. . .....OR quanto hemos recibido una Real Provificn del Confefo ,expedida en 1Jifia de la' Re /olucion t m d ji JI" ,1'1. d bibi1 J II fi .n: J loa a por u _'v.¡(tgejta ,pro 1 iendo~ cefi~{~ten!~ o~ uegosd q:i:. en e a J e~pre~an, .cuy? tenor es com0.re figue = Don Fernando, por la gracia de Dios, Rey de~ d aGl l~ '. ed eMonl'l e rdagoSn,'lle ads COSSdlc~llasd~de Jerutalen , de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valencia

~~~~~ e a rcia , e a orca, e eVI a, e er ena , e Cordova , de Corceza de Murcia d ]' dIAl d"'"",. Algecira, de Gibraltar, de las Islas de Canaria, de las Indias Orientales y:;'Occidentales' le] acn 'T': ' oSfi. gardve¡sM'e

O A· 1 ' D d A Il..' Dad B J, - , , S as, y ierra r rrne e ar. cceano, 1c 11:: uque ,e. uurra, uq4~ e, or8¡.ona, de Bravanre, y Milán, Conde de Abíi urg, de Flandes Tiro}, y Bal"celo n a , Señor de VIzcaya, y d~qlI a A los de pI mi Confcio Preiidenr P<¡)'bd d' 1 " , r

~r;¡,..,~0 diencí A'l Id Al' '1 d 1 " C 1': r..f!i '7 1'-t-) J.J.!..I •• es, y lores e. as 1111S M-, " iencias , ca es, guaci es e a nu aja, ~rte:, u Chancillerias ya todos los Corregidor . Inrerid A ni': f.', G . d· Al lde M ., Ordi J J: " '. 1 ores , nten entes, 111-tde11tefi, o-yelRna ores , S c~ . ~s ayffiolRes,y r ll1Tanos,' y?trdos ueq!s,::.t Jufticias qualefquier de todas las Ciudades, Villas, y Lugares,e e os mIS eynos , y enorros , a 1 ealengo , erntono e las Orde~r ~ omo de Sellouo-..- :A6adcIJO'o . l. r: {i.d 1 f "1 id Ita mi e ' """,' - -J. 'b ,que a preienre on , y eha e ante ueren , a ql1len o conteni o en e a mi arta toca, o tocar pu a en .....v~l uier manera: Por quanro 1 .' d - did 1- d r.' . 1 R 'S - P d 1de ferecí l" -;J.'~ ravicn o enren 1 o en eano e ietccientos y vernte e ey 1111 enor , y a re, y en e e ietecrenros veinte J"'.1::ft!a'troel Rey non Luis mi ,. d

Hermano (que gozan de Dios) la ninguna enmienda con que fe miraba ~n fepararfe los Militares,.aillEftrano' 11 muy calNO , y. alma ofi '1) d 1 J 1 ibid 11' b Il. b . "1" 10 atura es dee os mIS .n..eynos , e os uegos pro 11 l os por e os, a que no arra a la mayor Vlg1 ancia para evirarlos , por la caute .: .

de que fe vallan, haciendo de efte perniciofo , y perjudicial abufo losdaños; y eicandalos , que fe experimentaban, fueron íervi os nít.a1ofl'n __.~ no fe perrnitieffen los nombrados Bancas de Faraon , Lance, Azar, y Bazera , y otros, que fe jugaban en las Potadas de la mi Corte,

y vil1os'P--ª.rages ; pero no ha viendo baítado efras Reales Determinaciones, como debian , a contener fernejanrc exceño , y que aun con-tinuaban con mayor defenfreno , aumentando otros la mala inctinacíon , como eran los de Naypes , y Ernbire , Dados, y. Tablas, Cubile-tes, Dedales, Nuezes , Corrcgucla , y Defcarga la Burra, que confiítian todos en Suerre , Fortuna, ú Azar, en que tenia lugar la malicia,

.: fsaude , ti engaño ~e los que incautamente fe dcxaban perfuadir de..G.ariteros ,.lugadores, y Fulleros, que mutuamente fe unjan para lacoluiion , o engaño de los menos advertidos; por Vandos de la Sala de Alcaldes de mi Cara, y Corte, renovando lo ~efe'.fmlTl~¡aoanteriormenre, mando en difiintos tiempos prohibir dichos Juegos, imponiendo la pena al Noble de cinco años de Deítierro de cílcs mis Rey-110S, y doicienros ducados, con legal aplicacion ; y Ii fuelle de menor condicion , de cien azotes, y cinco años de Galeras, a remo, y finíueldo : Y por Real Decreto de nueve de Diciembre de fetecientos-trcinra y nueve, dirigido al mi Coníejo , expedido