07 material de fixação - fijaciones - fixing material - matériel fixation - jsl-material...

Download 07 Material de fixação - Fijaciones -  Fixing material - Matériel fixation - JSL-Material electrico

Post on 30-Jul-2015

72 views

Category:

Retail

4 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

1. A JSL justamente reconhecida no mercado, desde h longos anos, como uma referncia na fabricao de material de fixao. Com uma gama muito vasta JSL responde a praticamente todas as necessidades de fixao, especialmente na rea da electricidade. A preocupao ambiental, l e v o u J S L a a b o l i r completamente o uso de materiais com halogneos. Abraadeiras de todos os tipos para tubos e/ou cabos assim como outros elementos para a fixao, totalmente livres de halogneos, fazem da JSL uma das empresas europeias mais importantes e com uma das mais vastas gamas de produtos nesta rea. JSL es reconocida en el mercado, desde hace mucho, como un referencial en la fabricacin de fijaciones para aplicaciones elctricas. Disponiendo de una gama muy completa, JSL responde a prcticamente todas las necesidades de fijacin, en especial en el ramo elctrico. La preocupacin ambiental ha llevado JSL a la emiminacin total de los materiales que contienen halgenos. Abrazaderas para tubos y/ cables as como otros elementos para la fijacin, t o t a l m e n t e l i b r e s d e halgenos, hacen de JSL una de las empresas europeas ms importantes y con mas larga gama de productos en este campo. JSL is also very well known in the market, for fixing material for the electrical installations. With a wide range of products JSL covers, virtually, almost all offfixing needs, especially in the electricity field. Environmental concern has led JSL to abolish completely t h e u s e o f m a t e r i a l s containing halogens. Saddles for conduits and/or cables such as other fixings, totally halogen free, make JSL one of the most important european companies with an extensive range in this area. JSL est galement trs connue dans le march, depuis longtemps, par sa gamme de fixation. Avec une gamme trs large JSL rpond presque tous les besoins pour la fixation, spcialement adaptes l'lectricit. La proccupation avec lenvironnement a conduit JSL a l'limination total des matriaux contenant des halognes. Colliers pour tubes et/ou cbles ainsi que d'autres lments de la fixation, 100% sans halognes, font de JSL une des entreprises e u r o p e n n e s p l u s importantes et avec une des plus grandes gammes dans ce domaine. MATERIAL DE FIXAO FIJACIONES FIXING MATERIAL MATRIEL POUR LA FIXATION110 2. MATERIAL DE FIXAO FIJACIONES FIXING MATERIAL MATRIEL POUR LA FIXATION 100 100 100 A B C D E F 211/D 204/D 208/D 21,5 28 32,2 15,3 19,6 24,3 10 10 10 25,6 29 34,1 11 14,2 17,4 16 16 16 Abrazaderas para cables y tubos con taco M6 rapido Abrazaderas para cabley tubo enlazables serie 200 c/ taco M6 rapido Saddles for cables and/or conduits with M6 fast dowell Saddles type 200 (for cable and/or conduit) with M6 fast dowell Attache pour cbles et/ou conduits avec cheville M6 rapide Attache type 200 (pour cble et/ou conduit) avec cheville M6 rapide Abraadeiras agrupveis para cabos e tubos c/ bucha M6 rpida Abraadeiras agrupveis para cabos e tubos srie 200 c/ bucha M6 rpida IROIEC PG 90 16 20 25 11 13,5 - - 19 23 M6 90 Abrazaderas para cables tipo clip Serie 500 Abraadeiras para cabos tipo clip Srie 500 Abrazaderas de cierre agrupables con taco M6 rapido Pressure saddles