbombeiro,porquegostavadeapagarfogos.

AndreiaeMargarida,14e10anos,Alcáçovas,VianadoAlen-tejo Quetiveumfilho/a,quemecasei,quefuiviajarparaoutros países, que sou milionária, que fui rainha/prince-sa.

Rute,Joana,Diogo,Tiago,Marlene,Diego,dos8aos13anos,Alcáçovas, Viana do Alentejo Com o futuro,se vou chumbar, se vou morrer. Com riqueza. Ser médica pediatra.

80



às vezes sonho ...

CarlosTelo,39anos,MoimentadaBeira Ter uma casa.

AntónioPereira,54anos,MoimentadaBeira

Rita, 28 anos, Cascais A felicidade está ao alcance de todos. O dia de amanhã vai ser melhor que o de hoje.

Inês,10anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Com monstros e a minha família.

Carla,12anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Que a minha vida é maravilhosa.

PedroLucindo,10anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Comtubarões.

Anónimo,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Queeuajudomuitaspessoasateremalegria.Sonhoquedoucomidaaquemtêmfome,quetratodecriançasque precisam de cuidados e de carinho e de amor. So-nhar assim faz-me feliz.

São,40anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Com a praia quando está sol.

Maria,65anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Eu não sonho, só tenho pesadelos. Nem durmo para poder sonhar. Às vezes sonho acordada que me saiu o euromilhões.

Helena,74anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Com um mundo melhor onde não há injustiças.

M.A.H.S.,14anos,Lousã Em sair da Casa das Cores e ir viver com a minha mãe. Em ter uma vida própria.Emterfilhos. E, simplesmente, em ser feliz.

81


Anónimo,Lisboa

Beze,16anos,Lisboa Sou uma mulher rica e famosa por ajudar pessoas de todo o mundo e que o meu nome tem peso na socieda-de, por fazer a diferença, por ajudar crianças, idosos, de-ficientes,pessoasqueprecisamdeajudamesmo,maspessoas de todo o mundo.

Bruna,Lisboa Quantas pessoas ajudava e punha bem na vida se mesaísseoeuromilhões.Oucomumbomtrabalho,umordenadomaisoumenosparacriaromeufilho,termaisum ou dois, quem sabe um dia adotar uma criança. Às vezes sonho como seria se eu pudesse estender a mão a quem precisa… não só de dinheiro mas de outro tipo decoisasquesãomuitoimportantesnavida.Porexem-ploamor,respeito,gratidão,sonho.Hátantagentequenão sabe o que isso é, porque infelizmente foram cria-dasàbalda,ouforamnegligenciadas.Sonhocomoseriateraminhafilhaquemorreucom5mesesdegestação,nos meus braços e novamente ter ela a dar beijos na minhabarriga,noirmão,oSalvador.

Anónimo,Braga Às vezes sonho em que um dia meu pai me venha vi-sitar, pois esteve ausente durante cinco anos, separado daminhamãe,quemeleveapassearemedeixepassarummêsouquinzediasnasuacasa.Masasuaacompanhante(companheira)nuncaodeixaligar-menempassarumdiacomigo.Sonhocomessedia e espero que aconteça.

Anónimo,Braga ÀsvezessonhoquevouterumaPitBike(mota)masinfelizmenteninguémmadá.Tenhoumamigoqueeuconheço há muito tempo e que me vai dar uma.

Anónimo,Braga Que tenha o melhor que há para mim.

Anónimo,Braga Que posso ser tudo no mundo. Sonho que sou adulta e já trabalho e tenho muitos empregos.

82

às vezes sonho ...


Anónimo,Braga Em ir à lua e visitar todo o mundo para ajudar os mais carenciados. Em morrer esfaqueado Com a vida. Com um mundo justo.LIBERDADE

às vezes sonho ...Tânia,22anos,Lisboa

BrunoFerreira,33anos,MoimentadaBeiraEstarnoEstádiodoDragão.

BernardoCunha,16anos,Lousã Ser famoso.Serjogadordebasquetebol. Ter um computador.

