04 de maio de 2018 no. 1190 quente-quente - masa.gov.mz · semana é de 37,65mt/kg contra...
TRANSCRIPT
1
04 de Maio de 2018 No. 1190
Quente-Quente
Informação Semanal de Mercados Agrícolas no País, Região e Mundo Publicação do Sistema de Informação de Mercados Agrícolas (SIMA)
Ministério da Agricultura e Segurança Alimentar-DPCI-Dpto. Estatística Tel: 823260810 Fax: 21 41 47 01; Email: [email protected]
www.masa.gov.mz/sima/
Os preços de produtos comercializados nos mercados monitorados pelo SIMA na presente
semana tendem a se estabilizar.
O Sistema de Informação de Mercados Agrícolas
(SIMA) do Ministério da Agricultura e Segurança
Alimentar, na sua visita aos mercados do País na
semana de 27 de Abril a 04 de Maio, constatou
que, os preços dos produtos em geral não variaram
significativamente.
Por Venâncio Salustiano e Marilda Tembe
Variação do Preço de Milho no Mercado
Retalhista: O comportamento do preço de milho
que é comercializado a
retalhe na presente semana
nos mercados monitorados
pelo SIMA, continua a
baixar; No “quadro 1” vê-
se os mercados que
variaram o preço praticado
na semana anterior.
Quadro 1: Preço de milho e sua variação
percentual em relação ao preço da semana
anterior.
Mercado
Semana
anterior
Semana
recente
Mud. %
GORONGOSA 6,23 4,90 - 21,43
NHAMATANDA 8,00 6,86 - 14,29
A. MOLÓCUÈ 6,29 5,71 - 9,09
CUAMBA 6,10 5,71 - 6,25
TETE 11,24 11,43 1,69
LICHINGA 9,14 9,71 6,25
QUELIMANE 8,00 8,57 7,14
O preço médio deste cereal na presente semana é
de 10,39Mt/kg contra 10,15Mt/Kg, da semana
anterior; o máximo é de 25,00Mt/Kg praticado no
mercado de Namaacha, seguido do mercado de
Moamba a 20,00Mt/kg e, o mínimo é de
4,90Mt/kg praticado no mercado de Gorongosa
seguido do mercado de Báruè a 5,00Mt/Kg
(Quadro 3a).
Variação do Preço de Arroz no Mercado
Retalhista: O preço do arroz ao retalhista nos
mercados monitorados
pelo SIMA na presente
semana contínua estável,
o “quadro 2” ilustra
alguns mercados que
variaram o preço deste
produto.
Quadro 2: Preço do arroz e sua variação
percentual em relação a semana anterior.
Mercado
Semana
anterior
Semana
recente
Mud. %
CHIMOIO 40,00 35,00 - 12,50
A. MOLÓCUÈ 45,00 40,00 - 11,11
MONTEPUEZ 45,00 43,33 - 3,70
TETE 48,33 46,67 - 3,45
2
NHAMATANDA 40,00 41,67 4,17
QUELIMANE 48,00 50,00 4,17
NAMPULA 39,33 45,00 14,41
O preço médio deste cereal na presente semana é
de 47,54Mt/kg contra 44,48Mt/Kg da semana
anterior; o máximo é de 60,00Mt/kg praticado nos
mercados de Cuamba, Báruè e Nacala seguido da
cidade de Maputo a 55,00Mt/Kg e, o mínimo é de
35,00Mt praticado no mercado da Cidade de
Chimoio, seguido dos mercados de Alto-Molócuè,
Cidade de Inhambane, Vilankulos, Buzi e Cidade
de Pemba a 40,00Mt/kg. No geral, o maior
número de mercados que vende a retalho o arroz,
pratica o preço que varia de 40.00 a 50.00Mt/Kg
(Quadro 3a).
Variação do Preço de Feijão Nhemba no
Mercado Retalhista: O preço do feijão nhemba
ao retalhista nos mercados
monitorados pelo SIMA na
presente semana contínua
estável com tendência a subir
em alguns mercados como
são os casos ilustrados no
“quadro 3”.
Quadro 3: Preço do feijão nhemba e sua variação
percentual em relação a semana anterior.