for cable with M6 fast dowell Embase a pression a justaposer pour cble avec cheville M6 rapide Abraadeiras de serrilha agrupveis c/ bucha M6 rpida Ref. CAB. 2035/D 2036/D 2037/D 6-13 12-20 16-26 50 50 50 M6 -15C +90C Material termoplstico Material termoplastico Thermoplastic material Matriel thermoplastique Bucha Taco Dowel Cheville Aplicao presso Aplicacin presin Pressure aplication Applicacion pression Cores Colores Colours Couleurs Agrupvel Apilable Stackable Empilable -30C +90C Material termoplstico Material termoplastico Thermoplastic material Matriel thermoplastique Aplicao presso Aplicacin presin Pressure aplication Applicacion pression Bucha Taco Dowel Cheville Cores Colores Colours Couleurs Agrupvel Apilable Stackable Empilable D F A B C E Ref. (mm) Dim. (mm) 111 Ref. BM6 3. MATERIAL DE FIXAO FIJACIONES FIXING MATERIAL MATRIEL POUR LA FIXATION Puerta cables Cable fixing Attache cablePorta-cabos Fixao vertical ou lateral Fijacon vertical o lateral Vertical or lateral fixation Fixacion latrale ou verticale Fixao vertical ou lateral Fijacon vertical o lateral Vertical or lateral fixation Fixacion latrale ou verticale 6 M5 60 cm Max. 15 kg. - Ref. 710-30 Max. 10 kg. - Ref. 710-15 kg HF -25C +90C Material termoplstico Material termoplastico Thermoplastic material Matriel thermoplastique Cinzento claro Gris claro Lighr grey Gris clair B C A D E 710-15 710-30 A B C D E 38 42 69 106 80 119 52 59 26 26 Dims. ( mm ) Ref. 710-15 710-30 100 50 Ref. 215 Ref. 112 4. MATERIAL DE FIXAO FIJACIONES FIXING MATERIAL MATRIEL POUR LA FIXATION Abrazaderas para cables y tubos enlazables serie 200 Saddles type 200 (for cables and/or conduits) Attaches type 200 (pour cbles et/ou conduits) Abraadeiras agrupveis para cabos e tubos srie 200 -30C +90C Material termoplstico Material termoplastico Thermoplastic material Matriel thermoplastique Bucha e parafuso Taco y tornillo Plug and screw Cheville et vis Aplicao presso Aplicacin presin Pressure aplication Applicacion pression D F A B C E Cores Colores Colours Cleurs - Fixao com bucha e parafuso Ref. 215 ou com perno de ao M6 Ref.903 - Fijacin con taco y tornillo Ref. 215 o perno de acero M6 Ref.903 - Mounting with Plug and screw Ref. 215 or M6 steel plug pin Ref.903 - Fixation avec chevillle et vis Ref. 215 ou goujon en acier M6 Ref.903 Ref.215Ref.903 Agrupvel Apilable Stackable Empilable 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 25 A B C D E F 201 202 211 203 204 205 208 206 209 207 210 18 20,7 21,5 24,7 28 30,4 32,2 36,5 40,4 47,3 50,2 12 14,4 15,3 17,5 19,6 21,5 24,3 27,5 30,8 35,5 37,9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 22,8 24,9 25,6 27,9 29 31,8 34,1 37 40,6 46,9 47,7 8,7 10,3 11 12,5 14,2 15,5 17,4 19,8 21,7 25,4 26,9 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 IROIEC PG 12 - 16 - 20 - 25 - 32 - 40 - 9 11 - 13,5 16 - 21 - 29 - 11 13,5 - 16 19 21 23 - 29 - 36 Ref.Ref. Dims. (mm) 113 5. Abrazaderas para cables y tubos enlazables serie 100 Saddles type 100 for cables and/or conduits Attache type 100 pour cbles et/ou conduits Abraadeiras agrupveis para cabos e tubos srie 100 MATERIAL DE FIXAO FIJACIONES FIXING MATERIAL MATRIEL POUR LA FIXATION -15C +90C Material termoplstico Material termoplastico Thermoplastic material Matriel thermoplastique M6 Aplicao presso Aplicacin presin Pressure aplication Applicacion pression A E C B F D Cores Colores Colours Couleurs Agrupvel Apilable Stackable Empilable IROA B C D E F G IEC PGRef. Ref.215 