por el citado miPadre, y Señor, defeofo fu Mageíl:ad de que la referida Sala de Alcaldes de mi Caía, y Corte pudieñe mas facilmcnte remediar el ufo per-riiciofo de los, Juegos de Banca, Dados, y otros de Suerte, y Ernbire , y de que hicieife obfcrvar exactamente el Vando publicado, a cítefin) fue fervido refolver., que para que ~n a?elanfe no lo el11bar~za«e 'la, diferencia, y opoficion de jurifdicciones , que conefpoll~ian, alos Sugctos , que los ruvieffen en [u habitacion , o que los exercirañen , fin que les redima el parage por exempro , y aunqEc fueflen Sol-dados, Criados de las Catas Reales, ú otros, conocieife la nominada Sala, 110 obftante qualquiera Fuero que gozaúen , de rodas, y qua-Iefquiera Perronas contraventores al mencionado Vando , penandolas y caílígandolas fegun hallaffe por derecho, y convinieífe a la enteraaniquilación de los expreñados.Iuegos , para cuyo cafo los defaforo, y dexo fu Mageítad fujet ).. 1 jurirdiccion , inhibiendo, como inhi-

- 15io abfolutarnente a las demás yque en virtud de fu pr ofefflon , y-c~· les e 111 e.¡:; t !;2:totivo de l-as repet.id~klu€l.~as qtUfhan llegado, a mi Real Perfona , de la introduccion , Labufo , qu fe experimenta en as ~ _ ,..,oe Valen da , y Zaragoza, y en otrasCapitáles, y Pueblos de eílos mis Reynos , de los citados Juegos de Embire , mezclandofe en ellos, mas principalmente Soldados , y Per-fonas de Fuero Privilegiado, contra quienes las Juíticias Ordinarias no pueden proceder, fin embargo de eftár prohibidos por Leyes; EnReal Orden de dos de eíte mes, comunicada en fds de el al Reverendo en elnitro Padre Obífpo de Carragena sGovernador del mi Con-fejo, por el Marques del Campo de Vilar ,. mi Secretario de Eftado , que publicada en el mi Confejo , la mando cumplir: He refuelro- queen confequcncia del nominado Decreto del Rey mi Padre, y Señor de nueve de Diciembre de ferecienros treinta y nueve, fiijerando por10 refpeétivo a la mi Corte, a la J urifdiccíoa Ordinaria, a todos los de Fuero Privilegiado, que fe ocuparen en los cxprefíados Juegos, ()1.005coníinrieren en fus Cafas , para fu caítigo, fe extienda la miíma pr6hibicion de los Juegos de Naypes de Embíre , nombrados Banca, Sa-canete, elParar ,-y los demás de qualquieraefpecic de Embire , Dados, Suerte, y Azar, que efrcnprohibidos por Leyes del Rcyno, y elexpreifado Real Decreto, a todas las Ciudades, Villas, y Lugares de eítos mis Reynos , dcíaforando en la mifma forma, que lo eftanen lami Corte, a los Soldados , Criados de mi Real Cafa; ya todos los que gozaren Fuero Privilegiado, que fe exercitaren , y cQn$urr~eren)lellos, ya los que los permitieren en fus Caías de qualquiera claífe , quercan , fujetandolos a la jurifdiccion Ordinaria, paJ. .' e puedanfer caftigados por ella, con arreglo, a las Leyes del Reyno , inhibiendo, corno inhibo, a 1<1S dernás ] urirdicciones , que pueda co: pererlespreviniendo eíta mi Real Refolucion , a rodas las Jníticias , Chancillerías ~y Audiencias para fu execucion. Por tamo os ma l' ~ todos, \'c,ada u~o de Vos en Vlle~ros Lug~res, Difrri~os , y J uriídicciones, qu~.J~ego ,que recibáis efta mi Carta, veáis .la expretfada ~ni,Real De ...Iíberacion , y la obferveis , guardeís , curnplais , y executeis en todo} y por todo, iegun , y como en ella fe contiene, y declara; a cuyo fin.mando aflimifmo lo hagáis publicar en erías Ciudades, Villas, y Lugares deeJl:OA mis Reynos , y Dominios, cada uno re ípeétive a [u Ju ..rirdiccion, y Partidoypor medio de Van do, u en la forma, que