Mercado
Semana
anterior
Semana
recente
Mud. %
CUAMBA 80,52 53,68 - 33,33
A. MOLÓCUÈ 6,00 7,00 16,67
MAPUTO 20,92 25,00 19,50
NAMPULA 25,00 30,00 20,00
CHIURE 25,00 30,00 20,00
O preço médio desta leguminosa na presente
semana é de 37,65Mt/kg contra 32,90Mt/Kg da
semana anterior; o máximo é de 100,00Mt/kg
praticado no mercado de Matutuíne, seguido do
mercado Moamba a 60,39Mt/Kg e, o mínimo é de
7,00Mt/Kg praticado no mercado de Alto-
Molócuè, seguido do mercado de Moamba a
60,39Mt/kg (Quadro 3b).
Variação do Preço de Feijão manteiga no
Mercado Retalhista: O preço a retalhe do feijão
manteiga na presente semana
contínua estável. No “quadro
4” vê-se os mercados que
apresentam variação em relação a semana
anterior.
Quadro 4: Preço do feijão manteiga e sua
variação percentual em relação a semana anterior.
Mercado
Semana
anterior
Semana
recente
Mud. %
A. MOLÓCUÈ 50,00 40,00 - 20,00
GORONGOSA 70,00 60,00 - 14,29
MAPUTO 80,00 83,33 4,17
NHAMATANDA 45,00 47,00 4,44
NAMPULA 65,00 70,00 7,69
PEMBA 75,00 100,00 33,33
O preço médio do feijão manteiga na presente
semana é de 66,94Mt/kg contra 69,42Mt/Kg da
semana anterior; o preço mínimo é de
40,00Mt/Kg, praticado nos mercados de Alto-
Molócuè, Cidades de Lichinga e Tete, seguido do
mercado de Nhamatanda a 47,00Mt/Kg e, o
máximo é de 100,00Mt/Kg, praticado nos
mercados de Matutuíne e Cidade de Pemba,
seguido do mercado de Namaacha a 93,33Mt/Kg
(Quadro 3b).
Variação do Preço de amendoim no Mercado
Retalhista: Os preços de amendoim pequeno e
grande na presente
semana nos mercados
monitorados pelo SIMA,
estão estáveis conforme
ilustra o “Quadro 5”.
Quadro 5: Preço de amendoim pequeno e grande
e sua variação percentual em relação a semana
anterior.
Mercado
Semana
anterior
Semana
recente
Mud. %
amendoim pequeno
NAMPULA 70,00 60,00 - 14,29
MAPUTO 66,93 65,69 - 1,85
QUELIMANE 50,00 60,00 20,00
amendoim grande
VILANCULO 70,00 60,00 - 14,29
MAPUTO 65,95 64,68 - 1,92
GORONGOSA 63,41 64,68 2,00
O preço médio do amendoim pequeno na presente
semana, ao nível de mercado retalhista, é de
3
69,22Mt/Kg contra os 68,55Mt/Kg da semana
anterior. O preço mínimo de amendoim pequeno é
de 30,00Mt/Kg praticado no mercado de Nacala
seguido do mercado da Cidade de Chimoio
45,00Mt/kg e, o máximo é praticado no mercado
de Namaacha a 116,67Mt/Kg, seguido dos
mercados de Cidade de Lichinga e Matutuíne a
100,00Mt/kg (Quadro 3b).
O preço médio do amendoim grande na presente
semana, ao nível de mercado retalhista, é de
62,99Mt/Kg contra os 62,56Mt/Kg da semana
anterior. O preço mínimo é de 25,00Mt/Kg
praticado no mercado de Nacala seguido do
mercado de Alto-Molócuè a 30,00Mt/Kg e, o
máximo é de 125,00Mt/kg praticado no mercado
de Matutuíne, seguido do mercado de Cuamba a
114,99Mt/kg (Quadro 3b).
No quadro 3c e 5 o leitor pode se informar de
variação de preços de Farinha de trigo, óleo,
açúcar e outros produtos.
Por Marilda Tembe e Simão Nhane
Fluxo de Milho na Zona Sul: O mercado
Grossista de Xiquelene na Cidade de Maputo foi
abastecido com milho proveniente do distrito de
Caia adquirido ao produtor por 30,00 Mt a lata de
5litros; O mercado de Vilankulos recebeu milho
de produção local proveniente do Povoado de
Chichochacane comprado por 250,00 Mt a lata de
20 litros.
