-r· ::l vc* g t vc v:> '-c t - osaka city...

38
17 7 .. ;t--- 7-- r -r· ::L - 1 vc* G t 0) _j vc v:> t, '-c ::L- 1 0) t O)lt!f!X ( l:) ] . S . 7 .. 11..- - -J- Uerorne S Bruner) 0) "After John I wey, \Vha (? ( .:z. - 1 (1) 1& ;tc. i> Q)) " t!: \..' ? ,;ffij )C (;t ] . ..:;- .::L -- 1 Q) ., M) Pedagogic Creed ( Q) 4& Tf 'it 1 , ' t!: 1 J &; v-r -c ffi: :flj -t Q c t!: Jb ' 7c (1) ;: c '{r )jfi l -c rnJ n J i? J1. i? i"'L tJ 4- E1 7c i1. (J) tJ \ l? 1 J -')""' t!.. t!: 7" - -J- - tJ Jj- ;t 1:.\; r' I % (1) IY.. ff JklYj L J: ? c (1)-c·a; Q £\;t7) -c i> O)n60 · 0 J1 Q c ::. 7? -c· a; 7) r; n {, )( '*l t Q O) f 1 -c· , ;: J1 Lt 7 .:2. - 1 (J) 1-: ;ic (!) fi ('F ut; L t.c tJ (] (I Jt Q) ff 'J.:(t''.J fo· Yt!" , t.:.. -t t L -c 1- 1 J", -c;).;.. i> (1) t 0) -c ", Q ( I ) 4 O) 7 11..- - -J-- ll:; (.:. J: Q r -2. 1 11t*lj -c· J; Q tJ' -;.rl- 7 J - L .::L 1 'J 0 1E t J: (J) -c· ;I; Q tJ 1!f iJ , 7c L -c it1 fiLj Ji Lt 11. v·_ c" (!) J: IJ f.fi lf _, > t J t , 't ' i (sl: tft -'J vt ;f1 Q ""' -c· t; G tJ t: \.. ' lJ .:. c :Z. I!IP? b ' L J: ) c l t I{) {/) c J; ;: t:60Q) -_ .... )O)Jm-c(t 7 ,t, L t; ..., -c , tJ IJH l -c \. ' G 1: \. L < t f1H fa! c t.r.. Q !: J.j .X. c-) ;f l Q lb 0) '1 I) r 1 t7) L5ic IV] I? tJ' L J: 'J t. L .7c L -c .7c (!);I; t 1: lti 0) 1m c .:. .:1 t Q) ;t J.. 6/) ts:. t; I? fiUj )5 (J) t7) #l %' v.:. -0\. '-c Q c c { '.::. , filU .it t7) :Q f*Jf*' v.:. -0\.. '-c i> G c L f.: fi,( 1 7 - J -.a; (J) .SC G: fJ1 v.::. a1clv t..: J.. l! tf; 1J '.::. V' c "' t7) i .., JllH... t G i t.c \..' t 1: tl; .... , rl:i Q ,.L L , rJ1 -t :Q Q) t.c \.., kJ> .X. 1v :Z. cic L -c < tJ \a; Q c ;t fJ: L fk CT) .. %1' -t G PNufiU Lt. (f) Q) ufiti )(. t7) rJ;.J '.::. t7) :I.;. I*} J ) Q Q) }&, :ti1 CT) "E {* v.::. --:> \. ' -c ( 1 fi 1 i nfm f -!.> ) J tJ ts:. \.. ' L tJ .,., -c (/) Q) )( tJ fJ}j Jc:l.;. t ;f L Q ;: c tJ L -c -c ;t , t L t- }1. c 14 fJ: G t7) fill CT) v.::. ti HJ:.I -c \. 't.::.. *. -c l t.:. 1! t. ", c ? t.( Rmf 1E j!fra:; Q) J . . 7 -- -r -- (:.. J: Q -r J_ -- 1 :fit :fU tl) rJJ flll ( ,#. (fr'B2t;;:-r 19691f. g FJ cmfi-t ) ( 424 )

Upload: duongquynh

Post on 22-Jul-2019

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

17

7 .. ;t--- 7--~~0) r -r· ::L - 1 0)1~ vc* G t 0) _j vc v:> t, '-c 7~ ::L- 1 0) rf~O)~R~(I9fd"~ t O)lt!f!X ( l:)

] . S . 7 .. 11..- - -J- - · Uerorne S Bruner) ~ ~ 0) "After John I wey, \Vha (?

( 7~ .:z. - 1 (1) 1& ~:. ;tc. ~ i> Q)) " t!: \..' ? ,;ffij )C (;t ] . ..:;- .::L -- 1 Q) ., M) Pedagogic Creed

( f~ Q) 4& Tf 'it (J~ 1 ~ ~) , ' ~ t!: 1J &; v-r -c ffi: :flj -t Q c t!: Jb ~:. ' 7c (1) ;: c '{r )jfi l -c rnJ n J ~.::.

i? J1. i? i"'L tJ ~ 4- E1 7c i1. (J) tJ \ l? 1J ~:.. ~ -')""' ~ t!.. t!: 7" ,~..- - -J- - ~ tJ ~ Jj- ;t ~ 1:.\; r' I % (1) IY.. ff

~(J~{~~-~'{r JklYj L J: ? c Lt~ ~ (1)-c·a; Q £\;t7) ~ O),~~Ltt!...:h -c i> ~ O)n60 :Y.:~ ·

~-t Jt~.t~~~ 0 J1 Q c ::. 7? -c· a; 7) r; tJ~. r~ n ~- {, it~~ O),~to )( ~.:. '*l t Q ~11", ~~~~

O) ~ f 1 -c· , ;: J1 Lt 7 .:2. - 1 (J) 1-: ;ic (!) fi ('F ~ ut; ~~ L t.c tJ ~ ~.) (] ~ (I Jt Q) ~ ff 'J.:(t''.J fo· ~ ~

Yt!" , t.:.. -t *4n~ t L -c 1-1J", -c;).;.. t~ i> (1) t~ t 0) ~ -c ", Q ( I )

4 -~~1 ~ O) 7 11..- - -J-- ll:; (.:. J: Q r -2. 1 11t*lj ;/J~ ~- ~ -c· J; Q tJ' -;.rl- 11~, 7 ,~, J -

.a:t;~:J.<ry~ L -c"'Q~O)(t{ff~n~1ri~tJ~-r .::L 1 Q).7cit~-=-t ...,-cn~J~ 'J 0 G~~c:~

1E t J: ~ (J) -c· ;I; Q tJ ~ 1!f iJ ~ , 7c L -c it1 r~ ~.::. fiLj Ji Lt ~] 11. v·_ c" (!) J: IJ ~::. f.fi lf _, > ~ t ~, J t , ~

~ 't ' ~ i (sl: tft -'J vt ~ ;f1 Q ""' ~ -c· t; G tJ ~ t: \.. ' lJ .:. c :Z. I!IP? b ' ~.::. L J: ) c l t ~ I{) {/) c J;

;: o)t~~~:..:ftu: if~1 t:60Q) -_ .... )O)Jm-c(t 7 ,t, ;--.IX;CT)~fiU ~Q),;djmJirrtH-=,~

L t~ t; ~ ..., -c , I.~ tJ ~ ~ IJH l -c \. ' G ,i!S!"~ 1: \. '-\~ L < t f1H fa! c t.r.. Q !: J.j .X. c-) ;f l Q lb 0) '1

-t""'-c.7c.:l1.~l[X I) H~ L""(U{J-~::L, r 1 t7) L5ic t'~1Ltx•ti'k-~--lt-c 7c(J)).E.jf.~

IV] I? tJ' ~.::. L J: 'J t. L t~ .7c L -c .7c (!);I; t 1: lti 1~ 0) 1m c .:. .:1 t ~; Q) ~ ~ ~ ;t J.. 6/) ts:. t; ~

I? fiUj )5 (J) 1~~ ~ t7) #l %' v.:. -0\. '-c J~t't-t Q c c { '.::. , filU .it t7) ~ :Q ~ ~ f*Jf*' -\~(\[: fj'(~) ~t

v.:. -0\.. '-c i> :tri·(})~.f{~-t G ~ c ~:.. L f.:

fi,( 1 7 ,~..- - J -.a; (J) ~ .SC ~ G: fJ1 v.::. a1clv t..: J.. l! tf; -£ 1J '.::. V' c "' t7) ~:.. i .., ~ r~~ JllH... t G ~.16'~' i t.c \..' t ~~,...., f~Q) 1: tl;...., t~tJ~, ~ ~ rl:i "£ Q ~ Q)~ ,.L ~ ~ l~. L , rJ1 ~v· -t :Q

~~, ·~ Q) t.c \.., kJ> .X. 1v :Z. cic L -c :t~ < ~JZ, ~ tJ \a; Q c ~ ;t fJ: 1~ L t~ fk CT) ~ ~ .. %1' -t G PNufiU

Lt. L~ (f) ~ Q) ufiti )(. t7) rJ;.J ~ '.::. t7) :I.;. I*} J ) Q ~ Q) }&, :ti1 CT) "E {* v.::. --:> \. ' -c ( 1 fi ~ 1 i t~ nfm f -!.>

) J tJ ~ ts:. \.. ' L t~ tJ ~ .,., -c ~ (/) ~ Q) ~fiij )( tJ ~ ~) fJ}j I~,.:_ Jc:l.;. t ;f L Q ;: c tJ ~ ~ ~.::. r~ L -c -c ~ ;t , t L t-}1. c 14 fJ: G J!Wf.tJ~~ t7) fill CT) ~-('F v.::. ti HJ:.I ~it -c \. 't.::.. '?~ *. -c l 't~ t.:. 1! t.

", c 1~ ? t.( 1~ Rmf 1E j!fra:; Q) J . . 7 ,~, -- -r -- (:.. J: Q -r J_ -- 1 :fit :fU tl) rJJ flll (

,#. (fr'B2t;;:-r ~ -1~~*c~c!l ~ t-~-. 19691f. g FJ rt-c~c!l cmfi-t )

( 424 )

Page 2: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

1~

~-=- "'") \..' -c ~ ;t , AT- t.J ~.}.:; .:t t.J > t~ t.: IY) ,;u· f:Jt~ ~ (~ Q ~~ c!: (~ ~~ ~ iYx 6/) .Q ~ W t.J ~ tc < '~'tnfJv:>tf-tm~ o .:tiL-~~ r:-~ & L -c:r-s:l~~jv:>,U:~ Ji.-t Q ~ c c Lt.:. ~~c7) /' 1 p +(f)

{f. }j Lt ~I} }( !-f fC; c7) J(- *'L t ~ t.J ~ ~") 0) -c ' 4. ,ffl;J tJ ~ )( ff a:; ;f.; c:t a M 1JJ. 0) *~j ufro ~ f!} -c \.. \

1 Im16cM:>t 7 JL- - J- - lX: (J) ''After John I)cwey, \ Vha t? '' ~ ;t ~ tJJ 19 6 1 'rf 9 J1 v~ The

Saturdy Re·uieu1 ~t,v;:.9'61< ~ j1., ~{r-~~~.t tl 1- < ~) ~ 1'1 ~c7) .~fiB Jttk. ()n Knowing ( )

tJ 1~ () K. t m~ -t- v.:. mz ~k ~ * 1 t~ ~ c7) ~~~ Jt (J) ~ :fd J:t(Lif~ -t * l Lt. :/ :1

/ · r - 1 (J){~ -c Ltf11J t.J c ts:. .Q -c ~ J> ? t.J~, ~Jf\ fi~t~ ~1 rl 7 .1- 1J h J-

l~ ~ C7) ,;{!0 )( 0) ~rY ~ ~ (J) -1!" f.:_ C ~ t.J' l? I "L -- 1 C7) ~ v-=. * ~ ?b (J) C \.. ' 0 J{ ~ ~ £T~ ( 4 )

J=IJ L -c :to 1J I J(!f1E.f$£(';t T .:1.- 1 0)1~'.:.*~ ~ (J)(ifP1tJ~ c!: ~J( L -c ~ 'Q f~

~ 1 ;fi· ~) -c Lt ¥r!ii Jl\ .f.{; 0) t (I) ~ J H ~ " ~ ~ c ~ L , ~ < c7) ~j fr ~ t--> v~ IR~ L -c r :J. - 1

O) 1~ 1 c 4"11;£-t" ~ ~ c c L t~ ~ 'o ··") \.. '-c v~ T ..1. - 1 0) ''My Pedagogic Creed" '1

r f:L, 0) .¥~ f-f (I'~ fo· ~ J: 1J t r :tL O) 4':fT4 7-11" J fd·-* c ~( -9 1J t.J ~ .l \.. ' c f:L, ~ 1 JJ ;t G

.7c l -c .7c ;f'l ~ rn1 ~ v~ r fa~ 1 c lll?r¥1,-~- G ~ c v~ -j' ~ t ~ '> -c ~ m (J) rr.J,~~:t 7 Jl- - -r - 1.1:; c7) ~ c7) ,;nu SCJE t. t.J~ ~ YTJ 11 ~ l!f t.J .. e: ", 0 ~ c -c

if> G .1:~ t.J" ~ ~ -c· -1~J: L -c ~~f c ilt!flj C7) ~-t ~ c L -c \..' ~ c7) '1 .::;- .3.. 1 c7) 1d ~

t.:. t.:. -"'"> -c tV o r 1~· ~ t.J ~ tli \.. ' ~ t7) -c ;i; l) ts:. t.J ·: l? , 7 .:1. - 1 0) ~ ff ~~ !Jl~ 1J:.~

~~ -c rfi: ~ ts:. SCmk -c· tt; ;o c \.. \ ? ~ c ~:t~ \.. 't.c: \.. t.J ~ , .7c i1-~ 11t'f.IJ Lt.:. t!. Itt -c ;n t.:. n~

~ T ;1. - 1 C7) :f&W }~t~O) ~f* ~ Ht~lj L tff .X. t..:tJ, C1) ~- c < r 7· .:1. - 1 0)1& vc. * ~ ~ v:> e: ",., t~ l 0 ts:. ~~ -)v-r .Q e: ", ? ~ e: ~:t t·~v ts:. ~ (}) -c· t1J '=> ?J IJ~

r {, i ~ J v ;t 7 1 v - -r - LX: O) 4"11 ~~ O) ~- c < 18 9 7 1f. , 7- .:1. - 1 t.J ~ 38 .:r- C7) c ~ C7) f'f:

-c ~ ;o -t~'LVi~~ wr~J:J:J.i8 c :t&f-f ~ ( 19161t=-) J: 'J t zo{f-J[ < ~ fliTvc. tUt.:. ~

C7) -c ih ~ 1~ ~ ~ :Jit=FIJ L -c C7) 1: t.c: l? ~ ~ 0) Jl1! ~ ~ tV ts:. t.J~ 'b ~. ~ -c vi ts:. tJ:. J) ? t.J; ,

1~~-~ "{( 11t:f!J Lt.:. t!..ltt -c·~t~ ~ t~ c vt", *- ts:. t , C7) ·c-vt ts:. tJ ~ r; tJ.. 1;,· ~ C7) ~:.

~i~t:~:t, t.:. Lil~v~-t nt.J" i&f7J 1J flft r- c L -c ~HJt&: ~ ~'L 0 ~-t <·v~ ~ i ~ i t.c ~ c7) v~

~fiO )( c L -c ~1PJ<: ~ h, 1940 1=fv~ v:t 7 ..1. -- 1 C7) n?fiD )( ~ Edw.ation ,Today tJ 1~ ( )

E . 1,. c Pl5 ~c -t G 0) ~ m1.:. ~)( tY:d? A1 t.:. c.. c v:. J: ., -c t 4mnw ~ J L ~ iJ ~ ' fnJ c \.. \ ; L ?b .7c J L tJ ~ f.kJ ~ iJ:. C:J ~ L T ~ - 1 (J) f!cff,1.!t !J.1 0) 1]· + vc. ~ t.:. G rifT }Jjl .HH ~ ffi] ~ ~ .. ,

L t;~ ~ tJ:-. t.r. ~ ~*in~~=- ~lj >'~ L t~ ~ o) t.!. c \.. \ ? .. ~~ vc it; Q c t ';t J: ? 1JJl o) ¥X ff A~.t~!

~ ~~~'.1 l t.:. fl1l C7) ~frHX c L -c ~ i ~ J1. tJ 1-: v.:. ~ ~1:1 t.c: ~ (J) vi tcr. ~ '-c· ~ 1) lJ I~ . ::1.. - lJ

~ l:: (Robe rt Ulich) #!J.. ~ *J~ 0) 1'hree 1 '/wusaJui Years of Edurational \Visdo1n

(Harvard University Press, Cambndge, Massachusetts, Second Edition, 195 l) (f) r

( 425 )

Page 3: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

;:z. - 1 c7)Jj;l ~::., !tiff ,.:.,ih~i'f21*Jl., Z> ~-11=): l "L ~i ~ 0) r {,; ~ L 1.7~~~6') '? i L -c t 'ts.

\, ' (}) lb ~ -? C lb fJ: ~ t t \, ' ;{_ J: lj f.: IJ" l? I IJ... - -}- U; tJ" ~ 7 .J. - 1 J (}) ~~ 1f

o) ¥1£W '.::. ""? t, -c (}) :e;~(t= Q) ~ < Lt ~ c7) m", sc .1} Q) 9=1!.:. r" 11' ~ J1. -c ", ~ ((). K.

p. 11 3.) t l'--:>L\.'Gc7)lb!1~i£\.'cLt.\.'x..ts.\..' l tJ\ Lt!.tJ l? t \.. >L r {~-~

~ Ht 'flj Lt.:~.::. -t ~ t.c \.. '~(iU $C ~.::. tt; o) J: 0 t.c 1m~""":> rrj- ~ t.J ~ i ~) t.c \.. ' c \.. ' lJ .:. t ~.::. ~ :t

ft. l? t.c \, \ -c:· a; 7') ~

r ' ;J. t.: c. \.. \ -c "\ ~ (ff*c ·~ JJ. 21 2 ~) f~ ?b .:. (}) m.r~i'l ' .. -') \.. \ c (}) f;· ~!f f(; (/) u6U ri f ~,.. ~ < fnj

~~ -c:· 2f.> ~ t.:.. t.J ... I ~ c; ~.::.I ~ (}) r~r!i!f'J ~ ~~f1.i 1 ;~nx: ~- {> ijlj,- I 1 >J l J >i l ~ ~ J ,

-j--a:tJ~-t-c:'.:.~B L-c\..'G~ 'J ~~m·,;~-~t{>&~,~;;tJ\~Q t.[l,) 1~ ') 1~1~ t.:vt

t l -c .ij! {J: -c ~ .t ~ ~ .t -\~1~ \.. ' ~ (!) ~ ... t.c r) c < c: > l ~ t.. l ' t.: onu l 1; ~ l - l ' ~

t. l ' ') ~ c --c iJt> {> -t t.c ;i , t~.dX; ( ioifO SC :tH f., ~ WJ l f1i] UL o(tU x.: I' J W ~ ... :i -" '

~> r f~· ~ 1 :fit f.lj ): ' ..1 - 1 4& Tl }t!_1, :tiHit l!IJ A .. iM luJ lc l ' l t 1) i \ l ' Q (}) l: tt; (/) t rl ~ Lt l' ·

t· l A - 't ~ _ 11

l IJ~ l ~' "' f ~ 'li ~tc ~

a1] -c: ~ G t. l lb I .7c ;t d .t tc t\l ~JR (/) 1~}, AJ.! t.J \ JJX: ~ll {r- h. tc l \ ~}] JVH r I I J t. ~ (]) -c J')

fJ ' f9:. j- flTt (/) I q ¥o }_: ~ ~~ ~ (}) nfrU X: (/) ~ t l(J) . M I t ~ l \ - J ' I 1W.

(}) "?-: ~~ ~- .'~~ ;tl! ~ f ~ )~ ~ -It Q '- ~ ( L ~ ft l ' l fJ ' fn ~-- t flj

1 ¥!crf'?:ff:t'fiJ ~ ~ '> ~ Lt uA ~ n ... '.:.rT~ 'J tf> 6

7 /L.. - )- .[(; ~ 1 r L - { (}) 1~ J (}) rr .. d~ £ t.·' t. IVJ )(. ~ -c ~ l \ """ ~ ,... '- )

1 c7) fn ~ Z..I'Ji X: rJ I If~(}) m -c: rm 1:4~ ~ ... trr1 ~ l f)\ r:) , f~J ~ .. fJIJ :VI

~Jt-c\..'~ J: ,.) t.r.1Jx.1i~t~ J rm. r1?/.\. tt?. 1t~Ja£, ... _-':>l' ) 'r 1ln'~~1t I

il~ 6P-8<.Jt.c m L l ~"~ -\~ . ~t :ft(l~ ft. J -~ !TVJ '!!' f* t.: ~ U '~ t.:;" '"L ~ 1 Hi 4 /J, r. u f frill 1

:t_, t ,Q:,~tJ ... tt;, ~ c '-' lJ ll'~ ~.::. c J L G ~ t ~ cl)~ '-' Q

fiiJ ~ c l' r> (}) '1 iX (J) -. """:> (}) J: -c '> ~ ~ ( 1 ~! lj(J'~) 1 Wl ~ t~~ ~

l~ -c ~l !Jt!(J<.J ~ • .J. 1J J 8'~ -c iY> Q ~, k !-: )i . ~.1 -. ( .t t~1-.PIH .t f f if) pff~r} ./1-...

( 426 )

Page 4: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

20

'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..- 7- 1 / '1 f.r_ t 1 Jlj~(J)fi:~, ~ :(i ft5j) tl~ lb ~ L L' {)

1t=.lk ng ; J , :. x•t L -c o) ~ ts. C? -r . t 1: ~ 11, ~ ~ -c "' , ~ c. ~ ':J 0) t I:~ n !4~ (J) ~& 1~ (J) 1 .).

- :..-v~{~J)--tt-cJ lh1~Jr~-5< 76 t '"' ?tJ§JJvc.x~t-r-o~l~1t.r.1r.t1fPJ -c·~ib ~;, L f

; > f::. c ~ 7) (~ r ~ (J) ~ < 0) fili/,Jt ~ ~ (f)~~~/( l: _:& , ~ 0) 7 7 IJ < T 1 ;;~, .b. ,

tl:0to)J lnJ(/)~flll'!'~;ilik!/~o)W,~.~ J t~~o)t. A,:J.;..t..:. :-0(/)~ c. ~~m''Ji f..: U: r ; L ~~~ ;(_ t::. ~ 0) -c ~ i'.) 0 f~ /J ~ l\; 1J ~ ~·~ C f::. C. \. ' iJ .::. J L ~/ : "':> 0) .:. C ~ .t r lb.

~ (J) iJi·'J.:I'I'-J r]ij 1Jf: C. L -c ~· ~ t.r. ~ (/) C. L ';t o -c· ;h 7:> 0 tJ \

i -t ~~ )( t .:& ~~-) l \ -c \. ' ;t ~ i . T ='- -- 1 0) :¥:!C~ .A.. 0) {~ WJt c. 6~H, ~- c. tJ ~ k-* L ~ Me~

~~ 1:11 gc "'5vr Q -c· ;1? 7:> ? ~ C. ':t l·n ~- ;t l? A'L o 11~, L tJ:. L ?ltm:E:fli~ it! ff -r o) i

t::.Lt-t J1. ta:- i&JJt L t.r. 1.., J vi~ ts. ~~* =t~~ rtt~ c.",? .:. C. v.t -c· ~ ts: 1..' J ~1 C. ~c.·

~ JU~WUl(] ~~ ts. ~ t::. ~ * W![JZ.H~ t.c "'? t.:. 1J -to tJ~. .:. (J).:. C. ~1 ~~ 7( t~ C. tJ:.;JJ~Wt:l= ~

c tJ, 1.. ' ') .:. c c '1 ~1 t.c ~ -c· ~ 1') 0 ~~X l: Jii C. l , ? 0) '1 7 1 7 -=- ·'I ·'I v.:. ~" , -c {/)

~t 0 v.:. ' .:. 0) l u- w. ~ .t 11 r ~§ t.c tt; r? V~> Q I t.t w 0) r.f J -c· Ji1: l~ {/) ~ (J) -c· a; Q c. \. ' ? ~ :!<_ 1J ta:­

i~ J? -4- .:. c. ~ &J Q L ' ~ c. :ill c. ~ lt ~ Q c. '¥f. 0) }j tJ ~I~ l f) t f "'? c. ~ \, ' c \. ' ? -~

;t ~ ,rJ:~-t ~ c_ C. <b cV.J o L, v'iiJ\v:. ~ ~ i ~·i tJ:2*tJ~;i; .Q J: 'J -c·;t, .Q t/. --~~--?

0 ' t. Jj~.tJ~ f4·1£ C. Ji ~ Q) 1· ,tU C. (/) *-8 {I L t::. <b Q) -c· , :1\:. L t::. ~ )J ~ L t.c < -c t t!t (J) 'i1

'£ f..:( J..) 1l:.Lt m {E ~ l \,' L~1 ;.fE ~ i -J- i -ttr!t)JE t.c ~ 0) ~:. f.t Q c. \, \ ? ~ ;t Jj ~'ff:§/Jt

~J<~)-t-cth':J? ~ (l)Jffi'i~0)1;~·,~~1','-JtJ:~~xJ~~n,~?~o c.. 7;t,--r-J1:0)}j

tJ ~ 7 ..L - • 1 J: lJ <b vi o 11, ~.:. ~~ :J((t'-J -c· tt; o c. \. , ? (J) tJ~. ~.l,t. )Jtts ~~-):h. -c 1~ 1? ;J1, .Q

Tt, o) 1:1J ~ -c· tt; ~ 11: 'i 7- =z- - • 1 tJ ·: ~9~ J(. t:& -c· l < ts. \. ' C. 1..' "'? -c \. , o (1) -c·Lt ts. l 'Q)

tJ ~ <b L J1 ts. 1..' -t *'L v~ L -c lb . .:;- =z- - 1 tJ ~ff!:~IJ(IZJ A j:_ W. ~ ~ L -c \. 't.r:. \.' ~ c :a:- ~

"") -c ~Jl tJ ~ ~~~ )( _t ~ -c· ih Q c. ,~(rO -~.: Q (/) ~ :t Jlji < 0 v~ .g.~? t.r. \, '0 -t J t ~ .t )1-f \, '(/) tJ ~at~ t!.

c \. ' --, -c 1.. , t.r.. "- 'J ta:--tfi L -c . !It· l 'o) 11 ~ Af ~ t.c (J) t!. C. ~ 60 -c L i 0 J: ? tc ~ (f) -c· ;i;

{X,;: r ~ JlfHi fJ ~ (ac tion) 0) ,fft·~rrLf.fi .A.. 0) (;#~ 0) JJX: !l~ t.= J C. \. ' ? r 7 7 ? --< T

1 :1 'l t J: J ~~ Jl-1! m_ ~ U:. 7 =z- - 1 (1) J't J! Il iiJl c L -c ~-~ 61.:> ~/ i1. .Q t (1) -c th J.) ? tJ :. 1& 0)

'-' ?fA~~':trf~(J)immrf.lit.:(rt~~c'VJ L._t? c-t.Q ~0)-c·v:tt.r.\.' -t~l':tn~n/1i(J9~

lill ~ ~'f;lJt-~- o t::. 60 ~:. f ft.:e ~?i L o 1 f1.{'!1{/) ~rf}*li~ rr:~~JHH.:. -to ~ t vt 7 7 ? -< r 1 A

A (!) -~W.~ -c·~:t it; o 1J ~ , -::_ 0) ~ !fii& Ltf~~:Jt 0) - "'? 0) ~ ftj: ~~ -t e-: t.c L 'o T .:1. -- 1 0) ~

J'fU'tJl~;t fJJll'l-!?0) \.'? -::.~ c < tiJ 11l~~fiiE ~ J'L t::. ~ Q) C. L -c C. I? ;t .Q f;: I·~(I'-Jts: AJ1lU'fJ~ ( r. )

-c· th Q ~J!Hvif~~ 0) J£J:l~O) ·--? -c· 3; ~ tJ~, -t (J) t~~ ~i fj· {.~(f) ,~t.f~rr,}*, 1i.A.. O) i~~ -c· ~its. < -c. 1 j~O) jjij~JID*~i~ ~-l& L -c rite J:>J1 o f~~(l':Jts. r:U:t]fqf¥k C. L -c (J):j?;.#~ -c· ihZ:>

( 427 )

Page 5: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

21

J~ ..-( '-"; 1~' t r - 1 1J \ fylj Lt ':A .. 0) ' C1 -:: l ~ J.. I> I .. , .. J.!._ I fJ

~~Jt("JfO) I>) l ~\) ._J,llft'f1Ifl11n~,

~.:. ~ f._ J L :_ L ' ;t,H f ~ ~ fq{( /)( l 1 t JJ f~~ }J 'A 1] 6 J v >

'f 11 ) I I I fi I t '/ H P nG 1 J t t 1L' C7) 7L J..L ~ ~ til. J:. 16 ) -Y.> iS /J ~ ~ ~1 ) fl /,IJ It

~~!:A- [11~ v.:. J- iS ') IJ) l.O_ II ~ J., '~'q- ?; ~ (E l p 11 '

{E{!if)ucth/J v_; IJIJJJG ) .t J s t 1 J1l1ll)J-L 1-Ji..~l·g. 1..: c .Q c l t. ~ -1 ;fLv l: 7

*t "'o/)}]

f.._ I.J' - (1)

1 (J) £t

JT ffQ .:. x J t 7:.> it~ (It ft} ts utt~ ~t (J) f91J v-- -t ~ ..,. ' , t s. ;f > i? .:t l ~ t1 PI'

"/J' J? /J \ > -r L ' 7~ 't (/) 1J u & ~ f1lh f1n • ) l (}) "'- t _ ~ _ 'Y fuJ { if) ry /J' fJ .fll! _., ::> 7J

f._ 'l5b (}) )~ t~t cb L ~ t )L r~<. dl l1lj L L' 7.J C7) fh 7, ~ ;t U .t ~ntl ~ l t. 1C (J) c:. l

UJ ~ 1111 JJt;,C z '-< 11ft ?b O) l L (}) n!'i > .).._ J1 VI' JJlXL ~ 1· IJ 1J' ;, r:· th G

f{o~ fcnir.ll ~(1,'•1) 0) 1i j'<)] Cclpd<tt\ to grow) Y Xft"~(tftfuf_('""j LfJ..

tl ~ t.J' + :J l II -!;f (J) ~>i l~ O) 1 ~ ~ 1.t J > {1 1 Hfj ~ fl~ J;j( i fJ ccipc~caty to

..,hc1pe rnc1n) I xJ J 7)f,~t,t.J,),'Y1 ~ll"L ,, *' ~,..Jr-~X.fo L' 11 ~o)

IIJ.®< ~.:. ~ L ' C' t ~1, <L ~~ LJ: I' 1j \~ ..,. ~> ) C R tJ ~ ..z- > l ' J f fJ ®! 1. ( ---~C) t { ,., ~ ~ I r.