fea eítilo, de• .rí oda, q\1e llegue a noticia de todos, y no puedan alegar igno-rancia, procediendo, a imponer las penas a los Tranigreñorcs , como qu.eda prevenido, por convenir afíi a mi Real Servicio, Utilidadpublica, y ferrni Voluntad, como tambien , que al Traslado. impreúo de dka mi Carra , firmada de Don jofeph Antonio de Yarza , mi Se-cretario, Eícrivano de Camara mas antiguo, y de Govierno del mi Con(~jo , [e le fo la mifrna fee , y credito, que a la·Original. Fecha,en Aranjuez a veinte y dos de Junio de mil [etecientos cíllquenra y feis = \fQL.ARL -RE y = Yo Don Aguíl:in de Montiano y Luyando, Se'"cretario del Rey nueftro Señor, lo hice e[crivi,r por ,fu mandado = Diego ObifP.o de Cartagena = Don Migud Ric y ~gea =Don Mi~u~lMaria de Nava = Don Pedro de Cantos = El Marques de Puerto Nuevo = Reglíl:ra~a = Don Lueas de Garay = Thel1lente de ChanCIllerMayor = DOJ1.Lucas de Garay = Es Copja del'I)eípacho Original:l de. Lle..~certifico= Don JoCe.phAntonio de Yarza = r ,ülJiendo Nos '{efar.el mas puntual cumplimiento, y obfer-pancia ti las Reales Ordenes de fu Mageflad : Por tanto conferida la materia en la Real Au.diencia, e infiguiend.o loIlcordado en efta, ordenamos, y mandados a todos los Corregidores, fus Thenientes, Bayles, Sosbayles, y demas Jueces, y J ufiicias de efie Principado, y atodas., y ql>6ale.fquierPerfunas de el, de qualquier grado, calidad, y condicion, qUf? .feqn, a quienes toca, y pertenece, y toc,ar, y pertenecer puede en qualqui'ermanera, guarden, cumplan, y executen, y guardar, cumplir, y executar hagan la referida Real ProlJifion, y todas, y cada una de las cofas en ella diJPuefias!Jy ordenadas por .fu M ageftad ,fin las contra11enir, ni permitir, que.fe contra1Jengan en cofo alguna, baxo ¡as penas, qu.e en ella fe imponen; y para que na-,die pueda alegar ignorancia, y llegue a noticia de todos hemos mand4do hacer, .Y publicar. el prefente Ediélo por los parages publzcos, y acofiumb1'ado.s deefia Capital, y de las dema,J Cgbe'{as de Partido, Ciudades, ViLlas, y Lugares -tI.!!l Principado cón la fllemnidad, y circunl!alJcias ef!ila4as. Dado, en Barcelona.a treinta de Julio de mil fetecientos cinquenta y flis.

E~ MáRQUES ~~ LA MINA.

-+JAYME MIGUEL DE GUZMA ,

DAVALOS, ~PINOLA., PALAVEZINO, RAMIREZ DE HAR0:1_ SANTILLAN , PONCE DE' LEON,M~fia., Ma~ques d.,ela Mll~a, Duque d~ Lez~ra, y de la Palata, ~onde de_Pez_uela d.e l~s .'!or.res 'J de Belchir)?qnc-1l" M~rqncs-de Cabrega., Se,t?oe:=de .' =fBlaÜde-~t1panaife Pnmera' Cla~e '.' '1 H bt). , . . . " . lH:, entJ, - 0111 rede Camara con Exercicio , Cavallero de.1 InGgne Orden del Toyson de Oro y de los de Sa11..c1.·-S. " S G. 1 d .. d .' cu prntus , an e-naro , y Ca atrava , A miniítrac 01' en el de Montefá , de las Encomiendas de Silla y Venafal C' G .ald. d 1. 11. d . , ." ap iran ener a elos Exercitos e iu Magena ,Dueaor General del Cuerpo de Drazones Governador y C p' G 1 del. .. - ~ . b, ,a ltan enera eExercito , y Principado de. Cathaluíia , y Preíidente de íir Real Audiencia, &c.

;t.,

Vt. Don Francifco Montero, Decano.Don Francifco de Prats y M atas, Secretarió de.' Rey nueftro Señ0'!l!

-fu Efcri1Jano Principal de Cnmara, 1.Go1Jlerno. ,~gJftrado tn ettf;;mrr;-& qf;"ügdt. i ~fol. [xxiii;.

Lugar del Se -+ 110.

Se ha hecho, y publicado el prefente Ediéto , por los parages publieos, y acofiumbrados de efta Ciudad, por mi Pedro Coníl:anso Pre ..'gonero, y Trompeta R.eal; oya los íiete de Agofto de mil fet~dentos cinquema y f~is. .. Ped!o co~ft.ans~.