Fluxo de Milho na Zona Centro: O mercado de
Caia recebeu milho de produção local comprado
ao preço de 30,00 Mt a lata de 5 litros; O mercado
de Gorongosa recebeu milho de produção local
vindo do Posto Administrativo de Canda
comprado ao produtor por 25,00 Mt a lata de 5
litros; O mercado de Nhamatanda recebeu milho
vindo das Localidades de Bebedo, Metuchira e
Chirassicua comprado ao produtor por 25,00 Mt a
lata de 5 litros; O mercado da Cidade de Chimoio
continua a receber milho vindo do distrito de
Macate adquirido ao preço de 80,00Mt a lata de
20 litros; O mercado de Mutarara recebeu milho
de produção local vindo do Posto Administrarivo
de Inhangoma comprado ao produtor por 250,00
Mt o saco de 50kg; O mercado da Cidade de
Quelimane recebeu milho proveniente de Distrito
de Milange comprado por 5,00Mt/kg; O mercado
de Alto Molócuè recebeu milho vindo do Povoado
de Caromano comprado por 5,00 Mt/kg.
Fluxo de Milho na Zona Norte: A cidade de
Nampula foi abastecida com milho proveniente do
distrito de Milange adquirido ao preço de
5,00Mt/kg; O mercado de Ribáuè recebeu milho
de produção local comprado por comprado por
120,00 Mt a lata de 20 litros; O mercado da
Cidade de Pemba recebeu milho proveniente do
distrito de Balama adquirido ao preço de 5,00
Mt/kg; O mercado de Chiúre recebeu milho de
produção local comprado ao produtor por 6,00
Mt/kg; O mercado da Cidade de Lichinga foi
abastecido com milho proveniente dos Distritos de
Sanga, Muembe e Mavago, Chambomila e
Ngauma adquirido ao preço de 140,00 Mt a lata
de 20 litros; O mercado de Cuamba foi abastecido
com milho de produção local adquirido ao preço
de 100,00 Mt a lata de 20 litros.
Fluxo de Feijão Manteiga na Zona Sul: O
mercado grossista de Bazuca da Cidade de
Maputo foi abastecido com feijão manteiga e
catarino proveniente do distritos de Malema e
Dómuè adquiridos ao preço de 600,00Mt a lata de
20 litros e 35,00Mt/kg, respectivamente; O
mercado de Vilankulos foi abastecido com feijão
manteiga, catarino e magnum proveniente do
Distrito de Alto-Molócuè ao preço de 2.500,00Mt
o saco de 50kg.
Fluxo de Feijão Manteiga na Zona Centro: O
mercado de Buzi recebeu feijão manteiga vindo
do mercado grossista da Cidade da Beira
comprado por 50Mt/kg; O mercado de Gorongosa
recebeu feijão manteiga e catarino vindo do Posto
Administrativo de Canda comprado por 300,00Mt
e 280,00 Mt a lata de 5 litros, respectivamente; O
mercado de Nhamatanda foi abastecido com feijão
4
manteiga e catarino vindo do distrito de Angónia
comprado ao preço de 2.200,00Mt o saco de
60kg; O mercado da Cidade de Chimoio foi
abastecido com feijão manteiga e catarino
proveniente dos distritos de Angónia e Tambara
comprados ao produtor por de 800,00Mt e
700,00Mt a lata de 20 litros, respectivamente; O
mercado de Báruè foi abastecido com feijão
manteiga e catarino proveniente do distrito de
Tambara comprados por de 210,00Mt a lata de 5
litros; A Cidade de Tete recebeu feijão catarino e
magnum proveniente do Distrito de Angónia
adquirido ao produtor por 35,00Mt/kg à
37,00Mt/kg; O mercado de Mutarara recebeu
feijão manteiga e catarino proveniente do Distrito
de Angónia comprado por 1.000,00 Mt a lata de
20 litros; A Cidade de Quelimane foi abastecido
com feijão manteiga e catarino proveniente do
distrito de Gurué comprado por 44,00Mt/kg; O
mercado de Alto-Molocué foi abastecido com
feijão manteiga e catarino de produção local
proveniente do Posto Administrativo de Mugema
comprado por 25,00Mt/kg.
