1 quÍmicos - quÍmicos - home - celuval : … · líquidos de lavagem mecânica- líquidos de...

41
32 QUÍMICOS - QUÍMICOS QUÍMICOS - QUÍMICOS 1 QUÍMICOS TANA 1.2 QUÍMICOS TANA Higiene en Restauración Higiene em Restauração Higiene en la Ropa Higiene na Roupa Desarrollo Sostenible Desenvolvimento Sustentável Cuidado de Locales Cuidados Locais Cuidado de Suelos Cuidado de Superficies

Upload: vodan

Post on 26-Sep-2018

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

32

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS1Q

UÍM

ICO

S TA

NA

1.2 QUÍMICOS TANA

Higiene en RestauraciónHigiene em RestauraçãoHigiene en la Ropa Higiene na RoupaDesarrollo Sostenible Desenvolvimento SustentávelCuidado de Locales Cuidados LocaisCuidado de Suelos Cuidado de Superficies

Page 2: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

33

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS 1

QU

ÍMIC

OS

TAN

A

1.2.1 HIGIENE EN RESTAURACIÓNHIGIENE EM RESTAURAÇÃO

1.2.1 HIGIENE EN RESTAURACIÓNHIGIENE EM RESTAURAÇÃO

Líquidos de Lavagem Mecânica - Líquidos de Lavado a Máquina

DesincrustaciónDesincrustação

Renovación y Polvos de Lavado a MáquinaRenovação e Detregente em pó de Lavagem a Máquina

Detergentes alcalinosconcentrados, aguablanda a dura. Bidones de 20 l., 10 l. y 5 l. Ref. 12114

Pulsar EnergyUNI y Ultra

Solución de aclaradoecológica, todo tipode aguas.Bidón de 10 l. Ref. 12113

Green CareBrillant E3

Detergente económico, todo tipo de aguas.Bidones de 23 kg y 5,7 kg.Ref. 12111

Pulsar EnergyBasic

Detergente ecológicoconcentrado, todotipo de aguas.Bidón de 10 l.Ref. 12112

Green CareEnergy E3

Cartucho de reno-vación automática dela vajilla en máquina.Cartucho de 3,5 kg. Ref. 12122

Pulsar RenovaPilot

Descalcificador líquido para todo el equipamiento profesional.Bidón de 5 l.Ref. 12131

Pulsar CalcoMulti

Líquido alcalino parala renovación de la vajilla a máquina.Bidón de 10 l.Ref. 12121

Pulsar EnergyHP

Cartucho de lavadomuy concentrado,todo tipo de aguas.Cartucho de 4,5 kg.Ref. 12123

Pulsar EnergyPilot 200 LP

En la hostelería, las operaciones de limpieza son imprescindibles para garantizar la seguridad alimentaria y la satisfacción del consumidor.Por esta razón, TANA PROFESSIONAL ha desarrollado la gama PULSAR completa y eficaz de productos, materiales y métodos delimpieza y desinfección: productos de lavado y aclarado en máquinas, aditivos de enjuague, renovación, desincrustación, lavavajillas,limpiadores potentes y limpiadores-desinfectantes.

Page 3: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

DesengrasanteDesengordurante

Desinfección de superf. AlimentariasDesinfectantes de Superfícies Alimentares

Prod. de AcabadoProd. Acabado

DesengrasantesDesengordurantes

Gama AntisépticaGama Anticéptica

Líquidos de Aclarado a MáquinaLíquidos de Enxaguamento para Máquina

Lavavajillas Manual - Lavagem de LouçaManual

34

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS1Q

UÍM

ICO

S TA

NA

Loción de lavado antiséptica para ellavado higiénico de las manos.Bidón de 5 l. y cartuchos de800 ml. Ref. 12141

ActiseneManosene

Solución de aclaradomuy concentrada paraagua dura.Bidones de 4 y 20 l.Ref. 12153

Pulsar BrillantUltra

Solución específica yeconómica para elaclarado.Bidones de 5 y 20 l. Ref. 12151

Pulsar BrillantBasic

Solución de aclaradomuy concentrada para agua blanda ymedianamente dura.Bidones de 4 y 20 l.Ref. 12152

Pulsar BrillantMatic

Desengrasantepotente.Bidón de 5 l.Ref. 12161

Pulsar Grill

Lavavajillas en cartu-cho ultra concentradoy sistema distribuidor.Cartuchos de 2 l. Ref. 12172

Pulsar AXIO +dosificador AXIO

Desengrasante polivalente potente.Bidón de 5 l.Ref. 12162

Pulsar ZenithMulti

Lavavajillas manualecológico. Bidones de 10 l.Ref. 12171

Green CareManudish

Desengrasanteecológico. Pulverizador de 750 ml.Ref. 12181

Green CareGrease E3

Limpiador cloradodesinfectante. N° Registro: 05-20-04298 HABidón de 5 l. Ref. 121102

Actisene Aditivo C 15

Líquido para el cuidado y la protección del aceroinoxidable pulido. Frasco pulverizador de 500 ml.Ref. 12191

Pulsar Equinox

Detergente desinfec-tante desodorizantecon acción bactericiday fungicida.N° Reg.: 05-20/40-04001 HA

N° Reg.: 05-20/40-04001

Bidón de 5 lts. Ref. 121101

ActiseneGerminex H

Page 4: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

35

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS 1

QU

ÍMIC

OS

TAN

A

Detergentes - Detergentes

Aditivos Blanqueantes - Aditivos Branqueadores Suavizantes - Suavizantes

1.2.2 HIGIENE EN LA ROPAHIGIENE NA ROUPA

1.2.2 HIGIENE EN LA ROPAHIGIENE NA ROUPA

Líquidos para la AutomatizaciónLíquidos para a Automatização

La lavandería es un campo en el que la tecnología evoluciona constantemente: los materiales, las fibras, los métodos son cada vez mássofisticados. Para permitirle estar al día en esta evolución y garantizar de modo permanente una limpieza y una higiene perfecta, sinmaltratar el estado de la ropa, TANA PROFESSIONAL le propone sistemas completos y eficaces: productos de lavado atomizados yadaptados a cada tipo de equipamiento, sistemas automáticos de distribución de productos detergentes y productos complementariosde lavado y acabado.

Base líquida tensio activa, base líquida alcalina, base secuestrante3 químicos de alto rendimiento para la automatización del lavado.Bidones de 20 l. y 60 l. Pro. Matic 1 Ref. 12212. Pro. Matic 2 Ref. 12213. Pro. Matic 3 Ref. 12214

Program Matic 1 - Program Matic 2 - Program Matic 3Detergente líquido concentrado.Bidón de 20 l.Ref. 12211

Program Matic Fresh

Aditivo de blanqueo basado en cloro.Bidón de 20 l.Ref. 12216

Suavizante 5 vecesconcentrado para sistemasautomáticos.Bidón de 20 l.Ref. 12217

Program Pro C30 Program Pro SoftAditivo blanqueador desdebajas temperaturas.Bidón de 30 kg.Ref. 12215

Program Pro Oxy 30

Page 5: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

36

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS1

Lavado de Ropa en Todo Tipo de MáquinaLavagem de Roupa em Todo o Tipo de Máquina

QU

ÍMIC

OS

TAN

A

Polvo no blanqueador deprelavado y lavado para todo tipode tejidos de color.Saco de 20 kg. Ref. 12222

Polvo completo polivalente yeconómico para todos los tejidos.Saco de 20 kg.Ref. 12223

Matic Color TopclairPolvo completo polivalente yeconómico para todos los tejidos.Saco de 20 kg.Ref. 12221

Matic +

Polvo completo activo incluso abajas temperaturas.Saco de 20 kg.Ref. 12225

Polvo completo e higienizantepara el sector de la salud.Saco de 20 kg.Ref. 12226

Program Special Hostelería Program Special SaludPolvo ultra concentrado y completo de extraordinariorendimiento. Activo desde bajas temperaturas.Barril de 10 kg. Ref. 12224

Eclat Bio-Compact

Suavizante de la ropa.Bidones de 5 l. y 20 l. Ref. 12227

Detergente líquido ecológico.Bidón de 5 l.Ref. 12228

Eclat Souplesse Green Care laundry

Page 6: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

37

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS 1

QU

ÍMIC

OS

TAN

A

1.2.3 DESARROLLO SOSTENIBLEDESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL

1.2.3 DESARROLLO SOSTENIBLEDESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL

Detergentes Concentrados Gama Pro - Detergentes Concentrados Gama Pro

Detergentes Ecológicos Gama Green Care - Detergentes Ecológicos Gama Green Care

Detergentes EcológicosDetergentes Ecológicos

Detergentes Concentrados Gama Quick & EasyDetergentes Concentrados Gama Quick & Easy

Green Care Nº 1

Detergente multiusoneutro.Bidón de 10 l. y botella de 1 l.Ref. 12321

Green Care Zitrotan

Limpiador ácido basado en limón para sanitarios. Botella de 1 l. Ref. 12322

Green Care Nº 4

Limpiacristales conalcohol.Bidón de 10 l. y botella de 1 l.Ref. 12323

Green Care Alkastar

Detergente alcalino parasanitarios.Botella de 1 l.Ref. 12324

Detergente neutro concentradocon perfume remanente.Garrafa de 5 l. Ref. 12311

Dynatech Pro Clean FreshLimpiador concentrado paracristales y superficies.Garrafa de 5 l. Ref. 12312

Clic Pro Vidrios & Superficies

Limpiador concentrado parasanitarios.Garrafa de 5 l. Ref. 12313

Clic Pro Sanitaires

Limpiador universal y sanitario. Frascos de 325 ml. Ref. 12314 - 12315

Inor - SantanCrema vitrocerámicas ecológica. Frasco de 500 ml. Ref. 12316

Green Care N° 6

Una botella de agua, una botella deproducto, un cabezal de pulverización y elsistema está listo para su uso.

La dosificación se efectúa automática-mente en el vaporizador. Por tanto, esimposible una dosis incorrecta. 325 ml =más de 10 pulverizadores al uso.

La protección del medio ambiente forma una parte integral de la misión que se ha asignado el grupo Werner & Mertz desde hace muchosaños. Desde hace más de 20 años, Werner & Mertz es creador y fabricante de productos de limpieza ecológicos y ha sido especial-mente el pionero de dichos productos en Europa. Werner & Mertz es una de las pocas empresas en su ramo que ha obtenido lacertificación internacional ISO 14001 así como la extraordinariamente exigente certificación europea EMAS (definida por la normativaeuropea CE 761/2001). Con gamas como Green Care, Pro o incluso Quick & Easy, TANA propone un conjunto completo de sistemaspara adoptar una gestión de desarrollo duradero tanto para la higiene como para el mantenimiento.Werner & Mertz es signatario de la carta AISE en favor del desarrollo duradero.

Page 7: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

38

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS1

Detergentes Ecológicos Gama Green CareDetergentes Ecológicos Gama Green Care

QU

ÍMIC

OS

TAN

A

1.2.4 CUIDADO DE LOCALESCUIDADOS LOCAIS

1.2.4 CUIDADO DE LOCALESCUIDADOS LOCAIS

Limpiadores - Limpadores

En mantenimiento general, la oferta de productos de Tana Professional es especialmente amplia, particularmente en cuanto a lalimpieza de cristales y superficies, el cuidado de WC y sanitarios, la desodorización y la desinfección de superficies.

Emulsión ecológica.Garrafa de 5 l.Ref. 12334

Green Care Floor Polish

Decapante ecológico.Garrafa de 5 l.Ref. 12333

Green Care Stripper

Detergente parasuelos y superficies.Bidones de 10 l. y 5 l.Ref. 12331

Green CareFloor & Surfaces

Detergente neutroconcentrado conperfume remanente.Bidones de 10 l. y 5 l.Ref. 12332

Green CareFloor Cleaner S

Gel limpiador ydescalcificador ultra potente gracias ala acción combinadade dos ácidos.Frasco de 1 l.Ref. 12414

ClicWC Gel

Quitamanchas súper potente.Bidón de 5 l.Ref. 12413AFrasco de 750 ml.Ref. 12413B

ClicStart Up

Gel blanqueadorlimpiador e higienizante.Frasco de 2 l.Ref. 12411

Prana Gel con Lejía

Limpiador descalcificador higienizante parasanitarios.Bidón de 5 l.Ref. 12412APulverizador de 750 ml. Ref. 12412B

ClicSpray

Page 8: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

39

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS 1

QU

ÍMIC

OS

TAN

A

1.2.5 CUIDADO DE SUELOSCUIDADO DE SUPERFICIES

1.2.5 CUIDADO DE SUELOSCUIDADO DE SUPERFICIES

Limpadores - Limpiadores Ambientadores - Ambientadores

Mantenimiento y EspecialidadesManutenção e Especialidades

DecapanteDecapante

Para usted, el cuidado de los suelos constituye una doble preocupación: Sus suelos reflejan el valor de su establecimiento por lo que,en este punto, necesita ser irreprochable. El cuidado de los suelos tiene repercusiones importantes en la gestión del personal. En efecto, las operaciones de conservación necesitan tiempo y pericia pero el personal tiene a menudo poca disponibilidad y le falta enmuchos casos la formación adecuada.

Limpiador amoniacaleconómico y de altorendimiento. Bidón de 10 l.Ref. 12421

AZ 70

Ambientadores. Pulverizadores de 500 ml.Ref. 12423

Clic Intense

Bálsamo de protecciónpara muebles modernos y madera.Pulverizador de 500 ml.Ref. 12422

Timber Mobili

Detergente con perfume sobre remanente. Garrigade Provenza.Bidón de 5 l. Ref. 12523

DynatechClean Intense

3 perfumes.Detergentesneutros potentes.Bidón de 5 l. Ref. 12522

DynatechClean Force

Decapante. Bidón de 10 l. Ref. 12511

Ultan Linax

Detergente concentradocon un excepcionalpoder humectante.Bidón de 5 l. / Frasco 2 l.Ref. 12521

Ultan CleanExtreme

Page 9: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS1Q

UÍM

ICO

S TA

NA

Mantenimiento y Especialidades - Manutenção e Especialidades

Protección Emulsiones - Protecção Emulsões

Suelos Pedrosos - Pavimentos em Pedra S. Estratificados y MaderaSuper. Laminadas e de Madeira

Detergente alcalinopotente para la renovación y elmantenimiento desuperficies cerámicas.Bidón de 5 l. Ref. 12527

DynatechVivaceram

Detergente potentepara el mantenimientode suelos deportivos.Bidón de 5 l.Ref. 12526

DynatechTrophy

Detergente con poli-ceras para limpiar ymantener los suelosen una solaoperación. Bidón de 10 l. Ref. 12524

Ultan Tawip

Detergente de altorendimiento con poderantiestático para limpiargrandes superficies con fregadoras.Bidón de 10 l.Ref. 12525

UltanInnomat

Emulsión acrílicaeconómica. Bidón de 10 l. Ref. 12534

Ultan B 250Universal

Protección y mante-nimiento de los suelostratados de fábrica.Bidón de 5 l.Ref. 12533

DynatechPhenix

Emulsión acrílica dealta resistencia y altobrillo.Bidón de 10 l. Ref. 12531

Ultan Long LifeDiamond

Emulsión acrílica de altaresistencia a los desinfec-tantes del sector médico.Bidón de 10 l.Ref. 12532

Ultan Long LifeHospital

Impregnadores de suelospedrosos para el interior (W) y el exterior (S).Bidones de 5 l. Ref. 12542

Limpiador impermeabilizantepara estratificados y madera.Bidón de 5 l. Ref. 12551

Impretan S & W Dynatech TowoodEmulsión con tapa poros paralos suelos pedrososBidón de 10 l. Ref. 12541

Ultan Long Life Stone

Page 10: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40.17

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS 1

DIV

ERSE

Y

1.4 DIVERSEY

INNOVACIONES LAVANDERÍAINOVAÇÕES LAVANDARIAINNOVACIONES LAVAVAJILLASINOVAÇÕES MÁQUINA DE LAVAR INNOVACIONES COCINASINOVAÇÕES COZINHASMAQUINARIA TASKIMÁQUINAS TASKITRATAMIENTO DE SUPERFICIESTRATAMENTO DE SUPERFÍCIES

Page 11: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40.18

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS1D

IVER

SEY

1.4.1 INNOVACIONES LAVANDERÍAINOVAÇÕES LAVANDARIA

1.4.1 INNOVACIONES LAVANDERÍAINOVAÇÕES LAVANDARIA

Page 12: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40.19

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS 1

DIV

ERSE

Y

Gama de productos CLAX® RevoflowTM. Lavado perfecto, una y otra vez

Azul claro

Azul Oscuro

Productos Código de color Unidad de ventaCódigo

• Detergente de alta concentracióncon blanqueante químico incorporado

Azul claro

Azul claro

Azul Oscuro

Dorado

Verde

Púrpura

• Detergente de alta concentración

• Aditivo alcalino para alta suciedad

• Blanqueante desmanchante clorado

• Aditivo enzimático de alta concentraciónpara eliminar grasas y proteínas

• Suavizante concentrado con perfume de alta duración

Page 13: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40.20

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS1D

IVER

SEY

Excelentes resultados a coste reducido:

• Menor consumo de Energía y de Agua• Tiempos de proceso más cortos• Alarga la Vida Útil de la Ropa• Mayor seguridad para los operarios

REDUCCIÓN DE LOS COSTES TOTALESen las lavanderías de uso propio, en comparacióncon los sistemas tradicionales.

Menor rechazo - Resultados de lavado adecuadosque minimizan la cantidad de ropa rechazada.

Ahorrro de energía - Hasta un 35% menos deenergía por la reducción de etapas y temperatura de lavado.

Ahorro de agua - Hasta un 30% del consumo delagua a través de la reducción de las etapas de lavado y del número de aclarados.Ahorro de tiempo - Hasta un 50% debido a procesosmás cortos y temperaturas más bajas.

Alarga la vida útil de la ropa - pH & temperaturasmás bajas que deterioran menos la ropa reduciendolos costos de su reposición.

Menor pH y temperatura de los efluentes - Menorimpacto ambiental.

Mayor seguridad para los operarios y la

maquinaria

DISEÑADO PARA OPTIMIZAR LOS PROCESOS EN LAVANDERÍAS DE USO PROPIO

CLAX Plus Bright ofrece excelentes resultadosde lavado basados en una nueva tecnología deblanqueo y una avanzada tecnología de lavadocon enzimas.

La combinación Clax Plus y Clax Brightoptimiza el uso de agua y energía, además demultiplicar el tiempo de vida útil de la ropa.

El uso de la tecnología Clax PlusBright permiteaumentar la productividad de su Lavanderíahasta un 25%.

Sistema CLAX PlusBright

PLUSBRIGHT - Una solución simple que optimiza la eficiencia de su Lavandería

Page 14: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40.21

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS 1

DIV

ERSE

Y

EXCELENTES RESULTADOS DE LAVADO

combinado con

REDUCCIÓN GENERAL DE COSTES

=

BENEFICIOS PARA SU NEGOCIO• Mejores prestaciones en los resultados de lavado• Blancura superior• Higiene• Tiempo de lavado reducido (lavacentrífugas)• Ahorro significativo en energía y agua• Menor deterioro de la ropa• Menos arrugas en la ropa de poliéster• Menor pH y temperatura de los efluentes• Ambiente más seguro: sin vapores y oloresdesagradables• Menor corrosión de la maquinaria

SUMARIOLa tecnología Clax PlusBright ofrece una exce-lente optimización del proceso de lavado y de lasactividades involucradas en el tratamiento de laropa. La combinación de un eficiente resultado delavado, la mejora en la eficiencia de su negocio, el ahorro en la utilización de agua y energía, le proporciona beneficios inmediatos. Todo ello combinado con el ahorro a largo plazo gracias alaumento de vida útil de su ropa, hace que este sistema sea incomparable en resultados con losprocesos de lavado tradicionales.

La tecnología Clax PlusBright puede combinarsecon un eficiente suavizante para garantizar el mejoracabado de su ropa.

La tecnología Clax PlusBright está soportada por:Tecnología XTend que cumple los procedimentosstandard de garantía de higiene (test DES, muestras de agua y placas de contacto) en condiciones reales en todos los países donde se han realizado los tests.

El sistema Clax PlusBright está apoyado por ladocumentación de higiene de la norma EN 1276.

Sistema Clax PlusBright

Page 15: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40.22

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS1D

IVER

SEY

El mejor camino haciaunos resultados brillantes

Máximo cuidado, frescura y duración

Cualquiera que sea la naturaleza de su negociosus hitos se ven reflejados en cada toalla,mantel o juegos de cama que trae de sulavandería. Frescura, limpieza, olor a la dulzuradel hogar, sin manchas y suave, sin deterioroalguno: sus clientes no sólo lo aprecian,sino que lo demandan. Es por eso que unacalidad consistente y una buena relación decostes frente a resultados, es realmente loimportante.

Nuestro catálogo altamente innovador deproductos y sistemas para lavanderías le aseguran que incluso la operación más tediosallevada a cabo, se desarrolla a la perfección,como si fuera hecha a la medida, "paquete completo", desde los sistemas de limpieza circulantes, hasta los programas más básicos y clásicos.

SUAVE PARA EL TEJIDO

Trabajamos en común con usted para desarrollar programas de lavandería que le permitan manejar su presupuesto de la mejormanera. Nuestro sistema de control auto-dosifi-cante por ejemplo, es tan simple como pulsar unbotón, dándole la seguridad de poder predecirsus gastos y con una alta eficacia, y a unosniveles muy bajos de relavado.

Y podemos trabajar con usted para ahorrar encostes potenciales, consiguiendo una óptimaeficacia presupuestaria a largo plazo medianteel programa Clax Auditoría.

Page 16: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40.23

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS 1

DIV

ERSE

Y

1.4.2 INNOVACIONES LAVAVAJILLASINOVAÇÕES MÁQUINA DE LAVAR

1.4.2 INNOVACIONES LAVAVAJILLASINOVAÇÕES MÁQUINA DE LAVAR

Page 17: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40.24

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS1D

IVER

SEY

RevoflowTM. Lavado mejorado. Resultados excepcionales.

Sabemos que usted quiere resultados excelentes cada vez que lava. Hemosusado toda nuestra experiencia para crear Revoflow un sistema único que mejora la experiencia del lavado, eliminando prácticamente todos los peligros eineficiencias de sistemas de lavado tradicionales.

Entendemos su negocio y sabemos lo importante que son la seguridad, lalimpieza y los costes para usted. Con Revoflow descubrirá que no hay necesidadde dosificación manual, que no hay posibilidad de derrames, un diseño compactoque libera espacio del suelo y menos necesidad de entrenamiento para el personal; como consecuencia de todo esto, crea un lugar de trabajo más eficiente.

El verdadero atractivo de Revoflow, es su innovador diseño del tapón. El código de colores asegura que el producto correcto está en el lugar adecuado. Está diseñado para dosificar de forma precisa líquidos y, por primera vez en lalavandería, sólidos. De esta forma, no hay ninguna pérdida de producto ni necesidad de repetir lavados por mala dosificación. Cada vez que se repone una nueva bombona, se asegura la exacta dosificación, obteniendo resultadosexcepcionales en todo momento.

Page 18: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40.25

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS 1

DIV

ERSE

Y

Seguridad en el lugar de trabajo- Ergonómico, el menor peso de labombona asegura un manejo fácil yseguro.- El innovador sistema de cierre deltapón previene el contacto con elproducto, evita derrames y la mezcla accidental.- El diseño compacto, montado enla pared, elimina los productos delsuelo, lo que proporciona, no sóloun lugar de trabajo limpio yordenado, sino también seguro,libre de caídas.

Fácil de usar- Nuestro sistema modular, elsencillo código de colores y la fácilidentificación del producto, juntocon la dosificación automática,provocan menos errores y hacen ellavado fiable.- Es intuitivo, los sencillosindicadores de alarma reducen lanecesidad de entrenamiento yoptimizan el tiempo de operacióndel personal puesto querápidamente puede identificarse elproblema en el sistema de lavado.

Empleo eficiente de los recursos- El diseno exclusivo del tapónRevoflowTM garantiza la exactituden el suministro tanto de sólidoscomo de líquidos, proporcionandola cantidad exacta de producto parasu lavado.- La alta concentración de losproductos unida al embalajereducido y reciclable, minimizan elimpacto medioambiental.- Los productos Clax (R)proporcionan resultadosexcepcionales siempre y eliminan la necesidad de repetir lavados.

Page 19: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40.26

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS1D

IVER

SEY D

osifi

caci

ón a

utom

átic

a pa

ra m

áqui

nas

lava

vajil

las

Util

izar

con

el s

iste

ma

Sum

a R

evof

low

Con

tiene

clo

roR

esul

tado

s ex

cele

ntes

Qui

tar

el t

apón

y c

oloc

ar e

l nue

voen

vase

.

El s

iste

ma

func

iona

corr

ecta

men

te

Pre

gunt

as?

Con

sulte

a s

u ag

ente

técn

ico

JD h

abitu

al

Env

ase

vací

oF

allo

, co

ntac

te c

on J

DC

ompr

obar

el s

umin

istr

ode

agu

a

El i

ndic

ador

roj

o in

form

ade

que

el e

nvas

e es

tá v

acío

Em

peza

r el

lava

do.

Esp

erar

has

ta q

ue la

máq

uina

par

eR

etira

r el

env

ase

vací

o.

PO

R S

US

EG

UR

IDA

D:

Cor

rosi

voU

sar

guan

tes

y ga

fas

cuan

dose

cam

bie

un e

nvas

e

Page 20: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40.27

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS 1

DIV

ERSE

Y

1.4.3 INNOVACIONES COCINASINOVAÇÕES COZINHAS

1.4.3 INNOVACIONES COCINASINOVAÇÕES COZINHAS

Page 21: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40.28

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS1D

IVER

SEY

- Nuevo DQFM y Divermite

Un concentrado de solucionespara Habitaciones y Cocinas

Con su nueva unidad para el control de la dilución- DQFM -, JohnsonDiversey le ofrece mucho másque simples equipos de dosificación para concentrados.

DQFM junto con Divermite ofrecen una solución para lalimpieza de Habitaciones y Cocinas en clientes decualquier tamaño y estructura. Tanto si tiene toma deagua como si no la tiene, busca velocidad, control decostes, seguridad y comodidad, DQFM o Divermitecubrirán sus expectativas y necesidades.

Ambas unidades utilizan los mismos envasesmedioambientales que reducen ampliamente sus costesde almacenamiento y transporte, junto con la garantía deeficiencia, comodidad, sencillez y seguridad de nuestrosproductos.

Se trata de sistemas seguros y fáciles de manejar, queutilizan un método de código de colores similar en todoslos elementos del sistema.

• Las fórmulas efectivas y seguras diseñadaspara la limpieza de Habitaciones y Cocinasgarantizan los resultados.

• El fácil reconocimiento del producto y su código de colores asegura que siempre se seleccione el producto adecuado para cada tarea.

• Costes previsibles y optimizados para adaptarse a su presupuesto.

• 2 sistemas complementarios; uno con, y otro sin toma de agua

• Velocidad, control de costes y resultadosconsistentes para su funcionamiento

• Uso de súper concentrados para minimizar elimpacto medioambiental

• Envasado Ecológico

• Botellas cerradas y seguras, con un sistemaúnico "de bloqueo con llave" para garantizar la seguridad del operario

Page 22: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40.29

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS 1

DIV

ERSE

Y

De una solución para concentrados a un concentrado desoluciones

Tanto DQFM como Divermite ofrecen ventajasde concentrados de la “A a la Z”

Todos los elementos del sistema reducen el impactomedioambiental mientras le ayudan a reducir costesy reducir espacio de almacenamiento. Nuestra plataforma de dosificación y dilución utiliza bolsasde producto concentrado de 1.5L. Utilizando productosconcentrados 10X, minimizamos el impacto en el medioambiente y minimizamos la cantidad de químico utilizado.La tecnología de bolsas le ofrece ahorros de coste y almacenamiento de aproximadamente 10 veces en comparación a los productos estándares, y los residuosderivados del envase representan sólo un 2% de losproductos estándar.

Costes previsibles y controlados.Tanto si tienes toma de agua como si no la tienes,Divermite y DQFM ofrecen un sistema de control de ladilución y dosificación para controlar los costes. Con unsistema de retardo durante la dosificación, Divermitegarantiza la cantidad de producto adecuado para su uso,mientras que DQFM, preparando una solución automáticaelimina totalmente cualquier influencia que el usuariopudiera tener en la preparación de la solución de limpieza.El ahorro en costes y la consistencia en la limpieza estángarantizados.

Sistema seguro y cerrado para la seguridad de supersonalAmbos sistemas se pueden cerrar para la seguridad deloperario y el uso de botellas con el sistema único "cerradode llave" evitan el mal uso de los productos. DQFM, mediante la preparación automática de la soluciónevita contacto alguno con el producto en estado puro conel fin de optimizar la seguridad del operador.

DQFM por su velocidadDQFM es una unidad de control de la dilución, lo que significa que el agua se mezcla automáticamente con losquímicos y ofrece una solución de limpieza ya mezclada.

Mediante el preparado automático de la solución, leahorra el tiempo que su personal emplea en rellenar conagua las botellas y le garantiza un ahorro de costes.

Las soluciones de limpieza también se preparande forma sistemática con una concentración similar paragarantizar los mejores y más consistentes resultados.

Y el control de la dilución garantiza que no existecontacto con los químicos en estado puro, aumentandoasí la seguridad de su personal.

Divermite por su flexibilidad

Divermite no necesita estar conectado a una toma deagua. Se puede instalar en cualquier sitio, en cualquiersituación, ofreciendo la más alta flexibilidad.

El sistema facilita la preparación de la solución de limpieza mediante la dosificación automática y su personal simplemente tiene que rellenar con agua. Nonecesita ningún tipo de mantenimiento e incluso ofreceuna reducción de costes gracias al mecanismo de retardopara evitar la sobre dosificación.

El sistema está cerrado y utiliza botellas con unacodificación de colores especialmente creada para maximizar la seguridad de su personal.

Page 23: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40.30

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS1D

IVER

SEY

Sistema de envasado de líquidosúnico y seguro

SafePack cumple la legislación medioambiental yde seguridad e higiene

SafePack le ofrece:

• Seguridad en el uso• Óptima eficiencia• Fácil de usar• Seguridad medioambiental

Seguridad en el uso

SafePack es un sistema único de envasado delíquidos que combina una tecnología patentada, conun diseño de envase exclusivo para maximizar laseguridad y minimizar los residuos.

SafePack es un sistema cerrado, por lo que elcontacto con el producto químico es imposible. Elsistema está diseñado para que no se pueda utilizarcon un conector equivocado, evitando así errores.Incluso el personal sin formación puede cambiar elenvase con completa seguridad.

SafePack es el único sistema probado y aprobadopor UN para un transporte y almacenaje seguro.

Óptima eficiencia

El sistema es fácil de instalar y seguro en el uso.

El conector exclusivo para cada aplicación, aseguraque se utilice el producto correcto, obteniendo losmejores resultados.

SafePack facilita su almacenaje, ocupando elmínimo espacio.

El diseño SafePack, ayuda a que se utilice elproducto al completo, sin dejar residuos yasegurando su máximo rendimiento.

Fácil de usar

SafePack está diseñado para colgarlo en la pared,colocarlo en vertical, en armarios, etc. Cualquierlugar es adecuado.

Con una capacidad máxima de 10L, estando pordebajo de los límites permitidos por la UniónEuropea, es fácil instalarlo, cambiarlo ytransportarlo.

El cuello transparente del conector y la alarma devacío indican claramente cuando debe cambiarse elenvase.

Seguridad medioambiental

SafePack ayuda a reducir en un 70% la cantidad deresiduos plásticos con respecto a las garrafastradicionales de 20L.

El sistema no deja residuos químicos, por lo que esfácil separar la bolsa de plástico de la caja decartón sin problemas.

Ambos, la bolsa de plástico y la caja de cartón sonfácilmente reciclables.

SafePack cumple con la legislación medioambientaly de seguridad e higiene.

Page 24: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40.31

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS 1

DIV

ERSE

Y

Maquinaria TASKIUna gama de oportunidades

La Ventaja JohnsonDiversey

Además de la limpieza, nuestra prioridad es ser losmejores en simplificar la vida de nuestros Clientes.

Nos comprometemos a hacerlo:

• invirtiendo tiempo en escuchar, entender yresponder a las necesidades de limpieza ehigiene de nuestros Clientes.

• que sus instalaciones estén siempre limpias y sean seguras y atractivas.

• buscando siempre la innovación para conseguir lasimplificación y rentabilidad en los procesos einstalaciones de nuestros Clientes.

• colaborando con nuestros Clientes en superar susexpectativas cada día y en cualquier lugar.

Page 25: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40.32

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS1D

IVER

SEY

aspiradores - tanto en seco como en húmedo, TASKI tiene la solución

ergodisc limpiar con máquinas monodisco puede ser muy fácil

Para polvo o para líquidos, de tubo o vertical, la gama de aspiradoresTASKI le ofrecen la solución que necesita. Alto rendimiento, eficiencia,versatilidad y comodidad para el usuario son clave en el diseño final.

Excelente rendimiento:• Gran poder de aspiración• Sus accesorios aseguran una eficiencia

óptima sobre todo tipo de superficies• Robustos para asegurar una larga vida

Versatilidad:• Una completa gama de aspiradores para

todas las aplicaciones• Todos los aspiradores para líquidos

pueden adaptarse para polvo

Vento 8 & 15:• maneta multifuncional

• mejora en la calidad del aire• sistema de ruedas castor

para una maniobra fácil

Jet 38 & 50• aspiradores verticales• cepillos de alta velocidad• manguera flexible, tubo

telescópico y boquilla parapolvo y rincones

Tapiset 70• diseñado para grandes áreas• fácil de maniobrar• fácil de almacenar

Vacumat 12, 22 & 44T• excelente secado

• diseño robusto• para polvo y vertidos

Sostenibilidad:• Máquinas cómodas para el usuario• Limpieza silenciosa• filtrado de 3 etapas y microfiltro

disponible

Simplicidad:• fácil de manejar• aprendizaje sencillo• fácil almacenaje y transporte• acople de accesorios sencillo

Ergonomía:• mando con forma anatómica• mango ajustable al operario• bajo nivel de vibración• bajo nivel de ruido• arranque suave de la máquina

Sostenibilidad:• protección de manos• alta seguridad eléctrica gracias al

doble aislamiento• doble sistema de seguridad

Versatilidad:• adaptable a una gran variedad de

métodos de limpieza• amplia gama de accesorios

TASKI ergodisc es una innovadora gama de máquinas monodisco, queofrecen los beneficios de la eficiencia en costes, la productividad y unalto rendimiento en la limpieza. El uso de materiales de alta tecnologíaalarga la vida de la máquina y reduce los costes de mantenimiento.

Page 26: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40.33

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS 1

DIV

ERSE

Y

ergodisc limpiar con máquinas monodisco puede ser muy fácil

ergodisc omni - el sistemade mantenimientosistema de alta velocidadpara el mantenimiento diarioy la limpieza intermedia

ergodisc mini• diseño compacto• versatilidad en su aplicación• fácil de transportar

Dosificador a bordo J-fit• máximos resultados• costes predecibles• fácil y seguro

swingo 1650• incorpora sistema CSD• gran depósito que garantiza

autonomía• boquilla de aspiración en

en forma de W

swingo 450• columna de aspiración

directa• boquilla de aspiración

en forma de U• versátil y apropiada para

zonas congestionadas

swingo XP• fregado innovador

conductor a plataforma• aumento de productividad

de un 30% en la limpieza• unidad de fregado

microrotativocontour™

swingo 750 - 1250• su sistema de doble eje asegura un fácil manejo• aspiración directa para un gran rendimiento• código de colores para puntos mantenimiento

Simplicidad:• fácil de manejar, aprendizaje sencillo,

bajo nivel de mantenimiento.• sistema de control de las baterías

(BMS) proporciona una carga fácil y rápida. Previene que la batería se descargue del todo y controla el proceso de carga.

Resultados inmejorables:• un diseño robusto de alta

calidad para reducir los costes de mantenimiento.

• el diseño del cepillo y la boquilla garantiza una excelente recogida del agua.

Productividad y maniobrabilidad:• máquinas cómodas para el usuario.• su diseño compacto permite una excelente

maniobrabilidad en zonas congestionadas.• innovador sistema Dosificador de la

Solución Limpiadora (CSD) que asegura ladosificación según la velocidad.

j-fit & swingo - tecnología avanzada

Las fregadoras secadoras TASKI proporcionan resultados delimpieza inmejorables . Todas nuestras máquinas estándiseñadas para un fácil uso, aumento de productividad,excelente ergonomía y maniobrabilidad.

Page 27: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40.34

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS1D

IVER

SEY

Manejable como una mopa,eficaz como una máquina

Page 28: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40.35

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS 1

DIV

ERSE

Y

Seca el suelo de forma inmediata

Los métodos de limpieza manuales siempredejan solución de limpieza sobre el suelo

El innovador labio de secado deswingo 150 garantiza unos suelos secos

Con TASKI swingo 150 hasta un

de agua se elimina del suelo

99%

Su ventaja:

Excelentes resultados de limpieza

• No necesitará más tiempo para el secado.Áreas congestionadas como tiendas,lavabos, restaurantes y gasolineras podránutilizarse de forma inmediata tras la limpieza

• Aumentará la seguridad de formaconsiderable reduciendo el riesgo deaccidentes provocados por resbalones ensuelos mojados o sucios

• No se vuelve a ensuciar el suelo por elpaso de la gente sobre un suelo limpio yhúmedo

• La fregadora swingo 150 resulta ideal paralimpiar vertidos y manchas. Por tanto, es lasolución ideal para la limpieza diaria ydiurna

Page 29: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40.36

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS1D

IVER

SEY

1.4.4 TRATAMIENTO DE SUPERFICIESTRATAMENTO DE SUPERFÍCIES

1.4.4 TRATAMIENTO DE SUPERFICIESTRATAMENTO DE SUPERFÍCIES

Page 30: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40.37

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS 1

DIV

ERSE

Y

El cuidado de suelos es tan simplecomo 1...2...3.

1 PrepararCódigo de colores: naranja

2 ProtegerCódigo de colores: Azul oscuro

3 MantenerCódigo de colores: Azul claro

Porque el desafío es ofrecerle lo mejor ….

Simplemente elige eldecapado adecuado segúnel tipo de suelo.

• Todos nuestros decapanteshan sido desarrollados paradarle una solución efectiva,rápida y segura para todo tipode emulsiones.

• Déjenos enseñarlenuestra completa gama dedecapantes, desde decapantespara suelos sensibles hastapara suelos que hayan sidoprotegidos con resistentesemulsiones.

Elige el nivel de brillo

Brillo alto Brillo Medio Brillo Satinado

• Todas nuestras emulsiones parasuelos han sido probadas en las másduras condiciones de tránsito con elfin de poder proporcionar un productoduradero.

• Demostrando una resistencia excepcional ante marcas y arañazos,para proporcionar una inmejorable apariencia sin amarillearse con el tiempo.

• Nuestras emulsiones para suelos sonfáciles de aplicar y poseen un efectoantideslizante ofreciendo por elloseguridad.

Seleccione el tipo demantenimiento adecuado,adaptado a su entorno detrabajo.

• Todos nuestros equipos delimpieza ofrecen una combinaciónespecífica en los ingredientespara limpiar y proteger según elnivel de tránsito, útiles de limpiezay apariencia esperada.

• Nuestra gama consiste enlimpiadores-mantenedores basadoen tensioactivos que facilitan lalimpieza o basados en polímerospara una protección adicional o para operaciones de mantenimiento método spray.

Déjese aconsejar por nuestra experiencia y conocimiento del cuidado del

suelo siguiendo simplemente nuestro... 1,2,3

...Hemos desarrollado el programamás completo de mantenimiento yprotección para sus suelos.

Le podemos ofrecer una soluciónespecífica de cuidado de suelos,que se adapta a todo tipo de suelosen cualquier tipo de entornolaboral. Hemos desarrollado unaserie de productos específicos parasuelos especiales tales comosuelos conductores, sueloscontínuos, suelossintéticos, etc.

Page 31: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40.38

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS1D

IVER

SEY

Alternativa

¿Qué necesita hacer?

So

luci

ón

óp

tim

a Suelos sintéticos(PVC, Vinyl, etc.)

Linoleum

Suelos conductivos(ESD)

Suelos duros**(Mármol, terrazo,gres catalán, ect..)

Suelos de madera

So

luci

on

es e

spec

iale

s¿Q

tip

o d

e su

elo

tie

ne

en s

us

inst

alac

ion

es?

1 Preparación 2 Protección

¿Qué tipo de decapante necesita?

Decapar es el primer paso necesario en elproceso de proteger el suelo. Asegúreseque seleciona el decapante adecuado parasu suelo.

En suelos gastados oporosos serecomientda queantes de la emusiónse aplique el sellador.

Jontec N°1• Decapante

ultrarápido, sin aclarado

Jontec Futur• Decapante reforzado de

ceras

Jontec Linosafe• Decapante para linoleum

Jontec Technique• Sellador parasuelos porosos

JJD ProtectImpregnador de baseacuosa, No varía elaspecto del suelo

Jontec Technique• Sellador para suelosporosos o gastados

Jontec Eternum• Emulsión metalizada

y larga duración

Jontec ESDespecialmente formulada para suelos conductivosincluso mejora la conductividad del sueloeléctricas de cualquier tipo de suelos

Jontec Barniz• Emulsión de alto

brillo y larga duración

Jontec Eternum• Emulsión metalizada

y larga duración

Jontec N°1• Decapante

ultrarápido sinaclarado

Jontec N°1• Decapante

ultrarápido sinaclarado

Jontec N°1

Alternativa:Jontec Futur

• Decapante reforzadode ceras

Alternativa:Jontec Futur

• Decapante reforzadode ceras

Jontec TechniqueJontec Plaza

Emulsión sellador para suelos durosAlto brillo

Alto brillo

¿Qué grado de protección y brillo desea?

Tres pasos para conseguir el resultadodeseado

Page 32: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40.39

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS 1

DIV

ERSE

Y

Limpiar sin proteger Reparar los daños yproteger

3 Mantenimiento

¿Qué tipo de decapante necesita?

El tipo de manteniemiento depende de la intensidad deltráfico, la suciedad, el nivel de protección y el equipodisponible en el lugar.

Jontec Luna• Emulsiónbrillo medio

Jontec Matt• Emulsión satinada

Jontec ESDespecialmente formulada para suelos conductivosincluso mejora la conductividad del sueloeléctricas de cualquier tipo de suelos

Jontec Luna• Emulsión brillo

medio

Jontec Asset• detergente neutro;para suelos tratados

• Agradablementeperfumado

Jontec 300• detergente neutro

• ideal para fregadora

Jontec Asset• detergente neutro;para suelos tratados

Jontec 300• detergente neutro

Jontec Extra• Limpia y repara

• Basado en polímeros• Restaura brillo inicial

• Aplicación mopa

Jontec Restore• Abrillantador-mantenedor

método spray

Jontec Asset• detergente neutro;para suelos tratados

Jontec 300• Neutro; uso fregadora

Jontec CombiLavabrillo; fregadora

Jontec ExtraLavabrillo; mopa

Jontec Restore• Abrillantador-mantenedor

método spray• Puede usarse con

varias monodisco 165– 1200rpm

Jontec Combi• Lavabrillo base

polímeros• Aplicacción fegadora

Jontec Restore• Abrillantador-mantene-

dor método spray• Puede usarse con

varias monodisco 165– 1200rpm

• Ideal para areas dealto tráfico

Jontec Extra• Lavabrillo; limpia,repara y abrillanta

Jontec Matt• Emulsión satinada

TP 7

• Emulsión autobrillante y multifuncional

Jontec Destat• Limpiador-mantenedor especialmente formulado para

suelos conductores protegidos con Jontec ESD• Renueva la protección disipativa durante la limpieza

• Tratamiento especial para suelos de madera:Limpeza método spray sólo con el mismo producto

elegido para su protección (ver las hojas técnicas delos productos antes de dosificar)

Jontec PlazaEmulsión y sellador para suelos duros

Protección con ceras en suelos de maderaJontec Jonwax Incoloro

autobrillante para suelos de madera y corcho

Brillo medio Satinado

Page 33: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40.40

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS1D

IVER

SEY

Muy efectivosRespetuosos por naturalezaEco-certificados

Perfil Ambiental de los ProductosLa conversión hacia productos de calidad ambiental es elprimer paso en el camino hacia una limpieza ecológica,segura, saludable y de elevada eficacia. Los productosPur-Eco han sido desarrollados y producidos de acuerdocon estrictos criterios de eficacia, seguridad y reducidoimpacto ambiental como se muestra al dorso.

Page 34: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

40.41

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS 1

DIV

ERSE

Y FO

OD

1.5 DIVERSEY FOOD

Desengrasantes Productos Desincrustantes Productos CloradosDetergentes EspumantesDetergentes Uso ManualDesinfectantes

Page 35: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

JD Britestar VC12Detergente en polvo cáustico antiespumantepara aguas de dureza media.25 kg. Ref. 5600049

JD Breltak VC20

Detergente cáustico con elevadas propiedadesantiespumantes. Bidón de 20 l. Ref. 7509166Bidón de 200 l. Ref. 7509802Bidón de 900 l. Ref. 7509167

JD Quattro Plus VC74

40.42

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS1

Desengrasantes

DIV

ERSE

Y FO

OD

Detergente cáustico antiespumante bajo puntode congelación y de uso general.Bidón de 20 l. Ref. 5600048Bidón de 900 l. Ref. 7508953Cisterna Ref. 7508954

Page 36: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

Desinfectante en base ácido peracético 2,5%.Bidón de 20 l. Ref. 7510898Bidón de 950 l. Ref. 7510900

JD Divosan Mezzo VT7Detergente cáustico antiespumante para procesos Single Stage para todos los sectores. Bidón de 20 l. Ref. 7510944Bidón de 200 l. Ref. 7510945Bidón de 900 l. Ref. 7510946

JD Divoflow NTC VC26

Desincrustante ácido de bajo costo.Bidón de 20 l. Ref. 7510624Bidón de 200 l. Ref. 7509384Bidón de 950 l. Ref. 7510908

JD Gleam VA36Desincrustante ácido.Bidón de 20 l. Ref. 7510623Bidón de 200 l. Ref. 7509017Bidón de 950 l. Ref. 7509379

JD Pascal VA5

Detergente ácido desincrustante.Bidón de 20 l. Ref. 5600013Bidón de 200 l. Ref. 5600070Bidón de 950 l. Ref. 7508846

JD Descale VA1Desincrustante ácido antiespumante.Bidón de 20 l. Ref. 7508872Bidón de 900 l. Ref. 7508875

JD Bruspray Acid VA19

40.43

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS 1

Productos Zip

Productos Ácidos

DIV

ERSE

Y FO

OD

Page 37: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

Desifectante para cloración de aguas. Bidón de 20 l. Ref. SF000109Bidón de 200 l. Ref. SF000162Bidón de 950 l. Ref. SF000163

Divosan 2011

Detergente desinfectante líquido clorado.Bidón de 20 l. Ref. SF000132Bidón de 200 l. Ref. SF000132Bidón de 950 l. Ref. SF000134

JD Deogen VS7Desinfectante terminal clorado.Bidón de 20 l. Ref. SF000183Bidón de 950 l. Ref. SF000185

Divosan 2010

40.44

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS1

Productos Clorados

DIV

ERSE

Y FO

OD

Page 38: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

Detergente-desinfectante espumante clorado.Bidón de 20 l. Ref. 7511472Bidón de 200 l. Ref. 7512783Bidón de 950 l. Ref. 7511473

JD Easyfoam VF32

Autoespumante clorado, SMS, sin silicatos.Bidón de 20 l. Ref. 7509995Bidón de 950 l. Ref. 7510533

JD Diverfoam SMS Chlor VF18Autoespumante ácido desincrustante.Bidón de 20 l. Ref. 5600021Bidón de 900 l. Ref. 7509873

JD Acifoam VF10

40.45

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS 1

Detergentes Espumantes

DIV

ERSE

Y FO

OD

Page 39: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

JD Safefoam VF9Autoespumante de elevada causticidad.Bidón de 20 l. Ref. 7509238Bidón de 900 l. Ref. 7510975

JD Powerfoam VF4Autoespumante ligeramente alcalino, SMS, sin silicatos.Bidón de 20 l. Ref. 7509261Bidón de 950 l. Ref. 7509872

40.46

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS1

Detergentes Espumantes

DIV

ERSE

Y FO

OD

Page 40: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

JD Multiclean VK7Detergente neutro concentrado de uso manual.Bidón de 20 l. Ref. 7509292Bidón de 950 l. Ref. 7509294

JD Shureclean Plus VK9

40.47

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS 1

Detergentes Uso Manual

DIV

ERSE

Y FO

OD

Limpiador líquido para superficies.Bidón de 20 l. Ref. 7509290Bidón de 950 l. Ref. 7509876

Page 41: 1 QUÍMICOS - QUÍMICOS - HOME - CELUVAL : … · Líquidos de Lavagem Mecânica- Líquidos de Lavado a Máquina ... Eclat Bio-Compact ... Ultan Long Life Stone. 40.17 QUÍMICOS-

Desinfectante terminal de bajo impacto ambientalpara superficies externas.Bidón de 20 l. Ref. SF000156Bidón de 200 l. Ref. SF000152Bidón de 950 l. Ref. SF000208

JD Suredis VT1

Desinfectante alcohólico para superficies.Bidón de 2x5 l. Ref. 7512449Bidón de 20 l. Ref. 7512450

JD Alcosan VT10Desinfectante en base amonio cuaternario parasuperficies externas.Bidón de 20 l. Ref. 7510596Bidón de 950 l. Ref. SF000148

JD Divosan QC VT50

40.48

QUÍMICOS - QUÍMICOSQUÍMICOS - QUÍMICOS1

Desinfectantes

DIV

ERSE

Y FO

OD