CátiaJesus,27anos,MoimentadaBeira Queestouaentrarnumaigrejavestidadenoiva.Sonhoquetenhoumapessoaquegostedemimemefaça feliz. Sonho que estou num deserto a olhar para o horizonte a ver o sol a pôr-se e a nascer. Sonho ter uma vida boa, uma casa com muito amor e carinho.Sonhoseralguémnavidaeconseguirconcretizarosmeus sonhos.

Sofia,7anos,Açores Com uma festa.

Nicole, 10 anos, Açores Às vezes sonho que a minha avó e a minha mãe mor-reram.

Ricardo, 12 anos, Açores Às vezes sonho que o meu avô está vivo.

83


Lucas,9anos,Açores Àsvezessonhoqueestouricoequefaçoumaviagemcom a minha família .

MariaIsabel,52anos,Ramada,Odivelas Que tudo o que me aconteceu não passou de um so-nho, mas é mentira. Este mundo é muito cruel. Eu não mereço o que estou a passar.Eunãoaguentomaistantatristeza.

JúliaSilva,Ramada,Odivelas Ter um pouco mais de carinho.

MariaMarques,Ramada,Odivelas Teraminhafamíliasemprecomigo.

Luana,8anos,Ramada,Odivelas Que aparecem lobos, cobras. Com a Daniela, a Rosa, a Carina, a Tânia . E com a primeira comunhão.

Acácio Silva, 18 anos, Açores Às vezes sonho ter uma boa casa, ter aquilo que que-ro, trabalho e ser bom chefe de família.


84

às vezes sonho ...


às vezes sonho ...Yara,14anos,AntóniodosCavaleiros,Loures

João Pena, 60 anos, Ramada, Odivelas Que estou mais a minha esposa à frente de uma enor-mecasadeacolhimentodetodasasdependênciasououtrasdificuldadesqueaspessoastenham. Neste meu sonho também sou muito rico: assim posso fazeralgodepositivo,algoemquemesintonaverdadeútil,comoapoiodaminhaesposa.Paraorganizar istotudonãoéfácilaoprincípiomasalongoprazoaspes-soascomeçamachegaraténósporveremquaassuasvidas podem melhorar, vindo para esta casa-família. Eu sei que é só um sonho, mas na realidade era o que eu queriafazerparaajudaroutraspessoasemdificuldade.Sejaqualforadificuldade,paratudohásolução,menospara a morte. Nomeusonhotodaagenteestábemapoiadaaqual-quer nível. Principalmente os valores familiares nunca sãoesquecidos.Apóspassadasasdificuldades,aspes-soasquesaemdestacasa-famíliaficambemestrutura-dasatodososníveis.Maistardevoltamparanosvisitareapoiarasqueaindaláestão.Graudesucesso,100%.

Acácio Silva, 18 anos, Açores

MárciaAraújo,16anos,Açores

Anónimo, Açores Que a minha mãe está perto de mim.Queaminhamãevivecomigoesaltamosàcorda.


85


Anónimo,18anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Que este mundo, que esta sociedade onde vivemos acabe para sempre e que se crie um bem melhor, uma sociedade com mais valores. E sonho em ter muito di-nheiro para fazer as minhas irmãs e a minha mãe as pessoas mais felizes do mundo.

Anónimo,Alfragide No meu futuro. Ser rica. Na minha família.IràLua.Quenuncaexistaracismo. Que o mundo está cheio de felicidade. Que nunca houve escravatura.

MiguelLopes,7anos,Lisboa QuetoucomoMattHatter.

DiogoAlves,10anos,Lisboa QuetenhoacamisoladoBarcelonaeatrásonúmerodezeonomeMessi.

GonçaloMoreira,12anos,Lisboa Que a escola está a ser destruída.

Anónimo,Lisboa Com monstros.

Anónimo,Lisboa Que estou noutro país em que as coisas são melhores.


BeatrizCruz,10anos,Lisboa Comfilmesdeterrorouumcampodeflores.

86

às vezes sonho ...

o futuro ...


o futuro ...


António Ferrão, 52 anos, Alfarelos, Soure Espero que o futuro seja melhor do que o passado.

Ermelinda Santos, 40 anos, Alfarelos, Soure Nofuturogostavadetersaúdeecontinuaraserama-dapelomeumarido,filhosnetoseamigos.

MárioSantos,48anos,Alfarelos,Soure Esperoquepossaviraserdiferenteparaomeufilhoepara todas as crianças do mundo.

Jovensdos13aos17anos,MarinhaGrande Ser feliz e ajudar os outros, criar uma instituição de apoio aos mais necessitados, viver com qualidade, ser médica,serjogadoradefutebol.

TiagoRosário,17anos,Coimbra Omeu futuroestámaispróximodoquepensava…gostavadeviajarpelomundoedetrabalharnumalojade desporto, em Coimbra.

Vasco,Diogo,Carlota,Cristina,Marina,Gisela, Inês,Soraia,dos 11 aos 16 anos, Alcáçovas, Viana do Alentejo ÉnãotermoscriseemPortugal. Ser feliz e ter uma família.

Caderno coletivo, dos 3 aos 5 anos, Santo António dos Cava-leiros,Loures Serfelizegrande!

AnaCardoso,16anos,Lousã ComoeuestouaestudarModatodaagentedizquesó vou arranjar trabalho lá fora, mas a questão é que por mais mal que o país esteja eu não tenciono abandoná--lo. Queroterfilhos, família,casar…comoamaioriadaspessoas.

Anónimo,Lousã Trabalhar no que houver. Constituir família e ter casa própria. Entrar na Força Aérea e nos bombeiros.EsperoquenãohajaguerraemPortugal.

TelmaCardoso,18anos,Lousã Para o meu futuro, o que eu sempre idealizei foi ter uma vida, onde eu possa ter a minha própria vida sem me preocupar com o que possa estar para vir.EqueofuturodestenossoPortugaledaEuropasejaum futuro bom, ondeasdificuldades sejam facilmentesuperadasesejamos todoscomparadosde igualparaigual,semexistirparaaídiferençasentrepobreerico,pois a riqueza está no coração de cada um.Todasaspessoastêmodireitoaumfuturomelhordoque este, e espero que o nosso futuro seja dos melhores e não dos piores. E que os jovens e crianças de hoje em dia, comdificuldades financeiras, tambémconsigam irpara a universidade. 88


FábioSilva,16anos,Lousã Nosmeus18anosquerosairdoARCILe irparaaminha casa verdadeira. Quero ser cabeleireiro, aprender coisas que não apren-di.QueroterumfilhochamadoMiguel.

o futuro ...


Rita, 28 anos, Cascais Como se costuma dizer… O Futuro a Deus pertence. Nãoquerocriarmuitasexpetativasemrelaçãoaofuturo,pois não sei o dia de amanhã.Gostavadeverumfuturorisonhocheiodecrianças,jovens,alegria,boadisposição,muitaternura,nãosónaminha família mas à minha volta, para todos. (Imaginoomeufuturocomomãecomfilhos,avósenetos,todosjuntos,apartilharasabedoriadegeraçãoemgeração)Desejoumfuturoentrefamíliaeamigos,bonsamigos. No futuro tenho vontade de evoluir com serenidade. Acredito que a minha vocação está na área social, tra-balhar com e para as pessoas. Quem sabe ?

89


CátiaJesus,27anos,MoimentadaBeira GostavadeviajarpelaEuropaparaconhecerascoisasmaravilhosas que deve haver neste mundo fora. Passar cada fronteira para eu correr os cantos todos e levar em cada paragem uma recordação para eu, depois, dizerpara mim: consegui realizar este sonho que tanto euqueria,masporenquantosóvainaminhaimaginação.


MarcosBotelho,45anos,MoimentadaBeira União em casa - Pai, mãe, eu. Amor.NaescolacomoJoca,oBrunoeoLuís.

Erica,12anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures

Joaquim,33anos,SantoAntóniodosCavaleiros,LouresOfuturo…Estáemnós!...éconstruí-locomaspesso-asquemaisgostamos!Écriadopornós…

Francisco,89anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Está nas mãos de Deus. Só ele sabe responder a estapergunta.Porissoémelhorcontinuaranamorareagozaravida.


90

Érica,12anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures

Beze,16anos,Lisboa Sonhoserumamulher comumaexcelenteposturaperante a sociedade ajudar pessoas que já passaram ou estão a passar por o que passei, trabalhar com crianças, idosos, pessoas com problemas. Com isto quero crescer como pessoa, quero aprender, porque estamos sempre a aprender. Quero dar a volta aomundoouentãoàEuropacomomeufilho,paraqueele possa ver o mundo ou Europa a realidade da vida. Talvezquandotiveruns32anosomeufilhovai ter16anos,vai ter idadequeeutenhoagora,pensoque lhevaisergratificante.

o futuro ...



o futuro ...

Bruna,Lisboa EsperoquesejapromissorpoisagoravousermãeseDeusquiser, vou teromeufilhoSalvadornosbraços.Daí a pensar muito mais que nunca no futuro, no qual querodartudodebomedomelhoraomeufilho.Jápen-seimuitoememigrar,nuncaaconteceu,masquemsabeumdia,atéparabemdomeufilho.

Anónimo,BragaOmeufuturoqueriaquefosse,terumamulher,filhoseser feliz, ter a minha própria casa…

Lucas,9anos,Açores O meu futuro será escola e trabalho.


91

o futuro ...


Anónimo,Braga O meu futuro é ser uma estrela de cinema.

Anónimo,Braga Espero que possa realizar os meus sonhos que sem-pre quis que se realizassem.

Anónimo,Braga Ser feliz.Seralguém. Ir para França Construir uma grande família como sempre sonheipara mim.Criarlaçosdefinitivos-Família,Filhos,etc.

“Don’tworry,behappy”-(BobMarley)

Fabiana, 8 anos, Açores Gostavaqueomeubairrotivessemaissegurançaemaisconfiança.Nofuturogostavadevivernumsítiomaisgiroelimpo.

Inês,7anos,AçoresGostavadeandardeavião.

Érica, 8 anos, Açores Vou ser professora.


92


Anónimo, Açores Queria ir pelo bom caminho. Queria sair da Europa.Queriavivercomsaúde. Queria viver um futuro feliz.

o futuro ...

AuroraFernandes,JúliaSilva,ÁlvaroGomeseMariaMarques,Ramada, Odivelas O que podemos sonhar para o nosso futuro se já temos 80 anos? Já vivemos uma vida, trabalhamos, construí-mosuma família, agoraestamos reformados, vivemoscomosnossosfilhos,umdiadecadavez.

Luana,8anos,Ramada,Odivelas Quero ser professora.

Acácio Silva, 18 anos, Açores Omeufuturo!! Ter um bom trabalho. Ter um bom ambiente em casa. Ter aquilo que quero. Ser um bom chefe de família.

MárciaAraújo,16anos,Açores Ser cabeleireira, ter uma família construída e um bom trabalho.

Anónimo,Alfragide Tenho ideias…quero fazer qualquer coisa. Trabalhar. Acabar com a crise. Ter a minha empresa. Ter o meu carro. Ter uma vida estável.Ganharoeuromilhões.Darsangue.

RafaelAntunes,16anos,Lisboa Vai haver carros voadores.


93

Anónimo,18anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Que as dívidas acabem todas e que haja melhor repar-tição do dinheiro entre os cidadãos.

BeatrizCruz,10anos,Lisboa O meu futuro irá ser muito feliz e divertido com todos osmeusamigos.

MarianaAlmeida,11anos,Lisboa Quero ser modelo.

tenho ideias ... quero fazer qualquer coisa




Rute,Joana,Diogo,Tiago,Marlene,Diego,dos8aos13anos,Alcáçovas, Viana do Alentejo Trabalhar, dançar, ser a melhor no futuro, fazer des-porto, ser famosa.

Bruno,Marco,Rute,Marta , dos 9 aos 13 anos,Alcáçovas,Viana do Alentejo

André,Catarina,Dinis,Inês,David,Cristina,CarlotaeMiguel,dos 8 aos12 anos, Alcáçovas, Viana do Alentejo Viajar,sermédica,fazeramigos.

Caderno coletivo, dos 3 aos 5 anos, Santo António dos Cava-leiros,Loures Tratar bem o planeta Terra e contribuir para a Paz.

AnaCardoso,16anos,Lousã Estudarparamegarantirumbomfuturoprofissional,para que tenha uma melhor qualidade de vida.

Anónimo,Lousã Tirar a carta de condução de mota e de carro. Ir à piscina durante as férias.PassaralgunsdiasforadaLousã.

M.A.H.S.,14anos,Lousã Tenho ideias de um dia vir a viver com a minha mãe.


MariaMonteiro,13anos,Lousã Gostavadepintardesenhos:princesas.Terumfilhoquandoforgrande. Sair. Fazer uma casa na árvore.

95


CarlosTelo,39anos,MoimentadaBeira



MarcosBotelho,45anos,MoimentadaBeira Uma festa para a família.

JoãoFerreira,44anos,MoimentadaBeira Quero ter uma vida boa. Ajudar as boas pessoas.Erezarpelosmeusqueridosamigosefamiliares.

Rita, 28 anos, Cascais Transmitir valores aos mais novos. Ter tempo para mim. Ajudar a orientar crianças e jovens.

PedroLucindo,10anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures De bom para o mundo inteiro.

Joaquim,87anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Quero fazer o bem a quem me faz mal.

Elizabete,21anos,Lisboa Quero criar projetos para ajudar os jovens que estão perdidos,quevagueiamporaisemfuturonemperspe-tivas. Quero dedicar a vida a ajudar jovens que sejam como eu já fui um pouco desviados da realidade do mun-do em que vivem.


Anónimo,BragaPassarotempocomaminhafamíliaeamigos.

Anónimo,Braga Tenho ideias de poder viajar por muitos países e co-nhecer pessoas novas.

Vasco,Diogo,Carlota,Cristina,Marina,Gisela, Inês,Soraia,dos 11 aos 16 anos, Alcáçovas, Viana do Alentejo Dançar e ser famoso.Terumaboaprofissão. Cantar.

96



Anónimo,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Tenho ideias de abrir um local para fazer costura para fora, mas tenho que aprender a coser melhor. Quero mesmo fazer qualquer coisa.

Ana,40anos,SantoAntóniodosCavaleiros,LouresEugostariadeaprenderaandarnogelo.

Maria,82anos,SantoAntóniodosCavaleiros,LouresGostavadeveroPapa.

Anónimo,Braga Quero comprar o meu carro de sonho Quero ver um pássaro a voar sem ter de se preocupar ou se esbarrar com a poluição. Tirar a carta de condução, acabar o curso de Direito, arranjaroempregoquequero,casar,terfilhosedar-lhestudo aquilo que não tive e acho que eles devem ter.

Quero fundirouunirgeneshumanoscomgenesdelobos.

Detransformarocontinenteafricanonumagrandepo-tência.


97


Caderno coletivo de 3 aos 5 anos, Santo António dos Cavalei-ros,Loures

tenho ideias ... quero fazer qualquer coisaAntónio Ferrão, 52 anos, Alfarelos, SoureMasprecisavaquehouvessecompreensão.

Ermelinda Santos, 40 anos, Alfarelos, SoureTeromeupróprionegócio.

Jovensdos13aos17anos,MarinhaGrande Para que haja um futuro melhor no nosso país incenti-vando à participação de todos na vida política.

TiagoRosário,17anos,CoimbraTudooquesonheiempequeno!

Jéssica, Açores Quero fazer uma “festa do pijama”.

Sandra, 8 anos, Açores Ser feliz.

João Pena, 60 anos, Ramada, Odivelas Ir com a minha esposa para caseiros numa quinta e podermos plantar, criar animais, colher fruta ou fazer vi-gilânciaaescolasdecrianças,apiscinasetodooestilodeacompanhamentoemquefaçaparteavigilância. Eu quero fazer qualquer coisa mas com 61 anos sou velho para trabalhar e novo para a reforma: isto só no meu país.

MariaIsabel,52anos,Ramada,OdivelasQuerofazerqualquercoisa,masninguémmedáne-nhuma oportunidade. Nem a lavar escadas. Nem num supermercado. Nada.Ninguémmeliganenhuma. Sou transparente neste mundo.

Luana,8anos,Ramada,OdivelasFazercambalhotasnoescorrega.

Anónimo,Alfragide Para não sofrer, não estar parado em casa sem fazer nada,não estar sem trabalhar.Contraaguerra. Contra o racismo.Contraadesigualdadedegénero.

DiogoAlves,10anos,Lisboa Quero vir para o IAC – Instituto de Apoio à Criança ter comtodososmeusamigos.

GonçaloMoreira,12anos,LisboaFazerumgrupoque,àssextas-feiras,irálimpararuado IAC – Instituto de Apoio à Criança

98



Acácio Silva, 18 anos, Açores Ser um bom pai de família. Quero ter uma lavoura de 100vacaseterumbomfuturoparaosmeusfilhos.


Matilde,8anos,Lousã NunoMaciel,36anos,MoimentadaBeira

MárciaAraújo,16anos,Açores

Joaquim,33anos,SantoAntóniodosCavaleiros,LouresQuerofazeralgumacoisaquemesatisfaça,deposi-tivo/bom, que me faça feliz. 99

não quero mais...


não quero mais...Ermelinda Santos, 40 anos, Alfarelos, Soure Ser triste, pobre e doente.

Jovensdos13aos17anos,MarinhaGrande Pobreza, racismo, falta de educação, injustiça, crise, discriminação,alguémquemejulgueinjustamente,falsi-dadedogovernoportuguês.


Bruno,Marco,Rute,Marta-1dos9aos13anos,Alcáçovas,Viana do Alentejo

LuísPereira,18anos,PIEFP Faltaràsaulas!

Caderno coletivo dos 3 aos 5 anos, Santo António dos Cava-leiros,Loures DestruiroUniverso,deitarlixonochão,poluiropla-neta,

AnaCardoso,16anos,Lousã Crise económica. Discriminação.Faltadeapoioescolarparapessoascomalgumgraudedeficiência.Famíliassempossibilidadesdeofereceraosfilhosumaboa qualidade de vida.

FábioSilva,16anos,LousãQuegozemcomigo.QuedigamqueeusoudoARCIL.Quemechamemdeficiente. Que poluam o mundo. Que haja racismo.


NunoCarvalho,14anos,LousãVeralguémsofrer. Eu estar triste.


101



Carla,12anos,SantoAntóniodosCavaleiros,LouresViveremPortugal.

TiagoRosário,17anos,CoimbraPorradanemguerranomundo.

não quero mais...NunoMaciel,36anos,MoimentadaBeira

102

Anónimo,Braga Eu não quero mais sofrer nem por amor nem por ami-zade.Nãoqueromaisdesgostos.

Erica,12anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Que os meus pais discutam.



não quero mais...

Inês,10anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Coisas infelizes.

Pedro,12anos,SantoAntóniodosCavaleiros,LouresNãoqueromaisserportuguês.

Ricardo,32anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Pobreza.

Catarina,24anos,SantoAntóniodosCavaleiros,LouresMaldade.

Alexandrina,68anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Ter a vida triste que tenho.

Anónimo,Braga Faltas de respeito e mentiras.Sofrer!!!Injustiças! Fome no mundo.

Beatriz,8anos,Açores … levar porrada,…afogar-me. Que me roubem os telemóveis. Que os meus cães morram.

Cristiano, 12 anos, AçoresDroganomeubairro…vãoparaoscantosfumar,vãovenderàspessoasedepoisasoutraspodemtodasficarviciadas.

103


CátiaJesus,27anos,MoimentadaBeira Ser maltratada. Nãoqueroficarsozinha. Não quero ter a vida que tinha de maus tratos. Queria mudar a minha vida completamente.

NunoMatos,34anos,MoimentadaBeira Poluição no mar. Poluição no ar.

Rita, 28 anos, Cascais Negativismo. Revolta.Angústia. Tristeza.Másnotícias.

Francisco,89anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Euquererqueriamasjánãoposso.Jánãomeaguentonas canetas. O que é que eu posso fazer é olhar e pen-sarquealguémováfazerpormim.

Anónimo,Lisboa A distância, a tristeza, os problemas, a falsidade, a mentira, o sofrimento.

Anónimo,Lisboa Sofrerdebullying.Discriminaçãocontramaisadoles-centes.

Anónimo,Braga Irparaocolégio!


104

não quero mais...


não quero mais...Ricardo, 12 anos, Açores Não quero mais portar-me mal com as animadoras. Não quero mais desrespeitar o que elas me mandam fazer e espero aproveitar o resto dos oito meses para fazeratividadescomosmeusamigos.

João Pena, 60 anos, Ramada, Odivelas Avidaquetinhaquandoeradependentededrogaseálcool.Porémconseguidaravoltaàminhavida.Deixeiatoxicodependênciadevezepossodizercomcertezaabsoluta que voltei a nascer e esta nova vida é muito melhor.Seeuconsegui, todospodem fazeromesmo.Nãoéprecisosofrer.Bastaquererdeverdadeepedirajuda a quem sabe destes assuntos. A cura custa, mas valeapenaestardoladodecá.Porissoeudigo,nãoquero mais. Pegar emarmas como foi no caso das ex-colóniasportuguesas,ondefuidefenderapátriaeacabeiporverhorrores,euviviaguerra.Narealidadesofrimuitones-ses tempos.

GonçaloMoreira,12anos,Lisboa Crise,bullyingementiras

CarolinaSequeira,7anos,Lisboa Eunãoqueromaisficartriste.

Anónimo,Lisboa Chatices,problemas,desemprego.

Anónimo,Lisboa Confusões,assaltos,drogas,crise.

MariaTeresaRolland,18anos,Lisboa Sentirsaudades,sofrer,ficartriste.

AndreiaeMargarida,14e10anos,Alcáçovas,VianadoAlen-tejo Aranhas,cobras,galinhas,gafanhotos,sapos,rãs.


105



Anónimo,18anos,SantoAntóniodosCavaleiros,Loures Os meus pais juntos, porque assim acredito, que na minha vida e da minha família muita coisa vai melhorar. Veraminhamãeapagarporcoisasdomeupai.Nãoqueromaisvivernestavidadifícil,ondesóexistempro-blemas,desilusões,pessoasfalsas,hipócritasequesópensam em dinheiro.

RafaelAntunes,16anos,LisboaBrigascomosmeuscolegas.

106

BrunoAntunes,13anos,LisboaZangar-mecomaminhanamorada!

não quero mais...


Ficha Técnica

Título«2013 – das palavras aos atos»Coordenação do ProjetoInstituto de Apoio à Criança (IAC)

ApoioIAC - Centro de Estudos, Documentação e Informação sobre a CriançaResponsável:JoséBritoSoaresIAC – Fórum Construir JuntosResponsável: Paula DuarteIAC – Projecto RuaResponsável:MatildeSirgado

Coordenação EditorialCláudiaManatadoOuteiro

EquipadeseleçãodetextosedesenhosBrunoPioCláudiaManatadoOuteiroIsabel PortoMatildeSirgadoPaula Paçó

Equipa técnica de acompanhamentoAna TaroucaBrunoPioCláudiaManatadeOuteiroFernando CarvalhoPedro Pires

ColaboraçãoRede Construir Juntos

EdiçãoInstituto de Apoio à CriançaCentro de Estudos, Documentação e Informação sobre a CriançaLargodaMemória,141349-045Lisboa

Endereço internetwww.iacrianca.pt/daspalavrasaosatos2013

Capa,conceçãográficaepaginaçãoNunoDomingues

Impressão e pós-impressãoDucover

Tiragem1000exemplares

ISBN978-972-8003-46-3DepósitoLegalN.º365310/13

Este livro foiproduzidosegundoa ideiado InstitutodeApoio à Criança.OIACreservatodososdireitosdeedição,segundoaleiemvigor.Areproduçãoparcialoutotal,carecedeautori-zaçãopréviaeobrigaaindicaçãodaorigem.

O projeto de 2000 foi concebido e desenvolvido por Isabelle JégoeAlexJordande“Nous travaillonsensemble“eporumaequipadoSecoursPopulaireFrançaisdirigidaporCharlesAko-pian. Aversãoportuguesafoi,naaltura,traduzidaeadaptadaporCláudiaTurquel,DoritaAnjo,EsmeraldaCarvalho,Ester Liña-res,FilipaHenriquesdeJesus, JoséMiguelNogueiraeMariaJoão Quedas com a amável autorização do Secours Populaire Français.OatualprojetoportuguêsédaresponsabilidadedoInstitutodeApoio à Criança com a colaboração da Rede Construir Juntos.

Apoios:

Patrocínio:

2013 | das palavras aos atos

Documents