Fluxo de Feijão Manteiga na Zona Norte: O
mercado da Cidade de Nampula foi abastecido
com feijão manteiga, catarino e magnum
proveniente na Cidade de Lichinga por
50,00Mt/kg; O mercado de Nacala foi abastecido
com feijão manteiga proveniente do distrito de
Malema por 600,00Mt a lata de 20litros; O
mercado de Chiure recebeu feijão manteiga
proveniente da Cidade de Nampula comprado ao
preço de 35,00Mt/kg; O mercado da Cidade de
Lichinga foi abastecido com feijão manteiga e
catarino provenientes dos Distritos de Sanga,
Muembe e Ngauma adquiridos ao produtor por
850,00 Mt a lata de 20litros.
Fluxo de Feijão Nhemba na Zona Sul: O
mercado grossista de Bazuca na Cidade de
Maputo foi abastecido com feijão nhemba
proveniente do Distrito de Chiúre comprado por
17,00Mt/kg.
Fluxo de Feijão Nhemba na Zona Centro: O
mercado de Buzi recebeu feijão nhemba de
produção local proveniente das localidades de
Bandua, Estaquinha e Guaraguara comprado ao
preço de 6,00Mt/kg; O mercado de Nhamatanda
recebeu feijão nhemba de produção local vindo do
Posto Administrativo de Macorococho comprado
ao preço de 70,00 Mt a lata de 5 litros; A Cidade
de Chimoio continua a receber feijão nhemba
proveniente do Distrito de Machaze comprado ao
preço de 250,00 Mt a lata de 20 litros; O mercado
de Mutara recebeu feijão nhemba de produção
local comprado ao preço de 200,00 Mt a lata de
20litros; O mercado da Cidade de Quelimane
recebeu feijão nhemba proveniente do distrito de
Ile comprado ao produtor por 10,00Mt/kg.
Fluxo de Feijão Nhemba na Zona Norte: O
mercado da Cidade de Pemba recebeu feijão
Nhemba proveniente do Distrito de Chiúre
comprado ao preço de 17,00Mt/kg; O mercado de
Cuamba recebeu feijão nhemba de produção local
comprado por 270,00 Mt a lata de 20litros.
Fluxo de Amendoim na Zona Sul: O mercado
grossista de Bazuca na Cidade de Maputo foi
abastecido com amendoim pequeno e grande sem
casca proveniente dos Distritos de Molevala e
Macanga comprado por 40,00Mt/kg e
45,00Mt/kg, respectivamente; O mercado de
Vilankulos foi abastecido com amendoim pequeno
sem casca proveniente de Gúruè ao preço de
2.700,00Mt o saco de 50 kg.
Fluxo de Amendoim na Zona Centro: O
mercado da Cidade de Chimoio recebeu
amendoim pequeno e grande sem casca
proveniente do distrito de Angónia comprado ao
produtor por 780,00 Mt e 600,00Mt a lata de 20
litros; O mercado de Mutarara recebeu amendoim
pequeno sem casca vindo da Vila Nova da
Fronteira por 1.000,00 Mt a lata de 20 litros; A
Cidade de Quelimane foi abastecido com
amendoim pequeno sem casca e com casca
provenientes dos Distritos de Molevala e Pebane
comprados ao preço de 40,00 Mt/kg e 150,00 Mt a
lata de 20 litros, respectivamente.
Fluxo de Amendoim na Zona Norte: A Cidade
de Pemba recebeu amendoim grande sem casca
proveniente do Distrito de Namuno adquirido ao
produtor por 30,00 Mt/kg; O mercado de
Montepuez recebeu amendoim grande sem casca
proveniente do Distrito de Namuno adquirido ao
produtor por 30,00 Mt/kg; O mercado de Cuamba
recebeu amendoim grande proveniente do Malema
adquirido por 900,00 Mt a lata de 20litros.