~ c t.::.. !: ~tr.t > W•l J C7) 1 J"' ~ ~ (~ {L 8'J uE: }J ~ (r.t t s - 't ~ ff ' t •:OC ') )J -r._ tJ. l '

L. t±~n~,;,... r~) ... )f&L~' Jj 1>JJ1t1J J IBJzJf~JJX: t~M1fA'JtJ~JJ~ t.., '-'-?

~ C: ~ 1n -~- 1J ~ j.. '\ L ''-' t f/.crf ~ ulru 4 7,> .__ ~ t i tJ \ L L ;h I) ) tJ "'') : ) l '

~ frp fVt cl) llU f11 ( t ¥1 TI "\ ;f'!{ Tf f if) IJIJ 1Jt ~~ f'l j l ' > ~ Jlt~~ n ~ t C. l EJ:I ) f. f._

1 f. ~ -\t:> Jf~ fk 0) } J _ ~ ~ 1.:. l ' A > ll L l ' iib (/) ' ;t l '1 p J ( 1 t \ i- J.. J J t J tK tl (t' J t n J fjt i)fl

l -c O)'MI5 )) : ~ Z1 .:t ~1, ~ Mt1n i- l,J r L' ) .: ' 'l !~' ijjJ£ ') JlL }...(I'] +J. ~~ )] 0)

1-r-1£ ~ ~~r f'l !.:.. Mt fr.~ -t Z1 ~ c c.' t ts. l ' i~ ~' t IT a:- £ ") ' t L (/) 't -r ~ ~Ltln]LifJfm~ 'tl~c(J)) IHJC7),~lllii'J~iiL ' 1~,.. t0 hn~ J>'nl\

~~~ ;_ -c l 't.::.. ti 7.": L C7)) ldJ 0) ,J~.fi)()'J~adL ' j ~J:l C7) '! 1~ tJ )~~ l- tf it(/) rf I

-c~JtJ:~"?JL~ :ti~o)JiJ.P-~ ~ifrJ.. f-!{-tQ \, _}. t >"ru'~ ~J:tcL'-~J'c:HtiPIJ

~ i'l Q tJ:. I ~ J l Lt (A \ ' tj ~ -c .¥1£ IT d) J? r) JJ ~ J, i ) l l ' G .!: l ' ~ (J) ( 't t.r:. IJ ~ 7)

? t.J\ Jd~tl (J) 'i J~ c f.t ~ (J) ~;y C: {f) fJit IJU A'J .c :f.'ic ~ ~ni' 1 t.c l '-c ~~ t. l C ~IT (J)

nllilii~'J~amtJ~1~1 nll-c 1! ~ l.~l) 1 tJ' t:lP'-tJd~·>~V L t.::..A.ft~IC""')\.' n!t~.: ~t

ct < t J tc J ) J l Q tJ \ {, L A L I J: l. \ tJ ~ . 1.i i? ;.. j ffU ~ tJ \ X r Jill. I) 7J ~ l VJ I) ~ ~ J t ~ I c

I?~ 1 .:t ~ .:. Lt ,f!{ f-1 Lt t-.> 7::> b ) 1m ~ ~i.. Z {, th 1) '-/ c l '-:. )J /) j I "1) l h. tJ ~ c., ~ l

~t~~ l!!.~ffi'J ~(lg ~ ~ i f._c l 'rp_( ~ ~~~IJ1]L f~r fll'J f.c { 0) C 1!11£ L 1 JJ~4"1111'J.l!f!b'L ~ ~

lJ t, , 1) tl: :t-~ o) (I~J1 J (}) ~1i tc Z> JI~~.Ll\(: 1J.Tr' :{11-:t .Q !: -t G t..c I? 'i I 7c (J) J: .. , tc ~ c ' t '

.,_ 1' 0) {b~J tLt~~-ci(;Q 7/t--- J- J.{.J)tP'5H11l fJtf.,.._U:

t.r. Q) -r_ liJ 7J ~') tJ \ .: (J) 6,! 1 i; t -r_ {, ) IU. JS 't. _. h. f.::.. l '

( 428 )

Page 6: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

c - ;J c tcff 7 n~ (J" ~ tJ ~ rf ~- 0 ~t tJ: trt ~, ( i tJ: I? tcr < tcr ..., -c " , ~ c " , 0 ~ ~ v:. ~!h

~ l t..: C. ~ (.::. ...... > L '-c Lt C. .r:> ( ;t (j· O) :_· c < 0)-"' l? i'L -c l 't..: (J) -c· ~ ~ 7- ~ --1 Q)}[~;)j'i~ (J)~if~1t'{(Ls(1~~ Lt..: t..., c ~fm~;tfBlo)=flf~(t-Jlz:~j(J);f&

IJIJ tJi! K. J: ..., -c ftl] rJii ~ tL -c l ' t..: vt ~h, c·· t 0 L 7'J ' L 7-' ;L - 1 (!) *R 1JJ (7) ,i~· rliHJt: c j') J L j?

J I 0) 11.): f~ c 0) FHH:. ~i' r~~ (the inquiry) 0) f1i:#l --t:- 0) 4:, {/) ~ gr ;{_ ~ ct ? t.r.. -.If 0)

rY~nJr(I<.J ,;x· Jx~ ~ m ~ i!JJ:tg 0) ;fi·Il ~ * ·j ~ tJ ~ttl )L -t ~ -_ 0 0) tit W.tfiJ:: /p, L: I ,, 7 - 0)

1111\. , 1~{'i-: c u~ Eft J~ ~. p '/ -r -*: ;rp, 4frJ En~ t 'L'F..rr ~ ~.:. :t:-; vt ;;, ~13 x•t ~6-u rr-J tr: ffP" · · · · · · ,

C. it 0 0)-J-~-c tJ~j?iL*?A'LtJ~k ltv:. J:..., -c :f&T:f O)ff~~tM:~-t;;, ~~ t fct;;, Plfi~

JTIO)JJfJ'¥fnli"Z'591~-t~t.:.~...,-c"'~ .J (C>. K . pp . 114f.)

\. \ < I? tJ *') tJ ~ 'J v;::. < \. \ C ~ 7:J tJ ~ ~ Q tJ ~ ' c. i'L ~ 1 ~ -t ~ ~;: (I ?!.~ I ti: ~ I tt ~ ffllj

J§£, t~l.:. J rsj v:. 0l '-c 0)~· ;t)J 0) ~{l: ~;: t*l L -c ~i -r ;L - 1 (!) ~~, 1!; ~i ~;ft.~ &HJ~ L

t..: n ~ , mt (!)til"~ IY-J ffft ntr t'iH 1 ~ l? tcr tJ ~ ..., t..: Lt..: tJ ~ 0 --r --t:- 0) bi n:J( ~ 1-7-J -c· ~ 1 ts:. n ~ ..., t::. L fJ, L -_ 0 (J) ttt W lfi.!t qt c tJ:\f!lS<~H'i:.RlL~fiti c fJ~ 0) J: ? tJ: ~~ rflr(J~J ~1t tJ ~~~ ~ ;f1. t..:

~ f3 ~c ;t-> " ' -c ~ :t 1/t (J) in"~ A'-J ITft· rltr ~ i- 0) ~ (J) tJ ~ . L t..: tJ ~ ..., -c ¥!1. W ¥: (J~ 1~ grt 0) ,m ~ ~ t1~~ ;t L? J1- tJ: vt A'L~f tct t:> ts:.~v '0) -c·'r.. ts. 1J 1 7:; ? tJ,.. c ~ (J) J: 0 ~:..L=\; ~1/J''~ L -c ",;;, 0) f.!_ C r~, ') 0 ''inquiry" (!) rilfv;:~)d;an] 0) ''the'' 7'J~'0l 'L \.' Q 0) ~;t r T ;1. - 1 (!)

}l-1. ;If; 1 ~ 'J trt -c r -t 0) ~~ J c l, :to ? c L -c l ' ~ o) tJ ~ ~ L J1. tJ: ~v , tJ ~ J: < *? tJ ~ I? t.c

", ?b 0 c ~ ~ ;t'tv1 ~14~0) .SCM:~ h:;,{i-t Q v~ t· (J)rp9~-c-~1 ts:.L, -c &? ;) r;,

1fC;J(J'-Jt.c!;!{J}ltJ~J;;;,~fb90) rf l-c·if:. Ct..: IJ' ~k11:{tf:t;~~~ .-.,t..: IJ-t;;, c{Jf~(f.Hru

~ tJ~ J'}~fi·t~ .iQ I? J1,;;, c L' ? ~ c Lt J: < a;;;, ~ t -c·, -~~-= fff:@vi -c- c! tJ: L' 1lf

~ <b 7\: ~ l 'A?< n\ l?~A'L~f ll !ff~O).:y--c·tt; 7:.->? 7'Jd? Li.J' L -t? ",? ~1ttJ,.l ,~-c·

?b 1tr,.tf: o) fU * Jjj[ J!1l v:. f¥3?~ L t.c "")- ;ft~f t.r. l? t.r.. \. ' c l ' ') c. c Lt t.r.. ~v , (!) -c· ~:t tJ: l 'tJ \ 1Jf

7:-tJ~:J.;.. t.r. 7J ,~. v * Y 0) J: ? v.:.?'f.(l~~1t vert: t: -c ~;;, ~ 0) c Lt..: t:> I f.f~~:t -t~-c

tfi -6P v.:.~ ~ ~·;;, ~-*- t.c ~v, i t..:fi,J.f~ (J) n.~~~ ~ JtMJ-m -tAt ~:r n:tJ nlr1 ~ v.:. ~ -£ ~· t tJ: -rr ~ n ~>mit i- ;;, .IJt~ ~ ID?.I~JJ i- Q ~ c ~ 1 -e ~ t .c " , -c· a; '=' ?

t!.tJ~-i:-O)c. t .t 1J ~ t..., c~tv:.tJ:;;, ~ cv:t. 0 ~vc.. t:1~Lt..:..: cv:.~~~i-;;,

0) -c• ~ {> tJ ~ I ~ tJ ~ 4- -t ? l \ ? r'f rfiJ (J{J ~ ft tJ ~11r ~ (!) t:& 1-$: ~ ~ ;;(_ i'l ~ i tcr ~ t.c: l \ 'f t (7)

~~~#)J ~ ~---=> ~ c z.~;g~;;, t.r. 0, t.r..-tf .L\;Lt 7- ;L -- 1 0) fl]Wj(J) r (J ~ 1 ~ 7 :1.- 1

0) ¥XTf JJ.~ i!.! cr) 1~~ c L -c c tJ j; ""f Q 0) t; \ c l' ? c. c -e ;J;;;, : "'? 0) lll: W A. fp£ ~ ,

t:: ;; ,, 7- (J) ·~· f't <b, 4tl :fill~o) tllx•ti1lJ!IL1ifO <b -=;- .:L- 1 O)::t:_ffr1~~c..1:JW Lt.: ~ ,l'L

l?tJ~~Ivt.r..vc..'li~t.r.. !?- -t::. LtJ,vc 1f( i~-c-~')? n~ .Ef:;(i-T ;L -1 t.J~~J'Lf?(c

t. 1v t.c.l>fJ"G~ Lt.: 11~ ~ lm~t.J~ 60 -c fJ,. l? 111l 0) ~ T-f ~t~~ ,~ifOf~ ~ -c·v:t t.c 11~-> t::. -r:- ib 0

') tJ\ ~~1 T ~- 1 (!) @ (!) # f'F~a'ielvt.!.o)-c·~J:, ') 7';) Ir:~i {,j·~J ~CLt r ~-

( 429 )

Page 7: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

1 o) r~ 1 > x 1r \.. ft(t 1:1 > .J • I l

f:.~ /J

) t )

(j I -

f

'/

f i 1

)

\,

I ( I (t# , I /J .._}:I Cl{

t

f

1

l

.....,-;(}

I ( ~-

ld 11.

I= ' 7

f (/) 't. {f tJ t. l: 5tiL1~ t I) c. Vf

(J IJ:l ;{11 ~II 7 1* l ), 1

IJIJ i_ "'(

t r I

) J ( c rr J ~ J

ll.: tl 1. it , I i

P ft rj!

>

) J... I I

) ) I ( OllS ,, I( I 1011

f:l '.t I) 11.

* j_. tJ {}l cl) ~

rT> FJJ Jt1J ~ - ~~

J... r,IJ .--t ~ t·ll)~ ' } c

t}

rc.

c t \. l

tP; Q tJ

) l '

1890 ~ \: cl) I

111 J ll'J fi: nr1~ ~,

f*:~tll lf/.1 !~t1

(/ I I TIX (/ fj fl]

1

r 1 \ t ) •1 ~tt1 J ) ~ •'• --r ilf:i A .. .c :¥1 l ~ t. t. tJ 'ft' .il~*'H t

-1 1!f r ~ ( () I~ p 11.>

:.~t~ ~~ 'P I t } 1; {1.1 "'

iJ\'t:{L ) IIJ J I )Htf1'"" 'Y L r

0) n -A\.\ l 14 L

u r L

t '>; (tk(l)lf~ft ) tr h! ~ ,K.. ){j t

~ llif (J Jf~ J\ I ~ xj ~ G -t!t IIJ~.t

,t~J;Jl (t'H l 1L L Jl \,

~ fHJ;£ • .t I.

~ ~ )

1 \, ) ) IJ\ J fllj :P-l

f t- J... tl

t.

R:

' 1: \,

~~X

) I ul

HJ c_

)

A -c ih "> C. ftJl.tJ b 0) ~ r!: lt f: 1 ~q() l .( 1 ' t lu 1 w Jf~ J:\ l lit f-.. f

lt f I J I l ' I h '1' tJffiJ"ll

J t > t ._ {/) t _ > J ' ~ I~ j

n:, I ff ;:\ I fkJ t

) t 'J I )..._ ~ .._ l

( 430 )

'I ) f

1

~t pa ~r(1'1)

J t t .._ ' } (/) f,_ ) ' f

I

Page 8: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

24 --

t , f.: t.r. t_" c l' iJ (l) ':t ~ < ~J~~ ~:.& -;- .Q -c· iPJ J~ ? f8H1 ~lh¥1r t.r. J?Jt -c \. 't.: ~F.f (l) 1i 1* ""~ ":)!; i<_ 1J (/) J: l \ c ~ 7~ ~ c fJ A* L t .r. tJ ~ I? J!fL;~ (J(] :t-> J: rf ~ ~ (J':J ~ .:_ '~ \. ' Wl ,'~ tJ \ f?

~~I' I (l) l!J.W ftQ ~ v_ -c f.: c :J.;,.. .Q ~ ~ -c· th .-, -c . 1& t.J~ -t (J) t.::. hlJ ~-=- t: lv t.r. ~tU:ft -c· (J c Cl) ,1~ttit~ m l '-c \. 't.: t.J\ ~i~f'f: f.l t~~ ~Qt.: vt -c· <b tJ) t.r. f) (l) ~ ~ t.J~ ~ < -c· ;1; J;, ?

-t ~ -t ~ ~ ~ v:. flfi-t Q bt c' (J) ,rtJ,fJ.! ~ rr iJ 1 H _, J n ~ ~ v:. -t (J) ulyf\: (l) -~~~ v.:. Jxx--l L

-c -t J t ~ Jl:l , t..:: t.r. t* c \. , ? ~ t ~ 1 . 'If;~~ -c· ~ *- ~ ~ *- I? .:h. t .r. \. , ~ c -c· ~ 1 t .r. n" 0 lj

~ b!Jrn~-;-~ Q c ~~~i IJ $~c t.r. Q t l, 0 ~.:.~ 0 -c '1-1t < c~? n" c ~~50 J!ttJ~-r-~Q c,~~-=-ts:..Q J: 5 t.r. ~0)'1t c ~ c~-c·~~-c-~t.r.tJ\.-,f.::.O)t.=o tll!ff.J~

IE [f:{ vi i!ttJ~-t ~ Q c r~f tJ\ J tJ~"? < tJ~ t ~ il'l~:t -t J'L I? tJ~ -t i'L n f* c L -c ~:t~ -c· ~ ~-c· ~ t.r. t 'n" I? v.:.vj:tJ,t.c I? ts:. t, ~ Ll, t (J)tJ~ J: IJ ~ L < t.r. .Q c tJ\, ¥it.r. .Q ~ (J)

(J) J\FR~l: 0) gt-g- tJ~~ i .Q c t, ? ~ c ~:t '-, < I? Jilv t.: c ~ ~ -c·Ji! ~:. t.r. .Q c t' ? ~ c ~:t t.c. t, v:t -r t.= c fL~:t ~-r .Q o

IX; ~ :t m :(£ 7.:· .:1- - 1 (J) ~ 0) f v:. IE ~ { t ~ *'L -c l \ Q r ~ f& 7 p :; .:r. IJ ~ J t r ~ 75 ~

J;G J. ~f*~f t.c ~ c t.r. tJ \11..:1::~, 1 v 7~ 1 * A J tee t* (J)%; ;t 1i ~1 7.:· :J. - 1 (f) ;If,- ;t (f)

~~~tJ~ I? H ~ -c l 'Q c L I 4-ff (f) ft{1f~(l(]{;; ~ ~:t -r ;L - 1 (l) ~ (l) c ~:t~lj 0) ~ (f) -c·t.c

vt J-ut t.r. ~ t.r. l, t ~~-t .Q 0 t.c -tt U; ~:t ~(f)~ ;t ~-=-x-t L -c fT t.c i?-11. -c \., o -t 0) ~ ~~

-t 0) t 0) ~ P~ I? -t ? c L ts:. l '(f) -c· ~ 0 ? tJ \

lX:; tJ ~ ~r{ ~q. ~ 1:_ ( tJ; 'b fcC ~ C tJ ~ "&J Q (f) "C· .;c- j1, ~ j; J? tJ \ L: cY) tJ!i l1. L L ;t.Q tJ 'fJ: V1" J'L ~X

t.r. I? t.c \.' c l '--? -c \. 't.::. (J) ~1 t" ? l' ? :TI:* t.:--:> f.: 0) -c· j; ~ ') n~o Jl!, ') v.:, .U: ~:t 7 .:L

- 1 (f)~ ;t 1.J vi -t (J) ~ WJ c L -c Lt 1 :A:~ t.r. ~ (± J ~ Lt.::. L , r ,~ ~~ t.r. L 7'J ~ ~ f~ L

l'~~ff;J -c·tt>--:>f.::.(J)t!.tJ\1? (0. K p. 115), -ti'l~i~f;lf.L-c-tiL:IJ~-t(J)~IJ'"r~c:t-o

\. '-c ~ .~1\ 0 t.!. 0 f.:. tJ:. t* c ~~ L -c ~:t t.c. I? t.r. \.' t l ':t-o ? c L -c l 'f.:. 0) -c· if.> J:_) ? :11\

~~-r if£t.t ~ c f.!. ! t!.tJ~tO)+RmLf.::. o ~ ·J~~vcJX-t .Q ~itJ\ 'J -c·t.r. < , ,~,~ c L -c

~ "F < fiX: fh :11 ~ ~ Xt1 fit~ i .Q ~ 0) -c· i1b 0 t..:: IX; Lt ~ M ~ Nf. tf:j ~ -it t.::. t ' c :75 ;t -c WI L

< ~~'f~ft fJH~ L-cl'.Qvc-te:t.r.l'o 7 .:L -1' ~1~A~¥(J)~Jl€.t.r.~J:\:J::J3iv.:&X'"-JL

-c r f~ ~J ~if\,' -c \. 't.::. 0) t.= c \.' ? ~ c ~) /.( :11~~11- -c , l '"':> i -c· ~ -t i'L vcli!i]~

L -c l 'f.:O)c· I rr ~-t ~-c 4 B (J)fftttf(J) ~ i ~·i t.t~f:f3~+n'-1¥XWC~rr&n~fH -c ~ -c

l \ G c l ' 'j (f) -c· ~ Q 0 ~ (J) J: J t.r. ,fJ}, l ' "':> ~ tJ ~ i tJ \ 1) Ji Q t.r. l? f!( w ~ t ¥6c w =t11·~ ~ l ' I? tc \. '-c· ~ 7~ ? o -t i'L v.: J: Jt ~ f 7~- .. L - 1 (f) r {,; ~ J ~t JUffi~ (f) J: ') t.r. t (J) -c· ;J;

0 f.:. ~ t v:. t.r. ~ iJ n ~ . 7~ ,~,. - -)- - ~ 1'1-E.r o) 1;; ~ ~ 1 t.::. miJ f1F m ~ ff:l-~ fli'~ ,:f 1f1H:t. t* (f)

;1[J: * L tJ ~ t.: t.c \. ' C: \.' ? ~ c K .. t.r. Q -c ~ 7:> ? o

( 431 )

Page 9: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

2 *3t J I

1. ... ) tJ \ 91J }!"' ~ t - ~ ~ • • • • • •

,~ ~ ... f!{ rr L ' t. fnJ tJ \

• • • • • •

II~ '1" ~ ;{ C: ~t f11J tJ \ • • • • •

Ill X: ¥Y.. IT f7) !l;I *~ • • • • •

~~ JJ r1 c7) If i'l • • • • • • •

\/.!!.... ;if, r:fLc~{f ~;J!JJ,

l 11..- J .f\., t /1 J >ill) n 11\.1~ ~ t ljiJ j('

r··J L '. tJ \ ~ ~ Jl~t o ~ u 1 t v 4IJ l I rr -r-. '""'

J j

0) ~ Jf4 z. H!J H Jllu (; * ~- '""' ' r jiJ.J ~ ~ J 1 11 t~ ,.J ~ 6 ' L l

1 ' ¥x ff ) Ll fuJ 1 \

- ()) «- -r \..- ~ .._ ) L

:!::_ lj ,J.[ ~ I11Jfl~ I ( i l j• 0

~ ~{I]'J I- ~~~ bk l fBl,; l

1

( I Jy :1 :J J t (K ) '--

,. ~ ) t.cfj ' + I

l J l ,t

II G II r.~ Jr;

J

:tit t IJ I I c. ) t ] } ~ ~14 ~(f)

') )

)

) ~fi1 l

qqi1J 111J ft :.t

:ffl J} 7

f, ) t I "' II ~ J J

't' (I I)

) (JU {11 )

I IL

/ l I "~

If

(i'J':Y{JIIJ~~~.:.flillnll t~ 0) Cft(J'"lUi. ( lt ;>1r•f.1J~ 'j* t-'>~\tt111 ,ft ~

-£ IJ .7c ~ L c > ~ ~ J .. Q) .ft ~ r··_ :tll! v- ,g l c J (CJ 0) r~ •Eh (J) .x1J J!f ) l .J -?

~ .. I .f,h c)~~f;K~.:.~J.ftl \.. ... c;ftt>tJd~>fPJt.J\~l,~~t~ tU~h~ l t l

7'J \ ~ .. ~ 7.J \..- ~ 7'J \ -c ~ 1s: ( r i l( .t tc r~ tll ' iuJlP t(J~ tf!J]~ ~ ~± i:' {(J J Jj I

( 432 )

Page 10: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

2()

~.:_ ~\ ~-L .3; ~ T t_ t 0) t ~) L l ' Q ~ :0 } ) t.J ~ c~ ~ v.:. f Jl J ""t' ~ Q iJ \ ~ ~0 .Q v.:. ( 1 • f± ~

(J'~ t~l {* v.:. ~~ (rf Q .7c ;l L 0) ~n~ ~ 9:11 f? tc (rf J1. ~f t~ I? t.r. \.' ftl!)j f c ~ K.;JOO~"f:. ~ nJfjg t.r.

J? t 66 {> v:. ~ i 1/Jl (J) -t-'"" -c (J) ) J ~ 1e )! ~ --lt t.r. (rj J1 ~ i ts:. J? ts:. l ' f- c t 0) )J , ifm t;4: .

9l! * . ~llHf[1 ts: c ~ {/) ~ ;t ~· Q J5- UL~ tc L v.:. Lt f& v:. .Dl f~ ~-=-~ *) L l qVJ vrri ~ 1# ~ -1t Q ~

t. ?b , nJ~~ t.c .]00 ~ ~ 1} i<_ 'Q ~ t. ~ -e 1! t.c l ' (E 1'. pp. ~~ 6.)

~ j t ~.:. ;k.J L 7 1t.- - -J- - Ll(; ~ .t "£ -J~ -. "") O) /, 7 ;; 7 ? v.:. J'J t.::. "? -c I' I C: 0) ~ ;t ~ 0)

-'"" . ~ rr ':t x 1t ~ f~lt-r- :o c t. t v.:. v:f1:n 0) )ftQ lM ~ :JEJ.i ~ -tt ts: v-J J L ~f ts:. ~~ ts: ", , .:c L -c tt ft t~ ~J--ets:. < f~1 J ~ ~ ~: t.r· v.:. L ts: v-J Jc ~its:. I? t.r. l ' t. l ' -') -c " ' Z1 ~ 0 ~ L

~ L < f\: o) l , ? t. ~ 7:> ~ ;~,&. -c ~ J: lJ -"':) 0) 1~ Jl~ (a people) (J) )( ft 'd: ~Ni nX:-t Q

~ 0) 'i IX:~-=- J: ;I u f r ~[) ,f~ ' 7, ? 1 II.- :to .:t u· ,iti /~ (J) fdfi flf{ {/) ~ fi1 v.:. ht. tJ \ t.r. I? t~ l \

7c J L Lt. r tC ~ (1'0 ~c'l:g 0) M ;;\: J v.:. -:r- ~ t~ l \ ~ ~n {/) n~ ~ .fM J 'i ~ )1. ,.:_ ~-~J L -c ' r {I!J1 J t1 ~ 1& 0) tl :7£ li'~ tlt W 0) )( 1t (J~J t.r. ~ tJ 1J ~ }(H ;t -c l ' < ~ t. J t.J ~ -e ~ Q t::. 6I:J v.:. , Lt.::. tJ ~ -> -c r ~Jli tJ ~tEl.[']~ 0) IAJ lffi(f-J )( 1t ~ filj )TI-t :0 ~ t. tJ ~ -e ~ :0 J f:_ fJ) v.:.~~\ '})}.; t~ ~

(f) ts: (f) -r:. ~ :0 t..:.;t1. -c· 'b ~X1t ~ --~ 7, ~ -- i- Q ~ t. ~:t -r:.· ~ t.c l '0) -r:.· ~ "? -c , r ~

) ' t L[.: f~; (J(_J -c· ~ Q t.::. ~ v.:. ~ ;t t fJ1i K- 1~f~ ~ J L :0 X 1t (J':J Jfiii: 0) ? 'b 1JJl tJ ~ ~ w ~ Jm L -c Wll'l ~(!) ~ 0) t Lt.::. .7c ? l' ·) fft~n ~ JfJ l ':0 ~ t ~:. J: ~ -c 1$. rJ -#0) Ut~(~ ~ wiJ~ L

t.c vJ J1- ~i t.c I? t.c l , 1 t ~ J_; 11 ~.tll f:t: -r:.·~ .t-::. 0 " , ? 1181 J 11 ~ ff c n J.t (J) 1tt w f~ ~till :o l'ltl r~ 7 ~ 1 p :/ - 0) ~11 ~A< 1 t.J ~ Jl:JB L -c l , Q ~ t? v:=. (@I) ~a; Q t-f: ~{/)utA£

0) ,;/1 r HI'·:H.:.1Jt ~ ~ ~- :0 ~ i ~ i ts: 1 7 ~- P =t- - J ~ I@~ ~ -c <! -c t ' :0 L t.J" L

~f-l ' t .r. ~ c v.:. r ), rEJJ 0) 1'1 c :to J: lf !'I c (J) t!t W ri ~ (J~ c tl: ~ (19 c (/) r,ey Jj 0) l!t !Jf-

- v.:. "":) l , -c {/)F-IT m tJ ~ • *? ;t1. ~:> J t o) 11.1 f ~ ~ ----:> 0) in fJ£ (t"J t.c JJt. :TIL ll.!j f ~ c J: 1v -e ~ L

-:J-J]'*- ts: l 'ht c· v.:.~ i-> t::.J (J) -r:.·. 4-"\:;,i?Jt~?J'tO) ~ 0) J: 'J rr.t~l 'J'liW(:'d:tl:~~ :~

tJ \ K. -t Q t.::. 6/) ~-=- t!. (':J• -r:.· tr. < Wij ) ~ ',!~~ tJ \ v:.. -t :0 t.::.C!h v.:. ~ 1'-* ffl-t Q ~\~ tJ ~ ;J; :0 U; '1

~O)l ?v.:.\'"?Ll'QO)l:·~~ (() . K. pp. 115f.)0

i -rxft (culture) c !;~ill (i ntelligence) c O)t*1~-r:.·tt; :0 tJ~, (~1) Lt -"':)Q)l\;~

(l) )( ft '1r !R: ~u ~-=- J: -> -c illi *- l H -c (I c rl :!? (J) I*J fffi (J:J 3t 1t ~ ~ -0 ~ c t.J ~ -c- ~ t~ (rf ic '!

t~ t? t.c l, t. ~ .t1. -c ~, :o !J~~mt t" ~ i -r:.· t x1t c ':t~IJt.r. ~ {/) c ~- .x. l?J1. -c", Q ~

c -n ~ J? n \ :o x 1t ~ 1/tJuX:-t Q r"J ~ ~ .t . l\: hX: o) x 1t 0) ~ fS ~ I 11~ A 0) rJ..J fffi l't~ x 1t 0)

JV., {t ~ f[f ~ c L -c ~ :t ~ ts: I? t .r. l ' t. ~- ;{_ £? J L -c l , .Q Lt f -r:.· ~ :0 tJ \ I? . .7c J L ':t r ~fJ . ui'~ I 7, f) 1 II.- ;to J: rf ~tffrlli fj[f_J -r:.· ti; "? -c j;~ ~I I~ fr;' lv -r:.·l \ ts:. \ \ ~ c tJ ~ ~ ~ v.:. ~ /J' ~ J L

-c l ':o c l '*- J: ? o 7c '5 l.' ? x 1t ~i ,'{(~(1'-J -r:.· a; -0 -c ~ 1 -J- ~ ·y IJ ts:. ~ 0) -e ~:t ts:. l, .

T .:L - 1 0) r fc ~_j v-=. Lt. X 1t.J v.:. "'") l '-c {/) m~ ~i~ t.c < c ~ ~f[fi ~:.Lt. H1-c l \ ft

'- 'tJ~, lr'1tt~ c t±~ dl ~.:.':t ':t-> ~ rJ f H -c l, :o -t: ~ -r:.·~i rx 1t.J c ~:t r fl,~1 J 11~1:.

( 433 )

Page 11: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

27

~ ;;, -t- (J) 1~ ~ tJ; (I t~: (J) i t ~ tt :ft (J) 1:. 6P /J ~.::. J: .., -c ~ )d ....-J ( t I? .:;,_ .0 i -e , ~H~ )J tJ;

1)':?: if~ t'J: ~:. *>'· ' -c . fRi t!IH.::. ;t,n. ' -c , i t ~ Ji: !i~ ~ .::.;t.; \. , -c !:f.~ L -c \. , .0 ~ ct t!.. ct t. , i? (7)

J1. -c '- ' Q ~ 1 t ~ 1 r ~ r~ _j ct J: ~ i ,it -c ~ J: t. ' t (J) -c ~ .0 7'J ~ , -t- J1- ~ 1 ~ (J) :fb} ft ct ~.::.

tJ \ < ( I f.~ .tu J: ~ t f: ~ c ~ ~ K. , J: 1J Jl\ < , J: '? JJ,; ~~ (l"J v.::. ~ 1t f'F Jfi L tkh f[ID -J- .0 11~1 A

(/) 't tli ~ r !Eb ~ I~J tJ) ~ :7-t.- t~ ~ o) -c-~ .., -c . ;tt! (~ JJ tJ ~iMi w~ ~ tt -c L \ ~ tJ ~ J: 'J ~ H~li9 ~.::.

Ltj~J~!I(l) 7t:,J! L t~~ c -e ~~tee L -c J: \.' ~ (J) c ~ .:i1. -c \..' .0 ~ c t;tJ?tJ~ o ct ,E~},? o

~ j L ~C lt""' .0 C 7· IL.- - T - .L\: (J) )( 1t 0) ~ ;{. JJ ~ i , (~1) 0) J1'J Ull f¥J tee )( 1t (J) .ftj ft -e~t

1? fur tJ ~ ill!JJ£ a'·rt:· . ffw ~ .t 'J ~ -t- t1- (/) f.a !f! 0) !4..: ~! ~ JJ. '* -t .o J: ? ~:. t .r: .., -c " , .o a;

~;: 1Q \.. ' -c ~ i , (~ ) Q) J1'J liD 8'-J Jt 1 t Q) ~tiLt mE ('] ~ 0) ·f!t W. (l 1 ~.::. t.r. .0 ct ~ ;t l? .:i1. -c '-'.Oo x1tttr\;~.::.c ..,-c~i -f{{(J)~ct\l-c:·~ IJ, 1 1-- ~-c:·a;.o f11J)1j L1Uifw L1:.

~-t- ~ )J -c':t tee < f1p 1?J1. t~t~M.~IY~i!ff4o/.rc ~ .o -l,t.- - -;- - ~ '1 >t 1t 'd:' fi:HtYi

J£ ~-lt .0 ~ 0) c L -c !t.f~·n--~: L < ~J:~9:1JO).lfM~1 ~~ c ~ ~c~Vf-c '-'' o (J)f!..tJ~

C:> , t11~ ~?-;· ~ {t ~? -tt J1..! f t::> .t 'J c· -;- "L -- 1 (J) \. ' ? $( 1t h':. ;f9 ~ i- .0 ~ (J) ( c tee .0 0) -c· ~ i tee\..' tJ \, r )( 1l:_j c \.' ? ·d ~(J) At'* Lt t-..> tJ~.., -c {, ~ ff 1.: J: .... ) -c f'F 1J Hi-t" ? c L -c '-' .0 t o) 0) -1t1*~i ~i l~~i t: c ~ -c J: \. '(!) -c·' i tee l 'tJ~ ct l t.J\ L -t l: ~.::.r,g 1t L t~ c ~ ,J 7'1~ ~ f!l) l? tJ:. t.r: J: ? ~.:, ~ ~i ~j J n~ n c fl ~ 0) i!t Wf~ .:t ;~, Lt .a:; 0) sc 1t

~.:~~i-.o ~mPX:-t~ c "'? ~ c l.:fXWQ)~~O)J:li?'-'~;t~l'-c"'o ~~.:c

.., -c ~1 r !lf~(]Q) )ffhfMJ ~i.."t ;f~ ~ ~Jvt-t" .0 f~61) 0)~~ ~ {> \. '!i¥Y.~~tl) :f~ c L -c ~~' !};g t.c: <b (J) c ~)5- ;t ~) .:i1- -c '- ' .0 ~.::. i .. ~ t;.. \. '

11~'·1) c t 1: ~ c (J) f*J f* ~.:.---::> l ' -c ~ 1 . {::f: i1 ~ ~!L tJ \I.::. -t .0 t!.. vt -c· t.r: < f~ ) ~ t ~!t t.J \I.::.

-J- .o ~ c tJ~ '!lf;J~ ~ ;~1.. -c", t~tJt. c.:? t ~ :11. -:t -c·O)~Jili-c: Lt 1~ J (/) Sc1t t.:..vr tJ~rd]fm

~::. ~ J'L -c "' \ G f~ tJ \ ~ < I fi ~ ~ ~ 7'J \ v.:. -t 0 "= ( 1 ~ ') \.. ' '1 ~ c -c I c.: Q) t ') v.:. l -c fr tee i?i'L ~ (J) fJ\ J: < ~?tJ~ l? tee\.' ~~~) ct ~±~ c (1(.>( 7J- ~.:it lJJ I) Lt f;.. ~ }t Tf \. '~.: ~IJ

t;.. ~ 0) C: ~ ;t I? .:i'L -c ~' ~ c ~~-i?i'L Q ~ ,#1. ~ i 7 ;1. -- 1' (}) ,r;J. ~ i-.A 1~1:. l t.:.. 1fi

1fD (j~ J t.r: ,ilf ~ ,m -\b ffli I-.U ~l: ~f. e: e:· (J) J: ? tee ~ ~ tJ ~a; 'J I e:· (/) -~ -c tr:.; ~ 0) ~- *- JJ

J: 'J Jb-4- <--;11, -c\.,~(J)-c:·tt;J::>? 7'1\o fl51Af:J%0)P'.JrmB~Jt1t~tttW.f~~~rAt tJt(!

~±~ ~ J: <tee .o c l'? t.r: l?, ~ J1.~1"'~)~ o f .. ~,~~JJ$l0) -flT!l: ~iter: tJ)l) r.> tJ\

"? \.. '-c:· v.:. \.. ';t ( f lJl tE 7'J ~ r ~f/4:(.J'~ tee J)!l :fillf~f~ J .. ('a; 0 C \..' lJ l '\. 'lJ ~ ~ £ I) (.::_ j:. (J

H1 f.: < . 7• ;L - 1' J: IJ b .i1fi 'M~ Q) -~ ~~ -c:·~~ }( l:i.\Ut(] ~.: Uf1 ~ *- 0 c l ' ') ~ c ~ 1 fJ: \. '-c

~0? t; ..

Il:; (J) ~ ;t )5 Lt ~ (J) J: ? l:. )( {t ~ 9-~~iJtJ .. l? l;l] 'J '1 tee L ""C ~j (t-Jif.i1 ~B~ t.r. 4 (J) ~ t~

L . fi~1 A z. t±~ tJ\ '? w 1J ~1 tee L -c lb .., ( :r l? fi~) n ~ (J) ~ B~ $( 1t -\J>.:~f!t ?r- ~~ z. ~ ;;{_ ~ ( 434 )

Page 12: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

..: c ~::. ¥j{ no) J:;. '? ~ , ~ )R tt> -c l , {> o) -e iPJ .Q

~ -c t~ ' 1 } - 1 v.: ~,t -t ~ 11t 'l:u ~c ~ ~ -c , :f. -r . -t -"" -c vr) ¥!err Lt J ~ (!) t± ~ (I(] !J:nijX ~ (!) 11~1 J 0) $ JJn :: <-t .,., -c t-HJ im -t ~ c l \ ') -r .:L - 1 vr) L iJi Lt. --"") (7) :ro:m -c

! 1 ~ .Q vt :h. c ~ . J: " , .¥3cf1 vc.. ~ J? .Q 1.. ' ¥fC~ ~.: ~ 2f) -c ~ :t i .Q 0) -c tt; "'? -c . ~ ? \. ' ?

!Q)E tc.. L t::. tJ ~ 0 tc. vt -c·Lt ¥~ N ~:t{) (7) f~JJ ~ ~ 11~1J liT~-~- .Q ~ c v.: t.r. f) 7J *';). fJ: \, \ c l \ ?

t::.n~l!J. n7-(1~1~ ~ft. .Q ~ o) Lt J: ", ~w c.~) Q ~.., ¥XW e: ~ ~7JrJ -e ~ .Q t (}) -c fJ: vt .h.' i tJ: t? fJ: '- '0) -c ~ J) ~) tJ -t-J t' :t tE L '- '¥:!(~f , ¥!i1f 7;; l~T=f -c 2fJ .Q t::. ~ 0) JE L '-'

)t~ i.fq'1~ ~.QI:E v'"" 0", -c 0) ft~-~ -c J: 1.. , (/) -c 'i t;.tJ l 7-:; ~ IJ-. *f.~c .:C 0) 'J i? vr) ~~ 1 ~ ~ 1 ;c

? -c ~1 fJ: tJ~ 7-.; 0 tJ) 1:\:; Lt. f.;. fif c ~1 f11J IJ) 1 c \,' ') ~.J}i 0) F ~c J l '~f.f c Lt (uJ

tJ' c l, lJ ~ c (/)em llJJ ~ WH~ L -c l, .Q 0) t.: 7-) 0 tJ, l!C~f'~[l(J ft~ tk c L -c ~:t lxW (7)

1-f:-n , ~ ~ f't: . 1'f ~11 ¥£ . ~ ~ -c -~~ r-1~ t;. JJ t-* "'b n li':J t .£ t n ~ rJ;I1 ~~c.. ~ ii'L :l1- ~ :t. - .cG J:

\, ' c -t -A;. ~ -c ~ "'? -c . (!J. w (/) lf. -~ c \, ' 5 ~ c b t _: tJ ~ t::. tJ ~ -t 0) IS~ IJ ! .:_ ~ \, -c A!h i'L ~)

,f Li} L( :t .t l '(/) "C Lt /J: tJ 1-:; 0 tJ~ J(: t) \, ';t ~i f, ~ ~ J ~.:_ ~1-T .:L - 1 tJ~.Hfl~ C -t .Q 1\:

± t )~ v.: ) \. ' L .:6 , ¥~ 1f f.J ~ ""C J L K .. % 1:1--t-"" ~ f~ C \, ' ') ... ~ r) ft.. .::_ C ~ 1 l~ t~ ~C..~ i fnJ t?

~c ~ .:i1 _ ~.. , t;. \, , 1l:"l ~ 0) ,m-~~ ~' 1 :JJ: ftl J: .i'JS , rt * .±.~tee e: t 1v ft.?± :ft f¥ ffJIL

c lvfJ:l"(O*~Ilill\:O)¥!i=f.f'.:. ~I "'~ L < t -t.h 71 ·¥/J.fif c L -c LE L < ~~j]~.:.hfJ:~? A L ~ """ ~ t ~ c L t ~ ~ ~ Ff J ~ ;J L t J: v-J- .1 u i t t. £? fJ: \, \ J: ? f J: ~ -c 0) ""' ~ ;f L -c l \ Q c \, \ -?

-c ~ r1 -c u: tc 1.., c ,LJ!, ·) 7 ;t.-- -J--~ ~i.l£1 * tJ: tt: )(~ -"'_)Vf .Q i ;t ~:., :;- :J. - 1 0)

(/) ~-c \,, Q ~ c. n u-~ t ..., c. A rrn § ~.:.~~'r-t-"' ~ -c ~1ft. t.J .. .1_, ? t.J ..

~Lf>L'(J) if!b ~ ~1t!JPJ~-t .Q m:1~~ ~ vt .Q (C~i!XW ~1 r X1t ~{~Jf-t .Q 1 t~vt -c ft. / li!)f~~,.._,.J\.'L(J)~1j~uf~§t;.~J2Jt.H~fji~*ft""t.QJ t c ~v:: r -t:";ftl?~~*-t

.Qf!,~~'.hll1t-t.Q_~ ~,~tJ-~ct;.Q c l' 7 (<> K . p. 117.) ~ ~ -c·t x1tt.J~!J.t~ne: ~:t ~IJ 'c.. [Jil J£(J':J ~.: e: e:, .t L -c l , .Q ~ c ~.:-"'_) \. , -c ~ 1 ~ :> J: \,, e: L -c , ~ ~ vc.. rp~ ~ tJ: (/) '1

-r .:L -1 (J)~f=rt!L5Evcx,t L -c c lJ L-c ~? "'? 1it:f1Jt.J~H1-c < .Q(J)t.J c ~,.,? ~ c -c· ;1; .Q ~fR nfiJ~ fJ: ,;~· ~ 0) lit W.ffJl c tJ... -t- J1 t:> ~ ~*-1 .Q fli~ c iJ, ~ 1 7 :1- -- 1 (7) l'

') r) mo)~f:~(IZJ]JJ~ (the social consciousness of the race) J ~C..~if3-i.:itk.fJ:l'

t -c· t l' ? O) t..:. 1-:J ? t.J' ''the race" ~i r l\:;J/~ J, (~ R J tJ: c c ~1'-t J: '? i> r)

M c rif 1-t }j t/ rr~~ c tl ~ .JJ f.c t* ~:_ ~ ~.> ,:}1, Q r .:L - 1 0) "1fi k_ }] vC iJ .. ft. --? -c \,' .Q

c }~? tJ:.. -t- lJ L' ? t 0) ;1;:. t ..., -c \.' .Q r t.f:~(JZJ~Jr& _~ ~ f c ~ ~ * JJu ~ -tt .Q c l' '? 0) t/ r .:L - 1 o) l, ? ¥X w 0) li~ ?b ~JS(tZJ t;. ER.~ -c· &) .Q o r t.t ~ (19 XJ: ~J c ~:t ~ -t .Q ~::{:f:~(t':J,:fJ·fr5!f.!IJ~.:.jo\, ,-c_ fJVJl ,-c_ l, .Q fJt~. 1r.;~. WHI't. JL~JJf.. ·1/i~tt. t*O) ~ c -c-~ "'? -c, ~ (J)r.p~.:.':t ~ i ~ i fJ:, c ~ v.:.~11:t \. qc~§!X-t .Q ~~"~~t~Vf;J. (llliM!tol

~ttt w.m=t. £ t::. -t A1 0 ~ ~~ L t::. 1) ~~ t t::. 'J -r Q -~~ ~~~ :11 t ~ t ;h. '5 Q J?v-Y

( 435 )

'

Page 13: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

-ca;Q ~ ~ ~ ~ t.ctu~~fr&~t-:h l?~~~* ~ ',) rL&tJ\J m(J)~f:.0tt'J.u~~cT>•fl' $;

i ;t t G .::. c tJ ~ -c ~ t.c \.' c \.' 1) ft. ~) , 7c ;f t c; ~ .. ~ ' --) t.- ~ 't:.. it tJ, f- c {, ~ ... 4 t -1:t t )

c i- .Q 0) tJ' -; 1t- 1 ~tJ~ "'C Lt~Lt c ~ , .. }~ l C l' 6 (!) b' J [1! ,,..._ -c 4.,

JiJ!, L c ~ \ Q 0) -c f) I) 1) tJ \

£(; Lt t11'c(r)· "L 'L' }~~ '1:(1'~ rifl· f~ ~ ~.:. *> vt 6 f':-ltl· *c (!) if1 < ~ ~ ~ ~ c7) ~~ ""( , J ) J L J 'A t

' 1 {~' o) 1m JJt ( t {J, cl) '1-: 1~ ~.: 1-- ... ) --c c7) • ..... ) (!) lti 'J ~1~ l!r cl) ~ {'F v,.. i: ~ t.r.. \. , ~ c ~ .. tu

t.::. 1-- l' ~ () K p 117 1 c r; -\~ t>l..\;( .. J... , _ Lt~L'(J)~f.Jt J.. Lt I 1' --1.'" (""

tJ~tJ') ~\., C\.' \ Jf1iJ!f(J)t1~tviR~f!~} !L~~) l \.'"/J', k-ittJ\,L'Q)'l"N:... )...,..,JZ,

'~ -c Lt . r- 4., fuJ > 1-~J J: ~{'F Lt tc \.'.::. ~ {r J:-o ~ 0) ~ ... {-"Fg'1:fJ~ui!ift'Y:tJ\ V llt*c

~:.?bJ)t: > ct, ~.lffi~~~r~tfc(tJ'l~!tce~;t.r..tJ' t.:c(:tz-Jt~+t~~"LLtt:

\. ' t.::. 7 > /J \ .z A - 1-- t .r. ) tfr J c { t.r: l '~I~ '> t~- t;' ~) ~ ' ) Lt \. ' /J, t V) -c ~ t t.c \. 'n~ ~> t) I> lv -, 1 ~ 7c t; \.' ) ,U(J)f~Ht tP~iUJ: uLt 1-~J' '1 1< t J

tr. c c ~ t iJ- • l ~ l' ~ ~ tJ~.E.\;Lt r 1' rJ) t~~ ~J. 'I' lil*t2LA 1 {, ~ •• ~,.. ,1:

fJ"'i1. t:.. 0) t.::.IJ' -) I {.;' V) f~}.ijt tJ \ L' if) 'L N: (... 1-- ) (1) ~1 ~.::. ...... ) 0) JrltJ ) ~ f'l -c ~ Q

c ~ 11.U ( J:. ~~I .. -> t.c t;' > f.:' i r t · tr. c c .t!! 1;£ l l ' 6 J ) Vf ""( Lt fJ: l ' -c ~ I)

1\;Ltl' ') ~~l: adJu~trnent) Lt ~ 1) ~ ftL; • 11 t..cFil:U.Jt.:, f._ 1--t -i"JL tJ' '

0) Jll~ :t!~ -c ~ .t f> ~ c l r ~ Lor nt .l@Ut, Lt ' ~ 1 (!) ~ ~fal t G 1-- (J) •

-c a? ~ nrLiili v) ' - -J • L\; 0) ·U (f) fillMt' .. I)U t Q :Jit 'J:Ij' i ~ (J) 11 fu l~ ~

~\.'f.· l \.,1:-cT "(cPJ7) J ~LG(J)/J•J; I),- f\:LtfuJ~tJ~Gb , lt(J:f.\,;_

*ijll ~ W. ~ t. th (J 'fnjgi"t -c J? ~ ,- t.r. J, t_; 11~~1 J 11 ~ ~ .. ~/Ji ~ J t ~l ~(t'~' ... f ~ill if) Jf>

Gf~~t'l O)]o}L~(l)t-~~.:.(][20)"fj)J~{5e J I. (v){JMgff (J)jjt;,(iGIJ ;@liJ :f>

Z> cl'"" C\.'Z> Loc. tit.) , 1"/J,~Lr., L' > t.\.'QO),ikPffl:;~tt·~.-t

~ .: c < I ·~ ( -tt ~ \,' 7 l, I cl) wtfJX (/) h~l i: I ' f"~l ~ ... II c.2 ~ III(.{L~: ~ -tt G ~ J.. --c

I 22 Q) ft:;J· ~ (!) •I J r&. ~ 'J lXJI) J: > t , Q

JJi J~tE t ~ ~M-~H ~ c -c i ,;tt J ,J \ r LJ ~.:. (f) c ~ .Q nff -(/) nJ~g

t..c ;g] £t, ~ J: I flU ' 11Jl (}) .m ))'~ -t-.;. L JL l P. r 1 j )... ~ .iHI l 'i r 6

(!i 1, p 5 --c l -r- .tt f 1 - ' t 20 'if (~ ;(_ UJ.] ~ f" ?P.IJ ""'( ~ C t I. ' C' , ~ f. J

ti : ~ (:. fr J t L ..: !: Lt ~ '* tJ.. c t ' . f c ~ .Z. ~ t * ) 'E r~~ t l

~~- vi!J ~ -tt 6 1-- \. , ) ~ ~ 't.Wn.:. I 1 rJtn fau z 1J tlU ,llllf'* L -c mt il' n l2 ) ~ ~ tf ~~

J J ~ i 7J ~ 11, > w ~' ... fse m --c ~ ~ J: ) ~- tr. 6 t , mt tJ .. n !.- .If l.. r ~ Jil ' 1 L

-c -t <~ {9E ) ~ c tJ -c ~ G J: , . u.u (/) ·t u ltlf tJ, I ... IZ, ~ tJ: ~ (t ~ 1EAlf ~ ~ t

~-=- L I t (1) ~ tl\ f] -t Q J) /J Ill ~· ~ J ~ 11'~ ' )t~ \(t'J ~-=-~I ~ -c ~ .:. t ~ •J. JW -t G (J) -c :F> _ • ~ J t tJ , I I 7J rJ) t t ~ tJ ' J: t c l '

( 436 )

Page 14: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

30

(/) ""- -c l , :0 'L'P.rr ~ (J) • ffH -c-~1;®~~ i'L' 0) ~bli c ~ f* . ¥~ toli(l':J ~.:.-it l '-li l 'tJ: ~ ~

tli~.:.:t.ll'-c/4{-fii Lteet'c l'? ftf:J.QO)~ c~2":*-t:O(J)tJ\zb LJ'Lt.Cl'b~. 7 :L -1

(J) t ~ L -c l ' Q c .:. 0 ~ J: < a1t i t.c l ' -c· r'l 0 (J) :7t A ± -c· ~ J;G :Z. P.H ~'(: L -c t f:> ..., -c

~:t tfi Q Cl) -c· ~ Q ~J;G v.:. ':t ~ i ~· i t.c .fMI.it ~ f&~?:r~~ ;:\:; n ~a; Q v.:. i? t; ~ l, t.c t , c·

lv t.c ~~ v.:. 0l \ -c l' :0 zb (J) v.:. c "'? -c zb . t 0) tt ff 1:.$ ~ 1 - -fifi 0) ~.cr:: -c-ti; Q ~ c v:. n , ~? fJ n ~ t .r. t , 0 .a:; Lt ~ .t l -c· ~ t. ~ ff!~ . f.~ ~ tJ ~ : H -c ~ t .t. t , c t , ? (J) n , t L .t t t .c t , L

n\ L-t-Jt:Z.t~Jtn~c~ ? L-c f!&I):O(J)t!.7~? n\ ~O)l'? fl*tt:c l'? O)~J.fiiJ-c·f!

i :0 (!) -c· ti; 0 ? tJ \o vt "'? f! J: < t±~(J(_} v.:. f! i :0 (J) -c·'1 tee l 'tJ~ o t± ~ Z. ~ < c 7:> ?

c ~% < c 0 '5 c t ~ ~.::. ~ l '-c fiiJ '? tJ, (J) .t.~ -c·f~~ c ~~~ l? .h :0 J: ? tee '?6- IJ. :Z. t.t. L ;t

tee l 'f@l J ~1 f~7J ~J;Gv.:.it L -c l ':0 c Lt l, *-.tee l, ~~vt -c-~ :0 tJ .. l? , trE:%¥1: c l' "'? -c

tJtf*(J(_}v.:.,:t, -t- L.-ciE L < ,1, ~,et(J) 1- f.J'-~ c L-c:mnJ'L:O~~tJ~t.t.l'(J)""C·Ltt.t.

L\; '1 J& f~ Cl) / ' 7 :/ 7 7 -c· I ¥X W ~ i 7: ;J. - 1 0) l ' ? J: ? v:. r T- c" zb 0) ~ (± ~ )J ,

9t!* I i'1t~ ~(J)'L'W~IJ"Jjln]~ J ~ ~ ..., -c ~1 L. i C? tJ:. vt }1..Lt tJ:. l? tee l \ tJ~' r tJj fe.Sl:

~1 ~lfifM -c·';t t.c l ' J c l' ? CO K p. 117.)0 c~ ? l' ? !!:* -c·~ 0 ? tJ' o 'Ld!IT~

(i':J1fn)~':t:fX1fO)tf~9e,~v:.t~l'-cO)~-c· t.r. < t(J)~~~-c·1Tt.t.1?t'L:O""-~t~c l'?

M: * -c· 21; 0 ? tJ .. o t ~ tJ ~ ~ ;/1.. ~ 1 i ~ L < 7.: :L - 1 tJ ~ ± ~ L -c l ' :0 ~ c -c· ;J; :0 (E.

T. pp. 5f.)o rc· ~O)JJ~~*t.cc"tJ~~;t_f,Ldlli~O':Jv.::.11PJ~~ltt.t.vti'L'i, t.h

I? ~~;t ft±~B':J~{illi~v.:.~?JI Lfo/f.fR-t :0 ;, l'? ~ c t -c· f! t.c l '~?vt-c·. :;- :L-

1 'i tR: L -c 'L'~ ~[~';]~~' 1 fiW lJ) t H ?Dlx -c· (J) .7,t_,J6,~ t-:: c l, "'? t::. (J) -c·'t.. t.t. t , 0 7 It-­

- -)- -a; n ~ l , :t~ ? c -t :o (J) ':t t ..., c ~u 0) ~ c t.:. 7~ ? n ~ 0 -t t.c *") ~ I .:;- _:z. - 1 ~ :t ¥x "1-fn~T- c.· t vcxr-t :0 'L'E1.~0':J1r~~~ ?6 "'? -c ~1 L. i :0 c l \..., -c l' :0 ~li f) ':tIt L l \

n·~. lxf.f 0) ~~~ :z. Jm. L -c ~*- -r -t- l1..tJ~!l6, ~ t!. c l, "'? -c t, :o 0) ':t 1 r ~ -t ~ t~ t l,

to:>? c L-ct,:OO)-c·;J;0? tJ .. o c_·? t-t-? C? L.l'o c l'? O)~:t~':t*'cH·-c. rc·

t ~ :t-> c tee 0) ttl~ v=. -t ;o 0) t rJJit l , t~ t/ :to c t.t. :Z. -T c" t 0) W£!11 v.:. -t ;o 0) t fiTJ f~v.:.

l 'vJt.t.l' c , i ~ L < 7 .:z. - 1 tJ~ l 'l '-t-? ft.. t L -c fi(J) 8ct"&:-c·Lt t-: LtJ\v.:. c ~ tJ \ -c·fJJi tJ # l ' "'? -c l ' G (f) c fEJ L. ~ c "1r l ' l \ I r 1:. fc5 (f) 'fi. Jf tJ ~ 'ffi' v=. ::r- c" t 0) !Jt! * v=. ~

{1 ~ J't ? G J c tf!~-t :0 0) ~:t ~ '/ T /- '/ !J ~ A J .. -c· 3; :0 c (J)""' -c l \ :0 tJ d? -c· ;J; :0

( Loc. cit .) 0 £\:; ~ :t 00 * ~ (J) {;'Jill.~ (J9¥ri5J ~ ~ *I~ m -t :0 0) ':t :±1 ~I~ c ~ :imJ~f: c 0) ~ I dJ

-c•;J; f) I ~ c t.c :Z.-T c" t 0)41£ tf'i~c -t Q v.J) ;t lv -c·~ Q c l \ "") -c l \ Q 0) -c·a; Q

7- .:1. - 1 tJ~ ~'* (interests) :Z. •H. tJl-9 :0 ~ c ~:t ·Ji:~ -c· ;J; :0 tJ~, ~ ~:t IXW ~ ·1j(J(_}

K .. -Y- c" ~ 0) 00 * ~=-~ *? 1t J: c ~ :t l ' -") -c l ' t s: l 'o :Rtf .a:; :b .:;.: :L - 1 Cl) .~: l~H :t r ~ t.Jc ~tiiJ t.c n r ,, J.& ff: 0) !t'C Ji l:fl, L' ± ~ _j -c·' :t tee < . "") i I) T c· t 0) ~ * ~ 0) r )ll! 1-r J -c· 'i

( 437 )

Page 15: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

t .r. < -c I ~ J L (f) fl} t-Yi JJX: ~ L .t lj c -t Q t (!) -c t; Q c ~ l ' -c l \ Q t:~ ~ . 22

Ji) 7 .:1. - 1 Lt !l! * c c ~ (.:.. }J (powC'r ) , ;1m~=- tastes), ?r; {E fjt§ )J capactties),

7~1 '11! (habits) fi.. c Z. ;);.> !rf L ~ ' G tJ" ,

*- ~· Q n: :ft'1:n9 ~~ tJ I~~ ;j( L -c ... , t.::. -:. J L [::.) Q) {~'.f'll~EI':Hfnj~ c c t (.::. ~ Jt ~) (1) ~

zb l !Jl! 'J1=- f.t C ~ f11J L ~ ;f L -i:- (/) £ i ~ ,;,'g l }j9j

T- ~.::. UVJ tJ ~ ~tt -c J: l \ zL (J) ts: t) ' -t-~ t ~ 0) f 1: ~'it (I{_J Xf. ~~ 1r :15 ~ i- {, IJZ\ •!,g ts: ~ ?6 c t c 111ft ts. tJ, "'"> t.::. ~ i -r -c ;.t; ~ ~~;.t~ ~ 1 Wl K . .J: ;t1 ~:t 1t: !~-t {> J J (J) fr.j· ~ -c ~ 'J ~~(I~ -c tt;

"' Q J 7c JL':t 1f·"'\~t; .. ~ G ~ ~ "'( ~ {fOJE ~ G ~ ~ -c zb t.r. '-' r ~*~ tJ·-\bt;,i- c.

c Lt , J< I Hi f I.:_ f.J ), -9 Q C. c ('.::. 9~ ~j[ -t Q C. c "'( ;.!; ':> L . -i:- ;f1 (}) li'ffi ~ t.c *'~ ~ ~ 1 t: '-1f

t.c ~ * Q) tJ ~ J ) I) v.:.. f~ I) )<{ c 1<\. i < .. ~'L c ~;f.) < -:. c -c ~ Q (E T' p. 14.) 7 Jl-

- -)- - £\; ~i r (~:3-~ J ~ * t.::. L -c J: < if1t lv t!. (}) -c· th 7:> 1) tJ ..

r !JlP~=- ~ :t ,GIJ l? ~ 1. ~;IJ •?Jt ~ it Q c. ~ t.J ~ -c ~ G c 7 1 L-- - -r - ~ ':t l , ') ( (). K. p

117.) ti; t.::.tJ' t 7 .:1. - 1 7'J~!}\!~~Ltgr1t,--tt-rfJIJ [::.>J1. t l t.r.l' c lJk L -c \.' Q tJ\ O)

::.: C < i? J t J? J L ~ 1 r t;· ~ 0) '!1 L 7 ..;~. - 1 iJ ~(X(}) ~· C < (!)"" L l ' ~ 0) ~ rif?. 6/) Q

~ c t;: "'(· ~ Q r JmJ)F' :t ,ilt ~f:~ Q) lf.l~~fc (}) 'fl ~.::. tf.> G Q) -c· ( 1 t.r. < -c 1 ~ 1~-"" (J) ~i L l'

1~J!r ~ rfr L \. '!}\! 1}.4( t: 0) 9E~~.::. {r: -~- ~ (E. 1'. p. 12.) -t t.c J? i? tt; Q '+ 1J-. -c ~1 rt7c

~ •1 ~ ~ ~ ~ <f , IX (}) 7: 1f. -c ~ i ~ t) ~.:.. ~ ;t l ~-=-- JJn ;t -c J!l! f4 ~ ~ ~.: c t , ') t.::. J 1 1'r '.:.. IX f ~

t.J~ c· (!) .J: 1) (,..._~fv --c·\., < tJ, t t, :> ~ c '.::. J: ---> -c ;m~,t. ~i? ~ ;t1. Q (!) -c Lt t.c < . f

c· ?b tJ~ c lv t.c 1fr L \. '1~1!r~ tfr L '- 'Jl!'* ~ ~ > -c l?E~ (.:.. u i? rtiJ 0 .J: 0 1.:. t.r. ~ tJ ~ c l '

') ~ c (}) 9J ~:. .7c it~ ;t,J' ~ ;f1 G Q) t!. t: \.' "") -c \. '~ J,( t -c a;~ I- c {, (}) J!!JW-\~t~fll. t.J~ .J: 'J f'I-7-(~(_J, .J: 'J ~f,liirt'~, J: 'J Jt1t8~, .J: '? ifl~,(r~v.::. t.c ~ c '-,? c. c t.J,rd~Mt-r:

(}) --c· 2f.> Go -t- t -t- t T- c ?6 (f)~* tJ;~ i t: ~ t.J .. ~> -I-E ··r:-~1t. L t.c '- ' c ~ ;t -c l 't.::. (})

t!. c Lt.::.. t? . c ? L -c 7- .:1. - 1 ~1 !}{!~ ~.::._x,j-~- Q t~ X. ~· ~ ~C..,.llll~(J~~~iJ~ "1r 0 ;t ~ ;J'

-t ~ ~,¥J!t.J~;Y) "'? t.::..--c·t; 7') ') fP• 7 /l.- -- -)- ~Lt!lt!'*iJ~glj J?;h Q c l \f) :. t "{r A:7C

Q--c·--c· t a;~ tJ Q) ::.: c < -tiJH-t ~ "/J~, c.1v ts. ~ c Lt~,.::.~;t ~...>i1. t.r. < -c t ~u ~) t.c

'-') Ltti c lv C.. \.'t.ct.-'(J)"'(·,it.r.tJ'J'.)? 1J

I~H¥H i tr L 7) c (!) 1J rtlJ""" c· (!) J: ? '.:. L -c 1fi L '- '!Jl! '* 'Z' J6 ~ ~ -it ~ "" ~ tJ \ c t ' ')

,'~ v.::. {:r: -t ~ E\: ~ i !Jl! * v.:. ~ L -c 'i f~*-~ t.J ~',hi~ 'Z' fJIJ ~ J c \. ' ---> -c ~ A PJ1 v.::.)hl < ~ t.::.~~c,tt.r.~.-'c\.'?tJ~ ((J . K . P 117.), ;Ja~'Z'~i@-c~~~~c~~-cf!t.r.

\. '()':*~ c t.J ~ ~ ~ .: c ~ i t.::.. ']~")~ -r et; 7) ? c. (J) f:,{ l.JIH i fPJ --c· ~ i ~ (}) -c t; 1, r. tJ'

T- c ~ (}) JJ~ v.::. f9f:f=j -r- ~ (l;ft lnJ ~ )J -\t> !J{!~ '1r ;s- t@: l t.r. 1..' r ~*g. 1 tJ~ * t.::.. l -c r Jh ~

'{r 1~ .@ -t ~ "'(· t; 0 ') tJ \ i t.::.. t.::.. c l ' r ',& •Jg tJ ~ n~ ilT9 ~ ~ 1. t.::.. c L -c t -t ;f1. 1.1 ~ t-"""- -c t:t-! i L \,' t (}) t!. c ... \ ;t ~ -c a; 7:> r) tJ\ ~~ ~ ~1. t.::.. r 'r&~ J 0) ~J;' i t.: Lt PH .. {? r- Lt:.

~1 ~ ~ f.i~ ;rl! filfi tJ ~ ~Q:, ~ -e a; G

( 438 )

Page 16: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

!}!! '* Ll:,f6, -J.! L ~ -1~-"' -c ¥!dHH ~~ ~11 C:> :lt -c l ' Q c Lt 1~1~ ~ ft. l ' ~~ nin ~ :t !x ;t -c 7-J- -c ~ ;t L 60 -c ..:t J 1 C7) 1 j !R£J.:_ ~\ f-1· < c l ' 0 ~ C. ~ '.Y' tJ: < t.r.. l ' ---:J i ~J 9t! * 0) 3€ §! ~~~~]~ U)

t.::.. 61) v.:. . .¥~ ~rt1 Lt L , :t L Lt ftt ~Ji (tz.H:. r- c. {d-=- f~JJ ~ tJ ~ v-r t t. '1' J L ~ t f.r.. ~ ft. \- t.::.. n ~ ~ u)

.:. c. ~ .rx n11JtJ I- c. <L 0) !Jt! 1}1=- z. n1Y ::r= v.:. ,ftl, l , (!) 1 :t v::. ~11 ~ -t Q ~ c. t.: c. WJ Jt l , L -c , :t

t t. ~ t t. L , -c· ;J; 1-:J ·) !J1! * ~11 .if! o) t: 14q :t a; < i -c· 7- c.· <b -c· ~ "'? -c , -t:- J t 0) ~ t~ t.::.. Q

.:r- t · ~ 0) JJ ?L . ~~ mn v:. ~~~ ~ J1. -c l , Q c. 1!,~ c. v.:. tJ, n, *? L? -r r-- c.· ~ 0) !ll!* -c-~ 'J , JJ

-c ~ t) • 7t11~ -c:tl; ~ 7 Jl.- --)--a: Lt.~ (!) ~JJ,! ~ r) ~:t -J- c ~(C... tit~ c. El c c ~in Q t.::.. &~ 0) J: 'J 7* L , • L , -0 ..:t 0 L -0 n) 'J ~ tJ, tr . -t:- L -c c.t 'J fW( ~!P tJ: 1Jili ~ ~ v.:.

0 vt ~ -tt l ·) c -t ~ .J c l ' ·) ~ ~ -c· f.lilv -c· L , Q tJ ~ ( 0 K . p. 118.) . -T c t U) Jjij

* U) Jj~ ~k (J) ilri] ~ "{( !JI t>t L . ~l * 0) tl: ~ (l''] JJ: ~~ 0) ~ ;M ~ ~ t>t -t ~ ~ 0) )L ~ -c·' :t . ..:t

0) J: ? fJ: 9-11 Q 151.t ~ .Y c.·~ ri -!1' 0) 1£ ~ 1J c L -c ~1 W -c c.~ At f.r.. \- 'U) -c '1 t.c tJ) ~ r.)

tJ\

tJ J: o)-"" t.::.. J: -; ~-=- . ~1 1 ~ v-=. rMJ L -c ':t 7 1t.- - -J- - ~ ~:. J: ~ 7- .:L - 1 t.tt=FIJ ~:t Pi-~

-c ~1 t.t < . 1.\; o) f;; ~ (!) :JJ n~f~J t -c t, ~ c. L, ? ~=~J~ zL -c· ~ t.t L, n: ':t .:;- .:L - 1 o) t~

c lv c· tl; ~ v.)> ~ ,:6ft l?, ~.:_ & ;k-t L . h.. f tJ \ ~ fiQJ ) t ;& (I''] -c· fffii w- f .r.. '!£.1 t J: :m ':. ~(B "? -c l '

-r ..1. - 1 (J) t~1 1 ~ ~:t . rx w n: J1~ ii--li'~H::. Lt. r- c: ~ ~ t± ~ o'0 tJ: 'i:. trri v:. * JJn ~ 1t .Q ~

c ~ .l!fi L 'L t. f: ~ (t''] 2: ~ vc I~} L -c )@ ~ ~ -tt o -:. c -c· if> {> c ~ ~ -t:- L -c -t:- 0) t.::.. 6t:> ~-=­

' 1 -f c. ~ o) JJ I !K!*. WHit t.r. c. 0) ,c)~ ~(I'-J ~rr1J~ t I ~ :l1-!? tJ~ tl: ~ (t~ ~c fiiJ z. Ji*-t :0 7'J '* c l ' lJ ~ c ~c ~ L ' -c 0) t± ~ + 89~ ~ C. 7'J ~ &~,~ t,: C: -t :0 7 1t.- - - -;- -- .a; ~ 1 ~ :lt

'~x.J L -c. ~ 0 l, lJ fxW t.QJ£~1 .ll 'ifrW v.:. t */Q l 'lxW~:.ll> if> -c t:t i :0 c L. i

t-.: ~rc: c \- \ ? J'H:t11Lt~ f) v:. V' tJ ';t g -c· ~ 1) I !){J~* 0) ~;t ~ ~ ~!9.rf(( .t ;to c. t.r. ~ r- c 4.> 0) to( i~ "- i- ;o ~ c. f-.= t L -c Jx x·l" L . n 0 ~ t.¥.~cff ':t. fWij J n ~ (I c r1 ..;.r (J) ri1 rtti li'~ ~

1t I n c. n Jt (J) lit w f~ Z.f'F G ~ c. tJ) -e 1! Q J: ? '.:. L . fll *t-E ~ 1:tl :o t.::.. ~ (J) ;fj§§ fit

"{( 1-f -c ~ J: r; ~:. ~ < <b 0) -c· ts: vt .t u 1 ft. e-.) f.r.. l , t \- , l , , 9t in 0) .if~H¥ ~ ~~ < -c ~~.P tt. ~n :0 )J(;tLt .7c 0) =.f.t~ c L -c Wf~l1 ~ ,t1, o (J) t~ C.~ -c l, :0

~? J L ~? :l'L ~ 1 ~ ~ ~:. f "'? -c I .L\: 7'J ~ ~ 0) ~ lJ! 0) Ht 'plj v.:. A Q M' ~.:. 0) -"' -c l \ t.::.. :. 0 0) I~P

~ 0) ? i:;, (J) 1&1~ 0) lb 0) . -?-ft.~? i? 7 .:L - 1 (J) fr1 ~ 1 ~.:. ~:t 1~) C7) ~t ~ )J c -fJ: ~ 0)

1f!51 J 1f~ J.iX: :1J c -"- (J) fre 1 o , tJ; :0 t , ~ :t. t t ~ C. u) J I H J (J) JJ~ :fi 1 8'-J .i!!H~c (J) ~ ~ tJ; II' ~ i 1- -c l '

o c.\-,? CIJa<Lt. Jr:;O) 7- ;:J - 1 ':.xf-t :o eff£1'1'-J~J~~-<~~:>-t rrc~t.c -~-c~..., t.::..

~ c ~ ll{t:,i~, -t :0 11:; Lt. fiPi) 0) !JQ * ~ 1:. tJ) L ft. iJ-, !? f.f: ~ v:: J!i rG ~ -14: ~ ~ C. 7'J ~ -c· ~ ~ t l, ? ~ c. ':.x•r L -c , ~ :J 1'1 4&W (!) ~~8 t L -c 1--n -c ~i t.c < I ~ "? e: ~~~~J~.H.:. ~1 J ~ t~ *i1t ~:.1~J vl-c ~ ;t t.r.. vt J1.' i f.r. S ts: ~ ' , .7c u) t.::.. 6? ':. ( 1 :r- C. ~ (J) 91!~ 0) :D~:!k ~:::.

( 439 )

Page 17: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

33

tt El -t ~ J: 'J t ~ J1. ~ ill~ L -c '- ' < J: 'J ~:: L t.c vt ~-u f t.c t? t.c \. ' c ~ t: t~ 0) -c 6.; 7)

? o ~ O)t]f:~~l. ;c- ;l1. rJ f* c L -c Lt fuJ 0 -t :z. 1 (J)m~ L t~ :l? < ~ m ;t ~ Lt f Cl) ~

(J)t::·vtt.r.tJ\,t~(f)K ... Wi~:t-r .:L -1 Cl)'"' ?J®~~Yll*~flm L, -J-c·~Cl):fJ:~"F..

m ~ 1W; tJi -t ~ ~ c K .. J: -> -c :7-;.. f tJ \ I? ~t ;h;; ri<J -c· W~1 ;, t._m 8':1 t.c )( 1t t ~ ~c ~(n , -c \. Q

(/) -c·~ Q 0

A:>Jt~?J1..~il~tJ~ 1ltWifl~X1t~, i t~fJt1'&i"I:~Cl):}jfjl§f1:~ 1::~ Lt~t;\ I? c '-', ~

-c ti:~(:J':Jf~:~~~ J1.~(})~~~ !;)1:~-J- ~ 16, gg( 1 t.c < . !m*Z.f.iiJ~ L ~!IJ~~-t ~ ~ c tJ ~ -c ~ G tJ ' l? C l ' -> L Jl! * ~ 0) ~ ;t ~· Q tfrU~ ~ -1:- j L Cl) t f.~ 89 !J. ~ 0) ;If;~~ g "'> L

J: ", t.r. c· t ;lj- *- Q &:':,~ ~ t.c'", L\:~:t -r .:L - 1 '::JXx-ti- Q ~ t ~::. J: .., -c n f3(/) ~ *-0) ~ I) c ~~ ~ c ~ ~ ~ L -c \. \ Q v:. -t ~ t.r. \. \

~ Cl) .t ? t.c f!61 J j: r.t (J9 t.c lfff rm tJ ~ m-t~ L -c . -;- -c· '::. mi rm~l.P "'~ J 1 ftf.1 It{. tJ ~ -c ~ -c t!t Yf.j[j(ffJ~ fJp I? ts: vtJLLf },m Cl") 1:_ (f ~ :Z.Jt \.' t ~ l) iJ~;I1. -c \. 't~ 1960 11 ft Q) ;{j\

t7r. ~ tF L < fxiJ;( L t~ b 0) c '- ':Z. G (J) -c· ih 7) lj tJ\ -t-it.' i tr L '=> ~IJ,ill\: (J) f:JH?e'Ir ~·,t.J \

t.c H-J1..~f ltq ~(J':J :t~tr~~ 9( ? c l ? 7 ;. ~ 11 fr??~l liJ (J) ;J; -t:t fJ ~&:II* L t~.iti: tltllli!:(J':J

t.c ~IT to!~c i- ~ t.c '-, (}) -c·Lt t.c tJ\ 7') ? 7';, -t J1..~i <·f < f L -c '- '-c ~;t) i:EJJ'Gi'r~::_ :t-o

< i'L ~ c G c L -c {- c· ?b (}) L I) ~ t~ t~ ~ fiic(rf G ~ ff -.r-< (}) -.?j- :Z. j=j c rpi t: f'l· 11

(J) t (}) -c· ~i t.c 7'J \ 7-) ? tJ \0

2 ) ~~ C ~i inJ fJ\

r 1J ~ J 0) ~ 2 ~ ~tx c ':t {uJ tJ\ J vc ~11 ~-t {> 7 ''-- - -r- .ft (!) lJR Cl) r ? r 7

1 /vi. <k 0) l\: 0)1fi \.' )(!¥:'~'~ ~ ;h -c \.' G '*:~ Cl) <lJ -c:· ~;t ~ rriJ .tl: ~ c Cl) ~ t~ ftl!

:JJ-c·~:t*J~c O)J!i!kY*t~::l~~-t{> ~ t ~:::t~'-'-c, '/ 3 / · -r .:L 1 ~:t~ t '-'~~!z­

rm < t11 t L -c o) .t&~ o) ~t~ t.c ~fig~ ,n .if& L t::_ , co. K. p. 11s.) ,_j- \. , ~~ • ~ 1. ~:t.: ,

~ Bt~:t T- c· t Z. L -c t.J. WI (J) ~~ t ~ .titH·~c L -c '- 'ts: \. 'ffi L '-'~~~ ~ J~~ll ~ wlt 6 4t­

~ t.c Ji: '' ~ { l: ~ -c· a; , -c . .::;- :z. - 1 (J) '- ' r; t i '::. q:1 v~ f- t:· t 7'J ~:t-o c t.c ~::. t.r.. {> t~ th v .. Jifi~ L t.r.. H- A1.~f t.c ~ t.r. '-, r:j:J r,~.tm?ti -c: ~1 t.c '-' c '-' lJ i.,(rj- -c :1; {>

7 ~ - 1 ~c c -? -c ~ ~~Lt%=~t.c jt[Q:]:ft~-c ;J; {> .:t:ft(;t J- c ~ ~) MO)~ 1~ c; ~1. -c ~ t ::_ f-i 1Liji '::. =/$1Jll ~ -it , ~ rl -$.}' (J) ,m )J ~ f-t ~ (J~ f.( pti f3 ~ (}) t ~ 6.~ v,.. { ~ i ) --it {>

J: lJ ~;:_ -t G ~~ -c·Jt;i ~ 3W :!1"~89 -c:- 3!> Q -c: ii; ~.> ? J: 1 tJ: -t ~ "L Cl) 1'1= [J}] f?q 7'J ~ 1t ~ ~ -lt t-, Jt

"L \.' G c \.' ~'J Jf~Cl) J~rPJ:t±~1:.7?.5_~ -c ;J; {> (E. 7,. p. 6.) ~:It -c:;~ >iJ' G J: ) ~ ... ~~

(!) .:J:ijft-t .Q ~BC'i r 1~ ~J (I)~ 1 ~ -c: (!) ~t~~ff~t'~1i-t {> t~60v::, t-? Lt: c) -t

(I) f ~ ~ ~::_ ~ £ ;/L Q Jt-lfiJ f.f: ~ 1:_ f5 -c· a; {> 0 7 .:z. - 1 'i ~ ~ V~ ~ ~ (!) ~ ~ ifE ~ .h. L l '

{> i.,( r -c· 3!> Q c· ~ v~~ -:m~.g- t.c .~ n~ ;J; {> Cl) t.: 1::> ? tJ't. 7 '"' - -J - ~ Lt ~ J t c Lt ftr

L'-'}~~~lm< .ffc L'LO) !XWCl)J !f,:f~t.ct~fjg~,tf~Lt~~ c'::t.c~ cl' 1

( 440 )

Page 18: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

!:\j t.J ~ r ~fx 0) J ~ ~ ts: ~~~~ c \. \ ~") t.( t.J l "'? t.: 0) ~ ;t ~ 2 ~-=- J: Q {, 0) -c· ~ "'? t..:. tJ ~ ;r; tJ ') ~ ;t

5Jij c L L ~ l \ -c· a;-'") t..:. t.c--lf ts: L? fiT L l \ M '11 ~ IJfJ < ~ c L L 0) ~fjl§~:t~:tX~i t.J~ I)

-c·t.c < , *'~-e ~ ~:t~-c ~ c ~ -c· t ijt" ~-:>J'L --c l, Q tJd? -c:·tt; Q -f c" ~ Lt~i%Q) ~"L ~;t f1fi L 1.. ,~~~1~ "L ~ "L l' G .7c O)f.:~O)f~~~ifY.TI 0) ~~I§ f.:_ t ~i l ':t

"L ~ . ~ f~ ~~ li!il if-f tJ: ~~ ts: f~~g t..: t.c c· c Lt ~lj Jff l '-*.. t.c l '~ i -r t..:. tJ ~ I? -c:· tt; Go 7- ~

- - 1 0) tt~ ts7-1xt.J~ ~ iJ l' ? ~IT f~~g ~?;-~.X. ts: l' c l' ? L(:; 0) l:. ~~c--:> l '"L Lt :kff

B:t.J·t? ~))(,;6QtJ;~I?JLQ1J; (lr*-c~.JJ. 23R). :fL'i thGf.:O)-c~i ~ '5 fnl ~ l' ?.tA

K ... fJ: L? ts: l '

tJ !'"I\; (f) ,iN,;~~ ~ i t: 6/) tJ \ C? b ') ~, L ~: L < ;;j.. "L l ' c. ? c It}, ? 1J ~ , .7c (}) i ;t ~.:. -T

.:::z. - f tJ;O)~"L l' Q ~ c ~ f~])E L "L ~ ~ t.: t' ff!lLt -t-c·vc~ t.: C. c < ~f~O)t4f~ .. fJ:~*ftJ:~n§v.:.-0l'"Ltw{IH{iO)!h!.f£~ L-ct.J')t?. r~fX~i···'lt?.i-tQ ~ c 0)~~~-c tt; "'? -c ~1 * (7) 1:.ft5-t Q :. c ~0) ${Fm -c·Lt t.c \.' 1 C. c . ~fX'i J- c ~ t..:. i? v:. r :ffl.tE

v.:. r c· ~ ~.:. c -'") -c IJ 7 1L- -c·~f:. q t Lt.: 1:. frS .J ~ 1J:. ;t t.r: vt At ( :t t.r: ~ ts.: ~.., c. c , ~ I? ~:. .gt ')~ (t: -t Q 1:.$ 'i ti~ -c·!Ji-M ~ Lt..: ~ .f¥ t.c t?.i iJJ t.J'" C? !1X: Q tJ I? r ~ ~ ~ :t · · · · · · m ~t£-t Q tJ:~Ii<.J1:.¥5~ fP-*4!1t-t~ ~ -c·tt; Q c. c , .7c 0) t:..liJ v.:.~i ~rx1:.$':t~JfE

1:.1511\ I?~~~ v.:.~*-r-~ <! -c tt; f) J' c. JLt.J~ i t..: r + c' ~ 0) ~~ v.:. ~ vt G ~~'ctt

~ uiU*-t ~ nft · 0) ~ J -c ~ Q ~ c ts.: c"~ :!:5~ L -c l' Q (E. 'T . pp. 6- 8.) t.r.. :hi

c. ~ t v.:. *fc l , "L Jti ~ 0) .ltt r~~ o) ifi ~ (l':J g) II til! _j ~ 1 Y- c {, tJ; r · $. fft 0) f±. :t.:; J: tf fl\ ~ lC:tol 'L fffi c ~~tJ:I*lf*v:.A G c. c ~Jffi L "L ffll?.tt Q (f) t.!. t. l,? c. c I r ¥i

gifj~i ······-=tO) ,...1t[n]t±~C7) -;. //,- t. L "L -=t c. ~.:.a; G J 0) -c·~-? "L. r c· ~ tJ~? v-J· Q r~tf1 (d isc ipline) J Lt(3(~r[jt.J, I? ©J~* Q c l'? J: f) ~:t r ---:>0)~{.¢: c L "L

l7) ~ t~ 0) 'i:. rrs tJ, G * G c l , ? c. c ~ ac ¢ J L -c ~ , Q

i~J1- 1-:>J'L ~:t C. ;h .. ~.:. J: "'? "L 7- .;J.. - 1 tJ ~ ~t( -c:· ~ i ~· i t.c ~~:~ tJ ~ tJ~: ~ ~ .t1. -c 'i t.r: f::>

tJ: l' t l,-? "L l' Q t.J~(J) ~# t < ~ ;t "L 'ifJ: ~ t.r: ~' L. i t.:tl1i.tJ~ T- t.· t O)~t~1:.t1itJ~ * &! 1:. t5 tJ d? ~ ~ -t ~ ~ t.!. c l ' "'? L l \ Q ~ c ~ I ~~~*If§ 0) ,IE t2i ~ -t 0) i i t t:> c. tt>~i J: l, c l, "'? t:..tJ-..(J) ~· c <MfR. L -c ':ttJ: I? ts.: t 'o 1BitJ~t'? (J)~t*IE-c·~ft.c

~-:>Jc "L l' G J JJ!O)~-*fl~riXif75!ff}JZ'~~v:.~A L "L T- c~ t vc-"c J1. I? (!)*~1:.t5v.:.:t-o

vt Q JJ:~~frltifllf ~~'i 1t, .::c J L I? tJ) I? ~Yt-~f:~O) ~?&~ 9£1.1 ~ -tt-c) M O):f±~f.l<J~

~~.:.~}Jil~~l:!·JJ~~(f)t±~l'l~'l:.n§~~JE L < ~~t-c-~ G J:? vc~ < c l'? c. t fJ:O)l:·

aso h~1.~?it':t if.:_ -T .;J.. - 11J~:ijl5_::f£-t G t±:ft(t~~:.fr5~ ~*Jt!1t-tt J: c l'-'") "L l' Q ~

c ~ c fJ ~Vf"L, ~tJ~~E(~:t~-t Q K~- t.: t.!. 2{; IJ (f) i i (J):!J"l~t±:fr~ ~*if!{t L f..: t

( 441 )

Page 19: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

35-

(J) -c· J; ;J1, ~ :t: J: \..' c l: * L t~ iJ l> (J) ~ c < ~ -c ~its:. c.-:J ft. l , ts:. "6 ~± c ~ ~ ~.::. ~1 1~ t ( ll )

l:.f~ c l!C(=f .n ~~~(rf "6 ::..· c < Sj:~O)W;~i§ c L -c ffl/~1£-t "6 13fl!jl~*l1!1t-t "6::.. c ~ 7c J1. (J) ,m '!J} * n~ (J) , 7 / 7- ~ c "J.J ::.. c ts:. c ~~ .;'") \, , -c 0) !ft ~~J (J) ~c:izfi ~ 1 ts:. ~., , L tJ, L

::.. (J) J: lj tc ~td~' t ~ ~ 0) ~ t5t .~6U t1' l? ~ ~: 98 J~ L ""C * ""C L iJ =- "6 -" ~ tt f-t 0) lb (J) -c a; Z:>o t.c~t.r.l?Y-W-~ttr)-, ~ J: < ~11 ffll ~-r:JMJ£ l ""Ctf;-,t~J: 0 ts:.) ~O)tl:~l't'-J

JJ:~-"' (f)~ hll 0) ~;fli~ c L -c (f) ::.. (J) ~~T-f ~ j}j. ~.S c -t "6 c .: 7-.:> (J) j:i: [riJ t1: ~ 1= fr5 -c ;J; "6 "

c ~~LLl'f~O)f~iJd?""C·~'J.Jo '1t~~:f:.Ol'""Cftl!!~~i~ ') l' '){j:'J~~~~ ·c-t'J.J ~

(J) ~i t.c \..' c -t ;J1.~f . + ~ (J) !fif~~t'J: -\b l?i] 1J i1l· ~ 1 ~ ;Jt ""C t -7) ~~A{ < ~ J1 ""C \.' "6 c l ft.

vt ;J1. ,, f t s:. t? t J: \.. ' * ],@ 1£ ~ c (J) .i!lH~ldtf: 1 l.l CJ~ 0) tt ~A~ 'f.~ (J) rfl ~il! 1 t , J!l!. :1!!1 t , ..

7 / 7, ft ft.. c· ~1..·-t" ? \,' ? ~,f5tQ) f]'j fm;iji)-E ~Cht '/J' ts:. ~;ft..\,' T .:~. ·- 1' (J)~tiCLt f- l:.

~ v.:. c __, -r ') 7 ,~,.. tt. 1:. /.( c l t~ 1:. r15 c t;. "J.J c \,, r.) c ::.. ') ~.:. t ~ r.) ...... ) 0) r~ ffl~ m;_g ~ ~,., -c \,, "J.J tJ~, ::.. ;h,tJ~ftPJ!)ri~mJ£ c Jf'Jr1--tt-r, ts L')t-m~ t ft 1) ~~,.. ts:. , -c \,,

ib c ::.. 7? h:. k ~ ts:. ~~ {0. tJ ~ ti; "6 t. l ' ;t L 1)

~ ""C 7" ,~,..- -)-- 13:; Lt::.. J'L ~.:.lt-"' "6 c , Sf-:~:!( 0) ~~~~f'E ~ •til~ L t.r:. '/J' £? l* ... ) ~ l '~~

~i-t";Jl.~IVHI{~vc-~-~::.. ctJ~-c-~tJ:\..'l:l'~t..:~t-ct..c <' IJ 71L--"'C 1i=.~ r_ l t~'i-.ffi

~.:. ~\, 'L ~;tfnJO)f*P4'f ~ lj.f<_ "6 ~ c tr•-c ~ t.c \. '-c \.' ~ (})""( ;h "6

if~~~ J: ;Jt ~r ~~' :t f- c· t ~ ret~.{}-O)ff~ J...' .t.Jf:.@;f.lctc ft.:~/ JRm ~ 1! G r. ~.,'

? kt'* -c-~~~- t.c J~ rujt.i: ~ -c· ;h -') t~ ~ Lt fnJ tJ~n:t·c ~) Q 11 11 t: tJ' 1 gr, {{ ;,:E.PP cT) I tl ~ .. t.

1v ts:. R c tr-*4! ~ n~f;; t ;r L -r \,, "J.J fJ' c n,. Jll~ ~~ ~ {91H.:. tl; ~f -r l ' G ( 0. K . p. 1 1 . )

1!r Iii: i.t 7'J' r~ JM 8~ (.:. ~ Jf] "L ~ -!> ._ c t. tJ (J)

.... J t ~ tJ'.Jr ill ~c t..c ~ !&.~ ~ (J) J~~ t.r. (/) t!.

~ -tt Q ::.. t. tJ\+.r;t~ ~ f3 -')(r-f Q (.-;t. ~ (J) ::.. c. tt.. (J) -c ~ 7) l) fJ\

.IX:;(i7:~7'J~I1\,~'~J.@7'J~t:-; -~~~:lll]ti-~-"'~'J.J~~.ilH-Ili~'""-t~ t.r.t ts:. ~>, -t:"AtLt

;i-=-IJH) (J) f~{ J (J) ~A 1 c rr.11 t: -c ~IJ 1.:. ~ ;{_ "6 0) t P" ;~']]·Lt.\..' l? ts:. l' J: l' ~"J (() K

p. 118.) c. 1v t..c .~~6trtJ~ p_X; 'J v_-> c. L t~ ~> ;K BH c )C aA t. (J) [>( }Jij' ;t -1 !J~ ""C ~ 1, )

L tJ 11 Jb r .:1. 1' Lt '7-::5( tJ 11 ~~ (.:. -t (J) J: r.) ts: ff:~.ilH .. w,: ~,.. -t ~ t.c L 'ts: c J.. ( 1 \, ' > ~ \. ' (

\. ' 0) -c· tt; "6

J;"X; Lt ~ ~ Lt ' r ;J; -c . -tj- l:: .:r:. / A 0) 16 .it Z' ~ fl& "'? vt i ) it j 'i l 0) ~u ~ frn 0) -t -"'

0) ,ftfi tJ \ ~) lx: 7.]1j -t Q nJ ~fl 0~ ts:.1:f~ ~ JtJJ Z' Ji1: ~ J: < flj m-t 0 t~ th ~~it ,{1: 7* < -15 ~ ~ i l t~ ·-> 0) ~~:~~ ts: g:_ 7f5 M A: ft.. 0) t.: t. l' r) (Lnc. cit.) J f}JI (J) i& ~) nf lff-J (J~ tJ: II J M

Lt~fQJ: 'J lb~JE~.:.~l'-r-t:. ~.itoO)-cLtts:.\.'7'1' Lt~tJ~...,-r ... c;Jt~f&( t

.fUm -c ~ Q (J) ~ t -r ~ I@~.:. :tt> \, , -r -c ' 1 ts: tJ '> 0 11 .. ;-r. -£- • -+r L ..I:. / 7- c " , r; J rm

( 442 )

Page 20: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

(/)f.:. f) ? tJ ~ ) lfuJ ~ 11~ -\~-)-:. t IX:~rj ~ ~ ~ f!. (rj" O)+tj( :_ -t" ~ i<.. Q (}) ~~ {uJ 0) J'If')] {, '-'

f.:> t .f. \, \ Q) -c 'i t.r. tJ" 7') ") tJ \

lJ:; ~ i ~ f:> K.l' ? r ~"ff O)f.i¥ fU: Lt f~*t'i: 0) ffJl:ft ""C ~ ~ J ~ 0) trJl{t ~~ 'i 0. 4 0) ~

}~tJ~;l;Q"/J~. ~f~(!) t~~fJ: f~fj§O) ·~LJ: r f~:1!Jf'i:(1) 1;.- ~O) TfliX J ~.:.;j;-00)-c

t.r.v-J-JuitcC:>t.r.L' ((). K . p . 119.) n·~,:tf~~~I:0)1,;. -~O) (yiJt L-c~l3- P

, .- 0) {~tit (t'~ t s: ::1- ? -v· ) Jili I>( o) '7.: J!t· . fd tfC (}'',} t.r. ~ ~ 1J: ~ ~.:. i~ vt o -¥f. ?5 ..lft m ~- , 11 . s lit *c 3 - r:z , .. 0) ._, .:r. / ~ , [, --7 "'./ ~ a; vr . ~ lt £? ~ :t ~ rl# n J n ~ ~ ~ L 11m t

-t ?:> ~ t 0) -c- ~ Q ~~(J) fi:}j~ f4~.!J~ L -c L 't.:. t L' ? o .E\:Lt ~ I? v~, 6t f~ 0)~~~1

r n 7J n ..q- Cl) ~ I) :JJ -et~~f*i'l: ~ ~ ;j( L ~Dl-;- Q J t¥~ g,u ~ t t.:. t.r. vt }1, 'f t.c: £? t.r. \, \ t

!~J ·) "/J ~ • t.: --? ~ \, ' 7 v 1;: t.r. C." Cl) ~ .i±! fC "?A~ -c , ~ ~ f~ t i- 0) ?\: j~ ~.:. t f& r·::J 0) Jd": * -c· (J) r fi ~ ¥£ 0) ':t ~ t.:. ~ J ~ n~ ~ ~ t 'IJ ~ -c ~ Q c. L ' ? 0 -t- L -c k' Cl) ? ~ f.:. r ~~ * t.r.if. ?j·, .PI-~.: jij, ih Q l '~l~~rr*n~)(~!;t'i~f:. t rq]f-~1JJ,L' ?tf:. ?6 ~£7'1\~TE,~ff::.

,;~ LtJ v-)- ~ ~ t tJ:-c- ~ ~ J J ·) f;:_ t.c: ~ t.!. 7-.:J? t lL l-'? ((J K . pp. 119f.)

~:1,~1 ~ iL -c·,:t~)J1.~?JL"/J~IJJJrfJ(~)o1BIJ i'""f.:.~!~~ L f.:.) ~±:mFt~~~~:J"§t t lnJ£}'et_c~

i<.. )j -c· Lt 1.r. L 'IJ '1 C. ~~t ? 7( !f L~ t f~ * t.r. ) ¥!.HC m-tt L ~ Q :_ t tJ ~ ~t~ U 11t ~1: , ~F

~±-ftt'i Cl) ~!lliil~ ~ J1- -c t' Q t ~ 7~ -c· J ~ r t.r. J?J'L Q t.r. £? , ;c. it ~i 7 :1- - 1 tJ~~L,t'fc-t Q

i}l~~[I~J 1:( \.. ' L ;1i J~ I¥:J t.r. illfm~ (f':J ~~f.:. ~rfl ~ fU: ~~ tJ ~ tl; Q t fi'~ L -c L ' ;;, (If' me~ dl • 23

J:l.) 7 ;t.. - 7- .E\j Lt. C." ? L -c :. /v ts: jtMt:*1 f~ L: ~ t.:. ~ t ~ \.-' 0 Cl) t!. 0 ? 'IJ \ :l?

~1~-:>Jl,14"Eit.:J'L~f~*i1l=0) 1t~t.:.1 J. -:.-.-t L-c~~~iJ:L,O)f.!_7~ ?tJ\ ~t

i-?b l ? J'L1?*1 tJ~ e: ':/ ~ 7- ·H{'~:~t!.!:W*~~t.c: c ~rrt:-cmt.:.~~~JII(l) -~~i, 1/txts:

J q~~ L-c~1E~~lf-cl'~ r.Av:.u:~~~nx: Lt.c:vtJL~it.(~ts:~'t L'?:. ~ -c·~tts:n~

-? t.:.tJ it.:. t.:. ~ L '{;;f~ L:e~~f~-t~ ~ f~*ts= A!fm'IJ~~~-c· ~ t.:.~.:. L -c ~, i-? \.-'

') ;, 47J.J (/) 1 ,;. - :.-.-~ -1· t" ~ v.:. \,' t.!. tJ \--lt Q :. ~ tJ ~ i-~ t.r. f.:.~ w (J{_j t.r. f.t: .JJ• t.!. 7:> ? '/J'1

rf{ flrij t [- c" ~ f.:. f:> tJ ~ i- ;f L ~ J L 0) 1 ,;. - ~ v.:. JtiJ "? L - ftl f;:_ Iff); /v -c· \, ' Q ~ ~ i "£ /v iJ ~ -c­~i t.r. tJ 0 ? tJ) 7 v 1::.' t.r. ~· -c·-t- Cl) ill Cl) w IHJ%'( ~.:.J~ L ' "'f.( tJ~ ":> ~.:. L -c -t- 0) m5 ~ ~

v-J- :o Cl)' 1 J'¥£ ~ ~"' , ~ ~ v:. t:> n~"' , t.r. "', n·· . k' J1- tJ ~ --tlv t.r. ~.:. ar ~ t.c: . L tJ ~ ?b ~ec-c·

Cl) ;).;. n fh§ t.r.. :. t ts. Cl) t.=: 0 5 1J \ L fJ' ?b ~ ? \..' 5 t :. 0 f.:_ -J- t• ?b 0) 1) 7 ;t, -c·j: ~ t::.. 1I=Jrf; '/J~ tt; Q 0) t!. 0 ? tJ \ o

1 =z. - 1 ~:t r 1~ ~J ~ ,!.} \. 't.:.I;Ji . '/ "); :1 *~~~ ~ ~~ 0) :1~ c L -c .:C l'L ~ Kfe 1~,t.:

L -c L 't~t/ , t ~ -c·tt ~ :tJ :.1 :;J-~0)~ #;·-\~*~~~~t.r. ~"tJ~ ta:JJ L, :Y- c :b t.:. t.?v.:. ( 9)

i¥f.: W'itJ~II'f J'&~~~i- Q ~ t ~ ~ "? t.:. t l' ? ~ t -c·~ Q o L'/J L-t- ~ f.:.(i 7 ;t--- -J -

n: "/J: :t't: ~ L -c L ' :0 I -r- ~· t ~:. i- Cl) ~ ?j· ~ Jill L -c f~ * ~t (J) 1 ,;. -- ~ ~ L ' t .!.IJ ~ ~tt Q t

( 443 )

Page 21: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

37

l' 0 J: ? ft.. (i~ tY) fJ" L l ',\}: [}'{! Lt ~ ?!.~~J.~-lt C:) ~l t.c L ' r - 1 Q) r-lf'~ ij!~ ~ {- t (, f..:

i?tPJ]{f(!)-t ('·~~f.:..) ~ ~.::.4~-t~ ~ c {rfuJ ~)fd.j(f .Q ~ Q)-c(.t/J:l'iJ', .7cJt Ltc 1v

fJ:K .. r !f.~xtJ: , f~*tJ: I ) -c·~.lJr.tiQ)f.l ~(!) ·£lt..:..tJ\£?-c;.t;z, ltr~ L f:\t~t'l

(J) 1' ;. - ::...- ~ t f.: -it ~ t..:.. tYJ v.:. 7c lJ -t- Q C. \. ' ~) ~ C. ~ ;t ifl (}) 'i~ tr t ~ 1) -c ':t fJ: 1J, } t..:..

-c· tf) 7-) ')

~ (}) .t 0 ~:. 1 ,t,. }- -- rt n~~ ~ {r *l=r& ····) vt .Q f.: tl) ~.:. ;l; ~f -c l.,, ~ ~ c. tJ~ t? Lt. r c· t ~ ~n: .iill ;fd~(J'~ ~f)!-" c J~~ ~ -it -c ffi L l '}~ ~~ ~ 1j- f<_ .Q c l ' ? .:. t {, , I, -l.: • -tr

t: ~ / 7- c. l -c 1C j t ~ -it ~ c. \, \ ? ~ t ~ . i t..:.. * ) ~· c. l.:. 00: ~ ~1 (J) 1 1- ./ ~ ff

-c ~ C. l ' ? ~ C. ~ • ~ L -c ~ it £? ~ "?: iffi f.- i >-it -c {, ~ f~ (J) %= ~ M. ~ i< J > -t ~.:. 'i t ~

7J -c ft..l, ft..1t ft..~~ 11. ~ (}) ~ ~ '1 {, L 11J~§ -c Jt) .Q t l t..:.. ~~~tJ.?i- -c ~ 1·7; ~.:.

r1 Jfjg ts: ~ c f.:.t.J" r:-) -c t!b ~ ~ J l c)~ .t tt0 Q {iji (J) lf(ff Z. ~;j: ~ ..,.,(rf -6 ... t ~ .. 'i tJ: o tJ, {,

L ;h, t.c 1.. 'tJ~, ~IX t~ (rf -c· ~ r t.c: i )~1 .Q t~fi~ ~.: t.c Q ;f :>vt -c 'its: 1.., L /J) ~ ~ .t L r:-..> 't&~,

-r L ~ 'i~ i L" 'fl~ J:n -c·'1 t.c" 'LttJ) 'J n,, tt~-£ L < t.c ~.., ~ Q) ~ ~ x. ~ 1v -c ", t.: U;

~;t .7c ~ L l? o)j'JE ;{~~ ~J -~.:.~ r t.c: 1) ~ ~ J.> c l -c ~f.~~ JM.)E L t..:..t.J',., f.:.. o) t.J" ~ l A l tJ:

" , ~ 0 t.:.. t. t A l ( J: ~ ~ , -_ · ~c:: ~ r~ (J) ~~ ~ t.'i n \ ~- *- I? ~1. -c " , f..: ~ c. .,.. t .c Q tJ ~ • t

r) l ' ? ~f)( ( .t ts L 0 2i IE ~ ~ ~ t! t'4~ ~ (!) ~ (J) -c iJ? .Q

rt tt ~ o) ~ lJ,! (!) { i L tYJ (.:. ~ .f.t Lt { .. ' (J) 'i-. ti!i-" (}) A. l 1 -c tn .Q ts: ;;, l i t.• 7c ;f L Lt 11:.

ns t (}) t o) -c j; , -c r.p ,.:. ':t~ m-t G ~ c. ""(J) ~t vtu -c, :r. tJ: ", .... · ).- •1:" , -c ", o ((J. K. p. llR) LtJ\Lfl,~;tq:~t.J, rc. ~'ct. ) IJ 71t.-tc1:.~t.:1=~frS-cthG

~ c ~ 1*fi4£-t ~a:;(})~\ /.Jll t;. .Q ~~~ t Q \.. \ t..: -t ~ c 7'J\ -c ~ tJ: \, \ t..: t.J\ r:-) ~ 1/

1' (J) t: 5~ ~.:_ rr.~J Jl~-f .Q tJ ~ ~ .. C < ~:_ 1 I i \. '-c \.. 'f..: (J) ( J:.lp fJ: ~ r;lf f.zl1 ft J .>-it(}) J: ) f.r. ~ (}) '"(

&;~t.:..~ ttJ~j)tJ"o t? '-'k.~:t4-,Jiffl Lt.· c.~')~ ... a;Q -_"')(J)-t /-r //. t.P-t

-c· ~:. ,:r .. J11 L -c t ' o C. '- ' ;t t.c l ' ~ t. t t.r. '- ' ~.t t :( t t. ,u O) 1:. fiS (J) A rJ '"C if.> ) -c {.' (J) 1=. fr5 ~ 0) t (J) -c ~:t tJ:", c. ", ? ~ c. ,:t. -T.:t- t; ~{_.,cl) 't:.frS~Q) :r .. vmf~()M-~ ... tP> f.: .Q c. " ' ~ -c \.. ' .Q (J) c ~ l -c }?;. t;. £? t;. \.. \ L 1J' ~ I E. tJ5 (J) 7'J \ j ) 1J ~,.. {.' (J) 1:. M c. .1 j

\. '-c l' .Q c ~ J.) ~ Fn9fB"'C d; 7::> ') ~ (}) * {f( 1 '7 f'IC 7'1\ 'E i5 7c (J) lb (}) t..: i.: l ' 0 ~ l: -c Lt fJ: < -c , M (J) rp t.: vt -c fJ t.c i?J t .Q fl~j ) (J'~ lj: t~~ (}) ilJ A f.: c l' ? ~ c -c: ~ f.:(})

-c ~1 t.r. t;~ '~ ') tJ~ s ) !1& rr (J) rm -+t 4& rr Q) 1m k~ ~-=- _, ~.. , -c -r .:t - 1 Lt <x o) ~ t < .• r ~.. , -c " , Q f c. ~ o-> tf: ~ IY~ 1:. ~

tJ ~ ~ o) -;- -" -c (J) .UII fA! ~ L < v J: 't= . .bt (.:. ;k; (rf o 1.1 .. rf:~ )( Lt *§ 1*1 (J) ~ ~ -c iJ? .Q M: ~ (t ~ 'E

tli tJ ~ {JJl (J) -t ~ -c (J) ~~ JJ '.:. . i t..: UJi cl) -t -.. cl) .ii r£: l f.: t (J) ~ ~ ~ ,Q': .f.it A'~ ~1t 1 ~ ri c ~ 'i- X. G ...... ~Be (J) ,;tt ¥1£ f' I· (J) .m !)§ Q) ~I. Q) a:f:J I L' ~ i ;f'} ~ -c t . )( 'T -c ~ ' ill! .BU.'?

( 444 )

Page 22: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

-e ~ t.c < -c, =r- c_· ~ n ~0) t±0(t<.Jfitt·n5!fw-c·a; o J <E . r . p . 9 .)0 ~ ~ ~:.tM~ ~

i1•fitJi~;l1. L\t'~ c ~ 7:J(J) -T-c* ~ !'f%0)f.f:~(J'~~ft5.f.JJ_~ c \t'~?JLL~'o t(J)~1

Jt{~;(t<.J~.::.~.t r W+JID.. 1~*ff, ~I:. ~J -c·tt;"?-c. ~J1.£?~i r t:± ~(J<.J~!Ji)J 0)~~*(19

1! r1X-J~ J=\J t!. c ~ J1. -c l' o o -t L ·r fJ1l Lt f c~ ?b tJ~ ~ .t1- t? 0) fr5IDJJ ~ JI:fi L -c 1J ~ :f- =z-

7 .b. o) \. , "') -t ? ~ )-~(J':J t.t: rx f+ ~~ i!f n \*'L ZJ 0) n ~ TlJ"fjg -c·n ~ ":) ~ i L ~, 0) t.: c. L -c \t, .75

(E. 1,. p. 10 - 11.)0

111l n ~ -t J1. £? 0) ts .i!JJ -.z. :m tJt -t ~ 0) ~ :t . t.: t.: -t 11. 0 n; * JJ! -c·rr t;. ~? .t1- -c ~ , ~ t.t ~ B''J

15!fiJJ -c~~ .75 tJ~ £? t!. vt -c· t.t: < . ~BUt'~ i t.: ~1 t/tl J£l¥:Jf.5 JW -c· ~ Q tJ) £? t!. vt -c· ~ t.c < , ~ L? ~:. 4- 8 (J))[~ :Z. tg*~ L~ t.:~~(t':Jtt. ~ O)f.§!iJt!. c ~ ;t t::.tJ\ £? -c· ~ Q o t!. tJ~

'? -t JL 0 ~~~-c·1rtJ: h~ Q c \t' "? -c ~ -t ;h, 0 ~ {ffiO)flft ~ ~i¥h \L L t.:!f,f~tJ: ~

f:~ C L L ~~f ~ Q j~(tt -c·~1 ft_ ~ ' o J- c* ~ ~.:_ -t" ;h, £? 0) X~ 5tiJ':JfJ: J!:*~f~t~(J9fJ: I*J

]fl iJ~-J? tJ ~ fJ • -ttL ~ :Z. Jlfi L -c :t±~(J':J 'E fft~O) J: 0 J: \t '~J;t ~ftl! 0) ~ i ~· i f.t: ~ft

-c·t rt.t: i?JL G ~~~(J)~AtJ~~fJ)t ~ J L Q J: ? ~:.:H1~ L f.t: vt h~it;. 0 f.t: ~ 'i?vt -c-~

Q tm.O)rxPt t i t::.T- t· ?b n :!?0)-t; ~,; :t±~o<.J~nsDtJJ~~I*ll) 0~-c~~i~. ::r­c_· t t.: t:> (J) tt ~ ~ r5 ~ ~ * ~ o ?b 0) ~.::. i ... Q t ~ , 5 .ll ~ -c·fi :t £? 11- t.t: vt 11. ~i t.c £? t.r:.

~, r J lln 0) 1i5 HiJJ ~ ~.t1. -c ~1 r3 ?/.\ -t 0) ~ 0) ~:t t!t - f* -c· ~:t t;. \t, _.~ ~P :t ~~ , f.:~~ 0) li1f

~~:t r 4- f3 O)t±~~ts:Z.~l 't::.f;i· ~~~){&~-¥: ~ ~ £? 7'1~~.:. L. rm:%JO)Kre~:Z. fW~

L~faiJi- Q ~g}J J ~W -c. 7\:fj·~fR~.:. 7; i J1. -c \. 't::.Jl.~..Z.IY3 0 7'1\~.:. -t Q ?b 0) c L

-c . :t t.: -t .t L ~'", "') -t. ? ~Jh n, 0 ~~.h ~.::.mu~J-t Q t::.66 O):@Jt ~~*fi-t Q t 0) c L

-ctrt.c:*?J'Ltt.vth~it.c: Gt.t:\.' (E . T . pp. 9, 1l. )o Jt~~1t±~(J9f.Y:!~~~fl.l L

f::. 1) Wf:~~~ Q ?b 0) C L -c. Hf~~1A.Pn1 0) t1*1:.f.5 C :£ffi:0)~2iJ C L -c c *J ~(rf 0

*L1.c:Vi-J'L~it.r:. t?t.r:.l' ~ ~*'LQ (E . T . p . 10.) 0 r o MjtJ~-0 0)~ifijJIJ!(l<.Jt.r:.Th~Jt-c· ~

76 c '" ' 0 ~ c ~ :t ut tJ \ -c· ~ Q tJ ~ , t.J; 4~ n':J :to J: lf J* 1JJ (J'~ ~~ ~ :t - ":) 0) t± ~ (11:1 ~A -c· a;

Q o -;;- ~lt~i ~ ~ =z- =- 'T- :/ 3 Y 0) t::.6') 0) ~-~4o/.j-c·~ Q J (E . T . p . 11. ) t!. tJ~ ~

r J~fLt~1(J<.Jt.c:~txn ~ ~ =z- 7 AJ ~.::.io~,-c~13; Q~~-c-~:t~~ ,t :-~ -c·rx0)~1:f.-c·~;t

ti?·c~ c ftP. 0) t (J) t \t \ "') t::. r ~·13cf.:t 0) *it~ J ~:t t;. ~ '0) -c· ~ "? -c ' ~ ~ ~1 r ~:t t: 6') tJ

L? PI·~(J'~ t.c: ffiJ, ~ fif\J c X 1t 0) mL :to .. t lf ::1 ~ =z- =- 'r - :/ 3 / (J) TID J ~ ?b "') -c ~' Q

(E . 1,_ pp. llf. )0 r]jt &~1 ~~·~ f.l 0) Ktt~ 0) J:f:l ~~ ~ Q 0) -c·~;t f.c: < -c . ~~~ 0) ~

L \. 'JL~ J.{t • ~ L l ' J}l! '* 0) 98 }~ 0) r.:p ~~ ;h Q J (E. T . p . 12.) o fJ1l ~1 c. o) J: ? ~.:. o) -"'

~ *'L ~c x•J L -c 7" ,~,. - -r - .[(: ~1 ' i f r :fX w ~.:.:to (rf Q ~ tt 0) rr~] N-lH i . ~~ I~ 0) ;,1-t!:

~.:. 0 ~, -c J n~ t* ? ~ , ? J!::n ~ -t ;o tJ c '" , r; ~ c. ~:.~if L -co)~ m~~ ~ * L Q ~ c. iJ~ -c ~ Q J c \, , ") -c n ~ 0 , ~u ~ 0) * i"J: ~.::. 0 \, , -c 0) .a: 13 Jt 0) Jl m ~ (J) ""' Q < o. K . p.

( 445 )

Page 23: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

39

120.) fL '.:.Lt ~~C8 Q) ~t-1· 7'J;~IIn~f0!1.:. LYJili l -c Q) .~.qijL cY) c) -1 L Q J: \.' ) J) Lt \. 'tJ 1 v· ~ ~ l ' ~ ;t jj 0) J: ? 1.:. ~ -1£ c > ~ t Q ts l 1 > .7c ;f t ( .t ~ 1-f (J) 4- t'! , f C. ~ {!) 4: i1 '\':» JJ!

~k, f.1:~~$(1to)Jj~~}l.~~tf(J)}j[f1]. ~ t?, .. (;tf:}!~Jt!!t~~t~(J)ltf~"V·:: t >LfJL

C0~_)AcQ ~ l' 0 )j7'J~Lt~ip~.:_~-~-c(1t.ctJ'I> 0 tJ' ?:On~fmLt~ ~> \.' ~) nn~ffj-o)r1l

()) -·") v .. _ -t ~ fJ: \. ' ~ ;f L 1J ~ rf{ ~ tJ: ~ ('!" -c ;f, Q ~ c. 'i ~f \. 'fJ: \. ' c l -c ~ I JJ· !~~ ~ Q

~ ~11ft - (7) ~ 1't.: -c: ;1? Q tJ ~ Q) :. c. < \,' r) 0) ~ t.. ;F) i I) (C ~j~ffi-c·ct fJ: tJ\ /) 0 iJ \ ~ Lt IYt ,

~.::..1:n,mx t..: ('f ~ ~ x. A l Lt J: \. , J: l , ...., -c \. , Q o) -c ':t tJ: \, , 11, ~ L ,h tJ:" , tJ ~ , .;c; t ~:. t -c

~ ~ ~ ~ Jll ~~ (f) ¥X "ff ( :._ 0 \. ' L (J) JW ¥1' 0) I~] !l1J 7'1; 1:fl n~ 0) 4: f'l: (f) C IJ }j \. ' tJ ~ /v L t """ L

ff ~ < ~ (f) -c ;j;_, J) ~'> tJ

~ b\t ~ ;f t -c l , Q '~u ,~ 0) {T] ~ v:.I*J-t G 1~ IJ .EX; 0) ~ n~ Lt J.JIJ (:. M" ,;& .t tc , c l ' Q c ~ 7-, ~ U ~ Q ~ Q) l: Lt t..c \. '11~, ~11,;1'&~ ;t k!L~-t Q n/ifll~ (orgamzmg 1dea~) ~ zL > "1"

\. ' -c ~ ;f't 7'J ~ ,;p: '!J! t.::. c 5!11 ;j~j L -c '- , Q 0) 11 ' II 'k V' < ~~ Fll ~-:/' -c (J) J J . 1 t r-'t ' ,.._ io ~t Q f./.l

1t, 'C)J11~7-~,..- kit J· ~ ~lYJf~, )('7:K- t"'t Q z ~ 1 1J... tJ'-t:" r) \.' r) fm,Q:O)f91j J, l -r tf>~f

I?Jt-c \.' Q -t:- r'> '-' 0 (rtA:I:c~n~ t .-!> ,t/I~l't~": J ~1~1Jn~(--- H4)~i (structure)

c \, 'J );{ L ~ ~ 0) ~ 1j- i<_ 7.:> c ~X. t) J t ~c \. \ z, t 'J -c: ;F) Q 7'1\ I r•IIT ?i 7'1~ r~l] -0) .cr.~~( .. Jf~ " , ~" lt ~c " , Q J: ~"> (.:. ,FtJ, J ) ;{ t 1.:> c .:. 1) ~ tP> Q r '.:. 7'1 ~ < ~il ,ffit< Lt ~n ti& ~ J t \. , tc ( t A t

Lt fJ: ~) fJ: \. '0) -c J; ) 'L , -t:- 0) t:lt~-t Q fOtQ: tr. \. ' l ~!l(.ft b ,7. 'J t J :> J t 0) ~ ~1! ~ ff.rn (t~

';::. L *h .g. ~ -it . tU~ w Z' :l!I~ fY-~ ~ -tt Q ( i tJ ll I) IJ \ J: ~ c. l -c ( 1 f' ?P.U 0 -lt t.: I) .tr 1 t -'t -it t..:

1J -to c \. 'l1~1 -c \, ' {> 0) -c· 3; o (Lac. cit )

11~1 ~ J 0) ~11,w& 7'1 ~ Uli .111 ~ v-m ~ -c " , ;;, ~ .t n \ Cfl t L " \ :. c. ( 1 t..: J l -c ~ , r~ II~ t o --c tY>

J:J ') 7'1'. ~ Q ~H~ O) ?:11,~7'1\ c ? \., 1) 1t't~.iii Z. ~ -, l' /b""" ~ -c }> o tJ \ ~ -~l~(j'~ ( .. FV]

ft(ti ~.::.. rJ~oo Q ~ c '1~~60 -c ts-r tJ L l' {j)f'Ji: Z' ,fi'~ lv t..: !n1 · tJt-I 11J 0) ']: fJ f..:~..> ( .. ~W:~~~z.

~~\.'-c~t? ... )t..:~). !&J .:.·c~:..~tJ:Q~(J)7'J' ~J.JL:~J)'J l t..:7'J') C~~l'"J­

I11J (J) 'Jt l: ~ ;t fnJ tJ -~~13(] i f..: LttU~ t Q ~fit~ - , t J l C.)~ ~> .: '- l {tl! (7) uX fO!,:t

7'1~ c· 0) J: 0 '.:.til~~ ;{1. Q 7'1~ ~ -)Jf(J~.H- 1Jt.J-E t G :. ( ;t~}i.cY) 1'" ~ ~g -c 30 I> ~J ~ t-

a;Q ";.r~11.t1~-c1:fi"~O)t/li~~::w'"')\.'-c ";r'J'S(t..: t)V)\d:~n, -f'J.~h.t..: t { . -t

Jl 7'J ~ ~ c ~ c ~ 1t: '.::.. J: ""? -c I I C. I I % (}) "XiJ nt'1 ~ fi~ lv -c t ' .Q c ( 1 t ' . t \. ' f ~ ..

...., -c 9:iJ,ill\::(!) t~~J11-c ftJ o .:. t. b' -c ~ 6 "l. if> I, r /J 1 -~ r··_ , ~n~ (l) tl'l,;;D. V) ~ rfl9 Lt.

~ ~ (}) -"'"") (}) ~ilJ ¢t~ -c ~ ;;t a; Q w-11' r~ 7'1' l ;,:. L __s,. tJ: tJ' t) n!~ b0 Q '£11 nr& tN • .ui tJ \ f c {

1.:. r .f!l!~q: ~ ;ft t..:tJ~ t? c l' -c. T c zL ~ .. -t:-cl)~fln'lttf,\}j11i7'J" ~ t..:Jl t..: c l l,MJl-C -r­

~ Q-cifJl) 'J n~ f-c ~o) ~.;-)"""~ ~0)(1~UrJ%Q)tlJ,~114.1~1;-cj; --c. 11J-t11J'$(t·

'b 7'J~1'f: "'t..:l~T£ ,Po-t:- c7) ~ i if) ~ 0) -c 'J.. ft.\. 'c7) -c '1ft. tJ' J> lJ 7'J 'to

~ 0)9:i1n~fa!(l. ~ri1t7'J"~~ c1) P)i 1¥. L j? I) , l' 'k- t> (!)~~ ~0) ~ U C l L ~ft t

( 446 )

Page 24: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

- 40

""~ t 0) t~ ~ \,' ? ?JJ~ ~ ~~ c 0) !*Iii!~~¥* c L -c \,' ~ o -t- L -c ~il~tJ~~~-t ~

fl61 J, ~" c ~~ 1!!t n t.c ~ 0) -c· tb ~ c l , ? ff.ii ~ ~ Ui. L -c . 1ii ~~ ~~11~Hi(t9 tJ:. ~U~(I) t~W~~

~~ L. L \.' ~ (J)f!_ o J: fJ £/.fq'l'~£~(J(_}fJ: ~ O)~j"J~~O)fftJ~~:.tb ~ C f1,~:t,[l,? ~

~ {/) H;i)lli ~ ;t 1?n \lt ~i J: ~.., t ~.., ' 0) -c· ~:t tt. ~.., t.J ~, -t-n v:. n \ t.c -'") t~ ft1i -c· c:. ~ ~ \.., ~:. r~ ~ ~ fj· ts:. ~.. , . -t-n v.:. J: -'? -c 4!t 1:1 11 ~ n a n ~ 0) ~ ~ ~ ~ ~ 81J ~ -t"" ~ -c· tb ~

~ J L 11 ~ * ~ 0) ?:-o~O) m~ -c· tb ~ 0 -·r e:· ~ ~t -t- ? ~.., ? r:1 c rJ:~' 0) ?:il~{g& ~ ~ :<:. -~.:

t1} t,Yi J1X: L -c '- ' < 0) -c· tb ~ o

U:Lt n cO)~D~JJitJd? r~o~i'&(l)t/tl~J ~~~ ~:.~~-t ~ c \..'? *6~6UtJ~tH -c < ~ ~ \..'\..' (0. K . p. 120.), WIJc L-c r 3t~t£ (commutativity) O)f&;ftts:. L~.:.~:tf~f.&

~:t ,.fnJ~-c·tb05J cO)""-c'-'~ (0. K p.l2l.)o t.27'J~~O)fiO)fm.;ft~l!liML

t.:. -n \ t-:> c \. , -'") -c ~ lQ: tJ ~ !f.3: v.:. J: < ~ "" ~ J: ? v~ t t. ~ c ~ ;t ~ ~ gifi tJ .. \.. , ~ -c· tb 7) ?

tJ \ o !X: ~ 1 i t.:. ~ ? - ~:)(7) *5 ~68 c L -c r 1:11 ~(I) ~ - ~ i 9:-o ~ -t" (I) ~ 0) 0) rAJ ~:. ~ \. ' t-2 ~

~ "" ~ -c· tb ~ o ~ L -t- 0) ~~ tJ ~ -.r 7-- f;l - -t Q Ef3 ~ (I) tb ~ ~ 0) -c· tb Q t .c !? J c \.. ' \.. '

(Loc cit), t L -c fffJ L < ~~f1:0)ft.Qjt~f91j~:. L -c {XO) J: ? v~~~ t.: -c \.' ~ o -tt.ci?

i? ~ 0) Wtit tJ ~ iR ~ -c· tb ~ c '- ' ? ~ c 'i , r 14 A f ~A. ~ 2 ~ (J) * Lt 2 A f-:> A ~

140)* c ~] L. -c· ~:t t.c \.. \ c '~ \? t±~lY:J7rnl~J tJd? ~151 ~ lli ~ J'L ft. l \ c l \ ~ -c \,\ ~

(Loc. cit.) t.2tJ~~i1-~i~ < t: Y r ?i-:f'LO)~~fiU-c· fitJ:7'J\J::,? tJ\ o 14) f~/\~ 2

--:> 0) * ~ 2 A f"'? A.~ 14 0) * t v:tlffJ t.: -c· tb Q ~:t -r ~:t t.c '-, n~. ~~A':J v~ ?b lffJ t.: -c·v:t

tt.l't;:-.t:>fco fnJJ -r~A.~*-c·tbJ.J? c 2"'?0)'if.c14Q)*ctJ~~Ll'tJ:~·~\..\?

~ c~1tb •? i<...f.c'-' o LtJ\ L 2 ~(I)*O):t..>O):t->0)~:.14) f---::>A.Q~-frc 140)*~:t->

0) :}0 ~ v~ 2 A f---::> A ~ ~ 1:t c -c· ~1 A. ~ A 0) ~ ~:t ~ L l 'tJ \ ?-f tJ) c l ' ? ~ c v.:. t.c: n ~i , -t-it vi ~~IY-J v:. ~ t± ~ (J':H:. ~ ~ L \..' c --lt ~· ~ ~ i<... tJ: \.. '0) -c·~:t ft. l 't.J \ o } ... r/1 t.J~

n~rtHt.: "/Jd? -c·tb ~ 0 Afl.-c·~1 tt. < -c , n:~~Ldlf?. c 11\ A.,@f~ t n\ ~.., 5 ~ c ~.:. t.c.nvi

~5~i i t.:~IJ -c·tb "'? -c , -t- 0) c ~ v:. ~1 ~~:t 'J ~~(J'~ vc ~ ~lj 0) cit f.{ :Z. L t.c: vt J'L~i t.c !?

ft.\. ' o fl,~i a + b = b + a c tJ~ a b = b a 0) J: ? t.c 3t !~}.* J:tlj -c·f~~ ~ j1 G 3t:f~J1.£

7'1~-t.i:~(i''.Ji~~ t.J!)!? t±1-c < ~ c ±. 5i L: J: 5 c v:L~J? t.c \.., tJ~. a:; 0) J: ? vc ~~rY-J v:. ~ • •

~i t.:~tJ\!?~~f'£0)J$tlr Lft.l'WIJ~~ ~lH L-c. -t-? l'? ~J~11:tJ~JiX:V: Lts:.\.'~ • •

\. \ ? f± ~li~~~~~ tJ d? ~1 ~~ft 0) W!ftt ~t~tj:tJ:-.J L t.c \.. \ c \.. \ l \. LtJ \ ~ ~ A'L "~ J: ~ -c f±

~(I'~~~J~tJ\!? ~i~~fttJ~~tJ\n t.c \.' ~ c :Z.19Uiti£ L J: ? c L -c ~ ~1/.~..W~=tuv:. t..c!? t.c

~~~=~*5~wuv~~~..,-c~:t. -2_: ~v~{O L~~O) r~ L.7c(J)~U~tJ~-<.A () --4-Q

Efl ~(J) tb ~ ~ 0) -c· tb ~ft.~ J C \..' ? -;;;~'g1J~n,~N:11-c· ~ 0 '5 a iO,~;IJ~ <A ? - i'" )b Efl

3fn\ tb Q 11 \1!f1J\'1 c· ? L -c ~ 6b!? i'L ~~ 0) -c a;':> 5 n\o a:; ~1 tt; c -c· n ?~~n9 tit w ~.

( 447 )

Page 25: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

11

J fHJ ~. t± ~ t.r. c~ Q) ~~]~~ tJ~~.:~i J t ts: v-r ;t1. ~:r t.r.: ~) t.r.: l, c ", , --c \,, 'Q 11~ c(> K P

122.). .7c Q) ::.. c ~ c 0 L 'L {! 6.~ t.:. (I) -c th 1:> '? tJ \ .7c t .."t ~ < 7 'I -t {> Ef3 ~ tJ ~

th G J c ~ i c· ') \, \ r) :&: * t .c 0) t ~ 7) lj tJ \ ~-[] r~ ~ t.: J L tJ ~ l \ 0 f Jl I Q) t.:. 6.~ ~.:. < /. 'I - -t •

.Q ·16·~tJ~(j;) o c ~-*.. o tc €? ~i, .."t (J) ~ll,~U: < 7 ~ L Efl 1£(1) th :Q t (J) c l.. '~ ,,tt ~ ::.. t tJ" -c- ~ J.J o) t.:. 7-;; ? -n~ i t.:. ~u,ti'1tJ~ ;c ;h n f4- (/) ,1, ~.:. t1t -~ t, ..... , t \,, ~?.i l {> c ~ ' .."t 0) !l:i 1 ,;itX ~ :t c' 0) ~m em Q) b (/) -c ' r.Jt -c Lt c ? " \ r) ;:_ c ~ H1-t (J) L a;) 7:.> ? tJ ~

Lt.J' ~ ?:iJ~~1 -., 7, 9 - -t ~ Ff3 ~t.J~tt; ~ c ~ ~.:. (J).k -t- J1 rl f* 0) r:fJ ':.;t1t -~ t -0 0) 'L

a; 0 ? tJ, c· r; t .t < ~) tJ ~ I? t.c \, , •

l:.~~itRft,~iiU (set theory) iJ~II'U~~!~~ti:~(I'-J'l-.Aft~o)l~lil!-c.ll ~~1t ~;h t.cvtJt

~i. t.c t::> ts:. tJ' ') t.:. c Lt.:. t? 7c ;f'L ~i ~ ;;t ~ q~ ~ tJ~ t._e l, 'L iY.> J) lj r l' r) cO. K p

12 1.) '"'? i 'J -t il'Ltt~~~'k~~~ J~~ c L --c fv:ti',' -0' r ~) Jt -c Lt t 61> -r '7 ~ ... Ef3 3f -n

th :Q c l.. ' ') O) -c· ih 7) ? \. ' l.. ' t; ' ;t ~ c ·~.t {r ~to Lt ~ ~f: (J) rl1 'L (J) &? Q tit -- t ' -c l '

~?~f ~~ J;f!l'l'') ~.::.. ~'7-:-'F:f* 0) .4~{i11! ~.:. {'Lfrl,..)~ t? ;f1 G tJ ~~)> ;{_ ~.::..+ (} Efl Jf /J Ji> ~ C \. ' 'J .:.

c K ... t.c :Q ;:_ ~L~:tl:\-;7'1~ ~ ~ ~C(J)-"''"C l 'f.:..: c c 1t < ~-c iPJ 7> 0 .l\;Lt it.:.~ c ""( ~ ~ rY~ ci nff ~ 1 (l t!.~(l'~ J:-J- cffi c c ~ '.::.. ffi l \. '~~~ rl) ~Je ~ tY> It tfr l l ' )J ~ ffl· ~ t cY, '.::..

*~ll~t.r..JJiJ.t 1 -eiP> ~ c (J)-"''"C l..' 6 ((). K. p. 122.} -t fJ:J >-en: lv (J:~-7-tl:J

"'t ~' ;tJ'fr L l.. <P.I!,iifU -\b) J 0) ¥t.J~j. Q) t.:.. cY> ~.:. + lf Ff1 ~ t1 • c:f> Q ~ ~ A1 l ' G J ) (t -c if> :Q

!k f-Jftli 0) sr: lf I f1 3£ c ~ ~ ~ f¥ Q) Cf: (j I p :5f c ';t iii H1· fl.- ~~ ( '- l .. l ' Q t.. W( ~ A l ""( L \ ~

0') -c· th ~ ~ ~.:. J: :ltLt iY.> 0 t. ~ ~ t~ V' Ef3 ~ iJ • Jt> Q ~)' • ~ ... ~Un'i1Ll: 11 (~ ll.t;f (!) 'i-1 (.:. t1f

-~~-0c'-ilt. a;Q c ~~1~1.::..tn -~t , ,...l..,;r. tJd:,z.c~)r:Jrt:t,~ffl)·H·O);:-o"m-:

~i'T'lflf1~~~ ..... )c\.'~'~1-ct.)~ fnJcf'J!flJfJ:n ~~cl)f~l'J' t (t l.L'/J• J Lt

'- ' ~ iJ \ t l Jt fJ: l ' ~ $ ~ 14~ (J) ·~ lf fi3 ~ 1 1 .7c J t tJ \ ~r l l 'f.¥: 1~5!-\ }J v) ~~ ~q. ~.:. '!If lJ · ~­

o .'~(.::..tit.> , L , ;:_ (J) ~)> ;{_ (C *X'~t t.P ~ {¥ c l -- t1t -{( ~ ./ . ~ (J) t- ;c- L 7c ())

t1f. -0) 9:1 "L 'U.: ft uifULt .¥'.£$ ~~~~ 0) .:. 't,f 1i -t 6 ~ l' · J '~, -cr;:vap-!ft ~~ 6 ) "L J;,

L I .:. 0) ~ V' lf:J ~ (/) l )> ;:{_ ~.:.1.{, -A" nffU ' 1 .."t i L r I {4). ()) r~ l ! - ~ t ...... t1f. ~ ~ ) "" ~ t f. (/) -c ) G co .7c 1v tJ: 1.:. ) i \.' ::.. c 7'J ~ l.. 'X. ~ -c:· ~ l) 0 iJ ~ *&'f:'.:. ;t~ I J G Nt. >-- Lt fnJ 'L .:t'> J)

r> iJ ~ ~~ ~ ~.:. ) ~ ' 1£R ff (l(j ~.::.1& ~ t1 ~ t1( -~ t , l ' G .:. t ~ ~~I - l 6 (/) -r if> I>

~) tJ ~ ~ 'At J '~ t 0) ffl :Q c ~ J> -c U:.'J; l Jt;;trffi(J'~ fJ: .: J.: '- tc J l I 1 , fl."¥" .fr t: t> { Lf: ~;

c \, ' , L J: l \ l i l: T:f l \ (.:. {ffi 7} IDf (J) .:. t!: ( i J ) iJ \ t:) t.r.. L \ c \. ' .~) 0) 7'J \ J . h (/) 1.. ti1J

:Q t.:~1.7'J~ ~1C~O)~fti'J'~t.r..t1C -'k ~)EcY)f.:.rl)-ctf.>J) fJ tJ\ ~~c!)ffl -Z.;J"6~ 1

c -r J'L ~:t: , tr L 7? 7- .;1. -- 1 (J) J: 1) v.:.. .:t 0) f,cjt .Btl c l -c WU -<. ~ t ~ ¥.1! w J :fig 1~1 <trans

forn1ability) 0) ;::_· c ~ t 0) ~ ~ ~, l i">t-J> .Q ~Onf'& t.. L ~ J: 1J ~ tr l >tt'1t

/J ~~t.'J:t'f.l O) IID tJ r? i§ G J: 'J t"itJ\'tft.l'(/)L(ifJ".Il''> ') /J•

( 448 )

Page 26: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

12

IX; 0) ~, ;t.; ? t L -c ~, t..: ~ c ~J: ~-t Q ~~. ~~Jfi O)'{Jllj -c·f!z ;t ~ Efl!! tJ~ 3; ~ c :ftjttJT L

t..: ~u~' i ~ Grfi 0) 11 -c· .:t i'L 0) r:p ~=-t:tt · ~ )j( 60 ~ J: ? ~=-%~ J: c \.' ? ~ c t..:...., t.:JJ) -c. iP> J) ? I{[~O)f.JE- ~ ;t zi;~ L ~ '0) t~iJ .. I? ti~f4~ t ~ t.c:l'L~i t --:> c ~~~~ ~tJ~ ~..., ts: " , 1X: f1 ~n~n ~ -t i1- ~~ f~ 0) r.IJ v~ J.Q ~:.Kit -:a:- ~ ...., -c \.. , Q tJ \~; tJ ~ ~1 c" ? -c. t J: tJ \

...., t.:.O) -r:. ch ') ; 0 -=r- c· t n~~Ur:t3 ~tJ~~ ~ c =t:IJ!tff-t Q tJ\fftJ\ c ~,? ~ c t, it.:.

~ u q J 3:E n ~a; Q :. t tJ ~ ~? ~o ~iX n f* (/) M -n ~ : H -c < Q tJ li!f n \ t " , ? ~ c ?6 c" ? -e t J: IJL;•") t.:. 0) -c· ~ J:J ? 0 io~~ "7 7, ~ - -t Q c7) ~iT c' ?6 -c·~:t ~ 0 ? 11:' 7c 0) Ef3 ~tJ\

;h ~ c ?ftJ tt[r-t ~ 0) '1 ~~ffi 0) fRIJ -c· zi; ...., -c , -1:- ? =flj IVT Lt..: ts:. t? ~t f!i grfj{P.IJ ~1 ts 1? ~ 1J ~~

~U~O)tft -~irJ~ (1 f4:0) r:p v-:~ \., t~ L -c .:t J1. :a:-~~1t L, .:t J1. ~ "7 A ~ - ~ --tt Q

v~' 1 -~(J~JJtft ~ i f~? tJ t? --tt -c n\ !? %~dt'~ freJ~tJ(r~ ts:. ~ (J) :z. -t 0) -fd9:B'-J ts:. ®.:ft 1)

< c7) 41 ""- ~i ~6 ~ i -1! Q J: ? v~ -t J1.. ~ f J: t... ' 1l:; ~ i ~ 0) J: ? ~=-± 5i L -c ~ ' f.: 0) -c· ;J; 0

0 ~ ~ (J) ~tic WJ O)f!:*~:t:. (}) J: ? ".:.fiW;fR L -c ~t. L&9 -c ~m ~ :l1. Q J: ? v=.,[~?

~~:t:t!]t~·~ 7 ~ - 1 0) :.· c < J· c" ~ 0) t±~(J':Jlli~f}j c 0) ~~v=. J: ...., -c 11: ~1t L

J: lj c -~- Q t.r\h~i r~llf~11\f11J-c· ;h Q 11\ c \.\ 0 :. c c 1 \. \IJ:.K. L -c 7cntJ~--~ A!;-

~JL? Qt.J\ct...':J ~cc~rv-~m~-tt~.J -zb(J)t!..cOJ""'-c~,~ ((J. K. p. 121.)

~ :l1. t /t f~IJ~O) ""'t..:M~~ ~~iEOO \L -c Q ~ ~ -c· ~ Q 0 a=; ~i ~dfft:Z. 9:D~ c L -c-< A ~

-- ~ --tt J: lJ c ~-;t -ct. Q (J) t!.. o L11\ L ~ J t -c·~:t ~, 1?~ Q ~~-t (J) ~ (J) (J) t.:.6b v-:.11:-o

~ :a:- ;J< ~ ~ c \.. , ? n!:oc w 11 )l t? c ...., < vc -tlt=t:U -r ~ 0) L 11\ 1tt t.::. ts:. ~ , 0) -c- ~:t ts:. 11\1")? 11\ -f:J'L~:t.a=; tJ -%11~ ~ ~ v~O)""'-c ~ 't.:.~0)1BJ~tm,(~ ~ ;t ~ o/G~v.:.~:t -f!x: L

t .r. " , -c .. &) 1:J ? a:; (J) :. (J) ~Afi x ~ ~fill 0) fku,~ ~ ~ -t "':) t lJ 0) t 0) -c-a; '=> ? 11 ~ , ~ n ~~:t 'iiv.:.lxW~(l':Jfo ~ c ~' '? ~n~o) t.::.60 ".:..:t 11. ~~7.1' L -c ~' Q (J) t!.. 0 iJ 11:. .:t i'L

c t 7: ~~ c T- c~ ~ c Vi 1? I.J~ 0 c \..' 5 o) -c· ;J; ~ ? tJ~o U: 11-!t~ill!ff~ 0) ~{t ~=-~·!lZ,~

t.c vj: c"fif1!~K-&~ L -c E1 c o)~n~~ 1f~Jt17) j c L -c ~, Q 0) ~~. r- c" ~ ~.:.~:t :ru L ~

-tt 0) ~n~~ t.:. t~ 1m~ c L -c ~ ~ ~ -lt .t ? c -t Q OJ t!. 0 ? 11\o .Ir:; ~i ~ ~ v.:.t!t :W-~.:. 0

~ '-c 0)~1J~ Pitl~ts:. ~ i ~·its. J~Jtll~. -t J1. f:> ~ ~* L J: ? c -t ~ ~$:Z.W -c Q J:

') v.:. -t-?-69-c \..'f.:.t.J~. kite . ~J'L t.:.ill~t~(rj":Z. f~;t -c .:t? ~ \? EJIY~11~*f.:_ ~t'L Q 0)

t!.. l') ? 11\

-JJ ~ =¥- ~ 7 A 0) m 1JX: ~=- "::) \. ' -c 7 :J. - 1 0) ~ ;t c ji§i~ ti K:. ~ t I]J.P? tJ ~ vc. 15( L -c \.. ' Q

7 J(;- -)-- rE; 0)~~~1. ~ ~ ".:.~!UtL t-=~~ c n ~~t19 0 ~g c 11~ r &b G vp Q iJ l) =f- ~

7 .L., o) ~:p,L, ~ ~ tJ0 ts:. vt tt~i tc. I? ts:. '- 'J c ~, 5 :± 5i-c·a; Q ((J . K . p . 122.) 0 ~ J1.

11 ~ f~Hl:l't':J ts:. 3 R r:p {} 0) :h lJ ::f- ~ 7 1, OJ _:l ·3~ -c· ~ Q ~ c ~i ~ ' ? i -r:.- t ts:. ~ 'o ~ll~ (J)

*if. -Lt~U,?f~-1:- 0) -zb 0) (J) J:f:1 ~=- ;j( Ch t? J L Q""' ~ t!.. c l '~' , ,f~~~f,fl~i"" Q fOl~ 11~~0~

OJ)~ .4~ t!. c -t Q iL ~ ~ c Q t.J J: ~i , ~ q; ~ ffJ @1 ~ J: 'J ~ ~ ~ [J~ ts:. ~6U .f!ll ~:a:- 9=t ~u ~c

( 449 )

Page 27: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

13

·IJ ') ~ .:L 7 A 1r &Ii ts 11 11 ~ nn tJ; 5m G U) -r , :t ts. tJ ~ J) ~ 11 ~ .7c ;h. , 1 c ~ 11"' < c L -r ~ I

L{: (J) " ' ? 9:iJ ~iiX (1) f//j .ltH i =[- c" ?6 ~.:. c .-, "L ~ i }~ '?1: 0) fi\j ~ ~ lR Qik L t.:. ~ (J) l: ts. L ' tJ" ~ f&

L~ ~It fr!i c f.li tf ~ tJ:. f I T· c t tJ ~ n w (}) in~~~ ti ~.:. f:IJ :i1:! L li:. %a-t Q ~ c '::. ~ .t fS[ v. t.:. t.r.", -c· ih 1') 0 n:; (1) 1:. '*-t .Q ~ c. ~ 11 lJ :t· .;I. 7 A -c· ~ J1. i -c· t~ ;t1-n, (r~~ k ts: ?G J!

~i" .Q J t.J~IT '? t.:. ~ c n~ih ~ (}) t!. ') 0 tJ

::Y- c" ?b (}) ~ ~ ~i ff:!!ft! ~ (1) lfr t " '1L~ J!t ~ !Jij n;R (J) fe ~ K. fr: L , ";ff ~f.~} Q) ~ ~ C the

succession of studies) vC ;.t; Q (J) -r:·~:t ts= 'v' c -r :1. - • 1 ( .t r7).......:: "t 'v 't::. t!. tJ;ufr· ¥Xtl ~

c:· (}) J: ? '.:. ~ 1v -c· }~~ -r- Q n ~ c " , r; ~ c '.:. ts: Q t.r. r:-) T- c ~ (/) 1L~ J!t ~ oo n~ U) f.Q~j~ c 7c ;f1. (1) t± ~if-ft':J;Jg-~ ~.:.}£ ·--:h L ~ th .Q c L ' r) ~ c (C t.c .Q (C i? "/J"' 'v 'fJ: \-' 7 1t- J

- L~ ~i .;~- lX :fl 0) ;f.t~J!.:9 v.:.l*] L "t '.t c (}) J: ? 1.::. rJL 60 .Q (}) tJ"' ~ fn J v; ,j-P~ L tc \- ' 1:- L -"(

f 11 I tJ ~ -'!1 A ~ ;t1. .Q v.:. -it J: , J!J~ fY~ ~ W ~h G ~ c n , r-; < Q {} (/) J J 0) -c. A ~ '4=J,e (.::. 1J-

*- .Q (}) v.:. 1· 7; t.r. v~ c" ;rn ~c rY-J ~-=-- --t ~t ~ ~ A~ ~ -tt J: J c. " , ) -r " , Q c r >. K P

122.) ·Jgi- Q ~.:. c" 1v t.r. tf(f:f· -c ~ -'litl: A~ A-1 t::. t.r. ~ n fr-:r n~ ..---, < i -r tJ:~ r ..u:- t ~

" ? ~? vt -c· ~ .Q ~ ;ft ~1 -~t~~JZ, •!JI. ts:. f{f ."fJ.i?.fJ"' ~ L ;f1. t.c "' tJ ~ , :t (J) t 0 tc iE k~/di':J ts:

~ TJt tJ ~ -c· ~ Q J: r} ~C -t Q K. ( i i:. (/) J: r) ~.:. P/i ¥!f.. f~~ Z. N"~ ?IJ L f..: C:> J: " 'IJ ~ C \- ' r) ~ J.. tJ'

fb,@-c·3;7) ') 3 R~i~:t l:O')t;~~~X.Q C. l "t tftl!Ltc" ') tJ.~(J)-c~>J)? "/J' iil

n1lX (}) t1t · ~ 9:11 ,mx n {* (J) r:f:t v.:. >1< tl) .Q 1'L i~j tJ , ~> . f~ C:. ~ (}) im ~~ ~ ~- ntE -t 6 -JJ lJ ~ '7

A~ f'f: Q ~ C t.J~;.f~ ~ ~.:_ tfJ ~~ .Q L ~ 7) 1) 7J'

~ 0) ~ ~ )lfi L -c ?b 'j - "'? T J. - 1 c 1 ll. J - ~ t: -c ~ t.c G c ~-1£ c) J l Q l!, ( 1

r M!J.f~· ( uhject-Inatter) 1 c l'? r-1. ~~(J)!J'!1-~ .. "')\, 'L -c ~ .Q ~ (J) ri A·~t.t.;f>: ~z:. 1·

c l "L [- c t tJ ~ '¥: 7W l.:.Jfx I) kU ts ~ ~ %j ~ , ~q ft. fr1i !ffb Z' t.< J ) t""' ~ "L &i) > • -t

~ t;~ ~) f- c· ~ tJ;~fJi.1#-t" .Q fjg JJ ~ ~*~~Dn~Hifi~ ~ J.< J ,i--"' ~ -c 'J: tc" ''if -c J;

.Q .7c it ~ :t ¥!£ ~~ 0) t:: ~ tr fff~ ~ ~ );i J '-t {; (}) -c· tn -c ¥!if-f P'J W Z' J~ J ) 4- n ~~ "L Lt ts: ( I 0)

l' 7 .:~- ~ 1 (}) {;;~ -c(i !mff Lt~!T!b-\~~f4~tfi L -ct,-cPJl~~-!J,fJ:" tJ~.

7 1t..- -; -1:.\; (J) -;- ='- - 1 (J)1~ -c Lt .7c it Lt t~.::. ~"~~m-t J: ') ,,.. ~~ l' r- ;It l'

.Q .E(; v.:. c .-, "t tHi .f~· (J) rJl~ !il! ( 1 fnJ tJ ~ ;c J t ~.:. .,.) l _,-~ o lfl ~ tJ ~ Ji> G .: " IJ' t '

.: ctJ~£?-c~.Q ({). K. p.121.) .:t"JtLtE(:;("" c >L~.tt-c~~ J.. )' ~, .. ¥flTJ rhJ

~-c·a;.Q ?f.~.:.tfl}~ft~Jt-ra?.Qiil,illb'J,-t(J)i £+c ~(J)M, ... i- >t~ 1> J.. A.?.>

"' 0 (J)t;~.L~(J)JI[~fl.~ts:(J)-c3;J) "> '}'ts. < c ~9:iJn1tt~.:.r;g L -c.E.(;Lt1.£.t~ P.lrrr~J# j,

~ ilt b;JJ l L \, \ Q 0) -c· ;n ..., -c . .: i'l ' .t -~ ~.:. t-J: Al& ~ ~:. "'") ~ ~ (/) (/) ~ iE M (J) 1-< A) J

~.:.( i tJ ' fJ:. !? ts: " \

~ r.) l' "> ~ )(rf -c tf? Q tJ' f? 1 f~Lt kiDf .£\; tJ' I J. - 1 (/) lL~"C ~.tf4'1f:B~{4~ '*(t~~1Jnrii;

(}) f~kbtJ~ ? i < "' tJ~ fJ: l' c l' ·) :fit~:l] r~ ~f l '"'C • {& 0) ci~Z' 51 ffl L -c irn«:-t G cT> ( .t

( 450 )

Page 28: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

1

1 F L \, , t ~ .x. ~ tJ ~ c rr *-c ~ .JJ , 23 - 4 1t) . L tJ , L ~ "? t " , ? l.r. r::, ~ i 7 · 1 ~,- - -)- LC-;

{/) iL~-h -c·cttJ; ~~f.:~~(J'-rc· f**(J"J t.c ~o~~:t ;t 1? * L t.c", 0) -c· ~ "? -c , ~~lY:Jt.c :ri~IY:J rre~~ Jt~WI~-=- :t~ < 1 ;l. - 1 (J) \L~-c· O)~ 7c ? \,, ? ~n~ ?b =t t: ~ ~c~m ~ t1. ~ 0) t~

c L t.c vt J L ~i t.c f::> t.c l \ t ILi!!, ') ~ t~ xff IX:; tJ # ifln't&O) t1E -:a:- ~[1~{~-t:- ;t l, Ll f* 0) ? 'b ~:.

A< ti) ~ 7 11.-- -)-- 0) v:~-c· Lt "}; ~ =r- ;l. 7 1, ~t:fli lf~~I*J.il(J) ts:. \,'*Inn 11::: ~ :t1- t~*.:tJ::

tf~61:> ,~ t.c ~ t J.si~~ L -c \,, ~ 0) ~ 1E L l, t ~ ;t ~ t.J~ crr*'c~.JJ, 24Jt ) , ~o~Q) *ii ~ ;~~t.J~ e::, -r. li*:f t fj. =A r~J ~ t (J) r.x~JJIJ «L J?t.J~ l? -r. L t~ n~ "? -c ~w v:. f*l L, -ct.:. vt ~~<~~K~~~-~~~*-~<~·~Lk*~K~vt~~c~~O)~;t~tJG

':t' *t~ L -c :)J I} ::f- ;l. 7 A(/)-); (J) rj.~ ~ *- ~ fH -c < ~ t.J~ ~ tJ \1t < ~rJj t~ c L t.c v-.r n ~i t.c f::> ts. \. ' c }J}, ?

4 ) 15 1li. 0) /.{.-¥J:

-::. 0) ~JJ,! tJ 1~ ~c ":)" '-c 7 ;L, -- -r - .Et b~ (J)-'"" ~ -::. c ~i I t "? ~ f r? ~ 0) fit ti B9 t.c ± ~t~trJ'"-c· a;.,-c-r ;l. -1 ~cx;r-t~1it=FUn<.J~!JlLt~rmv:.~-c"'t.cl' ~n~-r ;l. -1

0) ;i!; ;t <!) c .:. ~ ~~.~ L t" (/) ,t,',iJ.:.JS(.X.f L .J: ? c L -c \. ' ~ t.J ~ ~± ~ l;· o) ~ -c·jifij ~ ~ .lt-'"'

-c ~ t.c \, \ c .J: < J? b ~ £? t.c l \

-r ;l. -- 1 {/) (J) "'""-c \,, ~ t ~ 7:>}~=- 1.1 ~ l , ~ i A, -c· \,, ;t ~:t)x 0) J: ? v:. t.c ~ t ~~ ? 0 15

i* 0) ro, ftlj. -t tc :hi?~ wt 0) t-1"*4 ~ m:~ Llf~ t& 0 ft~~~i , vt "? ~ .t < r -T- c.·· t 0) JJ

c !Jl!* tJ ~ t~ ? ", r; ll~ff -c· ~Jl~ -t ~ n ~ c \,, 7 ftilifl!_~ ~c 1ffl--lt G A1. ~ o c -::. 6 -c·.:r c~ t o) *tE (J) ~!Jk ~c. io l '-c ~i ~Jg[i}](J'-Jt.c 1r~fl1:J t.c {P.IJ (ffi tJ~~IJJB'-Jt.r.. iP.HYfi v:.:Jtrr-t .Q o ~m

v~Jl~(t'-J r:n~ ~~. 811 r~R'-J.l!!!EbaZJJ€~n~~rl@ffi{]Xt.~A~~1i: O)~Ji:~cJt:fj-t ~ o tfl~

~=FIJWr t 1-r f.:'jtJ~ £?, it~ trXt c (J) l*t:if-c·~~-;- ~ 0 x~, ~'7: t.c c·· 0) l:ic~~:t**

~1J ~frtr!f(:J'-J~c. -t ~ t~ 6b O)i[[~ -c· th ~ t.J\ L? 7c J1. t-::vt~;Jr1r~c.1)~~~ ~it -c t g*tJ~ t.c

l 'o -T c b (J)~~ 0) 1§'~ ~:.Dltfffll' G i'L -c l '~ fi'I:t.J 0) *ffl~n ~1 .Y t• <b b~ r ~ ~ t.c

1 ,;. - ~ _~ ~ ~ .ox-t ~ ~ c tJ ~ -c· ~ ~ .J: ? ~-=- ~ ~? n ~ !JZ, ~ t.J ~ ~ ~ o r ji! *vi~~ L

~ ~ 26 ~ 1J ~ ~~ m ~ -c· ~ 'J :;~ f~ -c· a; ~ _~ 1.1 .. £? I .:z_- :t'L :z. rm,~ -t ~ ~ t v:. .J: "? -c :r­t ?b 0) ~~0) ~itJ\: c <x 0) ~~y c ~ rfPJ~-t .Q J: ? ~c L t.c vt .:t1-~i t.c £? t.c l 'o ~ i1- ~c J:

"? -c :r- c" ~ ~:. 101 11~ -c· ~ ?:> tJ~ I c.· A, t.r.. *f*+ ~ .:r-- t" ~ n~lll ~ ~$)tJ'~~ 'J ;1; ~ f±1J-c·

ilk ? -::. c tJ~ -c· ~ ~ tJ b* ~il G Jt ~ o r .00* ~1 i:f" ~ b ~ t'L -c t trnn: ~ .h -c t t.c £? t.c •

l 'o _~ i t ~ r 11r *li ~ 11T ~ 0) JX 1!9( -c· ~ ~ _~ tJ-. l? , :X-t ~ -t '7::> fc5 w)J tJ:. G t7J 1J ':t t.c L -c tN

~t~ v-.r~ tJ\ ~ )L-c Q 0)~1 T c" t ~ /f -~}jji-ewHJ'~K. -t ~ ~ c rc. ts:. Q 0 r~t.c Q ~ 0) I

~~ t.c Q ~ 0) , :tt> .J: r.J ~ L" , t 0) c. 0) ~Jt ~c :t->" , -c rr ~~ ,~,:fil o) 1E L \, , ~m ~ ffi~ !*

-t ~ ~ c t.J~-c-~ ~ ;t -t.:tl-~itNmO)rn9Hl!~:tj.;:f.fHn -=t:t1- -c·iQO)f c J-t---=> < o_l r ~ /-T

,~. / ~ 1) A A ,:t~m'{(rr~IJ .. £?W '? ~:t.t..c:-t;pt~t.J\ £?1:.-r ~!JZ,~n~t.c*-t5:!l-c-~

( 451 )

Page 29: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

45

(E. 'f . p. 12 15.)

~ ;h, Lt -t < .. f1tr Q) ~ 3 Q) ~~ ~ -c {JJt 7'J \ (/' Q) ,t r) (.:. (J) """'"{ \. ' G ~ ~ ~ J: I) JTf tm ~ P" J~ 'fi

(Y·J ~c (!) """'t~ ~ (!) c ~ G ~ c ?6 -c ~ G 4& TI Lt -.,.) 0) f.f~ (!) }£ ~L -t ~ fl} t1~ bX: c ~ ;t r? J1. fJ: vt ~1. ~i tJ: ~ ft.. '- • i t~ ~ ff (J) ~ fl{ c :1 - ,~,. c ~ il,:iJ -(J} \, (J) -c iP> G

(E . 1,. p. 12.)

c ~ 7) --c -; ,~,. J·-- .L~ ~1 Jit.U Q) 4~fll: c \., ? .:. (/) ~.!Ji ~.:.IW-t Q 1-~ Q) l 1.& ~ ,

r 4&ff (7) ;~;fill c 1 - 1t.- ~ ';t ~~J ~ (!) t Q) -c tt; G C: '-, ') -r ..L 1 c ~ < luJ t: , ; A~ -c

' i 1..: ~ -c \. ' G L 1J ~ l ~ ~ t tJ' ' ;1. - 1 c r 1:i] L ~~ *!.:. 10 \. ' -c ;G -lt l? it t.: ~ Q) --c t J: \. ' ~ C 't.J:.~ (J) (j( Q) r-~i ~~ -c -t (· ·l? 1P Q ~ ~1 ¥Y. Tf Q) ~ - 1 1.- ( jjf~ ;t t:) ;h f.:JI(I f¥t L ~ "'?

-c , ~ ~ t ( i i t ~ K!t. 1i (J) ~ ~, -c ~ ;J; Q t (f) -.... -c \. ' G tJ ~ l? -c ih Z> < () K p.

12 2.) ~ ~ i I' l 7J ~ 1 r ~ -- 1 (7) J: ? ~.:. fi Tf 0) ~ .f.qi C 1 - 1 L- c Lt I ri) - C ~ o tJ \ , L

11, L 7c ~ t ~..> ~i ~ ;t I? J1. t.:J!I!mr~ c L r fn] - t.r. (J) t~ c JJ)j c:i- L -c '-' G rJ) t.::. c J!j ;t t? it

G 7:1.- 1(1) f.f:lfr~O):lffit~ci-GIJ}~,',jJJJt ~.:.;X.tL-c, i1t..-- J -~(t m· ~..>At

t~MW(: I ~ l Al~ l -c \,' G c \.' ? jf~ !.:. t.c ) -c \.' G ~ c TJ',~~~) ~ ;/1. Q

r ~~(l)il!t~'c-t G p}tp'ifJX; c ~{t)_O) :l<.%Lt l~ L t.a t ¥XTf , ... lb '-' < ->tJ,a;

-? L , ~ ;j L tJ:. I ~ 1 (f) & T=f (f) ~ "") (7) ifi" ~ fJ: !J! /£ "'( a; G ~ C 'i J: < 9:1J ~) ;fl ~ \. '

Q -t j1,' i '!=_ ~ (growth) (:_ raJ ---c ;j; IJ ' i t~ J m1 'i=. m (}) 4_t ~ fl~ ts:. *I~ -c tf> G t.:..

iJ Q -t ~1.(i~~ 1 ~~ ""( Wl7'J~(J).r..;.. L ~' Q ~Tf C '1 fpj l'J\ ~.:_~-t G nlit.Qii: ~ _,f,. ffJ -t G

~ (7) -c·( 1 tJ:", ~~ tJ~tl- :ft(l~rc ~ o .: c ~.:. tt: r:J. t Jt ( 1 ~ 0) mill~ Lt ~t~ J.. ~

tt:: c ()) ·. 0 Q) ~ f * tJ ~ ~ "£ i1. -c \. , G ~ c 11 ~ J 11J ~ G ~ 0 "'C ~ ~ ~ Jill f.fdi'-J ' .. rtf t,~ fix -t G c \.' lj ~.f.!1Hc J: "') -c fnJ tJ~W]~ ~ ;l"t ~ tJ-. c \.' Lt.. -tit ( .t f ~ ~ tJ' t IJ \.' > i-

0 f&~ ~ fff. H~ TJX: L -c \. , < ~ c --c· c3; Z1 ~ .h '.t 7c J ~. iJ , 'l·. * --c ~ G ~ c tJ ~ c.~ ~ -c 1!1k J!l!

t.r.. < ~ \ ;t Q ~ c -c £> l) r) L 7'1\ l 7 /L- ' r\: ~ ;{_ ~)it t..:PI1 WI (dJSCJplincd

unde rstanding) J C \., ') ~ C vC ~ \.' L ~1 c t~J!Il11!~~.::.&-1t L 6') G '.::. ( jJ!I!Wf.~~ ;{. i:l t tc ~ t.c t '-c ;J; ~ 'J l 7'1 l f e:· t U:~ '?~1.0 ~ ct.J'(;.)MJix:~itt..:c ~ ~? tJ:6"1:~')) tJ .. "'-tt~vt L ft!!tJ~~>~ · ~,

~1.~'Gtrt G ~ c t.c L (:: n 7t-c :l!RM~$ 'dt .Q J: l) ~:: tJ: G -c 3; J) J 11) ~~' .t f- t

tJ~k (/) J: r) (:: tJ: Q c \, ') ~ c ~.::.-:A:\. 'v:: ~rJ"l9 ~ ~~-r Q 7'J ~ ' -~ JiW -c tJ 1? v· . .f.

, t..: t L -c ~ -t i t 7'J ' fnJ ()) %1: ~:. iJ ~ 6; G O) t.: J) 'J 11 :. A.t.J' ?E ~.::. 1::. G £ ""C n 7t --c Fl1 M ~

1fX ~.J~i'G !1" t ~ v: L -c ~ c it t.: vt (}) \J: ,~ 11 ~ tn o (I) 1: ;l; 7 > r, 71 .. n a ~ ftl! J (!) 14 7i.'i Lt

? t.r.., -c 'h J: ~,, (/) t..: '~ ? tJ~ I!l!~~~mt .C. it( r 't:.tiSn) J: < t.r. Q e: t, > (J) tJ .. i> L Jt t.c

", n · , -t 1v t.r.. fJRdiE 11~ ~ ~ , ... "&> G 0) t.::. 1> ") n, ~ rl) na111H 1 .f!l!M (J) .a~~ v .. ~

iJ ~ , £\:; Q) \. r) J: ? t.r.. .J!l! ~(f! J!l! fW- (}) {::l )5 ~:. ") \. ' -c + ~ ~ ~ fE .& ~ -1t L 4.. ' ~ M: ~ tf

( 452 )

Page 30: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

4G

c 1 -c 0 *- 1· 7r c ~ :t" , .x. t..c \. , ~~ ~ n, tJ, J'") c-) -r n:; ~ :t . -=. o) :11 1~ ~.::. f*1 -r- ~ ~~.::..to " ,

-c tJ F -r ---> c t..:. t..: .BILWf~:- " , t1 \ ~.::. J1 .::t ~ tJ , ~ " , 7 ~ ~ ~c "") " , -c 0) .7,t. ;tt ---> -c " ' ~

a; o) \., lJ 1GY! t t..:. t..:ERW(;O) -=¥-f& ~~ i- ~ ts:. '-' r ~=~J~ ts:. ~1~ ~J , ~if (J) :JJ~ ~11-

c t ~ n 7J n ~ -e 9e 5l -;- ~ J: ? K. ii < ~ ~ ~ ~ :l ~ " , ~ L t J:. vt it- ~ i t s:. 0 t J:. " ,

(() K p . 12:~. ) :. (J) J: ? ~~\.,~?it.~ c \. 'tJ, ~~ ~ ~J! ~ \.' ? ~ ~ tJ~ ·:A . .r...../v lfi~ A, C:

~ n -c \. '~ J: 7 ~.::.~ ;t ~ -c· ~ 7:> ? t..: IJ~L\:;~i fnJ ~ rE~ ~ -lt J: 7 c L -c \.' ~ c7) -c tt?

7:> ? tJ , r -~ c7) ~ ~ ~.:. "") \. , -c (J) 1b am lffl c7) .t~· ~~ v.:. ~ ~ ~ J t ~ i ;t v.:. . -=f c· t ~ i i

-r t* ? L -c -t:- L -c c· ~ ~.::. ~x-~ n ~ ~ -c ~:t i ~ tJ, ~ " , ; ~ ~ t.:. "")", -c 0)-~ (J) -1iftt(J'-J

~~ (a general 1dea) ~ ~ t..:.t.r.Vt"Jt.~its:. 0 ts:. \.' J (Loc cit.) ~ \.'-? -c \.' ~ : c tJ\

~~?11'~ J: 'J ~.:.. a;~;t r+Ni.iili J i t..:.~i-t:"Jt.c7)itf.I1~ts:.-t-~(t'~W!;ft~Jt;~.:. fc*t

~.::.-9"- .X. -c :k; \. , -c , ?k v.:. -t J 1 v.:. t~; -c ~ i i ~ .tJ :f:~ ~ ~- .X. . -t c7) tJ ~~ tJ ~ ~ e:- 0) lfl it vc c ? L-e-t L-c c·-:. -c·&;-c~:ti ~IJ,~jB~~--ttJ: 0 c L-c\.,~0)-c·~~o ~'b7:>~

·~~(I"JWL~0)9BJ.i~ii&W1 :r- c· t (J) ~iiTtJ, ts:. 1:.t5~~n, 0 < ~ ~ c ~ t~; ~ n~. ~ c7)

J: ') ~;:_ Wt~IJ (t~ ts:. ~ 0) iJ d? ~ :t c: i --? -c ~ ~ TJJ1 'i-t <-- ~.::. }tb ~ ~.::. ~] vt -c tb < 0) t!. c \. \ J?

,h. -c '- ' ~ o vt "? e:- .t < jG Yl 'i ·~ 8''.1 Jl :it 0) 98 Y! J: ~ ~ . -t:- J t t.:. J: ---> -c tfi L \. 'ffD1 ~lj

li''.J ts:. ~ o) ~ ~ tJ, tr c " , ? XJ: * -c· 0) ~ M v.:. ~ L -c %= v.:. tr ts:. ~? J1- ~ 0) t.:. c ~ ;t ~ Jt. -c

\.'~C\.';tJ Jo

ih c ~~oc~J.mts c . - "":)(/) ·J~~~ c ~*~*li~-tt~?-t-"::>0) ~f*tJ~ -~0)~~(1'-J ts:. ~~fni~ ~ ;.t f1F 0 -1t ~ i -c· ·~{t ~ n ~ J: ? v.:. T- c· ~ ~ tB ffl. L ts:. vt Jt. ~i tJ:. f? ts:. \.'

~ t 'i?h -c \.' ~ tJ, 0 (0 . K. p . 124.), -~9:(1~ ffJL~ 0) 9£~ c \.' ? ~ c ~ "£?!.~%' ;t 0 J L -c \. \ t J: \. \ c Lt \, \ *- t J: \. \ -c· a; 7.::> 5 iJ ~ , L tJ \ L 1c 0) J: ? "~ 0) ""' l? J'L -c l \ ~ c ~ 0

~~~c. -~(J''.JffJl~O)~J~J:t.fimfJO)~iQ:~~ .1 "? -c=F-trrn\~c1rts:.J?J'l~ ~ c7) ~ ~

At- -c \., ~ (!) -c·':t ts:. tJ' 7.:> ? IJ ' o tJ' ~ ~::. ~ J L iJ~JBQ -c· ~ IJ • .7c J1- tJ~:m:mJJ ~ J1- ~ vc L -c

t. J :O) J: ? vc L -c JBJ!--tt LeY) 0Jl ~ t O)iJ~, ~0)\.'? J: ? t.c:~~*O)~~~ IJ -

F -t ~ -~n'~rtrt~-et~; 1J ? ~ n\~n\n~r~1Jm-c·ll) 1:> 50 - -~(1'-J-c·tt; ~ (J) ~:t~ c tJ:. 0)

r:I-c·~ -c O)fi~-c·t~; "?-c. 1- c~ t 'i-tO)fJl;ft~ J\~;:. -1ff~(J"J c L -c I!llfil~-t ~ IJ,tr;tJ,~

J? L \. ' 1J \ I? -c· &; ~ o t .t -+f ts:. 0 th ~ til~ tJ ~ - fi¥1 (J'~ -c· tl; ~ c \. ' ? ~ c ~ E! !4!1 -t- ~ 0)

~ i . -t:- ,h, iJ ~ ·~ (J''] t.c: I=J ~ -c· j,t.gt ~ :t'l -c \. \ ~ iJ \ 0 -c· ~i tJ:. < -c ' 11\ < t.: ") ~ \. \ ~;:_ ~ (I~~c~ffl ~ J1- ~ 0) ~~fl ~ ~ c ~Jm L -c t..:n~ 0 -c·t~; ~ o

Lt:·_IJ, )L ·~(l~fm.;ft~f~-c1J,0f[PJ~IJ(I'-Jts:. ~0)~;:.-t:-Jt..Z.~Jf]-J-~ c \.' ') O)~i'Ji: ~ ~;:. ft ~? t.c: '-' ~ c IJ~ I' :tl1 ~ J1- ~ ff91 ~IJ8{] t.c: ~ o) iJ ~ WJ ~ IJ\ v::. t.c ~ ~ c tJ~ ffiJ A# I C. -JiHt

(t'~ t.c: ~ 0) tJ ~ tYJ I? IJ, ~c ts:. ~ ~ C. -c· a; ., -c . nfjj iT ~:t ,,,]- 0) IE(!;, )5· c7) j1Iij i1fi v.:. ''j: tJ, t.r: ~ t.c:

l 'o ffit (J) 9G J~ ~i-t 0) J: 5 ts: ~ -c·tr ts:. J""JJt ~ 0) -c· ~i t.c: tJ, 7.::> ? tJ' A c7) ~ Yl ~ -t:- c7) ~

( 453 )

Page 31: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

47

tJ~:t-=r ;:J. -1 n~{~1f-~C::>tJ~~:. Lt~mnm(t{_}Jb][ffi(7)MrJt - J: < 11n:mmt1L t '-'J>

~1- ~ c L -c 0) }~~ 0) 9=' ~..: tt; .Q Q'> -c a; ') -c . ~ ~) L' ? ~~ ~..: :i~ l c ~ .:t- 7 Jt..-

-J- -- L\: tJ~ ·Fm:(t:J~:(t J c \..' ""? --c \..' 0 t (J) t tt ..: .:t- (7) J: ? ts:. ~ (7) c L -c p:J. c.~ J1 ~

0) -r:: ~ 1 ts. ;IJ ~ 7") ? 'IJ ':,

l:~ ~1 ~ 0) ~J]j 0') !&1& -c- I ~X*- ~ !"'~.: LJ: II: p'{ ""( ts:. (rJ * di t.c C-; f' .11" tl.lf( -c·t~ i L ( I I )

t~ 1? L -c 'its:. l? t.c \..' c \..' ? ~ ~ ~..:, rr ~Tf 0) .i/&.f!I~.!I 0) '-i 3 ~.:. 0 i ~ ~ t.c }~ -c IH -c "'

\.. '-c 1T ¥, ~..: t.c --> t~ (7) c rt:iJ ~ t.c t \.' ""? -c t ~ < rliJ L "C Lt ts:. \.' !.\:; 0) Ql ~tJ q=I}

rf 0) ~ l? ,h "L l' .Q f ·1 < . t: lv t.c ~f~ ~ t• lv t.c 1f.~ 0) c lv ts:.) K. t . 1I 11tf -c ;h

~ fnJ c-.> tJ' 0) ~ -c· ~ *-. l? At. ~ ~ c tJ ~ -c· ~ ~ C (). K p. 124 . ) ~ J t tJ ~ l ' iJ' ':. j ·trf

~ ts:. ~=i· '- 'J5 iJ ~ ~ .t,JG n}J -t ~ i -c \> ts:. \. '-c a; 'J ? L I i t~ .f!{ :Z. Q ~ c tJ ~ -c c! -0 tJ, ,-; c \.' "> -c ¥!1.. i<.. t~ Jj tJ ~ J: \..' c b ~ ~ *-. ~ ""'- ~ -c· ~ .Q c tJ ~ l ' ? ~ t ~c ts. .Q c Lt.~}.! t:-J t.c l ' c '-' ? ~ c (:. -0 \.. '-c t ~ rf ~ ~ L tt. \.. 'l.?h 7) ? t..: t.J~..:. (7) 6PJJ1H.t. f- c ~ ~..:~ t tr_;t iJ" L \. ' c J1 ['{ 'IJ \ ~ > ~ b.~ ~ /v -c J-, ~· J 1 t::• ff. 'J ~ c 0) ') .:t" ~ nfi L -c ~ tJ ~ -1t t ~ 1J , {- c ~ tJ~J'l! ~7(;-c· ~ .Q vl t: K-1Jit.f!li~11~}~ ~If" m'u1t -t -0% JJ ~ L t.c n"'' t~ 11-t -0 ~ff-t ~ iflij

0) t~ ~ ~~ ~ , f- c. ~ Lt t..:~t1. -c· ~ ·-t~'..: J·:IJ~ '-, 0) ~ c ~.tctu c ~ mt~:fi~ JJ ~ { ..., -c \.' .Q 0) t..: c \.' ? ~ ~ ~ fffi fci -it l &') c.t ') c l t~ ~ (7) t..: t ,f{!, ? f~( i.:. (7) .~.~ -c LJ: .:

O)fijJJmO))'J:JQ~~26~ J: 'J c.~ r) f91Ji<..~!{t~ :.ars~tJ~ J: < ~ (7)Micl) 'JL.- r .rt 0) ~ m1 ~ l:f( fJt l -c lb9 !@ ~.:. -t ~ Q) ~ { J:.l-! ..:. ~) \. ' ') 00.@ v.:. ;t-o \. \ -c -c iJt.> J) )

:ftf.li·O) ~KJk""-IIIJ~&JffO) 1 ,~. - Y ~:&t!~~-t -0 0) ',.. • "L h :IJ~.:t- 0) .~:4f ~ f(}~~r1 -t .Q fW,,t~

# t~ ~ . A 4o/.J (.:.t1f1~1f ~;h. t~YJJ1f. f.ill 0) I J ~ t.c f. L 1Jiilf~fu -c tt; .Q iJ \ Q) ..:. c < l ' 0 0) ~ J: ...

· .. I I~ 11\ "C tee\..' L . r m / -~1f 0) ~:~~OJ rtkvk"" . 1~ f:q.:.J&tt ~ ~ L C;!; -0 tJ~ ~~ '(4;

(J~ t.c ]Jjt T- 0) ~ r~ (picture) ~~~~-c) Q 0) ~ .. · · .. 11 11 i -c ~ J: ft.\.' c (Loc. cit.) tl

I~L ~.::. ~ ;t .Q c ( 1 , ~ (1) {y)j tJ' ~> f~ -t .Q (... 7 1t- J .L\; t1' i :Z. tJ ~ v-> \.. ' > \.' ~ J: lJ t:r..

-~89f0l;{t -c l -> b~ I) Ml/E-t ~ ~ c c J J:. ~ jJ (M J,. l L ::_" i :IJ~ l f.c < '1~-t C \.' r)

~ c t ~?;/v-c\.'-0 J: lJ -c;h.Q ::,.(})~ ctJ' t·B-t.c~.*-c ~MR~ tctl:t[J ~~--

tk~ )-tn\ atJ,f~(trJJJmt~ c J~,; vtit c t, ~ (J)::.. t ~~7F-t -0 ~c1),c~,:JJH-t c L

~ At~ij,I;1JtJ:..:. t: t.::.. c ,~,? t.:t.J,tittWi~"'1:ilf'J (J'-J('"" Jl.t{(,..:4&;t ~ c t' ) ~ c '.:.t,.r..Jt

~i .:t i'L ~i rffi j, '.::. ( 1 -c· ~ tee\, \ t.c -11: ft. t; 191J ;{_ ll&'?" 1~lil!pfrU~t)(Jm 1!1 '1= z. .¥'.{ :_ ts:. \. '

( i (I fl.\~ 0) ,cr:* ~ ~ ;t ll: L < ~ ;-{. .Q ~ c t.J' l'. ~ o l:: ~ J: \. 'k. tee l '"'C ti; I) ) iJ ~ ~) ""C iP>

.Q

Il:;'iil.IH~:.lf{-k_ Q t ~1' f~.Q..: c tee< ' ~~ ~) b'{u"f.Qjffi I)'.:. n~l~

\..' ~ c (§ c ~cb\:IJ~J? I? i- ~;t ~ c \.' ~.~'W-e 'its: < . ~iJM:B<.J(- tF 1f.H.:. ~ • ¢

( 454 )

Page 32: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

18

~c.. "'")i 'Jml~'-'t.r. < 1r l,'-'~ c. ~fx*-Q ~c. t.:t "'~*Jl-Wllt~K- -c:Lt

t;. < c t t.!. c ~ i<_ • c 1v t._c 1 J=-IK'n (!) t.!. ~ t '.:. --c ~ c Lt c lv t s: ~ 'fJ~ 0) c lv t;, 1 L 1;~y t J:

r.f ~· ~f- v.:. ?b c \. ' 'J fl: '* t ~ c ~ -c \. ' Q Q) 7'1 \ ~ l, A L f.t: \. ' -t L "L e:· lv t;. !X flt -c· ?b ¥!£ i<_

I? J L i) Q c \. ' lj 0) ~ 1 , c· lv t J: fX f.l-c· ?b 7c} L K. ~ i J t L l ' Q f n J I? tJ • {/) fm 'lJ ~ ~ U ~ :t

t.:cY)~~~ ~ ctJ~-c-~~ c l' ?.~:*t!.c~;t Ll'Q(J)tJ\~ Li'LfJ:"' LJ'J\ L.~Q)

.t ? ~.:.AA!itl11!\Hi~~.:. Wt~~ L --c J: \. 't.r. ~ fnJ (!) t.::.cY:> ~.:. ~ ~(f) J: ? t.r:. €iJ Jm~ ~ c ~ I? t 5lt

-t Q ,Il,~tJ~J; 7-:> 0 tJ\o t.r.-tfts:.l? J?iL~?,tt~J:-t? "' ') ~~t.c 0~fi%JtJH.:.lf! L.t.c "' [­

e:· t ~.:_ ?b . l '~1:J'L t.::. --c (f) -Y- e:· b ~.:_ ~ ;t ~ ~ L, --c l <6 tJ d? -c:· J; ~ HJ l}H 1 ~LYC. ~.:.

,iff t) ;/J • vt ~ ~ c ~.:_ ;j:Q l ' -c I~ nlL¥x w ~ L, ' 7-r,T OJ!~ ? t .::_ ? ~ c ~.:. J: "'? -c ff ~ ¥3C(f Z'

L. JJ ~:-k~JJiO) ft tm~ ~:<.. ~ t.:vt -c·x )(~~ ~;t -c l, Q 0) t~

t!.tJ, ~£.\-;11~\. ':to? c Lf.::.O)LtniJjili(!) r~;t ~nt.::..f!P:MJ ~1:1-:Z. Q ~(f) c L. -c (J)

~ftt.c I? fnJ -c· ~ . IE~t.r:. c.: o) -1- t: b ~.:.lb . -%{£ J: 1J ~ ~ 0 c Ef:ll ,nzyWJn\ l?. ?b ...,

c 1f 5f)J K- . L tJ \ ~ ~· i tJ L t! < ¥~ ;t ~ :t t.: &1J ~ ~ c tJ; -c· ~ ~ c " ' lJ ~ c -c· it) 0 ?

--:> i fJ 1- e:· b (f) IIH M. ~$X. Q n T fjg ~t: ~ :t ~ ;f1. i -c·~ ;t --c l ' t .::_ J: fJ ?b ~ < * ~ " ' c " ' :t-> tj c L --c l 't..: (f) -c· J; 7~ ? t.: 0 t::.. ~itt~ vt (f) :::.. c ~ J; (f) J: ? ~.:_ :kVf ~ ~.:_ ~ "'? t..:

l '~ --? --c l ' ? ~ c tJ ~ lE il1 t;, 0) """'15 ts:. 0) -c:· a; 7.:> ? ;/J :~. r ~ ;t Q ~ c tJ ~ -c· ~ Q .J c l '

-? -c b ~ *-- --c L i ' ~ e: n ~ -c· ~ Q e: " , 0 11: '* -c:· ~ :t t .r. n ~ -? t..: 0) t.: , J ~ rx -:¥ ~ v.:. ~ ;t .?.; A ~ 9c )rrffl (f) ~J ~ ~ -2; 'th -c A 1Ji (f) <6 -:> --c l ' Q J; I? lv I}H: fJ (f) liD. Wf. ~ 'J~ ;t --c L i

? ~ c tJ~ -c· ~ Q c l' -?f.: J: ? t.c ~* -c:· do t.c tJ • "') t.:. 0) f!.o -t 7 \. '*- ~i r l:. lv ts:. l'xf-4

b J ~ ;t Q ~ c tJ ~ -c- ~ Q c l \ -, L \.- ' J.J t/ , :t: j L do c· lv t.c ~ f.:.J. b ~ lv fJ: 1WJ .*_ -c -1!£

~.:. ~ ;t '1 t:.&l) Q .:. c ;/J~ -c· ~ Q c l \ ? JJ:~ -c -t ~ t.c b'\ "'? t::.. (J) -c· a; 0 ? i f.: b 'b 7:>

1v ~ *- Q ::. c n~ -c:· ~ ~ tJd? ~ "', --:> -c IX i<.. f..: 1J n~ .ll, c l-, ? 1&:* -c· ~ t.c n\ "'?f.: 0) -c· rh 7:> ?

11 ~ JIIH 1 7 1 ~, - -,r - ~ tJ ~ r $ i<_ I? :h t..: Ell Wf J c " ' -? --c l ' Q ?b (J) tJ ~ f ~::..· <6 tJ ~ ~ ~ -t

"""' ~ 1:: ~ t t. . a; Q l- ' ~ 1 rl{t. - 0) fX W P'J ~ -c· tt; Q c L -c J: l ' tJ ~ c " ' ? ~ c -c J; Q ~

,~ -t .n ~i -li¥.i (1'-J JJtft -c· ~ M! 1 t ~ n t.: ~ ;,~ ~ r e:· <6 11 ~ ~ "'") c. " , ? ~ c. n \ r- t ?b 0) ~[]

(t-.J ' ;; f,fij ((~ ' ;j:Q J: tj ill~ l¥J fJ: 1:.£ t'::t ~ 1* IDE -c· ~ Q tJ :0 c l ' ? ~ c -c a; ~ .fL ~ 1-t tL

~1 J- e:· t Q) ~i11¥J 1:.P.f::t1: ~ -t I? I* ruE -c:· ~ft."'{/) -e~1 fJ:" 'tJ:. c ~fl!, ? o

~~ ~::. L --c ~ IE ~lt ~.:. L -c <6 f*W ~.:_ L -c t YJJ l '~ tJ \I? 0) :}t ~~ 75 0) .:P -c:-~~! n --c

< J.JO)-c:3;-:>-c. ?}(L--c~O)l'? J:? t.r:.ft*-~nf.:.JHIMc L-c~;tl?nf.: fJ~~:t

n t.::.. JJ -t Q (J) -c· ~ i t.c " , c ~~ ? ~ tx ~A. ?.-> ~ T- c: t ~ 1-t <-· -t h i -c· (J) '* lY 1J ~ t(:

0)/Jr.t:~.:. w fJ ~i<.. ~ (J) f!. c.",? L. c.~~ t.cn~f, ~r:c~1~1:.rr5 c .lrt~-t Q ~ttJ\ t)

tJ\, T- e:· ~ ~.:_ c -? --c ~:t --:>60~~ (J)~i4[:it!~ c t.c--:> "C L i ? fl~(J) J: ? t.c :¥if4tJ~

( 455 )

Page 33: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

19

~ ~ ~1!£iffi lv t..: t:-~ ~~ 11 1* (1)~'1\: cl)~fiU PI f:.~ ., -c 'fLt: ~l f(:(t J u .t t;. !? t.c l ' _ l' r)

.:. c 'iliff: tJ \ -c ;Y.) ~ tJ ~ ' .L.~ (J) l \ 1) 9:1 I~~ (l) {f\): .tti' J. ~ (J) ~ '91: (J) ,;[U F-1~ ~: tJ \ t;. --> ... l \ ~ ~ ' 1

L' ;t tJ: \.' J~Lt. r -t ;L- 1 O)f~ -c r ~;{_~>itt.-¥~~ C. L' 7 ,;.j· ~~~ i> f~ , -c \.' ~ tJ ~ . ~~!ill~ffQ;ft ~ttl -c f~17.JIJB'-J t;. ']~ %< ~-- .;c J. t ~ .ii!iffl -t Q c l' ? (J) Lt }~~ ~ J:

~; ~.:.~ J) L l' ?6 (J) -c· ~ .t t.c l' L, t.:. ~ l ',It!,~ )5--~- ~ ~ .J: (}) ·,'ffH~ A G ~ l -c ~ ylt ~R~J

t;. !JJ ~· Z' ~i{ J '-J- b (J) -r Lt t;. \. ' "'

4: ~ (J) }~~ ~ 1 ts L 7; ' f- t. ~ ;IJ; I ~ ~ (J) 1t J ) I) I "".lo 1.. \ -~ n f.~~.:. tSifjg I ~tn. n.~

13£ t;. ~· ~-!? ~~ ""') vt -c l ' < 1~=. ~ t.:. ffi!TYJ Q) tl:J (,.. 7c (J) IJit ~ 'k lb _..., 1L (}) -c ;J; Q ~'f·(t:JF"

~~7c? l' 0 frlifyJ(J)~tJ!>f:,i'nV: l -c < GIJ~. ~~:t 1Jf~'9tc l'J.?Jt-6tJ. l:LtrJj,~~R~J

Jt.iifij(J)fq~fJ~l:l' 7 n~~~t..., :~..,t;.vtJtlifJ:f?fJ:l' fc ~tJ~?t;;J\ l t.ctrtJurt.c

c.) t;. 1.. '(J) ~:t .: (J) ~~~ (J) u~ .EI~ -c 3? '? . f t. ~ n qN}n.X: l fJ: (rf J l ~ :r ft. r t;." 'o)' 1 7c cl) n6U • • • •

~.v.:. .t '> -c 1'1= t?~1-, 7c-Q)u6a.LTU. ~ JRIW( L t.:{JU. fi ~(J) ~flui~fl'4£. -c tl':> .Q : (}) iou;~t,Y • .l._i

( 1 ,,,:,HJ* tJ~ Vr..., t.:. JX~:LtH.:. (J) ..., c ", ~ .:. r ~ ~~~~~(J) tb};~ -c u: tJ:", cl) c J~ Q 1~ ~

Lt Iii ~.:.,~j fj Q) ~ * ' t~· !WH.:. t;. ~ {, (/) ~""--t r! tc." \

s ) '*=IX c ti:~ ~:JJ,:: J ,L - 1 ( 1 ~ <7) ~ (J) 'r:J !Wl -c ~IT ( .t t 1: ~ Q > iffi Jj; L~ 1(; c (J) ~ .4~ 0~ }j ll -c if> G

~ " \ " ' ' ~ t~ ~.:. ~- (J) ~ ~ < (}) ""-c \, ' {, ~ Tf ':t tf ~ A':J 0": rt'i\: {( ~} J:H t ;1 t ~ tc.

~ ~fi~ (J) t1tff~J -c-~ ~ . 7c L -c .: (J) f.l· ~(J'~ (2.piit ~ ~m! ~ ,.. (!) (flij I (I~t?i !f~J cT> .i@lt,, i

fi:~£JX4'\:(J)P{f -(J)(j{[._n~t;.};ttl:PJG flULt it ) l' JJ };(t011 lJ~(I'~

IV] L I ~t:f27'J'~T-1 (J) nffil§f'l:t.l~l~ J, ~u.2,6f> ~ ts: c) I ¥ic0 ("" ·lZ'~ c. llj nd I l.t~ ..

:t 0 ct tf <it: c " \ ? ff 1»?- tJ ~ ~ ff r,- (J) (I II H .. f f ~ J l 6 t r) ( - tc '6 ~ J!j • ~ '- ~ ' i "1 II J T:l~

l: ~ ~ J I _.t t;.l' ~.> ~t17'J ~ t "" > f.i· ~ <7} )( J:h- ~ utfl.,D ()) f!, fit~~ ~J~1 l I ~i ~ .. ly-

L -c -t- Q) ~ c ~-~lt '? ~ff ~-(.::.~(/)rim 'ff~ ~ t f J t 7..> H 1·0- tc '~om~ {H 1; t 7J liZ\'}):

~ u.~.'t/) ~ --lt ~ .l 1) ~.:_ i"" G (/) ~1 1 IX ff (:. !}{!'* ~ ~ ) '> (;) ~ P ~ ) (J) f·j} N1 (: '> I

(}) """-c L , 6 eli:. 1, PP· IS f.)

~Jt~.:.~-tL-c 7 1L- -- r--.f(;Ltif:Qf}Jo) ' -, '-c<J~(J)J: .. ~ ... l ... , ~'j

~ :t f. i: ft ~ 1t (J) JJi 4 (i'·r1 i ft. -c· ~ ~ 4~- {IJJ -t- (l) !L (J) 'J: -t- ~ L ~:. f* m ~ J t ~ f'OL6A, ~ cn ml

;Q:(}"))igijfl(J)f.:.~!:.J£lljj~Jtt..:"F~J: I)~) J: f) J: < (j:fJ: <' LLt l Lt t fJj,{)L\

A. IHHl~ 'k Q) riJ -r:·if -,j1, J );t t (J) D~j f ~ Lt l: gr{t, (I) :~~-i~ tJ: ~ c '1 IJ'-'> -c t.c tJ ~ > t.- (J) j;,

-c , ;~1 r. o) ..l. A ~ .t , f ~ 1v t. It~ lia 1Y-J -c a; G i> L ;~ ., J l ~ ., ;t t n ~ ~ t~ Lt. 't tr~ Q' (

(J) '"Ct.(: ( f ~1 Lt /J: ~ > f £#.(.:. 4.~---. (}) ~t (rffi -c tP> - ( .t t.s:: ~ t.c \. ' ~ \.' ... ) fn .c. ... ~ f l .,

§!IJ --c ~ G""" ~ t.(: c, '! . 7c t; -tit ~'1 ~ t1ct .t J >1 t J 't t tJ,1::. ~itt L, -c '- ' 6 Jt1t :z. Jxfl91. t

( 456 )

Page 34: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

50

fJ:(')-JUifJ:l?f.t\.'J ((>. K . pp. 121f.) c_(J), 7 7 7 7~irciH@tJ~~L'Q)-c~tm

5 1 J-tJ L -c L £ .... ) t.:.. Q) -e tJ; .Q tJ ~ , r .:z. -- 1 (/) l , -> -c ~.. , 0 ;:. c. t. .J.t ~ -c -t < f3 ~.:. -0 < Q) ' .t . 1--c; tJ · .G: rn ~-=- Q) ~ -c l , .Q ~Xu ~ 1 t. I: ~ %£ f t (J) ~/f.'= (1'-J n- t~ -c tt; Q J c. ~.. , ? , ; rtg

-c tP) ~ c. At Lt c. ? t =;- ;1. - 1 0) J: ? v.:. ¥x w tJ; tt~ (J) itt& c. c~ 1fi c. z.~ Mfi-t ~ t.:

t/)0))~~/.f:-(JZJJJti~-c-tt; 0 c l'? ,Q:*-c·,tt.r. <-c. J!(WLt.ftl{fO)tf:ft~1!:Z.JXU9~-t 0

)~~ ;f: (f.) )J 11~ -c· J? o c l ' 1) :ff: '* -c· ~ i tc 7'; ' l) ') 7'J ' C lft!_J, *? ~1., Q C. 0) J ') ~.:_ ~lf. ff.! -t ~ (f)

':t Jt 0)tf; l , -c· iP.> 7~ 'J tJ, fL ~.:. '1 -t.- o) J: 0 v.:. L I.J ,JfilM -c· ~ f.t L , £\; Lt T- c ?b· t.:.. i:> tJ ~4::f

~(ti:~O)j!JJ~-\~~1(i(J)J11 l '=f. c t.r. .Q c.. c l: Ltf.t < -c. gl:(£ 1l=_Jtf L -c L' 0 f.f:~¥£1t

~ & ll9t L t.:.. WLQ: ~ -t J1. (}) ~ fFJ =F fjl "{( flU I? '-.: ~ 14 1t L 61) J: 7 c L -c \. , 0 1? (rf -c tt;

-T.=L-

1 0) l ' ') ~-* (progress) c L~ ~'i. (reforrn) (.:.-'") l '-c ~i c ') f.t Q) l: ~ 0 ') 7'J' tl ~

~1[:(J))jt"*-(J~:1Jtl~-c-tt;.Q~ c \.' 7 r:1-f.r1~.:.J: 0-c, a:;,i C---:>vi tf:~g[{t'Z'J.X&J~-t

Q )~;t:-(1''.1 }j{1~ -c· a; 0 J c l \ ·) ~ c ~ ,0: '* L -c l \ t.:.. 0) -c·vt. t.r tJ-. l:J r) tJ c. ~ L ~:t ~·.f~

-c· v .t J~ 11 /q'(: -c ~ t .c l ' ~ lJL }J 1.t -c tt; o 7c J1. c ~ -t.- o) ~ m c . '# 1)( Lt lJl ( j- c7) t.l: ft ~

1t 'd:' lXfl?~ L t.c (rf ~ L~i t.r. f::> t.r. l' c l' ') t:rJ~ c Lt -t (f) i i -c· TI: L < nt~ \L -t 0 0) -c J?

1) r.) 7'1· -tt.c~?i?l].CJ~(J)t±~~{t~J.XMt-t 0 ~ c t.Jq~*0)1±~~1t(l)t.:~(J)~* (1'-J }j 1:t ts:. (J) -c th :t_) ') tJ ~ t L -t.- ? \. , l ' t.:.. tJ \ -> t.: (J) t.: !:::. L t.: l? . f.t 1f ~ Lt l(i 6P ~.:. ~

c J: -tt -c ~ /t· ~ ~ !fi ~ 0) ?b c7) c7) frtfi flfi ~ t,• Vf 0 J: ') t J: c.. c ~ {/) ~ t.: Q) -c ;1; 1") 0 tJ

-t:" Jl ,.:_ T .=1. - 1 tJ ~ Lt -> ~ iJ r ;f:!cf:f Lt tf: ft Q) im * c ~ 1(i c (1) ~ .,¢· (J'-J 1J ~ -c· iJ; 0

c I~Jr~~- L -c l 'Q 0) ~~ • t.r-tf rc Lt;l-:> ~ ~) ~ ~ (}) J.m~ c ~jfl:.J (f) 7'J, i? iJ ~.:. fjl.. ~.:. m: 1t J c L' 'J r::1 ~~ (~ "? t.: o) IJ-. ffl 1 ~ o) J'XW c 'i (nJ tJ ~ .J 0) c ;:. 7) -c-, :tf\:; u: 7- :z.

- 1 o) ¥X N t~ AE tJ ~ J: \. ' t~CF-f ~~ ;b J? o l ' ¥:!C0f ~.:. t ~ -c Lt i Q c L -c :tlt 'flj L -c l ' t.: c7)

v.:., ~ c. -c·~tJR:&~ t ~~~ Z' t fl,-.7" ') Q r ~ ft 1 0) ~~ -c·~W (f) tl:~ t~ (19~ J;QJ£ L

J: ') c L -c L' ~ .:C J1 c ~ l-1:; 'i ~ft J ~.:. J: "'? -c ~~(J''.l tJ; 0 L '' 1 Wlft 1: (1) ~ ft t~

vt ~ IJ:~ ~ -tk J: ? c L -c ~, ~ 0) t..: ~~ ? tJ-. -t.- ? t..: c L t.:..l? . ;:. ~, (.f c ~ \.' i ~ '-c· ) ~a; ~ ts < r::J ~lt (~ffl ~ i f.t \, '-c ~) 7") r.)

~ c7), 7 7 7 7 -c· ~ l? v.:.f1nN1H~ ts. Z? O)Lt.' mt-t* Wf~O)fJ;,J£t.r. t±ft~1ttJ':{rt.c

* )J1 -c \. '0 c l' ·) c. c tJ-. l? , Jfl:t.: L -c ~ L l, ti:~ ~1t ~ :fXW K.&n!k: ~ -t:t t.c vt ;}1.~1

1" 1-7--> t.c l , c. k:/i .;6U L -c J: t , 11 t \. , 7 ~ t -c a; Q tr L /:) ~ L 1.., , 5EI 1 ~ .1 IJ ~ • t -> t

J.~nm(:J(J tt ~ * JJ "'~~- *- ~ )J o) lfJ»t~c 'E/~ 'd:' :to< ~ ~ t~ c. l, ? f8~ffaO))J7'J~ .t ~j: c.··nu ~.:. 11, t:r.. ~ -c t , 0 0) -c·~t t.c IJ-. 'J 5 11, 1? 11 ~ r !tJ -c· t wu *-vi ~i ~~~;t-o\., -c ~ ;t . tl3x~·f!t

J'lL~frO ~ : ,·.· r- ~rru tJ ~ Jt: t7rMt9 -c· ttb ~ tJ \ I? c. ~ , "'? -c -t-J'L ~ ¥3c *- 0 J: 'J t . =- ;1. - ~ / m (})

Ill Y1!¥J.J.BP.7~ L "'? 7'1\ 1? ¥X;t Q ")jtJ~ J: l \' !f?j~C47J.JFJ!~B''.lt.t~~O) }J ~-'")vt Q J: ? ~.:.

( 457 )

Page 35: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

51

-t G 0) 7'1~ J: \.' c '-' ') ,1-3 7'1; ~ 1J\A1. G

r~ =~J t.: < ~(f),, 7 'l 7 7 -c- t lJ ·--JQ1~~-=-nHJtB(.:fJ: Q c J[J,i?.tl. ~.: c ~1. +-F~tJ~

'!~h1i 7c (}) t (J) -ef.r.. (r)'- J1..~t fJ: t:..> fJ:", c Lt.:.~), ~ t~( J:J.J!1 J(/) :r.t~:¥£1t ~ JiWJ~ l tJ: vt Jt~i f.c ~ tJ:", c ~., , 0 .Wll.~~o -c· ;f; ~ fJ: ~ '3: c· ~b( t..: vt tJ~J:Jrj~ 0) 11: ~~1t tJ \ l? ~~ '? 0)

~ ~ J t t..: r:, f:i-~rJ> 1 .r. ~ c ~.: f.r.. Q ~.: ~ 11\ ~-, , tc \, , L 11\ L JJ~; n ~ tl:0 ~it '~a:- Jx 119L-t Q c ~., , 7 fj:W~i{XO)" 7 !l 7-; -c·\.' r) J: 1

) ~.:~r L \. '~II.~~~P~""'-Wf-J)-t ~ c (C(.J.t;\tJ: 1? ;

fJ: \.' 7c ;l1. ~ J- c· t 1::-'? \. '-c (!) 1Jf L \. '{.~,F.I~~(I':J J~ J: U tt0'+A':J fJ: tlllJ~ ~ ¥Xff ~-=-~

L -c ifiJJJJ-t ~ c l' iJ ft'*-c·Lt fJ: < C. Ail'fr(J)tl!iJ~~~~Uni& c L -c7:V' c t:>-lt ~ c \.' ') .~:~:.-c·tt; Q ~ (}) J: ? fJ: ~ c tJ~ c r) L L {- c t .: c '> -c~t~~'tffi 7c(J) ~ (}) l:

~ -1t G (}) (.:.'{K- 1i--t ~ (!) f!. 1-.) lJ tJ \ ;t;:; c ft. tJ \f& ffl. Lt.:. f{~_m 0) ~U(I'~ 1fii]~~ ~ {- c 'L ~.: 1J·

*- Q ~ c t;~ -c· ~ t.:. c L -c ~ I 7c :l1. --c·~ L -c t 'Ff.Kt.P 1£fi5 7c (/) ~ (J) r f.r.. Q t~ c. J.. \.,

.*.. Q --c· a; 7) iJ tJ" \. , n ~ ~.:.tfr~ (T) (~ & 7'1; lt~l H fJ 8~ ~.: t.r.. ... > t.:. c L -c t . i.:> J.. c f- c t 0) ~1'J-frjt ~ 'r-li ~Jj.t ""(· "'") f~ \. , -c.rfl!.1JfE ~ :lr.fif Q J. 0 1 J: .: c ~ ~ -c -c f- c t 0) ft1

J f'i1 '/J ~ 11-= . .J.( (:

L -c < Q '/J ~ ;::: c < JS· *. .Q (!) ~ 1 ~ < 5J.. '1~ ~ 1 -r j l c \. ' ') t 0) ""( ~ 1 t J: 7'1 ~ I> rJ tJ '

1\::Ltm ·.0) ,, 7 ? 7 7 t~ f-c· ffr t < -c", ) 7c ~) %1JJfJ: I 7c L -c L ,r L 1r ~ ;h

i: --c· J: 'J ~ ~~tmili t.r.. .P.P.fq~ (}) 11 r.t 11 ~ !~ l t..: ~ J 1 ~~ 1t ;~ t ~ :r: t.c J? t.c \, , ~ \; , ", . ¥- r. I .f:~

~t.~m*· ~~*· ~.tu~~~Q~nmn~~~ ~·J~ ~A~~(T)~ WJ 1 7'1 ~ ~ ~ ('r c.> ;f t G ~ c ~ tt~ lv -c l ' G < ( > K p 125.) ~ J'l ~ > (J) .:. c I I {4 ( i A:

~ J: \, , ~ c -c I :. = ~.:. n: (!) fti A: o) ;/J tit~ 11 ~ tr> G !, ~ ;(. \. , k. Q n , ~ L J 1 t..c \. , l tJ,. L

7c (/) ]J: ~Hi JVJ ill (/) ~ c < ~ n"fix 0) [~ fi!J rJR -c ~ ~ ~ 1t ~) J t -c \, \ 0 1] 1\. ' ,.. r~ £ I) ~ )> < il~~l~~ J ~ ~ ~">(~.:.. ~ t•-t ~ c ~.:. ;Jt; G LX: tJ' i1lui~ (f) iii J11J ~ (thl" f rontaer of knowl­

edge) c \,' ') ""( \. ' G ~ 0) Lt I 'i" t.: ~ '{: c tP II t!." Pt-'f· c ;I;\ ~.:.I~ l t..: ( r ""( t~ < I

il&tfi(l~Jn:~I'I':~J.l.:.t-11. ~f~;j, )('J:~r:."'>"' c ~ ;s · ~~Jt-cl'-c. ~Lt 1 ~~-n~ t r? .,., t.:.~¥ J -\>,:, lfil ~ )({Y! t.r.. t ~ ~ J J Q) 0 I'JIJ ~ t.:. t~vt of~ 1\}f'l (T) 1t 1< t: l -c J?

tf-c \.' o (C). K. pp. 125f.) t..:'/;,qm:~g?~ l \tJ'!.:.J.& < c J) rJ c {, :lotfJtJ~ ft.~ t 0) 7'J .. 9:1J ,J'iX (!) 7c ;J L ""( tf? .Q C \. ' r) ,J.'~ (.t .l~ ( .:_ ~ \. ' '- ~ I) tJ' f!. l ' ~ }] V) Jti l]iJ k:~ \. ' .,., -c \. ' G c ~ ?6 7c (T) ~ )J ( 1 ?b (T) ~ .P.l1 }ftq. l :r 7- 9 -t G ~ ) J ""C t(0 G () K. p

126.)

l' ...., t..: \. 't.r..-\£ 1t[ L \ ' ~ ~ ~ .f!!~~-t G ~ c tJ ~ .7c lv fJ: 1.:.. -)c lj] t.rJn -c: if.> I> ) /J • t !, -

ft. 0) r. j1 !.:..LtJ'fr L l' ~ c ~ 1.:0 C.> ft. ( t ~ U ;t t.c ~ t.r. l') tJ~ ~ l '""C cit> 7) rJ fJ', [- c t 'L -t ·) t.:.. c \. ' ;t .Q --c· ~ J) 0 tJ .,. ~r L \. ' ~ c ;I; \a, f L t J: \. ' ~ c tl. L \. ' ~ c t.!.. c Lt I~N I=)

fS:.l' I -"IL-'l!/J'~~(t~)Jt.QJ:).J11j(f),l~) ""(, I- ""'L-1t~ob t:> f n~J t I) f.:_

itt.:) (il'fs.tJ~,t.:f.r.c ~~il'..<..t:c\.'-c~')) 71, :/ ..2.? 1 /(l)}jtJ~

( 458 )

Page 36: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

52

r / J: 'J ffr L ~'f) 1?. =- ::l- -- ,, / J:: 'J ~ 7 1 / :/' .;J. ~ 1 /~ J fJ •TLtJi L f.r.vtih-~1

ft. f? t.r. ~ 'f.r. t c ~ ';t Q -c·&; 7:> ? tr•o 7c L -c 7 1 / / ::l- ~ 1 / (J)~r&~i., ~A.~ t ~;t

i t.::. 5Jij (f) ¥/J l!1l ~ ~ 11" 4tJ P:ll '*" w (}) f~ *~I: 0) f-t ):_ :tr c ~ J1, J'J ~1 f.r. I? ft. ~ ' (J) -c &; 7") 'j

fJ L~ ct ~r L ~' ~ t c J: l' ~ c ~ ~ rr.1] L -c ~' Q (J) -c·~:t tJ: ~ '11 • -t 5 tC. c Lt.::.~ lit (7) 9=t'i~ ~.::.1Jf L < f.r. Q (J) t.::. 11~ G. v:t....., -c :t.> ~, -c ?b ..t 'J J: < t.r. Q c f.fin6U-t Q .: c 1:::.

f.r. ~ c? ~,? (J)~J?j't-J?j,~J:~,---:)? ~f[lf.r.~7( t:~c ~,? (J)-c~:tt.r.11 7-:J 011\

£(; Lt \. \ ? r ~~1ltr*~ ~:. ~' Q) c ' Cl c rJ-# 0) lll mr~ ~.::. l \ Q ~~ \., \ ~1:. c (f) rs9 ~.:. Lt

:fmtJH.:. :t-6" ~ '-c !1~- tJ: Q c .:_ ~ ~1. ft. / , \. '-r j1. t .EI! f¥(: L J: ? c .~~ -c "' Q J (0. K.

p. 126.) i?J-L l?Jt.~:t.: (J) .: t n 1~ ~ 1!;~ L f.r. < -c t J: ", -c· tt; J:J ? 11~ , 11 'J ~.::. pey

1i c t Ei!Wf. L J: ? c ~~ -c '-'' Q i,\ -c-~~11~ ft.l' c L -c t , ~M L J: 5 c -t ~ ~-t~ ~ -c· lnJ - -c· ft. v-)- J1. ~f tJ: ~ t.r. '-'' c ~ ? ~ c ~:t t.c \. , T- c· ~ 11 ~ :J:o c t.r. (J) ~ ftl ~ L -c t 16,-r L t [- c" ~ O)FHWf.KJ;t f.;:.~ f.r. ~ ' o t i? 7~ ~MtJ~ £? T- c."~ ~:.,:tRIL~-c ~ t.r. '-', c ~ th ~ ~ -c, ¥'i.i<.. t.::.Ji11~ .t. '-'' ~ c ~ ;t&i<.. J: ? c i!f{J' L f.;:. t '-c·"' ~ c \.' ? ~ c ~1~ 60 l? ;f1. t.r. vt ft Lt ft. £?f.;:.\.' L 11 • L~ ~.::.:to c f.;:. tJ ~Fl:M -c· ~ ~ ::. c Lt .:Y- c· ?b t F:Rm -c· ~ ~ ~i -rt.:, Lt;\ ~ 7c 'J ~' 5 JJI!fo/f~ ~ 1t ~ .t '5 ~c -t ~ .:_ c 11~ :Y- c· t (}) j:_fr5~ nJ~t§ ~.::. -t ~ ~t.::. c ~ i<.. G 0) Ltmfl-c· &; 7::> ? o

t.:t.J~ l?.E\;tJ~~un-t Z:> "h ~ ~ ::l- 7 .b. Wf~Ffr ~ ~,~-c-~ 0? t1~, -T c ~ 0)/.{.(f'J:~~ ~ ~;::. -0\. , -c (J) uJf ~ . lf:: ~ ~:1Bi! ~:. "'") l, -c (7) 1iJf~ • ~ ~ ~(. :r c· ~ 11~/1:.-t ~* ~fiS HIJ1

(J) tc~(.J9J:1:~ ~.:_ 0\. '-c (J) frJF~ , 7: ~ ~ Jt ~.::.fj~tr') ~(. f jt.r. i ·y·lt ~ f:1~ 0) Ij]f3'e, [rlj L:

n l) =f- ::l- 7 A 1iJf ~ v::. L -c t w r ~ rl'') rtz f4 ~.::. 1± ~ M: ~ 0) f*t :tH ~ -0 vr Q 1iJf '?t . ~ r;cll) it ~ , liffi: ~ , 'it!JJJ£ . ~A" i& (}) {jJf ~ f .c c 11 ~ \. , -tf ~ c L -c ~, ~ -c· ~ J-.) ? -t:- L -c ~ ;f1, !? i'"

"""-c 0) ~'~rt-.a:- n yt-,- ~ t.::. 69 ~;::_ 'i' 13(~ 0) *fi~ T ::l- - 1 0) t' ? .t. ? ~.::. r A~(})

f±~fi'~M:~~o)1!01) (J)~)JnJ · (E . T. p. 8.) t.r.~v' L r f.f:~Ft~:il~~?J m-?- ~ J: ?

~.:.t.c~~~J ~t1t1t1J"t"~ ~ c (E. T . p. 15.) c L-cJmML, r ~ O)"f1~B'-J~,ir&~

~ft11H.:. L -c o) f(61 A (J) fi5 iiJ (J) ~ ~ J ~ ';t iJ:. ~ r.5 JW (Lac . cit.) c .7,.. t.c vt n ~ :t: f.r. f? f.c

~ , o ~ ~::. ~n t.tft ~ -t 11. o) Jm. m ~.:. :to \, , -c -r- c· t ~ ~ ~ ~ ~ ~ (J) -e ~ :t f" < , ~o .~ ~ n1 J ~

L rli Jf.l-t Q ;t 1:-tl ~ ~: ~ ~ (J9 , ~ f,N (l{_J , ill~ fi'-J ~.::. ffJJ 11 ~ ~tt -c t t ~ (}) i1! ~ c ~ 1(L '::. ~ f± -c· ~ ~ ~ -c·j!Hk:]~((-J!C~~~ tf},fftiJj~ L -c ~ 'V1" ~ J: ? ~.:.m:tJ~f.c(1"Jt~if.c l? f.r. 'v' r c" ?b

O)'i:.~(J)~~c "'")~, -c {""Jm~rr-J~r~ c :tl:~~(l'-Jt.r.Mff'n~~;t f~Kw ~h ~ O)~:t ~ (}) ~ i<.. -c· ~ ~ o 1±~ O)·J!~~Q1(1fi.~i. :Jt;yiffiiJ'-J~n~~ ~. ~, -c· =r c· t ~c.nrrm ~ ~ Q ~ c v~ ~1€ '1=t v~ t.r. -? t.::. ~~cw 11" I?~ 1 M#f -c- ~ fJ: ~, -c- tt; 0 ? 0

", ? £ -c- t f.r.", ~ c -c· ;J; 0 7 f/ -r· ;:1. - ,f tJ\,L,JJH~B''J :to J:: lft±~~rt~?rnJ~ c ~,-? -c \.' ~ t l7)~i..:C;lt-t:Jt,L,.f!l~~ c 1±~~t.:vt~f~ L -c ~' Q i?V")"C· ~J:.t.r. \.'a #~ctt~

( 459 )

Page 37: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

7 IL.- J f*W. 0) T ) ) l '

''t 1¥ J 1.c ~In]~~ 1 s. ~ ' t ~ ~ t ~ ' ) o) ~ t i .tt J d t tJ' "} I l ~ f i.. t ( JtJI1 1 l ~ o ~ ~) .ry d··)

~ .t IJ \ I.e ') ~ t :/.;. U1 l : l ' 7,.> -c ch I) k :t L t f J. { C') !}ll ~ )J fl~ ti'J ~ fl ~ ll'J $ ftlfl

¥/.J~,..~nP l tf h1J'J1i /i~U)Qj=fu-IJq·)Jij~,{jl ~ '1 ~ t&> )f--U)-1-.._I)'v) -( iJ'I'

') J: lj ~~.¥X ff t.:. fY11L' ~ ~ ) t"" {I)) ~ v"" t { 1 j fJ.. J) lt ,., I r h ~1 ! rJ y-J: l 'f F ~

tc (}) -c ;P; Q

~~ ' t J, Pf r.(; tJ , + t :_.. itt 'J , ... k t -t 0 ¥& 1r c0 & ~ ~ v ) ~ c -, f tJ ~ ~j{ ~) f1~ •frtJ

fi':J tJ. iJ!It 11 l l '~ J) I ... j. J l ' 7 L- -t .l'C. f J: J ~ Y.. •f9J(t'J JJ§ ~trt'-J

~ 0) J. h.- l' .75 v ~- ~ ls.L' ~ 4:1~r~ l l ?J cl)~ t ( fc '!£ . 25 iJ rt'J1,1t -t..c..f1Ln'f t

t. }t!, ) I ) ~ tT) : rr t ) c ~ tf!)Jil'J ill (J( rt'J I (I~ tj n':J ~ ~ n JJ!,<.£ ~ t ' ~

~~ ' , 1 c7) 1'~ f1 \-b'1 H_, (l) JJl~ ~~ f.cl _ n 41rr 1~1 ~~ 11 1ri\ J.., n J-1 J..J tr. c. t 41 11f

L f~fu] ),0) { ') -1- l ( t ~~ > f!.lf~ l IJ~ '{. (1) Lt fJ ~)'/) IJ\ fnJ C b r)

) )

< ..1 u15' t (X 1 [ ~1 (."" 1X n t rMJ ff (f) ~ ,J,~ . ,. ~ r 7> : f t~ ) t. (J) --r .. 1 l t -c (}) u 1 ~

J:Jd -t )

(1) J S Bt unet ()n Knor.valf{ & \a}\ fm the Lt[t II and 1"he Belknc1p

Pre,":~ of Hanc~rd Unt\P.fi;;It\ Pte~...,, ( cJn1h11dge Mcl..,~clc.huc;;ett 1962 p 7q

(2) ~~~to*.~ Q. ~~ ~ J:_ n, -c ~ t-- (/) ~ t ~.V.x. J I 1 .AJ.H ntJ lf{tl( (/) h ~ t eb Q

( 3) J S Brunei, ()p < tf pp 11 J 26

(1) m} 1\ J' t kJf ,J~ . J s l II.- ) r I(J rtf! f:IJ }i~ . '7/: r1i l On Knmvulg (/)

,J~ ~) . ~ FV~ ,_tr })] , 1969 1l , 176 fl

('5) J Dewe\ Edzuatwn Todav 1:-.d b, J l<dtnet, (, P Putnc1n1 ..., ~n...,

N~w York, 1910, pp J 17

( ()) ~·:u ?Yr ) ~ 1 ~·! Jll1 1Ul (J) @f 1t I A ~ ... t I 1964 1f (7) J I )ewe) , The School and ._"-,'()( zety Re\ 1...,ed Eclttwn 1 he lJntvero..,ttv oJ

Ch1cago Pre...,...,, Chtcc~go, 1Jhno1o..,, 1 q 1) p 56

( ) J I wey, J)nnoc racy and l!.dzu at 1011 1 h( Ma on tlld n Co Nevr York

1916, pp 2~~ 7

(9) J( Mayhew .1ncl C EdwcJrdo;.,, T'Ju l)etvey School, Acl1erton Preo..,o..,,

New York, 1965, pp 9f, 273

( 460)

Page 38: -r· ::L vc* G t vc v:> '-c t - Osaka City Universitydlisv03.media.osaka-cu.ac.jp/contents/osakacu/kiyo/DBd0230602.pdf · 20 'JC(J) Jtz 'J~t..:. C \.' i) -; 7 IJ -..-7-1 / '1 f.r_

(11) J S. Bruner. 1'/u· Pron'SS of Edw at ion, Harvard University Press ,

cllnbndge, 1960, pp. 3:i, 47, S2

(12)

( 461 )