1902: happy - pharrel williams

15
HAPPY ’Pharrell williams’’

Upload: daniele-costa

Post on 04-Jul-2015

173 views

Category:

Education


6 download

DESCRIPTION

Os alunos tiveram que escolher uma música ou músicas para fazerem um livro digital interpretativo deles mesmos. As figuras poderiam ser tirados do Google, de desenhos scaneados ou até mesmo de fotos dos próprios alunos, contanto que o trabalho ficasse interpretativo. A professora ensinou os alunos a mexerem no PowerPoint para fazerem o trabalho e os netbooks da escola foram usados em sala para que o trabalho fosse feito. Muitos grupos conseguiram fazer tudo nos tempos de inglês, mas outros precisaram terminar em casa. Um prazo foi estabelecido para a entrega e foi dado mais ou menos um mês para a finalização do livro. Após a montagem do livro, a professora trouxe a proposta da Eletiva dela. English through Music, para a sala de aula e passou um trabalho de Vídeos Interpretativos. Com o livro da música já pronto, ficou mais fácil de pensarem em cenas para o vídeo. Uma aula sobre o MovieMaker também foi apresentada aos alunos pela professora, com o básico do programa para que o trabalho pudesse ser feito. O programa foi baixado nos netbooks para que eles pudessem a começar a mexer em sala de aula e já começarem suas produções, fazendo o título e os créditos do vídeo em sala. Além disso, um rotiero foi montado em sala pelos alunos com as cenas que eles gravariam para tornar o vídeo interpretativo. Essas cenas, poderiam ser gravadas dentro do horário das aulas de inglês acompanhados pela professora, nos horários livres na escola como recreio e almoço e fora do colégio, caso os responsáveis permitissem. Uma Autorização de Imagem foi distribuída para todos e, somente com elas, os alunos poderiam apresentar seus trabalhos. Após a gravação das cenas, eles montaram os vídeos e alguns fizeram legendas, o restante da edição e legenda foi feito com a ajuda da professora. Eles ficaram responsáveis pela gravação do vídeo, legendas e figurino! Os trabalhos ficaram incríveis! Parabéns aos alunos...  Turma 1902: 1902 - Remix: Toxic Payphone at the Beach (Lorrani - legendado) https://www.youtube.com/watch?v=t2SfnX_CV4g&feature=youtu.be 1902 - Happy - Pharrell Williams (Diego - legendado) https://www.youtube.com/watch?v=k1nM2f3awcY&feature=youtu.be 1902 - Neon Light - Demi Lovato (Thayná - legendado) https://www.youtube.com/watch?v=9-Rno9IcsxY&feature=youtu.be 1902 - Tha Lazy Song - Bruno Mars (Leonardo - legendado) https://www.youtube.com/watch?v=yRNsR9A-bp8&feature=youtu.be 1902 - California Girls - Katy Perry (Gabriela S. - legendado) https://www.youtube.com/watch?v=-jAxlhvIMw0&feature=youtu.be

TRANSCRIPT

Page 1: 1902: Happy - Pharrel Williams

HAPPY

‘’Pharrell williams’’

Page 2: 1902: Happy - Pharrel Williams

Turma:1902

• Bruno Oliveira

• Diego Gomes

• Felipe Mariano

• Manoel Florencio

• Maycon Petter

• Ricardo Felipe

Page 3: 1902: Happy - Pharrel Williams
Page 4: 1902: Happy - Pharrel Williams

Pharrell Williams

Page 5: 1902: Happy - Pharrel Williams

• It might seem crazy what I’m about to saySunshine she’s here, you can take break

• Pode parecer loucura o que estou prestes a dizerLuz do sol, ela está aqui, você pode tirar uma folga

Page 6: 1902: Happy - Pharrel Williams

I'm a hot air balloon that could go to space

Eu sou um balão de ar quente que poderia ir para o espaço

Page 7: 1902: Happy - Pharrel Williams

With the air, like I don't care baby by the way

Com o ar, tipo, eu não me importo, baby, a propósito

Page 8: 1902: Happy - Pharrel Williams

Chorus:

Because I’m happy

Clap along, if you feel like a room without a roof

Clap along, if you feel like happiness is the truth

Clap along, if you know what happiness is to you

Clap along, if you feel like that’s what you wanna do

Refrão:

Porque eu estou feliz

Batam palmas, se você se sente como um quarto sem teto

Batam palmas, se você sente como a felicidade é a verdade

Batam palmas, se você sabe o que é felicidade para você

Batam palmas, se é isso que você quer fazer

Page 9: 1902: Happy - Pharrel Williams

Here come bad news talking this and that

Aí vêm as más notícias falando isso e aquilo

Page 10: 1902: Happy - Pharrel Williams

Yeah, give me all you got, don’t hold me back

Sim, me dê tudo o que tem, não me segure

Page 11: 1902: Happy - Pharrel Williams

Yeah, well, I should probably warn you I’ll be just fine

Yeah, bem, eu provavelmente deveria avisá-lo que ficarei bem

Page 12: 1902: Happy - Pharrel Williams

Yeah, no offense to you don’t waste your time

Yeah, sem ofensa a você, não perca o seu tempo

Page 13: 1902: Happy - Pharrel Williams

Here’s why Aqui está o porquê

Page 14: 1902: Happy - Pharrel Williams

Bridge:Happy, bring me down, can't nothin‘Bring me down, my level's too highBring me down, can't nothin' bring me downI said (let me tell you now)

I said

Bridge:Feliz, me colocar pra baixo, nada podeMe colocar pra baixo, meu nível é alto demaisMe colocar pra baixo, nada podeEu disse (deixe-me dizer agora)

Eu disse

[chorus]

Page 15: 1902: Happy - Pharrel Williams

Happy, bring me down, can't nothin' Feliz, me colocar pra baixo, nada pode

[chorus] x2

[bridge]