5
Mercados
Semana
recente Mercados
Semana
recente Mercados
Semana
recente Mercados
Semana
recente Mercados
Semana
recente Mercados
Semana
recente
GORONGOSA 4,90 CHIMOIO 35,00 A. MOLÓCUÈ 7,00 A. MOLÓCUÈ 40,00 NACALA 30,00 NACALA 25,00
BARUE 5,00 A. MOLÓCUÈ 40,00 BUZI 10,00 LICHINGA 40,00 CHIMOIO 45,00 A. MOLÓCUÈ 30,00
A. MOLÓCUÈ 5,71 INHAMBANE 40,00 CHIMOIO 20,00 TETE 40,00 A. MOLÓCUÈ 50,00 CHIMOIO 40,00
CUAMBA 5,71 VILANCULO 40,00 TETE 20,00 NHAMATANDA 47,00 BARUE 50,00 NAMPULA 40,00
NHAMATANDA 6,86 BUZI 40,00 MUTARARA 24,15 CHIMOIO 50,00 GORONGOSA 59,49 MONTEPUEZ 50,00
MUTARARA 6,86 PEMBA 40,00 MAPUTO 25,00 BARUE 50,00 NAMPULA 60,00 CHIURE 50,00
CAIA 8,00 NHAMATANDA 41,67 QUELIMANE 25,00 GORONGOSA 60,00 QUELIMANE 60,00 PEMBA 57,50
CHIMOIO 8,00 MONTEPUEZ 43,33 CAIA 30,00 CAIA 60,00 RIBAUE 60,00 VILANCULO 60,00
NAMPULA 8,57 CHIURE 45,00 NHAMATANDA 30,00 MONTEPUEZ 60,00 INHAMBANE 65,00 MOAMBA 60,00
QUELIMANE 8,57 NAMPULA 45,00 LICHINGA 30,00 QUELIMANE 60,00 MAPUTO 65,69 MAPUTO 64,68
RIBAUE 8,57 TETE 46,67 NAMPULA 30,00 NACALA 60,00 MOAMBA 68,33 GORONGOSA 64,68
LICHINGA 9,71 NAMAACHA 49,33 CHIURE 30,00 MUTARARA 69,28 MUTARARA 75,85 LICHINGA 100,00
NACALA 10,00 CAIA 50,00 MONTEPUEZ 40,00 INHAMBANE 70,00 VILANCULO 80,00 CUAMBA 114,99
CHIURE 10,29 GORONGOSA 50,00 NACALA 40,00 CHIURE 70,00 CAIA 80,00 MATUTUINE 125,00
MONTEPUEZ 11,05 MUTARARA 50,00 NAMAACHA 41,67 NAMPULA 70,00 NHAMATANDA 80,00
BUZI 11,43 LICHINGA 50,00 RIBAUE 50,00 MOAMBA 70,00 LICHINGA 100,00
PEMBA 11,43 QUELIMANE 50,00 INHAMBANE 51,15 VILANCULO 80,00 MATUTUINE 100,00
TETE 11,43 MOAMBA 50,00 CUAMBA 53,68 RIBAUE 80,00 NAMAACHA 116,67
VILANCULO 14,29 MATUTUINE 50,00 PEMBA 53,68 MAPUTO 83,33
MAPUTO 17,14 RIBAUE 50,00 BARUE 56,67 BUZI 86,61
MOAMBA 20,00 MAPUTO 55,00 MOAMBA 60,39 NAMAACHA 93,33
NAMAACHA 25,00 CUAMBA 60,00 MATUTUINE 100,00 PEMBA 100,00
BARUE 60,00 MATUTUINE 100,00
NACALA 60,00
Nota: Este quadro, reflecte apenas aos mercados que enviaram informação de preço na semana de 27 de Abril a 04 de Maio de 2018
Milho Arroz Feijão Nhemba Feijão manteiga Amendoim peq./Nac. Amendoim grande
Informação Semanal de Preços (Mt/Kg) no Mercado retalhista no País - Semana de 27 de Abril a 04 Maio de 2018
Mais informações ver Quente-Quente nº 1190 na página www.masa.gov.mz/sima/
6
7
8
9
10
Quadro 5: Preços de Grão de Milho Branco em Unid. Não Estandardizadas
Mercados Preço Anterior Preço Recente Mud %
Lata de 20 litros
Maputo 300.00 300.00 0
Matola 350.00 . .
Manhiça 250.00 215.00 -16.28
Xai-Xai 350.00 . .
Chokwè 350.00 . .
Chibuto . 250.00 .
Massinga . 300.00 .
Inhassouro . 250.00 .
Murrumbene 250.00 . .
Manica 200.00 . .
Chimoio 160.00 140.00 -14.29
Sussundenga 140.00 . .
Tete 200.00 200.00 0
Mutarara 120.00 120.00 0
Angónia 170.00 170.00 0
Changara . 200.00 .
Macanga 150.00 . .
Quelimane 175.00 140.00 -25.00
Mocuba 125.00 . .