M6 Ref.903 M6 Ref.216 L P - - - - - 1/2 3/4 - 11/2 - 2 1 11/4 Inches L - Liviano P - Pesado 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 - 18,5 21 25 28 30,5 36,5 47 60 68 74 47 60 11,6 12,8 15 18 20 22 28 36 47 53,5 59 32,5 40,5 - 16,4 15,5 18 20 21 24 30 37,5 41 43,5 30 37,5 - 23 24,8 27,7 30,1 32 37,2 46,7 61,9 67,8 71,6 46,7 61,9 - 9,5 11,2 13,5 14,5 16 20 26 27 33 39 26 27 16 16 16 16 16 16 16 16 18 19 20 16 18 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 - - - M6 M6 - - - 1/2 - 3/4 1 - - 2 - 11/4 11/2 12 - 16 - 20 - - 40 50 - 63 - - - - 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48 - - - 11 13,5 16 19 23 36 - - - - - 100 100 100 100 100 100 100 50 25 25 25 50 25 Bucha e parafuso Taco y tornillo Plug and screw Cheville et vis Dims. (mm) 114 6. MATERIAL DE FIXAO FIJACIONES FIXING MATERIAL MATRIEL POUR LA FIXATION Abrazaderas de cierre agrupables Pressure saddles for cable Embases pression justaposer pour cble Abraadeiras de serrilha agrupveis -15C +90C Material termoplstico Material termoplastico Thermoplastic material Matriel thermoplastique Aplicao presso Aplicacin presin Pressure aplication Aplicacion a pression M6 - Fixao com parafuso e bucha Ref. 215 ou com perno de ao M6 Ref.903 - Fijacin con tornillo y taco Ref. 215 o con perno de acero M6 Ref.903 - Mounting with plug and screw Ref. 215 or M6 steel plug pin Ref.903 - Fixation avec cheville et vis Ref. 215 ou goujon en acier M6 Ref.903 Ref.903 Cores Colores Colours Couleurs Agrupvel Apilable Stackable Empilable Ref. CAB. (mm) 2035 2036 2037 2038 2039 6-13 12-20 16-26 18-30 27-43 50 50 50 50 25 Bucha e parafuso Taco y tornillo Plug and screw Cheville et vis Ref.215 115 7. Abrazaderas con apertura mecnica (tornillo metalico) Abrazaderas con apertura mecnica (tornillo en nylon) Saddles type 300 (metalic screws) Saddles type 900 (nylon screws) Embase type 300 (vis mtallique) Embases type 900 (vis en nylon) MATERIAL DE FIXAO FIJACIONES FIXING MATERIAL MATRIEL POUR LA FIXATION Ref. CAB. (mm) Abraadeiras de aperto mecnico (parafuso metlico) Abraadeiras de aperto mecnico (parafuso em nylon) Ref. CAB. (mm) 100 100 50 25 10 100 50 50 25 6-14 10-18 15-28 30-40 40-63 2 x 7-14 2 x 10-18 3 x 7-14 3 x 10-18 305 306 307 308 309 305/2 306/2 305/3 306/3 905 906 907 908 905/2 906/2 5-14 6-17 15-25 24-34 2 x 5-14 2 x 6-17 100 100 50 25 100 50 -15C +90C Cores Colores Colours Couleurs Cores Colores Colours Couleurs -15C +90C Parafusos ao zincado Tornillos acero zincado Steel screws Vis en Acier Material termoplstico Material termoplastico Thermoplastic material Matriel thermoplastique M6 Parafusos em nylon Tornillos en nylon Nylon screws Vis en nylon Material termoplstico Material termoplastico Thermoplastic material Matriel thermoplastque M6 - Estas abraadeiras so especialmente utilizveis em atmosferas corrosivas e ambientes maritimo e salino - Estas abrazaderas son especialmente adecuadas en atmosferas corrosivas y ambientes maritimo y salino - Those saddles are specially designed for corrosive atmospheres and seaside environments - Ces embases sont spcialement adeques pour des atmospheres corrosives et des environnements maritimes et sals Bucha e parafuso Taco y tornillo Plug and screw Cheville et vis Bucha e parafuso Taco y tornillo Plug and screw Cheville et vis 116 8. Abrazaderas para cables tipo clip serie 500 Clip saddles type 500 Clipsotubes tipe 500 Abraadeiras para cabos tipo clip srie 500 MATERIAL DE FIXAO FIJACI