1. antecedentes de hecho˘ ˇˇˆ ˙˝˙ ˘ˇ ˘ ˆ ˙˝ ˛ ˚ ˇˆ ˘ ˘˙ ˝ ˛ ˚ ˜ ˜!" # ˜...

722
!" # $% &’()*) $+ ,-) . / 01 2 " ’ ,3 ) 4/4)))) 3 54 ) 5 ) 67) 1 4/)48 3 ) 9

Upload: others

Post on 27-Mar-2020

20 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • � ��

    �����������������

    �������������

    ��������������

    ���������������������

    ���������������������������������

    �������������������������

    �������������������������������������������������������

    ��������������������������

    ������������

    ��������������������������� �������!"�����#�

    �� ����������

    ��������������$%��&�'�(��)���������*����)��

    ��������������$�����������+��,����-)��

    � .�����/������0�1�

    2�������������������������������"����������'�������,�������3�

    ���)���� ��� �������� 4�/����� 4��� ��)� ����)���)� ���������)� ���

    ������3��������5�������������4��)��5��)���������6�����7��)������1����

    4�/����)4�8������������3���������)������9�

  • � ��

    ���!������

    .��*�������:;�����/�����������

    ���

  • � ��

    '�#�"��� ��� '�)������ "�������� �� �?�F�����)�"������"�����3� ���

    �������� ����-���� �� 7�)��� 1� ���)� 4��)���)3� ��� 2����� ��� ���� 7����)�

    0��+�����������

    (�#�"������'�)������"�������������*�����"������������������1��?�

    0�����)�2�4���)������+�3���������������)%�'����������)���

    )�#�"��� ��� '�)������ "�������� �� �?� �)�/��� "���� 2�/�������� ���

    2��������$�����)����������0��+����$���-�����

    *�#�"������'�)�������"�����������?�'��%�����*�����������7��%)3����

    ���������)����$���������������2���������������� �1��B)���

    "��#�"��� ��� '�)������ "�������� �� ��� ��������� "����� '5��)� ���

    2��������*�����*������7����)����

    ""�#�"������'�)������"�����������?�*��+��*�����)�2�4���7�)���

    ���2������?�*��+��B���)���+���"��������

    "$�#�"������'�)������"�����������?�2�����)�/���7�)��*8������

    2����������)%�.���6��

  • � ��

    � "�#����'/���H)�*����I������

    � $�#����'/����A���'/H����'�����

    ���������

    +",�-����.�/��0�����,���.���JCK=�=�;C$3����������B������

    !*������)#����+��������/�����;L�:3�A�5����*�A����1���'��A�3�)��

    ��)�1��4�����������)����)�������)�)3�))������������A+����������3�

    �)�)����)�������)�)� ��� ����)� �� ���)������3� �)�)����)�������)�)� ���

    ��������������1��4�������������������������������)���)�-����3��4�)���

    1����(���������))�����)�1�4����)��&4��)�����

    $��A�� �� � �������� ��� +�� ;:� �� ������ �� ���=� 1� ��� 4��)����

    4����)������ 4��� �)�� ��)�� �)�� ��� ;L� �� ������ �� ���=� ���� (��A�� ��

    4������������������������3���4��)�����4������4����������������+����

    ��� �,������� ��)�,���)�"����8��1��(�����4������ ����������'/�)����

    .)������

    +$,� -��� ����� ��1�.� !��2

    ��0� ���� ��,���� �M�

    ;;�=:=��;=����������'���%)�!')���)#����;���������/�����;L��3�A�5����

    ��)%�*�����1�'���4���3�)����)�1��4���4��)������������/����A�����

    �������� �&4��)���3� �4�)��� �� ))�����)� �&4��)���)3� ����/�������� ����

    �������������������)���

    $��A�� �� �������� ��� +�� ;K� �� ������ �� ���=� 1� ��� 4��)����

    4����)������ 4��� �)�� ��)�� �)�� ��� �:� �� ������ �� ���=� ���� (��A�� ��

    4�������� �� �� ������ �� ����3� ��4��)����� 4��� ��� 4�������� ���� '�����

    *��+����1��(�����4����������������B�������7�)�����

    +%,� �3�� .�2��0� ���� ,���.�� JC���:L;=C>3� ������ ���

    7�)�/������!*������)#����;����5������;L�L3�A�5����'����1�'����3�)��

    ��)�1��4���4��)��������������/�������������������������������)����

  • � ��

    $��A�� �� �������� ��� +�� ;L� �� ������ �� ���=� 1� ��� 4��)����

    4����)������ 4��� �)�� ��)�� �)�� ��� �=� �� ������ �� ���=� ���� (��A�� ��

    4���������� �������� ������3���4��)����� 4��� ��� 4�������� ���� ������

    $���-����1��(�����4����������������'�/�����"%�����

    +&,�3��������4�!���/2�0�������,���.��JC�L�=�=�C23�

    ������ ��� ,���C*��� !*������)#� ��� :� �� )�4���/��� �� ;L��3� A�5�� ��

    *�A���� 1� .��A����3� )�� ��)�1�� 4��� )� 4�)�/��� ����������� ��� ��)�

    �����)�������)�)��

    $��A��;?�������������=��������������=�1�(��A������/�������:��

    �������������=�!���)4�)������5����������L��������������=#��$��A����

    �?���������:;��������������=�1�(��A������/�������;����/���������=��

    $��A�� :?� �������� �� �� �/���� �� ���=� 1� ��� 4��)���� 4����)������ 4��� �)��

    ��)���)�����;���� �/���������=3����� (��A����4��������������������

    ����3� ��4��)����� 4��� ��� 4�������� ����� *��+�C ��5�� 0��+���� 1�

    �(�����4�����������������'������$���-����7�����

    +�,� 4���� /2�5��0� ���� ,���.�� JC:�=:���C 3� ������ ���

    D��)�!�����#��������� (�/�������;LK�3�A�5����N ����1�N �(�3�)�� ��)�1��

    4��� ����� �� �)����)� ������)�)3� �)�)����)� ������)�)� 1� 4���������� ��

    ���������������������������������)���)�-������

    $��A�� ���������=� �������������=�1� ��� 4��)���� 4����)������ 4���

    �)����)���)�����:���������������=3�����(��A����4������������������

    ������3���4��)�����4������4����������������+�������,���������)�'��)�

    "����8��1��(�����4����������������'/�)����.)������

    !�#��2���������

    �2���4��0������,���.��JC;���:�=C

    3��������������)���!�����#���������(�/�������;L�=3�A�5����*�A�����

    1� �/�))��3�)�� ��)�1��4���4�)�/�������������������������������������)��

    �)�-�������4�����������������)����

    $��A�� ;?� �������� ��� �=� �� ������ �� ���=� 1� (��A�� �� ��/����

    4����)���������:���������������=��$��A���?������������;K�����������

    ����� 1� ��� 4��)���� 4����)������ �)�� ��� �;� �� ������ ������� 1� (��A�� ��

  • � ��

    4�������� ��� �:� �� (�/����� �� ����3� ��4��)����� 4��� ��� 4�������� ����

    $���-����*��+���3�$��������������1��(�����4����������������'�5���

    O�������

    +(,�2������2�����0� ���� 4�)�4���� ����2�=��:L:3� ������ ���

    B����!*������)#���������������/�����;L��3�A�5����$����1�,(���3�)��

    ��)�1��4��������������/�������������������������������)��1��-(������

    ����)��

    $��A��;?����������������������������=�1����4��)����4����)������

    4����)����)���)�����:���������������=�1� (��A����4���������������

    ������ �� ����3� ��4��)����� 4��� ��� 4��������� ����� D���-����

  • � ��

    $��A�������������:���������������=�1����4��)����4����)������4���

    �)����)���)�������/���������=�1�(��A����4�����������������������

    �����0�4��)�����4������4��������������2�����)�7��%)�1��(�����4���

    �������������� ������1����4���

    +"�,� �4����2� �� 3����� �� �6�0� ���� � ,���.�� JC

    ���;�L��C�3����������B�-��!*������)#�����������/�����;L�L3�A�5��

    ���*�A����1�$-���3�)����)�1��4���4��)��������������/������������

    �������������������)���

    $��A���������������/���������=�1����4��)����4����)������4����)��

    ��)���)������ �/���� �����=�1� (��A���� 4��������������������������

    0�4��)�����4������4�������������� �����)�B�����/��1��(�����4������

    ����������2�)���P�2����

    +"",� ��2��� �/�30� ���� ,���.�� JC�;��LL��K�C,�� ������ ���

    I���/���!*������)#� ��� ;L� �� ������/��� �� ;L�L3� A�5�� ��*�A���� 1�

    $-���3� )�� ��)�1�� 4��� 4��)��� ����� �� ����/�������� �����������������

    ������)���

    $��A�� �������� �� �� �/���� �� ���=� 1� 4�������� �� 4��)���� ��� �� ��

    ������ �� ������ 0�4��)����� 4��� ��� 4��������� ����� *���-��

  • � �

    $��A���������������/���������=�����4��)�������+��;�����/������

    ���=��G� ��� ��/���� 4����)������ �)�� ��� ;�� �� �/���� �������������� ���

    �/��������� �� �(����� ���4���������)� �4C���� ���� ��� ������ �-)�

    4��&������)�����������3����)���)��������7���)��+����7�������������

    7�������� ����3� ������������������)�;�����1�;�����A���)���������8����1�

    ��)�;K����1� ��)�������A���)���� ������3�4��A�/��������)�����������������

    ��������� ���� ������� �� 4�)�4���3� �)��������� �� ��������� (�5�� ����

    4��A�/���������/����������)4�����)��(������ ���7������'������

    ����)��/�6�������)��3�)�����������������&4��)��6���/��-�5)�(����3�

    1��/�����������������6�������/���6�������)����(����Q��)���)���

    )�� ������ �������������� ��������1� 4����������� ���6��)���/��-����

    �����4�����������3�1������6��������������6������������������)��

    �������������)����0�4��)�����4������4������������������+��'4�������1�

    �(�����4������������*��(������ ��1����

    +"&,� ������ ����� !� ���!0� ���� ��,���� ����

    �;�KK�����CN 3����������'���%)�!')���)#����;�������)����;LK;3�A�5����

    *��+�� 7������ 1�

  • � �

    ��)4���������))�������3���)����1������������)�))�����)��&4��)���)�6��

    )����4���������������)����

    $��A��;?���������L���5���������=3������������5�����3���(��A��

    ;����5���������=3����4��)����4����)������;����5���������=3�)��������

    ��/����4����)�����������4�������(��������������R�3����;���������/���

    �����=���������/��������������4�������)��������������������������

    )� �������� 1� 4��A�/������ �� )����� ��� ��������� ���������� 0�4��)�����

    4��� ���4��������������������D���-���3�*��)�����1��(�����4������

    ��������������+��"�5�����

    +"',�-�7���/�.��.����.0� ������,��3� ���� ;;�:�K��L�CB3�

    ������ ��� '���%)� !')���)#3� )�� ��)�1�� 4��� 4��)��� ����� �� �-(���3�

    ���)4���� �� )����)��� �� ))�����)� �&4��)���)� 6�� )�� ��������� ���

    ������������)���

    $��A��;?���������L���5���������=3�)����������/����4����)������

    ��� ;=� �� 5���� �� ���=� ���� ��� ������ �/��������� �� �)������ ��%(���3�

    ��������� 1� 4��)���� ���� 4������ ��������� ���(��������)� 1�

    ��4���������)3��)+������6�������6��������������6�������/�����

    ����������������������%(����6��4�������������3�1�6�����6����)�����

    6�� ��� ��������� �)4�8��� ��� �����6�� 4���������� ��� �������

    0�4��)�����4������4������������D���-������������1��(�����4������

    ����������B�5�������0+���

    +"(,������

    ����7��.0�������,���������;���K���:CI3�

    ���������7����)����,������!')���)#3����;���������/�����;L���A�5����

    '�������1� ��@����3�)�� ��)�1�� 4���4��)���������� ����/�������� ����

    ������������� ������)�� �)�-����� �)+� ����� ��� �� ����� �� (�������� ��

    4��4���������))�����)��&4��)���)��

    $��A��;?���������4�����������L���5���������=�1�)��������4��)����

    4����)������ ��� ;�� �� 5���� �� ���=� 1� (��A�� �� ��/���� 4����)������ ���

    ��4��� ���� (������ ���������R3� ��� ;;� �� �/���� ������3� �����/���������

    '4C'��������������������������-)�4��&������)����������)��������

  • � ���

    0�4��)����� 4��� ��� 4�������� ���� '����� *��+���� 1� �(����� 4��� ���

    �����������������"������

    +"),����/�.1�.�����.0�������,���� ����L�===����CE3�

    ���������@�����!')���)#� ����K��� 5������;L�L3�A�5���� ��)%�1�*��+��

    B���)�3�)����)�1��4����4��)����������))�������3���)����1����������

    ��)�))�����)��&4��)���)�6��)����4����������������������)���

    $��A�� � �������� 4�������� ��� +�� L� �� 5���� �� ���=� 1� ��������

    5���������;����5���������=3�)��������4��)����4����)���������;����5����

    �����=�1� ��/����4����)��������� ��4����)�����;;����/������������

    0�4��)�����4������4��������������$���-������������1��(�����4������

    ����������>����������/�)�-���

    +"*,� � ��/�� 17��.� �1��2�.0� � ���� ��,���� ,S*��

    ;=��L;�C�3����������'���%)�!')���)#����L�����1����;LK;3�A�5������)%�

    *�����1�.��%����*��+����)�)��

    � $��A����������4��������;=���5���������=�)�����4�)�����

    ��/����4����)���������;K���5���������=��������4��A�/��������)��������

    ��������� �)4�8��� 1� �/��������� �� �)������ ��������� 1� 4��)���� ����

    �(��������(��������)�1���4���������)��0�4��)�����4������"���������

    �?�*��+��B���)����5����� ��'/+�� 1� �(����� 4��� ��� �������?�7������

    "%����7�������

    +$�,���!����71�����������0�������,�����M���;��������C

    �3� ������ ���@�����!')���)#� ����:� �� ���)�� �� ;LK�3�A�5�� ��"����� 1�

    ���6+�����

    $��A������������4���������=���5���������=3�4�)�����)4�)������

    5�������K���5���������=3�)�������������/����4����)������4��������

    �K���5���������=���������/�����������4��)����)��)������������������

    ������������������)������3��)��������������������1�4��)��������

    �(����� ��)� ���(��������)3� ��������)� 1� ��4���������)� �)+� ����� ��

    ��%(����4����)��� ������������� ���6������������� ��� ��)��������� ���

    ��)�3��4��A�/��������)�������������������������3�1�����������4�)�4�����

  • � ���

    0�4��)����� 4��� ��� "��������� �?� *��+�� @����� .)�/��� ��%����� 1�

    �(�����4�������������?�*��+�����*���0���)�2�����)��

    +$",�����������4��4��0�,���.�9�JC$)%$�"(#/0� ������ ���

    7��)������!'������#����;L�����1����;L�;3�A�5���������1�'������

    $��A������������4��������;���5���������=3�)���������������������

    4��)���� 4����)������ 1� ��������� 4��� ��� ���� �� 5���� �����=� 4��� ��

    4��)��� ����� �� ����/�������� ���� ������������� ������)�� �)����)�� 1�

    (��)�(������������������(�������"��������;��������)����(�����������

    ��4��)����������)�������6�������)���4��-�����)��)��)��4��)��(������

    ��-����� �� �����R3� A�/����� )��� ���)���� ��� ��)��� ��� (��A�� ;�� ��

    $�/�����������3�(��A��������6��4������)���������/�)�������(������1����

    )����)��������)��������)���/����4����)����������4��A�/��������)�����

    ��� ��������� ��������3� �/��������� �� ���4������� ���� ��� )��� 5������

    )���4���6��)���������3������4�������)�����������������������3���

    ���(����������������������������%(���3���(�5����������������������

    ���6���� ���/��3� �)��������� �� 4��)���� 1� ��������� ���� 4���

    �(����)�����6�����������3����(������������4���������3��/�����������

    �����������4�)�4�����0�4��)�����4������"�������������)%�2�)�����+��

    �������A���1��(�����4������2��������0������2�4����-��A����

    +$$,��2��������������0���������� ����!2+/���#����

    ����8��;L��3�A�5������������'���1��������

    $��A������������4���������K�����=3���-��)��������(��A��:����

    5���������=�4��������������)�������������)���������������������

    4��)���3�4�����4��)��������������/�������������������������������)��1�

    ���)3�4��)����6�� (�� 4��������� 4�������� ;��������4����� 4���������

    �8�)��-)3�A�)�� 4���� ��������� ����-&���� ������ ��=� �8�)��0�4��)�����

    4������"�����������

  • � ���

    +$%,2��������2��6�0� ���� 4�)�4���� �M�*��K��=;3� ������ ���

    �������!*������)#����+���������)����;L�:3�A�5����*�A�����1���

    *A�5�/���

    $��A������������4��������;���������/��������=3���-��)�����

    ��� (��A�� �;� �� �����/��� �� ���=� 4��� ��� ������ ��)����� ���������

    ��������������������4��)���3�4���4��)��)�����)����)�)����)�������)�)�

    !���)���)�1�����������������#3��)����)�������)�)�����������������

    �������������������)�3�4��)����6��(��4���������4��������(��A�������

    ��/��� �� ����� 4��� �� 4����� �� �� �8�)� �-)3� A�)�� 4���� ��������� ���

    �-&������������=��8�)��0�4��)�����4������"�����������$������������

    D�����������-����1��(�����4������2����������)��2�)� �������+����

    +$&,�4�2�� ������!��0�����,���.��9�JC��=�K���C,3�������

    ���0A�/�/��B����!*������)#3����;����������/�����;LK:3�A�5����'�����1�

    ����(����

    $��A�� �� �������� 4�������� ;� �� (�/����� �� ����3� )�� ������ ���

    ����������4��)����4����)�������������������1����������4������������

    (�/����� ������� 4��� �� 4��)��� ����� �� ����/�������� �����������������

    ������)�� �)����)���"��������;���� 5�����������)����(�������������

    4��)���� ��� ��� )����� �� 6�� ��� ��)��� 4��-� ����)�� )�� )�� 4��)�� (������

    ��-����� �� ;����� R3� A�/�����)��� ���)���� ��� ��)��� ��� (��A�� ;K� ��

    5����������3�(��A��������6��4������)���������/�)�������(������1����)�

    ���)��������)��������)���/����4����)����������4��A�/��������)��������

    ��������� ��������� )��� 4������ ����������� ��� �����3� �/��������� ��

    ���4����������� ���)��� 5������)���4���6��)��� ������3� �� ���4�������

    )������������������ ��������)�����������)���������3������(��������

    ������� �� ������� ����%(���3� �� (�5��� ��������� ���������� ���6����

    ���/��3� �)��������� �� 4��)���� 1� ��������� ���� 4��� �(����)��

    ���6�����������3����(������������4���������3��/����������������������

    4�)�4�����0�4��)�����4������"����������?��'��������-��A���7�������

    1��(�����4������2��������.��������+��"�8���

  • � ���

    +$�,� �2����� �����!��0� ���� ,���.�� 9� JC����KK=LC

  • � ���

    ������*��+�� 7�)6�����'������� 1� �(����� 4��� ��� 2�������� $�����)���

    '�5���0��+�����

    +$(,� �2����� �4�� 4��� ��

    ��0� ���� ,���.�� �M� JC

    =;���K�C*3����������+��;����5������;L������B-�����!*������)#3�A�5��

    ��'��A��1���'/�)������

    $��A�� �� �������� 4�������� ��� +�� ;=� �� 5���� ������3� ��-��)��

    ������(��A��;L��� 5�����������4��������������)�������������)�

    ������� ��� �������� �� 4��)���3� 4��� �� 4��)��� ����� �� ����������� ���

    �������������������)�3�4��)����6��(��4���������4��������(��A���:���

    ��1���������4�����4����������8�)��-)3�A�)��4�����������������-&����

    ������ �� =� �8�)�� 0�4��)����� 4��� ��� "��������� �?�� "������ "�����

    ����-���� 1� �(����� 4��� ��� 2����� ��� ����� �-��A��C*��5���� ���%�C

    2����)��

    +$),� �4����-��� 4��2�0� ������ ��� '�� 2�A���� @�����

    !*������)#����+��L�����������;LK:��

    ������� ��� ���/��� ��� +�� ;�� �� ���)�� �� ����3� �������� �� ��)�

    ������)� �)4�8���)� ������� �� ������ �� �&�������� �����)��� ���

    ������7����������)��������M��3����+�������)�4���/���������3�(��A��

    ��� ���6��)�� ���� ��� �������� ��� 4��)���� 4����)�����3� ������������� ��

    �����������A�)�� ��)���9���A���)����+���K���)�4���/�����������.��

    (��A���K���)�4���/����������)�����������������������������������

    4����������������)���������������)��������)���������������������1�

    ��� ����������� �� ��� 4��)���� 4����)������ ������������� ���(����� �� ���

    ������� ��� ��� ��� �� (��A�� ��� �� )�4���/���� 0�4��)����� 4��� ���

    "����������?��*��+����)%�"�����*�1�����1��(�����4������2��������

    ������)�)�G�/�)� ����)���)��

    +$*,� �4��� ����� �� ��5��� �2���0� ���� ,���.�� �M� JC

    =��L�K�C"3� ������ ��� ��� �� 5���� �� ;L�;3� ��� �A��/��� !.��4�#3� A�5�� ��

    @A�����'������'A���1���>���/�N �����

  • � ���

    ����������+������ 5���������=3� ��� ������ ���������@�.���.��

    ����� 4��� ��� ������ 7������ �� ��)������� �M�3� 1� �������� �� ��)�

    ������)� �)4�8���)� ��� +���� �� �����/��� �����=3� (��A�� ��� ��� 6��)��

    ������������������4��)����4����)�������������������1����������4���

    ��)� 4��)��)� ����)� �� �)�)����)� ������)�)3� �)����)� ������)�)�

    4�������������������������������)���)����)���

    .��+��;K����/�����������(������������)�������)��������)��

    .������� ��������� �� ��)� ������)� �)4�8���)� ��� +�� ;�� ��

    ������/��� �� ����3� 4���� )� �)�)������ �� ��)� )�)����)� ��� 5����� ����� 1�

    �����������������+��;����5������������0�4��)�����4������"���������

    �?��*��+�����7������2������0���1��(�����4������2��������.��H��

    >����������/�)�-����

    � �

    ������������������!������!������2��2�

    � "�#�"��� ��� ������ 7������ �� ��)������� �M���)�� ����

    ������(��A��;;���*����������=�4������6��)�������/�������������)�

    "�����)� �M� K���=� 6�� ��� �)�� ��)��� (��A�� (����� ���)(�����)� ���

    )���������������������=3�4�������)���������)�������������������

    ��)������)�6��)��4��5������������+������(�������������������+�)�

    ��'����-���D�����)���*����1������)��)������)���'��A�3�.��"����

    ���B+��0������1������.�����3�������)����������3���)����)�

    1��)����)3���������)���

    "��� ��� ������ 7������ �� ��)������� �M� :� )�� ���������

    ����������)�"�����)�;�;��=�������������(��A������'/���������=�

    4���� ���4�-����������������)�����������)����� ��)������)����+��

    ;;� ��*����������=��.�� (��A��:���'/���� �����=�)��4����� ���

    �&4��)���� ��� ��� 7�� *��+�� ����� �M� =�� �� ��� �������� �� 2����%)�

  • � ���

    !*���#3� ��� ��� 6����)����������)� 1�A����)������)� 4��)���)3� 1�

    �)���)��3�)��4��5����������)�)��8�)���������)��"��������;:�

    ��'/���������=�)�����)(����������)����"�����)������������M�����=��

    "��� ��� �� ;�� �� '/���� �� ���=� )�� ��6����� 4��� ��� ������

    7������ �� ��)������� �M� �� �� ��A�/������ ��� ������ 7������ ��

    ��)������� �M� :� ��� ��������� ���� ��)� ��� "�����)� ;�;��=� 4��� %)��

    ������)3�4����)�������������������������=3��4���%��)������A��

    ��A�/�����������������6�����������������(��A��;L���'/������

    ���=��

    7��� (��A�� :� �� '��)�� ��� ���=� )�� 4������ 4��� ��� ������

    7������ �� ��)��������M�����)����4�)������� ���4������� ���� ���

    ����������"����������'�������,��������������������������������M�

    ����=����������7����������)��������M�:3��������������4�������

    �� ��)� ������)� 6�� ��� ��(����� 4����������� �����)4���� )���

    ������� ��� �����������=�)����� ��� �����)���4��� ��)������)�

    ������)�)� ��� ;;� ��*����� �� ���=��"��� ��� "����� �� ��� ����� �� ���

    "����� �� ��� '������� ,�������� )�� ��)����� ������� ��A�)�

    4����������)� ��� (����� ��� ������ 7������ �� ��)������� �M� ��

    �������������������4���/��������=�����

    .��+��;��'/�����������)������������4����)��)9��

    ;� �������>������� ���)%�.�������-����B��)A����)�:� �0�(��>�A����=� �$���.��*���/��'��A����� � �)����A��1����� �*�A�����'������A���/�)��� �D����'A�����K� �'������B����7�)���L� �@A����.��I������

  • � ���

    ;�� �'/�����A�.��$�����.��'H���;;� �0��A��'���(�;�� �*�A���� �A�����;:� �����.��D����H�;=� �7������*��+��B����7�)���;�� ���-��������)�"�8��;�� ������������-�����+���;�� �.������2�����F�������;K� �0��������-����"��-���;L� ��������F��������-��A������ �'��������-��0��)�"��������;� �,�)��

    ���� �)/������ �*�A�����������'�����:� �D�))���.��D�)H���=� � ��A���*�))������� �*�A����*�))������� �G�))�(� ��A�5���� �*�A����2��/�� �����������K� �'/����5�� ��A����L� �0�/���@)����.����1��'A���

    ��

    7�������A�����)�� ����4)����������)�)�����(�����4�����)�

    4���)3����������������7����������)��������M������(��A������

    ��������������)��������)�)��������)���)��)�1����������)�����

    4�������4�)���������-����)/)�����������)�����4�����������������

    ��)��3����(���������A����)����������)������������������=?���

    �������������"����������'�������,��������4�����)���(��A�������

    ��4���/�����������

    ���������������)������������4������������������������

    ����-��)���������������4��������������(��A��������������������

  • � ��

    0���/��� ��� ������� ��� ��� �������� ������ �� ��� ����� �� ���

    "����������'�������,�������3�4���)���������4����������(������

    ���� ��)� �����)� �� ��4���3� 4���� )� ��5���������� 1� (����3�

    �����)4������������)�����������������������)����������

    "��� 4���������� ����� �� ��4���/��� �������)�� �����)����

    ���5�������)���)�4���)�4���%��������������+�)�������/���������

    4���������L������)�����)3�4��������-����4����)��������'���������

    ���2�1���.�5����������7����������

    "��)����)� ��)� �����)4������)� �)����)� 4��� ��)� 4���)3� ���

    (��A��:;���@�/����������)������������(���������������)����

    ���)������1� ��� �4�������� 5���������3� -��)����)�������4������

    ��������*���)�����$�)����4��������-����������(����������

    .����� ��� �����)4������� �)����� �� ����(�������� 4��� ���

    *���)����� $�)���3� ��� (��A�� �� �� ,�����/��� �� ����� )�� ��� �����

    ��)�������'/��������.)���1���)������)������)��

    .������ ��� �-���� �� ����(�������� 4����)������ 4��� ��)�

    ��)������)3� 4��� ��)������� �� ;�� �� ,�����/��� �� ����3� )�� ���

    ��)�������5�������)���)��(��)�)�4��������(����������

    "��� ��� �� �:� �� .����� �� ����� )�� ��������� ��)� 4��/�)�

    4��4�)�)� 4��� ��)� 4���)� �� �&��4����� �� ��)� )�8����)� ��� ��)�

    (������)�5�+���)�����A����)�������1�)��)�8������������������

    �����)�������4�������+��;����$�/�������������

    7�������� ��� 5����� ����� ��� +�� )�8����3� 6��� ��)�� 4����

    )�����������+�������������������

    "�����)� ��)� 4���)� ��)����)3� ��� +��=� �� ����� ������� ���

    ������� �� �(������)� ��)� �����)����)� 4���������� �� ������� ��)�

    ��)������)� 6�� ���+��� )��������� 4���� ��� 4����)��� 0'D�*�

    *@O��'B.,��

  • � ��

    � ��C� ��� ��������� ������� ��� ))� �����)����)�

    �(������)3�����(������)�A��A�)���/5�������5�������������)����)�

    ����)�)������)�����)9��

    '�C#� ;L;� ����)� �� �)�)����� ������)�� ��� '��� ����;�;M� ���

    ����������������'���;:L����7�����"������

    �C#�;K=;�����)����)�)�����������)����������������������

    '�������;�;M�������������������)���)��;:L3�;��1�������7�����"�������

    7�C#�=�����)����)����)�������)�)����������;�����������������

    ���'���:=�����7�����"������

    ��C#�O�� ����� �� 4���������� 1��� ����������� ����������������

    ������)�� �� ��)� ��)���;���M�1��;��;M� ��� 7�����"����� ��� ����� ��

    ���������

    .�C#�O���������4����������1�������������������������)����

    ��)���)��;���M�1��;����M����7�����"�������

    $�C#� O�� ����� �� ����/�������� �����������������������)�� ���

    '����������7�����"������

    ��C#�O����������)��������� ��+������ ��)���)���;��;M�1��;��;M�

    ���7�����"������

    D�C#�O����������)��������� ��+������ ��)���)���;��;M�1��;���M�

    ���7�����"������

    ��C#�O�����������������1����)4������))�����)��&4��)���)�

    ����(���)�������)�)����������:��������������������������K����7�����

    "������

    ��C#�O�����������������1����)4������))�����)��&4��)���)�

    ���'�����K����7�����"������

    I�C#�O�� ����� ���-(���� ��+���� �� �)4�(������)� �� ��)� ��)��

    :�K��!))��������)�������������8�������)��#�1�:�L�:M����7�����

    "������

  • � ���

    2�C#�O�����������������(��)�(������������������(������

    ����(���)�������)�)����'�����=�������������������)���)��:L��;�;M3�:L��

    1��=�;����7�����"������

    *�C#�O�� ����� �� (��)�(�������� �� 4����)� �����+���� ��� ����

    :L��������������������)���)��:L��;�;M�1��M�1�������7�����"������

    ,�C#�O�����������/����)������A+���������������)���)��

    �:�3��=��1��==�:����7�����"������

    T�C#�O������������)4��������4��������)�)�����������)������)�

    ��)������;�;M3���L�;�1�;��;����7�����"������

    ��� ��)�����)����������)�)�����)4��)�/��)� ��)�4��)���)�6��

    )��������� )�� ������3� )�����-��)�� ��)4���� �� ��)� ��)��)� ��)�

    4���)�6��)�������������������������9�

    �-�����.�9 ��3���������4��������������������)�����)����

    �4����� 'Q� ��� �4����� Q� ��� �4����� 7Q� 1� ��� �4����� .Q�

    )������������4������:���8�)���4��)���3���;K��8�)���4��)���3������

    �8�)���4��)����1���;���8�)���4��)���3���)4����������4����������

    �� ���)� �4����)3� �)+� ����� ��� 4��A�/������ �� �4��&����)�� �� ��)�

    �+����)� �� �� ))� (��������)� 4��� �� �8�)� �)4%)� �� �&�����)� ���

    ����������(���������������7"��

    �-��:� ������� �9;��

  • � ���

    4��A�/���������4��&����)������)��+����)�����))�(��������)�4������8�)�

    �)4%)����&�������������������(���������������7"��

    �>�� .�2��� ��� �����4�� �� ���� 4��� ���4��������

    ����)������� ��)�����)�����4�����'Q�����4����� Q�����4�����

    7Q�����4�����$Q�1�����4������3�)������������4������:���8�)���

    4��)���3���;K��8�)���4��)���3�������8�)���4��)���3���;���8�)���

    4��)����1������������)�)�!����������������������)#3�1���;��

    �8�)���4��)���3���)4����������4���������������)��4����)��

    �4�����/2�5��� ���������4������������������������

    ��� �4����� .3� )��������� ��� 4���� �� ;�� �8�)� �� 4��)���� ��

    ��A�/����������)4������4������4������������4�/�����4�����������4���

    2������2��������������4���������������������������

    �4�����$�1�����4�����I3�)������������4������;���8�)���4��)����

    1������������)�)�!����������������������)#�1���;:��8�)�1���

    ��)�)� �� 4��)���� 1� ���� �� =��������� ���)3� ��)4���������� 4���

    ������������)��4����)��

    ��9=�������������=���4�����������4����������������

    ������������4�����.3�)������������4������;���8�)���4��)������

    ��A�/����������)4������4������4������������4�/�����4�����������4���

    ��������!����!� ��� �����4�� �� ������������ ���

    ����� ��� �4����� $3� ��� �4����� �3� 1� ���� 4��� ���4��������

    ����)�����������������4������3�)������������4������;���8�)���

    4��)����1������������)�)�!����������������������)#3���=��8�)�

    �� 4��)���3� ���� �� ��� ��)�)� !���� ���� ������ �� ��� ���)#� ��

    ��A�/����������)4������4������4������������4�/�����4���;���8�)3�1���

    L��8�)���4��)���3���)4����������4���������������)��4����)��

    ����� �� /����� ��� �����4�� �� ���� �������� 4���

    ���4������������)������� ��)�����)���� �4�����'3���� �4����� 3�

    ����4�����73�����4�����.3�����4�����23�1�����������4�����

    �Q�)������������4������:���8�)���4��)���3���;K��8�)���4��)���3���

  • � ���

    ����8�)���4��)���3���;���8�)���4��)��������A�/����������)4������4����

    ��4������������4�/�����4�����������4�3���:��8�)���4��)����1�����

    �� ;����)�)�!�������������� ����� ���)#3� 1� ��L� �8�)���4��)���3�

    ��)4����������4��������������)��4����)���(��������)��

    �?=��� �/�3� ��� �����4�� �� ���� �������� ��� ����� ���

    �4����� .� 1� �� ���� 4��� ���4�������� ����)����� ��� ����� ���

    �4������3�)������������4������;���8�)���4��)������ ��A�/���������

    �)4������4������4������������4�/�����4�����������4��1���L��8�)���

    4��)���3���)4����������4��������������)��4����)�����)���

    �@������=� �� 3����� �� �6�� ��� �����4�� �� ����

    ��������������������4�����.3�)��������� ���4������;���8�)���

    4��)��������A�/����������)4������4������4������������4�/�����4��������

    ���4���

    3�9�������4�!�����/2�� ��� �����4�� �� ����

    ��������������������4�����.3�)��������� ���4������;���8�)���

    4��)��������A�/����������)4������4������4������������4�/�����4��������

    ���4���

    ��=�����4�2�

    �!� ��� �����4�� �� ������������ ���

    ����� ��� �4����� .3� )��������� ��� 4���� �� ;�� �8�)� �� 4��)���� ��

    ��A�/����������)4������4������4������������4�/�����4�����������4���

    �������2�

    �6� ��� �����4�� �� ������������ ��� �����

    ��� �4����� .3� )��������� ��� 4���� �� ;�� �8�)� �� 4��)���� ��

    ��A�/����������)4������4������4������������4�/�����4�����������4���

    �������

    ��� �7��.� ��� �����4�� �� ���� 4���

    ���4������������)�����������������4������3�)������������4������

    �� �8�)� �� 4��)���� �� ��A�/��������� �)4������ 4���� ��4������ 4��(�)����

    �����������������������+�����)������������A�/���)��������������

    �������������6��)��))��5�������)��&4��)���)�1��������)������

    ;���8�)��

  • � ���

    ����/�.��.�����.� ��� �����4�� ������������ ���

    ���������4�����D�1�����4������3�)������������4������:��8�)���

    4��)����1������������)�)�!����������������������)#�1������8�)�

    �� 4��)���� �� ��A�/��������� �)4������ 4���� ��4���� �� 4��(�)����

    �����������������������+�����)������������A�/���)��������������

    �������������6��)��))��5�������)��&4��)���)�1��������)������

    ;���8�)3���)4����������4��������������)��4����)�����)���

    �A;��/��������8����������4����������������������

    ����4�����D�1�����4������3�)������������4������;��8����4��)����

    1����� �� ;����)�)�!���� ���������� ����� ���)#� 1� ��:� �8�)���

    4��)���3���)4����������4��������������)��4����)�����)��

    ��� ���17��.��1��2�.���������4�����������������

    ���������4�����D�1�����4������3�)������������4������;��8����

    4��)����1�������;����)�)�!����������������������)#�1���:��8�)�

    ��4��)���3���)4����������4��������������)��4����)�����)��

    ���������A;����.���������������4�����������������

    ���������4�����D�1�����4������3�)������������4������;��8����

    4��)����1�������;����)�)�!����������������������)#�1���:��8�)�

    �� 4��)���3� ��)4���������� 4��� ���� ��� �� ��)� �4����)�

    ��(��������)��

    ��=��9������������� ��� �����4�� �� ������������

    ��� ������� �4�����$�1� ��� �4�����23�)��������� ��� 4���� �� ;��

    �8�)���4��)����1�������;K���)�)�!����������������������)#�1�

    �� :� �8�)� �� 4��)���� 1� ���� �� ;�� ��)�)�!���� ���� ������ �� ���

    ���)#3���)4����������4��������������)��4����)�����)��

    ����������� 4��4��� ��� �����4�� �� ���� �������� ���

    ��������4�����$�1�����4�����23�)������������4������;���8�)�

    ��4��)����1�������;K���)�)�!����������������������)#�1���:�

    �8�)���4��)����1�������;����)�)�!����������������������)#3�

    ��)4����������4��������������)��4����)���(��������)��

  • � ���

    �@��� ����� �� ��5��� �2���� � ��� �����4�� �� ����

    ��������������������4�������1�����4���������������)�����)�

    ����4�����'3�����4����� 3�1�����4�����7Q��)������������4����

    ��;=��8�)�����A�/����������)4������4������4������������4�/�����4���

    ��������4�3���:���8�)���4��)���3���;K��8�)���4��)����1�����8�)���

    4��)���3� ��)4���������� 4��� ���� ��� �� ��)� �4����)� ����)3� �)+�

    ��������4��A�/���������4��&����)������)��+����)�����))�(��������)�

    4����� �8�)��)4%)��� �&�����)� ��)� ������)� ���(����� ��� �������

    7"��

    2��������2��6����������4���������������������������

    �4������� 1� ����4��� �������� �� ��)� ����)���� �4�����'3� ���

    �4����� 3� 1� ��� �4����� 7Q� )��������� ��� 4���� �� ;=� �8�)� ��

    ��A�/����������)4������4������4������������4�/�����4�����������4�3�

    ��:�� �8�)� �� 4��)���3� �� ;K� �8�)� �� 4��)���� 1���� �8�)� �� 4��)���3�

    ��)4���������� 4��� ���� ��� �� ��)� �4����)� ����)3� �)+� ����� ���

    4��A�/���������4��&����)������)��+����)�����))�(��������)�4������8�)�

    �)4%)����&�����)��������������(���������������7"��

    ��=����������!��� ��� �����4�� �� ���� �������� ���

    ��������4�����$3�)������������4�������8�)���4��)����1�������

    ;K���)�)�!����������������������)#��

    5�9���>�4�2��-� ��� �����4�� �� ������������ ��� �����

    ����4�������1�����4���������������)�����)�����4�����'3����

    �4����� 3� 1� ��� �4����� 7Q� � )��������� ��� 4���� �� ;=� �8�)� ��

    ��A�/����������)4������4������4������������4�/�����4�����������4�3�

    ��:�� �8�)� �� 4��)���3� �� ;K� �8�)� �� 4��)���� 1���� �8�)� �� 4��)���3�

    ��)4���������� 4��� ���� ��� �� ��)� �4����)� ����)3� �)+� ����� ���

    4��A�/���������4��&����)������)��+����)�����))�(��������)�4������8�)�

    �)4%)����&�����)���)�������)����(���������������7"��

    �@�����B���4��2����������4������������������ ��)�

    ����)�����4�����'Q�����4����� Q�����4�����7Q�1�����4�����

  • � ���

    .Q�)������������4������:���8�)���4��)���3���;K��8�)���4��)���3���

    ����8�)���4��)����1���;���8�)���4��)���3���)4����������4�������

    ��������)��4����)3��)+���������4��A�/���������4��&����)���� ��)�

    �+����)� �� �� ))� (��������)� 4��� �� �8�)� �)4%)� �� �&�����)� ���

    ����������(���������������7"��

    ��=����� �4�� 4��� ��

    �� � � ��� �����4�� �� ����

    �������������������4�����.�1�����4�����TQ�)������������4����

    �� ;�� �8�)��� 4��)���� �� ��A�/��������� �)4������ 4���� ��4������ ������

    4�/�����4�����������4��1���;���8�)���4��)���3���)4����������4���

    ������������)��4����)��

    �������!����!���������4��������������������

    �4�������1�����4�����DQ�)������������4������=��8�)���4��)����1�

    �����8�)���4��)���3������������)�)�!����������������������)#�

    �� ��A�/��������� �)4������ 4���� ��4���� �� ������ 4�/����� 4��� ;�� �8�)3�

    ��)4����������4���������������)��4����)��

    .�� ��� ��4�������� �� ��)� 4���)� �� 4��)���� )�� ��4���-� ���

    �+�����-&������=���8�)�4�����4�)���������'������;�#����7�����

    "����3�4�����6����)���)4��)�/��)���6����)���)�)������4����������

    ��������������

    �#"�

    2�� "��������� �?� '��� 2�/���� '��U����)3� ��� ��4��)�������� �� ���

    '�@7�'7�V,�;;��.�*'0>@�'$.7B'�@���.�B.00@0��*@3�

    4��)����� ����� ��)������ 4�������3� ��� )� �)����� �� �����)����)�

    �(������)�����(������)�A��A�)�������)����)����)�����)�)������)�

    ����)9�

    '�C� ;L;� �)�)����)� ��� ����� �� ���)������� 4����)�)� 1�

    4����)���������+��������;�;�7"����������������������+����;:L����

    ��)������4��������!4�����)������)����;;��������#��

  • � ���

    �C�;�K=;��)�)����)�����������������3�4����)�)�1�4����)�

    ��������+��������;�;�7"���������+����;:L3�;��1����7�����"������

    7�C� =� ����)� �� �)����)�������)�)� 4����)�)� 1� 4����)� ��� ���

    ��+������;� ������������ ���� ���:=��7"�!4��� ��)������)���� ;;� ��

    �����#��

    ��C�;�����������������������������������������)��4����)��1�

    4����������������;��;M�������������������������;����M�7"�

    .�C�;�����������������������������������������)��4����)��1�

    4����������������;��;M�1��M�������������������������;���M�7"��

    $�C� ;� ����� �� 7@2' @0'7�V,� ��� ������������� ������)��

    4����)��1�4�������������������7"��

    ��C�;���������)�����������+����4����)��1�4�������������+����

    �;���;���������������������;��;�7"��

    D�C�;���������)�����������+����4����)��1�4�������������+����

    �;���;���������������������;����7"��

    ��C�;����������������1����)4������))�����)��&4��)���