Alto Molócuè 130.00 110.00 -18.18
Guruè 240.00 . .
Nampula 170.00 150.00 -13.33
Ribaue 150.00 . .
Lichinga 150.00 160.00 6.25
Cuamba . 105.00 .
Lata de 10 litros
Murrupula . 90 .
Pemba 100.00 100.00 0
Montepuez 100.00 100.00 0
Chiure 90.00 90.00 0
Namuno 80.00 .
Lata de 5 litros
Beira 50.00 50.00 0
Caia 45.00 35.00 -28.57
Buzi . 50.00 .
Gorongosa 40.00 30.00 -33.33
Nhamatanda 40.00 35.00 -14.29
Gondola . 40.00 .
11
Quadro 7: Preços Regionais e Internacionais de Grão de Milho, Trigo, Girassol e Soja.
Produto Local
Preço FOB
Observação 19 de Abril
(Rand/Ton)
25 de Abril
(Rand/Ton) Diferença
Milho Branco Randfontein (Africa do Sul) 1.965,00 2.016,00 51 Subiu
Milho Amarelo Randfontein (Africa do Sul) 2.058,00 2.119,20 61,20 Subiu
Trigo Randfontein (Africa do Sul) 3.830,00 3.905,00 75 Subiu
Girassol Randfontein (Africa do Sul) 4.655,00 4.557,00 -98 Baixou
Soja Randfontein (Africa do Sul) 4.584,00 4.622,00 38 Subiu
Fonte: SAFEX, compilado pelo SIMA.
Quadro 8: Taxa de Câmbio em Vigor no dia 20 de Abril de 2018
Fonte: Banco de Moçambique, Boletim no 079/18.
Quadro 9: Preços Regionais e Internacionais do Mercado de Futuro de Milho, Trigo, Girassol e Soja
Período
de análise
Meticais por uma
Unidades de Moeda Meticais por 1000 Unidades de Moeda
Dólar
Americano
Rand
Sul-
Africano
Dólar
Zimbabweano
Kwacha
Malawiano
Kwacha
Zambiano
Semana anterior
61,08 5,09 161,58 86,02 6,43
Semana Recente
60,82 5,06 160,91 85,26 6,44
12
Produto Fonte Mercado Data da Recolha
Preços de Futuro
Maio de
2018
Junho de
2018
Julho de
2018 Unidade
Milho
Amarelo
SAFEX Randfontein
(ÁFrica do Sul) 25 de Abril 2.119,20 2.107,00 2.165,00 Rand/Ton
CBOT Chicago - EUA 25 de Abril 381,25 - 390,00 USD/Ton
Milho
Branco SAFEX
Randfontein
(ÁFrica do Sul) 25 de Abril 2.016,00 2.016,00 2.063,20 Rand/Ton
Trigo
SAFEX Randfontein
(ÁFrica do Sul) 25 de Abril 3.905,00 3.861,00 3.925,00 Rand/Ton
CBOT Chicago - EUA 25 de Abril 472,50 - 484,25 USD/Ton
Girassol SAFEX Randfontein
(ÁFrica do Sul) 25 de Abril 4.557,00 4594,00 4.685,00 Rand/Ton
Soja
SAFEX Randfontein
(ÁFrica do Sul) 25 de Abril 4.622,00 4.650,00 4.721,00 Rand/Ton
CBOT Chicago - EUA 25 de Abril 1.022,25 - 1.034,00 USD/Ton
Fonte: SAFEX, compilado pelo SIMA.
O que são Preços de Futuro? Os preços de futuro de um determinado produto são preços acordados no "presente" para a compra e venda desse
produto numa data futura, e resultam de uma série de prognósticos feitos pelos operadores dos mercados de futuro sobre as condições do
mercado na data da compra e venda. Os preços de futuro são, portanto, o melhor prognóstico sobre o preço (do produto) que será praticado no
mercado naquela data futura.
FICHA TÉCNICA
Edição: SIMA-Sistema de Informação de
Mercados Agrícolas
Direcção:
Ilídio Massinga
Jeremias Chaúque
Coordenação:
Venâncio Salustiano
Gestão de conteúdos:
Venâncio Salustiano
Marilda Tembe
Simão C. Nhane
Entrada dos Dados:
Simão Nhane
Abel Frechaut
Benjamim Manuel
Francisco Monteiro
Maquetização:
Venâncio Salustiano Email: